Ley Nº 294/93 Decreto Nº 453/13 Decreto Nº 954/13 PROYECTO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” PROPONENTE COMITÉ OLÍMPICO PARAGUAYO Reg. / S.E.A.M E-129 Distrito de Luque Departamento Central Marzo 2015 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” ÍNDICE 1. ANTECEDENTES…………………………………………………………………………………… 2 2. DATOS DEL PROPONENTE……………………………………………………………………… 3 3. DATOS DE LA CONSULTORA AMBIENTAL……………………………………………………. 3 4. DATOS DEL INMUEBLE…………………………………………………………………………… 3 5. OBJETIVOS DEL PROYECTO………………………………………………….......................... 4 5.1. Objetivo General……………………………………………………………… ………………. 4 5.1. Objetivos Específicos………………………………………………………........................... 4 6. ÁREA DEL ESTUDIO……………………………………………………………………………… 5 7. SÍNTESIS DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO AMBIENTE…………………………... 7 7.1. Medio físico…………………………………………………………………........................... 7 7.2. Medio biológico………………………………………………………………………………… 9 7.3. Medio sociocultural………………………………………………………….......................... 10 8. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO………………………………………………………...………. 11 8.1. Obras en fase operativa, adecuación y mantenimiento…………………………………… 12 8.1.1. Centro de Alojamiento y Área Administrativa……………………........................... 12 8.1.2. Cancha de Golf ………………………………………………………………………... 13 8.1.3. Cancha de Pasto Sintético……………………………………………………………. 13 8.1.4. Centro de Entrenamiento Olímpico………………………………………………….. 14 8.2. Obras en fase de diseño, planificación y construcción……………………………………. 14 8.2.1. Pista de Ciclismo BMX………………………………………………………………… 15 8.2.2. Cancha de Tenis……………………………………………………........................... 15 8.2.3. Deportes de playa (Fútbol y Vóley de playa)……………………………………….. 18 8.2.4. Cancha de Rugby……………………………………………………………………… 18 8.2.5. Polideportivo……………………………………………………………………………. 21 8.2.6. Pista de Atletismo……………………………………………………………………… 23 8.3. Obras complementarias………………………………………………………………………. 24 8.3.1. Construcción y funcionamiento del Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente…. 25 9. SERVICIOS E INFRAESTRUCTURA…………………………………………........................... 27 9.1. Servicios básicos disponibles………………………………………………………………... 27 9.2. Abastecimiento de agua…………………………………………………….......................... 27 10. CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS………………………………………........................... 28 11. IDENTIFICACIÓN DE POTENCIALES IMPACTOS…………………………………………… 30 12. PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL……………………………………………........................... 34 12.1. Auditoría Ambiental………………………………………………………........................... 36 12.2. Monitoreo de las Medidas de Mitigación y Prevención………………………………… 37 13. PLAN DE SEGURIDAD- Tecnologías………………………………………………………… New Land S.A. CTCA E-129 38 1 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 1. ANTECEDENTES El Ministerio de Defensa Nacional traspasa a favor de la Secretaría Nacional de Deportes (SND) los inmuebles de su propiedad, cuya superficie total corresponde a 109 hectárea 3.395 m2 1.764 cm2, conformado por parte de la fracción “B” de la Finca Nº 19.049 ubicada en el Distrito de Luque, en el Departamento Central, y la Finca Nº 16.396 ubicada en el Distrito de Santísima Trinidad, en la ciudad de Asunción, según Decreto P.E. Nº 8.349 de fecha 03 de febrero de 2012. Por otra parte, el 30 de abril del año 2012 fue firmado el Contrato de Cesión en Comodato de Inmueble entre la Secretaría Nacional de Deportes (SND) y el Comité Olímpico Paraguayo (COP) en el cual se otorgaron los inmuebles individualizados como parte de la Finca Nº 19.049 del Distrito de Luque y la Finca Nº 16.396 del Distrito de Santísima Trinidad para el desarrollo del proyecto “Construcción del Parque Olímpico” a fin de brindar promoción, desarrollo y difusión de los deportes olímpicos. El proyecto se encuentra en etapa de elaboración de documentaciones, programación de obras a ser desarrolladas a largo plazo, modificaciones de las instalaciones y dependencias ya construidas, para adecuarlas a las actividades que se proyectan desarrollar, de modo a ajustarse a las Leyes Ambientales vigentes, en lo que respecta a la parte operativa, para el funcionamiento del Proyecto “Construcción del Parque Olímpico”. Se presenta el RELATORIO ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL -RIMA- , del proyecto “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO”, de manera a adecuar a las Leyes Ambientales vigentes, LEY Nº 294/93, Y SUS DECRETOS REGLAMENTARIOS Nº 453/13 Y 954/13, Capítulo I De las obras y actividades que requieren la obtención de una Declaración de Impacto Ambiental, Art. 2º, Inciso a) Ítem 4. Las obras proyectadas sobre parcelas de más de dos mil quinientos metros cuadrados en los municipios que no cuenten con plan de ordenamiento urbano y territorial. New Land S.A. CTCA E-129 2 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 2. DATOS DEL PROPONENTE Empresa: Comité Olímpico Paraguayo R.U.C.: 80028277-9 Representante: Camilo Pérez López Moreira, Presidente C.I. Nº: 810.385 Teléfonos: 021-649.650/51/53 3. DATOS DE LA CONSULTORA AMBIENTAL Empresa: New Land S.A. Registro SEAM: E-129 Dirección: Venezuela Nº 245 e/ Honduras y Argentina Distrito: Villa Elisa Departamento: Central Teléfono: 021 – 930930 Representante Legal: Ing. Agr. Roberto I. Ojeda Cáceres Correo electrónico: [email protected] Móvil: 0983 637998 4. DATOS DEL INMUEBLE Dirección: Vía Férrea y Calle 1 Medallistas Olímpicos Nº 1- Parque de los deportes- Parque Ñu Guazú Finca Nº: 19.049 Fracción “B” Distrito de Luque – Departamento Central Lugar: 12º Compañía de Luque –Zarate Isla Superficie del terreno: 109 ha 3.395 m2 1.764 cm2 New Land S.A. CTCA E-129 3 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 5. OBJETIVOS DEL PROYECTO 5.1 Objetivo General El objetivo principal de este estudio es identificar y evaluar los impactos positivos y negativos que podría generar la actividad del Proyecto “Construcción del Parque Olímpico”, y adecuar las actividades que ya se encuentran en etapa operativa a las normativas ambientales vigentes. Asimismo, introducir medidas de compensación y/o mitigación para las prácticas consideradas de mayor incidencia en el medio ambiente. 5.2 Objetivos Específicos - Describir las condiciones físicas, biológicas y socioeconómicas del área de influencia del proyecto. - Analizar los aspectos legales vigentes y recomendar las medidas técnicas para reducir los potenciales impactos negativos de las diversas variables ambientales presentes en el área del proyecto. - Identificar, evaluar y comunicar, los posibles impactos tanto negativos como positivos, y sus consecuencias en el área de influencia del proyecto. - Proponer un Plan de Gestión, tendiente a mitigar o minimizar los potenciales impactos negativos a generarse. New Land S.A. CTCA E-129 4 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 6. ÁREA DEL ESTUDIO El proyecto a evaluar ambientalmente está emplazado en el Distrito de Luque, Departamento Central, específicamente en el lugar denominado 12ª Compañía de Luque – Zarate Isla, en la dirección Medallistas Olímpicos Nº 1 – Parque de los Deportes – Parque Ñú Guazú. Área de Influencia Directa (AID): El área de influencia directa se halla definida por la superficie total a ser construida por el proyecto, delimitado en color rojo conforme indica la Figura 1. Figura 1. Área de influencia directa Fuente: Google Earth (2013) Área de Influencia Indirecta (AII): Se considera la zona circundante al proyecto en un radio de 500 metros exteriores a los linderos de la propiedad (círculo amarillo de la Figura 2). New Land S.A. CTCA E-129 5 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” Figura 2. Área de influencia Indirecta Fuente: Google Earth (2013). COORDENADAS DEL EMPRENDIMIENTO Proyección cartográfica UTM Elipsoide WGS 84 Zona 21 X = 723.957,49 New Land S.A. CTCA E-129 Y = 7.179.962,96 6 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 