GACETA DE LOS TRIBUNALES AGRARIOS La Semilla Año 10, Número 42 / enero-junio 2013 XXl SESIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ DIRECTIVO de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia Xl REUNIÓN NACIONAL de Trabajo de Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Agrarios CICLO DE Conferencias Magistrales DIRECTORIO TRIBUNAL SUPERIOR AGRARIO CONTENIDO En portada: XXl Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia. MAGISTRADO PRESIDENTE Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero MAGISTRADOS NUMERARIOS Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos Lic. Luis Ángel López Escutia Lic. Maribel Concepción Méndez de Lara MAGISTRADA SUPERNUMERARIA Lic. Carmen Laura López Almaraz SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS Lic. Jesús Anlén López OFICIAL MAYOR Lic. José Armando Fuentes Valencia DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS Lic. Francisco Javier Barreiro Perera CONSEJO EDITORIAL Presidente Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero Vocal Dr. Marco Antonio Díaz de León Sagaón Vocal Lic. Jesús Anlén López Vocal Lic. Francisco Javier Barreiro Perera Vocal Lic. Jorge Juan Mota Reyes Secretario Ejecutivo Lic. José Armando Fuentes Valencia Secretaria Técnica Rocío Alonso Garibay GACETA DE LOS TRIBUNALES AGRARIOS “LA SEMILLA” es un órgano de información de los Tribunales Agrarios, editado por el Centro de Estudios de Justicia Agraria “Dr. Sergio García Ramírez”. Niza 67 3er. Piso Col. Juárez C.P. 06600 México, D.F. www.tribunalesagrarios.gob.mx email: [email protected] EDITORIAL Nota editorial........................................ 1 2 ENCARGADA DE DESPACHO DEL CENTRO DE ESTUDIOS DE JUSTICIA AGRARIA Rocío Alonso Garibay Entrevistas en el Canal Judicial............. 3 DISEÑO GRÁFICO L.D.G. Adriana Sánchez Palma 5a. Celebración del Día del Juzgador Mexicano.............................................. 4 FOTOGRAFÍA Janeth Amézquita Sarabia LA SEMILLA TIRAJE: 1000 Ejemplares. Gaceta de los Tribunales Agrarios “LA SEMILLA”. Publicación semestral enero-junio 2013. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2013-121909553500-109. Número de Certificado de Licitud de título: en trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite. Domicilio de la Publicación: Orizaba 34, Colonia Roma, C.P. 06700, México, D.F. Imprenta: Impresiones Precisas Alfer S.A. de C.V. Nautla No. 161 bodega 8 Col. San Juan Xalpa C.P. 09850 Iztapalapa México, D.F. Distribuidor: Tribunal Superior Agrario en forma gratuita. 12 Presentación del libro “Código Federal de Procedimientos Civiles con comentarios”........................................ 13 Xl Reunión Nacional de Trabajo de Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Agrarios.............................. 15 XXl Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia................... 20 Cambio de Adscripción de Magistrados de Tribunales Unitarios Agrarios.............................................. 22 Festejo del Día de la Madre................. 23 Festejo del Día del Padre..................... 25 TRIBUNALES AGRARIOS Informe de Labores 2012 del Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario................................... COORDINACIÓN DEL NÚMERO L.C.C. Cristhianne Chantal Chávez Martínez Foro Nacional de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial de México...... Presentación del libro “Ley Agraria Comentada”.......................................... 5 Nombramientos del Tribunal Superior Agrario................................................. 7 Xl Ciclo de Conferencias sobre Derecho Agrario “Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos”... 8 Ciclo de Conferencias Magistrales sobre Derecho Agrario en la Facultad de Estudios Superiores Aragón-UNAM...... 9 Asistencia del Magistrado Presidente al Congreso de la Central Campesina Cardenista............................................ SALUD “NO QUIERO, no quiero, no quiero, estar en estas condiciones” Ley de Voluntad Anticipada............................... 27 11 INTERNACIONAL Día Internacional de la Tierra................ 28 EDITORIAL Nota editorial A mables lectores, les participamos que a partir de este número, el título de esta publicación cambia a Gaceta de los Tribunales Agrarios y el mismo se emitirá semestralmente. En este ejemplar brindamos diversos artículos reseñando la celebración de los eventos más significativos del primer semestre de 2013, iniciamos la sección TRIBUNALES AGR ARIOS, detallando el Informe de Labores 2012 rendido por el Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario (TSA) Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero, ante el Pleno de nuestro órgano jurisdiccional. El TSA fue anfitrión de la XXI Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la AMIJ, les brindamos datos de su desarrollo. Participamos lo acontecido en los festejos del Día de las Madres y del Día del Padre. Informamos los cambios de adscripción de Magistrados y Magistradas de TUAS, verificados en el semestre. Igualmente, narramos lo sucedido en la XI Reunión Nacional de Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Unitarios Agrarios. Damos pormenores de las entrevistas hechas en el Programa UNAMos Ideas del Canal Judicial de la SCJN, a los Magistrados de los Tribunales Unitarios Agrarios Distritos 33 Tlaxcala, Tlaxcala y 47 Puebla, Puebla. En la sección SALUD, hallarán un tema delicado, pero que mueve a la reflexión: el derecho a dejar formalizada nuestra voluntad para morir dignamente. Narramos la 5ª Celebración del Día del Juzgador Mexicano, organizada por la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia (AMIJ) y el Poder Judicial del Estado de Quintana Roo. Para concluir, en la sección INTERNACIONAL, damos información alusiva al Día Internacional de la Tierra, declarado por la ONU, celebrado el 22 de abril, para reconocer que la Tierra y sus ecosistemas nos dan la vida el sustento y como una oportunidad para reconocer nuestro compromiso en el logro de un justo equilibrio. Continuamos con la presentación del libro: Ley Agraria comentada (doctrina y jurisprudencia) del Dr. Rubén Gallardo Zúñiga, Magistrado del TUA 34 ubicado en Mérida, Yucatán. Como siempre, esperamos que este ejemplar sea de su agrado y agradecemos sus valiosas sugerencias. Compartimos los tres nombramientos registrados en el TSA, en los cargos de Oficial Mayor y en las Direcciones Generales de Recursos Financieros y de Recursos Materiales. En seguida, pormenorizamos los Ciclos de Conferencias Magistrales sobre Derecho Agrario. Obsequiamos detalles en torno al 9º Congreso Nacional de la Central Campesina Cardenista y al Foro Nacional de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial de México. Llevamos la presentación del libro Código Federal de Procedimientos Civiles con comentarios del Dr. Marco Antonio Díaz de León Sagaón, Magistrado Numerario del Tribunal Unitario Agrario Distrito 8 con sede en el Distrito Federal. enero / junio 1 TRIBUNALES AGRARIOS Informe de Labores 2012 del Magistrado Presidente ante el Tribunal Superior Agrario E l pasado 14 de marzo de 2013, el Lic. Marco Vinicio Mar tínez Guerrero, Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario, presentó su Informe de Labores, correspondiente al periodo comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2012, ante el Honorable Pleno del Tribunal Superior Agrario en presencia de los Magistrados Numerarios y Supernumerarios de los Tribunales Agrarios y otros servidores públicos. Se destacó el XX Aniversario de los Tribunales Agrarios, contribuyendo con sus decisiones a la conservación y desarrollo de la paz social en el campo mexicano. Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero en el servicio que prestan estos órganos jurisdiccionales y coadyuva a la enseñanza y actualización de conocimientos sobre Derecho e Impartición de Justicia de los trabajadores. Felicitó a las representaciones sindicales, tanto al Sindicato Nacional de Trabajadores de los Tribunales Agrarios, cuya Secretaria General es la C. Yadira Ivonne Benítez Medina, así como al Sindicato Democrático de los Trabajadores de los Tribunales Agrarios y a su Secretaria General, la C. Teresa Esperanza Roque Ruano, por la labor que han desempeñado en favor de sus representados y de un mejor funcionamiento institucional. Apuntó que durante estas dos décadas, la labor realizada por estos órganos de justicia han logrado establecer un marco de trabajo y de magníficas relaciones de respeto, independencia y colaboración con los órganos de los tres poderes de la Unión: Ejecutivo, Legislativo y Judicial del Estado Mexicano; esto ha permitido desarrollar una relación más equitativa entre los sectores de la sociedad, garantizando los derechos del hombre y la mujer del campo sobre la tierra y sus frutos. Dio a conocer datos relativos a la evolución de las principales acciones emprendidas, así como los resultados alcanzados mediante la aplicación de los principios de la legalidad, independencia, imparcialidad transparencia y eficacia que debe caracterizar el desempeño de la función pública que se realiza en los Tribunales Agrarios. Señaló la labor realizada en materia de capacitación de los servidores públicos jurisdiccionales y administrativos de los Tribunales Agrarios, lo cual implica una mejora 2 enero / junio Para concluir con el informe, agradeció a los Magistrados del Honorable Pleno del TSA, quienes con una sólida vocación de servicio y profesionalismo han sido pilares fundamentales en el proceso de consolidación del Tribunal Superior Agrario, cuya inteligencia y sensibilidad humana, han contribuido decididamente para alcanzar más certeza jurídica, seguridad y paz en el campo mexicano. TRIBUNALES AGRARIOS Entrevistas en el Canal Judicial Como parte del programa de actividades que realizan los Tribunales Unitarios Agrarios, el pasado 7 de febrero, el Lic. Juan Gilberto Suárez Herrera, Magistrado Numerario del Tribunal Unitario Agrario del Distrito 33, con sede en Tlaxcala, Tlaxcala, así como la Lic. María Antonieta Villegas, Magistrada Unitaria del Distrito 47 con sede en Puebla, Puebla, participaron en el Programa UNAMos Ideas del Canal Judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), conducido por el Dr. José Manuel Rodríguez. Así también, la Lic. María Antonieta Villegas abordó el tema “La Conciliación en Materia Agraria”, la cual es un medio alternativo de justicia para resolver los conflictos que se presenten y puede acontecer antes de que el Tribunal dicte sentencia, mediante un convenio. Destacó que todos los asuntos pueden ser objeto de conciliación, pero no todos los convenios pueden ser aprobados. De igual manera, explicó que una vez que se ha suscrito el convenio por las partes, éste debe ser calificado por el Tribunal y una vez aprobado tendrá la categoría de sentencia ejecutoria. Por su parte, el Lic. Juan Gilberto Suárez Herrera expuso el tema “Los artículos 84 y 85 de la Ley Agraria”. Al respecto, comentó que el artículo 84 de la Ley Agraria resulta incongruente con otras disposiciones de esa Ley por considerarlo inconstitucional, lo cual propicia en la práctica se registren juicios simulados e inseguridad jurídica en la tenencia de la tierra, por lo que se propone que al igual que el artículo 85 sean derogados. enero / junio 3 TRIBUNALES AGRARIOS 5a. Celebración del Día del Juzgador Mexicano El 7 de marzo, la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia A.C. (AMIJ) institucionalizó la celebración del Día del Juzgador Mexicano, en mérito a que dicha fecha evoca la instalación del Primer Supremo Tribunal de Justicia en nuestro país, que no sólo impulsó la división de poderes en México, sino también originó la concepción de lo que hoy son los Órganos Impartidores de Justicia. Por tal motivo, los días 6 y 7 de marzo de 2013 se llevó a cabo en Cancún, Quintana Roo, la “5ª Reunión Nacional del Día del Juzgador Mexicano, la cual fue organizada por la AMIJ, en coordinación con el Poder Judicial del Estado de Quintana Roo. El 7 de marzo dio inicio a la jornada de trabajo con las palabras de bienvenida del Magistrado Fidel Villanueva Rivero, Presidente del Poder Judicial del Estado de Quintana Roo; el mensaje del Senador Roberto Gil Zuarth, Presidente de la Comisión de Justicia de Cámara de Senadores; el mensaje del Lic. Gaspar Armando García Torres, Procurador de Justicia del Estado, quien asistió en representación del Lic. Roberto Borge Angulo, Gobernador Constitucional del Estado de Quintana Roo, la inauguración estuvo a cargo del Ministro Juan Silva Meza, Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Superior Agrario Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente; al Lic. Luis Octavio Porte Petit Moreno, al Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos y al Lic. Luis Ángel López Escutia, todos ellos Magistrados Numerarios de nuestro órgano jurisdiccional, quienes fueron debidamente galardonados. Posteriormente, se impartió conferencia magistral a cargo del Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Maestro Jorge Pardo Rebolledo, con el tema “Ética Judicial y Derechos Humanos”. Asimismo, se instaló mesa de análisis a cargo del Poder Judicial del Estado de Quintana Roo integrada por el Lic. Mariano Azuela Güitrón, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en retiro; Elina Elfi Coral Castilla, Rectora de la Universidad de Quintana Roo; Enrique Mora Castillo, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo; Lic. Daniel E. Farah Godoy, Presidente del Colegio de Jueces del Poder Judicial del Estado de Quintana Roo y el Lic. Ángel Ysidro Quintal Quintal, Director de la Escuela Judicial, quien fungió como moderador del evento. Los temas abordados en la mesa de análisis fueron: Ética Judicial Sistema de Responsabilidad en la Ética Judicial y Derechos Humanos y la Ética Judicial. Posteriormente se llevó a cabo la clausura, dentro de la cual se dio a conocer el Informe de los Trabajos de la Mesa de Ética Judicial, para continuar con el mensaje de clausura que estuvo a cargo del Magistrado Armando I. Maitret Hernández, Secretario Ejecutivo de la AMIJ. Por último, se llevó a cabo una comida ofrecida por el Magistrado Fidel Villanueva Rivero, Presidente del Poder Judicial del Estado de Quintana Roo. Momentos después se hizo la propuesta de los Presidentes de los órganos impartidores de justicia que conforman los Apartados de la AMIJ y se hizo entrega de reconocimientos a los Magistrados del Tribunal 4 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS Presentación del libro “Ley Agraria Comentada” El jueves 14 de marzo de 2013, en la Sala de Plenos del Tribunal Superior Agrario (TSA), se presentó el libro “Ley Agraria comentada (Doctrina y Jurisprudencia)”, de la autoría del Doctor Rubén Gallardo Zúñiga, Magistrado Numerario del Tribunal Unitario Agrario del Distrito 34, con sede en Mérida, Yucatán. En el presídium del evento, se contó con la presencia de los Magistrados del TSA: Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente; Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos, Magistrado Numerario; Lic. Maribel Concepción Méndez de Lara, Magistrada Numeraria; Lic. Carmen Laura López Almaraz, Magistrada Supernumeraria. De igual manera, asistieron el Lic. Daniel Gabriel Ávila Ruiz, integrante de la Comisión de la Reforma Agraria del Senado de la República; la Lic. Gisela Raquel Mota Ocampo, Diputada Federal y Presidenta de la Comisión de Reforma Agraria de la H. Cámara de Diputados; el Lic. Humberto Roque Villanueva, ex Senador de la República; el Lic. José Alejandro Monroy Berecochea, Asesor del Subsecretario de Ordenamiento de la Propiedad Rural de la Secretaría de Desarrollo Agrario Territorial y Urbano; el Lic. Jesús Anlén López, Secretario General de Acuerdos del TSA y el Lic. José Armando Fuentes Valencia, en esa fecha Director General de Recursos Financieros, quien fungió como moderador del evento. enero / junio 5 TRIBUNALES AGRARIOS La presentación de esta obra estuvo a cargo del Lic. Humberto Roque Villanueva, en tanto que el prólogo de la obra fue realizado por el Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario quien comento: “Esta publicación adquiere especial significación, porque el autor Gallardo Zúñiga, una vez más, hace entrega de un valioso instrumento de consulta obligada para todos aquellos estudiosos del Derecho en general y del agrario en particular.” El Dr. Rubén Gallardo Zúñiga agradeció al presídium y a todos los asistentes a la presentación del libro y sostuvo que “el campo y la justicia social a lo largo del siglo XX y en los albores del siglo XXI, sin duda han sido historia y razón de ser del pueblo mexicano”. Esta obra será de gran utilidad e interés para estudiantes de Derecho, abogados y servidores públicos que se desempeñan en instituciones del Sector Agrario, así como dirigentes de organizaciones campesinas, aunado a que la misma ayudará a que obtengan un panorama más amplio sobre el marco jurídico que norma la vida en el México rural. La Ley Agraria comentada busca fomentar la constante revisión, evaluación y crítica de los diferentes preceptos que norman la vida de los hombres y mujeres del campo mexicano. 