Descargar - Área Sanitaria 3 del Principado de Asturias

GERENCIA ÁREA SANITARIA III
Unidad de Calidad, Docencia e Investigación
CIMZIA® jeringas precargadas
Información para pacientes
Como conseguir la medicación:
Cimzia®
(certolizumab)
es
una
medicación
de
“dispensación
hospitalaria”, esto significa que usted solo podrá adquirirla en el Servicio
de Farmacia de su hospital. Para ello el médico especialista responsable
de su tratamiento le dará una receta: “ORDEN DE DISPENSACIÓN
HOSPITALARIA” con el que acudirá al AREA DE DISPENSACION DE
PACIENTES EXTERNOS DEL SERVICIO DE FARMACIA, situado en la
PLANTA PRIMERA del Hospital San Agustín (pasillo de UCI y la Unidad de
Hemodiálisis) . Esta receta tiene una validez de 6 meses como máximo,
periodo durante el cual acudirá a consulta y su médico le facilitará otra, si
sigue precisando la medicación (su médico podrá acordar una duración
menor anotándolo en la receta si lo estima oportuno).
Sevicio de Farmacia Hospitalaria
Área de Dispensación a Pacientes Externos
Ubicación: Hospital San Agustín. Planta 1ª
(pasillo UCI/Hemodiálisis)
Horario:
9:30h. a 14:30h. Lunes, Martes, Jueves y Viernes
9:30h. a 14:00h. Miércoles
Teléfono de contacto: 985.12.83.26
Tras la primera recogida, se le asignarán citas posteriores. También debe
de saber que si no es posible para usted acudir a la recogida de medicación
(problemas laborales, personales, etc.) puede autorizar a una persona
que lo haga en su nombre.
Cimzia® jeringa precargada. Información para pacientes
Ed. 02- 2016
Página 1 de 4
GERENCIA ÁREA SANITARIA III
Unidad de Calidad, Docencia e Investigación
Precauciones especiales de conservación:
Nevera: entre 2ºC y 8ºC. No congelar.
Proteger de la luz: se aconseja mantenerlo en su envase original hasta el
momento de la administración.
Dosis y frecuencia de administración:
La dosis varia a lo largo del tratamiento:
400mg (2 inyectables) las tres primeras administraciones.
200mg (1 inyectable) el resto del tiempo.
La frecuencia de administración habitual es cada 2 semanas (15dias).
Vía y método de administración:
Donde inyectarse:
Bajo la piel (vía de administración subcutánea), bastará con que
pellizque suavemente una zona considerable de piel entre los dedos
índice y pulgar.
La zona del cuerpo elegida será la parte
superior de los muslos y el abdomen,
evitando la zona que rodea el ombligo
(5cm alrededor).
Cambiar en cada pinchazo la zona de
Inyección, para evitar provocar lesiones
por el uso continuado de los inyectables. Alternaremos la zona de
punción cambiando del abdomen a los muslos y viceversa. Anote las
zonas de punción.
No puncionar donde la piel tenga hematomas, esté enrojecida,
endurecida, caliente o tenga alguna erosión.
Como prepararse:
El envase de cimzia® contiene: jeringas precargadas y toallitas con
alcohol. Saque de la nevera la jeringa y la toallita que vaya a utilizar en
ese momento y colóquelas sobre una superficie limpia.
Cimzia® jeringa precargada. Información para pacientes
Ed. 02- 2016
Página 2 de 4
GERENCIA ÁREA SANITARIA III
Unidad de Calidad, Docencia e Investigación
Deje que la jeringa alcance la temperatura ambiente (tardará
aproximadamente media hora) antes de la administración.
Comprobar la fecha de caducidad en el envase (si ya ha pasado no
usar).
Comprobar que el líquido de la jeringa sea incoloro o amarillento y
que no contenga partículas. Si el contenido es
opaco o blanquecino ó presenta grumos ó partículas
suspendidas no utilizarlo (lo entregará en su próxima
cita al Servicio de Farmacia.
Lavarse bien las manos con agua y jabón.
Limpiar la zona de inyección con una toallita
impregnada en alcohol. En el envase se suministra.
Esperar a que se seque totalmente.
Como pincharse:
Retire el capuchón de la aguja tirando de él en línea recta hacia
atrás, con cuidado de no tocar la aguja y de que no toque ninguna
superficie.
Elimine el aire de la jeringa: Sujete la jeringa con la aguja hacia
arriba, de unos golpecitos en la jeringa (verá que las posibles burbujas
de aire que pueda contener la jeringa se desplazan al extremo superior
de esta) y empuje el émbolo con mucho cuidado hasta que aparezca
una pequeña gota de líquido en la punta de la aguja.
Inyéctese: Coja un pellizco de piel en la zona previamente preparada y
con la otra mano sujete la jeringa con firmeza e introdúzcala con un
movimiento firme en la piel formando un ángulo recto (90º). Empuje
el émbolo lentamente y espere unos segundos a que se vacíe el
contenido de la jeringa, retírela en el mismo ángulo en que la introdujo
con un movimiento hacia atrás. Suelte la piel. Presione en el lugar de
inyección con un algodón o gasa sin frotar. Puede colocar una tirita o
apósito protector. La inyección habrá finalizado.
Cimzia® jeringa precargada. Información para pacientes
Ed. 02- 2016
Página 3 de 4
GERENCIA ÁREA SANITARIA III
Unidad de Calidad, Docencia e Investigación
Sacar las burbujas de aire
Inyectarse
Tirar la jeringa en el contenedor paraobjetos punzantes que se le
proporcionó junto con la medicación, sin colocar las tapas otra vez en la
aguja, podría pincharse.
Si olvida administrarse una inyección, debe inyectársela tan pronto
como lo recuerde. Después administrará las siguientes dosis cada dos
semanas como se le había indicado originalmente.
No abandone la medicación sin comentarlo antes con su médico.
Efectos secundarios más frecuentes:
Infecciones.
Alteraciones en el lugar de inyección
con dolor, hinchazón,
enrojecimiento, picor.
Trastornos generales con síntomas como fiebre, dolor de cualquier
localización, cansancio, picor.
Cimzia® jeringa precargada. Información para pacientes
Ed. 02- 2016
Página 4 de 4