7. SÍNTESIS DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO AMBIENTE 7.1 Medio Físico - Clima El clima de Luque está asociado al de la ciudad de Asunción por ser parte de una región subtropical, con temperatura media registrada de 24,3ºC, y un promedio variado entre 17ºC hasta 28ºC., los veranos son calurosos y en el invierno se pueden dar heladas. La media anual es de 23ºC. Las tormentas son frecuentes durante gran parte del año. La ciudad de Luque es una de las ciudades más calurosas en términos absolutos debido a su posición geográfica y registrando temperaturas altas casi todo el año La humedad promedio fluctúa entre el 60% (septiembre y octubre) y el 80% (mayo y junio), la precipitación anual llega a 1.420 mm. Octubre y noviembre, suelen ser los meses con más días de lluvia, y septiembre suele ser el mes más seco. La contaminación del aire se genera por los efectos del tráfico con las emanaciones de los vehículos automotores. Se estima que en las horas pico se generan contaminantes de partículas de óxido de azufre en cantidades límites para la salud. - Topografía, suelo, y geología La zona de estudio corresponde al subgrupo Ultisol de color rojo negruzco, de origen basáltico con buen drenaje. La topografía presenta una gran variabilidad estructural debido principalmente a la alteración geográfica que sufriera, derrame basáltico sobre arenisca que ocurriera entre el Jurásico y Cretácico. Originándose una superficie moderadamente ondulada, y que por las altas temperaturas y presión dio origen a la formación que representa. En la parte Norte del Departamento Central y hasta la Cuenca del Caañabé, fue depositada una arenisca de granulometría variable en un medio fluvial (Formación Patiño). La secuencia sedimentar de la Formación Patiño, que llena el gran valle, New Land S.A. CTCA E-129 7 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” es del período Cretácico, su extensión regional total aproximada es de 2.010 km 2 del cual 303 km2 ocupa el Gran Asunción, su espesor es de más de 300 m de profundidad. Está constituida principalmente por sedimentos arenosos clásticos de origen fluvial y de predominancia arenosa - Recursos Hídricos El proyecto se ubica cerca (150 metros) al paso del arroyo Itay. Los arroyos que riegan la zona de influencia indirecta del proyecto, son el arroyo Yukyry, Abaí y el Itay. El proyecto se encuentra en el área de influencia de la Cuenca del Lago Ypacaraí. El municipio de Luque posee 73,53 % de su superficie en la cuenca, siendo 12.155 has de superficie en la cuenca. En el área de influencia del proyecto se encuentra la capa Acuífera de la Formación Patiño (Acuífero Patiño), correspondiente a las areniscas Cretácicas, aflorantes en el área de Gran Asunción (Luque, Mariano Roque Alonso, San Lorenzo) y alrededores. Este acuífero está constituido por una secuencia estratigráfica de sedimentos conglomerados y areniscas de buenas condiciones hidráulicas. Generalmente se presenta en condiciones libres y en ciertos lugares muy restringidos, semiconfinados y hasta confinados. Los caudales específicos se encuentran en alrededor de 1 m3/h/m y agua de buena calidad química. Es el acuífero mas explotado del Paraguay, debido a la gran densidad poblacional existente (Pasig et al 2002). - Geografía El municipio de Luque se encuentra asentado sobre una planicie que se extiende desde el Lago Ypacarai hasta la margen Occidental del río Paraguay. Debido a esta ubicación geográfica particular, se encuentra expuesta a los efectos del clima característico de las planicies que no cuentan con las barreras naturales para su protección. New Land S.A. CTCA E-129 8 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” La zona presenta un drenaje deficiente propio de los litorales, debido a la cercanía de los arroyos Itay y Yukyry, siendo considerables la erosión y la susceptibilidad a los arrastres. 7.2 Medio biológico La biología terrestre ha sido considerablemente modificada por las actividades humanas. Dentro de la zona de estudio se encuentra el Parque Ecológico Ñu Guazú cuenta con 125 ha, presenta una gran cantidad de especies de fauna y flora. - Flora Debido a que la zona donde se desarrolla el emprendimiento se encuentra intervenida en su mayoría por las actividades humanas y construcciones existentes, la cobertura vegetal ha sido alterada inicialmente por el propio proceso de urbanización. La vegetación existente en el área de estudio lo conforman algunas especies nativas ubicadas en el Parque Ñu Guazú y en los alrededores, como también especies ornamentales plantadas en viviendas y en las calles. - Fauna Las especies de aves típicas de los ecosistemas degradados se caracterizan por estar presentes en el área de estudio. La mayor concentración de especies de faunísticas se encuentra aledaña a la Cuenca del Lago Ypacarai y al Parque Ñu Guazú, entre ellas aves como pitogué (Pitangus sulphuratus), cardenal (Paroaria coronata), sai hovy (Thraupis sayaca), entre otros (Guyrá Paraguay). Además se caracterizan principalmente las especies ictícolas de los arroyos, y las aves acuáticas Itay y Yukyry las cuales han sido afectados por la presión urbana y las actividades propias de la zona. New Land S.A. CTCA E-129 9 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 7.3 Medio Sociocultural - Población En cuanto a la evolución demográfica de los municipios, aquellos que están más próximos a Asunción son los que mayor crecimiento han tenido. Así Lambaré, Luque y San Lorenzo en las dos últimas décadas cuadriplicaron su población. La población de Luque es de 185.127 hab según censo del DGEEC/ STP año 2002. - Infraestructura y servicios El Departamento Central cuenta con una importante red de comunicación de ingreso a los diferentes distritos. La red vial se compone de 880 km de carreteras, tanto secundarias como rutas pavimentadas. Esta infraestructura se encuentra bastante desarrollada, considerando que la mayoría de las arterias del interior que comunican con la capital del país pasan por su territorio (STP 2007). Las viviendas cuentan con energía eléctrica proveniente de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE). El abastecimiento de agua corriente es provisto por ESSAP o SENASA y el restante principalmente a través de pozos y Red Privada (STP 2007). En cuanto a servicios de telefonía y fax, estos existen donde hay instaladas líneas telefónicas. Por tanto, como COPACO tiene presencia en el distrito de Luque y en la mayoría de los distritos por lo tanto se asume que la cobertura es buena (STP 2007). La ciudad de Luque se encuentra bastante afectada por los caños subterráneos y canalizaciones utilizados para instalar los servicios básicos. En cuanto a las viviendas y edificios tienen características de arquitectura colonial, y las edificaciones modernas con estilo vanguardista como la sede de la Confederación Sudamericana de Fútbol, centro de convenciones y hotel. Por su proximidad a Asunción, Luque es el paso de los numerosos turistas que llegan al país vía aérea (ya que el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi se encuentra asentado en esta ciudad). New Land S.A. CTCA E-129 10 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” En la zona de influencia indirecta del proyecto se encuentra el Parque Ñu Guazú ubicado al costado de la autopista que conecta el aeropuerto con la capital, con infraestructura de camineros, canchas múltiples y circuitos para diversas actividades deportivas y recreativas. 8. