el periódico completo

A-Rod llega a 659
jonrones, a uno Willie
Mays Pág. 11
TÓMALO GRATIS
Edición 598 del Año 13
Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River -
7 de Mayo, 2015
Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos
[email protected], (772) 878-6488, www.elhispanoparatodos.com
Los mejores y peores países para ser madre
Ser madre puede ser el trabajo más
duro del mundo: con largas jornadas,
con constantes demandas y sin tiempo
libre.
Necesitamos hacer más para asegurar
que todas las madres y bebes tengan
una oportunidad equitativa para la sobrevivencia y para una vida feliz y saludable, sin importar dónde viven
Beat Rohr, director regional de Save the
Children en América Latina y el Caribe
Pero dependiendo en qué país vive la
mujer, esta tarea puede ser todavía
más ardua e incluso mortal.
Según el informe anual de Safe the Children, hay un abismo entre ser madre en
Noruega o en Somalia.
»El Estado Mundial de las Madres 2015:
La Desventaja Urbana« clasifica los mejores y peores países para ser madre
basándose en las condiciones de salud,
educativas, económicas y políticas de
las madres, las niñas y los niños.
En el ranking, Noruega se situó en el
primer puesto, seguido por los otros
países nórdicos, mientras que Somalia
permaneció en el último lugar por segundo año consecutivo.
Estados Unidos se situó en el puesto 33
con una tasa de mortalidad materna
sorprendentemente alta.
Allí, una en cada 1.800 mujeres tiene
la probabilidad de morir por complicaciones durante el embarazo y/o parto,
lo que significa un riesgo 10 veces más
grande al que se enfrentan las mujeres
en Polonia o Austria.
Además, entre las capitales de los
países de altos ingresos, Washington
tiene el mayor riesgo de muerte infantil
y una gran desigualdad.
También hay enormes brechas entre
ricos y pobres en la capital estadounidense.
Las mejores semifinales de la historia
La UEFA en su sorteo de las semifinales de
la Champions League dejó emparejados a los
cuatro mejores equipos del momento.
Tan solo hay 21 copas europeas representadas en ellos.
Cada duelo tendrá muchas historias que
contar, ¡y las que están por venir! Y por
ahí hasta lleguemos a los 120 minutos en
la vuelta o quizá tengamos que destrozarnos
los nervios en una tanda de penaltis.
Aquí van las razones por las que estas
serán las mejores semis de la historia:
Ancelotti contra un viejo rival y ex. Uno
de los mejores entrenadores de la historia
volverá a verse las caras con uno de sus exequipos y también con uno de sus principales
enemigos deportivos. En el papel el campeón
de Europa no debería complicarse pero…
Así se ve, pero el final todos lo saben Nada
más se supieron los contendientes, la ‘Juve’
partió como el más débil. En Italia no ha encontrado aún algún rival que pueda detenerla en los últimos años y quizá le llegó el
momento de trascender en Europa.
La venganza de un 7-0 Es casi imposible
aplicarle la misma dosis a los alemanes.
Para los azulgranas avanzar a la final ya podrían darse por servidos pero meterle 7 al
campeón alemán suena a sueño guajiro.
Primero dan esperanza, después se
prende la ‘máquina’ Primero fue el Shaktar
Donetsk, después vino el Porto, ambos equipos en algún momento creyeron que iba a
dejar fuera a los bávaros pero todo quedo
en aplastantes juegos de vuelta por parte del
campeón alemán.
Houston se clasifica para las semifinales de conferencia
Los Rockets de Houston, merced a su triunfo
por 103-94 ante los Mavericks de Dallas, en
el quinto partido de la eliminatoria de la primera ronda de ‹playoffs›, se clasificaron para
las semifinales después de seis años de ausencia con marca de 4-1 en la serie.
La última vez que los Rockets llegaron a
semifinales fue en la temporada del 200809 cuando perdieron (4-3) ante Los Ángeles
Lakers.
Mientras que los Spurs, actuales campeones, lograron una importante victoria a domicilio (107-111) ante Los Ángeles Clippers en
la eliminatoria que ahora controlan por 3-2 y
con la ventaja de campo a su favor.
Boxeo: Klitschko regreso triunfal a Nueva York.......................Pág. 11
Fútbol de Europa.........................................................................................Pág. 12
Nfl: El Draft 2011 es una guia para el sorteo de este 2015...Pág. 13
Fútbol en Latinoamerica y EEUU.........................................................Pág. 14
Ciclismo: lucas Gaday triunfo en Italia........................................ Pág.15
El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén
2
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Locales
Jueves, 7 de Mayo del 2015
El boom inmobiliario
¿de regreso en Miami?
Breves de la semana
moria de los compradores de propiedades y muchos se
preguntan si este auge de Miami es de corta duración.
pulsar la inmigración africana y del este de Europa, poco
después de la caída del muro de Berlín.
Se cree que esta vez es diferente porque las propiedades en preconstrución de las zonas más exclusivas
solo se pueden adquirir si el inversionista aporta entre el
50% y el 70% del valor de la propiedad desde el principio
y obtiene crédito para pagar por el resto. Durante auge
inmobiliario anterior los inversionistas compraban con
10% o menos de cuota inicial y el resto era deuda.
Unos 19 países que ya tienen una fuerte corriente migratoria a Estados Unidos fueron excluidos de la lotería
este año, entre ellos México, Brasil, Colombia, República
Dominicana, Ecuador, El Salvador, Perú, China, Reino
Unido e India.
Se cree que al ser una recuperación basada en capital y
no en deuda tiene mayores posibilidades de sostenerse.
¿Rentabilidad de dos dígitos?
Los tiempos del boom inmobiliario están de regreso al
sur de Florida. La gran crisis hipotecaria que provocó una
recesión económica global parece ser cosa del pasado y
2015 se presenta como un año de oportunidades para
los inversionistas interesados en propiedades en Miami.
Un informe reciente de la firma inmobiliaria Sotheby’s
International Realty y de la consultora Integra Realty Resources (IRR) dice que el mercado inmobiliario de MiamiDade ha experimentado una sólida recuperación desde
2011 y hoy es uno de los de más rápido crecimiento
en el país. “Y se espera que esta tendencia continúe en
2015”, dice el informe.
Las altas rentabilidades de dos dígitos que se han experimentado en los últimos 5 años son el producto de que
las propiedades en Miami se estaban recuperando de
la gran crisis de 2008, pero no es factible que continúe.
Se espera que en los próximos años la rentabilidad anual
de una propiedad en Miami se estabilizará en una tasa
anual de entre 6 y 8%, lo que los analistas consideran
algo más normal para el largo plazo.
Las posibilidades de éxito son de menos de 1%. El año
pasado, de 14.4 millones de postulantes, sólo 125,000
fueron seleccionados (cifra incluye a los postulantes con
sus familias).
Anuncian ganadores de la lotería de
visas para EEUU
Pero el programa es más vulnerable al fraude que los
procesos tradicionales de inmigración, que se fundamentan sobre vínculos familiares establecidos u ofertas
de empleo. El único criterio en el caso de la lotería es
que el postulante tenga al menos educación secundaria
o justifique dos años de experiencia profesional en algún
oficio.
Pero no sólo el gobierno, sino también los postulantes,
pueden ser víctimas. Muchas páginas de internet de aspecto oficial compran la palabra “green card” en Google
y venden la postulación por entre $50 y $130, cuando
en realidad eso es algo que se puede hacer gratuita y
fácilmente en la página oficial.
¿Las razones?
Además “hay muy poca tierra disponible para desarrollos en Miami y esencialmente no queda nada para construir propiedades de lujo al oriente de la I-95”, dice el
informe de Sotheby’s e IRR (entre la autopista y el mar).
Este factor de escasez de tierra está impulsando los
precios y la tendencia de comprar propiedades antiguas
para reconstruir o demoler y construir nuevas.
Diferencias
La última crisis hipotecaria está aún fresca en la me-
En total, siempre es África el continente que gana más
“green cards”, con un 41% del total de las visas de diversidad.
“Nos tomamos el fraude muy seriamente”, es todo lo que
dijo un funcionario diplomático.
El precio del pie cuadrado de una casa de una sola familia cerca al mar pasó de 314 dólares a 519 dólares
entre 2010 y 2014, lo que representa un aumento de
65%. En el último año el precio aumentó 12%, una tasa
de dos dígitos que supera a casi cualquier inversión disponible hoy en los mercados.
Son varias las posibles causas de la rápida recuperación
de la inversión inmobiliaria en Miami. Entre ellas está la
propia recuperación de la economía de Estados Unidos
que ya parece haber salido de sus peores momentos de
crisis.
Había que postular en octubre pasado en la página de
internet del Departamento de Estado en un simple formulario gratuito, junto a una foto. Los resultados están
disponibles desde este martes en www.dvlottery.state.
gov y se irán actualizando hasta septiembre de este año.
Hoy en día, el programa es defendido por el grupo de
legisladores negros del Congreso (Congressional Black
Caucus), que estiman indispensable mantener la inmigración africana.
Los postulantes a la lotería anual de la “green card” pueden verificar a partir de este martes si ganaron la visa
que les permitirá emigrar a Estados Unidos y perseguir
su sueño americano. Pero la competencia es dura y el
programa es blanco de fraudes y estafas.
Desde 1994, Estados Unidos atribuye anualmente
50,000 “green cards” o tarjetas verdes, es decir visas
de residencia permanente, de forma aleatoria entre millones de postulantes.
Esta llamada “visa de diversidad” está ideada para im-
Pero incluso los partidarios iniciales del programa reconocen que está mostrando sus límites.
“No es que sea malo, pero ya no es tan importante como
antes”, dijo Bruce Morrison, exrepresentante demócrata e implicado en la reforma migratoria de 1990. Su propuesta es reasignar las 50,000 “green cards” a trabajadores altamente calificados.
Pero la inacción del Congreso en materia migratoria garantiza, al menos por el momento, que se mantenga el
programa intacto.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Primera plana
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Hillary: “Es hora de buscar
una solución a nuestro
sistema roto de inmigración”
completa y un
camino a la ciudadanía para ustedes y sus familias
-ha sostenido ante
sus interlocutores-.
Voy a luchar para
terminar con los
ataques partidistas
a la acción ejecutiva
que pondrían a los
dreamers, incluidos
los que están aquí
hoy, ante el riesgo
de ser deportados”.
Críticas a republicanos
Hillary Clinton ha viajado a Nevada para dejar
clara su postura sobre inmigración, un tema
del que no existían muchas dudas, pero que
le permite a la precandidata demócrata afinar
más su discurso ante los electores latinos y,
sobre todo, marcar diferencias con el Partido
Republicano, cuyos candidatos no tienen una
posición común sobre este tema.
“Estoy encantada de estar de vuelta”, ha comenzado la exsecretaria. Tras recordar los
difíciles tiempos económicos por los que Nevada ha pasado en los últimos años, e invitar a
“construir la economía del futuro”, ha entrado
al tema migratorio al declarar que “tenemos
que buscar una solución de una vez por todas
a nuestro sistema migratorio” que ofrecería
una solución a los cerca de 11 millones de indocumentados que se calcula viven en el país.
Hillary Clinton, que ha defendido que la reforma
migratoria es apoyada por la mayoría de los
estadounidenses, ha prometido que va a trabajar por un proyecto que ofrezca “un camino
igualitario y integral que lleve a la ciudadanía”.
“Voy a luchar por una reforma migratoria
Tras recalcar sus
palabras, la candidata demócrata ha aprovechado para atacar
a los republicanos. “Ninguno de los candidatos
republicanos, anunciados o hipotéticos, apoya
de manera clara y consistente un camino a la
ciudadanía. Ni uno”, ha enfatizado en una clara
crítica a Jeb Bush, quien según los analistas
podría contar con un fuerte apoyo de la comunidad hispana, dado que habla español, su esposa es mexicana y ha mostrado una postura
menos crítica que algunos de sus compañeros respecto a los indocumentados.
La candidata demócrata ha especificado que
las iniciativas de algunos de ellos simplemente
son una vía para otorgar “un estatus de segunda clase”.
Consciente de que su hipotético triunfo electoral no es suficiente para poder ofrecer a la
comunidad hispana la tan ansiada (y tantas
veces prometida) reforma migratoria, ya que
ambas cámaras están bajo control republicano, ha indicado que hará “todo lo posible, sin
violar la ley, para ir incluso más allá”.
3
4
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Salud y Vida
Jueves, 7 de Mayo de 2015
¿Qué tan peligrosas son las máquinas
trotadoras?
No le sorprendería a nadie habituado al incesante
zumbido de una trotadora saber que era usada para
castigar a los presos de los asilos británicos durante el
siglo XIX.
Pero hoy no hay gimnasio que se respete sin una que
entre su inventario.
Las trotadoras son sin duda los elementos de mayor
venta entre los equipos de gimnasio en Estados Unidos.
Son populares entre muchos, desde los aficionados
hasta los atletas olímpicos, ya que parecen ser una
opción mucho más cómoda para entrenar que andar
por las calles en pleno invierno.
¿Pero qué tan seguras son?: La pregunta surge
después de la noticia de la muerte del empresario de
Silicon Valley Dave Goldberg, quien fue encontrado
tumbado en el piso junto a su trotadora en el gimnasio
de un centro turístico en México el viernes pasado.
Goldberg, director ejecutivo de la empresa SurveyMonkey,
se resbaló, se golpeó la cabeza y luego murió por las
heridas del golpe.
Durante 2014, cerca de 24.000 personas fueron
ingresadas en hospitales de EE.UU. por lesiones
relacionadas con trotadoras, la mayoría de los casos
por resbalones y heridas musculares, según estima la
Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor
(CPSC, por sus siglas en inglés).
Pero las muertes en estos aparatos son en realidad
poco frecuentes.
Según la CPSC, entre 2000 y 2012 fueron reportadas
sólo 30 muertes en accidentes de trotadoras, y no
todas causadas por peligros específicos de los aparatos.
Algunas de ellas ocurrieron por otras razones como
ataques cardíacos.
De hecho, es más probable morirse por un rayo que por
hacer ejercicio en una caminadora.
De acuerdo a la Administración Nacional Oceánica y
Atmosférica de EE.UU., 261 personas murieron en ese
país alcanzadas por un rayo entre 2006 y 2013.
Más riesgo para los niños Los niños sin embargo, están
en un riesgo particular.
La hija del famoso boxeador estadounidense Mike Tyson
falleció después de enredarse con el cable de trotadora,
y hay numerosos casos de niños que han sufrido
quemaduras graves por fricción después de que la cinta
de la máquina les atrapó los dedos y las manos.
Australia incluso lanzó una campaña pública advirtiendo
de los riesgos de las trotadoras para niños pequeños.
En Reino Unido, la cadena de gimnasios LA Fitness
-una de las más grandes del país- dijo que en su caso el
número de personas heridas en trotadoras es "bajo" y
que representa sólo el 2% de todos sus accidentes.
La empresa recomienda una adecuada inducción a los
aparatos, conocer las recomendaciones de seguridad,
tener agua a mano y no mirar a los pies cuando se está
corriendo, entre las mejores maneras de mantenerse
seguro.
Y todos los riesgos inherentes al ejercicio deben
contrastarse con los riesgos de la inactividad.
Los consejos sobre el ejercicio pueden parecer confusos.
Un reporte reciente sugiere que el entrenamiento
intensivo puede ser tan malo como no correr nunca.
Pero la recomendación de la Organización Mundial de la
Salud es que los adultos deben hacer por lo menos 75
minutos de ejercicio vigoroso por semana.
El síndrome de
Burnout
Cada vez más trabajadores se ven afectados por
el sindrome de burnout, esa forma extrema del
estrés que puede afectarte gravemente si no
reaccionas a tiempo...
Burnout
(Quemar,
agotar
el
combustible). Desde
el punto de vista
psicológico, es el
desgaste físico o
emocional de un
individuo,
como
resultado del stress
sufrido por un largo
periodo de tiempo.
Este síndrome ha
sido familiarizado recientemente como una entidad
clínica legitima. Se ha observado mas frecuentemente
en el campo medico (Doctores, Dentistas, enfermeras, y
otros profesionales de la salud) y también en el campo de
la educación (Profesors y profesores tanto de educación
media como universitarios) y en otras profesiones donde
el cliente primario es una persona.
El criterio de diagnosis incluye:
1) Desgaste emocional
2) Despersonalización
3) Disminución de la contribución auto percibida
La persona que lo sufre tradicionalmente es el
trabajador que realiza sus actividades generalmente
bien, inmaculadas, con errores mínimos y con buenas
relaciones con sus colegas. A menudo se presenta con
discusiones con los jefes o superiores en el desempeño
de sus obligaciones.
Las quejas incluyen lentitud, fatiga, resentimiento,
frustración, pérdida de confidencia, abandono, evitar el
lugar de trabajo o a los compañeros.
Todo esto se puede sumarizar bajo la rubrica de
afectividad negativa de depresión y ansiedad. Recientes
estudios han mostrado que tales sentimientos podrían
también compartirse por algunos principiantes en las
profesiones.
La mayor incidencia del Síndrome de Burnout se atribuye a
un cambio socio-económico o inclusive al sistema político.
Al llegar las represiones físicas muchos de los “viejos” en
el sistema se sienten afligidos con el desplazamiento.
Sin embargo el eje principal del síndrome es la
ambivalencia, el sentido de traición y resentimiento.
5 razones saludables para animarte a bailar
Ayuda a adelgazar, mejora la autoestima. Esta y otras razones te animarán a no dejar de bailar
Si lo de mover el esqueleto sigue
siendo una tarea pendiente para ti,
te contamos cinco beneficios para
tu salud que te animarán a ponerte
en movimiento.
Ayuda a tu corazón: El baile
es uno de los ejercicios más
beneficiosos para el corazón . Está
especialmente recomendado para
aquellos que sufren enfermedades
cardiovasculares, ya que estimula
la circulación sanguínea y por lo
tanto todo el organismo mejorará.
Desde la antigüedad las diferentes culturas han
practicado la danza. Y es que además der ser un ejercicio
estupendo que ayuda a mejorar la salud física, también
sirve para socializarse y mejorar la autoestima.
Mejora la flexibilidad, la agilidad
y el equilibrio: El baile mejora
algunas capacidades que pasan
más desapercibidas pero que
son muy importantes para la
salud. La flexibilidad, la agilidad y el
equilibrio que aporta esta actividad ayudan a mantener
el cuerpo libre de lesiones . También aumenta la fuerza
y la resistencia por el ejercicio físico que soportan los
músculos.
Hace que te sientas más feliz: Es raro ver a alguien que
baila que no esté sonriendo. Bailar es una actividad que
no tiene edad y que se puede practicar casi en cualquier
sitio. La variedad de movimientos que integran el baile
ayuda a generar hormonas de la felicidad (serotonina y
endorfinas). Además, sirve para mantener alto el nivel
de energía y da la oportunidad de entablar relaciones
sociales y de estimular la creatividad.
Mejora la autoestima: Bailar al compás de la música
reduce el estrés y la ansiedad y ayuda a relajar el cuerpo
y la mente. Mientras bailas, expresas tus emociones y
las canalizas en esta actividad. Por otro lado, cada vez
que dominas un nuevo paso de baile, experimentas un
aumento de la confianza, además de un estado de ánimo
elevado.
Ayuda a adelgazar: Al ser un ejercicio, el baile favorece el
drenaje de líquidos y toxinas del cuerpo y la eliminación
del exceso de grasas. Con la danza se combate el
sobrepeso, la obesidad y los niveles elevados de
colesterol. Cuanto más intenso y rápido sea el baile, más
calorías se queman, así pues con una salsa quemarás
más que bailando un vals.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Noticias Locales
Jueves, 7 de Mayo de 2015
5
Noticias Locales del Sur de la Florida
Predicción de la
temporada de huracanes
de 2015 en el Atlántico
por CSU
CSU, Colorado State University , predice
una tranquila estación de huracanes para
el Atlántico en 2015 debido al aumento
de El Niño
Otra temporada tranquila de huracanes
del Atlántico es probable que se dé en
2015, dijo que el equipo predicción de
huracanes, Dr. Phil Klotzbach y el Dr.