6 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS Nombramientos del Tribunal Superior Agrario En uso de las facultades previstas en el artículo 11 de la Ley Orgánica de los Tribunales Agrarios, el Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario, realizó los siguientes nombramientos: El 16 de marzo de 2013 nombró como Oficial Mayor al C. José Armando Fuentes Valencia, quien es Licenciado en Contaduría Pública por la Universidad Nacional Autónoma de México, con Diplomado en Contribuciones Fiscales y certificación de Administración de bienes, por la División de Educación Continua de la Facultad de Contaduría y Administración de la UNAM y el Diplomado de Presupuesto basado en Resultados de la UNAM en coordinación con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. El 16 de abril de 2013 nombró como Director General de Recursos Financieros al C. Juan Carlos Márquez Pino, Licenciado en Economía por la Universidad Nacional Autónoma de México, con Diplomado de Presupuesto basado en Resultados de la UNAM en coordinación con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Y el 24 de abril de 2013 nombró como Directora General de Recursos Materiales a la C. Juliana del Carmen García Sánchez, Licenciada en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México, Perito en Documentos Cuestionados y Maestra en Derecho Laboral por el Centro de Estudios Superiores de Ciencias Jurídicas y Criminológicas. enero / junio 7 TRIBUNALES AGRARIOS XI Ciclo de Conferencias sobre Derecho Agrario “Lic. Rodolfo Velóz Bañuelos” La Universidad Autónoma de Querétaro, Campus San Juan del Río, a través de la Facultad de Derecho organizó el “XI Ciclo de Conferencias sobre Derecho Agrario, Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos”, mismo que tuvo lugar el día 26 de abril en el Auditorio Juan Francisco Durán. El ciclo dio comienzo con la conferencia impartida por la Lic. Araceli Cubillas Melgarejo M a g i s t r a d a Numeraria del Tribunal Unitario Agrario del Distrito 42 con sede en Querétaro, Qro. quien abordó el tema La itinerancia como programa alejado de la realidad social. Otro disertante fue el Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos, Magistrado Numerario del Tribunal Superior Agrario, quien habló sobre la creación, organización, atribuciones y funcionamiento del mencionado órgano jurisdiccional. Bajo el título de La Reforma a la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y la creación de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, el Lic. Hugo Cabrera Ruíz, Delegado Estatal de la citada dependencia, compartió con los asistentes los principales aspectos de dicha reforma y las atribuciones propias de la SEDATU. 8 enero / junio Por su parte, la Maestra Martha Ofelia García Sánchez, quien se desempeña como docente en Derecho Agrario en el Centro de Estudios Superiores del Bajío, participó con el tema La perspectiva de Género en el Campo Mexicano. Para explicar las funciones, visión y perspectivas del Registro Agrario Nacional, acudió al evento el M.V.Z. y Licenciado Adolfo Joaquín Contreras Roy, Delegado de ese órgano desconcentrado en el estado de Querétaro. Por el gobierno del estado de Querétaro, asistió el Coordinador de Asuntos Agrarios, el Lic. José Manuel Salvador Sánchez Gómez, disertando en torno a La Regularización de Asentamientos Humanos Irregulares. Frente Parlamentario, Seguridad y Soberanía Alimentaría fue el título de la conferencia impartida por el Delegado Estatal de la Procuraduría Agraria en Querétaro, Lic. Reginaldo Rivera de la Torre. A los asistentes al ciclo de conferencias, la Universidad Autónoma de Querétaro, fue entregada constancia de participación. TRIBUNALES AGRARIOS Ciclo de Conferencias Magistrales sobre Derecho Agrario en la Facultad de Estudios Superiores Aragón-UNAM En el marco del 10° Aniversario del Sistema Universidad Abierta, la Facultad de Estudios Superiores Aragón de la Universidad Nacional Autónoma de México y el Tribunal Superior Agrario, organizaron el Ciclo de Conferencias Magistrales sobre Derecho Agrario. El evento dio inicio el 27 de abril a las 10:00 horas con la temática “El Derecho Agrario Mexicano”, teniendo como participantes al Lic. Rafael Rodríguez Rodríguez, Secretario de Estudio y Cuenta de la Magistratura del Lic. Luis Ángel López Escutia, con la conferencia titulada “Derecho Agrario”, así como al Mtro. Luis Jiménez Guzmán, Secretario de Estudio y Cuenta de la Magistratura de la Lic. Maribel Concepción Méndez de Lara con la conferencia denominada “Temas Selectos de la Justicia Agraria”. Magistrado Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos Lic. Rafael Rodríguez Rodríguez Prosiguió el 4 de mayo con el tópico de “Derecho Procesal Agrario”, jornada que dio inicio con la conferencia titulada “Teoría General del Proceso Agrario y el Nuevo Amparo en Materia Agraria”, siendo el disertante en esa ocasión el Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos, Magistrado Numerario del Tribunal Superior Agrario. Así también la Lic. Carmen Laura López Almaraz, Magistrada Supernumeraria del TSA brindó la conferencia “Características del Juicio Agrario”. Magistrada Carmen Laura López Almaraz enero / junio 9 TRIBUNALES AGRARIOS Esta actividad concluyó el 11 de mayo, desarrollándose bajo la temática de “Perspectiva del Derecho Agrario en México”, con la participación del Lic Jesús Wilfrido Lázaro Jiménez, Secretario de Estudio y Cuenta de la Magistratura del Lic. Rodolfo Veloz Bañuelos, quien impartió la conferencia denominada “Restitución de Tierras”. Lic. Jesús Wilfrido Lázaro Jiménez Este ciclo de conferencias tuvo una gran recepción por parte de la comunidad universitaria, especialmente por los estudiantes de la Facultad de Derecho, quienes mostraron gran interés por cada uno de los tópicos expuestos. Mtro. Luis Jiménez Guzmán 10 enero / junio Promoción de publicaciones TRIBUNALES AGRARIOS 9º Congreso Nacional de la Central Campesina Cardenista campo en el país; entre ellas, anunció la instalación de un órgano de desarrollo rural en el Distrito Federal y el Consejo Rural de la Ciudad de México. Asimismo señaló “Vamos a trabajar para vencer estos problemas, estos desafíos y estos retos que no se resuelven con discursos”. Por su parte, Max Agustín Correa, hizo un llamado a los funcionarios y legisladores presentes, para trabajar en un nuevo paradigma de la política del Estado hacia el campo. En el marco de su 25 Aniversario, el 27 de mayo se celebró el 9º Congreso Nacional de la Central Campesina Cardenista “Otro Campo Es Posible”, en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México. Aseguró que la agricultura campesina y familiar es una plataforma de solución para la producción de alimentos básicos y estratégicos para la soberanía y seguridad alimentaria de México. Al evento asistieron el Lic. Max Agustín Correa Hernández, Secretario General de la Central Campesina Cardenista; el Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Presidente del Tribunal Superior Agrario; Lic. Gabino Cué Monteagudo, Gobernador Constitucional de Oaxaca; Lic. Enrique Martínez y Martínez, Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación; Ing. Silvano Aureoles Conejo, Coordinador del Grupo Parlamentario del PRD en la Cámara de Diputados y Jesús Zambrano Grijalva, Presidente Nacional del PRD. De igual manera, acudieron los servidores públicos del Distrito Federal: Lic. Miguel Ángel Mancera Espinosa, Jefe de Gobierno; Lic. Héctor Serrano Cortés, Secretario de Gobierno; el Lic. Hegel Cortés Miranda, Secretario de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades; Lic. Carlos Navarrete Ruiz, Secretario del Trabajo y Fomento al Empleo; Lic. Manuel Granados Covarrubias, Presidente de la Comisión de Gobierno de la Asamblea Legislativa y los Asambleístas, Carmen Antuna Cruz y Víctor Hugo Lobo Román, entre otros dirigentes sindicales y de diferentes organizaciones campesinas. La inauguración estuvo a cargo del Lic. Miguel Ángel Mancera Espinosa, con la participación de miles de