Sintaxis oracional latina
Anuncio
ORACIONES COORDINADAS Las conjunciones coordinativas pueden unir palabras u oraciones, si son palabras estas desempeñaran la misma función. Conjunciones Coordinativas.− 1.− Copulativas.− Et −que Nec atque = y Neque = y no, ni. Ac 2.− Disyuntivas.− Aut vel sive seu = o 3.− Adversativas.− Sed, verum = pero y si precede negación sino. Autem, vero = pero, por otra parte At = Pero, por otra parte. Tamen = Sin embargo. Tambiém puede haber correlativas: Et...et..., non solum... sed etiam...., non modo...verum etiam... = no solo....sino también..... Nec....nec..., neque...neque.... = ni...ni. Aut... aut.., vel...vel.., sive...sive.., seu...seu.. = o...o.., bien...bien..; ya...ya.. 4.− Causales.− nam, nanque, enim, etenim = pues, porque, en efecto ORACIONES SUBORDINADAS. Las proposiciones subordinadas funcionan como complementos o elementos de sus respectivas oraciones principales. Atendiendo a la función que realizan, se clasifican en tres tipos: 1 I.− De relativo o Adjetivas: funcionan como adjetivos. II.− Completivas o Sustantivas: funcionan como sutantivos. III.− Circustanciales o Adverbiales: funcionan como adverbios o C.C. I.− LA SUBORDINADA DE RELATIVO.− Acompaña a un nombre o pronombre de la oración principal que se llama antecedente, por lo tanto desempeña la misma función que un adjetivo. Suele encabezarla el pronombre relativo Qui, quae, quod (ver su declinación). El relativo coincide con su antecedente en genero y número, pero el caso no tiene porque coincidir, dependerá de las funciones que desempeñeñ en sus respectivas proposiciones (el antecedente, en la principal, y el relativo, en la subordinada): Librum legi quem mihi dedisti = He leido el libro que me has dado Aquí coincide porque el antecedente librum es CD en la principal y el relativo (quem) es CD en la subordinada. Cónsul militibus praemia dedit qui oppidum expugnaverant = El cónsul dio recompensas a los soldados que habían tomado la plaza. Aquí no coincide porque el antecedente militibus es CI en la principal y el relativo qui es S en la subordinada. Adverbios relativos.− Ubi = donde Quo = a donde Unde = de donde qua = por donde. Estos adverbios pueden equivaler a pronombres relativos: In locum pervenerunt, ubi flumen parvam insulam efficit. Llegarón a un lugar, donde el rio forma una pequeña isla. (antecedente Locum). Hay un tipo de subordinada de relativo con verbo en subjuntivo que debes de conocer chiqui jate!! Que tienen valor final (para que). Ejemplo: Caesar legatos misit qui ea nuntiarent. Cesar envio a unos emisarios para que comunicaran esas noticias. Falso relativo.− Qui, quae, quod separado de su antecedente por una pausa fuerte (punto, dos puntos, punto y coma) equivale a is, ea, id, (este ese, el, aquel) y no introduce una subordinada de relativo: ....Athenas pervenit. Quae urbs.... llegó a Atenas. Aquella ciudad (=ea urbs)... 2 II.− SUBORDINADAS SUSTANTIVAS Se llaman sustantivas porque funcionan como sustantivos, desempeñañ principalmente las funciones de sujeto o CD de la oración principal.: intoducidas por UT, quod, interrogativa... .a.− Función de sujeto:− ( son la minoría), suele ir con verbos copulativos. Que estudieis es importante .b.− Función de CD.− (son la mayoría) Quiero que estudiéis. Subordinadas Sustantivas de Infinitivo.− Hay dos tipos de Subord sust de inf: • Concertadas.− Todas las proposiciones tienen el mismo sujeto y se traduce por un infinitivo normal. Pueden ser a su vez de dos tipos: ♦ De sujeto: realiza la función de sujeto respecto de la principal, va con verbos copulativos y es de sujeto si el verbo principal no tiene ya otro sujeto. ♦ De CD: realiza la función de CD respecto a la principal, va con verbos predicativos y es de CD si no hay otros acusativos que puedan ser CD. • No concertadas.