Bill Gray, de la Universidad Estatal de
Colorado (CSU) en su último pronóstico
estacional emitido el 9 de abril de 2015
Dan una temporada de huracanes en
el Atlántico con 7 ciclones tropicales
nombrados, 3 huracanes, 1 huracán
intenso, y una energía ciclónica acumulada
(ECA) de 40. Los promedios a largo plazo
para el período 1971-2010 fueron 12
tormentas con nombre, 6,5 huracanes, 2
huracanes intensos, y un ACE de 92.
La previsión de 2015 da una probabilidad
por debajo del promedio de un gran
huracán que golpeará a los EE.UU.,
tanto a lo largo de la costa Este (15%
de probabilidad, el 31% de probabilidad
es la media) y la Costa del Golfo (15% de
probabilidad, el 30% de probabilidad es la
media).
Se prevé que el Caribe tenga una
posibilidad del 22% de ver al menos un
huracán mayor (42% es el promedio.)
Cinco años con una pretemporada con
condiciones similares atmosféricas y
oceánicas en febrero y marzo fueron
seleccionados como años "analógicos" a
la temporada 2015 de huracanes que
pueden parecerse: 2014 (que contó con
8 tormentas nombradas, 6 huracanes y 2
huracanes intensos); 1993 (8 tormentas
nombradas, 6 huracanes y 2 huracanes
intensos); 1991, con el huracán Bob,
que llegó a Long Island, Nueva York,
como una tormenta de categoría 2;
1987 (7 tormentas, huracanes, 3 y 1
intensos huracanes); y 1957, que contó
con el mortífero huracán de junio en el
expediente, el huracán Audrey, que mató
a 416 personas en Texas y Louisiana.
Estos cinco años, todos tenían al menos
condiciones moderadas de El Niño y la
temperatura su perficial del mar fría
(SST) en el Atlántico tropical. La actividad
promedio de estos años fue de 8
tormentas nombradas, 4 huracanes y 2
huracanes de gran intensidad.
Autor: Jeff Masters
Fuente: Wunderground.com
Port St. Lucie y el Condado
St. Lucie ruegan a los
residentes colocar los
materiales adecuados en
las Canecas de Reciclaje
En ya dos ocasiones en las últimas semanas,
materiales explosivos que se han colocado
en los nuevos tarros de reciclaje de 64
galones, han dado lugar a incendios, tanto en
un camión de recolección de residuos y en el
interior de la planta de reciclaje en el condado
de St. Lucie, por lo que los empleados de
WastePro instan a los residentes a utilizar
estos contenedores para uso de materiales
de reciclaje aprobados.
Los nuevos contenedores de reciclaje
tomarán todo, desde ollas y sartenes para
latas vacías, incluyendo cartón y productos
de papel. Los productos que no se aceptan
incluyen: utensilios de cocina Pyrex,
mangueras, baterías, tanques de propano
o cilindros de cualquier tipo, de espuma
de poliestireno, ropa, bolsas de plástico,
artículos de caucho, plástico de embalar,
tapas de botellas, cerámica, cristal de la
ventana y los anillos de six-pack.
"Pedimos que los residentes lea las tapas de
sus carritos de reciclaje y se asegura de que
sólo están poniendo artículos aprobados en
sus carros", subrayó el condado de St. Lucie
Director de Residuos Sólidos Ron Roberts.
"Al colocar materiales inflamables /
explosivos en estos carros, no sólo ponen en
peligro la vida del personal que labora para
WastePro también esta poniendo en peligro
las vidas y propiedades de sus vecinos."
Este fin de semana pasado, un camión de
reciclaje de residuos Pro se incendió en un
barrio residencial, después de un residente
colocó un tanque de propano dentro de su
carrito de reciclaje. Cuando el compactador
del camión comprime los materiales - el
tanque explotó y se incendió. Gracias a la
rápida reacción del conductor del camión
de WastePro el fuego se trasladó a un
lugar seguro para evitar cualquier daños
materiales a las casas cercanas.
Para obtener más información acerca del
programa de reciclaje de residuos llame a
WastePro al (772) 595-9390 o visite www.
pslsinglestream.com para los residentes de
Port St. Lucie y www.stlucieco.gov/solid_
waste/recycling para los residentes del
Condado de St. Lucie.
Octogenaria colombiana se
gradua junto a sus nietos
en universidad de Miami
Una octogenaria colombiana coronó su
sueño de alcanzar el grado universitario
al graduarse por el centro de educación
superior Miami Dade College (MDC) en
la carrera de Educación Artística, en una
ceremonia celebrada en Miami (EE.UU.)
en la que también participaron dos de sus
nietos.
Rosa Elisa Salgado, quien llegó procedente
de Colombia a esta ciudad del sur de Florida
en 1995, recibió esta mañana su diploma
en el transcurso de una ceremonia de
graduación celebrada en el centro James
L. Knight de la MDC, tras haber concluido
sus estudios superiores con "excelencia", de
acuerdo con esta casa de estudios.
Salgado, madre de tres hijos y que hoy se
graduó junto a sus nietos David Salgado
y Mauricio Escorcia, se matriculó en
el programa de Inglés con propósitos
académicos de este centro universitario en
1996, y tras superar el curso prosiguió con
sus estudios superiores.
"Ella es un ejemplo máximo de resistencia,
compromiso y dedicación. No solo es
ejemplo para nuestros estudiantes y
comunidad, sino también es prueba de que
la oportunidad lo cambia realmente todo",
destacó José A. Vicente, presidente del
Campus Wolfson del MDC.
Salgado reconoció el apoyo de su esposo e
hijos, así como de este centro universitario,
para lograr su objetivo y espera que su caso
sirva de ejemplo a personas sin distinción de
edad sobre la importancia de lograr metas.
Más de 14.000 estudiantes se graduaron
del Miami Dade College, la institución
universitaria más representativa del sur de
Florida.
De esa cifra, el 69,3 % eran hispanos y el
60,5 % de los graduados fueron mujeres, de
acuerdo con las cifras facilitadas por MDC.
EFE
6
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Economía
Jueves, 7 de Mayo 2015
La Fed está dividida sobre si
subir las tasas de interés en
junio o más adelante
Cuentas IRA, el destino de
previsores
contribuciones
si
no
sobrepasan los $5,000
en 2014 (o mil más si
eres mayor de 50 años)
y las ganancias tampoco
pagan impuestos. Puedes
ahorrar en estas cuentas
hasta el 15 de abril del
año fiscal siguiente si
quieres hacer máximas las
deducciones.
plazo, sugiriendo
que no sería
apropiado
comenzar
a
elevar los tipos
hasta
más
adelante en el
año". Solo dos
participantes
"sugirieron que
las perspectivas
económicas no
permitirían una
primera subida
de las tasas
antes de 2016".
La Reserva Federal (Fed) se muestra
indecisa de cara a la fecha para la
esperada alza de tipos de interés
en EEUU, con algunos miembros
decantándose por junio y otros por
retrasar algo más la decisión, según
las actas de la última reunión del banco
central reveladas este miércoles en
Washington.
"Varios participantes juzgan que los
datos económicos y la perspectivas
probablemente apuntaban a un
comienzo de la normalización monetaria
en la reunión de junio", indicaron las
actas del encuentro de marzo, que
se divulgan habitualmente con tres
semanas de retraso.
Sin embargo, agregó el documento,
"otros anticiparon que los efectos de
la bajada del precio de la energía y la
apreciación del dólar continuarían
pesando sobre la inflación a corto
Pero
algunos
señalaron que
la
excesiva
flexibilización
de las políticas monetarias en Europa,
al favorecer el fortalecimiento del
dólar, mejoraron las perspectivas
de crecimiento, lo que podría ser
positivo para las exportaciones
estadounidenses.
"Una nueva mejora del mercado laboral,
una estabilización de los precios de la
energía y del dólar fueron vistos como
factores promotores de la confianza en
un aumento de la inflación", afirma el
informe.
El banco central estadounidense cuenta
con un doble mandato de fomento del
pleno empleo y estabilidad de precios.
La próxima reunión del Comité Federal
de Mercado Abierto (FOMC, en
inglés) de la Fed, que dirige la política
monetaria, está prevista para el 28 y el
29 de abril.
Quienes quieren prepararse para su
retiro pero no trabajan en una empresa
que ofrezca cuentas de ahorro 401k (de
las que hablamos la semana pasada)
tienen una buena alternativa en las IRA o
Cuentas de Retiro Individuales (Individual
Retirement Account).
Estas cuentas para ahorradores
previsores tienen deducciones fiscales
y permiten invertir en acciones, bonos,
fondos mutuos, ETF... Sus rendimientos
también crecen sin impuestos hasta que
se usan.
Hay distintos tipos de IRA, y hay requisitos
para cualificar para una u otras, pero en
general cualquier ahorrador con ingresos
del trabajo puede ir a un banco o firma de
inversión y abrir esta cuenta. Si lo haces,
compara los precios de las comisiones.
IRA. Está diseñada para que los menores
de 70 años y medio que tienen ingresos
por sus trabajos hagan aportaciones
anuales a esta cuenta de ahorros. No
hay impuestos inmediatos sobre estas
Las obligaciones con el
Tío Sam llegan cuando
empiezas a usar el dinero
para lo que se pensó, la
jubilación. A partir de los
59 años y medio puedes
empezar a retirar dinero
de la cuenta y a partir de
los 70 es obligatorio que
uses al menos un mínimo; si no lo haces
te penalizan.
Roth IRA.
A diferencia de las
anteriores pagas tus impuestos por
las contribuciones anuales a tu cuenta
($5,500 máximo por año y mil más para
los mayores de 50). Pero, cuando vas a
usarlo no tienes que pagar impuestos
sobre el dinero aunque si sobre las
ganancias del capital. Este tipo de cuenta
es ideal para quienes estimen que estarán
en el mismo nivel contributivo cuando se
retiren. Les ahorrará algo la factura con
el fisco.
La otra diferencia con el IRA es que
puedes retirar dinero cuando lo necesites,
antes de llegar a los 59 años y medio.
Eso sí, las ganancias o rendimiento de
capital si se penalizarán igual que en el
otro IRA antes de esa edad (aunque hay
excepciones). Tampoco tienes obligación
de usar el ahorro a partir de cierta edad
si no quieres o no lo necesitas. Ya pagaste
impuestos, no hay prisa.
Sur América
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
7
Gobernador de Puerto Rico ordena viabilizar uso medicinal de
marihuana
El gobernador de Puerto rico firmó este domingo
una orden ejecutiva mediante la cual se permitirá el
uso medicinal de sustancias derivadas de la planta
de cannabis.
A través de un comunicado de prensa el gobernador
señaló que la decisión fue tomada porque el uso
medicinal de la planta es permitido en varias
jurisdicciones de Estados Unidos.
La orden ejecutiva ordena a la secretaria del
Departamento de Salud, Ana Rius, a autorizar el
uso medicinal "de algunas o de todas las sustancias
controladas o componentes derivadas de la planta
de cannabis".
En la orden también se permite la aprobación
de un reglamento u orden para clasificar como
medicamento el cannabis, que hasta el momento
se clasificaba como sustancia controlada prohibida
por ley.
Además señaló como argumentos a favor de su decisión
que varias investigaciones evidencian el valor terapéutico
de la marihuana.
"Estas investigaciones avalan el uso de la planta de
para aliviar el dolor que causa la esclerosis múltiple, el
virus del sida, glaucoma, Alzheimer, migraña, Parkinson
y otras enfermedades que a menudo no responden a
tratamientos tradicionales", sostuvo García Padilla.
“Estoy seguro que muchos pacientes recibirán el
tratamiento adecuado que les brindará nuevas
esperanzas y elevadas expectativas de vida para estos",
señaló el gobernador.
"La ventana de oportunidad para Puerto Rico está cada
vez más cerrada. Ellos me pidieron que fuera antes del
15 de febrero y llevamos como tres meses en discusión",
lamentó García Padilla.
8
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Published by:
JAP Publishing Inc
Port Saint Lucie
102 NW Airoso Blvd
Port St Lucie, FL 34983
West Palm Beach
750 S Military Trail. Suite D
West Palm Beach, Fl 33415
Tel: (772) 878-6488
Fax: (772) 878-7457
www.elhispanoparatodos.com
[email protected]
Director Administrativo
Patricia Rebellón
(561) 670-5623
Director Editorial
Adriana Maya
(561) 351-0929
Director de Diseño
Jorge Isaacs 
Director Deportivo
Federico Rodriguez
 
Ejecutivos de Ventas
Condado Palm Beach
Luz Dary Garcia
(561) 202-4180
Condado St. Lucie
Marco Benedetti
(772) 878-6488
Condado Martin
Yonairo Maya
Condado Indian River
Marco Benedetti
(772) 878-6488
Fotografía
Manuel Ramos
Caricaturistas
Grosso, Laerte, Yayo, Palosa, Mu,
Sendra, Gámez, Liniere, Gera,
Caloi, Liniers, Ziraldo
Columnistas    
Nelson Merchan-Cely- Opinión
Arturo Durán - Autos
Rossana Azuero - Farándula
DISEÑO WEB, MANTENIMIENTO
Y SERVICIOS:
PROCAM MEDIA
Papo Beckard
Tel.561-594-7825
www.produmedia.com
 
Impresión de nuestra imagen
Magnetos, Flayers, Carros
y todo lo demás
Somos Exclusivos de
Las cartas de opinión que desee, sean publicadas,
deben ser enviadas vía email, al elhispanoflorida@
gmail.com y que no exceda de una página. 
Todos los derechos son reservados. Prohibida su
reproducción total o parcial (incluyendo el arte
gráfico). Por políticas del periódico, no son permitidas campañas de brujerias, esoterismo y clínicas
de aborto entre otros. Nos reservamos el derecho de
admisión.
El Hispano, no se responsabiliza por las opiniones de
los columnistas, ni por la publicidad que sea anunciada, los cuales no representan necesariamente las
ideologías de la dirección.
“Señor eres el Rey de esta empresa, te amamos”
Opinión
Los hijos son lo que te ven hacer.
Como mucho de ustedes lo saben soy felizmente cristiana ,
siempre estoy expresando mi
agradecimiento al que cambió
mi vida, Jesús.
Y sin que uno se de cuenta, los
hijos lo observan. Tengo una
hermosa bebe de 23 meses es
mi milagro; cuando me ve orar
inmediatamente termina mis
frases con la palabra Amen!
para muchos esto no es nada,
pero para mi lo es todo!
Les invito a que nos autoevaluemos y pensemos que estamos sembrando en nuestro hi-
jos.
Dios te Bendiga
Búscame en
Facebook Adriana Maya y
Twiter @Adriana_Maya
Adriana Maya
LO QUE IMPORTA NO ES LA
ENSEÑANZA, SINO EL APRENDIZAJE
Escrito
por: Nelson
MerchánCely .
¡Increible!
E s t o
tenemos que digerirlo más
despacio. Siempre hemos tenido
por dado que lo que importa
es la enseñanza dentro de lo
que llamamos el proceso de
enseñanza-aprendizaje, pero eso
de que ahora las cosas están
cambiando o definitivamente van
a cambiar, coincide con el curso
que yo tomara el año pasado
sobre Learning How to Learn,
donde el estudiante juega un
papel preponderante dentro de
tal proceso.
Además, coincide con gente
que enfoca las cosas desde tal
punto de vista y nos presenta
antecedentes de como nuestro
actual sistema de enseñanza
data del siglo XVIII, ¿qué les
parece? No hay duda que nos
hemos acostumbrado a comer
sin digerir, a comer sin degustar,
a dar todo por aceptado ante
nuestra falta de actualización.
Nos conviene, ya que no tenemos
que pensar, pero hagamos un
PARE. Un definitivo e inteligente
PARE.
No hace mucho mi hijo menor nos
envió el libro ¡CREAR O MORIR!
escrito por Andrés Oppenheimer,
donde, entre los diferentes
interesantes temas que trata,
está el de la educación y quienes
están
presentando
nuevas
estrategias que bien vale la pena
analizar. Y precisamente es allí
donde me permito extractar lo
que a continuación copio:
“El modelo educativo prusiano.
El modelo con que nos educamos
casi todos nosotros es el
instaurado por el rey de Prusia
en el siglo XVIII, que estableció
la educación primaria gratuita y
obligatoria, entre otras cosas con
el propósito de crear una clase
trabajadora dócil, respetuosa de
la autoridad, y cuyos integrantes
se acostumbraban desde muy
niños a cumplir horarios.
La idea era que los niños
aprendieran a respetar la
autoridad de los padres, sus
maestros, sus sacerdotes y su
rey, y a levantarse todos los días
a la misma hora para ir a sus
trabajos.
John Gottlieb Fichte, el filósofo
que impulsó este sistema
educativo, escribió que “si quieres
tener influencia sobre una
persona, tienes que hacer más
que tan solo hablarle: tienes que
formar ese joven, y formarlo de
tal manera que no pueda hacer
otra cosas que lo que quieras que
haga”. Aunque loable por haber
instaurado la educación primaria
obligatoria y gratuita, el modelo
prusiano no ocultaba ser un
mecanismo de control.
Muchos críticos antes que
Khan ya habían señalado que
el modelo educativo prusiano,
al terminar con la educación
fragmentada e individualizada,
le permitía al rey transmitir a
todos los niños su pensamiento
político mediante programas
de estudios redactados por el
gobierno. Pero más allá de los
contenidos educativos, el modelo
de clases en sí mismo contenía
formas mucho más sutiles de
moldear la mente de los alumnos:
los alumnos estaban sentados
en filas para escuchar las
disertaciones de su maestro, se
levantaban cada vez que entraba
el profesor, y las clases estaban
separadas en materia que debían
ser memorizadas cada una
en sí misma, y sin relación con
las demás, para no estimular
el pensamiento crítico de los
estudiantes.
Lo que importa no es la
enseñanza, sino el aprendizaje
Como la mayoría de los
innovadores de la educación
Khan está convencido de que
las
escuelas
tradicionales
concentran demasiada energía en
la enseñanza – las disertaciones
de los maestros, el contenido de
los planes escolares, etc., - y muy
pocas en el aprendizaje de los
niños. Lo que importa es que no
es la manera en que se le enseña
a un niño – si es con un maestro
adelante o con una computadora
- , sino que el niño aprenda de la
manera en que le resulte más
fácil.
Hay que hacer una distinción
importante entre lo que es dar
una clase y lo que es enseñar –
me dijo Khan – Recientemente
estuve con Wendy Kopp, la
fundadora de la organización Tech
for America, y le pregunté qué es
lo más importante que hace un
buen maestro para tener impacto
en los alumnos. O sea, quienes
son los mejores maestros. Y me
contesto que me sorprendería su
respuesta:
No se trata de quien da la mejor
clase, no se trata ni siquiera de
quien tiene un doctorado. Me
dijo que el mejor maestro es el
que puede sentarse al lado del
alumno y cambiar su mentalidad,
el que puede ser mentor de ese
alumno, el que puede alentar a los
alumnos a que tomen las riendas
de su propio aprendizaje. Eso es
totalmente consistente con lo que
decimos.
Khan agregó que “todos hemos
estado sentados en la escuela
secundaria en aulas, y hay
alguien parado delante que nos
da la clase y nos lee notas. Y no
creo que ninguno de nosotros
haya considerado eso como una
experiencia fascinante. Por otro
lado, todos hemos tenido un
maestro con quien hemos tenido
una conversación, quien nos ha
dado un consejo, quien nos ha
inspirado para hacer cosas.
La parte más importante del
proceso de aprendizaje es hacer
cosas, resolver problemas
y tener a tu maestra y a tus
compañeros ahí para ayudarte”.
Finanzas
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo del 2015
9
Mantenimiento del aire condicionado
Se anuncian altas temperaturas
Con el calor entramos en ese periodo del año en que
nos apetece llegar a casa y poner a tope el aire acondicionado. Pero los equipos necesitan un uso racional y
eficiente y un buen mantenimiento periódico. Sólo de
esa forma se consigue un rendimiento óptimo y que
resulten saludables. De lo contrario, gastan mucho,
enfrían poco y se convierten en un foco de gérmenes.
La suciedad puede ser la causa de que el aparato enfríe poco. La limpieza periódica de la unidad es recomendable, preferiblemente cada mes. Filtros de aire
y baterías de intercambio deben estar perfectamente
limpios. Ante la duda, pega una cinta de papel seda
junto al aire acondicionado y te será fácil identificar
cuando empieza a reducirse el rendimiento porque
“volará” menos…
Otro motivo por el que el equipo deja de enfriar es una
posible fuga de gas. El gas ni se gasta ni se estropea,
por lo que en condiciones normales de funcionamien-
to no es necesario rellenarlo. Si baja el nivel es porque
hay una fuga que necesita reparación. Es vital identificar la causa de la bajada del rendimiento, primero limpiando el equipo y observando si rinde más, y después
prestando atención a una posible escasez de gas, ya
que ésta puede provocar un sobrecalentamiento del
compresor de fatales consecuencias.