campesinos procedentes de todo el país, expresando que se tomarán nuevas acciones para el fomento del Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero Presidium del evento enero / junio 11 TRIBUNALES AGRARIOS Foro Nacional de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial de México El pasado 3 de junio se llevó a cabo el Foro Nacional de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial de México, en el recinto Legislativo de San Lázaro, con el fin de analizar la situación actual de las diferentes zonas del territorio nacional en materia de desarrollo urbano, ordenamiento territorial y vivienda. Asimismo, hizo hincapié en la obligación que tenemos todos de proteger los bosques y selvas de nuestro país, toda vez que es inaudito que se queme una selva, para construir un hotel. El Diputado Jorge Herrera Delgado, Presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial, reconoció que ha habido avances para el desarrollo de las zonas urbanas del país, pero que los principales problemas en esa materia están relacionados con la disponibilidad de vivienda y transporte. En el evento se contó con la presencia del Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario, quien hizo referencia a que hace 21 años, se crearon los Tribunales Agrarios, iniciando funciones con 34 Tribunales Unitarios y para finales de 2013, serán 55 Órganos Jurisdiccionales los que impartirán justicia. Intervención del Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero en el evento En la sección de preguntas y comentarios, se evidenció la preocupación que existe en torno al problema de la tenencia de la tierra, de su regularización y la necesidad de privilegiar un desarrollo sustentable; igualmente sobre los asentamientos humanos inmersos en zonas ejidales y acerca de los terrenos ocultos, que son conocidos como los terrenos achurados. Presídium del Foro Respecto a la temática del foro, el Lic. Martínez Guerrero mencionó que es necesario tomar conciencia de lo depauperada que es la tierra, ya que se ofrecen centavos por un terreno que vale miles de dólares. Enfatizó que no todas las tierras ejidales son factibles de urbanizar, puesto que se come del campo mexicano e importamos una cantidad impresionante de millones de básicos. Entrega de reconocimiento al Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero 12 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS Presentación del libro “Código Federal de Procedimientos Civiles con comentarios” En un evento celebrado a las 17:30 horas del pasado 4 de junio, en la Sala de Plenos del Tribunal Superior Agrario, tuvo lugar la presentación del libro “Código Federal de Procedimientos Civiles con Comentarios”, obra del Doctor Marco Antonio Díaz de León Sagaón, Magistrado Numerario del Tribunal Unitario del Distrito 8 con sede en el Distrito Federal. Este acto estuvo encabezado por el Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del Tribunal Superior Agrario. Como comentaristas de la obra se contó con la participación de la Doctora Mireille Roccatti Velázquez, Abogada General de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación; Maestro Ricardo Celis Aguilar Álvarez, en representación del. Lic. Humberto Castillejos Cervantes, Consejero Jurídico del Ejecutivo Federal; Ingeniero Cruz López Aguilar, Procurador Agrario y del Senador Omar Fayad Meneses, Presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado de la República, así como la Diputada Arely Madrid Tovilla y el Senador David Jiménez Rumbo, Presídium del evento De izquierda a derecha el Magistrado Licenciado Luis Ángel López Escutia, Magistrada Licenciada Carmen Laura López Almaraz, Maestro Ricardo Celis Aguilar Álvarez, Doctora Mireille Roccatti Velázquez, Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Doctor Marco Antonio Díaz de Léon Sagaón, Ingeniero Cruz López Aguilar, Senador Omar Fayad Meneses, Magistrada Licenciada Maribel Concepción Méndez de Lara y el Licenciado José Armando Fuentes Valencia Concurrieron también a esta ceremonia, los Magistrados Numerarios del TSA Licenciado Luis Ángel López Escutia y Licenciada Maribel Concepción Méndez de Lara, así como la Magistrada Supernumeraria de este órgano jurisdiccional la Licenciada Carmen Laura López Almaraz, al igual que Magistrados de los Tribunales Unitarios Agrarios, estudiosos del Derecho e invitados especiales. Magistrado Doctor Marco Antonio Díaz de Léon Sagaón, Diputada Arely Madrid Tovilla y Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero enero / junio 13 TRIBUNALES AGRARIOS Asistentes a la presentación del libro “Código Federal de Procedimientos Civiles con comentarios” De esta obra, destaca la importancia del Código Federal de Procedimientos Civiles que da sustento a las principales instituciones jurídicas de nuestro país, como el Amparo y la Ley Agraria y a su vez, permite dar certeza jurídica, preservar la paz y la justicia en la República Mexicana. El Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, afirmó que México se encuentra actualmente en una coyuntura extraordinaria, ya que por primera vez, en muchas décadas, se han presentado una serie de nuevas fundamentaciones para el crecimiento de este país. Sostuvo que los Tribunales Agrarios están listos para las modificaciones que se tengan que llevar a cabo para sacar de la pobreza, lo más pronto posible, a los mexicanos, exhortando a hacer el mejor de nuestros esfuerzos para sacar adelante las modificacio- nes que con tanta urgencia requiere nuestro país y de esta forma tener un México mejor. Finalmente el Doctor Díaz de León Sagaón, agradeció a las y los asistentes por la oportunidad de presentar esta nueva publicación, que se suma a un vasto acervo literario en materia del Derecho Procesal, Penal y Agrario. El autor Magistrado Doctor Marco Antonio Díaz de Léon Sagaón, dedicando y rubricando su obra 14 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS Xl Reunión Nacional de Trabajo de los Jefes de Unidades Administrativas de los Tribunales Agrarios Los días 6 y 7 de junio del presente año, se llevó a cabo la XI Reunión Nacional de Trabajo de Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Agrarios en el Hotel Casa Blanca de la Ciudad de México, misma que logró reunir a todos los representantes de los 54 Tribunales Unitarios Agrarios. El evento tuvo como objetivo mejorar y agilizar los mecanismos operativos en materia de administración, recursos humanos, recursos financieros, recursos materiales, capacitación, informática y sistemas, así como en aspectos jurídicos, mediante la unificación de criterios, la actualización de disposiciones normativas y la constante revisión de lineamientos en las materias antes mencionadas. Registro de asistentes En la inauguración del evento se contó con la presencia del Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del TSA, quien exhortó a todos los Jefes de Unidades Administrativas a seguir dando su mayor esfuerzo, a seguir trabajando para presentar las cuentas claras ya establecidas, a efecto de mejorar la administración de los recursos financieros que se les otorga. Agradeció la asistencia y participación de todos ellos y reconoció que son parte fundamental y esencial para el funcionamiento y desarrollo de los Tribunales Agrarios. Dicho evento fue coordinado por la Oficialía Mayor del Tribunal Superior Agrario (TSA) encabezada por el Lic. José Armando Fuentes Valencia, en el Presídium se contó con la presencia del Lic. Guillermo Laurencio Presídium Exposición del Oficial Mayor Lic. José Armando Fuentes Valencia Reunión de trabajo enero / junio 15 TRIBUNALES AGRARIOS Montes de Oca, Asesor de Presidencia quien asistió en representación del Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del TSA; la Lic. Juliana del Carmen García Sánchez, Directora General de Recursos Materiales; el Lic. Juan Carlos Márquez Pino, Director General de Recursos Financieros; la Lic. María de los Ángeles Arellano Sánchez, Directora General de Recursos Humanos; el Lic. Julio Carlos Bureos Padrón, Director de Procedimientos y Consultas; el Lic. Juan Carlos Herrera Resendiz, Director de Informática, Sistemas y Organización y Rocío Alonso Garibay, Encargada del Despacho del Centro de Estudios de Justicia Agraria “Dr. Sergio García Ramírez” (CEJA). El primer día de trabajo dio inicio con la participación de personal de la Dirección de General de Recursos Financieros en donde el Lic. Juan