M E S A P E D I AT R Í A Patología respiratoria en la enfermedad de células falciformes A. Salcedo Posadas Unidad Neumofisiología y Pruebas Funcionales Hospital Infantil Universitario Gregorio Marañón. Madrid INTRODUCCIÓN La drepanocitosis o enfermedad de células falciformes (ECF) es una hemoglobinopatía que se transmite de forma autosómica recesiva y produce rigidez y deformación del eritrocito en situaciones de hipoxia, infección o deshidratación con la consecuente producción de hemólisis-anemia, hipercoagulabilidad y disfunción endotelial con producción de fenómenos inflamatorios añadidos, que generan la consecuente vasculopatía intrínseca y obstrucción vascular, productoras, a su vez, de patología aguda y crónica en prácticamente todos los órganos y sistemas del organismo (bazo, sistema nervioso central, aparato osteoarticular, ojos, sistema genitourinario y aparato respiratorio) (Fig. 1). Es endémica en regiones afectadas por paludismo: África subsahariana, India central, Italia y Grecia, extendiéndose posteriormente a América del Norte, Central, del Sur y el Caribe. La incidencia de esta enfermedad en España está aumentando debido a la inmigración y a la detección neonatal mediante cribado. En la comunidad de Madrid, se ha descrito que el rasgo falciforme afecta a 1/400 recién nacidos mientras que la ECF afecta a 1/6000(1,2). Actualmente, la supervivencia es superior a los 40 años. La patología respiratoria, tanto aguda como crónica, es una causa importante de morbimortalidad. Vamos a desarrollar las diferentes complicaciones respiratorias que suceden en esta enfermedad(3,4). PATOLOGÍA RESPIRATORIA La patología respiratoria aguda y crónica ocurre frecuentemente en enfermos con ECF constituyendo un factor de riesgo importante para una muerte prematura(5). Existen diferentes cuadros clínicos que quedan reflejados en la tabla I y que pasamos a describir a continuación. Síndrome torácico agudo Se define como la aparición de un nuevo infiltrado pulmonar en la radiografía de tórax (que afecte al menos un segmento pulmonar completo, no atelectasia), acompañado de fiebre y síntomas respiratorios (tos o taquipnea o dolor torácico o sibilancias)(6,7). Ocurre en el 15-43% de los enfermos con ECF, alcanzando el 80% si ha existido un episodio previo. Es la causa más frecuente de muerte en la etapa adulta y la segunda causa de hospitalización tras las crisis vasooclusivas. Los factores de riesgo asociados al STA se exponen en la Tabla II. La patogenia de la enfermedad pulmonar aguda en ECF es compleja y no existe una causa específica sino un cúmulo de evenREV PATOL RESPIR 2010; 13(SUPL. 1): Figura 1. Patogenia. tos concatenados. Sus principales causas son vasooclusión, infección o ambas, siendo clínicamente imposible diferenciar una infección de otras causas de STA. También participan en la patogénesis de esta entidad clínica los infartos pulmonares secundarios a microtrombos, la hipoventilación alveolar por dolor o excesiva analgesia y el edema pulmonar por hiperhidratación, aunque son menos frecuentes e importantes(8). La infección es causa de hasta un 30% de los casos de STA, siendo Chlamydia pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae y virus respiratorio sincitial los patógenos más frecuentes. El embolismo graso se ha descrito en un 9% de casos(8). También puede presentarse el STA tras cirugía abdominal o existir diferentes polimorfismos genéticos responsables de la variabilidad clínica. Como ha quedado expuesto en la definición, el STA se caracteriza clínicamente por fiebre, dolor torácico, disnea, tos, y más raramente hemoptisis. En la exploración destacan taquipnea, tiraje y signos de hipoxemia. En la radiografía de tórax puede observarse un nuevo infiltrado, aunque hasta en el 50% de los casos la radiografía puede ser normal inicialmente, por lo que deberá repetirse a los 2-3 días si persisten los síntomas(8,9). Ante la sospecha de STA, se