Una duda común entre los usuarios es si los equipos
de aire acondicionado de la vivienda precisan una revisión obligatoria. La respuesta es no. Sin embargo,
una revisión profesional una vez al año no está de
más: sólo un técnico es capaz de identificar si son correctos los niveles de refrigerante y aceite, el estado
de las baterías de intercambio, y de paso hacer un
limpieza más profunda del equipo. Importante también que el técnico disponga de carné profesional de
instalaciones térmicas en edificios.
Por solo $65 dólares puedes evitarte el dolor de ca-
beza, de tener que gastar mucho más. CV Air Conditioning and Heating es una compañía profesional con
20 año de experiencia, honestos que buscan ayudar a
sus clientes en evitar mayores problemas. Compañía
certificada . Pasa el mejor de los veranos y llama y
te contestarán en español al (561) 312-9846 (561)
641-1783
10
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Mundo
Líder de ISIS estaría herido Colombia investiga abusos
contra niñas cometidos
de gravedad
por soldados de EEUU
Baghdadi
podrían significar que
nunca más
volverá a
dirigir la organización.
El líder del Estado Islámico (ISIS), Abu
Bakr al-Baghdadi, se encontraría herido
de gravedad tras un ataque aéreo estadounidense, reportó el viernes The
Guardian.
El diario agrega que Baghdadi permanece escondido en un lugar secreto
desde hace aproximadamente dos meses y se sospecha que tiene daños en
su espina dorsal.
Agrega que dos médicos han viajado a
su escondite en la ciudad iraquí de Mosul.
El autoproclamado califa del Estado Islámico comanda un violento grupo terrorista que ha arrasado pueblos y ciudades en Siria e Irak.
The Guardian dijo que fuentes cercanas
a Isis han confirmado que las heridas de
nales del año pasado.
que fue publicado el
pasado febrero, 54
menores de edad
colombianas fueron
violadas entre 2003
y 2007 por soldados y contratistas
de Estados Unidos.
En referencia a los
videos, Otálora recordó que al ser la
pornografía infantil
un delito de carácter trasnacional, hay
mecanismos suficientes para garantizar la justicia y evitar la impunidad.
ISIS
está
siendo dirigido por
Abu Alaa alAfri, un alto
funcionario
de la organización
que
fue
nombrado
jefe adjunto
cuando su
predecesor
fue asesinado por
un ataque
aéreo a fi-
El ataque aéreo estadounidense se llevó
a cabo el 18 de marzo. En la localidad
identificada como al-Baaj, situada a 80
millas (128 kilómetros) al oeste de Mosul. Tres personas que viajaban junto a
Bagdadi murieron.
El Pentágono ha negado que Baghdadi fue asesinado y, aunque reconoce
haber llevado a cabo el ataque, dice ser
consciente de que el hombre más buscado del mundo fue una de las víctimas
del ataque, dijo el diario.
El reporte agrega que una radióloga y
un cirujano de uno de los hospitales de
Mosul y quienes se negaron a ser identificados, trataron a Baghdadi. Ambos
serían partidarios del grupo islámico.
La Defensoría del Pueblo de Colombia
pidió este martes a los ministerios de
Relaciones Exteriores y de Defensa que
reclamen a las autoridades de Estados
Unidos un informe sobre el estado de las
investigaciones relacionadas con presuntos abusos sexuales a menores por parte
de militares de ese país.
En opinión del defensor del Pueblo, Jorge
Armando Otálora, estos procesos deben
trascender la órbita disciplinaria, ya que,
en caso de que se compruebe su veracidad, ameritan un castigo penal y sanciones
administrativas ejemplarizantes, según
declaraciones recogidas en un comunicado de su despacho.
Según denuncia el “Informe de la Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas”,
Asimismo, el defensor mostró su
esperanza de que
los colombianos puedan conocer cuántos de los 54 casos
mencionados en el
informe han sido investigados y en qué etapa se encuentran
esos procesos.
Este martes, la directora del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), Cristina Plazas, también ordenó que se inicie
una búsqueda de las niñas y adolescentes
que fueron abusadas sexualmente, según
informó el diario colombiano El Tiempo.
En declaraciones al diario, Plazas dijo
haber pedido a los directores regionales
de Cundinamarca y Tolima “designar
unas comisiones especiales que se encarguen de establecer un mecanismo que
permita hacer una búsqueda activa” de
estas mujeres, con el fin de que instauren
las respectivas denuncias y puedan recibir todo el apoyo psicológico por parte del
Estado.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
11
Jueves, 7 de Mayo 2015
Beisbol: Alex Rodríguez alcanzó a Willie Mays con 660 jonrones
Alex Rodríguez alcanzó a Willie Mays en el cuarto
puesto de la lista histórica de jonrones en el béisbol
de Grandes Ligas tras conectar su número 660 y de
paso abrió el compás para un posible conflicto con
los Yanquis de Nueva York por un pago de 6 millones
de dólares.
cumplir una suspensión de un año por dopaje.
Rodríguez conectó el jonrón ante Junichi Tazawa de
los Medias Rojas de Boston, para alcanzar el hito
con el sexto que dispara en un exitoso retorno tras
Barry Bonds, el rey jonronero, ni siquiera necesitó dos años (612 días) para alcanzar la marca
de su padrino tras disparar el 600, según STATS.
El 660 fue conectado casi cinco años después de haberse convertido en el toletero más joven
en alcanzar los 600, el 4 de agosto de 2010.
A raíz de lesiones y purgar la suspensión por dopaje en la historia de las mayores, pasaron
1.731 días entre los trascendentales jonrones, 306 más que Mays.
Boxeo: Mayweather gana el ‘combate del siglo’
Manny Pacquiao por decisión unánime de
los jueces.
Una decisión controvertida, cuanto menos.
Fue Pacquiao quien, como se esperaba,
lanzó mas manos y tomó el centro del
ring en la mayoría de los asaltos, pero los
jueces, que firmaron en sus cartulinas
victoria de ‘Money’ por 118-110, 116-112
y 116-112, volvieron a premiar el boxeo
defensivo, de control casi funcionarial, de
Mayweather, más reservón incluso que
de costumbre y remiso a lanzar contras.
Pero, una vez más, su esgrima defensiva
dio resultado.
Floyd Mayweather sigue siendo ‘el invicto’.
El combate del siglo, agotando como se
esperaba los 12 asaltos, ha caído del lado
del estadounidense, que retiene sus coronas
mundiales del peso welter de la CMB y la AMB,
a las que añade la de la Organización Mundial
de Boxeo, tras derrotar a los puntos al filipino
Mayweather, que extiende su palmarés a
48 victorias y ni una sola derrota, puso siempre
menos actitud que Pacquiao (57 victorias,
6 derrotas, 2 nulos), que dominó por golpes
y garra varios rounds, sobre todo en la fase
central de la pelea. Cierto es que sus guantes
tampoco provocaron ningún hundimiento
físico en el americano, que seguramente, por
su poca exposición, llegó más entero al tramo
final, pero el abultado triunfo de Mayweather
dictado por los jueces fue poco entend ido por
los espectadores que llenaron el MGM Grand
de Las Vegas. Su decisión incluso provocó
algunos abucheos.
Con juego de pies, esgrima defensiva y
escasas contras, Mayweather tuvo suficiente
para seducir a los jueces, que no valoraron
tanto el boxeo más ofensivo de Pacquiao.
Poco espectáculo, pero con las armas
justas para ganar, como siempre. Nadie ha
encontrado aún la forma de batirle. Tampoco
Pacquiao. ¿Habrá revancha?.
Al final, las cifras se impusieron al contenido
meramente deportivo de la pelea, que no
encontró momentos épicos.
El filipino,que lo intentó pero no encontró el
golpe que cambiase la suerte de la pelea, se
quedará para siempre con la espina clavada
de no haber podido afrontar esta ‘pelea del
siglo’ cinco años antes, cuando sus piernas
y manos estaban a un nivel superior al que
permiten hoy sus 36 años.
Con sentimiento de decepción, con espectáculo
solo entregado en las dosis rácanas y
‘científicas’ que suele imponer Mayweather,
el duelo de Las vegas no pasará a la historia
por sus golpes o un KO espectacular, sino por
el maquillaje forrado en dólares que le rodeó:
500 millones de dólares en ingresos, 300
de ellos para los dos protagonistas: 180
millones de dólares (164 millones de euros)
para el campeón, 120 (110 de euros) para
Pacquiao.
Y ‘Money’, a pesar de sus 38, remata una vez
más el trabajo con la precisión de un cirujano.
Ha habido mejores peleas que éstea, desde
luego, pero ninguna con tanto dinero en juego.
NBA : Wiggins supera a Mirotic y es el mejor debutante del año
la temporada en la NBA, según
anunció la liga.
Tras recalar en los Wolves en
un intercambio que supuso el
fichaje de Love por Cleveland,
Wiggins ha promediado 16,9
puntos y 4,6 rebotes por
encuentro
consolidándose
como uno de los mejores
talentos
jóvenes
de
la
competición.
Aunque en un principio parecía Andrew
Wiggins, alero de los Minnesota
Timberwolves y número uno del pasado
draft, fue designado mejor debutante de
Natural
de
Toronto,
su
capacidad física le permitió
destacar ya de joven en el instituto y
muchos le señalaban estos últimos años
como una futura figura de NBA.
Cleveland le escogió con el número uno
pero tras el fichaje de LeBron decidió
traspasarle para centrarse en un
proyecto más de presente. Al final los
Cavs han tenido la mala fortuna de perder
a Love para lo que resta de playoff a causa
de su grave lesión en el hombro.
Wiggins recibió 110 votos como primera
opción en este galardón superando a
Nikola Mirotic, el internacional español
de los Chicago Bulls, que finalizó segundo,
y a Nerlens Noel, pívot de los Sixers que
finalizó tercero.
Wiggins recibió un total de 604 puntos
en las votaciones y Mirotic, con 14
elecciones de primera plaza, acabó con
141 puntos.
Con la confirmación de este premio,
Wiggins se convierte en el primer jugador
en la historia de los Timberwolves que lo
consigue. “Significa mucho para mí pero
también para el equipo”, manifestó el
canadiense en la rueda de prensa ofrecida
ayer. Su entrenador, Flip Saunders,
también reconoció sus méritos. “Ha
sabido dar respuesta con su juego a los
que criticaron su fichaje y el traspaso de
Love”, manifestó el técnico.
Además de sus actuaciones, otro mérito
de Wiggins fue jugar los 82 partidos
de fase regular, algo que no consiguió
ninguno de los otros ‘rookies’. También es
el primer canadiense en lograr el premio,
y el primer jugador no estadounidense
tras Pau Gasol en 2003.
Roger Federer conquista el título número 85 de su carrera
El suizo Roger Federer respondió a su
condición de primer favorito en el torneo
de tenis de Estambul con la conquista del
título número 85 de su carrera, un trofeo
que el exnúmero uno del mundo agregó a su
palmarés tras batir por 6-3 y 7-6 (11) en la
final al uruguayo Pablo Cuevas.
En su primera presencia en la ciudad
turca venció Roger Federer, que amplió a
diecinueve el número de países en los que
su tenis triunfa, esta vez tras una trayectoria
irregular y con sobresaltos.
A su solvente victoria sobre el finlandés Jarkko
Nieminen (6-2 y 7-5) en la segunda ronda,
le sucedieron dos más trabajadas sobre el
español Daniel Gimeno-Traver (7-6, 6-7 y 6-3)
y el argentino Diego Schwartzman (2-6, 6-2 y
7-5), quien incluso comprometió la presencia
del jugador suizo en la final.
Más entonado que en ese duelo de semifinales,
Roger Federer se adjudicó la primera manga
por 6-3, lo que obligó a Pablo Cuevas, tercer
cabeza de serie, a mejorar su rendimiento en
el ambicioso reto de batir al exnúmero uno
en su primer enfrentamiento en el circuito
profesional.
En la búsqueda de su tercer título del año
-ganó en Brisbane (Australia) y en Dubai y
cedió ante el serbio Novak Djokovic en Indian
Wells- , la celebración del título número 85 en
las 128 finales disputadas por Roger Federer
desde el año 2000.
12
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Deportes
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Fútbol España
El Real Madrid derrotó 3-2 al Sevilla en el
campo del Sánchez Pizjuán para seguir con
vida en la lucha por ganar la Liga española.
El conjunto de la capital ibérica se impuso
con autoridad en la fecha 35 pese a jugar
como visitante frente a un complicado equipo
andalúz que estaba invicto de local y tenía 10
partidos sin conocer la derrota.
Cristiano Ronaldo salió en una gran noche y
con tres golazos resolvió el compromiso de
mayores preocupaciones para los madridistas que, con el triunfo, suman 85 puntos y
siguen a la caza del Barcelona que es líder
con 87.
El líder Barcelona infligió una goleada de escándalo en El Arcángel al Córdoba y le mandó a Segunda División con un 0-8 fraguado
al final de la primera parte, con dos goles en
el tramo final, y al comienzo de la segunda,
con otros dos para sentenciar un partido sin
historia.
Para redondear la jornada, Messi anotó su
gol número 40 en esta Liga y se puso al frente de la tabla de goleadores. Pudo marcar
otro más, pero cedió el lanzamiento de un
penalti a Neymar. El último llegó a tres del
final con el primer ‘hat trick’ de Luis Suárez.
El Atlético de Madrid empató 0-0 contra el
Athletic de Bilbao en el Vicente Calderón y
con ello se despidió de la posibilidad de repertir ganando la Liga desde la fecha 35 de
España.
Futbol Europa
El Nápoles retomó el camino de la victoria
tras el revés encajado ante el Empoli, para
sonrojar en San Paolo al Milan (3-0), que permite al cuadro de Rafael Benítez acechar la
tercera plaza de la Liga de Italia, en manos
ahora del Lazio.
El cuadro napolitano, de paso, acentuó la crisis milanista, que sumó su quinto encuentro
sin conocer la victoria. Dos puntos logrados
sobre quince que le ha anclado en la décima
plaza, sin ambiciones en lo que resta de temporada.
El Roma se impuso en casa a un aletargado
Génova y arrebató, así, la segunda posición al
Lazio, que no fue capaz de imponerse al Atalanta, ante el que acabó empatando a uno.
Con el Juventus ya coronado campeón de la
Liga por cuarta vez consecutiva, los equipos
de la cabeza tratan de hacerse un hueco entre los cinco puestos que dan acceso a los
torneos europeos.
Por eso, Roma y Lazio encararon esta trigésimo cuarta jornada del ‘calcio’ con la intención
de acaparar la segunda plaza, que además
proporciona billete directo a la próxima Liga
de Campeones.
El Roma jugó contra el Génova, al que acabó
marcando dos goles firmados por el delantero marfileño Seydou Doumbia y por el
central Alessandro Florenzi.
Un gol del chileno Arturo Vidal dio el triunfo a
la Juventus 1-0 sobre la Sampdoria, que selló
la consecución del cuarto título consecutivo
de la Liga de Italia para el conjunto turinés,
que acumula 31 a lo largo de su historia.
Este es el quinto trofeo liguero del Chelsea,
que añade a los obtenidos en 1954-55,
2004-05, 2005-06 y 2009-10.
De ellos, tres han sido con Mourinho como
responsable. En su primera época en el Chelsea ganó el título en las temporadas 200405 y 2005-2006. En esta segunda ya añade
la del presente ejercicio.
Fútbol Inglaterra
Un gol al borde del descanso del belga Eden
Hazard aseguró el título de la ‘Premier
League’ para el Chelsea, ya inalcanzable para
todos sus rivales con su triunfo por 1-0 frente al Crystal Palace y campeón de la Liga
inglesa por quinta vez en su historia, tercera
con Jose Mourinho.
El pitido final del árbitro, ya en el minuto 93,
desató la euforia en las gradas de Stamford
Bridge, repleto para la cita, y sobre el terreno
de juego, con la primera imagen de John
Terry sobre el suelo, con el abrazo general
Con la pelea por la Liga de Campeones
cerrada para el Wolfsburgo, el Borussia
Monchengladbach y el Bayer Leverkusen,
solo pendiente de definir la tercera plaza,
las cuentas se multiplican para acaparar el
resto de puestos de competición continental.
Fútbol Francia
Es el octavo trofeo que el preparador luso
consigue en el fútbol inglés. A los éxitos en la
Premier añade tres Copas de la Liga (2005,
2007 y 2015), una Copa de Inglaterra
(2007) y una Supercopa inglesa (2005).
Además, es la octava Liga que consigue el
portugués en cuatro países diferentes. Ostenta Mourinho dos en Portugal con el Oporto, otras tantas en la Serie A de Italia con el
Inter Milán, una en España con el Real Madrid y ahora tres en la Premier inglesa.
Un gol del argentino Sergio Kun Agüero dio
el triunfo en White Hart Lane ante el Tottenham al Manchester City (0-1), que se sitúa
segundo de la Premier League.
Manchester United pierde 0-1 con el
West Brom y encadena tres derrotas consecutivas
Fútbol Alemania
El uruguayo Edinson Cavani encauzó la victoria en Nantes del Paris Saint Germain (0-2),
que retoma el liderato de la Liga de Francia
por la que puja con el Lyon, a falta de tres jornadas para el final del curso.
El triunfo deja como líder en solitario al
campeón, con tres puntos de renta respecto
al Lyon.
El atacante sueco Zlatan Ibrahimovic está a
punto de convertirse en el máximo goleador
de la historia del París Saint-Germain adelantando al portugués Pedro Pauleta.
Por el momento, Ibra ha logrado 104 goles
en todas las competiciones disputadas con
la camiseta del PSG, frente a los 109 que
metió el luso entre 2003 y 2008.
El delantero sueco llegó al conjunto de la capital francesa en 2012 y ha disputado 127
partidos, por lo que su media de goles es de
0,818 por partido, superior a los 0,516 de
Pauleta, que jugó 211 duelos.
Un solo punto necesitaba la ‘Vecchia Signora’
para amarrar matemáticamente el campeonato con cuatro jornadas de antelación y
tres días antes de recibir al Real Madrid en la
ida de semifinales de la Liga de Campeones.
Un empate sin goles dejó en un solo punto
los sobrados méritos, la ambición y las ocasiones del Atlético de Madrid frente al Athletic, con tres tantos anulados al conjunto
madrileño, muy superior en el segundo tiempo, pero sin el premio de un triunfo que buscó
en todo momento.
Fútbol Italia
de todos después, saltando y algunos con
bufandas en la cabeza mientras el confeti aumentaba el colorido.
El Bayern Múnich encajó en Leverkusen, ante
el Bayer, su tercera derrota del curso en la
Bundesliga (2-0), y en el día del retorno a los
terrenos de juego del español Javi Martínez.
El cuadro de Pep Guardiola, que afrontó el
choque ya como campeón de la competición
alemana y con algunas rotaciones en su
once inicial, fue desbordado por el Bayer
Leverkusen, que puja con el Borussia Monchengladbach por el tercer puesto y disputar
la próxima edición de la Liga de Campeones.
El triunfo deja al Bayer Leverkusen tercero
Y es que, a falta de cuatro jornadas para la
conclusión del campeonato liguero alemán,
el conjunto muniqués aventaja al Wolfsburgo
en quince puntos.
El delantero holandés Jan Klaas Huntelaar
lideró al Schalke, que enterró, ante el Stuttgart, su sequía de triunfos para retomar
la carrera hacia los puestos europeos de
la Bundesliga que conquistó ya el Bayern
Múnich.
Fútbol Portugal
El Oporto logró con más apuros de lo esperado la victoria a domicilio frente al penúltimo
clasificado, el Vitória de Setúbal (0-2), un triunfo imprescindible para mantener la presión
sobre el Benfica y poder seguir soñando.
Un tanto del mediapunta argelino Brahimi y
otro del artillero colombiano Jackson Martínez -que es el máximo artillero con 18 golesgarantizaron los tres puntos a los “dragones”,
que en la segunda parte vieron cómo su rival
estiraba líneas y llegaba con más peligro al
área defendida hoy por el portero brasileño
Hélton.