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO El proyecto “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” cuyo proponente es el Comité Olímpico Paraguayo, consiste en la construcción y adecuación de obras e instalaciones que permitan promover, desarrollar y dirigir la práctica de deportes olímpicos a nivel nacional. Las obras que se encuentran contempladas en el Plan Maestro del mencionado proyecto son las siguientes: - Tiro con Escopeta - Hipismo - Golf - Tiro con Arco - Sportivo Luque - Guaraní - BMX - Fútbol y Vóley de Playa - Rugby - Karting - Centro de Entrenamiento Olímpico (CEO) - Oficinas y Hospedaje - Tenis - Polideportivo - Atletismo - Ciclismo - Cancha de Pasto Sintético Debido a la envergadura del proyecto, la construcción y adecuación de las diferentes instalaciones se desarrollan en diferentes plazos, debido a que también las actividades se encuentran sujetas a la disponibilidad de fondos. New Land S.A. CTCA E-129 11 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” En el siguiente apartado se detallan primeramente las obras que ya se encuentran culminadas y/o en Etapa Operativa (Centro de alojamiento y comedores, área administrativa, cancha de golf, cancha de pasto sintético), las mismas son incluidas dentro del proyecto como parte del proceso de adecuación, seguidamente se detallan las obras que se pretende desarrollar (Pista de Hipismo, Campo de Tiro con Escopeta, Campo de Tiro con Arco, Canchas Rápidas de Tenis, Pista de Ciclismo, Polideportivo, Pista de Karting, Pista BMX, Cancha de Futbol de Vóley y Playa, CEO, Rugby y Atletismo). Una vez concluidos los trabajos de construcción se espera una concurrencia de aproximadamente 3.000 a 4.000 personas por día, es importante destacar que todas las instalaciones serán de uso exclusivo para deportistas debidamente identificados por las diferentes asociaciones y federaciones deportivas, quedando de esta forma restringido el acceso a particulares. 8.1 Obras en fase Operativa, Adecuación y Mantenimiento 8.1.1 Centro de Alojamiento y Área Administrativa El Centro de Alojamiento y el Área Administrativa ocupan una superficie total de 5.400 m2, el Área Administrativa consiste en un edificio de 2 plantas, cuenta con oficinas, salas de reuniones, auditorios, y una biblioteca. Las instalaciones cuentan con extintores vigentes, sistema de alarma contra incendios, detectores de humo, bebederos, sanitarios sexados, etc. En este sector se encuentran operando actualmente 25 funcionarios de un solo turno. El Centro de Alojamiento del Centro de Entrenamiento Olímpico es destinado exclusivamente para el hospedaje de deportistas. El edificio es de 2 plantas, la planta baja se encuentra dividida en recepción, 1 sala de entretenimiento, 21 dormitorios, 16 sanitarios con ducha, 2 depósitos, la New Land S.A. CTCA E-129 12 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” planta alta cuenta con 21 dormitorios, 8 sanitarios y 1 depósito, el comedor está constituido por 1 cocina, 2 depósitos y 1 sanitario. 8.1.2 Cancha de Golf La cancha de golf abarca una superficie de 1.500 m2 y es destinada solo para entrenamiento de competidores, la misma contará además con una zona de tiro. 8.1.3 Cancha de Pasto Sintético - Proceso Constructivo Las medidas de la Cancha de Pasto Sintético son las medidas reglamentarias establecidas por la FIFA. Las actividades realizadas para su construcción fueron las siguientes: 1. Remoción del pasto natural existente, con la intención de volver a plantar el mismo en las inmediaciones del predio del COP. 2. Se extrajeron todo tipo de cañerías subterráneas que se encontraban en el lugar, con el terreno sin césped natural se procedió al relevamiento topográfico con los niveles actuales. 3. Trabajos de compactación y enriquecimiento de suelo, se utilizaron retroexcavadora, motoniveladora, rodillo pata de cabra de 12 tn, rastra. 4. Nivelación de la cancha a 4 caídas, con pendientes de 0,6 %. 5. Trabajos de bordillo de la cancha con bloques de hormigón prefabricado 6. Drenaje con sistema espina de pescado con caños de 100 mm perforados y colectores en todo el perímetro con caños de 200 mm también perforados, con pendientes de 0,7% en las espinas y 0,4% en los colectores. 7. Construcción de 8 registros de inspección de 80x80 cm en los bordes del campo, 3 detrás de cada arco y 2 en cada centro del campo, todos los caños se encuentran apoyados sobre un film de polietileno de 130 micrones, posteriormente se llenaron las zanjas con piedra 3ra. 8. Carga de toda la superficie con piedra de 4ta. 9. Carga de camada final de piedra (piedra 5ta.) hasta llegar al nivel del proyecto, durante la carga también se realizaron los trabajos de compactación con rodillo doble liso de 7 tn. New Land S.A. CTCA E-129 13 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 10. Trabajos de corrección de la nivelación final de la base, para lo cual, se marcaron las líneas de juego, se verificaron los niveles con hilo y regla de 3 m. 11. Riego de imprimación con emulsión asfáltica de rotura rápida en frío y correcciones finales de niveles con rodillo manual. 12. Extensiones de rollos de pasto sintético. 13. Carga de arena lavada para protección de la fibra y caucho. 8.1.4 Centro de Entrenamiento Olímpico (CEO) El Centro de Entrenamiento Olímpico es un emprendimiento destinado para el entrenamiento de atletas de alto rendimiento. El CEO contará con 10 salones de entrenamiento altamente preparados para las disciplinas deportivas que serán seleccionadas en conjunto por el Comité Ejecutivo y el Departamento Técnico del Comité Olímpico Paraguayo, de 15 x 34mts pudiendo estos integrarse unos con otros, vestuarios y baños sexados, cancha multiuso de 30 x 60 mts, sala de enfermería, dos salas de utilería, sala de control, gimnasio, centro biomédico, gradería para 1.500 personas cómodamente sentadas y bajo la gradería vestuarios y depósitos de apoyo para la actividad deportiva que se va a realizar. El total de la edificación es de 12.750 m2. Las áreas exteriores contarán con un estacionamiento para 70 vehículos aproximadamente, con piso de hormigón de alta resistencia, parquización en forma de talud, empastado e iluminación, escaleras y rampas para impedidos físicos. 8.2 OBRAS EN FASE DE DISEÑO, PLANIFICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN A continuación se enumeran las obras que también se encuentran contempladas en el Plan Maestro del proyecto. -Pista de Hipismo: 47.500 m2 -Campo de tiro con arco: 41.400 m2 -Circuito de Karting: 44.550 m2 -Pista de Ciclismo: 44.400 m2 New Land S.A. CTCA E-129 14 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” Por otra parte, existen obras que ya se encuentran totalmente planificadas y cuya ejecución es a corto plazo, las mismas son las que se detallan con mayores datos en este estudio. 8.2.1 Pista de Ciclismo BMX Como parte del proyecto “Explotación de Área de Préstamo” para la construcción de la Autopista Ñu Guazú Tramo I se previó la construcción de una pista de remo según contrato entre el consorcio TECNOEDIL S.A. – HEISECKE S.A. – OCHO A S.A. y el Comité Olímpico Paraguayo (COP) como plan de abandono y recuperación, este proyecto contó con Licencia Ambiental DGCCARN Nº 138/2013, pero debido a la demanda de agua, costos de mantenimiento que implicaría su construcción, se plantea la creación de una pista de Ciclismo BMX en su lugar el trazado tiene una longitud de 400 metros, la máxima posible, el movimiento de suelo se hará con suelo local y una protección con revestido de ripio. Para su construcción se tendrán en cuenta las pendientes y la cantidad de espacio entre cada una de ellas individualmente. 