RESOLUCIÓN N° 4296-2006-JNE Lima, 16 noviembre 2006 CONSIDERANDO: Que, conforme al inciso 3) del artículo 178º de la Constitución Política del Estado, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones velar por el cumplimiento de las normas sobre organizaciones políticas y demás disposiciones referidas a materia electoral; Que, en aplicación de los artículos 241º, 253º y 390º inciso c) de la Ley Orgánica de Elecciones, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones otorgar dispensas por omisión al sufragio y por inasistencia a la instalación de la mesa de sufragio, cuando estas se encuentran debidamente justificadas; Que, conforme al Artículo Sexto del Reglamento sobre el ejercicio del voto de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú, aprobado por Resolución N° 317-2005-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones otorga la dispensa a estos ciudadanos por omisión al acto de sufragio; Que, de conformidad con lo establecido en el Inciso l) del Artículo 5º de la Ley N° 26486, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones dictar las resoluciones y la Reglamentación necesarias para su funcionamiento; y, Que, siendo necesario reglamentar el otorgamiento de dispensas por omisión al ejercicio del sufragio así como por inasistencia a la instalación de la Mesa de Sufragio, y de conformidad a lo previsto en el Inciso l) del Artículo 5° de la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones N° 26486; SE RESUELVE: Artículo Primero: APROBAR el Reglamento de dispensas por omisión al ejercicio del sufragio e inasistencia a la instalación de la mesa de sufragio. Artículo Segundo: REMITIR la presente Resolución a la Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE y al Registro Nacional de Identidad y Registro Civil - RENIEC, para su conformidad y fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) rs-dispensas_erm2006 Código: REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL RG-10-2006-JNE/ERM EJERCICIO DEL SUFRAGIO Versión 01 E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Página 1 de 6 REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL EJERCICIO DEL SUFRAGIO E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Cargo Elaborado/ Actualizado Revisado por: Gerente de Normatividad y Asuntos Legales del JNE Secretaría General del JNE Nombre Dr. Pedro Patrón Bedoya Dr. Juan Falconí Gálvez. Dr. Enrique Mendoza Ramírez Dr. Percy Peñaranda Portugal Aprobado por: Pleno del JNE Dr. Gastón Soto Vallenas Dr. Carlos Vela Marquillo Dr. Jose Luis Velarde Urdanivia Fecha 07/11/2006 Firma Código: REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL RG-10-2006-JNE/ERM EJERCICIO DEL SUFRAGIO Versión 01 E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Página 2 de 6 1. Objetivo: Reglamentar el procedimiento para el otorgamiento de dispensas por omisión al ejercicio del sufragio e inasistencia a la instalación de la mesa de sufragio. 2. Alcance: El presente Reglamento rige para las dispensas de sufragio solicitadas para los electores peruanos residentes en el territorio nacional o en el extranjero que incumplieron con su deber cívico de votar o ser miembro de mesa. 3. Base Legal: - Constitución Política del Estado, Artículos 34º (modificado por la Ley N° 28480) y 178º, Inciso 3). Ley Orgánica de Elecciones N° 26859, Artículos 241º, 253º, 254º y 390º. Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones N° 26486, Artículo 5º, Inciso l). Reglamento sobre el ejercicio del voto de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú, aprobado por Resolución N° 317-2005-JNE. 4. Abreviaturas y Definiciones 4.1 Abreviaturas Para efectos del presente Reglamento se entenderá lo siguiente: JNE: Jurado Nacional de Elecciones JEE: Jurado Electoral Especial JEEs: Jurados Electorales Especiales ODPE: Oficina Descentralizada de Procesos Electorales RENIEC: Registro Nacional de Identificación y Estado Civil Autoridades o Cargos Regionales: Presidente, Vicepresidente y Consejeros regionales. Autoridades o Cargos Municipales: Alcalde y Regidores provinciales y distritales. 4.2 Definiciones Pleno del JNE.- Es la máxima autoridad del Jurado Nacional de Elecciones. Es un órgano permanente y colegiado compuesto por cinco miembros, designados conforme a lo dispuesto en el artículo 179º de la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones Nº 26486. Tiene su sede en la capital de la República y competencia a nivel nacional. Jurados Electorales Especiales.