deberá realizar analítica completa (hemocultivo, hemograma con reticulocitos, bioquímica y gasometría en > 2 años), y una radiografía de tórax. Para conocer la posible etiología infecciosa del proceso, pueden detectarse virus respiratorios en secreciones obtenidas de ambas fosas nasales, que suele ser más rentable que la muestra faríngea (VRS, adenovirus, influenza, parainfluenza, rinovirus), hacer cultivo de esputo inducido y estudio serológico para Mycoplasma, Chlamydia, parvovirus B19, Legionella y Epstein Barr en el momento agudo 39 TABLA I. Patología Respiratoria en ECF. TABLA II. Factores de riesgo asociados al Síndrome Torácico Agudo • • • • • • • • • • • • • Síndrome torácico agudo/Infección. Atelectasias secundarias a crisis de dolor e hipoventilación. Evolución a enfermedad pulmonar restrictiva (20%), mixta (20%), fibrosis pulmonar e hipertensión pulmonar. Hiperreactividad bronquial (37- 60%). Desaturación O2 nocturna (40%). Síndrome de apnea obstructiva de sueño. y a las 2-3 semanas. Si existe mala evolución se valorará la realización de gammagrafía de ventilación-perfusión, broncoscopia y/o lavado broncoalveolar. Hay que aplicar maniobras preventivas, como son una adecuada hidratación (la hiperhidratación puede aumentar el edema pulmonar y empeorar la clínica respiratoria), monitorización respiratoria, fisioterapia respiratoria y analgesia con mórficos si es preciso. El uso de opiáceos debe ser juicioso ya que es imperativo un control precoz del dolor evitando una potencial depresión respiratoria. La oxigenoterapia sólo deberá administrarse en caso de hipoxemia verdadera. Para confirmar la presencia de hipoxemia se debe realizar una gasometría arterial, ya que la pulsioximetría puede dar valores falsamente elevados por hemólisis y aumento de la carboxihemoglobina o niveles bajos con PaO2 relativamente altas por desviación de la curva de disociación de la hemoglobina a la derecha(10). El uso de antibióticos es la norma y los corticoides pueden ser beneficiosos, aunque asocia mayores recaídas febriles durante el ingreso y un mayor número de reingresos en las 72 horas siguientes al alta(11). El inicio precoz de fisioterapia respiratoria utilizando la espirometría incentivada es fundamental, habiéndose demostrado su utilidad en este grupo de enfermos(12). En casos especiales puede ser necesaria la ventilación no invasiva(13). Como terapias coadyuvantes se pueden usar mucolíticos como N-acetilcisteína y deoxirribonucleasa (DNAsa) así como broncodilatadores si la clínica lo aconseja(14). El óxido nítrico es un potente vasodilatador pulmonar que mejora el desequilibrio ventilación/perfusión, disminuye la hipertensión pulmonar (HTP) e incrementa la afinidad de la HbS por el oxígeno. Se valorará su utilización en casos graves refractarios al tratamiento habitual, aunque no hay estudios controlados que confirmen su beneficio y utilidad(15). La transfusión es efectiva para prevenir recurrencias del STA(16). A veces es necesaria una exanguinotransfusión parcial con el fin de disminuir el porcentaje de hematíes con HbS. La hidroxiurea es un citostático que ha demostrado reducir el número de episodios de STA en adultos y también en niños(17). Su principal efecto beneficioso se debe al aumento de la concentración de HbF disminuyendo la HbS. La terapia empírica con anticoagulantes no está recomendada a no ser que exista constancia clara de la presencia de tromboembolismo, ya que existe un riesgo potencial de sangrado intracraneal o renal. Enfermedad pulmonar crónica La patología respiratoria recurrente y persistente a lo largo de la vida de estos enfermos genera lesión del sistema broncovascu40 Niños Hemoglobinopatía SS Baja concentración de Hb F Leucocitosis Aumento de la hemoglobina Historia previa de síndrome torácico agudo Necrosis ósea avascular lar pulmonar con presumible evolución a enfermedad pulmonar restrictiva (20%), enfermedad pulmonar mixta (20%), fibrosis pulmonar e hipertensión pulmonar. Su prevalencia se estima en el 4%(18). Aunque la enfermedad pulmonar crónica puede no iniciarse hasta la segunda década de la vida, las alteraciones en la función pulmonar son relativamente frecuentes en los niños mayores de 10 años y obligan a hacer un seguimiento estricto desde etapas tempranas de la vida. Se puede objetivar un patrón obstructivo o restrictivo, independientemente de la hiperreactividad bronquial, así como alteraciones en la capacidad de difusión e hipoxemia(19). El control mediante técnicas de imagen va a ser de gran importancia ya que vamos a obtener diferentes patrones radiológicos según la evolución y gravedad de la enfermedad. La alteración radiológica más frecuente es un infiltrado intersticial pulmonar. La TAC de alta resolución va a definir con claridad el tipo de afectación y su grado. Existen dos cuadros importantes relacionados con enfermedad pulmonar crónica y consecuencia de ella: Patrón restrictivo- Fibrosis pulmonar Como hemos comentado previamente, es consecuencia de los procesos respiratorios agudos, persistentes y recurrentes a lo largo de la vida. En un estudio observacional realizado en niños con ECF se objetivó la evolución a un patrón restrictivo en el estudio funcional respiratorio hasta en un 27% de los pacientes evaluados(20); no obstante los resultados obtenidos fueron más claros en cuanto a la presencia de patología obstructiva. Hipertensión pulmonar Se estima que la prevalencia de HTP mediante ecocardiograma es del 30-56%(21), siendo hasta en el 35-40% moderada-grave, pudiendo desarrollar consecuentemente fallo ventricular derecho. Los pacientes con hipertensión pulmonar tienen una mayor mortalidad que aquellos sin hipertensión. Diferentes autores describen una supervivencia media de 2 años y medio desde el diagnostico de la HTP o una mortalidad hasta el 40-50% a los 2 años(22). La hemólisis, anemia crónica y la necesidad de transfusiones frecuentes son buenos predictores de hipertensión pulmonar. En las fases iniciales, los pacientes pueden no presentar ninguna sintomatología. Posteriormente, con hipertensión moderada o grave pueden ya tener dolor torácico, disnea e hipoxemia. Se han asociado episodios de muerte súbita, sobre todo en pacientes jóvenes y en relación con el ejercicio, o por tromboembolismo, arritmias, e hipotensión sistémica secundaria a hipertensión pulmonar asociada o no a fallo cardiaco(23). REVISTA DE PATOLOGÍA RESPIRATORIA VOL. 13 SUPL. 1 - ABRIL 2010 La ecografía Doppler es recomendada como cribado para estimar la presión de la arteria pulmonar (PAP) sistólica, siendo necesaria la utilización del cateterismo para confirmación diagnóstica, identificación de causas o patología asociada, valoración de gravedad y pronóstico así como selección de la terapia más apropiada(24). Ante el diagnostico de HTP, el tratamiento debe ser siempre agresivo. En casos de HTP leve se recomienda iniciar tratamiento con hidroxiurea a altas dosis, y eritropoyetina en casos de reticulocitopenia. En casos de HTP moderada-grave debería realizarse un cateterismo cardiaco para una adecuada valoración de la función ventricular y una angiografía pulmonar para descartar procesos tromboembólicos crónicos. En estos casos, con escasa supervivencia, se deben intentar diferentes modalidades terapéuticas como anticoagulantes, oxigenoterapia, oxido nítrico y otros vasodilatadores pulmonares, como bosentan, prostaciclinas, Larginina o sildenafilo, así como transfusiones crónicas e hidroxiurea(25). Para el seguimiento de este grupo de enfermos existen estudios funcionales como la prueba de la marcha durante 6 minutos que se correlaciona bien con la PAP media y con la gravedad del cuadro26. Hiperreactividad bronquial La inflamación aguda y crónica de la vía aérea, el aumento de la permeabilidad endotelial y la inadecuada protección pulmonar frente a los agentes oxidantes, predisponen