8.2.2 Cancha de Tenis Trabajos preliminares - Limpieza del Terreno - Preparación Antes de iniciar los trabajos de despeje y limpieza, serán señalados los árboles, arbustos y otros objetos que deban permanecer en el lugar, con el criterio de talar la mínima cantidad de árboles, solo los que se encuentran dentro del área de trabajo. Es importante destacar que el área donde se pretenden desarrollar las actividades no cuenta con cobertura boscosa significativa, por lo que los trabajos de limpieza consistirán principalmente en remoción de arbustos, por tanto es que se evitará al máximo la tala de árboles. El despeje y limpieza incluirá la remoción de la capa superior de tierra con una profundidad mínima de 0,10 m y como máximo de 0,20 m dentro de los límites de la zona donde se implantará la obra. La capa de suelo excavado no podrá ser utilizada en el relleno y compactación y será depositada en lugares convenientes que no interfieran con el drenaje de la New Land S.A. CTCA E-129 15 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” superficie. Se encuentra terminantemente prohibida, la quema de cualquier material dentro del predio. - Cierre de Obras El perímetro de la obra contará con un cercado de chapas de 2.50 m. de altura, los mismos serán con portones y puertas de entrada suficientemente robustas como para garantizar la seguridad del cerramiento. - Desagüe cloacal Las instalaciones a ejecutar serán indicadas en los planos, en ubicaciones, diámetros y pendientes, comprenderán la parte interna y las canalizaciones exteriores necesarias de los desagües cloacales, hasta los puntos indicados en los planos, los ramales domiciliarios llegarán hasta la vereda a 20 cm del cordón, si se tuviere servicio de Ente Público correspondiente, ó hasta los lugares indicados para su almacenamiento hasta la conexión a la red existente en el COP. Se utilizarán caños y accesorios de PVC rígido, de las dimensiones indicadas en los planos, para la instalación interna de los locales sanitarios y para la red externa (patio) hasta la red colectora urbana ó lugares de deposición internos. Las cañerías enterradas serán colocadas, respetando las pendientes mínimas especificadas, sobre colchón de arena lavada. Cuando la tapada de la tubería sea en lugares de tránsito peatonal y mayor a 0,60 en sitos de tránsito automotor, se efectuará una protección superior ejecutada con ladrillos comunes de faja y asentados con mortero del Tipo "D". Las zanjas serán rellenadas con arena lavada hasta 5 cm por encima de la tubería y luego con el suelo natural. Todos los accesorios como codos, curvas, sifones, ramales, etc., serán del mismo material y de iguales características que los de los caños y deberán ser los recomendados por el fabricante para este uso. Las piletas de patio tapadas o cámaras sifonadas cerradas serán de albañilería, e irán provistas de tapas de hormigón y contratapas metálicas, estas últimas revestidas del material de los pisos y en los casos necesarios, siempre en un todo siguiendo las indicaciones de los planos respectivos. New Land S.A. CTCA E-129 16 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” Se construirán cámaras de inspección conforme a las dimensiones y profundidades indicadas en planos. El fondo de las mismas será de hormigón de cascotes con alisado de cemento, de 10 cm de espesor mínimo. Sobre esta base se dispondrán los caños de entrada y salida, colocados en su nivel y dirección exactos y, recién después de efectuada la primera prueba hidráulica de las cañerías, se procederá a su terminación, la que será de 0,15 m de espesor para profundidades de hasta 0,60m y de 0,30 para profundidades mayores, salvo indicaciones contrarias en los planos o de la dirección de obras Las cámaras se construirán de ladrillos comunes, asentados con mortero del Tipo "D", revocadas con mortero del Tipo "A" y alisadas interiormente con cemento puro. En el fondo se les construirán los cojinetes o medias cañas con mortero Clase "B", los que tendrán un declive de 33% (treinta y tres por ciento) hacia las cañerías. Serán profundos y bien perfilados, revocando con mortero del Tipo "A" sus caras y alisándolo con cemento puro. Las canaletas serán del diámetro de los ramales que reciben, con curvas de radio constante y empalmes adecuados a los diferentes ramales. Las cámaras tendrán las dimensiones indicadas en los planos y llevaran una contratapa de hormigón de 4 cm de espesor, armada en dos sentidos con varillas de Φ6 mm para las zonas de tránsito peatonal y de 12 cm para las zonas de tránsito vehicular, salvo indicaciones contrarias de la dirección de obras. Se le proveerá a dicha contratapa 2 asas de hierro de Φ 10 mm. Las tapas metálicas tendrán marco y contramarco de hierro ángulo e irán revestidas con el mismo material del piso en el que estén ubicadas. Las zanjas para el tendido de cañerías principales y ramales tendrán en su fondo las pendientes requeridas, no excavando en exceso para tener suelo firme como apoyo de la cañería. Las cañerías externas se colocarán, en lo posible, a una distancia. New Land S.A. CTCA E-129 17 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” - Cámara séptica y Sistema de desagüe Estos deberán ajustarse a los planos y especificaciones de las documentaciones planimetrías, y de igual manera en lo que respecta a profundidades, se deberá construir con materiales de primer uso y deberá ponerse especial énfasis en los revoques y aislaciones de la cámara séptica, además del perfecto escurrimiento de las aguas negras al pozo absorbente. Las tapas se construirán de acuerdo a lo que se resuelva en cada caso, pudiendo ser de hormigón armado o bóveda de ladrillos. - Desagüe pluvial En las cubiertas planas, el desagüe de los techos se realizará por medio de bajadas con sección circular, con dimensión adecuada para lo que se consideran las lluvias máximas por hora, para permitir una segura evacuación. En las cubiertas inclinadas el desagüe de los techos se realizará por medio de canaletas y caños de bajada de sección circular y dimensión que obedecerán al cálculo. 8.2.3 Deportes de Playa (Fútbol y Vóley de Playa) Las actividades que se desarrollarán son las siguientes: - Albañilería de ladrillos comunes en elevación - Dinteles y envarillado de paredes - Aislaciones - Impermeabilización contrapiso - Impermeabilización horizontal de losas - Aislamiento de baños y zonas húmedas - Revoques - Revoque de interiores - Zócalos 8.2.4 Cancha de Rugby Las actividades a ser desarrolladas son: 1. Trabajos preliminares: Limpieza del terreno. New Land S.A. CTCA E-129 18 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 2. Movimiento de suelo: Movimiento de suelo, para llegar a cotas del proyecto. Nivelación laser, tipo caída de libro. Incluye corrección del suelo (cal agrícola + fertilizante de base). 3. Cimentaciones: Bases de Ho., para postes de Goal. 4. Carpintería metálica: Arco metálico de Goal. 5. Pintura: Pintura de arco metálico de Goal. 6. Varios: a) Jardinería: Empastado de sector cancha. Empastado en sector perimetral de la cancha. Ancho: 6,50m. b) Equipamiento: Líneas reglamentarias. c) General: Canaleta perimetral con desagüe hacia el arroyo. Limpieza durante la obra. Limpieza a la finalización de obra. 7. Sistema de regadío: a) Sistema de riego accionamiento manual, mediante llaves de paso y trípodes móviles. Incluye trípode, aspersores, conectores, abrazaderas, llaves de paso, accesorios de PVC y tubería de 2" 10kg/cm2 PLT material virgen norma AP. b) Electrobomba de 10HP trifásica. Incluye guardamotor, válvula de retención y tubo de succión. c) Obras civiles: Trabajos de albañilería, instalación de caños y accesorios de plomería. Hidrantes. Reservorio de agua de 500.000 litros. Incluye excavación, estructura de hormigón, aislación, tapa, etc. 8. Desagüe pluvial: Sistema de drenaje tipo espina de pescado. 9. Instalación eléctrica. d) Tableros y alimentación: Alimentación para proyectores de iluminación de cancha. Alimentación y tablero para bomba de regadío. e) Luces y tomas: Bocas de luces, para iluminación de canchas. f) Artefactos de iluminación: Proyectores con lámpara HQL de 1000w, para iluminación de cancha. Incluye postes (12 artefactos por poste) y fundación de postes. -Graderías, vestuarios y servicios 10. Trabajos preliminares: Limpieza del terreno. Obrador. Instalación eléctrica e hidrosanitaria de la obra. Marcación y replanteo. New Land S.A. CTCA E-129 19 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 11. Movimiento de suelo: Excavación para cabezales. Excavación para vigas de fundación. Relleno y compactación alrededor de cabezales. Relleno y compactación alrededor de vigas de fundación. Movimiento de suelo, para llegar a cotas del proyecto. 12. Cimentaciones: Pilotes de 40cm de diámetro. Longitud: 6,5m. Cabezales de 1 pilote. Cabezales de dos pilotes. Vigas de encadenado fck 200 kg/cm2‐ 20x40. 