06 de Julio de 2014 - Plataforma de Contenidos

Ingrese a la sección
Portafolio a través del
código QR, que debe
escanear con su celular.
Al activarse revise la
galería fotográfica de las
hinchas del Mundial.
Galería de las hinchas
Las mujeres también son un
espectáculo en el Mundial
http://tinyurl.com/lu65yjw
Jorge Enrique Adoum, cinco años sin el escritor. CARTÓN PIEDRA
Facebook: https://www.facebook.com/diarioeltelegrafo
Twitter: @el_telegrafo
Pinterest: http://pinterest.com/eltelegrafo/
MUNDIAL
BRASIL
1
DÓL
AR
2014
DOMINGO 6 DE JULIO DE 2014 | HORA DE CIERRE: 19:05 | EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 20.214 | 104 PÁGINAS | Nº 47.187 | ECUADOR | EDICIÓN FINAL
LA SENPLADES ENTREGA PAUTA DE TRABAJO
El 34% de
municipios
hace obras
al azar
ARGENTINA
1
0
BÉLGICA
Solo el 15% de los GAD tiene
planificación de riesgos; el trabajo se
realiza bajo el criterio de funcionarios. 3
LA VICEPRESIDENCIA LANZA EL BANCO DE IDEAS . 5
Ecuador va hacia la economía
del conocimiento e innovación
ARGENTINA ROMPE
LA ‘MALDICIÓN’
La ‘albiceleste’ vuelve a las semifinales de la
Copa tras 24 años de ausencia. Ayer eliminó
a Bélgica con un gol de Gonzalo Higuaín. 20
AFP
ÍNDICE
02 Página Dos 03 - 04 - 05 Política 06 Economía 07 Mitos y Verdades 08 Sociedad 11 - 12 - 13 Opinión 14 Justicia 15 - 16 Mundo
Cuerpo B 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 Fanático
Cuerpo C 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 Guayaquil Gaceta Judicial
EN LA WEB
@
Escanee el código en su teléfono
inteligente y navegue en la
edición web de EL TELÉGRAFO.
02
PÁGINA DOS
“Esta edición se hizo con el mayor esfuerzo y responsabilidad. Mañana será mucho mejor”
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
La frase del día
Dios perdona siempre, es importante realizar un camino, día a día, con esperanza, sea en la
cárcel, en la sociedad y también en el propio interior, en la conciencia y en el corazón.
Papa Francisco- Líder máximo de la Iglesia católica
EMPRENDIMIENTO DE JÓVENES DE LA ESPOL
Agencia - EFE
Videojuego ‘made in’ Ecuador irá al mundo
Doce jóvenes de Guayaquil integran la empresa
Freaky Creations, un emprendimiento que
busca meter a Ecuador en las grandes ligas del
videojuego con ‘To leave’, aplicación que saldrá
al mercado a mediados de 2015.
Desarrollado para las plataformas existentes en
el mercado y auspiciado por una división de la
gigante Sony, el juego pretende alejarse de los
argumentos tradicionales y hacer una incursión
en el pensamiento de la gente.
El proyecto surge a la par de un interesante de-
UN DÍA COMO HOY
sarrollo de la industria del software en Ecuador,
sobre todo por el empuje de una generación joven comprometida con la informática.
“Ecuador es un país que tiene muchísimo potencial en el desarrollo de programas de computación”, aseguró Jorge Blacio, de Freaky Creations, emprendimiento apoyado desde 2012 por
la Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Estudiantes de ese centro universitario forman
parte de la empresa, aunque Blacio recordó que
la idea de crear videojuegos la tuvo desde la se-
cundaria junto con su compañero Estéfano Palacios, con quien organizó la firma.
La relación con la Espol permitió a los jóvenes
conocer a directivos de Sony que visitaron hace
algunos meses ese centro de estudios. “Ellos se
interesaron por el equipo de trabajo y el videojuego”, recordó Blacio.
Por ello, Sony les invitó a participar en una feria en Los Ángeles, EE.UU., donde se presentó
‘To leave’, lo que llamó la atención por su mensaje nada violento y juvenil.
ENCUESTA SEMANAL - EN FACEBOOK
TOMADO DEL TWITTER
@el_telegrafo Seguidores: 150.450
A 21.263 personas les gusta
https://www.facebook.com/diarioeltelegrafo
Nicaragua - Managua (06/07/1945)
Nicaragua se convierte en el primer Estado
en aceptar la Carta Constitutiva de las
Naciones Unidas. El país centroamericano
se ha caracterizado por su vocación de
respeto al derecho internacional.
@SaulHernandez (S. Hernández)
La corrupción salpica al principal
partido de la derecha francesa.
Ojo con esta noticia.
http://tinyurl.com/lse9ueu vía
@el_telegrafo.
@deportvgalapago (F. Machuca)
@Fanatico_ET @el_telegrafo Sin
duda a estas alturas la final será
Alemania vs Holanda, los
mejores de largo de este
mundial.
@FabrizioReDeLuc (F. Reyes)
Buenas tardes,amigos! Los invito
a leer mi editorial: ”Tiempos
líquidos”, publicado por El
Telégrafo:
http://tinyurl.com/qjbu39g.
@Fabricio_Proano (F. Proaño)
Aporte construcción economía
social d conocimiento: Banco
cuyos activos son las ideas
innovadoras vía diario
@el_telegrafo.
@VeraLopezDiana (Diana Vera)
Más de 1 millón de personas se
cambiaron a otra operadora
celular y mantienen su número
http://tinyurl.com/oa3acl2 vía
@el_telegrafo
@jguevarapizarro (john william)
Tras el cierre de las 15
miniterminales, pocos viajeros
usan el nuevo servicio exprés
http://tinyurl.com/kw9a2av vía
@el_telegrafo.
Guatemala - Ciudad de Guatemala (06/07/1992)
El Gobierno guatemalteco declara el
estado de máxima emergencia sanitaria a
causa de una epidemia de cólera que dejó
más de 200 personas muertas.
REP
@osegarra21 (Omar Segarra )
Jubilados hacen 3 observaciones
al Código (Documento)
http://tinyurl.com/kc4d2q5 vía
@el_telegrafo.
@josegiornalista (Jose Llivisaca)
El cuidado de autos cuesta hasta
$ 1.000 al año
http://tinyurl.com/ldjf734 vía
@el_telegrafo
@jorgepatr (Jorge Quilambaqui)
Embarcaciones perdidas y otras
destruidas por fuerte oleaje en
Chanduy vía diario
@el_telegrafo.