− (no existe en español), es decir las proposiciones tienen un sujeto distinto, al traducirlo se pone un que tras el verbo principal y el infinitivo en forma personal dando lugar a una oración subordinada de CD. Si el verbo principal es de lengua, pensamiento o de los sentidos, el verbo será con toda probabilidad no concertado. En las de infinitivo no concertado el sujeto va en acusativo, por lo que sus complementos también. Si fuera un pronombre personal tendría que ir también en acusativo (me, se, te, nos..).Se traduce como si fuese sujeto aunque vaya en acusativo. Volo edere panem = Quiero comer pan (infinitivo concertado) −−−− −−−−−− −−−−−−−− V CD CD Credo venire Antonium = Creo que antonio viene (infinitivo no concertado) −−−−−− −−−−−−−− −−−−−−−−−−−− V CD SUJ. Subordinadas con dos infinitivos.− Los dos infinitivos van juntos, uno tras otro, al final de la frase. Pueden ser de dos tipos: • Van coordinados.− los dos serán lo mismo, es decir, seran o no concertados pero los dos. • No van coordinados.− Probablemente uno de ellos es de lengua, pensamiento o de los sentidos. Entre ellos uno será no concertado (CD del verbo principal) y el otro será concertado dependiente del no concertado (hace de CD del no concertado). Para traducirlo el infinitivo de significado más amplio se traduce por un que y en forma personal, mientras que el otro se traduce por un infinitivo normal: 3 Antonio credebat se desiderare laborare = Antonio creía que deseaba trabajar. −−−−−−−−− −−−−−−−−−−− −− −−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−− Suj V Inf. Inf. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− CD III.− SUBORDINADAS CIRCUSTANCIALES.− Funcionan como complementos circustanciales o adverbios. Las conjunciones subordinadas encabezan las proposiciones subordinadas circustanciales. Tipos: • Temporales. • Causales. • Finales. • Condicionales. • Concesivas. • Consecutivas • Comparativas. * No te lo desarrollo porque me imagino que ya lo sabrás, es igual que en español. Si buscas por ejemplo UBI en el diccionario y ves que es una conjunción (te lo indica el diccionario) que significa CUANDO pues ya sabes que es Temporal. Lo que tienes que saber es si funciona como adverbio o como conjunción de una proposición subordinada circustancial, pero eso ya lo sabrás. ABLATIVO ABSOLUTO: Consta de un nombre o pronombre en ablativo que funciona como sujeto al que se le aplica un predicativo que también debe de ir en ablativo que puede ser: • Un participio perfecto. Opere perfecto = Terminada la obra ( sujeto es opere y está en ablativo) • Un participio presente. Romulo regnante = Reinando Romulo (sujeto es Romulo que está en ablativo). • Un nombre o Adjetivo. (aquí como no hay participio añadimos siendo o estando). Romulo rege = Siendo rey Romulo (sujeto Romulo que está en ablativo). Los ablativos absolutos van entre comas y no lleva verbo. Se les llama absolutos porque van desligados de la frase (absolutos = sueltos). 4 El ablativo absoluto se traduce sin preposición y empezanzo por el participio. Armis arreptis = Tomadas las armas Hostibus venientibus = Llegando los enemigos Si no hay participio, añadimos la cópula siendo o estando: Cicerone et antonio consulibus = Siendo consules Ciceron y Antonio Se trata de una construcción en la que el participio concierta en género, número y caso (siempre ablativo) con un sustantivo o pronombre que no desempeña ninguna función en la oración principal: este sustantivo o pronombre es exclusivamente sujeto del participio. La subordinada de ablativo absoluto equivale a alguna subordinada adverbial, y habrá que traducirla con la conjunción que exija el contexto. . ADJETIVOS No tienen terminaciones propias, sino que se declinan como los nombres. Adjetivos de tres terminaciones: Magnus (2ª masc.) magna (1ª fem.) magnum (2ª neu.). Adjetivos de tres terminaciones: Acer (masc.) Acris (fem.) Acre (neut.) por la 3ª Adjetivos de dos terminaciones: Fortis (mas y fem) forte (neu) se declina por la 3ª Adjetivos de una terminación: Prudens prudentis. Se declina por la 3ª (Este adjetivo sirve de modelo para la declinación del particio de presente) El adjetivo admite tres grados de significación: positivo, comparativo y superlativo. Positivo.