13. Estructura de hormigón armado: Pilares de 0.25/0.30 X 0.50‐fck 220 kg/cm2. Vigas riostras de entrepiso 0.20x0.40. Losas de entrepiso. Escalera a acceso graderías. Losas de graderías fck 220 kg/cm2. Vigas de gradería 20x40 riostras fck 220 kg/cm2. Vigas inclinadas gradería 20x50 fck 220 kg/cm2. Dobles perfiles UPN 120 mm pesado uniendo vigas inclinadas con tratamiento galvanizado. Placas de anclaje para vigas UPN. 14. Mampostería: Replanteo de mampostería. Mampostería de elevación con ladrillos comunes de 0,30m. Mampostería de elevación con ladrillos comunes de 0,15m. Mampostería de elevación con ladrillos vistos de 0,15m. Envarillado general. Envarillado, sobre aberturas. Escalones de mampostería. 15. Aislaciones: Aislación horizontal de mamposterías. Aislación vertical, en sector bajo graderías. 16. Revoque: Revoque a dos capas de pared interior, fieltrado. Revoque peinado de pared interior. Revoque hidrófugo a dos capas, de paredes exteriores. 17. Contrapiso: Contrapiso sobre terreno natural. 18. Pisos. 19. Zócalos. 20. Marmolería y revestimientos. 21. Carpintería de madera 22. Carpintería metálica. 23. Carpintería de aluminio y cristales. 24. Mamparas. 25. Pintura. 26. Varios. 27. Instalación de desagüe cloacal. 28. Instalación de agua corriente. 29. Artefactos sanitarios y accesorios. New Land S.A. CTCA E-129 20 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 30. Instalación de desagüe pluvial. 31. Instalación eléctrica. 32. Instalación red de incendios. 33. Instalación bomba de incendio 34. Seguridad electrónica. Obras exteriores 35. Trabajos preliminares: Marcación y replanteo. 36. Movimiento de suelo: Movimiento de suelo, para llegar a cotas del proyecto. 37. Mampostería: Mampostería de nivelación, en perímetro de camineros. 38. Contrapiso: Contrapiso sobre terreno natural. 39. Pisos: Piso de Ho. (Piedra triturada V) lavado, en vereda. Piso de baldosones de Ho, en camineros internos. 40. Varios: a). Jardinería: Empastado en sector interior a los camineros. b) General: Cordones, en vereda. Limpieza durante la obra. Limpieza a la finalización de obra. 8.2.5 Polideportivo Polideportivo - Primera Etapa 1. Trabajos preliminares: Limpieza del terreno. Obrador. Instalación eléctrica e hidrosanitaria de la obra. Marcación y replanteo. 2. Movimiento de suelo: Excavación para cabezales. Excavación para vigas de fundación. Relleno y compactación alrededor de cabezales. Relleno y compactación alrededor de vigas de fundación. Relleno y compactación para formación de taludes. 3. Cimentaciones. 4. Estructura de hormigón armado. 5. Mampostería. 6. Cubierta y cerramiento perimetral. 7. Aislaciones 9. Revoque. 9. Contrapiso. New Land S.A. CTCA E-129 21 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 10. Pisos. 11. Zócalos. 12. Marmolería y revestimientos. 13. Carpintería de madera. 14. Carpintería metálica. 15. Carpintería de aluminio y cristales. 16. Mamparas. 17. Pintura 18. Varios. 19. Instalación de desagüe cloacal: Cañería PVC diámetro 100 mm. Cañería PVC diámetro 75 mm. Registros. Cámara séptica. Campo de infiltración (caño de 100 perforado, envuelto en tela bidim, recubierto con piedra triturada 5ta.) Filtro de carbón. 20. Instalación de agua corriente: Conexiones hidráulicas. Cañería de distribución. 21. Artefactos sanitarios y accesorios. 22. Instalación de desagüe pluvial. 23. Instalación eléctrica. Polideportivo ‐ Segunda Etapa 24. Movimiento de suelo: Excavación para tanque inferior. Relleno y compactación alrededor de tanque inferior. 25. Estructura de hormigón armado. 26. Aislaciones: Aislación interior de tanque inferior. Aislación exterior de tanque inferior. 27. Carpintería metálica: 28. Pintura. 29. Instalación de agua corriente: Pozo artesiano. Bomba para pozo artesiano. 30. Extinción de incendios: a) Extintores: Extintor manual con Polvo Químico ‐EI/ABC‐ 6Kg; baliza indicadora. b) Instalación red de incendio: Colocación de caños Galvanizado y Boca de Incendio Equipada BIE. Boca de Incendio Siamesa BIS. c) Instalación bomba de incendio: Motobomba centrifuga. New Land S.A. CTCA E-129 22 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 31. Seguridad electrónica 32. Sistema de alarma contra intrusos 8.2.6 Pista de Atletismo a) Trabajos preliminares Ante proyecto arquitectónico Proyecto ejecutivo Estudio topográfico Estudio de suelo Residente de obra Fiscalización b) Obras varias Demolición y readecuación de gradería existente Baños temporarios para personal Obrador y cerramiento de la obra Limpieza general del área a trabajar Excavación no clasificada Alquiler de transformador para maquinarias c) Movimiento de suelo Desbroce de material vegetal existente con retiro del mismo (0,20) Relleno y nivelación del área (0,30) Sub rasante mejorada con cal (10 cm) Sub base de suelo agregado (15 cm) Riego de imprimación por 2 capas Riego de liga Carpeta de concreto asfaltico d) Drenajes Drenaje superficial de la pista con rejilla metálica Registros superficiales Excavación de zanjas de drenaje Drenaje longitudinal profundo subterráneo Colector con caños para desagote Registro de colector con 2 bombas Colectores principales New Land S.A. CTCA E-129 23 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” Registro de drenaje profundo Cañerías subterráneas hasta desagote e) Obras complementarias Cordón perimetral de hormigón Manto geotextil Empastado de césped natural Empastado perimetral a la pista Tejido perimetral f) Superficie final Base sintética de 13mm Demarcación de la pista Certificación IAAF g) Implementos fijos Según detalle h) Implementos móviles Según detalle i) Lumínica y gradería Lumínica compuesta por 8 columnas de 21 m de altura con 2 reflectores de 2000Wts de potencia por columna Gradería de hormigón armado con capacidad para 500 personas Contrapiso de cascotes cerámicos de 0, 10 cm Camineros de baldosones de hormigón 40x40frente a gradería y acceso a pista Construcción de cabina de comando para jueces 8x8 m en dos plantas. 8.3 Obras complementarias - Caminos internos - Accesos privado administrativo, público principal, auxiliar de servicio. - Estacionamientos - Área para tratamiento de Efluentes (Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente). New Land S.A. CTCA E-129 24 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 8.3.1 Construcción y Funcionamiento del Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (RAFA) Con el objetivo de brindar un tratamiento eficiente a los efluentes producidos en el Parque de Entrenamiento Olímpico se propone la construcción de un Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente. Las principales características del equipo se describen a continuación: - Principio de Funcionamiento Este tratamiento es aplicado especialmente al tratamiento de aguas residuales con alto contenido de materia orgánica, la operación se basa en la actividad autorregulada de diferentes grupos de bacterias que degradan la materia orgánica y se desarrollan en forma interactiva, formando un lodo biológicamente activo en el reactor. Dichos grupos bacterianos establecen entre sí relaciones simbióticas de alta eficiencia metabólica bajo la forma de gránulos cuya densidad les permite sedimentar en el digestor. La biomasa permanece en el reactor sin necesidad de soporte adicional. -Ventajas Presentan una serie de ventajas sobre los sistemas aerobios convencionales, la inversión principalmente es menor (costos de implantación y manutención), producción pequeña de lodos excedentes, consumo pequeño de energía eléctrica y simplicidad del funcionamiento. Son económicos energética y ecológicamente. Los filtros anaerobios son relativamente pequeños, fáciles de construir y presentan buenas eficiencias de remoción de materia orgánica. Otras ventajas de los Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente, se listan a continuación: -Bajos requerimientos nutricionales. -El proceso puede manejarse con altas cargas intermitentes. -Los lodos se conservan (sin