Gol argentino
¿Está de acuerdo
con la creación de
un transporte único
para mujeres?
María Pía. Me parece que en vez de crear un “transporte público para
mujeres” deben atender el problema real con sanciones más severas
para quienes acosan. Esto es escapar de los problemas, en vez de
atacarlos directamente.
Ul Israel. No, eso solo encubre el problema original y el acoso no se
resuelve en otros sectores. El problema es difícil, pero solo se resolverá
con educación y con rechazo general de la ciudadanía a estos actos.
Carlos Ortega Jr. Un transporte solo para mujeres me parece lo más
ilógico que escucho. ¿Por qué mejor no invierten ese dinero en educar a
la sociedad y así en un futuro no muy lejano, sabrán que el respeto se
gana de mutuo acuerdo?
Delfín Rosado. Si ando con mis dos hijos nos tendríamos que separar.
Pablo Recalde. Más control al ingreso, interior y salida de las unidades
que en la actualidad es un caos, para iniciar.
Tito Portilla M. Si se aplicara la política de solo sentados se
minimizarían los casos de “toqueteo”. Más buses, más caos vehicular.
Juanjo Jaramillo. Además de que sería ineficiente, un desperdicio de
unidades en solo llevar hombres o mujeres.
Tere Delgado. Habría que regularlo bien. Y si voy, por ejemplo, con mi
hijo adolescente y no lo dejan subir.
José Chacón. Deberían, entonces, hacer uno para la tercera edad, otro
para niños, etc. Lo que se debe hacer es un buen control y educar, no
separar.
ELECCIÓN Básica. Los buses no deben ir repletos. Solo razonable número
de pasajeros de pie. Así no hay excusa para el ‘toqueteo’. Además con
cámaras de video en los buses que deben grabar a los morbosos para
sancionarlos.
Diana Gardeneira. Me encantaría y lo usaría, sin embargo me queda la
duda de si es más fácil implementarlo que educar ‘el respeto’ en la
población.
Néstor Vélez. No soy partidario de la discriminación, prefiero que se
duplique el número de transporte.
Pancho Contreras. Opino que estamos tapando el problema, como los
baches. Debemos cambiar y crecer como sociedad antes que tomar esta
medida.
Rosa Florín. Es retroceder, tenemos que convivir con respeto en los
mismos lugares, todos en comunidad.
MILU. No hay que crear transportes públicos para mujeres. Se debe
sancionar con mano dura a los acosadores sexuales.
Cristhian Solórzano. Muy buena iniciativa, me parece muy bien. Yo
respeto mucho a las mujeres, pero hay algunos que no.
Oswaldo Moreno. Retrocederíamos siglos, que se sancione a los
infractores y que se haga una campaña para que los ciudadanos
entendamos que debemos vivir en armonía.
POLÍTICA
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
03
@
Ingrese a la sección Política a través del código QR, que deberá escanear con su celular y que, al activarse, mostrará los temas de su interés.
www.telegrafo.com.ec/politica.html
UN KIT CON INFORMACIÓN DE CADA CANTÓN SE ENTREGÓ A LAS ALCALDÍAS
MPD IMPUGNARÁ EL LUNES
El 63% de los GAD carece de
sistemas de información
CNE notificó a los 4
grupos políticos
que perdieron su
personería jurídica
La Senplades acompañará a las autoridades a elaborar la planificación en base a
Redacción Política
Quito
los datos entregados. El objetivo es disminuir la pobreza en los territorios.
El Consejo Nacional Electoral (CNE)
notificó pasadas las 19:00 del viernes a los 4 grupos políticos que perdieron su personería jurídica por no
cumplir con los requisitos establecidos en el artículo 327 del Código
de la Democracia.
Tras la notificación, el plazo para
presentar las impugnaciones vence
el martes próximo. Ayer uno de los
abogados del Movimiento Popular
Democrático (MPD), Ángel Orna,
aclaró que entregarán el lunes documento que refuta esta decisión.
En el caso del Partido Roldosista
Ecuatoriano (PRE), la dirigencia en
Quito tenía previsto acudir al CNE
la tarde de ayer. ‘Dalo’ Bucaram dijo
-vía telefónica- que los partidos eliminados del mapa político son los
que “no agradan al Gobierno”.
Del Prian, en cambio, ningún dirigente se ha pronunciado hasta el
momento y ayer su sede en Guayaquil estuvo vacía.
TIENE 170 MIL ADHERENTES
PILAR VERA / EL TELÉGRAFO
Los alcaldes de Guayas, Los Ríos, Bolívar y Santa Elena recibieron las herramientas para ejecutar la planificación en cada uno de sus cantones.
Redacción Política
[email protected]
Guayaquil
La falta de información que refleje
las necesidades reales de la población ha sido una carencia constante
en los gobiernos locales del país,
desde los consejos provinciales
hasta las juntas parroquiales.
Por esta razón desde hace casi 8
años la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades)
recopila la información pormenorizada sobre la realidad de cada cantón. El objetivo es que estos datos
sirvan como herramienta de trabajo
para las nuevas autoridades, electas
el pasado febrero.
La Senplades ha identificado
como debilidades que el 34% de
GAD no cuenta con Unidades de
Planificación y que solo el 58% tienen Sistemas de Participación Ciudadana. Así lo reveló la subsecretaria de la zona 5 de Senplades, Carla
Zambrano. Ella tiene a su cargo las
provincias de Los Ríos, Bolívar,
Guayas (sin contar a Guayaquil, Durán y Samborondón), Santa Elena y
Galápagos
El subsecretario de Planificación
Nacional, Santiago Vásquez, explicó
que la entidad elaboró un kit para
cada uno de los 221 municipios.
“Antes se realizaban trabajos aleatorios y cada alcalde, prefecto o presidente de Junta Parroquial actuaba
según creía más conveniente, pero
sin ninguna información de base.
Ahora, con los datos específicos, se
puede articular acciones que logren
superar grandes obstáculos como la
pobreza”, explicó el funcionario.
Los kits que reciben los cantones
cuentan con una guía para saber
cómo aplicar la información, atlas
estadísticos, así como cartografía.