A falta de tres jornadas para acabar el campeonato, el conjunto blanquiazul se mantiene a
tres puntos de distancia del líder Benfica.
Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com
Deportes
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Draft 2015: Calificación a las selecciones
de los equipos de la Este NFC
Día 1 calificación: ADía 2 calificación: A+
Día 3 calificación: F
Calificación general:
B-
New York Giants
Con todas las 256 selecciones
en el Draft de la NFL 2015,
chequémos qué calificaciones
sacaron la Este de la
Conferencia Nacional.
Dallas Cowboys
Draft pick: CB Byron Jones (No.
27), DE Randy Gregory (No.
60), OL Chaz Green (No. 91 ),
LB Damien Wilson (No. 127),
DE Ryan Russell (No. 163), LB
Mark Nzeocha (No. 236), OL
Laurence Gibson (No. 243), TE
Geoff Swaim (No. 246)
Draft picks: Ereck
Flowers (No. 9),
S Landon Collins
(No. 33), DE Owa
Odighizuwa (No. 74), S Mykkele
Thompson (No. 144), WR
Geremy Davis (No. 186), OL
Bobby Hart (No.226)
Día 1 calificación: C+
Día 2 calificación: A+
Día 3 calificación: CCalificación general: C
Philadelphia Eagles
Draft pick: WR Nelson Agholor
(No. 20), DB Eric Rowe (No.
47), LB Jordan Hicks (No. 84),
CB JaCorey Sheperd (No. 191),
CB Randall Evans (No. 196), DE
Brian Mihalik (No. 237)
Día 1 calificación: ADía 2 calificación: BDía 3 calificación: D+
Calificación general: B-
Washington Redskins
Notre Dame llegó al Draft 2015
empatado con USC como los
programas universitarios que
más jugadores han colocado
como la primera selección
global con cinco, sin embargo
la historia no fue nada favorable
para el Fighting Irish este año.
Tuvieron que pasar siete
rondas para que el primer, y
único, jugador de Notre Dame
escuchara su nombre, el ala
cerrada Ben Koyack, quien fue
reclutado por los Jacksonville
Jaguars.
Koyack, de 6 pies con 5
Tropical Soccer League
FACEBOOK: TROPICAL SOCCER LEAGUE
TEL.INFORMACION:
772 486 2149 772 285 8317.
El pasado domingo 3 de Mayo,
vivimos la gran final del Torneo
más antiguo y tradicional de la
Tropical Soccer League, Segunda
Division, que se juega todos los
Domingos en Halpatiokee Park,
Stuart, con los equipos Chivas de
Fort Pierce vs América de Stuart,
un clásico del fútbol mexicano,
con una asistencia importante y
participativa, una locución de
nuestro amigo Cristian Mejia, el
apoyo como siempre de nuestros
amigos y patrocinadores el
Periódico El Hispano, América
gana esta final cinco goles vs
dos de Chivas, Felicitamos a
todos los equipos participantes
y sobre todo al Señor Jesucristo
por darnos la oportunidad de
servirles.
Draft pick: OL Brandon Scherff
(No. 5), DE Preston Smith (No.
38), RB Matt Jones (No. 95),
WR Jamison Crowder (No.
105), OL Arie Kouandjio (No.
112), LB Martrell Spaight (No.
141), S Kyshoen Jarrett (No.
181), CB Tevin Mitchel (No.
182), WR Evan Spencer (No.
187), C Austin Reiter (No. 222)
Día 1 calificación: C+
Día 2 calificación: ADía 3 calificación: B
Calificación general: B-
Único recluta de Notre Dame cayó hasta la
séptima ronda del Draft 2015
pulgadas y 255 libras de peso,
tuvo 30 recepciones para 317
yardas y dos touchdowns en su
última temporada con el Irish.
Terminó su carrera colegial
con 44 recepciones para 532
yardas y cinco anotaciones.
Notre Dame vio escapar
su liderato histórico en
selecciones del draft frente
a USC. El Irish llegó a 485
mientras que los Trojans
ascendieron a 489.
Pero Notre Dame no fue el único
programa que cerró el draft
con nota negativa, Tennessee
no logró aportar ningún jugador
reclutado en el sorteo por
primera vez desee 1963, de
acuerdo a Elias Sports Bureau .
La séptima ronda comenzó
con la selección del guardia
Anthony
Morris
(Oakland
Raiders), marcando el ritmo
para una vuelta inclinada hacia
13
el lado ofensivo con 23 de las
39 selecciones.
A pesar de la gran cantidad de
jugadores ofensivos elegidos,
sólo fueron reclutados un
mariscal de campo, Trevor
Siemian con los Denver
Broncos, y dos corredores,
Marcus Murphy con los New
Orleans Saints y Kenny Hilliard
con los Houston Texans.
El draft concluyó con la
selección del ala cerrada de
Louisville, Gerald Christian,
quien fue reclutado por los
Arizona Cardinals con la
selección global N° 256.
Desde 1976, se otorga el
premio “Mr. Irrelevant” al al
último jugador elegido en el
draft, quien recibe el Trofeo
Lowsman.
El Trofeo Lowsman es una
parodia del Heisman donde el
jugador está soltando el balón.
america campeon torneo segunda division
yosimar osorio
jugador mas
valioso del torneo
junior galarza,
mejor arquero del
torneo
kevin marquez
campeon goleador
del torneo.
Golf: McIlroy fue letal en el Match Play
El norirlandés Rory
McIlroy, número 1 del
Ranking Mundial, se
ha hecho con el WGCCadillac Match Play
de golf, disputado en
el TPC Harding Park,
en San Francisco
(California, EE.UU.), al
superar en la final al
estadounidense Gary
Woodland (52), por 4 y 2 en
una jornada maratónica para
el campeón.
Y es que McIlroy, que con
esta victoria se quita la espina
de su derrota en la final del
mismo torneo de 2012 ante
Hunter Mahan, disputó en el
mismo día el desempate de
cuartos de final ante el inglés
Paul Casey (37), aplazada en
la jornada anterior por falta de
luz, así como la semifinal ante
el estadounidense Furyk y la
final con Woodland.
McIlroy se fue de San Francisco
con un perfecto 7-0: ganó los
siete partidos que disputó en
este torneo, incluidos los tres
de la fase de grupos.
El campeonato repartió más
de 9 millones de dólares en
premios, de los que 1.570.000
fueron para el ganador,
además de 550 puntos de la
FedExCup.
14
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Deportes
Jueves, 7 de mayo de 2015
Futbol en Latinoamerica
Fútbol Colombiano Fútbol Argentino
Atlas fue el primero en presumir dicha
posición con un triunfo 2-1 ante Xolos en un
encuentro que terminó con conato de bronca
entre varios elementos y donde destacaron
Tomás Boy y Federico Vilar, aunque no hubo
expulsados.
El panorama se voltea a falta de una semana
y ya no es Puebla el que depende de UDG, sino
al revés.
Los dos goles de Matías Alustiza para el triunfo camotero 2-0 ante León valen más que
oxígeno para el conjunto de la Franja; les permiten pensar en dos escenarios para el cierre
de torneo ante Cruz Azul. El empate o el triunfo les garantizan la permanencia sin importar
lo que haga Leones Negros.
Fútbol EEUU
Atlético Huila consiguió gracias a una victoria por 3-1 frente a Uniautónoma sumar
tres puntos que le dan el liderato de la Liga
colombiana al desplazar a Envigado, incapaz
de crear distancias con sus competidores al
empatar a cero con Independiente Santa Fe.
Los de Huila, conocidos como ‘la máquina amarilla’, se adelantaron con un gol de Jéfferson
Lerma. Inconformes con la ventaja, los locales
la ampliaron con uno de David Ferreira.
Y es que en el minuto 27 un tanto en propia
puerta de Iván Garrido dejó para Uniautónoma
el desolador panorama de 3-0. Los visitantes
descontaron en la segunda parte con Cristian
Mejía.
Envigado ocupa ahora la segunda posición con
33 puntos, y tiene en sus talones a Santa Fe e
Independiente Medellín, ambos con 31.
Millonarios y Atlético Nacional dejaron en
blanco y sin muchas emociones un esperado
clásico en Bogotá que dejó como figura al portero de los verdes, Camilo Vargas.
Independiente Medellín empató 2-2 con a
Alianza Petrolera pese a que los segundos
se adelantaron pronto gracias a los tantos
de Harley José Rodríguez y Henry Rojas. Los
paisas empataron en la segunda parte con
tantos de Hernán Hechalar y Juan David
Pérez.
Deportivo Pasto ganó a Equidad gracias a los
goles de Jean Carlos Blanco y Óscar Barreto.
Depotivo Cali venció 3-0 a Boyacá Chicó.
Atlético Junior desperdició su ocasión de clasificarse a la liguilla final que jugarán los mejores ocho al permitir en la agonía un empate
1-1 en casa con el Deportes Tolima.
Once Caldas derrotó al Cortuluá por 3-2.
Cúcuta Deportivo ganó por 2-1 a Águilas Doradas gracias a los tantos de Edwin Móvil y
Jonathan Palacios.
Patriotas y Jaguares terminaron 2-1 con victoria para los primeros gracias al doblete de
Gonzalo Martínez, el segundo de ellos poco
después de que Jaguares perdiera por expulsión a Denis Gomez.
Boca Juniors asumió el control de la Liga argentina al derrotar por 2-0 a River Plate con
goles de Cristian Pavón y Pablo Pérez que
saltaron del banquillo a la cancha y marcaron
en los minutos 84 y 86.
Los de Rodolfo Arruabarrena lideran con 27
puntos al cabo de once partidos y ven por el
retrovisor a River Plate y San Lorenzo, que por
ese orden le siguen a 24.
Más atrás, con 23, en el cuarto puesto marcha Rosario Central.
El San Lorenzo cayó por 1-0 ante el Vélez Sarsfield, que es decimonoveno con 12 unidades.
Y Rosario Central igualó 1-1 con Huracán, el
vigésimo quinto clasificado con 8.
La de hoy fue la primera de tres citas que jugarán en apenas once días los más enconados rivales del fútbol argentino.
Las otras dos corresponden a la fase de octavos de final de la Copa Libertadores.
También Atlético Rafaela derrotó por 2-1 al
Defensa y Justicia, y por 2-0 Tigre se deshizo
del colista Nueva Chicago.
La fecha comenzó con el triunfo por 1-0 del
Godoy Cruz sobre Sarmiento de Junín, mientras que Aldosivi venció a domicilio por 0-1 a
Argentinos Juniors y con empates sin goles
terminaron los choques Olimpo-Estudiantes y
Gimnasia-Newell’s Old Boys.
Fútbol Mexico
La intensidad de la penúltima jornada de la
Liga MX se vivió en todos los frentes donde
calificación y el orgullo estuvieron de por medio.
Después de 16 jornadas, solo tres equipos pueden presumir de tener asegurado su boleto a
la liguilla, aunque otros más tienen pie y medio
dentro y solo una combinación de resultados
podría evitar su clasificación.
Tigres se unió al festejo al tener su posición
en la liguilla asegurado al vencer 2-1 a Chivas,
que a la postre dejó ir el liderato.
Veracruz vino de atrás y venció 2-1 a Leones
Negros para obtener su pase y retomar el
liderato que ocupó en la jornada 2 y 3.
La última fecha tendrá a cinco equipos aspirando a meterse a puestos de liguilla dependiendo de otros resultados y otros cinco que llegarán en posición de clasificación y dependen
de sí solos para seguir así.
Al fondo, Monarcas y León, dos de los cinco
eliminados junto a Leones Negros, Puebla y
Jaguares, aspirarán a no acabar el Clausura
2015 como el peor equipo.
Por si fuera poco, el liderato de goleo, que
por varias jornadas estuvo en manos de Julio Furch, ahora cuenta con un triple empate
de nueve dianas entre el jugador de Veracruz,
Dorlan Pabón de Monterrey y Matías Alustiza
de Puebla.
En una semana los equipos sabrán si lograron
el cometido de cumplir las metas que definieron al arranque del año.
Después de semanas de cálculos, pronósticos
y escenarios imaginarios, las posibilidades del
descenso se reducen a una.
New York City FC llegaba al Yankee Stadium
urgidos de un triunfo.
Desafortunadamente, Seattle Sounders sacó
su jerarquía y venció a los Citizens 3-1 ahondando más la crisis de resultados para el
cuadro neoyorquino. Nuevamente la dupla
Clint Dempsey y Obafemi Martins fueron letales en la ofensiva esmeralda.
El central del Galaxy celebró su bicentenario
de juegos en la MLS. El LA rescató un punto
de la Red Bull Arena. El zaguero cumplió con
su actuación versus el New York, alineó los
90 minuse vio superado por la diferencia de
goles y el margen con el que el New England
sometió a su oponente, el Real Salt Lake
(4-0). El colombiano-estadounidense Juan
Agudelo confirmó también que el regreso a
su país le cayó de maravilla.
Sporting Kansas City sacó una importante
victoria de 1-0 sobre el Chicago Fire en el
Infierno Azul para continuar acechando los
puestos de clasificación en la competida
Conferencia Oeste.
En los 189 días que estuvo fuera de las
canchas, Diego Valeri pasó por una montaña rusa de emociones. Empezó con dolor,
después con angustia. En un momento fue la
esperanza, luego el turno para la ansiedad y
finalmente la alegría.
A más de seis meses de la rotuna del ligamento anterior de la pierna izquierda, en el
último partido de la temporada 2014, el volante argentino tuvo su regreso en el Providence Park, donde Portland Timbers recibió
a Vancouver Whitecaps.
Jorge Lorenzo supera a Doohan en Jerez
Jerez vuelve a ser territorio de Jorge
Lorenzo. El piloto balear ha resurgido de
sus cenizas y ha vuelto a sacar el mazo
en el trazado andaluz. Dominador casi
absoluto de todas las sesiones que le
llevaron a partir desde la pole en Jerez,
el piloto de Yamaha ha acabado además
con la hegemonía de Honda en las tres
últimas temporadas, personificada en los
triunfos de Mac Márquez (2014),
Dani Pedrosa (2013) y Casey
Stoner en 2012.
Por primera vez por delante de
Rossi
Saltaba Jorge Lorenzo al ruedo
andaluz después de ser cuarto en
Qatar y en el Gran Premio de Las
Américas y quinto en Argentina, y
viaja a Jerez con el ánimo de volver
a ser el que era, en un circuito que no
iba nada mal a las Yamaha. Comenzó
marcando el ritmo en la mayoría de las
sesiones previas, un dominio que ejercía
en carrera, dominando la prueba de inicio
a fin. Y, superando por primera vez su
compañero de equipo y líder del Mundial,
Valentino Rossi, que había quedado por
encima del balear en las tres carreras
previas.
Además, la victoria en Jerez tenía un
significado especial. No ya porque no
subía a lo más alto del podio desde el 12
de octubre de 2014, no porque ésta fuera
la 34 en la máxima categoría del Mundial
de Motociclismo para Jorge Lorenzo
desde que debutara en el Gran Premio
de Qatar en 2008, sino porque a su vez
éste era el triunfo número 55 en Grandes
Premios del piloto de Yamaha, superando
en una victoria a toda una leyenda de las
dos ruedas, como es Michael Doohan.
Sus anteriores triunfos los conquistó
a pares: en 2006 y 2007 en 250cc y
2010 y 2011 en MotoGP.
Apoyado en la solución técnica en el
puño de su manillar izquierdo hizo una
buena salida con solo dos dedos frente
a los cuatro que utiliza habitualmente
para presionar la maneta del embrague.
Desde la víspera había dicho que daba
por bueno un segundo y esa fue su gran
victoria para él en su intento de recortar
al líder Rossi.
Rossi mantiene el liderato en el Mundial
de MotoGP, aunque le recortan 9 y 4
puntos respectivamente sus máximos
rivales ahora tercero y cuarto en la tabla
a 20 puntos Lorenzo y 26 Márquez
con Dovizioso aún segundo en la tabla.
En Jerez ha llegado su podio número
200, líder indiscutible de la historia, y el
decimocuarto en su segunda ‘patria’,
once de ellos en categoría reina.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Deportes
Jueves, 7 de Mayo de 2015
15
Mexicano Espinoza gana Derby
de Kentucky
American Pharoah, con el
mexicano Víctor Espinoza
en el sillín, se adjudicó el
sábado la victoria en la
edición número 141 del
Kentucky Derby.
Para Espinoza, fue su
segundo triunfo consecutivo
en la primera prueba de la
Triple Corona del hipismo
de Estados Unidos y la
tercera en su carrera.
“Soy el mexicano más
suertudo”, dijo Espinoza,
quien se consagró con
California Chrome el año
pasado y con War Emblem
en 2002.
Favorito 5-2 en las
apuestas,
American
Pharoah asomó entre los
líderes en la última curva y
se despegó en la recta final
para su quinta victoria en
cinco carreras.
El legendario preparador
Bob Baffert ensilló a su
cuarto caballo ganador en
el Derby, y también tuvo al
tercero Dortmund.
Firing Line entró segundo.
El tiempo fue de 2:03.02
para la milla y un cuarto.
Churchill Downs batió un
récord de concurrencia
para el Derby: 170 mil 513
espectadores en una tarde
soleada.
Curry es nombrado como el
MVP
El guardia de los Golden
State Warriors Stephen
Curry ha sido elegido
como el jugador más
valioso de la NBA de la
temporada
2014-15,
informó la liga el lunes.
Curry finalizó con 1,198
puntos,
incluyendo
100 de los 130
votos a primer lugar,
terminando por delante
de James Harden en
la votación. Curry es el
segundo ganador del
MVP en la historia de la
franquicia, uniéndose a
Wilt Chamberlain, quien
lo obtuvo en la campaña
1959-60,
cuando
jugaban en Philadelphia.
Curry y Harden habían
sido
ampliamente
considerados
como
los dos favoritos para
el premio. Por encima
de sus perseguidores,
como LeBron James de
Cleveland, de Oklahoma
City Russell Westbrook,
de New Orleans Pelicans
Anthony Davis y de Los
Angeles Clippers Chris
Paul.
Colorado gana la Vuelta a México por delante del español
Sevilla
Colorado acumuló 23h.22:17 tras 1.016 kilómetros de
recorrido, para llevarse el título y le arrebató la posibilidad
a Sevilla, quien ganó en 2010 y 2012, mientras que en
tercer lugar llegó el colombiano Mauricio Pachón, quien
llegó a 42 segundos de Colorado.
“Me mentalicé para hacerlo y hasta pensé en hacer una
etapa, pero el resultado se dio y estoy muy contento.
Cuando se le preguntó
sobre la posibilidad de
ganar el trofeo de MVP
después de la victoria
del domingo sobre los
Grizzlies, Curry dijo:
“Honestamente,
no
tengo ni idea obviamente
es sólo... en medio de
una serie de playoffs,
es difícil separarse con
otras cosas que pueden
o no pueden suceder.
El colombiano Francisco Colorado, del equipo mexicano
“Obviamente,
yo
sé Canels, ganó la Vuelta México 2015 tras imponerse
cuál es la situación y por 32 segundos al español Óscar Sevilla, informó la
sólo estoy tratando de Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade).
concentrarse en el juego.
Definitivamente voy a
ser muy feliz, y habrá
una gran cantidad de
personas que pueden
estar orgullosos de
ese momento, como
lo vamos. Pero ahora
mismo estoy contento
que ganamos el juego 1.
Esto es para mi esposa, hijos y desde luego para
mi equipo”, declaró Colorado, quien se acreditó la
competición sin ganar una de las seis etapas.
En la última etapa, que se corrió este domingo en Toluca,
a 50 kilómetros de la Ciudad de México, ganó el italiano
Mattia Gavezzi, quien cerró con 2:08.08 horas los 94.4
kilómetros.
El chileno Patricio Almonacid fue el mejor en metas
volantes y el costarricense Josué González se quedó con
el liderato de la montaña.
La UCI considera “saneado” al Astana
Me despertaré mañana
fresco en un nuevo día, y
vamos a ver qué pasa “.
Astana, el equipo del campeón del tour 2014, Vincenzo
Nibali, mantendrá definitivamente su licencia ‘World
Tour’ y podrá correr las grandes rondas por etapas sin
necesidad de una invitación.