alimentación) por largos períodos de tiempo. -Producción de metano aprovechable. New Land S.A. CTCA E-129 25 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” -Identificación y medición de productos intermedios que proporcionan parámetros de control adicionales. -La fermentación ácida y metánica, así como la sedimentación tienen lugar en el mismo tanque, por lo cual las plantas son muy compactas. -El consumo de potencia es bajo, puesto que el sistema no requiere ninguna agitación mecánica. -La retención de biomasa es muy buena y por eso no es necesario reciclar el lodo. - Desventajas Las limitaciones del proceso están relacionadas con las aguas residuales que tienen altos contenido de sólidos, o cuando su naturaleza impide el desarrollo de los lodos granulados. El arranque del proceso es lento, pues consiste en mantener las condiciones adecuadas para el crecimiento de la biomasa siendo los nutrientes necesarios lo más importante para su crecimiento. Las bacterias anaerobias (particularmente las metanogénicas) se inhiben por un gran número de compuestos. Su aplicación debe ser monitoreada y puede requerir un pulimiento posterior de su efluente, además se generan malos olores si no es eficazmente controlado. - Mantenimiento El operador debe revisar diariamente que las tuberías de entrada al RAFA no estén obstruidas por algún cuerpo extraño como botellas, plástico, madera o basuras. En caso de encontrar algún objeto debe proceder a retirarlo con una pala curva o con un rastrillo. El operador lavará, la superficie del RAFA una vez a la semana como mínimo con la misma agua tratada a presión. New Land S.A. CTCA E-129 26 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” El reactor anaerobio de flujo ascendente se purgará cuando se encuentre saturado, esto lo indicará la excesiva salida de lodos en el área de efluencia. La purga consistirá en la extracción de Iodos del registro del RAFA mediante una bomba especializada para Iodos o un equipo Vector, esta purga se realizará aproximadamente tres años después de la fecha de arranque. El lodo generado podrá ser succionado (bombeado) dejando un residuo de unos 0.15 a 0.20 m, ya que esta capa contendrá suficientes bacterias para iniciar una nueva colonia digestora. USO Y DISPONIBILIDAD 9. SERVICIOS E INFRAESTRUCTURA 9.1 Servicios básicos disponibles - La provisión de energía eléctrica está a cargo de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE). - Los servicios de comunicación telefónica son proveídos por la Compañía Paraguaya de Comunicación (COPACO). - Los residuos sólidos generados dentro del establecimiento son acumulados en un sitio habilitado para tal fin y luego son dispuestos a través del servicio municipal, para su disposición en relleno sanitario habilitado. 9.2 Abastecimiento de Agua Actualmente el suministro de agua potable para el Área Administrativa es brindado por la ESSAP (Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay), mientras que el abastecimiento para el Centro de Alojamiento es a través de pozo artesiano con bomba. Para el riego de la cancha de golf es explotado otro pozo artesiano, el agua extraída es depositada en una aguada que se formó naturalmente, la misma está ubicada dentro de la propia cancha y a través de una motobomba se distribuye para el riego. New Land S.A. CTCA E-129 27 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 10. CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS Y NORMATIVAS El marco legal e institucional dentro del cual se analizan los aspectos ambientales del proyecto, hace relación a la implementación de normativas para el caso específico, y otros elementos que ayudan a comprender mejor el escenario socioeconómico en el cual se desarrolla. Los instrumentos legales más importantes con relación a este estudio son los siguientes: CONSTITUCIÓN NACIONAL Art. 6º De la Calidad de vida La Constitución Nacional defiende en el Art. 6º que “la Calidad de vida será promovida por el Estado mediante planes y políticas, de la misma manera se fomentará la investigación de los factores de población y sus vínculos con el desarrollo económico- social, con la preservación del medio ambiente y con la calidad de vida de los habitantes”. Art. 7º Derecho a un ambiente saludable Este artículo habla del derecho a un ambiente saludable, del interés social en la preservación, la conservación, la recomposición y el mejoramiento del ambiente, así como su conciliación con el desarrollo humano integral. Art. 8º Protección ambiental Aquí se hace referencia de que las actividades susceptibles de producir alteración ambiental serán reguladas por la Ley y podrán restringirse y prohibirse aquellas calificadas como peligrosas. Por su parte, aclara que el delito ecológico será definido y sancionado por la Ley. Todo daño al ambiente importará la obligación de recomponer e indemnizar. LEY Nº 294/93 DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL. Art.1º Declarase obligatoria la Evaluación de Impacto ambiental. Se entenderá por Impacto Ambiental, a los efectos legales, toda modificación del medio ambiente provocada por obras o actividades humanas que tengan como consecuencia positiva o negativa, directa o indirecta, afectar la vida en general, la biodiversidad, la calidad o una cantidad significativa de los recursos naturales o ambientales y su New Land S.A. CTCA E-129 28 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” aprovechamiento, el bienestar, la salud, la seguridad personal, los hábitos y costumbres, el patrimonio cultural, los medios de vida legítimos. Art. 7º.- Se requerirá de Evaluación de Impacto Ambiental para los siguientes Proyectos de obras o actividades públicas o privadas: e) Club o centros deportivos de más de cinco mil metros cuadrados. DECRETO Nº 453/2013 Por el cual se reglamenta la Ley Nº 294/1993 “De Evaluación de Impacto Ambiental” y su modificatoria, La Ley Nº 345/1994, y se deroga el Decreto Nº 14.281/1996. DECRETO Nº 954/2013 Por la cual se modifican y amplían los Artículos 2º, 3º, 5º, 6º Inciso E) 9º, 10, 14 y el Anexo del Decreto Nº 453 del 8 de octubre de 2013, por el cual se reglamenta la Ley Nº 294/1993 “De Evaluación de Impacto Ambiental” y su modificatoria, la Ley Nº 345/1994, y se deroga el Decreto Nº 14.281/1996. Ley 716/95. QUE SANCIONA DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE Artículo 1°.- Esta Ley protege el medio ambiente y la calidad de vida humana contra quienes ordenen, ejecuten o, en razón de sus atribuciones, permitan o autoricen actividades atentatorias contra el equilibrio del ecosistema, la sustentabilidad de los recursos naturales y la calidad de vida humana. Ley Nº 1.294/87 Orgánica Municipal La cual otorga a los municipios el derecho a legislar localmente en materias tales como suministros de agua, alcantarillado sanitario, control de actividades industriales, planificación urbana, entre otros. New Land S.A. CTCA E-129 29 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 11. IDENTIFICACIÓN DE POTENCIALES IMPACTOS Se han identificado los potenciales impactos del proyecto tanto el de las obras que se encuentran en fase operativa como el de las obras en fase de construcción, los mismos han sido clasificados en: positivos y negativos, directos e indirectos, mediatos e inmediatos, evitables e inevitables. IMPACTOS POSITIVOS - Oportunidades para el desarrollo de actividades laborales. - Pago de tributos a la Municipalidad y el Fisco. - Desarrollo de las actividades económicas a Nivel Local, Regional y Nacional. - Implantación de nuevos bienes y servicios en el área Local y Regional. ETAPA - Progreso en el nivel de vida de los moradores en la zona. DE OPERACIÓN Y - Determinación de los impactos negativos y sus CONSTRUCCIÓN mecanismos de mitigación. - Monitoreo y Control Ambiental. - Prevención de Accidentes y daños humanos. - Aumento en el nivel de vida a nivel local y regional en la salud, infraestructura y la economía. - Promoción del deporte IMPACTOS NEGATIVOS - Probabilidad de