Allí se puede consultar cómo está la
cobertura de servicios básicos, pobreza, asentamientos humanos, las
leyes. “Lo que buscamos es que este
proceso, que inició con la entrega de
los kits, sea mejor que el anterior
que fue entre 2009 y 2011. En este
periodo se promulgó el Cootad”, recordó Vásquez.
La asistencia de Senplades no
culmina con la entrega de datos,
que si se calcula en dinero, bordea
los $ 500 mil por cada kit, sino que
comprende también el acompañamiento en la elaboración de los Planes de Trabajo y Ordenamiento Territorial. Estos documentos deben
estar concluidos en junio de 2015
en el caso de los municipios y en el
mes siguiente para el de las prefecturas y parroquias. Así lo reguló la
Resolución 003 del Consejo Nacional de Planificación.
El objetivo es que todos trabajen
para resolver los problemas urgentes del país alineados en una misma
ruta. Zambrano detalló que serán
los alcaldes quienes deleguen a sus
funcionarios para que participen en
la planificación que se hará en los
territorios.
El subsecretario recalcó que el
Gobierno le ha dado un rol importante a la planificación. En esa línea
se creó el Sistema Nacional de Información, el cual está encargado
de obtener información y convertirla en un elemento público. Antes
esos datos se vendían a altos costos
y por eso no se llegaba a los cantones pequeños.
Luego de este primer paso, la responsabilidad de los GAD, según una
disposición legal, es incrementar la
información. Este es un elemento
clave, pero a ello se suma la articu-
DESTACADO
Solo el 15% de los
GAD cuentan con una
planificación en gestión
de riesgos.
DATOS
Hasta el momento se han entregado kits en
4 zonas de planificación: Sierra centro, Costa
Norte, Frontera norte y en la zona 5 y 8, que
incluye a Guayas.
A las provincias de 5 zonas que aún faltan
por recibir el maletín para la planificación, se
les entregará en diferentes eventos durante
este mes (julio). Por disposición de las
autoridades, los GAD deben dar información.
Con la entrega de los kits se inicia un
proyecto de seguimiento que consiste
primero en diagnosticar las acciones que
necesitan, luego viene la propuesta y
posteriormente el proyecto y su ejecución.
El plazo para concluir los planes y empezar
su ejecución vence el 15 de junio de 2015
en el caso de los municipios, y un mes
posterior cuando se trata de prefecturas y
juntas parroquiales. Se harán varios talleres
previos.
lación con otros niveles de gobierno
y la ejecución de lo planificado. En
todas las fases estará la Senplades
ayudando.
Actualmente Senplades determinó que el 63% de los GAD no reporta sistemas de información y
que solo el 15% tiene una planificación de gestión de riesgos. Por ello
durante la entrega de los kits, realizada en Milagro la semana pasada,
la entidad recordó esta responsabilidad a los gobiernos locales.
Los alcaldes agradecieron la gestión y descartan que la actividad sea
una intromisión a su labor, más
bien destacaron la iniciativa. Por
ejemplo para el burgomaestre de Palestina, Luis Palma López, la herramienta será de mucha ayuda.
Aunque es la cuarta ocasión que
lidera el cabildo, dice que los datos
le ayudarán a saber a ciencia cierta
cuáles son las acciones que deben
adoptar. “Antes delegaba a otros
funcionarios para que asistan a estas reuniones pero dada la importancia ahora vengo a encabezar este
proceso que ayudará a todo el pueblo palestino”, dijo.
Problemas de los GAD
Uno de los mayores problemas que
heredaron los alcaldes son las deudas y los fideicomisos que retienen
la asignación mensual que llega del
Gobierno. Palma relató que está tratando de frenar el pago a estos fideicomisos que no generan ningún beneficio para su cantón.
Lo mismo ocurrió en Durán en
donde la alcaldesa Alexandra Arce
declaró en emergencia temporal a
su Municipio para tratar de ordenar
el cabildo y frenó el pago millonario
de un fideicomiso.
Para Arce es básico el kit que recibió porque sin la información que
contiene están a ciegas.
“No puedo planificar obras para
un sitio cuando no sé cuántas personas están viviendo en esos sitios y
cuáles son sus carencias, por eso
cruzaremos datos con los estudios
que hemos contratado para mejorar
la calidad de vida de los duraneños”,
acotó la burgomaestre.
Ruptura apelará
ante el Tribunal
Contencioso de
lo Electoral
Redacción Regional Sur
Cuenca
Los integrantes del movimiento
Ruptura 25 apelarán ante el Tribunal Contencioso Electoral (TCE) la
decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) de quitarles la personería jurídica. El viernes en la noche,
el máximo organismo de la función
electoral dio a conocer a esta agrupación mediante un oficio basado
en el artículo 327, del Código de la
Democracia, que para subsistir debía obtener al menos el 4% de los
votos válidos en dos elecciones pluripersonales consecutivas a nivel
nacional o 3 representantes en la
Asamblea Nacional, así como el 8%
de las alcaldías o 1 concejal en el
10% de los cantones del país.
María Paula Romo, directora general de Ruptura, dijo que la decisión es incorrecta, pues el enunciado explica que será aplicado a los
partidos políticos. Añadió que impugnarán el fallo. “Ruptura no es ni
partido político ni intervino en comicios. Nosotros decidimos no presentar candidatos en el proceso de
2014”, acotó. El movimiento tiene
170.00 adherentes a nivel nacional
y cerca de 20.000 en Azuay.
En la exposición de los dirigentes
no estuvo Norman Wray, quien está
radicado en Galápagos. Se conoció
que la próxima semana se reunirá
con sus compañeros.
04
POLÍTICA
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Aída García asume cargo en la Aladi
La peruana Aída García Naranjo asumió como nueva presidenta del Comité de Representantes de la Asociación
Latinoamericana de Integración (Aladi), destacando su compromiso de dar “una dimensión más social” al
proceso de integración regional. “Debemos fortalecer la unidad en la diversidad”, afirmó.
BREVES
ENTREVISTA / SEBASTIÁN MANTILLA / DIRECTOR EJECUTIVO CENTRO LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS POLÍTICOS (CELAEP-FLACSO)
“Las ciudades, bases para
sostener un proyecto político”
El analista reflexionó en un seminario realizado el jueves pasado en Ciespal,
sobre los procesos que parten desde el territorio local.
Comités de apoyo organizaron asamblea
En Montecristi se
solidarizan con Cuba
Más de medio millar de representantes de
los comités ecuatorianos de solidaridad
con Cuba se reunieron ayer en Montecristi.