La Unión Ciclista Internacional (UCI) emitió este martes
un comunicado en el que explica su decisión de no
retirar la licencia a la escuadra kazaja y da por cerrada
la investigación abierta a raíz de la acumulación de casos
de dopaje en sus filas.
La comisión independiente de la UCI que estudiaba el
caso considera que Astana ha realizado “mejoras en los
últimos meses” respecto a su política antidopaje, y “en
ausencia de más incidentes negativos desde el otoño
de 2014”, interpreta que una sanción sería “un castigo
demasiado duro”. Desde el inicio de la investigación,
Astana se mantenía “a prueba” en la ‘primera división’
del ciclismo, a la espera de los resultados de esta
investigación. El presidente de la UCI, Brian Cookson,
dijo en un comunicado que la decisión de la comisión es
“satisfactoria y proporcionada”.
El OK al Astana permitirá a Nibali defender su victoria del
año pasado en el próximo Tour sin tener que cambiar
de aires.
16
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Congrégate, Busca tu Iglesia
10 regalos para mamá que harán que se sienta especial
¿Ya sabes qué le vas a regalar a tu
mamá este 10 de mayo?
1. Un cheque-regalo para un tratamiento
de belleza. Un masaje corporal, una
limpieza facial, manicura y pedicura es
algo que cualquier madre apreciará. Eso
sí, acompáñalo con una nota que diga
que te comprometes a cuidar de los
niños mientras ella se relaja. Así no
podrá decir que no tiene tiempo para
cuidarse.
2. Un cheque-regalo para ir a la
peluquería. Ir a la peluquería ha
pasado de ser algo habitual en la vida
de cualquier mujer a convertirse en un
lujo. Al igual que en el caso anterior,
ofrécete con fecha y hora para cuidar
de los pequeños mientras le arreglan
el cabello a su gusto.
3. Una joya de plata personalizada.
Hay joyerías online que venden joyas
de plata que se pueden personalizar con
los nombres de los hijos o el esposo.
Anillos, dijes, pulseras, aretes, collares
… A cualquier mamá le gusta lucir los
nombres de sus seres queridos.
4. Una colonia o un perfume. Posiblemente
te parezca un regalo demasiado común
y poco original. Piensa que ella quizá no
considere gastar dinero en algo frívolo
para ella, así que cómpraselo tú.
5. Un servicio de limpieza. A qué mamá
no le gustaría que le regalaran el que otra
persona hiciera las tareas del hogar por
ella, aunque sólo fuera un día. Puedes
buscar empresas de limpieza en Internet
o bien preguntar a tus amigas si conocen
a una buena limpiadora.
6. Una noche en un hotel. Una mami
con hijos pequeños, responsabilidades,
trabajo y poco o ningún tiempo para
desconectar, sueña con estar sola en
algún momento. Pasar un día y una
noche en un hotel, aunque sea en su
misma ciudad, le permitirá desconectar
y descansar. Este regalo será aún mejor
recibido si proviene de su pareja.
7. Una canguro para que pueda salir
sola. Si es una mamá soltera, entonces
podrá salir tranquila con quien quiera y si
está casada, podrá disfrutar de salir con
su pareja, aunque sea para dar juntos un
paseo, ir al cine o a cenar.
8. La inscripción para una carrera de
5K. Es un decir, pero si por ejemplo es
corredora, o sabes que quiere practicar
deporte, regálale la inscripción a una
carrera o de un evento deportivo que
sabes que le gusta. Si eres su mejor
amiga, entonces inscríbete para entrenar
y correr con ella.
9. Algo hecho por sus hijos. Enmarca
un dibujo hecho por los niños, ayúdalos
a fabricar una pulsera o un collar de
cuentas, o anímalos a grabar un video
para ella en el que le digan lo mucho que
la aprecian.
10. Una sesión con un coach de vida.
Combinar la maternidad con el trabajo
no es fácil, y a veces una mamá necesita
recuperar la perspectiva de su vida. Una
sesión, o más, con un coach de vida puede
ayudarla a marcarse nuevas metas y dar
los pasos para conseguirlos.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Tecnología
Jueves, 7 de Mayo de 2015
17
El Fascinante mundo de la Tecnología
Facebook añade videollamadas en Messenger
Los chicos de Facebook
continúan mejorando su
conocida aplicación de
mensajería, volviéndola
mucho más robusta
para que pueda competir
con otras como Skype
o FaceTime. En esta
ocasión, el gigante de la
red social ha decidido
incluir una nueva función
de
videollamadas,
la
cual está llegando un
año después de que
fueran
incorporadas
las llamadas de voz. La
aplicación
Messenger
ahora nos permitirá
realizar videollamadas con
cualquiera de nuestros amigos de Facebook: simplemente
debemos ver una conversación con uno de ellos y tocar el
botón de la cámara para iniciar la videollamada. La función
es compatible con dispositivos de distintas plataforma
como iOS y Android además.
Durante una de estas llamadas, el usuario cuenta con una
interfaz bastante simple para utilizar: las opciones incluyen
silenciar el micrófono, cortar la llamada y un botón de
grabación. Las videollamadas pueden realizarse a través
de una red WiFi o bien por medio del plan de datos que
hayamos contratado a nuestra operadora celular, así que
podremos disfrutar de esta función prácticamente en
cualquier momento y lugar.
La función de videollamadas de Messenger está disponible
a través de la actualización más reciente que ha recibido
esta app. De momento se encuentra activa en Estados
Unidos, Canadá, Reino Unido y otros 15 territorios de
todo el mundo. Se espera que un mayor número de países
reciban la nueva característica en las próximas semanas,
así que si todavía no está disponible en el tuyo solo debes
esperar un poco más.
En los últimos meses Facebook ha estado mejorando
bastante la aplicación Messenger: recordemos que en
marzo se incorporó una función para transferir dinero a
otros usuarios, y además la compañía tiene planes para
lanzar una versión para empresas.
Dropbox ahora te permite añadir
comentarios en los archivos
Si alguna vez has trabajo en un mismo documento con
varias personas entonces de seguro sabrás que puede
volverse algo realmente caótico, lo cual sucede debido a
que no siempre es fácil mantener un registro de lo que
todo el mundo a hecho. Esto implica que tengamos que
comunicarnos con distintas personas a través de varias
plataformas como el teléfono, servicios de mensajería,
email, etc.
Aquellos que hacen uso de Dropbox para proyectos en
colaboración con otros de seguro que más de una vez
se han querido arrancar los pelos al encontrarse en esta
situación, pero de ahora en más eso seguramente ya no
sucederá. Dropbox ha dado a conocer la llegada de una
nueva característica: ya podremos añadir comentarios a
los archivos que almacenemos en este servicio cloud.
Dropbox dice que esta nueva función será estupenda para
ayudar a simplificar la colaboración con otras personas
que trabajen en los mismos documentos que nosotros.
El sistema de comentarios permitirá que cada usuario
documente claramente los cambios que ha realizado, así el
resto de las personas podrán ver lo que se ha modificado y
habrá muchos menos enredos y confusiones.
Para que alguien forme parte de la sección de comentarios
de un archivo, simplemente basta con escribir “@” seguido
del nombre de usuario de Dropbox o email asociado. La
persona inmediatamente recibirá una notificación para
unirse a la conversación.
Desactivar los comentarios en un archivo que es nuestro
es muy sencillo, solo debemos hacer click en el menú de
opción y seleccionar la opción de “Desactivar comentarios”
(o similar).
Cabe mencionar que esta función ha estado disponible
desde hace aproximadamente un mes para los usuarios
de Dropbox for Business (Dropbox para Empresas o para
Negocios), pero ahora todos pueden hacer uso de ella,
incluso los usuarios corrientes sin cuenta premium.
Microsoft estrena un sitio web que adivina
tu edad
Microsoft ha
presentado
unas cuantas
novedades
durante
la
conferencia
Build
2015,
siendo
una
de ellas lo
que
verán
a continuación. Si bien muchos de los anuncios de la
compañía durante este evento están orientados a los
desarrolladores, hay otros que están dirigidos a los
usuarios finales, y este resulta ser uno de esos.
Microsoft ha estrenado una nueva API de reconocimiento
facial para los desarrolladores, pero además de eso ya la
ha puesto en uso a través de un sitio web. ¿Qué hace el
sitio web en cuestión? Pues como ya decimos en el título,
sirve para adivinar tu edad.
La idea detrás de este proyecto era crear una experiencia
que fuera a la vez divertida e inteligente, además de captar
la atención de una audiencia global. Microsoft dice que
la capacidad de la nueva API para detectar la edad y el
género de una persona es particularmente interesante,
por eso decidieron aplicarla en un proyecto simple: un sitio
web que es capaz de adivinar la edad de cualquier persona
que lo visite.
Al ingresar al sitio, el usuario tiene la opción de subir una
foto suya para que la misma sea analizada y posteriormente
se le devuelva un resultado. Los usuarios también pueden
escoger la opción de seleccionar una foto a partir de una
búsqueda en la web, la cual obviamente se realizaría a
través del buscador Bing de la compañía.
Por supuesto los resultados no siempre son correctos,
pero si quieres matar algunos minutos puedes probar el
sitio. Para acceder simplemente haz click en este enlace.
Ahora que hemos visto una aplicación simple para esta API
es hora de los desarrolladores se pongan manos a la obra
y le den un mejor uso, aunque no se sorprendan si pronto
aparece una nueva app que adivina la edad del usuario a
través de una foto suya.
Mighty No. 9 estará disponible el 15 de
septiembre
¿Te
gustan
los
videojuegos
de
plataforma y eres
amante de los clásicos
como Rockman o
Megaman? Entonces
esta noticia te va a
encantar.
Hace un buen tiempo
comenzó el desarrollo
de un videojuego llamado Mighty No. 9. El productor de
este título resulta ser nada más y nada menos que Keiji
Inafune, quien durante casi 20 años trabajó en videojuegos
de Megaman/Rockman como diseñador de personajes y
productor. Inafune también es conocido por su partición
en juegos de la saga de Resident Evil, Onimusha, Street
Fighter y muchos otros.
Mighty No. 9 es considerado por muchos como el “sucesor”
de los videojuegos de Megaman, aunque por asuntos
legales Inafune no puede hacer uso de este nombre, así
que han elegido un título diferente para el juego. Mighty No.
9 originalmente nació como un proyecto de Kickstarter y
rápidamente logró recaudar más de $1 millón de dólares
para su financiación.
El videojuego recibió luz verde en 2013 y desde entonces
ha estado en desarrollo, pero en pocos meses ya va a
estar disponible para todos.
Al igual que los juegos de Megaman, Mighty No. 9 es un
título de plataformas en 2D con muy buena calidad gráfica.
Inti Creates y Comcept son las compañías a cargo de llevar
adelante el proyecto, y durante estos casi dos años han
estado siguiendo muy de cerca el feedback de cientos de
usuarios para dar lugar a un videojuego moderno que a su
vez mezcla lo mejor de lo que nos brindaron las consolas
de 16 bits y 32 bits.
18
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Autos
Jueves, 7 de Mayo de 2015
2015 Lexus LX 570 Lujosa, cómoda y opulenta
Por Arturo Durán
Ya se ha corrido la fama de que me gustan los autos
Lexus y que soy su fan más subjetivo, tengo que decirlo
así, sin vergüenza. Sin embargo, en lo que concierne
a la 2015 Lexus LX 570, que se trata de una SUV de
tamaño completo, la verdad tengo qué decirle con
dolor en el alma que no me convenció tanto como los
autos, principalmente debido a cuestiones de ahorro y
economía. Profundicemos.
Como lo dije anteriormente, la 2015 Lexus LX 570 es
una SUV grande, en toda la extensión de la palabra, con
capacidad para hasta ocho ocupantes. La tercera fila de
asientos es abatible, para ampliar su área de carga. Se
ofrece en una sola versión.
Es impulsada por un enorme y pesado -pero potentemotor de 8 cilindros y 5.7 litros; que suelta 383 caballos
de fuerza y 403 libras-pie de torque. De fábrica ya viene
con transmisión automática de seis velocidades, también
con tracción en las cuatro ruedas con asistente para
encendido en colinas, control de avance en terrenos
escabrosos y un sistema multiterreno seleccionable.
Puede arrastrar remolques de hasta 7,000
libras, ya viene equipada para ello.
Rinde apenas 12 millas por galón en la ciudad y
17 millas por galón en la carretera... uno de los
rendimientos de combustible más bajos que
me ha tocado ver en el último año (si no es que
en más tiempo).
Ya que hablamos de cuestiones económicas,
la 2015 Lexus LX 570 es carita... de precio
elevado, pues. Pero en fin, si su billetera no es
tímida y sus bolsillos son profundos, ninguno de
estos puntos le va a preocupar -mientras que a
nosotros, los simples mortales, sí.
Sigamos con lo positivo que ya me había puesto
yo triste. Esta belleza viene equipada hasta las
muelas. Vamos viendo.
Su única versión, de fábrica, viene con rines
de alloy de 20 pulgadas, faros de xenon,
limpiabrisas automáticos, sunroof, rieles para equipaje,
vidrio de privacidad trasero y acceso y encendido sin
llave, por mencionar algunos de sus aditamentos.
Mencionando más, trae asientos de cuero, acabados
de madera, un enchufe ‘casero’ de 120 voltios, una
pantalla sensible al tacto de 8 pulgadas, un sistema
de sonido de nueve bocinas con reproductor de CDs,
radio satelital y HD e interfase iPod/USB, también
por mencionar algunos ejemplos.
Hay un paquete de opciones, el Luxury, que agrega
muchas amenidades más, pero le encargo que por
favor cheque a su concesionario Lexus más cercano
para más información.
Destaca también en la seguridad con frenos
antibloqueo, control de tracción, control de
estabilidad con control del vaivén del remolque,
sujetadores para la cabeza para los asientos
frontales, y bolsas de aire laterales también para los
asientos frontales, bolsas para las rodillas para estos
mismos asientos, y bolsas laterales para la segunda fila
de asientos y las tradicionales tipo cortina. Todo esto
viene de fábrica, al igual que el sistema Lexus Safety
Connect, que incluye notificación automática de colisión,
localización de vehículo robado, un botón de asistencia
en el camino para emergencias y asistencia en el camino
mejorada. Hay más aditamentos opcionales, pero ya se
me acabó el espacio.
Para concluir, simplemente tome en cuenta que al igual
que sus ‘hermanos’ automóviles, la 2015 Lexus LX 570
le entregará comodidad y un nivel de tecnología sin igual...
pero a un precio. Uno muy caro.
Consumo en ciudad: 12 MPG
Consumo en carretera: 17 MPG
Precio base sugerido: $89,465
Arturo Durán es escritor independiente, especializado
en temas de autos.
Envíe su opinión a [email protected]
Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Nutrición y Salud
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Anorexia y Bulimia, un mal que
persiste entre la juventud
NUTRICION EN ACCION
BENEFICIOS DE LOS FRIJOLES
La anorexia y la bulimia aumentan cada vez más entre jóvenes de
14 a 17 años. Conoce sus síntomas, causas y tratamientos
- Uñas quebradizas
- Debilitamiento y caída del cabello
- Intolerancia al frío
Los síntomas de la bulimia, por su parte,
son más difíciles de identificar, ya que no
derivan necesariamente en una continua
pérdida de peso. Pero se debe estar
alerta a:
- Lesiones o pérdida del esmalte dentario
La anorexia y la bulimia son dos trastornos
alimenticios multifactoriales (psicológicos,
familiares, culturales, etc.) que aquejan
principalmente a adolescentes de ambos
sexos de entre 14 y 17 años.
La primera se caracteriza por una gran
reducción en la ingesta de alimentos
de manera consiente motivada por la
preocupación excesiva a bajar de peso. La
segunda conlleva un consumo de alimentos
exagerado, seguido del sentimiento de culpa
y la autoinducción del vómito o abuso de
laxantes, ejercicio y ayunos.
19
- Rozaduras o heridas en aquellos dedos Por S. Gabriela M. Alayo-Diaz
utilizados para provocar el vómito
Desgraciadamente a mbos trastornos * Los frijoles son buena fuente de
provocan graves daños a la salud como carbohidratos complejos, proteinas,
desnutrición y desequilibrios fisiológicos vitaminas, minerales y fibra. Tienen
, pero también pueden desencadenar bajo contenido de grasas, y por
enfermedades cardiacas irreversibles, ser de origen vegetal no tienen
que van desde arritmias, disminución colesterol.
del tamaño de las cavidades del
corazón, disfunciones de las válvulas * Los frijoles son ideales para
cardiacas, baja presión arterial; así como las personas con diabetes. Sus
pancreatitis, esofagitis y hemorragia carbohidratos
complejos
se
digestiva.
absorven mas lentamente que los
Otras molestias que se presentan con simples (azucar, dulces, etc), por lo
frecuencia en la anorexia y bulimia son tanto ayudan a prevenir aumentos
dolores gastrointestinales e inflamación abruptos en los niveles sanguineos
del azucar.
abdominal, fuertes cólicos y diarreas.
Los hombres suelen sufrir de disminución en * Los frijoles tienen alto contenido
los niveles de testosterona y anormalidades
testiculares, mientras que las mujeres
presentan amenorrea (ausencia de la
menstruación). Todo eso sin contar
con la serie de trastornos psicológicos
como depresión ansiedad, impulsividad,
irritabilidad e ideas delirantes que padecerá
Algunos i ndicios de que una persona padece el paciente.
anorexia son:
Por todo eso, es muy importante que los
- Continua y prolongada reducción de peso, enfermos sean diagnosticado a tiempo para
que puede conducir a la delgadez extrema y que reciban una atención multidisciplinaria
a la desnutrición
e integral, basada en consultas médicas y
- Piel reseca y con color grisáceo o psicoterapéuticas, así como ginecológicas,
psiquiátricas, endocrinológicas y nutricional.
amarillento
de tiamina, riboflavina,
niacina y acido folico.
Las tres primeras son
necesarias
para
la
produccion de energia.
Y por su parte, el acido
folico es primordial
para la maduracion de
las celulas, por lo que
es fundamental en el
embarazo.
* En 100 gs de
frijoles, se encuentra
aproximadamente 17
gramos de fibra, la cual reduce los
niveles de colesterol y el riesgo
de enfermedades cronicas, tales
como: obesidad, diabetes y cancer.
* Si comer frijoles le genera
problemas de gases o flatulencias, la
solucion es simple, antes de cocinar
los frijoles remogelos en agua por
una hora y elimine el liquido, ya que
los componentes que generan los
gases se encuentran en la cascara
y se disuelven en el agua.
QUE DIOS NOS SIGA
BENDICIENDO!
Virtual www.elhispanoparatodos.com
20 Edición
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Legal
Gobierno aguarda fallo para definir la estrategia a seguir
con la acción ejecutiva
un recurso de emergencia para liberar la acción
ejecutiva.
El gobierno “evaluará” la decisión que tome el
tribunal sobre las medidas ejecutivas en inmigración y “responderá en consecuencia” para
cumplir con su determinación de reformar el
sistema actual, dijo este viernes el Secretario del
Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por
su sigla en inglés), Jeh Johnson, durante una conferencia de prensa.
“Tanto el presidente Obama como yo estamos
muy decididos a reformar el sistema (migratorio)
en muchos aspectos”, agregó. “Evaluaremos lo
que decida la justicia y desde ahí veremos qué
pasos dar”.
La acción ejecutiva enfrenta un difícil escenario en las
cortes. Unos 5 millones de indocumentados aguardan
una oportunidad para legalizar sus permanencias de
manera temporal y conseguir un permiso de trabajo.
No está claro lo que hará la Administración del Presidente Barack Obama en caso que la Corte de Apelaciones
del 5to Distrito en Nueva Orleans falle en su contra ante
La respuesta de las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes no se hicieron esperar. “Lo que declaro hoy el Secretario Johnson
es un poco desafortunado, porque nos hace sentir de
que no están (en el gobierno) muy convencidos de que
tienen la razón”, dijo a UnivisionNorticias.com Juan José
Gutiérrez, presidente del Movimiento Latino USA en Los
Angeles, California.
“Todo parece indicar que se están comportando de esa
manera, con miedo a perder. En la comunidad estamos
decepcionados porque no están tomando una actitud
mas proactiva”, agregó.
Las declaraciones de Johnson también sembraron incertidumbre. “Parece que el gobierno no tiene claro lo
que hará si el fallo no levanta las restricciones impuestas por el juez Andrew S. Hanen”, dijo a UnivisionNoticias.
com el abogado Ezequiel Hernández.