Carlos Márquez Pino, Director General de Recursos Financieros y la Lic. Jetzabeth Collazo Ascencio, Subdirectora de Presupuesto e Informes, expusieron los temas de Adecuaciones Presupuestarias y Presupuesto Comprometido; el C. Luis Ángel Reyes Hernández, Director de Operación y Control Presupuestal, expuso los temas de Sistema Electrónico para Control de Presupuestos (SECOPRE) y Fondo Rotatorio; el tópico de Comprobación de Gastos de Combustible y Viáticos corrió a cargo del Ing. Ezequiel Villalobos Flores, Director de Finanzas; en Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Agrarios 16 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS tanto que la Gestión con Instituciones Bancarias fue el tema del Lic. Andrés Olvera Olvera, Subdirector de Programación y Evaluación. Las siguientes exposiciones fueron presentadas por la Dirección General de Recursos Humanos, a cargo de la Lic. María de los Ángeles Arellano Sánchez. La Lic. Rosa María Castro Ceja, Directora de Administración de Personal, abordó el tema de Administración de Personal; el Subdirector de Prestaciones, Lic. Jaime Gámiz Larroa expuso el tema de Prestaciones; y correspondiendo el tema de Pago y Comprobación de Impuestos Sobre Nómina, al Lic. Felipe Ángeles Saldaña, Subdirector de Presupuesto. Por parte de la Contraloría Interna, el Lic. Miguel Ramírez Cedillo presentó el tema Política de Control y Responsabilidades de los Tribunales Agrarios, mientras que la Lic. Hella Sierra Núñez participó con el tema La Auditoría Interna de los Tribunales Agrarios. Por último, se realizó la exposición por parte del CEJA, a cargo de Rocío Alonso Garibay, quien presentó el tema de Envío de Publicaciones y Correspondencia. El 7 de junio, se dio inicio a las actividades con un desayuno de convivencia en las instalaciones del hotel, para después integrarse a la Reunión con las exposiciones de la Dirección General de Recursos Materiales, a cargo de su titular la Lic. Juliana del Carmen García Sánchez. Control de Parque Vehicular y Programa de Ahorro fueron los temas planteados por el Lic. José Luis Olvera Contreras, Director de Servicios Generales; la Lic. Irma Mejía Medorio, Jefa del Departamento de Activo Fijo, presentó los tópicos Seguros y Control de Inventarios; el Lic. José Ignacio Oropeza Rodríguez, Subdirector de Normatividad y Control de Gestiones, abordó el tema inherente a la Baja de Bienes Muebles; el Arq. Pablo Lezama y Prado, expuso el rubro de Instalaciones de los Tribunales Agrarios y su Imagen Institucional y finalmente el Lic. Rodolfo Aranda Gómez, Subdirector de Adquisiciones, preparó su participación con el tópico Necesidades de Activo Fijo. Por su parte, se contó con la intervención de la Dirección de Informática y Sistemas, a cargo del Lic. Juan Carlos Herrera Resendiz. Marco Antonio Álvarez Hernández, Subdirector de Informática y el Mtro. Israel Flores Birrichaga, Jefe de Departamento, quienes expusieron el tema de Comunicaciones; el Lic. Ezequiel Villalobos Calderas abordó el tema de Seguridad e Internet; el Lic. Jesús Landa Hernández, expuso el tema Soporte Técnico; Arturo Cruz Valencia, Asesor, abordó el tema Mejoras en Dirección de Informática. Posteriormente, el Lic. Julio Bureos Padrón, Director de Procedimientos y Consultas de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, expuso el tema Comentarios a Contratos de Servicios. Finalmente el Lic. José Armando Fuentes Valencia, Oficial Mayor, abordó los temas de Diccionario Biográfico, Normatividad, Disposiciones de Austeridad y Uso Racional de Recurso e Imagen Institucional. Integrantes del Comité Organizador de la Xl Reunión Nacional de Trabajo de los Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Agrarios Jefes de Unidad Administrativa de los Tribunales Agrarios ZACATECAS, ZAC. Lic. Elizabeth Zazueta Hernández MEXICALI, B.C.N. Lic. Edmundo Ibarra Núñez TUXTLA GUTIÉRREZ CHIS. Lic. Adriana Gálvez Ferrara TAPACHULA, CHIS. Lic. Guadalupe Pedrero Matalí CHIHUAHUA, CHIH. Lic. Bertha Alicia Villarreal Mendoza enero / junio 17 TRIBUNALES AGRARIOS 18 TORREÓN, COAH. C.P. Elías Fernando Aguilar Rivas DURANGO, DGO. Lic. Mayela Del Socorro Zavala Arreola DISTRITO FEDERAL Lic. Rafael Rodríguez Rojas TOLUCA, EDO. DE MÉX. Lic. Guillermo Estrada Garduño TLALNEPANTLA, EDO. MÉX. Lic. Beatriz del Carmen Ramírez Rivera GUANAJUATO, GTO. C. Verónica Herrera Salazar CHILPANCINGO, GRO. Lic. Gabriela Castro Cabrera GUADALAJARA, JAL. Lic. Rebeca Acosta Elías PACHUCA, HGO. C.P. Felipe Rodríguez Zúñiga GUADALAJARA, JAL. Lic. Astrid Goycoolea Gómez GUADALAJARA, JAL. Lic. Nataska Viguri Figueroa MORELIA, MICH. C.P. Lizeth Alicia Carranza CUERNAVACA, MOR. Lic. Leticia Cruz Rosas TEPIC, NAY. Lic. Víctor Manuel López Torres MONTERREY, N.L. Lic. Sandra Gutiérrez Maldonado OAXACA, OAX. Lic. Guillermina Lourdes Morales Pérez TUXTEPEC, OAX. C. Agueda Camarillo Prieto TEXCOCO, EDO. DE MÉX. Lic. Abel Paredes Barba TOLUCA, EDO. DE MÉX. Dra. Alma Berenice Alejandro Lara SAN LUIS POTOSÍ, S.L.P. C. Adriana Villegas Tena CULIACÁN, SIN. Lic. Oriana Chantall Juárez Yin GUASAVE, SIN. Dr. Marciel Leyva Hashimoto HERMOSILLO, SON. C. María Concepción Beltrán Córdova VILLAHERMOSA, TAB. C. Guadalupe Herrera Torres CD. VICTORIA, TAMPS. Lic. Ernesto Barranco Valdez enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS JALAPA, VER. Lic. Arturo Hernández Tenorio TUXPAN, VER. C. Adela Morales Blanco TLAXCALA, TLAX. Lic. Marcia Isela González Muñoz MÉRIDA, YUC. Lic. Georgina Lizcano Madariaga CD. OBREGÓN, SON. C. Elvia Luz García Jaime MORELIA, MICH. C.P. Raymundo Sevilla Catarino PUEBLA, PUE. Lic. Jesús Gustavo López Zamora COLIMA, COL. Lic. Amelia Aguayo Romero MAZATLÁN, SIN. Lic. Gabriela de Fátima Zazueta Hernández SAN ANDRÉS TUXTLA, VER. C.P. Wilibaldo Huesca Álvarez ACAPULCO, GRO. Arq. Rosa María Roque Mena QUERÉTARO, QRO. Lic. María del Rosario Uribe Barragán TAMPICO, TAMPS. Lic. Héctor Raúl Gil Nuño CHETUMAL, Q. ROO C.P. María Enriqueta Santillán Cisneros ENSENADA, B.C. C.P. Hipólita Campos Parra HUAJUAPAN DE LEÓN, OAX. Lic. Plutarco Vasconcelos Huesca PUEBLA, PUE. Lic. Pilar Chicatto García LA PAZ, B.C. Lic. Zilenia Astorga Zazueta CUAUTLA, MOR. Lic. Aline Beatriz Santiaguillo Trujillo CAMPECHE, CAMP. C. Estéban Robles Ávila IGUALA, GRO. Lic. José de Jesús García Ruiz ZIHUATANEJO DE AZUETA, GRO. C. Guillermina Zúñiga Reyna ZAPOTLÁN EL GRANDE, JAL. Lic. Karla Janete Coronado Magallán COMITÁN, CHIS. Lic. José Porfirio Martínez Castillo enero / junio 19 TRIBUNALES AGRARIOS XXl Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la AMIJ El pasado 14 de junio de 2013 en la Sala de Plenos del Tribunal Superior Agrario (TSA), se llevó a cabo la XXI Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia (AMIJ), institución que tiene como objetivo fortalecer y modernizar la impartición de Justicia en México, al mismo tiempo de impulsar y salvaguardar una agenda judicial común entre los órganos impartidores de justicia. En esta sesión se presentó y aprobó al Comité el Informe de Actividades Administrativo y Financiero del primer trimestre de 2013; se aprobó el acuerdo de desincorporación de los activos de la asociación; se informó sobre las convocatorias sobre los tres reconocimientos que otorga la AMIJ: Derechos Humanos y Control Difuso de Convencionalidad y Constitucionalidad, Excelencia e Innovación Judicial y Sentencias que Incorporan Pers- pectiva de Género; se presentaron los proyectos AMIJ para atender las Reformas del Juicio de Amparo. En el evento se contó con la presencia de connotados juristas, quienes acudieron en representación de cada uno de los Apartados que forman parte de la AMIJ: • Apartado I. Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y Lic. Marcos Cantero Cortés, Secretario Técnico de Planeación y Evaluación del Consejo de la Judicatura Federal, quien asistió en representación del Magistrado José Nieves Luna Castro; • Apartado IV. Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa (TFJFA). Magistrado Juan Manuel Jiménez Illescas, Presidente del TFJFA; Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero con el Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo Magistrada Yasmín Esquivel Mossa con el Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero 20 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS • Apartado V. Tribunales de lo Contencioso Administrativos. Magistrada Yasmín Esquivel Mossa, Presidente de la Asociación de Magistrados de Tribunales de lo Contencioso Administrativo de los Estados Unidos Mexicanos. A.C., y Magistrado Rubén Minutti Zanatta, Magistrado de Tribunales de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal; • Apartado IX. Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje. Dr. Álvaro Castro Estrada, Presidente del Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje; • Apartado X. Tribunal Superior Agrario, Magistrado Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero; Presidente del TSA; • Apartado VI. Tribunales y Salas Electorales. Magistrado Roberto Herrera Hernández, Magistrado del Tribunal Electoral del Poder Judicial del Estado de Durango y representante de la Asociación de Tribunales y Salas Electorales de la República Mexicana A.C., y Magistrado José Miguel Salcido Romero, Presidente de la Asociación de Tribunales y Salas Electorales de la República Mexicana A.C. y Magistrado del Tribunal Electoral del Poder Judicial del Estado Chihuahua; • Apartado XI. Tribunales Burocráticos de Conciliación y Arbitraje Locales. Lic. María Reyna Valencia Reyes, Presidenta de la Asociación de Tribunales Estatales de Conciliación y Arbitraje A.C. y Presidenta del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Morelos; • Apartado VII. Junta Federal de Conciliación y Arbitraje. Lic. Miriam Rosado García, quien acudió en representación del Maestro Diódoro José Siller Arguello, Presidente de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje; • Invitados permanentes. Magistrado Jorge Arturo Camero Ocampo, Presidente del Colegio Nacional de Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito del Poder Judicial de la Federación A.C., y Magistrado Francisco Javier Cárdenas Ramírez, Director General de la Asociación de Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito del Poder Judicial de la Federación A.C. • Apartado VIII. Juntas Locales de Conciliación y Arbitraje. Lic. Andrés Ernesto Navarrete Salazar, Presidente de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Hidalgo; • Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia. Magistrado Armando Ismael Maitret Hernández, Secretario Ejecutivo; Magistrado Roberto Herrera Hernández, Magistrado Francisco Javier Cárdenas Ramírez, Magistrado Armando Ismael Maitret Hernández, Magistrado José Miguel Salcido Romero, Magistrado Rubén Minutti Zanatta, Dr. Álvaro Castro Estrada, Magistrada Yasmín Esquivel Mossa, Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo, Magistrado Presidente Licenciado Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Juan Manuel Jiménez Illescas, Lic. Miriam Rosado García y Lic. María Reyna Valencia Reyes enero / junio 21 TRIBUNALES AGRARIOS Cambio de Adscripción Magistrados de los Tribunales Unitarios Agrarios En ejercicio de las atribuciones conferidas en el Art. 8 Fracción VI de la Ley Orgánica de los Tribunales Agrarios, el H. Pleno del Tribunal Superior Agrario, determinó efectuar los siguientes cambios de Magistrados de los Tribunales Unitarios Agrarios: Lic. José Lima Cobos al Distrito 40 con sede en San Andrés Tuxtla, Veracruz, a partir del 15 de febrero del 2013. Lic. María del Carmen Lizárraga Cabanillas al Distrito 19 con sede en Tepic, Nayarit, a partir del 18 de febrero del 2013. Lic. Alejandrina Gámez Rey al Distrito 20 con sede en Monterrey, Nuevo León, a partir del 18 de febrero del 2013. Lic. Eucario Cruz Reyes al Distrito 41 con sede en Acapulco, Guerrero, a partir del 18 de febrero del 2013. 22 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS Festejo del Día de la Madre El día 9 de mayo de 2013 se llevó a cabo el festejo del Día de las Madres para las servidoras públicas que laboran en el TSA. El evento fue realizado por el Tribunal Superior Agrario en colaboración con el Sindicato Nacional de Trabajadores de los Tribunales Agrarios (S.N.T.T.A.) y el Sindicato Democrático de Trabajadores del Tribunal Superior Agrario (S.D.T.T.S.A.). Asistente al evento Arribo de los invitados Magistrado Presidente Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero acompañado de los representantes sindicales de los Tribunales Agrarios El festejo inició con un desayuno en el Jardín “Foresta” del Colegio de Arquitectos, para ello se tuvo el honor de contar con la presencia del Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente del TSA; Lic. Carmen Laura López Almaráz, Magistrada Supernumeraria del TSA; Lic. Jesús Anlén López, Lic. Secretario General de Acuerdos; Lic. José Armando Fuentes Valencia, Oficial Mayor; Lic. Juliana del Carmen García Sánchez, Directora General de Recursos Materiales; Lic. María de los Ángeles Sánchez Arellano, Directora General de Recursos Humanos; Rocío Alonso Garibay, Encargada del Despacho del Centro de Estudios de Justicia Agraria “Dr. Sergio García Ramírez”; la C. Yadira Ivonne Benítez Medina, Secretaria General del S.N.T.T.A. y la C. Teresa Esperanza Roque Ruano, Secretaria General del S.D.T.T.S.A. Rifa de obsequios enero / junio 23 TRIBUNALES AGRARIOS El Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente, brindó un merecido reconocimiento, en su día, a todas las madres que laboran en el TSA y les agradeció el esfuerzo y dedicación que realizan dentro del órgano jurisdiccional. Hizo énfasis en la igualdad de género y reconoció el esfuerzo de los Sindicatos por trabajar en pro de las servidoras públicas de este órgano jurisdiccional. Entre las asistentes se rifaron pantallas de T.V., refrigeradores, lavadoras, hornos de microondas, reproductores de Blu Ray y licuadoras y el entretenimiento y diversión estuvo a cargo del payaso “Canica”. 24 enero / junio TRIBUNALES AGRARIOS Festejo del Día del Padre Con motivo de la celebración del Día del Padre, el Tribunal Superior Agrario, en conjunto con el Sindicato Nacional de Trabajadores de los Tribunales Agrarios (S.N.T.T.A.) y el Sindicato Democrático de Trabajadores del Tribunal Superior, Agrario (S.D.T.T.S.A.), ofreció a los servidores públicos que son padres, un ameno desayuno, para festejar su día. Magistrado Presidente Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero acompañado de los representantes sindicales de los Tribunales Agrarios Sorteo del evento El Oficial Mayor acompañado de representantes sindicales El evento tuvo lugar en el salón Conde-Duque del Hotel Marquis Reforma, el día 21 de junio de 2013 a las 09:00 horas. En el festejo estuvieron presentes autoridades del Tribunal Superior Agrario, entre ellos, el Lic. Marco Vinicio Martínez Guerrero, Magistrado Presidente; la Lic. Carmen Laura López Almaraz, Magistrada Supernumeraria del Tribunal Superior Agrario; el Lic. José Armando Fuentes Valencia, Oficial Mayor; la Lic. Juliana del Carmen García Sánchez, Directora General de Recursos Materiales y Rocío Alonso Garibay, Encargada del despacho del Centro de Estudios de Justicia Agraria “Dr. Sergio García Ramírez”. Asistentes al evento enero / junio 25 TRIBUNALES AGRARIOS Para amenizar el evento, se contó con la presencia de imitadores que hicieron más divertida la celebración. El festejo continuó con la rifa de pantallas de T.V., mini componentes, hornos de microondas, reproductores de Blu Ray, teléfonos inalámbricos, entre otros obsequios. El Magistrado Presidente dirigió emotivas palabras a los servidores públicos y padres de familia que conforman el Tribunal Superior Agrario, así como a los del Tribunal Unitario del Distrito 8. 