Asiste como invitada la presidenta del
Instituto Cubano de Amistad con los
Pueblos, Kenia Serrano.
Ministro Erlan Idrisov lo recibió
Patiño fortalece los
vínculos con Kazajistán
El canciller Ricardo Patiño viajó a la
República de Kazajistán para promover
las relaciones con ese país asiático. El
diplomático se reunió con su homólogo,
Erlan Idrisov.
Ministra se reunió con funcionarios
Naranjo promueve
el trabajo en equipo
Un encuentro con todos los funcionarios
del Ministerio de Turismo marcó el viernes
el inicio de las actividades de la nueva
titular de la cartera, Sandra Naranjo,
quien promueve el trabajo en equipo.
Carlos Ortega es el canciller
ANDRÉS DARQUEA / EL TELÉGRAFO
Joaquín Hernández
es rector de la UEES
Redacción Política
polí[email protected]
Quito
En el seminario ‘El Giro a la izquierda de los gobiernos locales en
América Latina’ que se llevó a cabo
en la Facultad Latinoamericana de
Ciencias Sociales (Flacso), el jueves
pasado, catedráticos y académicos
analizaron los gobiernos locales
como espacios políticos importantes. Para Sebastián Mantilla, director ejecutivo del Centro Latinoamericano de Estudios Políticos (Celaep), existe en la actualidad una
desnacionalización de la política,
particularmente en el caso de Ecuador.
¿Qué es la desnacionalización de
la política?
En base a los resultados de las
elecciones seccionales, veo que hay
un giro en la política nacional.
Desde que el presidente Rafael
Correa asume el poder en 2007
hasta finales de 2013 se veía un
claro afianzamiento del Ejecutivo y
una nacionalización de la política.
Sin embargo, con los últimos
resultados se produce una ruptura
de las dinámicas nacionales, donde
los procesos políticos van
adquiriendo su propia identidad y
dinámicas. Eso explica por qué en
ciudades como Quito, Cuenca o
Ambato ganó otra propuesta, pese
a toda la influencia del gobierno.
¿Cuál es la importancia de estos
espacios locales?
Estos espacios son interesantes,
alternativos, democráticos y tienen
sus propias dinámicas. Creo que
DESTACADO
Las urbes son espacios
interesantes, alternativos,
democráticos y con
dinámicas propias.
aunque la gente puede apoyar a
nivel nacional a un presidente, a
nivel local hace un ejercicio de
pensamiento y reflexión distinta.
Básicamente la gente vota por
mejoras de los servicios públicos y
por obras de infraestructura.
A diferencia del nivel nacional
donde predomina más el tema
ideológico, en el local funcionan
más elementos que tienen que ver
con las necesidades de la gente. Lo
que la gente está buscando en sus
alcaldes son respuestas a sus
necesidades y problemas,
independientemente de que
puedan ser de izquierda o de
derecha.
¿Qué pasó en las últimas
elecciones?
Al menos en las ciudades
principales en las que Alianza PAIS
(AP) no pudo ganar, se ve un
resurgimiento de temas de las
identidades, necesidades y
problemáticas locales que
predominaron con mucha más
fuerza que los elementos de
carácter nacional. Desde AP se
buscaba que eventualmente este
proceso también trascendiera
desde arriba hacia abajo. Las
ciudades serían las bases para
sostener un proyecto político y esa
era la intención, pero creo que el
camino que se utilizó como
estrategia no fue el más adecuado y
por eso el resultado.
¿Puede funcionar esta relación
Municipio-Ejecutivo si el alcalde
no tiene la misma línea política
que el Presidente?
Eso ya depende de la actitud que
tenga tanto el presidente como los
alcaldes. Por ejemplo a alcaldes que
fueron electos por partidos de
derecha no les importa mucho la
posibilidad de colaborar con el
gobierno. Hay que ver cuál es la
posición del Presidente, que
también supongo va a querer tener
un nivel de apoyo.
En este contexto, ¿cuál es su
opinión sobre las reformas que el
presidente Correa desea
implementar para dar más
autonomía a los Gobiernos
Autónomos Descentralizados?
Esa decisión podría ser tomada
como una retaliación de parte del
Presidente ante los resultados de
las pasadas elecciones. Sin
embargo, creo que hay que tomar
en cuenta que buena parte de los
gobiernos locales aunque tienen la
posibilidad de generar sus propios
ingresos a través de tributos, tasas,
contribuciones especiales,
generalmente nunca han hecho ese
esfuerzo y siempre están
dependiendo del gobierno central.
La reforma obliga a las autoridades
locales a autogenerar sus recursos
y gestionar de forma
independiente. La autonomía y
descentralización se refieren a la
generación de sus propios recursos.
La posición del Presidente aunque
puede ser vista como una
retaliación, es muy positiva.
DESTACADO
Que lo local trascienda
hacia lo nacional o al revés,
depende mucho de las
características de cada país.
En cuanto a las posibilidades
futuras que tiene un alcalde para
llegar a ser presidente, es decir
que lo que está en el ámbito local
se traslade al ámbito nacional...
Eso está por verse. En algunos
países esa lógica de abajo hacia
arriba ha funcionado y en otros no.
Depende de las características de
cada país. Por ejemplo en México,
el Partido de la Revolución
Democrática (PRD) nació desde lo
local, pero no logró ganar en las
elecciones presidenciales. En
Brasil, sucedió al revés. En
Ecuador, que el alcalde Mauricio
Rodas haga una buena gestión no
implica necesariamente que pueda
llegar a la presidencia. Eso ha
pasado con el alcalde Nebot, tiene
apoyo a nivel de Guayaquil, pero no
ha trascendido a nivel nacional.
Desde los 90 los gobiernos locales
dan este giro hacia la izquierda,
¿considera que esto puede ocurrir
en las próximas elecciones?
Todavía AP y Avanza tienen una
votación importante. No ganaron
en ciudades grandes, pero tienen
un gran respaldo. El retroceso en
las grandes ciudades es un aviso.
Elementos que también incidieron
fue elegir a candidatos sin
suficiente apoyo local. Fueron
puestos desde un nivel nacional.
Joaquín Hernández asumió el pasado
viernes como nuevo rector de la
Universidad de Especialidades Espíritu
Santo (UEES). Su antecesor, Carlos Ortega,
ahora es el canciller de la entidad.