“Lo que me tiene sorprendido es los abogados de la
Administración no dijeron que necesariamente irán a
la Corte Suprema, sino que esperarán por la demanda
principal”, dijo Hernández, quien asistió a la reunión. “Significa entonces que si la Corte de Apelaciones dice no al
recurso de emergencia del presidente, entonces habrá
que esperar a ver qué dicen los jueces sobre la demanda
principal entablada en contra de la medida por los estados”.
Para Hernández, las declaraciones de Johnson no son
una buena señal. “Y tampoco clarifica qué hará el gobierno si el fallo es favorable. Es decir, no se sabe si activará
de inmediato la acción ejecutiva o esperará los 180 días
(seis meses) anunciados el 20 de noviembre, es decir
hasta mediados o finales de mayo”.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Variedades
EL ESPAÑOL EN ACCION
ALLEGIANTAIR UNA COMPAÑIA PARA VIAJAR
ECONOMICAMENTE
Cedar Rapids, IA, $100 entre el1
y el 5 de junio.
Por: Nelson Merchán-Cely
Es sorprendente lo que uno aprende
si busca a través de Internet, vuelos
económicos a algunas ciudades, en
especial saliendo del aeropuerto de
Orlando Sanford.
Si buscamos en el mapa de la Florida nos
daremos cuenta que este aeropuerto se
encuentra a unos 20 minutos al norte
del Aeropuerto Internacional de Orlando.
La compañía es la AllegiantAir, su
dirección e-mail: AllegiantAir.com y la
dirección del aeropuerto: 1200 Red
Cleveland Blvd., Sanford, FL 32773.
Veamos algunas tarifas vigentes en las
fechas que se indican para viaje de ida
por persona A:
Allentown Lehigh Valley, PA $73 entre el
4 y el 18 de junio.
Appleton, WI, $92 entre junio 1 y junio
15.
Ashville, NC, $51 entre el 1 y el 15 de
junio
Austin, TX, $62 entre el 14 y el 28 de
mayo.
21
Noticias en Español
Edición 598 año 11 – Sebastián, Vero Beach, Fort Pierce, Port St. Lucie, Stuart y Palm City,
7 de Mayo de 2015 • Tel. 772.924.1002 • www.hispanicsinaction.org
JOVEN GUATEMALTECO APRENDIO
INGLES CON DUOLINGO EN OCHO
MESES
Chattanooga, TN, $58 entre el 1
Por: Nelson Merchán-Cely
y el 8 de junio.
El costo del viaje se aumentará si Un joven guatemalteco aprendió inglés en ocho
escoge asiento, si quiere asiento meses con Duolingo y a programar con Khan
con amplio espacio para las Academy. Veamos el video para verificarlo
rodillas, si lleva maleta grande.
Khan Academy - Official Site https://www.
No se sorprenda, pero uno puede khanacademy.org
viajar por poco si se ajusta a lo
que las normas de la compañía Learn for free about math, art, computer
Para más vuelos y precios click: programming, economics, physics, chemistry,
View entire message
biology, medicine, finance, history, and more.
LA REMOLACHA BUENA PARA BAJAR Khan Academy is a nonprofit with ...
LA PRESION ARTERIAL
Log In. Khan Academy "Tutorials". …Math.
Cada vez que nos digan que algo es Arithmetic and Pre-Algebra.
bueno para controlar algo, debemos ser Introduction to Algebra. Videos exploring why
cautos y de aceptarlo y seguirlo hacerlo algebra was developed and how it helps us …
con cuidado, no todos los organismos se
comportan igual.
Differential Calculus. Khan Academy Por ejemplo, acabo de leer la columna Differential Calculus. If you're seeing this
de los Drs. Joe y Teresa Graedon, en
CRECEN LAS PROTESTAS POR LA MUERTE
su columna People’s Pharmacy en el
DE FREDDY GRAY
periódico Port St. Lucie News.
Uno de sus lectores utilizó por 10 años
el medicamento hydrochlorothiazide
(HCTZ) para controlar la presión arterial.
Al cabo de los 10 años le apareció un
sarpullido.
Descontinuó su medicina e inició la toma
del jugo natural de la remolacha entre
un cuarto y media tasa dependiendo del
tamaño de la remolacha, diariamente.
message, it …
Duolingo - Official Site https//www.duolingo.
com Official site. The best new way to learn
a language. Learning with Duolingo is fun and
addictive.
Earn points for correct answers, race against
the clock, and level up.
Gray a manos de la policía de Baltimore.
“La muerte de Gray fue el detonante para
los disturbios del lunes, los peores desde
1968.”
En Nueva York, centenares de personas
salieron a las calles y durante la protesta
se registraron disturbios dispersos que
terminaron con al menos 60 detenidos.
ESTAFAS CON PROGRAMAS DACA Y DAPA
Ahora goza de una magnifica presión Univisionnoticias. Un hombre es arrestado
arterial.
por la policía en el Times Square de Nueva
Belleville, ILL, $82 entre 6 y el 18 de
junio.
Bentonville/Fayetteville, AR, $83 entre
el 4 y el 18 de junio.
York durante una protesta para exigir justicia
por la muerte de Freddy Gray en Baltimore.
Miles de personas protestaron en horas
de la tarde y noche en varias ciudades de
Estados Unidos exigiendo justicia por la
muerte del joven afroamericano Freddy
Univision Al menos 5 millones de
indocumentados que califican para la acción
ejecutiva anunciada el 20 de noviembre
del año pasado están en la mira de los
estafadores migratorios.
“No hay nada, no pague nada a nadie, no
haga nada”, dice Francisco Monterroso,
director de la organización Mi Familia
Vota. “Muchos están llamando a la gente
indocumentada para asustarla, estafarla y
sacarle dinero con la acción ejecutiva”.
“El programa no está activo todavía”,
advierte Monterroso. “Una corte federal de
distrito lo frenó el 16 de febrero y ahora el
caso se encuentra en manos de la Corte
Federal de Apelaciones del 5to Circuito en
hidratación y protección. Además de cuidar los labios, los em- Nueva Orleans. Mientras no emita un fallo,
bellecen.
no ha programa vigente. Hay que esperar”,
Sombras en crema. Apuesta por colores neutros, suaves y insistió.
siempre en formato crema para dar un toque más fresco a
la mirada, es verano. El cómodo formato de estas sombras Español. Aprende inglés completamente
permite llevarlas en el neceser de playa y reaplicar con el gratis, sin anuncios ni pagos extras. Es …
dedo tantas veces sea necesario. Además algunas de estas Info. With Duolingo you can learn languages
sombras tienen un efecto waterproof que te duran muchísi- for free! It's fun and …
mas horas sin retoque alguno.
Learn Spanish. The best new way to learn a
Eyeliner y lápiz a prueba de agua. Lo mismo que en el caso de language. Learning with Duolingo …
la máscara de pestañas, escoge lápices de ojos y eyeliners Gear. Duolingo Gear Cart: 0; Twitter; Facebook
que sean resistentes al agua. María Soláns recomienda no Apply. Language courses on Duolingo contain
maquillar en exceso con estos productos, simplemente dar thousands of sentences. …
un toque para oscurecer y profundizar la mirada, para no ir Test Center. Affordable and convenient English
con demasiada carga en la mirada.
language certification from Duolingo.
5 básicos de maquillaje para ir a la playa
Ir de vacaciones a la playa no significa que el maquillaje quede fuera del panorama, aquí los básicos
para cuando te enfrentas al calor
La época de calor obliga a escaparse e ir a echar un vistazo
al mar y a la playa, a disfrutar de fines de semana cálidos,
pero siempre lucir un maquillaje que sea discreto, pero hermoso y que no se derrita con el sudor o los intensos rayos
del sol.
El secreto está en seleccionar buenos productos, que sean
waterproof y que además nos protejan de los rayos solares.
Toma nota y escoge tus favoritos para lucir perfecta y con
un aspecto muy natural en la playa.
Máscara de pestañas waterproof. No queremos tener sustos y salir del agua con el producto desparramado por los
ojos. Se sugiere apostar por una buena máscara de pestañas que sea resistente al agua, al calor y al sudor. Podrás
lucir unas pestañas impactantes durante toda la jornada de
playa.
Protector solar con color. ¿Y si pudieras tener un dos en
uno? Los beneficios de una crema solar y la cobertura de una
BB o CC Cream. En el mercado existe una amplia variedad de
protectores solares para rostro que, además de proteger la
piel, aportan un toque de color para unificar el tono.
Labios desnudos pero jugosos. Huye del color en los labios
para ir a la playa, apuesta por productos que aporten brillo,
22
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Entretenimiento
Jueves, 7 de Mayo de 2015
“El Día de la Madre”
“Un día especial que los famosos comparten”
POR: ROSSANA AZUERO
‘El Día de la Madre’ tiene un profundo significado, esta
celebración es la que le brindan los esposos, los hijos o la
familia para enriquecer la semblanza de la madre y todo lo
que implica su misión. Ellas son quienes más comunican,
sostienen, promueven y defienden la vida en la fe junto a sus
valores, aunque sabemos que el Día de la Madre es todos
los días ya que tenemos que honrarla con excelencia, por
su amor, su alegría y su fortaleza. Bendito es el Día de la
Madre.
Estos son algunos mensajes que compartimos con las
celebridades.
María Elena Salinas.
“Me siento muy orgullosa
como madre. Yo creo
que a veces preparamos
a
los
niños
desde
chiquitos, pero nosotros
no
nos
preparamos
emocionalmente
para
una separación, asi que
si ha sido difícil para mí
ver a mi hija Julita irse a
estudiar Administración de
Empresas, lejos de mí, desde el aeropuerto estaba llorando.
Ahora con Gaby, la chiquita, estoy disfrutándola cada
momento que paso con ella porque sé que se me va en unos
cuatro meses a la universidad a estudiar Comunicación y lo
peor es que ahora con la ida de Gabriela de vez en cuando
siento que mis ojos se me llenan de lágrimas. Asi que me
voy a mover a un apartamento frente al mar, sé que esto
me va a alivianar para cuando me sienta triste porque no
soy capaz de estar en mi casa tan grande, sola y sin mis
hijas”.
Carlos Vives.
“Con Claudia Elena
somos socios en la
vida y en todas las
cosas. Soy un hombre
feliz, ella es la que
me empuja mucho y
antes de enamorarse
de mí se enamoró
de mi vida, de que
fuera un artista colombiano, ella es muy fan, y después se
enamoró de mí. Claudia es mi fuente de inspiración, me dio
dos hermosos hijos, Elena y Pedro, trabaja a la par conmigo,
siempre pendiente de que todo esté en orden y por eso la
deuda sentimental la tengo con mi esposa, con ella tengo la
cuenta más grande de todas y si te puedo decir desde mi
alma que lo nuestro si es ‘la historia de un amor verdadero
y profundo’.
Fabián Ríos.
“La verdad es que yo no podría
estar con otra mujer. Yuly es
la mujer perfecta para mí, tuve
la fortuna de conocerla muy
joven y no hay otra, Dios no va
a permitir que a mi edad yo
conozca a otra persona pues
en ella encontré todo lo que
buscaba y nuestro amor se hizo
más fuerte con la llegada de Lucía, nuestra pequeña ‘Lulú’,
esos son mis dos amores. Llevamos 17 años juntos y sé que
el día que yo parta de este mundo ahí estará Yuly. Admito
que soy un admirador de la mujer, tengo un valor muy alto
por todas ellas y es que a mí me criaron diez mujeres: mi
mamá, mi abuela y ocho tías”.
Gaby Espino.
“Mi mamá Mariela es mi todo.
Somos las dos muy particulares
porque peleamos y nos amamos
como todas las hijas, pero la
verdad es que yo la adoro, de
hecho me la traje a vivir aquí,
a los Estados Unidos, gracias
a Dios. Mariela me ayuda
muchísimos con los niños y ellos
tienen a su abuela cerca, eso
es importantísimo. De mami
tengo tantos momentos lindos
pero algo muy particular de ella es que todas las mañanas
manda un mensaje de bendición para que todo me salga
bien y es asi como comienzo mi día, con ese mensaje de
amor y bendición de mi mamá”.
‘Ha*Ash’, conformado por las hermanas Hanna y Ashley.
“Las mamás son las
que disciplinan y las
abuelas son las que
consienten. Mi mamá
nos corregía en algo y
abuela daba se daba
la vuelta y nos dejaba
hacerlo.
Nuestra
abuelita forma una parte muy importante en nuestra vida
y lo que amamos es que podemos compartir la música con
ella pues es algo que nos apasiona a las tres. A la misma
vez sentimos mucho orgullo el poder ser la extensión del
sueño de mi abuelita, porque cuando ella era pequeña
junto con sus hermanas cantaba música góspel, country,
desafortunadamente no tuvieron esos recursos para poder
buscar una oportunidad porque después de la escuela
tenían que trabajar en el rancho que tenían”.
Gabriel Coronel.
“La verdad es que la llegada
de mi madre en el set de ‘Top
Chef’ Estrellas fue para mí muy
emocional, aunque yo me vine
a enterar cuando estábamos
en la cocina. Me llevé una gran
sorpresa y un gran recuerdo
pues teníamos más de un año
que no nos veíamos, ya sabes, la
situación de Venezuela esta tan
difícil. Mi madre es mi ejemplo,
mi luz y mi guía hasta el sol de hoy, ella sigue siendo mi
motivo de crecimiento y creo que por muchas de las cosas
que hago sé que estará siempre muy feliz. Ella nos llevó por
el camino del amor y eso es lo que le doy ahora”.
Carmen Jara.
“Creo que todas las que somos
madres siempre queremos
que nuestros hijos nos sigan
amando y respetando como si
fuera el ultimo día, por haberlos
traerlos al mundo. Los recuerdos
que yo tengo de mi madre son
espectaculares, ella es el ejemplo
más grande en mi vida y ahora sí
puedo decir que tengo muchas
cosas de ella: canto porque
herede su talento y corto el
cabello porque ella es estilista. Por eso en esta fecha tan
especial vaya para ellas muchísimas felicidades.”
Maripily Rivera.
“Como madre yo te puedo
decir que tener un hijo es
tener la bendición más
grande. Es una oportunidad
muy linda el tener en tu vientre
a ese bebé durante nueve
meses, después de esto no te
queda más porque te sientes
realmente realizada. Eso
me ha ayudado mucho a mi
porque yo he tenido en mi vida momentos muy difíciles, como
cuando pierdo a mi mamá, a ella me la atropellan cruzando
la calle estando yo embarazada, tenía cinco meses y nació
mi bebe Joey prematuro. Imagínate que pesó una libra y
cuatro onzas, ese fue un momento de tristeza mía pero
ese hijo me trajo la felicidad, me dio esa fuerza y vino para
decirme que la vida no terminaba ahí. El es quien me ha
dado la alegría y el deseo de seguir en la vida, teniendo a mí
alrededor a mucha gente que me quiere. Es mi todo, cuando
él se va con el papá me siento vacía y la casa se siente sola
por eso entiendo que la labor como madre, hasta ahora, la
he hecho muy bien”.
Juan Pablo Llano.
“Llevo 16 años junto a mi esposa Catalina Gómez, 11 años
de casados y cinco de novios, ella es presentadora y actriz.
Tenemos dos hijos hermosos Violeta que tiene siete años
y Matías cinco, son mi centro, mi polo a tierra, mi todo. Mi
esposa es mi apoyo, mi hombro
perfecto, mi compinche, ella es
la que está detrás de todo esto,
la que está manejando todo lo
que yo descuido por estar en las
grabaciones. La verdad es que si
yo no tuviera a Catalina te juro
que mi cuento seria otro, yo me
gané la lotería con esta mujer
porque además de todo es mi fan
número uno y sabe de mi lealtad
hacia ella”.
Ximena Duque.
“El ser madre es algo
que ni siquiera se puede
describir. Para mí, lo
máximo, es la bendición
más grande que me pudo
haber pasado en mi vida,
es una lección de vida
porque tú sabes y conoces
mi historia. El haber
quedado embarazada a
los 18 años y poder sacar
mi niño adelante fue una
decisión difícil de tomar, pero fue la más sabia y la más
inteligente que pude haber tomado en mi vida. Hoy lo veo
y es mi fuerza, él es mi pana y yo soy su todo, somos tan
amigos, él sabe que es mío y sabe que su mamá es de él.
Los hijos son una bendición sin duda alguna y lo mejor de
todo es que él es mi maestro, pensaría que uno les enseña
y no es asi, en mi caso, mi hijo me enseña todos los días
algo, me enseña la nobleza que hay que tener al perdonar,
al amar incondicionalmente. Ahora en este mes de mayo
cumple 11 años”.
Lourdes Stephen.
“Mi madre fue una mujer
excepcional,
muy
fuerte,
simpática,
extraordinaria,
inteligente y el alma de las
fiestas. Mi mayor deseo es algún
día llegar a parecerme a ella
aunque sea en un 5%. Se dedicó
en cuerpo y alma a nuestra
educación y yo tengo muchos
recuerdos hermosos, te voy a
contar uno de ellos: Cuando yo
me iba a Boston a ver lo de mi
universidad y a pasar un fin de semana, por su consejo y en
vez de regresarme a República Dominicana me fui a Nueva
York a estarme con ella porque padecía de cáncer y se
estaba haciendo el tratamiento ahí. La única que se enteró
de su enfermedad fui yo y para mí fue bien difícil no poder
compartirlo con nadie, es que ella ni lloró, siempre era,
vamos a salir adelante. Un día que mi tía me pasa a buscar
para llevarme al aeropuerto pues regresaba a la República
Dominicana le digo a mi mamá; bueno, cuídate, nos vemos
pronto, te quiero, pero cuando el carro arranca siento una
desesperación y un dolor muy grande, me pongo a llorar,
me bajo del carro y me fui corriendo a donde ella que estaba
igual. En ese abrazo de las dos llorando, nos besamos, nos
dijimos cuanto nos queríamos y esa fue la última vez que yo
pude ver a mi mamá con vida”.
Pedro Caro.
“Yo conocí a Mary a través de las
relaciones de amigos, es increíble,
vivíamos en la misma ciudad pero
no nos conocíamos. Un día la invité a
salir, fuimos a pasear, luego a bailar
y le canté al oído, vino a mi casa y
de eso hasta hoy ya que tenemos
doce años felizmente casados. La verdad es que me encantó
su entrega incondicional, siempre me esta acompañando en mi
arte y reconozco que esto fue amor a primera vista. Nosotros
hemos viajado mucho y creo que lo que más nos encantaría es
poder volver Brasil, a Salvador Bahía en donde pasamos nuestra
luna de miel. Cuando le propuse matrimonio, ya llevábamos
más de dos años de relación, fue en casa de unas amistades,
inesperadamente y oyendo música se lo dije, y no me creyó. Pero
aquí seguimos felices y enamorados, aparte de ser mi esposa es
mi manager y más importante aún, es mi compañera de vida”.
[email protected]
Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com
Síguenos en Facebook: El Hispano Newspaper
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Cultura
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Arte y Cultura
SOFIA VERGARA, EN “HOT PURSUIT”
Escrito po Nelson Merchán-Cely
Sofía Vergara no puede esconder que
vive uno de los mejores momentos de su
vida. Feliz en lo personal, cuenta los días
para estrenar su primera película como
protagonista, "Hot Pursuit", que corrobora
su éxito en Hollywood y su influencia latina
en la industria del entretenimiento.
El camino hacia el triunfo ha sido largo,
pero "todas las puertas se abrieron" en
2009 cuando le llegó el papel de Gloria
en la serie "Modern Family", un divertido
e histriónico personaje con el que ha
logrado cuatro nominaciones a los Globos
de Oro y otras cuatro a los Emmy. (Leer
Sofía Vergara llega a la portada de Vanity
Fair).
Eso no quita que siga encontrando
"sorprendente" que Reese Witherspoon,
ganadora de un Óscar y candidata a otro,
la fuera a buscar para compartir cartel
en "Hot Pursuit".
La comedia, dirigida por Anne Fletcher
("La propuesta", 2009), se estrena el 8
de mayo en Estados Unidos y a partir del
4 de junio en Latinoamérica como "Dos
locas en fuga".