− No es propiamente un grado, sino la cualidad pura. Comparativo.− Indica la diferencia de intensidad con que una misma cualidad afecta a dos seres que se comparan. Existen tres tipos: De igualdad, de inferioridad y de superioridad. La igualdad y la inferioridad se expresan en latín igual que en castellano: Titus est tam doctus quan Marcus Titus est minus doctus quam Marcus. El comparativo de superioridad se forma con un sufijo que adopta las formas −IOR, −IUS. Y se declina por la 3ª declinación Ejemplo: Doctus docta, doctum = Sabio. 5 Si cogemos el genitivo (doct−i) y le ponemos ior (masculino y femenino) o ius (neutro) Tendremos el Comparativo de superioridad (doctior, doctius) = el más sabio. Y se declinaría así: Raiz + ior/ius + desinencias de la 3ª declinación SINGULAR M. Y F. NOM. Y VOC. N. −fortius PLURAL M. Y F. −fortiores −fortius −fortioes N. fortiora ACUSATIVO fortior fortiora−fortiorum GENITIVO fortiorem−fortioris −fortioris DATIVO fortiori−fortiore −fortiorum fortioribus −fortiori −fortioribus −fortiore −fortioribus fortioribus ABLATIVO El segundo término de la comparación se pone en el mismo caso que el primero e introducido Por la particula comparativa quam. (Titus est doctior quam Marcus). Aunque si el primer Termino está en nom, voc, o acus el segundo puede ir en ablativo sin la particula quam: Titus Marco doctior est (Tito es mas sabio que marco) Superlativo.− Presenta la cualidad en el más lato grado. Se forma con el sufijo −ISSIMUS, −ISSIMA, −ISSIMUM. La declinación es como la de un adjetivo de tres terminaciones: Sócrates fuit sapientissimus Inter. Graecos = Socrates fue el más sabio entre los griegos LA PASIVA Las desinencias de la pasiva son: − r − mur Singular = − ris/re Plural = − mini − tur. − ntur La pasiva se obtiene sustituyendo las desinencias de actica (o, m, s, t, mus, tis, nt) por estas de pasiva. (En las primeras personas en −o (amo, amabo...) se añade la −r de pasiva sobre esta −o). La conversión de activa a pasiva supone: El complemento directo ! Sujeto paciente. El sujeto agente ! Ablativo agente 6 Verbo transitivo ! Voz pasiva. Si el ablativo agente es persona u otro ser personificado lleva la preposición a o ab, si es cosa no lleva preposición. Ejemplo: − Germanorum equitatus gallorum agros vastabit. (activa) La caballería de los germanos devastará los campos de los galos − Gallorum agri germanorum equitatu vastabuntur (pasiva). El CD agros pasará a sujeto agri y seguirá llevando su complemento en genitivo gallorum. El sujeto agente equitatus pasará a ablativo agente equitatu con la preposición ab o a porque es un conjunto de personas, conservando su complemento en genitivo germanorum. El verbo en pasiva, sin cambiar de tiempo; se pondrá en concordancia con el nuevo sujeto que es plural. Los tiempos de perfecto en pasiva.