Nombrará nuevos colaboradores
Gobernador establece
líneas de trabajo
El nuevo gobernador de Carchi, Diego
Landázuri, se reunirá con los directores
provinciales la próxima semana. También
tiene previsto nombrar nuevos jefes y
tenientes políticos.
Funcionario visitó Lima
Guerrero viaja a Perú
por la tecnología 4G
El ministro de Telecomunicaciones, Jaime
Guerrero, viajó a Perú para conocer la
experiencia de ese país en la aplicación de
la tecnología 4G, que Ecuador quiere
implementar también.
Fluminenses solicitaron visas
Servicios de Cancillería
llegaron a Los Ríos
Las visas Mercosur, de amparo y la
emisión de pasaportes fueron los servicios
que prestó el programa de Socialización y
atención ‘Cancillería llegó a tu Zona’, en la
provincia de Los Ríos.
POLÍTICA
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
05
Embajador de España pide a diario El País publicar aclaración
El Embajador de Ecuador en España solicitó a diario El País publicar una nota aclaratoria sobre el artículo en
donde informan que diario Hoy cerró su edición impresa por culpa de la Ley de Comunicación. En la misiva,
Miguel Calahorrano dice que la información del medio español es sesgada y que no contrastó los datos.
LA VICEPRESIDENCIA PROMUEVE ADEMÁS LA AGROINDUSTRIA, JUNTO A LOS MINISTERIOS DE INDUSTRIAS, PRODUCTIVIDAD Y AGRICULTURA
Capital semilla para innovación será público
Ecuador apunta hacia una economía del conocimiento y creó el Banco de Ideas. La intención es que, a
mediano plazo, el patrimonio privado financie los proyectos originales y útiles.
Redacción Política
[email protected]
Quito
Dentro del proyecto de transformación de la matriz productiva que lidera la Vicepresidencia se han implementado planes que apoyan a los
pequeños empresarios e iniciativas
independientes. En el enlace 380,
desde San Pedro de Cayambe (Pichincha), el vicepresidente Jorge
Glas, dio a conocer algunos de estos.
Por ejemplo se invertirá en un
plan estratégico de agroindustria
(agricultura con algún nivel de industrialización), informó.
En una primera reunión que
mantuvo con los ministros de Agricultura, Coordinador de la Producción y de Industrias y Productividad, se determinó que las pequeñas industrias son beneficiosas porque generan más empleo y toman
menos tiempo.
Glas comparó que 1 kilo de cacao
El enlace ciudadano Nº. 380 desde Cayambe estuvo a cargo del
vicepresidente de la República, Jorge Glas.
corresponde $ 0,30. En cambio, por
1 kilo de chocolate se puede generar
hasta $ 12. Eso es agroindustria:
“Cuando le damos mayor valor
agregado a la materia prima, ganamos mucho más dinero”, dijo, a la
vez que resaltó que solo en agroin-
EL INFORME SE APROBÓ CON 8 VOTOS
Proyecto de Código Monetario
irá a primer debate el martes
Redacción Política
Quito
El próximo martes, el
pleno de la Asamblea
Nacional debatirá
el primer informe
del proyecto de
Código Orgánico
Monetario y Financiero.
El legislador
Virgilio Hernández explicó ayer
que la Comisión de
Régimen Económico
ya entregó el pasado
viernes este documento a la
titular del Parlamento, Gabriela Rivadeneira, quien deberá convocar a
la siguiente sesión.
El informe fue aprobado con 8
votos a favor, 1 abstención del
asambleísta Ramón Terán y 1 en
contra de Ramiro Aguilar.
Hernández aclaró que esta norma
fortalece la dolarización y el sistema financiero, y mejora la regulación al sistema de cooperativas y de
economía popular y solidaria.
Entre los cambios que se
hicieron al texto es que
el artículo 14 precisa
mejor que las funciones de la Junta
de Política y Regulación Monetaria y Financiera
tendrán
que ver con la regulación de la política en los campos crediticio, cambiario, de finanzas y
de seguros y valores.
Con respecto al fuero de
corte que, según el proyecto de ley,
tendrán los miembros de la Junta, el
asambleísta aclaró que no habrá reglamentación posterior a lo que ya
establece el texto.
Ayer, miembros de Alianza PAIS
socializaron este Código y la Ley de
Aguas en Ciespal, norte de Quito.
CORTESÍA/ PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
dustria se pueden generar más de
400 mil plazas de trabajo hasta
2025.
Otro de los planes es el sistema
de Fondos para Capitales de Riesgo
que favorece a la innovación. Lo que
se busca es que la investigación no
solo se limite a una idea sino que se
convierta en un producto que sirva
para la comercialización.
“Más del 50% de los ecuatorianos son emprendedores, tenemos
en ese sentido una de las estadísticas más grandes que existen en la
región y tenemos que aprovecharlas”, dijo el ministro coordinador de
la Producción, Richard Espinosa.
Por esta razón, el programa intenta que iniciativas independientes tengan un impulso a través del
capital semilla o financiamiento
que provenga del Estado.
“En Israel, el 51% de la economía
depende del nacimiento de nuevas
empresas que surgen de la innovación y la creación de cosas. Eso es
una economía del conocimiento y
hacia allá estamos apuntando en el
Ecuador”, expresó Glas.
En total serán 3 fondos. El primero se llamará Fondo Público Estratégico y la inversión será 100%
pública, a cargo de la Senescyt; el
segundo será una combinación de
fondo público con contraparte pri-
vado; y el tercero será de fondos privados, para fines comerciales.
Para complementar este sistema
también se ha creado la plataforma
de intercambio de ideas o Banco de
ideas, que hasta el momento tiene
1.400 registros y 250 proyectos.
Elaborar plástico a partir de la
cáscara de banano, un traje especializado para personas no videntes o
un programa que ayuda a traducir la
voz al lenguaje de señas son algunas
de las ideas inscritas en la página
www.bancodeideas.gob.ec.
“Se busca esta coordinación entre los empresarios, estudiantes, innovadores y el Estado”, manifestó
René Ramírez, titular de la Senescyt. De esta manera, se identificará qué proyectos son sujetos a Capitales de Riesgo.
Por otro lado, Glas informó que
el Ministerio del Deporte pretende
emplear cerca de $ 80 millones en
la remodelación del Estadio Olímpico Atahualpa, por lo que invitó a
la ciudadanía a debatir si debe realizarse o no esa inversión.