En ella, Vergara interpreta a Daniella
Riva, una mujer colombiana como ella
que intenta sobrevivir a los sicarios que
mataron a su esposo narcotraficante.
Su protección está en manos de Cooper
(Witherspoon), una agente de policía
torpe, pero comprometida con la ley.
Ambas acaban metidas en un "roadtrip"
donde se suceden las situaciones
cómicas.
"Me di cuenta de que esta película es muy
especial porque no es la típica película
en la que las chicas intentan conquistar
o casarse con un chico", contó Vergara
(Barranquilla, 1972) a la prensa en Los
Ángeles.
"Esta película trata de dos mujeres
distintas, con personalidades diferentes,
que intentan conseguir lo mismo,
sobrevivir", apuntó. "Creo que las mujeres
pueden aprender mucho de esta relación.
No necesitas parecerte a otro ser
humano para comprenderlo y apoyarle".
- Rompiendo barreras Después de papeles secundarios en
"Chef" (2014), "Machete Kills" (2013) y
"Fading Gigolo" (2013), entre otros, este
film supone el debut como protagonista
de Vergara a los 42 años, una edad a la
que muchas actrices comienzan a sentir
el olvido de Hollywood.
En su caso, las cosas han
llegado a otro ritmo por
las barreras culturales y
lingüísticas encontradas en
sus 25 años de carrera.
Pero su éxito también coincide
con un momento en que las
mujeres y los hispanos están
al alza en la industria.
"Hot Pursuit" es una de las
primeras películas en las que
una actriz latina comparte
protagonismo
con
una
caucásica, al tiempo que el español se
mezcla con naturalidad en los diálogos en
inglés.
Una de las escenas más divertidas es
cuando Cooper, cansada de oír a Daniella
renegar en su idioma materno, decide
responderle en español.
"Yo leo que los hispanos son entre el 35
y el 50% del público (estadounidense),
pero luego no veo que las películas
reflejen la realidad de este país", señaló
Witherspoon que, al igual que Vergara,
también produce la cinta.
"Pude ver miedo en sus ojos, confusión
y a veces ansiedad", dijo la colombiana,
con su habitual sentido del humor,
sobre los esfuerzos de pronunciación de
Witherspoon, de 39 años.
"Fue muy bueno porque así me siento
yo en cada escena de mi vida, buscando
las palabras mientras la gente hace
muecas", explicó. "Pero pude entender
por qué la gente se ríe tanto de mí.
Es muy gracioso ver a alguien que intenta
hablar y parece confundido".
- Un nombre hecho marca Vergara tiene superado este tema.
Desde hace unos meses es ciudadana de
Estados Unidos, adonde llegó cuando su
hijo Manolo apenas era un bebé. Ahora
es un joven de 23 años.
Su bilingüismo la ha convertido además
en un gran atractivo publicitario, con
el que en 2014 ingresó 37 millones de
dólares y fue por tercer año consecutivo
la actriz de televisión mejor pagada del
mundo.
Su influencia en Hollywood también es
cosa de Latin World Entertainment, la
empresa para representar a artistas
latinos que fundó en 1998, cuando
comprendió que el futuro de la industria
también estaba en manos de sus
compatriotas.
Ahora disfruta de que su nombre sea una
marca y prepara su boda con el actor Joe
Manganiello, pero siempre echa la vista
atrás para recordar sus raíces.
"Intento que mi trabajo sea parte de mi
vida, disfrutarlo, compartirlo con mis
amigos y familia, mi dinero, mi casa, mis
eventos y mi fama", señaló.
"Pero la vida pasa muy rápido, así que no
puedes tomarte el trabajo muy en serio.
Con algo de suerte, no habré cambiado"
en todos estos años, afirmó.
23
MUJERES EN ACCION
“MUJERES DEDICAN EL DOBLE DE TIEMO QUE LOS
HOMBRES A LAS ACTIVIDADES DOMESTICAS”
Escrito po Nelson Merchán-Cely
Un maternalismo que reconoce
que las mujeres pueden trabajar
fuera de la casa, pero no amplía de
forma consistente las prestaciones
para facilitar los tiempos, asignar
recursos y dotar de servicios para
externalizar el cuidado.
Un modelo que no tiene como punto
de partida a las amas de casa como
cuidadoras principales, sino a este
nuevo sujeto social: las mujeres
malabaristas.
Mujeres-todo-terreno que sustentan
la estructura económica, social y
familiar sobre su esfuerzo cotidiano
Segunda parte.
de gestión y ejecución de múltiples tareas
Las regulaciones que asignan licencias (presuntamente coordinadas).
por nacimiento de hijos se concentran
ni
en
las
subjetividades
de forma casi exclusiva en las mujeres, Así,
mientras que sólo unos pocos días se contemporáneas, ni en las políticas
ofrecen en el caso de los padres (apenas sociales, el sujeto del cual se espera la
dos días para los trabajadores del sector conciliación efectiva de familia y trabajo, y
el cuidado de sus seres queridos, es un
privado).
sujeto “neutral”.
Los espacios de cuidado vinculados
al lugar de empleo de trabajadores y Por el contrario, es un sujeto predefinido,
trabajadoras son escasos, y dependen de femenino.
negociaciones sectoriales, pues la ley que Un sujeto que pareciera cabal inspiración
los reguló nunca fue reglamentada.
de ‘Elastic-girl’, superheroína de la película
Si analizamos la provisión y cobertura de ‘Los increíbles’, tan elástica que logra
otros servicios públicos para el cuidado, sostener a dos de sus hijos al mismo
como los jardines maternales y de infantes tiempo con sus interminables brazos,
que dependen del área educativa, también mientras pasa la aspiradora, prepara la
encontramos un importante déficit en comida y se alista para una misión.
las edades tempranas, y sus coberturas Una heroína imaginada a la medida de las
comienzan a ampliarse a los 3 o 4 años. necesidades actuales, a través de la cual
Todas estas políticas comienzan de forma la industria cultural infantil reflejó –y quizás
paulatina a incluirse en la agenda, a homenajeó– a estos renovados modelos
femeninos de (seudo) excepcionalidad.
ampliar prestaciones lentamente.
Mientras tanto, la organización social
del cuidado parece presuponer que las
¿Qué hacer?
familias (las madres), de algún modo, se
harán cargo de la atención de los niños, Necesitamos revisar la organización
ya sea permaneciendo en las casas o social del cuidado, y las políticas que la
sostienen. Porque las mismas tienden
contratando servicios privados.
a reproducir determinadas formas
Se trata de un modelo que, en de asignación de responsabilidades
última instancia, amplía las brechas pero también, sabemos de su enorme
socioeconómicas: es claro que las familias potencial para contribuir a transformar
con mayor poder adquisitivo serán estas sutiles -pero extendidas- formas de
las que mejores condiciones detenten la injusticia.
para contratar los servicios de cuidado,
y externalizar las responsabilidades Mirado con optimismo, se podría decir
que las políticas de cuidado forman parte
familiares, por la vía del mercado.
de un campo en construcción.
Existen bases sobre las cuales constituir
Las políticas sociales y el mercado… el cuidado como un derecho de la niñez,
Frente a los vacíos de las políticas
sociales de cuidado, a los desbalances del
mercado de trabajo, y a la complejidad de
externalizar la atención de niños y niñas,
la organización social del cuidado de la
niñez se sostiene, en el siglo XXI, gracias
a la multiplicidad de tareas que cotidiana
y silenciosamente desarrollan las mujeres
-y no por efecto de un sistema de derechos
articulado y protector-.
y también de las madres y padres
trabajadores.
Pero aún se carece (en casi toda la región)
de políticas unificadas, eficazmente
articuladas y de amplias coberturas,
mientras que el abordaje del cuidado no
se ha colocado como una prioridad de la
agenda pública.
De otro modo, el bienestar social seguirá
sosteniéndose de forma cotidiana gracias
Hoy
por
hoy,
encontramos
un a los esfuerzos, rara vez recompensados,
maternalismo ‘aggiornato’ en el enfoque de mujeres que hacen malabares día a
de las políticas sociales respecto del día. La pregunta es si esto, además de
cuidado.
justo, es sostenible”.
24
Clasificados
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Empleos
Empleos
SE SOLICITA SEÑORA PARA
AMA DE CASA
Para atender una Pareja y un
Perrito. De Lunes a Sábado en la
mañana con hospedaje en nuestra
casa. Disponible para viajar durante
el Verano. Se requiere experiencia
y referencias. Necesita entender y
hablar un poco de Inglés. Para más
información llamar al.
561-279-2595
(5/7)
SE SOLICITAN CHOFERES
Con licencia CDL Clase A para
FlatBed se paga a $0.45 por
milla,Record de manejo limpio,
mínimo 2 años de experiencia.
772-418-9924
Inf.
NADI ALEX LOGISTIC LLC
PORT SAINT LUCIE, FL (5/14)
Solicitamos Licensed
Registered Customer
Service Representative
4-40 con experiencia y
buen ingles. Excelentes
condiciones de trabajo
todo el año y a tiempo
completo en Lake Worth
561-755-2586.
Curriculums a
[email protected]
Favor abstenerse personas sin
licencia, experiencia o inglés.
Compania de limpieza necesita
personal con o sin experiencia para
trabajar tiempo parcial, de 7am a
10am, los 7 dias de la semana.
Tambien se busca personal para
trabajar toda la noche con un minimo
de 2 años de experiencia en STRIP
/ WAX, trabajo garantizado si reune
las condiciones.
Vacantes en Palm Beach y Broward
County.
Licencia y permiso de trabajo
necesario.
Llamar ( 561) 793-6760.
Favor dejar nombre,area donde vive y telefono (4/23).
SERVICIOS FUNERARIOS
SE NECESITA TECNICO EN A/C
CON EXPERIENCIA MINIMO DE 5
AÑOS, EXCELENTES HABILIDADES
DE SERVICIO AL CLIENTE, LICENCIA
EPA, RECORD DE MANEJO LIMPIO,
REFERENCIAS, EXCELENTE AMBIENTE
LABORAL, SE PROVEE VEHICULO NUEVO
PARA TRABAJO, PAGO DEPENDE DE
EXPERIENCIA, BACKGROUND CHECK &
EXAMEN DE DROGAS ES REQUERIDO.
EMAIL RESUME A
[email protected]
INF: 772-985-3178
Paquetes de Entierro
Completo por solo $300
de Entrada y $60 por mes.
0% Interés mencionando este anuncio.
Propiedad de Cremación $500
Servicios Funerales Completos
- Protección de Viaje GRATIS
Sin Cuota Inicial. (Incluye
Velorio y Ataud)
Cremacion con Velorio por
solo $33 por mes.
Mencionando este anuncio.
Hillcrest Memorial Park
Quattlebaum Funeral Home
6411 Parker Ave.
WPB, FL 33405
SE NECESITA PROFESORA
De Cosmetologia con experiencia
práctica, dispuesta a trabajar
horarios de dia y noche, excelente
salario y ambiente familiar, llamar al
561-963-5551 o 561-596-6211
TIENES UN TITULO DE
DOCTOR O ENFERMERA EN TU
PAIS Y QUIERES EJERCER EN
ESTADOS UNIDOS?
COMPAÑIA DE PINTURA
EN WEST PALM BEACH
Necesita Pintores para
Interiores y Exteriores con
experiencia, licencia de
manejo y documentación al
día. Inf. 561-674-4663 (5/7)
CASHIER NEEDED FOR GAS
STATION & CUBAN BAKERY
FOR AFTERNOON AND NIGHTS
SHIFTS IN LAKEWORTH &
WPB AREA -CALL 561-7235819
ASOCIADO DE VENTAS DE BIENES RAICES
Compañía de Bienes Raices en el Sur de
la Florida requiere Agentes Dinámicos,
con ánimo de superación, e interés
de crecimiento Profesional en el Area
Comercial y Residencial de Bienes
Raices. Excelente ambiente laboral, muy
buen pago de comsiones, incentivos y
Capacitación. interesados llamar al
954-999-4561 • 772-497-4054
EN WEST PALM BEACH
SE BUSCA EMPLEADA MUJER
Entre 25 y 35 años
de edad, Bilingüe con
horario flexible, para
trabajar en Liquor Store.
561-543-7717
(4/29)
561-563-9553
Tenemos Programas de
Enfermería que te permitirán
Ejercer tu Profesión con
Duración de 10 a 12 Meses.
606 N. US 1, Fort Pierce
772-489-8228
(12/22)
Real Estate Sales Associate /
Sales Representative
Real Estate Solutions Today Inc. abre sus
puertas en el Condado Palm Beach, y su sede
Principal se encuentra ubicada en la Ciudad de
Port St. Lucie donde cuenta con un equipo de 30
Agentes Profesionales en Bienes Raices, quienes
atienden en los Condados de Indian River, St.
Lucie, Martin, y Palm Beach.
Si deseas ser parte de una Compañía que valora
a sus Agentes de Ventas como su principal
fortaleza, Considere una Carrera de Bienes
Raices con Real Estate Solutions Today Inc.
11911 US Hwy. 1, Suite 201-1,
North Palm Beach, FL 33408
561-670-2780
NECESITA UN DOCTOR?
ACEPTAMOS SEGUROS
MEDICOS
561-642-6309
Servicios
SERVICIO DE DJ
DJ Wilson “El Paisita” & “Cali
Pachanguero”
La Rumba de Hoy y del Ayer pa’
mi gente Latina
AMENIZAMOS TODA CLASE DE
EVENTOS
El Mejor Sonido Digital
772-353-2443
(4/30)
PLUMBING SERVICES:
Necesita un Plomero?
Llámeme. Servicio en Español.
Calentinadores, Liqueos, Grifos,
Cualqueir necesidad. Llame a
Victor al 772-336-6812 (7/14)
PINTAMOS SU CASA
INTERIOR / EXTERIOR
ATENDEMOS TODA LA
COSTA DEL TESORO
Profesionales en Pintura y Remodelación.
PINTURA INTERIOR Y EXTERIOR
RENOVACION Y RESTAURACION
INSTALAMOS NUEVO DRYWALL
PREASURE CLEANER
DECKS, DRIVEWAY Y MAS.
ESTIMADO GRATIS
848-218-8064 (1/8)
EXAMENES DE INMIGRACION
EXAMENES DE LABORATORIO
Y VACUNAS. LOS PRECIOS
MAS BAJOS DEL CONDADO
PALM BEACH
561-642-6309
OFREZCO MIS SERVICIOS
GRATUITOS
Para Cuidar Niño en Area de Gatlin
en Port St. Lucie.
772-361-5660
(04/30)
W.F. TAXES & MORE
Honduras envios por avion 2 a 3 dias
habiles. Para recoger en Tegucigalpa
y San Pedro Sula additional $9
$6/libra mínino 20 libras
508 SW Port St. Lucie Blvd.
772-879-0010
772-359-3053 (5/28)
ORACION A LA VIRGEN DE
GUADALUPE
Querida Virgen de Guadalupe, Madre de la
Santidad, enséñame tus métodos de fortaleza
y sabiduría. Escucha mis plegarias dichas
con mucha confidencia, para pedirte el favor
de que pidas al Señor que (mencionar el
favor que se desea recibir) Prometemos que
(mencionar la promesa por cumplir)
(Rezar un Padre Nuestro, Ave María, Salve y Gloria)
(M.A.E.S)
NECESITA UN DENTISTA?
ODONTOLOGIA GENERAL,
COSMETICA Y ORTODONCIA
$20/Consulta
ACEPTAMOS SEGUROS Y
PLANES DENTALES
561-642-6309
ABOGADO INNMIGRACION
Con experiencia el abogado
Christhopher Chaney.
Miembro de la asociación
america de Abogados de
Inmigración. WPB
1-888-880-9277
Servicios Legales
INMIGRACION - INCOME TAXES
PEDRO FLORES
Peticiones familiares
Residencias
Ajuste de Estatus
Ciudadanías
Matrimonios
Divorcios
IRS ITIN
Taxes personales
Corporaciones
Enmiendas
Taxes atrasados
Traducciones
Eficiencia y profesionalismo
(años de experiencia)
(561) 234-0736
INCOME TAXES
PEDRO FLORES
Taxes Personales Electrónicos
ITIN Number
Taxes atrasados
Enmiendas
No necesitas pagar por adelantado
Reembolso directo a tu cuenta de banco o
cheque
Taxes bien hechos, no problemas con el IRS
4623 Forest Hill Blvd. Suite 109
West Palm Beach, Fl 33415
(561)434-9793
(Plaza del Medical Center, frente a la plaza del Bodegón)
¿ACCIDENTADO, LESIONADO?
-Accidentes Automovilísticos
Accidentes en el trabajo
Caidas y Resbalones
Defensa Criminal
Muerte por Negligencia
Usted tiene derecho a compensación
KANNER & PINTALUGA
Sus abogados Hispanos dispuestos a
atenderle en los Condados de Broward,
Palm BEach, Martin, St. Lucie e Indian River.
561-424-0032/1888-611-1611
CONSULTA GRATIS
No cobramos a menos que ganemos su caso
MARIANO GARCIA
Abogado Hispano de la firma
SEARCY DENNEY SCAROLA
BARNHART & SHIPLEY, PA.
35 Años de Experiencia en Manejo de
Casos de Accidentes Automovilísticos
y otros casos de daños personales,
CONSULTA GRATIS y confidencial.
1800-220-7006
www.vozparalajusticia.com
(12/22)
SE VENDE NEGOCIO
Las Americas Envios Multiservice
US$78.000 Aceptamos Ofertas
-Más de 11 años sirviendo a la comunidad
Hispana en Port Saint Lucie, excelente
ubicación, clientela fiel, alta rentabilildad,
servicios de Envios de Dinero, Cajas
y Paquetería a Colombia, República
Dominicana, Norte, Centro y Sur
América. Cambio de Cheques, Venta de
Productos Hispanos, Tarjetas y Recargas
telefónicas, Servicio de Internet. TODO
CON LICENCIAS Y CAMARAS DE
SEGURIDAD. Ofrecemos Asesoría y
Entrenamiento GRATIS. Informes con Cita
NO REALTORS POR FAVOR.
772-361-3370
CRIMINAL/ TICKETS/ DUI
En la mayoría de los casos NO TIENE QUE IR A CORTE.
Sin Licencia? Licencia Suspendida, Criminal Trafic Tickets,
Licencia Vencida, Violación de Probatoria, Violencia
Doméstica, Divorcios,
HONORARIOS BAJOS. CONSULTA TELEFONICA GRATIS
HABLAMOS ESPAÑOL, PORTUGUES, INGLES.
ANITA T. WOLFF
954-234-0835 • 754-367-4545
Clasificados
Arrendamientos
EN PALM SPRING Se renta habitación a persona
sola. Incluye Internet, Cable, Utilidades, excelente
ubicación, vecindario tranquilo,
Inf. 561-880-1290
EN WEST PALM BEACH Area de GREENACRES
Rento Casa 3/2/1 vecindario tranquilo.
Disponible Junio 1. $1575/mes
Inf. 561-433-3062 (5/7)
EN BOYNTON BEACH Se renta habitación a
persona sola. $500/mes. Incluye Agua, Luz,
Cable, Internet, Inf. 954-793-7467 (4/30)
En Port St. Lucie: Se renta hermosa casa 3/2/2
muy amplia, excelente ubicación Macedo Blvd. Valor
$1300/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-4974054
EN Port St. Lucie: Se renta habitación AMOBLADA
utilidades, internet y cable incluidas. Baño compartido,
Cerca a Turnpike & I95, $425/mes. 2015
Inf. 772-971-2507 (4/26)
En Port St. Lucie: Se renta casa 4/1 muy amplia,
excelente ubicación en Prima Vista Blvd. Valor $950/
mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista
en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054
EN PSL Area de PGA se renta hermoso apartamento.
Valor $900/mes. Llama hoy mismo a MARIXA
MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780
•772-497-4054
PSL: Se renta Hermosa casa de 3/2/2 en piso por la
area de savona y California . Informes Liliana Pedraza
al 754-4225524 Real Estate Solutions Today.
En PSL se renta apartamento en el condominio THE
CLUB de 1,2 y 3 desde $850 dolares al mes incluido
el agua. informes Liliana Pedraza al 754-4225524
Real Estate Solutions Today
En PSL estas buscando casas para rentar,
tenemos un inventario amplio de aptos, casas, town
houses de 2,3 y 4 habitaciones. informes Liliana
Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today
En PSL Rento townhouse de 3/2/1 en newport
isle informes Liliana Pedraza -Real Estate Solutions
Today al 754-4225524
Sabias que le puedo encontrar una casa del 2006
en la ciudad de Port St Lucie desde $130.000
dolares de 3 habitaciones y 2 /m . ;ciudad que esta
a 45 minutos de West Palm beach. Informes Liliana
Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today.