− Se forman con el participio perfecto pasivo y el verbo auxiliar Sum conjugado en los correspondientes tiempos de presente INDICATIVO He sido amado, fui amado SUBJUNTIVO Haya sido amado. sum sim amatus, −a, −um es Amatus, −a, −um sis Preterito Perfecto est sit sumus simus amati, −ae, −a estis Amati , −ae, −a sitis sunt Había sido amado sint Hubiera, hubiese sido amado eram essem Amatus, −a, −um eras Amatus, −a, −um esses Pluscuamperfecto erat esset eramus essemus Amati, −ae, −a eratis erant Amati, −ae, −a essetis 7 essent Habré sido amado ero Amatus, −a, −um eris Futuro Perfecto erit erimus Amati, −ae, −a eritis erunt No olvides chiqui que el participio es un adjetivo verbal y por lo tanto debe de concertar con el sustantivo en género, número y caso. El participio que forma parte de los tiempos compuestos de la pasiva se refiere al sujeto y por lo tanto concierta con él: La casa fue construida Las casas fueron construidas. El puente fue construido Los puentes fueron construidos Domus aedificata est Domus aedificatae sunt (pl) Pons aedificatus est pontes aedificati sunt (pl). En cuanto al imperativo de pasiva: − 2ª sing: − re − 2ª y 3ª Sing: − tor Presente = − 2ª Plur: − mini Futuro = − 3ª Plur: − ntor En cuanto al infinitivo de pasiva: Presente: Amari Pasado: amatus, −a, −um (esse) Futuro: amatum iri LOS PRONOMBRES 1.− Personales: (yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos, me, a mí, te, a ti, se. a sí, os, nos.....) CASO 1ªPERSONA NOMINATIVO Ego/nos ACUSATIVO SINGULAR/PLURA GENITIVO DATIVO ABLATIVO 2ªPERSONA Tu/vos Me/nos Mei/nostri o nostrum Mihi/nobis me, mecum/nobis o nobiscum REFLEXIVO − Te/vos Se/se Tui/vestir Sui/sui Tibi/vobis Sibi/sibi te, tecum/vobis se,secum/se 8 2.− Posesivos: ( mi, mio, tu, tuyo, su, suyo, nuestro, vuestro, de ellos) se declinan como magnus, −a, −um y los de varios poseedores como Níger, nigra, nigrum 1ª PERSONA 2ª PERSONA 3ªPERSONA (Reflexivo) UN POSEEDOR meus, −a, −um tuus, −a, −um suus, −a, −um VARIOS POSEEDORES noster,−tra,−trum vester,−tra,−trum suus, −a, −um 3.− Demostrativos: Hic = Éste Iste = Ése Ille = Aquél. NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO ABLATI SINGULAR MASC. hic hunc huius huic hoc NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO ABLATI SINGULAR MASC. iste istum Istius Isti isto NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO ABLATI SINGULAR MASC. ille illum Illius Illi illo FEMEN. haec hanc huius huic hac FEMEN. ista istam istius isti ista FEMEN. illa illam illius illi illa NEUTRO hoc hoc huius huic hoc PLURAL MASC hi hos horum huic his FEMEN. hae has harum huic his NEUTRO haec haec horum huic his NEUTRO istud istud istius isti isto PLURAL MASC. isti istos istorum Istis Istis FEMEN. istae istas istarum istis istis NEUTRO ista ista istorum istis istis NEUTRO illud illud illius illi illo PLURAL MASC. illi illos illorum Illi Illi FEMEN. illae illas illarum illi illis NEUTRO illa illa illorum illi illi PLURAL MASC. ii eos eorum iis FEMEN. eae eas earum o (eis) NEUTRO ea ea eorum Iis 4.− Anafórico: IS = éste/este EA = él/el ID = aquél/aquel. NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO SINGULAR MASC. is eum Eius Ei FEMEN. ea eam eius ei NEUTRO id id eius ei 9 ABLATI eo ea eo iis o (eis) iis PLURAL MASC. iidem eosdem eorundem Eidem Eidem FEMEN. eaedem easdem earundem eidem iisdem NEUTRO eadem eadem eorundem Eidem eidem 5.− Fórico−enfático: El mismo = Idem, eadem, idem NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO ABLATI SINGULAR MASC. idem eundem Eiusdem Eidem eodem FEMEN. eadem eandem eiusdem eidem eadem NEUTRO idem idem eiusdem eidem eodem 6.− Enfático: Significa como adjetivo, mismo; como pronombre, yo mismo, tú mismo, él mismo NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO ABLATI SINGULAR MASC. ipse ipsum Ipsius Ipsi ipso FEMEN. ipsa ipsam ipsius ipsi ipsa NEUTRO ipsum ipsum ipsius ipsi ipso PLURAL MASC. ipsi ipsos ipsorum Ipsis Ipsis FEMEN. ipsae ipsas ipsarum ipsis ipsis NEUTRO ipsa ipsa ipsorum Ipsis ipsis PLURAL MASC. qui quos quorum Quibus quibus FEMEN. quae quas quarum quibus quibus NEUTRO quae quae quorum Quibus quibus 7.− Relativo: Qui, qua, quod = Que, el cual, quien NOMINA ACUSAT GENITI DATIVO ABLATI SINGULAR MASC. qui quem Cuius Cui quo FEMEN. quae quam cuius cui qua NEUTRO quod quod cuius cui quo 10