06
ECONOMÍA
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
@
Ingrese a la sección Economía a través del código QR, que deberá escanear con su celular y que, al activarse, mostrará los temas de su interés.
www.telegrafo.com.ec/economia.html
LOS SECTORES PESQUERO Y ACUÍCOLA APORTARON EN 2013 EL 0,04% AL PIB, QUE SE SITUÓ EN 4,5%
La pesca artesanal genera $ 100
millones en exportaciones al año
Infraestructuras que garanticen una ganancia justa y más seguridad en el mar
CFN PROMUEVE CRÉDITOS
Importación de
calzado se redujo
en $ 10 millones en
primeros 4 meses
Redacción Economía
Guayaquil
son 2 vacíos de larga data, que este segmento productivo de a poco va llenando.
Redacción Economía
[email protected]
Guayaquil
La calle principal de Santa Rosa, parroquia pesquera de Salinas, en la
provincia de Santa Elena, huele a
pescado y sal. A las 17:00 de un día
de verano, sin el sol de los primeros
meses del año, la mayoría de pescadores concluyó su jornada y el recurso marino que sale de los destartalados muelles es eviscerado y depositado en baldes de camionetas
para su comercialización. Desde allí
emana su aroma particular.
En la orilla, pescadores rezagados
llegan todavía con el producto de la
faena y allí pequeñas lanchas de
madera son la antesala a ese espacio
que parece salido de un cuadro marinero, con gaviotas que sobrevuelan en busca de alimento, garzas que
pellizcan entre las rocas y un perro
mestizo de pelaje pegajoso que reposa en la proa de un bote.
José Escalante apenas llega de su
faena capitaneando una fibra. Lleva
alrededor de 20 merluzas que comercializará en la caleta pesquera,
unas cuantas carnadas que no usó y
poca noción de los entretelones de
su oficio.
Algo sabe sobre el fenómeno de
El Niño que se avecina, y un rumor
le ha llegado sobre la construcción
de un moderno puerto cerca de allí,
pero no más, pues cada tarde su
única certeza es que con los $ 15
que gana en promedio al día alimenta y da estudio a sus 8 hijos.
La semana pasada se celebró el
día del pescador artesanal, fecha
que llegó acompañada de obras,
promesas gubernamentales y reivindicaciones, pero también con
temas pendientes y “mucho por hacer”, según expresó el presidente
Rafael Correa durante la inauguración del puerto pesquero de Anconcito, ubicado en la Península.
Sector productivo
Con un promedio de 18 mil embarcaciones en el país y 3 pescadores
por cada una, según datos de la Federación Nacional de Cooperativas
de Pesca del Ecuador (Fenacopec),
la pesca artesanal genera un promedio de $ 100 millones en exportaciones al año.
El sector incluye tanto a pescadores de altura como de orilla, a concheros, buzos y cangrejeros.
La importancia del sector pesquero y de acuacultura en el país es
innegable, pues incluyendo la actividad industrial, aportó en 2013 un
0,04 al crecimiento del PIB, el cual
se situó en 4,5%, según el Banco
Central del Ecuador.
Solo en peces pelágicos, en 2010,
se desembarcaron 11.828 toneladas
en los diferentes puertos del país,
informó el Instituto Nacional de
Pesca.
Dado su impacto en las rentas
La flota artesanal ecuatoriana cuenta con un promedio de 18.000 embarcaciones de 3 pescadores.
nacionales, el gobierno ha buscado
formas de mejorar las condiciones
de trabajo de los pescadores, a través de infraestructuras, programas
de seguridad y planes de cuidado
del medio ambiente. Esto -afirmó la
vocera de Fenacopec-, ha influido
positivamente en la calidad de vida
de estos ecuatorianos.
Precisamente el jueves pasado, el
presidente Rafael Correa inauguró
el puerto de Anconcito, en Santa
Elena, una de las facilidades pesqueras de un grupo de 23 que se espera construir hasta el 2016. El
costo de la obra fue de $ 20 millones, según la empresa pública Infraestructuras Pesqueras del Ecuador (Ipeep).
Estas instalaciones habían sido
solicitadas por el sector hace 7 años,
aseguró Cruz, por lo que considera
que ha llegado como una reivindicación para el pescador, quien “ahora
puede sentirse orgulloso de su trabajo, de llevar su producción y venderla a un peso y precio justos, no
como antes cuando se lo evisceraba
en la arena porque no había servicios básicos”.
En esa parroquia peninsular están registradas 436 embarcaciones,
con 3.200 pescadores artesanales,
pero se estima que las instalaciones
tendrán un importante impacto
para los evisceradores, vendedores
de hielo e incluso para las familias
que podrán generar negocios gracias
a los locales comerciales dispuestos
en el sitio.
Pedro Santos, pescador de la
zona aseguró que en sus 44 años es
la primera vez que observa a un gobierno preocuparse por el sector.
Mencionó que la primera ventaja
de esta construcción ha sido la instalación del muelle, pues este ha
evitado que durante los aguajes las
embarcaciones se dañen. “Antes se
rompían las anclas y la embarcación
quedaba destruida en el 90%”, aseguró.
Durante la inauguración de la infraestructura, el presidente Rafael
LYLIBETH COLOMA / EL TELÉGRAFO
DATOS
DESTACADO
Alrededor de 300 caletas (comunidades)
situadas en el perfil costero del país
dependen en un gran porcentaje de la
pesca, tanto artesanal como industrial.
La pesca artesanal captura
el mejor atún para los
mercados internacionales,
aseguró una dirigente.
La actividad genera miles de fuentes de
trabajo para unas 150 mil familias
ecuatorianas, según el viceministro de Pesca
y Acuacultura, Guillermo Morán.
CIFRA
El fenómeno de El Niño de 2011 ocasionó la
destrucción de 400 embarcaciones en Santa
Rosa (Salinas) de las 1.700 registradas.
millones de dólares costó el nuevo
puerto pesquero de Anconcito, en
la península de Santa Elena.
Correa expresó que estas obras
constituyeron un “acto de justicia”.
rescate de los hombres cuando quedan a la deriva en altamar.
Tal preocupación los ha llevado a
solicitar al gobierno la adquisición
de un helicóptero y de lanchas rápidas para hacer labores de rescate.
“Si mañana me asaltan y el dispositivo dice que me encuentro a 40 millas, cómo me van a ayudar si no hay
cómo llegar”, afirmó Cruz.