26 enero / junio SALUD “NO QUIERO, no quiero, no quiero, estar en estas condiciones” Ley de voluntad anticipada “¡No quiero, no quiero, no quiero estar en estas condiciones, en las que paulatinamente me estoy des pidiendo de esta vida. No quiero “sentir” el sufrimiento de quienes me quieren, de quienes piensan que les soy necesario. Bastante es el dolor físico que ni siquiera los medicamentos más potentes me lo quitan. Y eso genera un dolor mayor en todos mis seres queridos!” L logramos es prolongar la agonía en condiciones deplorables para la integridad corporal y para la dignidad mínima que lleguemos a tener. No quiero tener que ser alimentado a través de una sonda cada dos o tres horas, poniendo en una situación de esclavitud a quien le toque alimentarme. No quiero que me tengan que cargar como un fardo para movilizarme, no quiero que me tengan que asear dos, tres ó más veces al día. Quiero que mi esposa, mis hijos, mis nietos, vivan su vida, la de ellos y que no los afecta la precariedad de la mía. En cualquiera de los casos es necesario dejarlo dicho, por escrito. Y si fuera el caso podemos ampararnos en la Ley de Voluntad Anticipada que rige para el Distrito Federal y para algunos estados de la República. Redactar un documento, firmado por los miembros de mi familia. Documento en el que primero van los datos generales de identificación (Nombre, identificación, edad, domicilio). a vida tiene un punto de llegada, tiene un “final” para todos “Si llegare el momento en que yo y para cada uno de los que nos ha ya no esté en capacidad de tomar tocado participar en ella. ¿Para qué decisiones relativas a mi porvenir, prolongarla a un costo tan alto?. deseo que esta declaración Tengo una enfermedad termi- “Así como hacemos un testamento mate- sea considerada como una exnal, con todo lo que esa palabra rial (a un costo incluso), así deberíamos presión formal de mi voluntad y signifique; y creo que no está dejar claramente estipulado qué conducta respetada bajo el mismo título en nuestras manos el prolon- queremos que asuman nuestros deudos que un testamento... En pleno garla más allá de ese punto. en caso de una enfermedad grave o de uso de mis facultades mentaun evento incapacitante, que nos prive les, deseo que se me permita Que bueno que en nuestra fa- de tomar nosotros mismos las decisiones morir dignamente y que por ningún motivo se me mantenga milia hemos acostumbrado en- del caso” frentar las cosas con entereza, con vida por medios artificiaya hemos hablado de cómo quiero Como decía hace algún tiempo Gui- les o tratamientos heroicos. Pido se que se repartan los bienes que he llermo Fárber, en un articulo que limite mi tratamiento a administrar llegado a tener. Y también, afortu- sobre el tema publicó: substancias que me calmen o alivien nadamente, hemos hablado de lo el dolor y sólo en caso de extrema que quiero para mi cuerpo y de lo A lo mejor queremos que se haga necesidad, se contrate ayuda de que no quiero. Cada uno de noso- hasta lo imposible por mantenernos enfermería para mi cuidado en casa, tros tenemos el derecho de decidir vivos, a costa de lo que sea. O pre- nunca en un hospital”. La muerte es sobre nosotros mismos, Si tengo ferimos dejar que la naturaleza tome una realidad más de la vida. una enfermedad terminal, de las su curso. Por el Dr. Raúl Simancas y Pérez Cortes del tipo de que haga lo que haga la ciencia, la brujería, la religión, no me voy a poder escapar. No quiero que decidan por mí. No quiero que alguno de mis familiares, o mi médico tratante, decida qué hacer y qué no hacerme. Cuando tenemos a un ser querido en esas condiciones, a veces, tomamos decisiones con las que nosotros creemos que vamos a poder lograr algo. Y a veces lo único que enero / junio 27 INTERNACIONAL Conmemoración Día Internacional de la Tierra de la Ley Agraria A lo largo de los años, nuestro planeta ha sufrido de constantes cambios, muchos de ellos a raíz de la negligencia humana. El cambio climático, la sobrepoblación humana, la extinción de flora y fauna y la producción de agentes contaminantes que dañan la biodiversidad son algunos ejemplos de estos cambios. Gaylord Nelson, activista y senador estadounidense logró crear una coincidencia política que parecía imposible. El 22 de abril de 1970, universidades, escuelas primarias, secundarias y grupos sociales, levantaron voz al unísono en protesta por obtener un ambiente saludable y sustentable. La presión social tuvo sus logros y el gobierno de Estados Unidos de América creó la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency) y proclamó una serie de leyes destinadas a la protección del medio ambiente. A partir de entonces, cada año en esta fecha, el mundo entero reflexiona y se moviliza por una Tierra mejor. «El Día Internacional de la Madre Tierra nos brinda la oportunidad de reafirmar nuestra responsabilidad colectiva de promover la armonía con la naturaleza en un momento en el que nuestro planeta se encuentra amenazado por el cambio climático, la explotación insostenible de los recursos naturales y otros problemas creados por el hombre. Cuando creamos amenazas para nuestro planeta, no sólo ponemos en peligro el único hogar que tenemos, sino incluso nuestra futura supervivencia. Celebremos este Día Internacional renovando nuestra promesa de honrar y respetar a la Madre Tierra.» Mensaje del Secretario General, Ban Ki-moon 28 enero / junio La Asamblea General de Naciones Unidas ha nombrado el día 22 de Abril como el “Día Internacional de la Madre Tierra”, el cual tiene como finalidad concientizar e informar a las personas sobre un problema que, aunque para muchos pareciera lejano, hoy en día es una realidad que está afectando a personas reales, animales y hábitats alrededor del mundo, pero sobre todo busca sensibilizarnos respecto a nuestra responsabilidad ante esta situación. Fuentes: http://www.ite.educacion.es/es/inicio/noticias-de-interes/1008-22-de-abril-dia-dela-tierra-2013 http://www.un.org/es/events/motherearthday/ http://www.ine.gov.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=110:22-deabril-dia-mundial-de-la-tierra&Itemid=48 http://www.indh.cl/dia-internacional-de-la-madre-tierra-2013-el-rostro-del-cambioclimatico DIRECTORIO DE LOS TRIBUNALES UNITARIOS AGRARIOS DISTRITO: 1 ZACATECAS, ZACATECAS Genaro Codina Nº 710, Col. Centro Zacatecas, Zacatecas, C. P. 98000 Teléfono: (01-492) 922-2905, Fax: 924-3517 DISTRITO: 19 TEPIC, NAYARIT Calzada de la Cruz Nº 175, Col. Fray Junípero Serra Tepic, Nayarit, C. P. 63169 Teléfono: (01-311) 213-7494, Fax: 213-1227 SEDE ALTERNA: 1ª AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES Av. Convención Sur Nº 102-202, Col. Centro, Aguascalientes, Aguascalientes, C. P. 20000 Teléfono: (01-449) 913-9272, Fax: 913-9272 DISTRITO: 20 MONTERREY, NUEVO LEÓN Baudelaire Nº 707, Col. Obispado, entre Hidalgo y Constitución Monterrey, Nuevo León, C. P. 64060 Teléfono: (01-81) 8345-9256, Fax: 8345-0384 DISTRITO: 2 MEXICALI, BAJA CALIFORNIA Calle México Nº 114, Zona Centro, Mexicali, Baja California, C. P. 21100 Teléfono: (01 -686) 551-9433, Fax: 551-9477 DISTRITO: 21 OAXACA, OAXACA Heliodoro Díaz Quintas Nº 214 Col. Centro, Oaxaca, Oaxaca, C. P. 68000 Teléfono: (01-951) 513-7603, Fax: 513-9278 DISTRITO: 3 TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS 8ª Poniente Norte, Nº 164, Zona Centro Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, C. P. 29000 Teléfono: (01-961) 611-3960, Fax: 611-3946 DISTRITO: 22 TUXTEPEC, OAXACA José María Morelos Nº 1191, entre Mancilla y Bonfil Col. Lázaro Cárdenas, Tuxtepec, Oaxaca, C. P. 68320 Teléfono: (01-287) 875-3697/875-3658, Fax: 875-3677 DISTRITO: 4 TAPACHULA, CHIAPAS 4ª Av. Sur Nº 37, Col. Centro, Tapachula, Chiapas, C. P. 30700 Teléfono: (01-962) 625-0642, Fax: 625-0953 DISTRITO: 23 TEXCOCO, ESTADO DE MÉXICO Netzahualcóyotl Nº 222, Col. Centro Texcoco, Estado de México, C. P. 56100 Teléfono: (01-595) 955-4019/955-4031, Fax: 955-4032 DISTRITO: 5 CHIHUAHUA, CHIHUAHUA 5 de mayo Nº 2801-A, esq. Av. Politécnico Nacional, antes Profra. Lucrecia Casavantes y/o calle 28, Col. Guadalupe Chihuahua, Chihuahua, C. P. 31020 Teléfono: (01-614) 413-1980/413-1981, Fax: 413-1986 DISTRITO: 24 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO Rafael M. Hidalgo Nº 1001, Col. Américas Toluca, Estado de México, C. P. 50130 Teléfono: (01-722) 277-7072/277-7073 DISTRITO: 6 TORREÓN, COAHUILA Prolongación Colón Nº 50, Col. Los Ángeles Torreón, Coahuila, C. P. 27140 Teléfono: (01-871) 712-2693, Fax: 712-5593 DISTRITO: 7 DURANGO, DURANGO Sauces Nº 207, Fracc. Villa Blanca Durango, Durango, C. P. 34208 Teléfono: (01-618) 813-8092/813-8739, Fax: 813-8093 DISTRITO: 8 DISTRITO FEDERAL Río Elba Nº 22, Col. Cuauhtémoc, México, D. F., C. P. 06500 Teléfono: (55) 5553-4684, Fax: 5553-5119 DISTRITO: 9 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO José Mª Mora Nº 117, Col. Vidriera, Zona Centro Toluca, Estado de México, C. P. 50000 Teléfono: (01-722) 214-0917, Fax: 214-0919 DISTRITO: 25 SAN LUIS POTOSÍ, SAN LUIS POTOSÍ Cinco de Mayo Nº 435, Planta Alta, Zona Centro San Luis Potosí, San Luis Potosí, C. P. 78000 Teléfono: (01-444) 812-3602/812-8384, Fax: 812-8404 DISTRITO: 26 CULIACÁN, SINALOA Calle Manuel Vallarta Nº 2095, Col. Centro Sinaloa Culiacán, Sinaloa, C. P. 80129 Teléfono: (01 667) 717-5636, Fax: 717-5646 DISTRITO: 27 GUASAVE, SINALOA Dr. De la Torre Nº 113, entre Norzagaray y Francisco I. Madero, Guasave, Sinaloa, C. P. 81000 Teléfono: (01-687) 872-8817/872-7715, Fax: 872-8819 DISTRITO: 28 HERMOSILLO, SONORA Revolución Nº 18, entre San Luis Potosí y Zacatecas Zona Centro, Hermosillo, Sonora, C. P. 83000 Teléfono: (01 662) 214-7603/214-7906, Fax: 214-7906 DISTRITO: 10 TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO Aculco Nº 39, 1º, 2º y 3º Piso casi esquina Río Lerma Col. La Romana, Tlalnepantla, Edo. de Méx., C. P. 54030 Teléfono: (55) 5358-2505, Fax: 5357-0306 DISTRITO: 29 VILLA HERMOSA, TABASCO Tulipanes Nº 301 esquina Sindicato Agricultura Fraccionamiento Lago Ilusiones, Col. Adolfo López Mateos Villahermosa, Tabasco, C. P. 86040 Teléfono: (01-993) 312-9656/312-9648, Fax: 312-9673 DISTRITO: 11 GUANAJUATO, GUANAJUATO Carr. Gto.