- Son órganos de carácter temporal creados para un proceso electoral específico, en este caso para las elecciones regionales y municipales del año 2006, de conformidad con la Resolución No. 750–2006–JNE. Plazo: Es el tiempo establecido normativamente para el cumplimiento de ciertas actividades procedimentales. Se cuentan por días naturales o calendarios. 5. Descripción Código: REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL RG-10-2006-JNE/ERM EJERCICIO DEL SUFRAGIO Versión 01 E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Página 3 de 6 TÍTULO I DISPENSA POR INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Artículo 1º.- Solicitud de la Dispensa Los ciudadanos designados para ser miembros de Mesa de Sufragio pueden solicitar ante el Jurado Nacional de Elecciones, dispensa cuando no asistan a la instalación de la misma por motivo de enfermedad, discapacidad, en el caso de las madres que se encuentren en período de lactancia siempre que se acredite fehacientemente dicha circunstancia o cuando el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones lo determine por motivos debidamente justificados. La solicitud se presenta a partir del día siguiente del día de la elección. Artículo 2º.- Requisitos La solicitud, según sea el caso, va dirigida al Secretario General del Jurado Nacional de Elecciones, y debe anexarse a la misma: a) Fotocopia simple del Documento Nacional de Identidad del solicitante. b) El certificado original expedido por el área de salud, o a falta de esta, por el médico de la localidad registrado en el Colegio Médico del Perú, que demuestre la enfermedad del miembro de mesa, o el documento que demuestre fehacientemente la justificación a la inasistencia. c) Credencial de Miembro de Mesa expedido por la Oficina Nacional de Procesos Electorales. d) El recibo de pago de la Tasa correspondiente equivalente al 0.5 % de la UIT. Artículo 3º.- Plazo para resolver El Secretario General del Jurado Nacional de Elecciones, según sea el caso, otorga o deniega el pedido de dispensa, expidiendo la Resolución correspondiente en un plazo no mayor de cinco (5) días calendario. En caso se deniegue el otorgamiento de la dispensa, el ciudadano queda obligado al pago de la multa que establece la ley. Artículo 4º.- Dispensa para miembros de las mesas instaladas en el extranjero Los ciudadanos peruanos residentes en el exterior que hayan sido designados miembros de Mesa, solicitan la dispensa al Secretario General del Jurado Nacional de Elecciones a través de la oficina consular correspondiente, cumpliendo con los requisitos que establece el artículo 2º de este Reglamento, excepto la exigencia de registro del médico tratante en el Colegio Médico del Perú a que se refiere en inciso b). Los plazos para resolver se computan desde que la solicitud es recibida por la Oficina de Trámite Documentario. TÍTULO II DISPENSA POR OMISIÓN AL SUFRAGIO DE CIUDADANOS RESIDENTES EN EL TERRITORIO NACIONAL Artículo 5º.- Solicitud de dispensa Los ciudadanos omisos al acto de sufragio podrán solicitar la dispensa de voto ante el Jurado Nacional de Elecciones a partir del día siguiente al día de la elección por los siguientes motivos: a) Enfermedad. b) Fallecimiento de familiar comprendido hasta el primer grado en línea recta o segundo grado en línea colateral, sea de parentesco de sangre o por afinidad. c) Falla en el Padrón Electoral. Código: REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL RG-10-2006-JNE/ERM EJERCICIO DEL SUFRAGIO Versión 01 E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Página 4 de 6 d) Desastres Naturales. e) Viaje al Extranjero (por estudio o salud). f) Servicio activo en la Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú o en instituciones públicas, conforme a este Reglamento. g) Internamiento en establecimiento penitenciario, conforme al presente Reglamento. h) Cuando el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones lo determine, por motivos debidamente justificados. Artículo 6º.