Y es que la incertidumbre y las
duras condiciones de trabajo son
constantes en este oficio, uno de los
más antiguos de la humanidad.
Temporales como el fenómeno de El
Niño, sólo en Santa Rosa en 2011,
mermó recursos económicos por $ 2
millones, informó Cruz.
La Fenacopec espera trabajar de
cerca con la Secretaría Nacional
Gestión de Riesgos para planificar
tareas conjuntas.
Mientras, ajenos a los entretelones
políticos, miles de pescadores continúan ganándose la vida en el mar, tal
como lo aprendieron de sus ancestros, aunque José Escalante, en Santa
Rosa, anhela que sus hijos estudien y
se dediquen a otra cosa al crecer.
Pero, quién pescará entonces en
Santa Rosa, se pregunta con una sonrisa que deja entrever que no lo sabe.
Herramientas para proteger al pescador de los ataques delincuenciales también fueron un pedido continuo de este segmento productivo,
frente a una pérdida de alrededor de
$ 5 millones por robo el año pasado.
Actualmente es obligatorio que
las fibras tengan instalados dispositivos de rastreo satelital, con el objetivo de facilitar su localización en
caso de asalto. “Nadie se podrá
matricular si no tiene el dispositivo
instalado”, recordó el Mandatario
frente a centenas de pescadores que
se dieron cita en Anconcito.
Según Daniel Rodríguez, quien se
dedica a la captura de cangrejos en
el golfo de Guayaquil, el número de
asaltos se ha reducido notablemente, pues antes ocurrían semanalmente dejando incluso heridos.
Ahora aseguró que estos eventos se
han espaciado en un promedio de
uno cada dos meses.
No obstante, para Gabriela Cruz, el
uso de los GPS no soluciona el problema de robo de motores, y hay otros
aspectos que se deben cubrir como el
CONVENIO CON MAGAP
Yachay tendrá
estación agrícola
para fomentar
la productividad
20
El ecuatoriano consume un promedio de 8
kg de productos de mar en el año, lo que es
inferior al nivel mundial, que es de 18 kg.
Seguridad en el mar
La Corporación Financiera Nacional
(CFN) ha entregado más de
$7
millones al sector de las confecciones y calzado en lo que va del año,
informó el organismo.
En el primer cuatrimestre del
2014 se registró una reducción de
$ 10 millones en importaciones de
zapatos en relación al mismo periodo de 2013, pasando de $ 46,1
millones a $ 35,8 millones.
Estos datos se difundieron durante la Feria Internacional del Calzado y Componentes (FICC 2014)
que congregó a 70 de las principales
marcas del sector y culminó ayer en
el Centro de Exposiciones Quito, al
norte de la capital.
Lilian Villavicencio, presidenta
de la Cámara Nacional de Calzado,
indica que en esta segunda edición
se esperaba superar los $ 5 millones
en intenciones de negocios que se
lograron en 2013. Ecuador tiene alrededor de 5.000 fabricantes.
Redacción Economía
Guayaquil
El Instituto Nacional Autónomo de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIAP), y la empresa pública Yachay (Ciudad del Conocimiento)
suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional con el propósito de implementar una estación
experimental que fortalezca la investigación y el mejoramiento de la
productividad y competitividad
agrícola. El proyecto se instrumentará a través de la Estación Experimental Santa Catalina de Quito, que
se trasladará a Urcuquí (Imbabura),
en un área aproximada de mil hectáreas, dentro de Yachay EP.
La iniciativa pretende también
aportar a la reducción de la pobreza
y a la soberanía alimentaria.
MITOS Y VERDADES
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
07
¿Cómo lucen los extraterrestres?
Cuando empezaron las discusiones acerca de qué seres de otros mundos nos visitaban, se los imaginaba muy
europeizados. Se los describía como altos, rubios y de ojos azules y, por supuesto, con una tecnología muy
avanzada. En tal descripción subyacía el racismo.
DESDE LOS SELENITAS HASTA LOS REPTILIANOS: LA GAMA DE CRIATURAS DE OTROS PLANETAS IMAGINARIOS ES AMPLIA
Los extraterrestres y la historia de sus
orígenes también evolucionan
Siempre hemos anhelado encontrar otros seres inteligentes en el universo, pero la ciencia aún no
halla rastros de ellos. Algunos charlatanes aseguran —sin pruebas— que ellos nos visitan.
María Eulalia Silva
[email protected]
Quito
Desde que la inteligencia apareció
entre los simios que bajaron de los
árboles, hemos levantado con asombro la vista al cielo. Ese era el lugar
donde sucedían las cosas más incomprensibles: rayos aterradores,
eclipses, luces fugaces de meteoritos, cometas que alumbraban la noche. Allí debía estar la morada de
los dioses.
Los más cercanos: los selenitas
La imaginación humana creyó siempre que fuera de la Tierra vivían seres a quienes temer y comenzaron
por lo más cercano: la Luna. Los astrónomos que usaron los primeros
telescopios creyeron ver en ella características similares a las de nuestro planeta: áreas oscuras a las que
bautizaron como mares y regiones
más claras que denominaron tierra.
En la imaginación de Cyrano de
Bergerac, la luna estaba habitada
por gente que andaba en 4 patas y,
para el mitómano barón de Münchhausen, podían separar la cabeza
de su cuerpo. Hasta 1835 se podía
leer en un periódico norteamericano la descripción “real” de los selenitas: “Medían metro y medio y
estaban cubiertos de pelo a excepción del rostro, alas compuestas de
una membrana delgada y sin pelo,
que con toda comodidad plegaban
sobre la espalda”. No se dudaba de
que la Luna estaba habitada hasta
que los telescopios más poderosos
demostraron que era solo un
enorme desierto; entonces la amenaza imaginaria se trasladó un poco
más lejos: Marte.
La era de los marcianos
A finales del siglo XIX el astrónomo
Percival Lowell creyó descubrir que
el planeta rojo estaba atravesado
por enormes canales excavados por
una civilización avanzada para
transportar agua desde los polos.
Luego vinieron novelas como La
Guerra de los Mundos e historietas
de marcianos belicosos dispuestos a
invadir nuestro planeta.