Contaminación del suelo, el agua superficial y subterráneos por vertido de combustibles. - Posibilidad de accidentes por movimiento de camiones y New Land S.A. CTCA E-129 30 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” vehículos particulares. - Riesgo en la calidad de vida y salud de las personas por incendios y explosión. - Aumento en el índice de movimiento vehicular Local y Regional. - Generación de ruidos por motores de camiones, tráfico, bocinas, etc. - Posible erosión del suelo por erosión del viento. - Desarrollo de residuos sólidos (papeles, cartones, embalajes y restos de materia orgánica). - Desarrollo de efluentes de la limpieza, cloacales y aguas servidas. IMPACTOS DIRECTOS - Desarrollo de las Actividades Laborales. - Tributo a la Municipalidad y el Fisco. - Aumento de la actividad económica local. ETAPA - Desarrollo del tráfico vehicular y ruidos en el establecimiento y adyacencias. DE OPERACIÓN Y - Probabilidad de disminución de la calidad de vida. CONSTRUCTIVA - Riesgo de accidentes con vehículos. - Desarrollo de efluentes y residuos sólidos. - Posibilidad de oferta para la apertura de nuevos bienes y servicios. - Paisaje urbano positivo. - Alteración posible de la calidad del aire por los ruidos generados. New Land S.A. CTCA E-129 31 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” - Generación de polvos. - Generación de ruidos y escombros. - Aumento de la explotación de los recursos hídricos. IMPACTOS INDIRECTOS - Desarrollo de empleos indirectos para personas, con respecto al proyecto. - Tributo a la Municipalidad y al Fisco. - Mayor consumo de bienes a nivel local y mejoría económica local y regional. - Aumento poblacional en los alrededores del emprendimiento y mejoría en el nivel de vida. - Valorización de la propiedad privada. IMPACTOS MEDIATOS - Probabilidad de contaminación del suelo y agua por vertido de combustibles. - Concentración de personas en las adyacencias del centro. - Desarrollo de efluentes y residuos sólidos. ETAPA DE OPERACIÓN Y CONSTRUCCIÓN - Alteración del paisaje. - Valorización del terreno y la infraestructura local. - Aumento de la calidad de vida de los vecinos que se encuentran en los alrededores. - Desarrollo y agilidad de la economía local por ventas. - Mayor oferta para la opción de bienes y servicios. - Tributo a la Municipalidad y Fisco. IMPACTOS INMEDIATOS New Land S.A. CTCA E-129 32 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” - Desarrollo de empleos. - Disminución de la masa vegetal local. - Tributo a la Municipalidad y el Fisco. - Mayor consumo de bienes a nivel local y mejoría económica. - Aumento de tráfico y ruidos. - Desarrollo de residuos sólidos. - Injerencia en el nivel de vida de las personas. IMPACTOS EVITABLES O REVERSIBLES - Modificación de la calidad de vida de las personas. - Compactación del suelo. - Probabilidad de contaminación del suelo y agua por vertido de combustible. - Desarrollo de efluentes y residuos sólidos. - Posibilidad de incendios y explosiones. - Control de fuga de emanaciones gaseosas. IMPACTOS INEVITABLES O IRREVERSIBLES - Desarrollo de empleos. - Tributo a la Municipalidad y Fisco. - Mayor consumo de bienes a nivel local y mejoría económica. - Atenuación de la infiltración por confinamiento y sellado de superficie. - Mayor oferta para la opción de bienes y servicios. - Alteración del paisaje. New Land S.A. CTCA E-129 33 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” - Generación de ruidos y gases emitidos a la atmósfera. - Valorización del terreno y la infraestructura local. - Aumento de la calidad de vida de los vecinos que se encuentran en los alrededores 12. PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL El Plan de Gestión Ambiental desarrollado por la consultoría contempla programas que buscan reducir o atenuar los impactos ambientales negativos identificados en el presente estudio, de manera a cuidar que las acciones directas e indirectas realizadas o incididas por el proyecto, no repercutan en situaciones que afecten la sustentabilidad ambiental del mismo. Los programas integrantes del plan son los siguientes: - Programa de Mitigación de los Impactos Ambientales - Programa de Monitoreo Ambiental PROGRAMA DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES El plan determina las medidas de mitigación que afectan las variables ambientales con respecto a los impactos negativos en la fase de operación del proyecto. Objetivos de las Medidas de Mitigación - Establecer la importancia de los mecanismos de fiscalización y control operacional del emprendimiento. - Determinar las responsabilidades para lograr un trabajo eficiente para el cumplimiento del Plan de Gestión. - Controlar la aplicación de las medidas de mitigación. - Ejecutar los planos de control y monitoreo cronológicamente en tiempo. - Verificar criterios metodológicos con el personal encargado de la ejecución de los trabajos. - Capacitar a los operarios en su rol de trabajo, aspectos ambientales y de seguridad. New Land S.A. CTCA E-129 34 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” Trabajos de mantenimiento del sistema eléctrico - Contribuye a la reducción del consumo de energía eléctrica -Revisión de equipos para evitar consumos innecesarios y emisiones de ruidos y gases contaminantes - Trabajos de mantenimiento del sistema de climatización y producción de agua caliente. Medidas de Mitigación y Prevención Propuestas IMPACTO a) MEDIDAS RESPONSABLE COSTO* Vigilar el no vertido Probabilidad de contaminación del suelo, directo de aguas servidas e el agua superficial y hidrocarburadas y subterráneos por vertido desechos sólidos Proponente-Jefe de Personal de combustibles Vigilar posibles principalmente durante la Proponente-Jefe derrames de combustible etapa constructiva de Personal PLAZO Medida en proceso Medida en proceso Instalación de un sistema b) Posibilidad de accidentes por movimiento de camiones y vehículos particulares. de señalización para orientar al personal y al usuario: rótulos y avisos de prohibición, advertencia, Proponente-Jefe de Personal Medida en proceso restricción e identificación de espacios c) Disminución de la Revegetación y reposición Proponente-Jefe masa vegetal local de de Personal la masa vegetal extraída. Reposición de la 6 meses flora local a través de un plan de revegetación d) Potencial contaminación de agua y Recolección por el servicio Proponente-Jefe suelo por mala municipal y disposición en de Personal disposición de residuos relleno Sanitario habilitado. Medida en proceso sólidos comunes. New Land S.A. CTCA E-129 35 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” IMPACTO MEDIDAS Capacitación de e) Riesgo de ocurrencia de incendios PLAZO permanente operadores seguridad RESPONSABLE COSTO* y en salud ocupacional Revisar con regularidad que los circuitos eléctricos Proponente-Jefe de Personal Inmediato no presenten deterioro ni posibilidad de chispas Mantenimiento de los dispositivos de prevención y combate de incendios (ej. Extintores vigentes) *LOS COSTOS SON APROXIMADOS Y CORREN POR CUENTA DEL PROPONENTE DEL PROYECTO. 