a estos pacientes a desarrollar sibilancias recurrentes (35-37% o hasta el 60% si se usa aire frío al hacer la prueba)(27). El asma es más frecuente en niños con ECF comparados con un grupo de niños de la misma raza y similares características; además, el asma atópico está asociado a episodios recurrentes de STA(28). La utilización de broncodilatadores o de inhibidores de leucotrienos o corticoides inhalados de forma rutinaria podría ser una medida preventiva eficaz aunque, a pesar de que su uso es habitual, no existe aún evidencia científica clara acerca de su beneficio terapéutico. Desaturación nocturna de oxihemoglobina Afecta hasta un 40% de los pacientes(29). La etiología es desconocida, aunque se ha propuesto que pueda ser debido a apneas obstructivas del sueño, por la propia enfermedad pulmonar o por alteraciones en la afinidad de la oxihemoglobina, ya que la curva de disociación de la hemoglobina está desplazada hacia la derecha, pudiendo presentar saturaciones de O2 bajas con paO2 normales(30). La realización de un cribado de hipoxemia nocturna, y el tratamiento precoz con oxigenoterapia nocturna, podría ser una medida preventiva eficaz, aunque faltan estudios comparativos a largo plazo que demuestren su eficacia. Síndrome de apnea obstructiva de sueño Se ha observado obstrucción de la vía aérea superior durante el sueño hasta en un tercio de enfermos con ECF debido a hipertrofia adenoamigdalar, produciendo en algunos casos hipoxemia. A pesar de esta observación no existen recomendaciones sobre estudios reglados en este sentido. REV PATOL RESPIR 2010; 13(SUPL. 1): Tromboembolismo pulmonar Los pacientes con drepanocitosis presentan hipercoagulabilidad debido a un descenso de la proteína C y S, aumento del factor VIII, de la agregación plaquetaria, de la generación de radicales hidroxilo, y por liberación de fibronectina y trombospondina(31). El tromboembolismo pulmonar puede contribuir al desarrollo tanto de patología respiratoria aguda como crónica y su incidencia y prevalencia real es desconocida. BIBLIOGRAFÍA 1. Cela E, Dulín E, Guerrero M, Arranz M, Galarón P, Beléndez C, et al. Evaluación en el tercer año de implantación del cribado neonatal universal de anemia falciforme en la Comunidad de Madrid. An Pediatr (Barc) 2007;66:382-6. 2. Dulin Iñiguez E., Cantalejo Lopez MA, Cela de Julián ME, Galarón García P. Detección precoz neonatal de anemia falciforme y otras hemoglobinopatías en la comunidad autónoma de Madrid. An Pediatr (Barc) 2003;58:146-55. 3. Echeverría M, Barredo E, Huidobro B, Rodríguez-Cimadevilla J, Cela E, Salcedo A. Patología Respiratoria en pacientes con Enfermedad de Células Falciformes. Protocolo de actuación I. Acta Pediatr Esp 2008; 66(11): 481-6. 4. Echeverría M, Zarzoso S, Cruzado V, Rodríguez-Cimadevilla J, Cela E, Salcedo A. Patología Respiratoria en pacientes con Enfermedad de Células Falciformes. Protocolo de actuación II. Acta Pediatr Esp 2009; 67(1): 4-8. 5. Minter KR, Gladwin MT. Pulmonary complications of sickle cell anemia. A need for increased recognition, treatment, and research. Am J Respir Crit Care Med 2001;164:2016-9. 6. Davie SC, Luce PJ, Winn AA, et al. Acute chest syndrome in sickle cell disease. Lancet 1984;i:36–8. 7. Platt OS. The acute chest syndrome of sickle cell disease. N Engl J Med 2000;342:1904-7. 8. Vichinsky EP, Neumayr LD, Earles AN, Williams R, Lennette ET, Dean D, et al. Causes and outcomes of the acute chest syndrome in sickle cell disease. National Acute Chest Syndrome Study Group. N Engl J Med 2000;342:1855–65. 9. Vichinsky EP, Styles LA, Colangelo LH, Wright EC, Castro O, Nickerson B. Acute chest syndrome in sickle cell disease: Clinical presentation and course. Cooperative Study of Sickle Cell Disease. Blood 1997;89:1787–92. 10. Ahmed S, Siddiqui AK, Sison CP, Shahid RK, Mattana J. Hemoglobin oxygen saturation discrepancy using various methods in patients with sickle cell vaso-occlusive painful crisis. Eur J Haematol 2005;74:309-14. 