- Requisitos La solicitud va dirigida al Secretario General del Jurado Nacional de Elecciones, adjuntándose además de la fotocopia simple del Documento Nacional de Identidad del solicitante y el recibo de pago de la Tasa correspondiente equivalente al 0.5 % de la UIT, lo siguiente para cada caso concreto: Norma 10º - a) Motivo Enfermedad 10º - b) Fallecimiento de familiar directo 10º - c) Falla en el Padrón Electoral Desastres Naturales Viaje al extranjero por estudio o salud 10º - d) 10º - e) 10º - h) Otros casos Documento que se adjunta Certificado Médico visado por médico registrado en el Colegio Médico del Perú. Copia de Partida de Defunción de familiar en primer grado en línea recta o segundo grado en línea colateral, sea de parentesco de sangre o por afinidad, ocurrido en la fecha de la elección. Constancia de asistencia a su mesa de sufragio extendida por el Presidente de Mesa. Constancia de autoridad competente y copia de pasajes. Copia de pasaporte Copia de Documento que acredite los estudios realizados o tratamiento médico realizado en el exterior. Copia del documento que demuestre fehacientemente la justificación a la omisión al sufragio. En tanto el proceso electoral no concluya, los ciudadanos podrán presentar sus solicitudes ante los Jurados Electorales Especiales a efectos de que estos últimos las remitan al Jurado Nacional de Elecciones. Artículo 7º.- Dispensa de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú Para el caso de los ciudadanos que se encuentran en actividad en las Fuerzas Armadas y en la Policía Nacional del Perú a que se refiere el inciso f) del artículo 5º, procede la dispensa cuando hayan sido destacados para cumplir sus servicios a provincias o departamentos distintos al del lugar de su domicilio indicado en su Documento Nacional de Identidad o por razones del servicio1. Para efectos de conceder la dispensa, los representantes de cada Instituto deberán remitir adjunto a la solicitud correspondiente, la lista conteniendo los nombres completos y número de DNI de los omisos al sufragio. Dicha relación se presenta en medios magnéticos2. El trámite es gratuito. Artículo 8º.- Dispensa especial para personal de instituciones públicas Pueden solicitar dispensa por omisión al sufragio ante el Jurado Nacional de Elecciones los titulares de las instituciones públicas para su personal que, por motivos de servicio, no puedan asistir al acto de votación. Para ello se remite adjunto a la solicitud, la lista conteniendo los nombres completos y número de Documento Nacional de Identidad de los omisos al sufragio. 1 2 Resolución 317-2005-JNE que aprueba el Reglamento sobre el ejercicio del voto de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú. CC. Art. VI del Reglamento sobre el ejercicio del voto de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú, aprobado por Resolución No. 317 – 2005 – JNE. Código: REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL RG-10-2006-JNE/ERM EJERCICIO DEL SUFRAGIO Versión 01 E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Página 5 de 6 Por cada persona cuya dispensa se solicita se paga la tasa correspondiente. El trámite es gratuito para el personal que labora en los organismos electorales. Artículo 9º.- Dispensa de electores internados en establecimientos penitenciarios Los ciudadanos internados en los establecimientos penitenciarios que hasta el día de la elección no hayan sido condenados por sentencia con pena privativa de la libertad y/o con sentencia que lo inhabilite de sus derechos políticos, podrán solicitar dispensa por omisión al sufragio ante el Jurado Nacional de Elecciones a partir del día siguiente al día de la elección, a través del Jefe de Instituto Nacional Penitenciario - INPE. Para este efecto, el Jefe del INPE, deberá remitir adjunto a la solicitud correspondiente, la lista conteniendo los nombres completos y número de Documento Nacional de Identidad de los omisos al sufragio. Dicha relación se presenta en medios magnéticos. El trámite es gratuito3. Artículo 10°.- Plazo para resolver El Secretario General del Jurado Nacional de Elecciones, expide la resolución correspondiente otorgando o denegando el pedido de dispensa, expidiendo la Resolución correspondiente en un plazo no mayor de cinco (5) días calendario. En caso se deniegue el otorgamiento de la dispensa, el ciudadano queda obligado al pago de la multa que establece la ley. TÍTULO III APELACIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE DISPENSA Artículo 11º.