-Juventino Rosas, Km. 5.6 Col. Burócrata Guanajuato, Guanajuato, C. P. 36250 Teléfono: (01-473) 733-1759, 733-1936 DISTRITO: 30 CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS Calle 13 Nº 374, entre Guerrero y Bravo Zona Centro, Ciudad Victoria, Tamaulipas, C. P. 87000 Teléfono: (01 834) 310-0753, Fax: 310-0754 DISTRITO: 12 CHILPANCINGO, GUERRERO Av. Guerrero Nº 38 Altos, Zona Centro Chilpancingo, Guerrero, C. P. 39000 Teléfono: (01-747) 471-00174/472-9875, Fax: 471-0501 DISTRITO: 31 JALAPA, VERACRUZ Av. Culturas Veracruzanas Nº 348, Col. Reserva Territorial Jalapa, Veracruz, C. P. 91096 Teléfono: (01-228) 842-6451/842-6454, Fax: 842-6453 DISTRITO: 13 GUADALAJARA, JALISCO Simón Bolívar Nº 280, entre Lerdo de Tejada y José Guadalupe Zuno, Col. Américas Guadalajara, Jalisco, C. P. 44620 Teléfono: (01-33) 3616-4807, Fax: 3616-5054 DISTRITO: 32 TUXPAN, VERACRUZ Av. Independencia Nº 114-C, Col. La Rivera Tuxpan, Veracruz, C. P. 92870 Teléfono: (01-783) 834-5843, Fax: 834-2076 DISTRITO: 14 PACHUCA, HIDALGO Av. Cuauhtémoc Nº 606-B, Zona Centro Pachuca, Hidalgo, C. P. 42000 Teléfono: (01-771) 718-2778/718-0866, Fax: 718-0914 DISTRITO: 15 GUADALAJARA, JALISCO Francisco Rojas González Nº 609, Col. Ladrón de Guevara Guadalajara, Jalisco, C. P. 44600 Teléfono: (01-33) 3616-8246/3615-8081, Fax: 3616-8226 DISTRITO: 16 GUADALAJARA, JALISCO Calle Guadalupe Zuno Nº 1901, Col. Americana Guadalajara, Jalisco, C. P. 44160 Teléfono: (01-33) 3825-0464, Fax: 3825-6320 DISTRITO: 17 MORELIA, MICHOACÁN Av. Solidaridad Nº 230 casi esquina con Calzada Juárez Col. Ventura Puente, Morelia, Michoacán, C. P. 58020 Teléfono: (01-443) 314-8492/324-0494, Fax: 324-0460 DISTRITO: 18 CUERNAVACA, MORELOS Calle Coronel Ahumada esquina Luis Spota Nº 100 Col. Lomas del Mirador, Cuernavaca, Morelos, C. P. 62350 Teléfono: (01-777) 318-6294, Fax: 318-8997 DISTRITO: 33 TLAXCALA, TLAXCALA Av. Independencia Nº 60-C, Col. Centro Tlaxcala, Tlaxcala, C. P. 90000 Teléfono: (01-246) 462-7712, Fax: 462-7722 DISTRITO: 34 MÉRIDA, YUCATÁN Calle 60 Nº 338, Letra H entre 27x29 Fraccionamiento Señorial, Mérida, Yucatán, C. P. 97050 Teléfono: (01-999) 925-5045, Fax: 925-5654 DISTRITO: 35 CIUDAD OBREGÓN, SONORA Av. 5 de Febrero 120 Sur, Centro. Ciudad Obregón, Sonora, C. P. 85000 Teléfono: (01-644) 413-6737, Fax: 413-6732 DISTRITO: 36 MORELIA, MICHOACÁN Gral. Miguel Blanco Nº 48, Col. Chapultepec Oriente Morelia, Michoacán, C. P. 58260 Teléfono: (01-443) 315-4160/324-4656, Fax: 324-4485 DISTRITO: 37 PUEBLA, PUEBLA Av. Lanceros de Oaxaca Nº 70. Col. Lomas de Loreto, Puebla, Puebla, C. P. 72260 Teléfono: (01-222) 236-0628/236-0500, Fax: 236-0374 DISTRITO: 38 COLIMA, COLIMA Av. José G. Alcaraz Nº1651 Fraccionamiento Real Vista Hermosa Colima, Colima, C. P. 28010 Teléfono: (01-312) 314-4303, Fax: 314-5508 DISTRITO: 39 MAZATLÁN, SINALOA Rio Quelite Nº 27, Fraccionamiento Tellería Mazatlán, Sinaloa, C. P. 82017 Teléfono: (01-669) 982-1588, Fax: 985-2205 DISTRITO: 40 SAN ANDRÉS TUXTLA, VERACRUZ 5 de Mayo Nº 342 Altos, entre Revolución y Bernardo Peña (Plaza Bicentenario), Col. Centro, San Andrés Tuxtla, Veracruz, C. P. 95700 Teléfono: (01-294) 942-2349, Fax: 942-1919 DISTRITO: 41 ACAPULCO, GUERRERO Antón de Alaminos Nº 24, Fraccionamiento Magallanes Acapulco, Guerrero, C. P. 39670 Teléfono: (01-744) 486-6346, Fax: 486-6345 DISTRITO: 42 QUERÉTARO, QUERÉTARO 5 de Mayo Nº 208-B, casi esquina Circunvalación Col. Centro Histórico, Querétaro, Querétaro, C. P. 76000 Teléfono: (01-442) 223-7549/223-7550, Fax: 223-7517 DISTRITO: 43 TAMPICO, TAMAULIPAS Calle Encino Nº 100 Piso 1, esquina con Av. Hidalgo Col. Águila, Zona Centro, Tampico, Tamaulipas, C. P. 89230 Teléfono: (01-833) 217-2360/217-2477, Fax: 217-2466 DISTRITO: 44 CHETUMAL, QUINTANA ROO Plutarco Elías Calles Nº 324 esquina Hermanos Flores Magón, Col. Centro Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77000 Teléfono: (01-983) 832-4990, Fax: 832-4902 DISTRITO: 45 ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Calle Diamante Nº 85 Bis Fraccionamiento Nueva Ensenada, 2ª Sección Ensenada, Baja California, C. P. 22880 Teléfono: (01-646) 152-1592, Fax: 176-2409 DISTRITO: 46 HUAJUAPAN DE LEÓN, OAXACA Porfirio Díaz Nº 4 A, Interior del Edifico San Francisco, Col. Centro, Huajuapan de León, Oaxaca, C. P. 69000 Teléfono: (01-953) 532-9671, Fax: 532-2793 DISTRITO: 47 PUEBLA, PUEBLA Calle 15 Poniente Nº 106, Col. El Carmen Puebla, Puebla, C. P. 72530 Teléfono: (01-222) 237-4439/237-7436, Fax: 237-4436 DISTRITO: 48 LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR Lagaspy Nº 810 esquina Héroes de Independencia, Col. Centro, La Paz, Baja California Sur, C. P. 23000 Teléfono: (01-612) 123-2222, Fax: 123-2141 DISTRITO: 49 CUAUTLA, MORELOS General Gabriel Tepepa Nº 115, Col. Emiliano Zapata Cuautla, Morelos, C. P. 62744 Teléfono: (01-735) 353-2760, Fax: 353-2860 DISTRITO: 50 CAMPECHE, CAMPECHE Av. Miguel Alemán Nº 177, Barrio Guadalupe Campeche, Campeche, C. P. 24010 Teléfono: (01-981) 811-5189/811-3896, Fax: 811-4534 DISTRITO: 51 IGUALA, GUERRERO Emiliano Zapata Nº 25, Col. Centro Iguala, Guerrero, C. P. 40000 Teléfono: (01 733) 110-2589/110-1085, Fax. Ext. 4014 DISTRITO: 52 ZIHUATANEJO DE AZUETA, GUERRERO Paseo del Limón s/n, Lote 4, Manzana 10, Col. El Limón Zihuatanejo de Azueta, Guerrero, C. P. 40880 Teléfono: (01 755) 554-1802/554-0121/554-5158 DISTRITO: 53 ZAPOTLÁN EL GRANDE, JALISCO Av. Miguel de la Madrid Hurtado esquina Periférico Sur s/n, Col. Mercado de Abastos Ciudad Guzmán, Jalisco, C. P. 49000 Teléfono: (01 341) 413-8596/413-8584, Fax: Ext. 4514 DISTRITO: 54 COMITÁN DE DOMÍNGUEZ, CHIAPAS 1a. Av. Poniente Sur No. 4 Col. Centro Comitán de Domínguez, Chiapas, C. P. 30000 Teléfono: (01 963) 101-4080/101-4082/101-4084 AMIGO CAMPESINO Si desea información llama al NÚMERO GRATUITO 01 800 7338363 o visita la página de internet: www.tribunalesagrarios.gob.mx Tribunales Agrarios TRAMITAR AUDIENCIA Conexión con Metrobus L-1 Indios Verdes Deportivo 18 de Marzo Potrero Si desea tramitar audiencia con algún funcionario del Tribunal Superior Agrario favor de presentarse a la Dirección de Atención e Información al Público (Audiencia Campesina) en el Tribunal Superior Agrario ubicado en: Orizaba 16, P.B. Col. Roma, C.P. 06700, México, D.F. Teléfonos: (0155) 5208 4909 y 5208 6800 ext. 2005 La Raza i/ ald illa rib un GaLag Buenavista Revolución Insurgentes Chilpancingo L-2 Tacubaya Etiopía / Plaza de la Transparencia Patriotismo INFORMACIÓN Etiopia/ Plaza de la Transparencia 3 Xola 2 Coyuya 8 Canal de San Juan Viveros / Derechos Humanos Tepalcates Si desea información sobre la inscripción y certificación de documentos fundamentales de tu núcleo de población favor de acudir al Registro Agrario Nacional en sus oficinas de Av. 20 de noviembre, Col. Centro, C.P. 06000, México, D.F. Teléfonos: (0155) 5062 1400 y 5062 1500 Servicio de Transportes Eléctricos del D.F. Conexión con Tren Ligero Dirección Xochimilco SERVICIOS DE EMERGENCIA A NIVEL NACIONAL (MÉXICO) ASESORÍA LEGAL Si desea asesoría legal favor de acudir a la representación de la Procuraduría Agraria en el piso 1 del Tribunal Superior Agrario, llamar al teléfono (0155) 5208 6800 ext. 2105 o en Motolinía No. 11, Col. Centro, C.P. 06000, México, D.F. Teléfonos: (0155) 1500 3300 y 1500 3900 060 061 063 065 066 068 071 Emergencias Policía Policía Judicial Locatel Cruz Roja Emergencias Policía Bomberos Reportes de fallas en el servicio de la luz 077 IFETEL 078 Ángeles Verdes (auxilio turístico) 079 PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) 088 PFP 5658-1111 Locatel 5683-1142 Dirección General de Protección Civil 5722-8805 Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas 5530-2336 Atención Social Emergente