11. Bernini JC, Rogers ZR, Sandler ES, REisch JS, Quinn CT, Buchanan GR. Beneficial effect of intravenous dexamethasone in children with mild to moderately severe acute chest syndrome complicating sickle cell disease. Blood 1998;9:3082-9. 12. Bellet PS, Kalinyak KA, Shukla R, Gelfand MJ, Rucknagel DL. Incentive spirometry to prevent acute pulmonary complications in sickle cell diseases. N Engl J Med 1995;333:699-703. 13. Hsu LL, Batts BK, Rau JL. Positive expiratory pressure device acceptance by hospitalized children with sickle cell disease is comparable to incentive spirometry. Respir Care 2005;50:624-7. 14. Knight-Madden JA, Hambleton IR. Inhaled bronchodilators for acute chest syndrome in people with sickle cell disease. Cochrane Database Syst Rev 2003;(3):CD003733. 15. Sullivan KJ, Goodwin SR, Evangelist J, Moore RD, Mehta P. Nitric oxide successfully used to treat acute chest syndrome of sickle cell disease in an young adolescent. Crit Care Med 1999;27:2563–8. 16. Hankins J, Jeng M, Harris S, Li CS, Liu T, Wang W. Chronic transfusion therapy for children with sickle cell disease and recurrent acu- 41 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 42 te chest syndrome. J Pediatr Hematol Oncol 2005;27:158-61. Hankins JS, Ware RE, Rogers ZR, Wynn LW, Lane PA, Scott JP, Wang WC. Long-term hydroxyurea therapy for infants with sickle cell anemia: the HUSOFT extension study. Blood 2005;106:226975. Powars D. Sickle cell anemia and major organ failure. Hemoglobin 1990;14:573–97. Silvester KP, Patey RA, Milligan P, Dick M, Rafferty GF, Rees D, et al. Pulmonary function abnormalities in children with sickle cell disease. Thorax 2004;59;67-70. Koumbourlis AC, Lee DJ, Lee A. Longitudinal changes in lung function and somatic growth in children with sickle cell disease. Pediatr Pulmonol 2007;42:483-8. Ahmed S, Siddiqui AK, Sadiq A, Shahid RK, Patel DV, Russo LA. Echocardiographic abnormalities in sickle cell disease. Am J Hematol. 2004;76:195-8. Gladwin MT and Kato GJ. Sickle Cell Disease: Advances in Pathogenesis and Management. Cardiopulmonary complications of Sickle Cell Disease: Role of Nitric Oxide and Hemolitic Anemia. American Society of Hematology. 47th Annual Meeting. Hematology 2005:51-7. Gladwin MT, Sachdev V, Jison ML, Shizududa Y, Plehn JF, Minter K, et al. Pulmonary hypertension as a risk factor for death in patients with sickle cell disease. N Engl J Med 2004;350:886-95. 24. Lee MT, Rosenzweig EB, Cairo MS. Pulmonary hypertension in sickle cell disease. Clin Adv Hematol Oncol 2007;5:645-53, 585. 25. Machado RF, Gladwin MT. Chronic sickle cell lung disease: new insights into the diagnosis, pathogenesis and treatment of pulmonary hypertension. Br J Haematol 2005;129:449-64. 26. Anthi A, Machado RF, Jison ML, Taveira-Dasilva AM, Rubin LJ, Hunter L, et al. Hemodynamic and functional assessment of patients with sickle cell disease and pulmonary hypertension. Am J Respir Crit Care Med 2007;175:1272-9. 27. Koumbourlis AC, Zar HJ, Hurlet-Jensen A. Prevalence and reversibility of lower airway obstruction in children with cell disease. J Pediatr 2001;138:188-92. 28. Knight-Madden JM, Forrester TS, Lewis NA, Greenough A. Asthma in children with sickle cell disease and its association with acute chest syndrome. Thorax 2005;6;206-10. 29. Franco M, Leong M, Varlotta L. Sleep hypoxemia in children with sickle cell disease. Am J Respir Crit Care Med 1996;153:A494. 30. Needleman JP, Franco ME, VarlottaL. Mechanisms of nocturnal oxyhemoglobin desaturation in children and adolescents with sickle cell disease. Pediatr Pulmonol 1999;28:418-22. 31. Key NS, Slungaard A, Dandelet L, Nelson SC, Moertel C, Styles LA, et al. Whole blood tissue factor procoagulant activity is elevated in patients with sickle cell disease. Blood 1998;91:4216-23. REVISTA DE PATOLOGÍA RESPIRATORIA VOL. 13 SUPL. 1 - ABRIL 2010