12.1 Auditoría ambiental Durante el funcionamiento del Centro de Entrenamiento Olímpico, se procederá a la realización periódica de Auditorías Ambientales para verificar el cumplimiento del Plan de Gestión Ambiental establecido en el presente informe, así como para identificar posibles eventualidades relacionadas con el funcionamiento y a la gestión ambiental del proyecto. Tipo de medida: Seguimiento Objetivo: Verificar el cumplimiento del Plan de Gestión Ambiental. New Land S.A. CTCA E-129 36 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” 12.2 Monitoreo de las Medidas de Mitigación y Prevención MEDIDAS MONITOREO FRECUENCIA RESPONSABLE Periódico- Consultor responsable hidrocarburadas y desechos Mensual durante del cumplimiento del sólidos. toda la etapa de Plan de Gestión construcción Ambiental - Vigilar el no vertido directo de - aguas servidas e - Vigilar posibles derrames de combustibles Control - Posibilidad de accidentes por movimiento de camiones y vehículos particulares. de instalación la de Consultor responsable señalización y Periódico- del cumplimiento del cumplimiento de Mensual Plan de Gestión todas sus Ambiental indicaciones Consultor Control mensual de - Revegetación y reposición los trabajos y del de la masa vegetal extraída avance de los Periódico- responsable del Mensual cumplimiento del Plan de Gestión Ambiental mismos - Recolección por el servicio municipal y disposición en relleno Sanitario habilitado. Consultor Verificación de registros de Periódico- responsable del recolección de Mensual cumplimiento del Plan de Gestión Ambiental residuos Consultor - - Capacitación permanente de Control de registros operadores en seguridad y de salud ocupacional capacitaciones - Revisar con regularidad que los circuitos presenten eléctricos deterioro posibilidad de chispas New Land S.A. CTCA E-129 no ni realización de responsable del Anual de Gestión Ambiental Control de registros de mantenimiento de las instalaciones eléctricas cumplimiento del Plan y Consultor Periódico Semestral responsable del cumplimiento del Plan de Gestión Ambiental máquinas 37 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” MEDIDAS - Mantenimiento - MONITOREO de Consultor Control de registros combate de mantenimiento incendios RESPONSABLE los dispositivos de prevención y de FRECUENCIA (ej. responsable del Anual Extintores vigentes) cumplimiento del Plan de Gestión Ambiental 13. PLAN DE SEGURIDAD- Tecnologías a) Sistema de detección electrónica de incendios: Central de alarmas específicamente para incendios; direccionable. Con lazo de expansión. Teclado alfanumérico de control; con pantalla de cristal líquido. Con capacidad para desplazar mensajes acerca del estado del sistema. Batería sellada de GEL 7,5 AH de bajo mantenimiento. Sin vapores tóxicos. Sirena de 30w para exterior con caja protectora antisabotaje. Detector de humo y calor, direccionable. Detección fotoelectrónica de humo y sensor de variaciones bruscas de temperatura. Detector termovelocimétrico direccionable. Detección de variaciones bruscas de calor. Accionador manual de alarma de incendio, direccionable. Alarma audio visual específico para incendios. Sistema interior con luz estroboscópica integrada. Carteles lumínicos de salida de emergencia para la evacuación. Iluminación autónoma. Equipos para iluminación de emergencia. Autónomos; con lámpara fluorescente. Cables, cajas, ductos, conectores y otros materiales menores para la operatividad del sistema Instalación y puesta en marcha del sistema. b) Sistema de alarma contra intrusos Detector de apertura de puertas y ventanas; contacto magnético externo. New Land S.A. CTCA E-129 38 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” Detector de movimiento de doble tecnología. Por rayo infrarrojo pasivo y por microondas, con compensación de temperatura, ajuste de alcance y sensibilidad. Cables, cajas, ductos, conectores y otros materiales menores para la operatividad del sistema. Instalación y puesta en marcha del sistema. Medida de Prevención Instalación de trampas contra Monitoreo erosión y dispersión del suelo. brevedad del tiempo Evitar permanencia prolongada de maquinarias en el área. Mantenimiento mecánico de las maquinarias Utilizar maquinas en buen estado Realizar la carga y descarga de materiales, y limpieza adecuada en días de viento calmo preferentemente Control de la calidad del Control diario sobre todo después de días de lluvia Control periódico de las condiciones mecánicas de las maquinas Control durante la operación Verificación de no obstrucciones de las canalizaciones vertido/ posibles Control de la adecuada cobertura, en la obstrucciones Realizar los procesos de excavación de acuerdo a las especificaciones técnicas requeridas Mantenimiento mecánico de las maquinarias New Land S.A. CTCA E-129 Control de la adecuada cobertura, en la brevedad del tiempo Verificación durante la operación Control periódico de las condiciones mecánicas de las maquinas 39 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” OBRA: POLIDEPORTIVO Medida de Medida de prevención Mitigación Se dispondrá de cobertura Control de las actividades constructiva. Monitoreo Control de la adecuada, cobertura en brevedad del tiempo. Movimiento de suelos controlados y Control de las actividades humectación del Control diario de las operaciones. mismo. Reposición de la Cumplimiento del cronograma masa vegetal nativa Control de las actividades establecido. Instalación de trampas contra Control diario sobre todo después erosión y dispersión del suelo. de días de lluvia. Realizar la cimentación según las Control periódico de las recomendaciones del estudio de condiciones mecánicas de las suelo realizado. maquinas. - Control diario. extraída. - - Minimizar los ruidos derivados de este proceso, a los niveles y horarios de emisión permitidos. Reposición de la masa vegetal de Cumplimiento del cronograma acuerdo a los planos establecido. Control semanal de los trabajos. del proyecto. Utilizar dispositivos de regulación del caudal de agua - Verificación del buen funcionamiento de los mismos. utilizado. New Land S.A. CTCA E-129 40 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” OBRA: PISTA DE ATLETISMO Medida de Medida de prevención mitigación Movimientos Monitoreo de suelos controlados y humectación del - Control diario de las operaciones. - Control diario durante la actividad. mismo. Minimizar los ruidos Limpieza y disposición adecuada de los Minimizar la pérdida de volumen. Control diario. escombros y otros residuos. New Land S.A. CTCA E-129 41 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” OBRA: CANCHA DE PASTO SINTÉTICO 1. Altura de la fibra (mm). PARÁMETROS A TENER EN CUENTA 2. Tipo de fibra. 3. Tipo de relleno. 4. Horas de uso (horas/semana). 5. Entorno (vegetación, polución, accesos, etc.). 6. Tipo de base (asfalto). MEDIDA DE MITIGACIÓN MEDIDA DE PREVENCION Utilizar capa de Actúa como amortiguador de los caucho. impactos que se produce tanto al correr MONITOREO Control adecuado. como al saltar o caer. Control los efectos externos como la polución, viento, radiación solar y agua, o los intrínsecos de las características del uso (compactación del granulado o - - pérdida debido a la cantidad de material que transportan los en jugadores sus botas) provocan que las propiedades deportivas del relleno instalado se vayan perdiendo. Disponer de Se debe delimitar el área Controlar zonas perimetrales. que las raíces no afecten a la sub- base del campo. Evitar que las zonas de acceso al campo Controlar que las hojas y la puedan embarrar en caso de lluvia ya suciedad en la superficie de que los jugadores podrían introducir el juego. barro dentro de la instalación, lo que Intensificar podría provocar la presencia de hongos y específica de zonas sensibles por bacterias en el césped artificial. elevado uso a efectos de levantar Recebado de caucho en los puntos de la fibra (área de portería). penalti y córneres. Labores informativas al personal Limpieza de la contaminación superficial de del terreno de juego (fibras deterioradas, instalación, a hojas, papeles, etc.). solucionar dudas Inspección New Land S.A. CTCA E-129 de juntas de unión y la verificación mantenimiento de la efectos de sobre los trabajos que debe efectuar la 42 RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PROPONENTE: COMITÉ OLIMPICO PARAGUAYO “CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE OLÍMPICO” reparación de los posibles desperfectos propiedad entre las diferentes menores (en caso de que el técnico visitas cuente conocimientos mantenimiento necesarios; en caso contrario contactar especializadas. con los de los equipos de de empresas con una empresa especializada). Realizar Verificar el encolado de todas las juntas y mantenimiento sustitución en caso de ser necesario. específico New Land S.A. CTCA E-129 Control a cabo por el personal especializado. 43