PSL Rento Hermosa casa de 4/2/2 informes
Liliana Pedraza-Real Estate Solutions Today al 7544225524
EN PSL se rentan 3 Estudios 1/1 muy amplios area
de PGA en Saint Lucie West $650/mes. Llama hoy
mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate
772-340-5780 •772-497-4054
Se renta Hermosa casa en EAST LAKE VILLAGE, de
3/2 baños y medio/2, toda en PISO y MADERA muy
Bonita llamar Silvana Rebelo 772-626-8244 Real
Estate Solutions
Se renta Hermosa casa con PISCINA, de
4 habitaciones y 2 Baños, 2 garages en Piso, en
Alice St Port ST Lucie Excelentes condiciones llamar a
Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions
Se Renta casa de 3 Hab, 2 Baños 1 Garage
Completamente Amoblada muy Bonita
$1100 2321 Se Rainier llamar a SILVANA REBELO
772-626-8244 Real Estate Solutions
Se renta apto de 2/2 en ST LUCIE WEST en Port
St Lucie Incluido el agua, Muy Bonito y economico
llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate
Solutions
Se rentan aptos en Tradition de 1, 2 y 3 habitaciones,
Excelentes acabados, y solo un minimo de Depsito para
mudarse, No se require ultimo mes, llamar a SILVANA
REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions
Si esta cansado de pagar renta ?? yo le puedo ayudar
a que con pequeños tips pueda mejorar su credito y
con solo 1000 dolares puede comprar casa usando
el BOND PROGRAM que le da 10000 dolares llamar a
SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions
Desea rentar una casa en Port ST LUCIE llamar
a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate
Solutions y yo le doy la lista de rentas disponibles en el
area que se acomoden a sus necesidades.
* Se renta apartamento amoblado en PGA (Port St
Lucie area) de 2/2.5 banos, informes Liliana Pedraza
-754-4225524 Real Estate Solutions Today.
* En Port st lucie Rento casa en la zona paar , informes
Liliana Pedraza al 754-4225524
EN PSL: Se renta casa 4/2/2 con patio cercado,
excelente ubicación cerca a centros comerciales, I95 Y
TURNPIKE $1.300/mes. Llama hoy mismo a MARIXA
MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •
772-497-4054
PSL, rento casa 3/2 excelente ubicación, muy buena
por sólo $1.050/mes. LLAMAR A METRO REALTY
772-497-4054 • 772-340-5780 MARIXA MEDINA
EN PORT SAINT LUCIE: Rento casa 4/3/2 esquinera,
area de Gatlin Blvd. cerca a Shoppings, Tradition,
cerca a I-95 por $1250/mes hermosa y muy amplia.
Todo nuevo. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Short Sale 772-340-5780 • 772-4974054
EN PORT SAINT LUCIE
Rento casa Model preciosa, 4/2/2 $1.200 con
Granito y muchos más lujos. Llama hoy mismo a
MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-3405780 • 772-497-4054
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Bienes Raices
Bienes Raices
Jueves, 7 de Mayo de 2015
25
Bienes Raices
Vendo o Cambio casa en
Conjunto cerrado en Anapoima
Colombia. Dos Niveles, 5
Cuartos, 4 baños, Sala
comedor, Cocina, US$250.000
(561) 598-3577 (4/30)
EN PSL Exclusiva area de PGA en Saint
Lucie West se vende 2/2 cada uno con
entrada Independiente, comunidad exclusiva
con piscina, playhouse, tenis y mucho más.
Excelente inversión, renta de dos propiedades
en una en el más exclusivo sector de Port St.
Lucie por solo $92.000. Llama hoy mismo a
MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate
772-340-5780 •772-497-4054
EN Port St. Lucie Se venden Lotes LIMPIOS
ya listos para Construir. Excelente
ubicación, desde $14.000 Llama hoy mismo
a MARIXA MEDINA Especialista en Real
Estate 772-340-5780 •772-497-4054
EN PSL: Hermosa casa 4/2/2 en Newport
Island, por $83.500. Short Sale. Llama hoy
mismo a MARIXA MEDINA Especialista en
Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054
EN PSL: Excelente ubiación, amplia casa
4/2/2 2216SF, Amplia cocina muy
espaciosa, cerca nueva y patio cubierto por
$190.000. Llama hoy mismo a MARIXA
MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054
EN PSL Se vende Apartamento 3/2 area
de Peacock Blvd. Condominio con Piscina,
Gimnasio, Canchas de Tenis, Club Social y
mucho más por $124.000 Llama hoy mismo
a MARIXA MEDINA Especialista en Real
Estate 772-340-5780 •772-497-4054.
EN FORT PIERCE Vendo hermosa casa de
5/3/2 con acabados de Lujo, Marmol y
Granito, Comunidad Privada, Pisicna Gimnasio
y mucho más por solo $229.000 Llama hoy
mismo a MARIXA MEDINA Especialista en
Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054
EN PSL: Excelente area de Tulip y PSL
Blvd. amplia casa 5/3/2 lote esquinero,
SHORTSALE APROBADO por $220.000.
Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-340-5780
•772-497-4054
EN PORT ST LUCIE
Se vende casa 3/2/2 cerca a Tradition,
NO ES SHORTSALE, lista para mudarse,
hermosa, vecindario tranquilo. $152.000
Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-340-5780
•772-497-4054
EN PORT ST LUCIE Se vende 3/2 area de
Floresta con Canal de Agua que conecta
al mar, amplio porche trasero, excelente
inversión. $79.900 Llama hoy mismo a
MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale
772-340-5780 •772-497-4054
En INDIANTOWN se vende casa del Banco
de 3 habitaciones, y 1 baño , hay que hacerle
algunos arreglos $49900 llamar a Silvana
Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions
Se vende casa en PORT ST LUCIE,
de 4 hab, 3 baños 2 Garages mas Bonus
Room 1649 Sandia Ave $140000 SHORT
SALE llamar a SILVANA REBELO 772-6268244 Real Estate Solutions
Se vende casa de 3 hab, 2 baños en PORT ST
LUCIE la casa necesita algunas reparaciones
$59900 en el zip code 34952 Llamar a
SIlvana Rebelo 772-626-8244-Real Estate
Solutions
EN TRADITION PORT ST LUCIE, se vende
Hermosa casa en Heritage Oaks en
$129900 de 3/2/2 Excelentes condiciones,
llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244Real Estate Solutions
Aproveche la oportunidad de comprar con
el Bond Program si tiene 640 en el score
y reciba 10000 de Bond llamar a Silvana
Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions
Se vende casa del FANNIE MAE en Port St
Lucie cerca a Becker, Hermosa de 3 hab, 2
baños y 2 garages, llamar a SILVANA REBELO
772-626-8244 Real Estate Solutions Today
Desea vender su casa?? llamame y yo le hago
un comparative de las ultimas casa vendidas
en su area y si ningun costo, le brindo la
mejor asesoria, llamar a Silvana Rebelo 772626-8244 Real Estate Solutions
Se vende casa del banco Fannie Mae en Port
St Lucie, casa de 3 habitaciones, 2 baños y 2
garages en el area 34983 llamar a Silvana
Rebelo 772-626-8244 Real Estate solutions
EN PORT ST. LUCIE Se vende casa 2/2
garaje convertido en tercera habitación. Con
piscina screen, muchos ugrades, tiene que
verla. $74.000 Llama hoy mismo a MARIXA
MEDINA Especialista en Short Sale 772-3405780 •772-497-4054
En Port st lucie, vendo apartamento de
2/2, por solo $49.000 dolares, informes
Liliana Pedraza al 754-4225524 Real Estate
Solutions Today.
*- Si estas buscando vender su casa,
recuerda que le podemos proveer un
CMA que le puede ayudar a vender en
un major precio su casa, informes Liliana
Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions
Today.
*.Vendo lote doble o por separado en la
area de Airoso, informes Liliana Pedraza al
754-4225524 -Real Estate Solutions Today.
*Se vende casa en Pampa linda CaliColombia. Informes Liliana Pedraza al 7544225524 Real Estate SOlutions Today.
* Se vende casa en la zona de Paar, 3/2/2
no es un short sale- Informes Liliana Pedraza
al 754-4225524 Real Estate Solutions
Today.
*En Port st lucie se vende Hermosa casas
cerca a gatlin y la I-95 de 4/3/2, en piso,
cocina en granito, Informes Liliana PedrazaReal Estate Solutions Today al 754-4225524
*Si quieres comprar una casa, pero aun
no tienes todo el dinero, recuerda que
podemos ayudarlo con el BOND PROGRAM
para que puedas comprar tu casa. informes
LIliana Pedraza al 754-4225524 Real
EstateSolutions Today.
* En Port st lucie Vendo elegante casa de
4/3/2 cerca a la I-95 , informes Liliana
Pedraza al 754-4225524
Real Estate Solutions Today
En PORT ST LUCIE, y de FANNIE MAE, se
vende casa de 3 hab, 2 baños y 1 garage DE
CONCRETO $89900 en el zip code 34983
llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real
Estate Solutions
Si quieres comprar su casa, con mucho
gusto la puedo asesorar, tenemos gente
especializada que le puede ayudar en su
credito y puedes calificar hasta para el
BOND PROGRAM si es su primera casa y le
podemos conseguir la casa de sus suenos, no
importa que tengas un credito de 500 puntos
. Llamame Liliana Pedraza-754-4225524
Real Estate Solutions Today.
Excelente oportunidad del Banco FANNIE
MAE, se vende casa de 3 hab, 2 banos, 2
garage Y Hermosa piscina cons Screen
Porch, 4117 Sw Alice St Port St Lucie Fl
34953 $121000 lamar a SILVANA REBELO
772-626-8244 Real Estate Solutions Today
Si tuviste un Short Sale, Forclousure o
Bancarota aun tienes la oportunidad de
comprar su casa, Llamame que con mucho
gusto lo asesoro en su compra. Informes
Liliana Pedraza-754-4225524 Real Estate
SOlutions Today.
Excelente oportunidad del Banco FANNIE
MAE, se vende casa de 3 hab, 2 banos,
1garage 1433 Sw Wepaco ave Port St Lucie
Fl 34953 MUY BONITA, recien pintada y
toda en PISO $124900 llamar a SILVANA
REBELO 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
VENDO APARTAMENTO zona sur de Cali,
consta de 3 alcobas todas con closet , la
principal con baño y vestier, baño social ,
star o sala de estudio, sala-comedor, balcón,
cocina integral, calentador, Gas interno,
citofono, zona de lavandería, administración,
shut en cada piso, el conjunto consta de
dos piscinas, juegos infantiles, cancha
de microfútbol, golfito, Gimnasio, BBQ,
parqueadero propio, piso 7, ascensores
hasta los parqueaderos, excelentes
acabados, Conjunto residencial Valgarda,
barrio Valle del Lili Cali Colombia. Área del
apto. aproximadamente 98 mts.
Cerca a Makro , centros comerciales ,
clínicas, universidades , La 14 , excelente
ubicación, una vista espectacular.
VENTA SIN INTERMEDIARIOS $198'MM
informes 3016050173 whats app 57
3154325205 En Cali Colombia
Se Vende Casa, unidad cerrada. Ciudadela
del Rio Melendez. 5 habitaciones, 4 baños,
sala comedor, patio con cascada, acabados
de lujo, de 2 plantas, garage
cubierto. Informes (561) 503-9070.
Aproximadamente $125.000 dólares.
EN CALI COLOMBIA
Vendo casa grande en el Ingenio, 6
habitaciones, más cuarto de servicio, 3 salas,
2 comedores, 2 balcones, parqueadero y
garaje, cocina americana con isla, estudio,
patio para asados y fiestas, zona de oficios, 4
baños, Inf. 917-668-3827
01157-311-618-0189
Servicios
ALL AUTO REPAIR
Todo en Reparación de
Vehículos.
-Aire Acondicionado, Diagnóstico,
Sincronización, Electricidad, -Frenos, etc.
LLAMAR A EDUARDO
561-351-0692 Cel.
772-873-0967
(11/04)
Licencia MV69984
EN VERO BEACH
Reconstrucción de Transmisiones
desde $350 en Mayoría de
Vehículos. Garantía a nivel
Nacional. Chequeo GRATIS
del Aire Acondicionado de su
Carro. CAMBIO DE ACEITE
GRATIS
Llame para detalles. 1859 US 1,
Vero Beach, FL 32962
772-672-1821
772-299-6330 (5/7)
26
Pasatiempos
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
¿Le vendieron un seguro para su carro muy barato?
Por: Angel Luis Ponce de
León
Agente Licenciado W221339
¡Cuidado, quizás es falso o no
tiene la cobertura mínima!
Es muy importante estar asegurado y bien asegurado. Por
favor ponga mucha atención
a este artículo y corra la voz a
sus familiares, amigos, vecinos,
compañeros de trabajo, etc.
Hay personas que compran un seguro falso sin saberlo o
“sospechándolo”, ojo si el seguro es muy barato es posible
que sea falso. (Tener un seguro falso es un delito mayor y
puede costar cárcel y deportación) Hay personas comprar
el seguro solo para sacar la placa o registración y luego no
lo siguen pagando y se lo cancelan.
Si una persona tiene un accidente y no tiene seguro le van a
acontecer muchas cosas malas, pongan atención:
1º Pierde la protección de la Ley llamada No – Fault Law
del PIP (Protección Contra Daños Personales). El PIP es una
cobertura de seguro que compensa una perdida debida a le-
siones corporales sin importan quien está acusado de causar el choque. El seguro PIP cubre los daños corporales hasta por el monto asegurado, el básico es hasta “$10/20”,
$10,000.00 por persona y $20,000.00 por accidente (Si
iban cuatro personas en el carro solo pagarán $20,000.00
por todos) (Debiera de comprarse una cobertura más alta)
El PIP le cubre por lesiones que le ocurran al asegurado,
al conductos “autorizado”, a los pasajeros, familiares que
vivan en su hogar (hay personas que ocultan las personas
que viven con él pensando que le va a ir mejor, y es todo lo
contrario), también le cubre como peatón o ciclista si ha
sido atropellado por un carro. Como verán al no estar asegurado pierde una gran protección, por ahorrase un dinero
el riesgo es muy grande.
En 2º lugar por no tener seguro en un accidente le suspenden la Licencia de conducir y si no tiene licencia le suspenden el privilegio de conducir y si lo para la policía es un delito
mayor… ¡ojo!
3º Le suspenden la Registración y tampoco la puede renovar.
4º Es responsable de pagar (de su bolsillo) los daños mencionados y tampoco va a tener el abogado de la Compañía
de seguros que le defienda.
5º Para recuperar el privilegio de conducir y la Licencia de
manejo tiene que tener un seguro más caro llamado SR-22
por tres años y el primer año lo tiene que pagar de una sola
vez, tiene que pagar el año completo, no hay financiación.
Como verán al no estar asegurado pierde una gran protección, por ahorrase un dinero el riesgo es muy grande. Por
favor, corran la voz.
Yo los invito para que vengan con migo para revisar su póliza, si por favor, traigan su póliza de seguros, no la tarjetita,
que son varias hojas de papel y yo Ponce de León agente de
seguros licenciado por el estado de la Florida, le voy a ayudar para que sepa que le cubre y que no le cubre su seguro,
y como tener el mejor seguro al más bajo costo.
E la próxima edición vamos a hablar de algunas cobertura
que los agentes “inescrupulosos” no le ofrecen para competir en precio, “para darle el precio más barato”.
Y recuerde si tiene un problema problemilla o problemón en
el Centro del Inmigrante estamos para ayudarlo en el 3939
S Congress Ave. Oficina 102 Lake Worth, haciendo esquina
con Lake Worth Rd. Teléfono 561-966-8141 y gracias.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Farándula
Jueves, 7 de Mayo de 2015
27
NOTICIAS
DE
FARANDULA
Barack Obama
será maestro
después de la
presidencia
El presidente Barack
Obama está en conversaciones
para
mudarse a Nueva
York para enseñar
como profesor en la
Escuela de Derecho
de Columbia, una vez termine su tiempo en
la Casa Blanca.
El presidente tiene fuertes vínculos con la
Universidad de Columbia, puesto que se
graduó allí en 1983. Obama también enseñó cursos de derecho constitucional en la
Universidad de Chicago desde 1992 hasta
su elección al Senado de Estados Unidos en
2004.
“El presidente Obama está considerando
su próximo movimiento después de dejar la
Casa Blanca. Está claro que él está dando
pensamiento a su trabajo con su fundación,
la creación de su biblioteca presidencial, y
cómo podía seguir trabajando en un papel
influyente”, comentó una fuente a la columna PageSix del diario New York Post.
Ilustración
Zayn Malik
borra todo
rastro de One
Direction de
sus redes sociales
Zayn Malik parece
que no quiere en
su vida nada que lo
vincule a One Direction, a pesar de que
ha dicho que fueron cuatro años increíbles
con el grupo.
Malik borró todo rastro que lo vincule con
One Direction en las redes sociales, algo
que seguramente no será del agrado de sus
ex compañeros.
Su novia parece que tampoco quiere recordar la etapa del grupo, pues se asegura que
en la lista de invitados a su próxima boda,
no aparecen los nombres de Harry Styles,
Louis Tomlinson, Niall Horan y Liam Payne.
Juanes llegó
a los Estados
Unidos “quebrado y sin hablar especial”.
inglés”
Juanes habló de
sus inicios, y cómo
decidió abandonar
Colombia y viajara a
los Estados Unidos
en busca de su sueño de convertirse en
artista internacional.
El cantautor colombiano declaró: “Llegué a Los Angeles sin hablar inglés,
y con cuatro mil dólares en el bolsillo,
con eso inicié mi aventura en este país.
La inmigración siempre va a existir, es
parte de la naturaleza del hombre, sólo
que ahora por el control fronterizo, se
ha convertido en un acto criminal”.
Juanes todavía se asombra por todo lo
logrado durante todos estos años, y comentó: “Es un misterio, pero me alegra.
En cierto modo siento que toco la guitarra en inglés y que toda la influencia
que traigo de mi Colombia, tiene algo
Angélica Celaya le fue infiel a
Rafael Amaya
y se canceló
boda
La boda entre
Rafael Amaya y
Angélica Celaya se canceló porque la
actriz le fue infiel al protagonista de ‘El
Señor de los Cielos’.
Según una fuente, Celaya estuvo saliendo con el actor británico Matt Ryan, con
quien protagonizó la serie estadounidense ‘Constantine’.
“Ella aceptó que le fue infiel, que fue algo
pasajero, pero Rafa no pudo superarlo
y terminó su relación con ella”, comentó
el informante.
Amaya y Celaya ya tenían cinco años
de noviazgo, y ahora quien interpreta al
capo ‘Aurelio Casillas’ ya se encuentra
soltero nuevamente.
Julián Gil es
nuevo presentador de
programa de
deportes de
Univisión
Julián Gil es el nuevo presentador de la cadena Univisión.
El actor es el nuevo conductor principal
del programa ‘República Deportiva’,
abriendo una nueva etapa en su carrera.
“Estoy muy emocionado de llegar a
República Deportiva. Soy amante de
los deportes y esta nueva experiencia
la viviré al máximo inyectándole toda mi
energía”, dijo el actor muy emocionado
con su nuevo proyecto.
La princesa Diana siempre quiso
tener una niña, asegura una
fuente
Ahora que la familia real británica y el
resto del mundo celebra el nacimiento
de la princesa Charlotte Elizabeth Diana
es difícil no pensar en lo feliz que estuviera la princesa Diana si hubiera podido
conocer a su nieta.
Por su parte, el exguardaespaldas de
Lady Di, Ken Wharfe, también dijo a la
revista que este sería un momento de
mucha felicidad para la fallecida princesa.
En cuanto al nombre de la nueva princesita, Wharfe explicó: ‘Políticamente, él
no podía llamarla Diana, pero [el nombre] tenía que estar ahí. Es una manera
amable de decir: ‘No pueden borrar a
mi madre de la historia de la realeza’”.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 7 de Mayo de 2015
Publicidad