- Recurso de apelación Los ciudadanos a quienes se haya denegado su pedido de dispensa, en cualquiera de los casos previstos en el presente Reglamento, podrán apelar la Resolución considerando lo siguiente: a) Cuando se trate de Resolución de dispensa por inasistencia a la instalación de la Mesa de Sufragio, el ciudadano afectado presentará el recurso de apelación ante el órgano que resolvió en primera instancia dentro de los tres (3) días calendario contados a partir de la notificación de la resolución. b) Cuando se trate de una Resolución de dispensa por omisión al sufragio, el ciudadano afectado interpone el recurso de apelación ante la Secretaría General del Jurado Nacional de Elecciones dentro de los tres (3) días calendario contados a partir de la notificación de la resolución. La Secretaría General remite al Pleno el recurso de apelación. Artículo 12º.- Plazo para resolver la apelación El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones resuelve la apelación dentro de los cinco (5) días calendario de haber sido notificado de la misma. 3 Principio de acción positiva. Los demás casos de dispensas especiales son por razones laborales o de servicio y la tasa debe ser pagada por la Institución que se va a beneficiar con dicha omisión. En el caso del artículo 11º del presente Reglamento, la omisión al sufragio es ajena a la voluntad del elector por estar recluido en un centro penitenciario. El Estado tampoco se beneficia con dicha omisión, por lo que no debe asumir el costo de la tasa por la dispensa. Por ello el JNE opta por una acción positiva que permita canalizar esta situación a través de un mecanismo formal y fortalecer la conciencia ciudadana. Código: REGLAMENTO DE DISPENSAS POR OMISIÓN AL RG-10-2006-JNE/ERM EJERCICIO DEL SUFRAGIO Versión 01 E INASISTENCIA A LA INSTALACIÓN DE LA MESA DE SUFRAGIO Página 6 de 6 TÍTULO IV EFECTOS DE LAS RESOLUCIONES DE DISPENSA EXPEDIDAS POR EL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Artículo 13º.- Resolución definitiva e irrevisable Lo resuelto por el Jurado Nacional de Elecciones en cualquiera de sus instancias tiene el carácter de definitivo e irrevisable cuando se han agotado todos los recursos que pudieran interponerse contra ellas o cuando vencido el plazo para interponerlas no se hubiesen presentado. Artículo 14º.- Remisión de las Resoluciones de dispensa a los organismos electorales La Secretaría General pone en conocimiento del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, las Resoluciones definitivas y remite la relación de ciudadanos dispensados a la Oficina Nacional de Procesos Electorales y al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, para que procedan a la actualización de sus registros correspondientes. La dispensa otorgada por el Jurado Nacional de Elecciones deja sin efecto las restricciones civiles que se deriven de la aplicación del inciso c) del artículo 390º de la Ley Orgánica de Elecciones. DISPOSICIONES FINALES Primera.- Las solicitudes de dispensa por las omisiones a que se refiere el presente Reglamento en un determinado proceso electoral, se tramitarán solamente hasta la convocatoria a un nuevo proceso electoral o de referéndum o consulta popular que involucre la circunscripción del omiso. Iniciado el nuevo proceso electoral no procederán las solicitudes de dispensa de procesos anteriores. Segunda.- Para efectos de lo dispuesto en el Artículo 7º del presente Reglamento se considerará en el servicio activo a los ciudadanos que se encuentran cumpliendo su Servicio Militar Voluntario, siempre que hayan sido destacados a provincias o departamentos distintos al del lugar de su domicilio indicado en su Documento Nacional de Identidad. Tercera.- El incumplimiento del pago de la multa por ser omiso al sufragio o no asistir a la instalación de la Mesa de Sufragio, en procesos anteriores, no impide, bajo ningún concepto, que el ciudadano ejerza su derecho a voto en los subsiguientes procesos electorales, de referéndum o consultas populares. Cuarta.- La Gerencia de Fiscalización Electoral del Jurado Nacional de Elecciones, a pedido de la Secretaría General, verificará la autenticidad de los documentos presentados para sustentar la dispensa. De encontrarse infracción a la ley penal, se efectuarán las denuncias contra los presuntos responsables. Quinta.- La Resolución que otorga o deniega el pedido de dispensa de la omisión al sufragio o inasistencia a la instalación de la mesa de sufragio, será publicada en la página web del Jurado Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), dándose por notificada desde el momento en que ella es colocada en dicha página web.