Esta nueva amenaza duró menos,
porque a partir de 1965 las sondas
rusas y norteamericanas comenzaron a enviar las primeras fotografías de Marte que mostraban un
paisaje yermo y desolado, sin rastros de civilización. Lo mismo parecía suceder en todo el resto del sistema solar, así fue que los ufólogos
cambiaron el lugar de origen de los
extraterrestres: llegaban de otras
estrellas de la galaxia. Célebres
‘contactados’ como George Adamski
y Billy Meier aseguraban que hemos
sido visitados por al menos medio
centenar de razas alienígenas:
arcturianos, lyrianos, veganos,
anunnakis, grises, andromedanos,
lemurianos, atlantes y un largo et-
DESTACADO
CIFRA
En 1835 un periódico
norteamericano describía
cómo eran físicamente los
habitantes de la Luna.
95%
cétera.
Como en la Guerra de las Galaxias, hay alienígenas buenos y malos, con la cabeza grande en forma
de pera invertida, ojos alargados y
negros, boca y nariz diminuta. Otros
tienen forma de reptiles, viven bajo
tierra y conspiran con algunos humanos para esclavizarnos. O son
horribles vampiros cuadrúpedos
como el chupacabras. Los buenos,
para muchos ufólogos, son humanoides altos, rubios y de piel y ojos
claros, ancestros de los arios que tenían superpoderes y manipularon
genéticamente a los simios para
crear las otras ‘razas’ del planeta.
Es que como la vida en la Tierra,
también los extraterrestres han
evolucionado, pero solo en la imaginación desbocada de los nuevos creyentes.
esta época de pensamiento más racional resulta difícil creer cuando la
única prueba que se nos ofrece es la
palabra del contactado; él nos pide
que le creamos porque afirma escuchar voces o haber sido transportado a otro mundo.
Afirman que nuestros visitantes
son tan inteligentes que pueden
viajar por años para llegar adonde
nosotros, pero para jugar a las escondidas y mal, porque muchos aseguran que vieron sus naves o que su
tecnología es sideralmente más
avanzada que la nuestra, pero nuestros antepasados tenían que dibujarles unas líneas en el desierto de
Nazca para que puedan aterrizar.
Tras la Segunda Guerra Mundial
algunos de estos ‘contactados’ aseguraban que los visitantes les pidieron que nos adviertan que las bombas atómicas nos podían destruir.
Eso fue 5 años después de las explosiones de Hiroshima y Nagasaki.
Ahora nos alertan sobre el calentamiento global, cosa que los científicos descubrieron hace ya 3 décadas.
Los mensajes apocalípticos de los
profetas modernos llegan cuando el
daño ya está hecho. Si los extraterrestres quieren que se escuche su
mensaje, ¿por qué no les dan algo
tangible para mostrarnos?: muestras de algún material que no exista
en la Tierra, un aparato desconocido o, mejor aún, hacer apariciones
¿Existen pruebas de la vida
extraterrestre?
Desde la aparición de las más sencillas y antiguas religiones, algunos
mortales aseguran haber sido escogidos por los dioses para transmitirnos sus mensajes. Esos intérpretes
de los dioses se llamaban pitonisas
o profetas.
Ahora hay nuevos dioses llamados extraterrestres y sus elegidos se
hacen llamar “contactados”, aunque
nunca lograron tener tantos adeptos
como sus predecesores, porque en
de los casos de avistamientos
estudiados pudo ser perfectamente
explicado.
masivas para que nadie dude de sus
mensajeros.
¿Qué tan lejos estamos?
Por si hiciera falta aclararlo, formamos parte de quienes creen que
existe vida en otros planetas simplemente porque existen miles de
millones en todo el Universo y la ley
de las probabilidades dice que eso
sería lógico. Lamentablemente todavía no existen pruebas que lo
confirmen.
Otra aseveración es que seres de
otro mundo vienen por millares a
visitarnos. ¿Por qué no? Hasta el
momento no existe ni una sola
prueba real y contundente que lo
demuestre. Una afirmación tan extraordinaria como esa requiere
pruebas extraordinarias, más convincentes que una foto trucada, un
video fugaz y desenfocado o la palabra de quienes se autodesignaron
como sus mensajeros.
En segundo lugar, porque estamos lejos de todo. Nuestro sistema
solar está ubicado en un brazo de la
Vía Láctea, a gran distancia del centro, que es donde se amontonan por
millones las estrellas y planetas. En
el barrio semirural donde está la
Tierra, la estrella más cercana
queda a 4 años luz y no parece factible que en sus planetas haya vida
inteligente. Vivimos en la periferia.
Si como lo afirmó Einstein (y aún
no se ha probado lo contrario), no se
puede viajar a la velocidad de la luz,
venir desde esos planetas significaría varios años de vuelo. La pregunta es entonces ¿qué nos hace
tan interesantes para que nos visiten? Es cierto, ya no nos pensamos
como los únicos en el universo, pero
sí muy especiales. Tanto que aún
somos el centro de atención de los
nuevos dioses.
CIENTOS DE CASOS SE HAN ESTUDIADO
Ovnis: ¿platillos
tripulados por
enanitos verdes?
Se han hecho decenas de estudios y
análisis científicos de las denuncias de
avistamientos de objetos voladores no
identificados.
La Universidad de Colorado, por ejemplo,
analizó más de un millar de casos y el
95% estaba relacionado con objetos
como aviones, globos, estrellas, etcétera.
Otro estudio realizado por un astrónomo
fue incluso más detallado: el 42% de los
avistamientos correspondía a estrellas
brillantes, meteoritos y satélites naturales.
Sobre todo Venus, cuando titila a la luz del
atardecer.
Otro 37% de los objetos que se creyeron
platillos voladores correspondió a
aeronaves humanas. Un 7% fue globos
con forma redonda, de cigarro o de aguja
que pueden cambiar repentinamente de
dirección con el viento. Solo en el Ecuador
cada año se lanzan 20 globos
meteorológicos. Otro 5% fue nubes y
polvo, pájaros en bandadas, satélites
artificiales y fenómenos de luz en la
atmósfera, entre otros.
Quedaría un 9% de casos que podrían
considerarse ovnis, es decir, que no se
sabe qué son.
De allí a pensar que se trata de platillos
voladores con enanitos verdes (reptilianos
o arios rubios y guapos, dependiendo del
ufólogo al que se le pregunte) hay una
distancia enorme.
Usando el mismo salto de la imaginación
también podríamos afirmar que se trata
de Superman o Santa Claus en su trineo,
¿por qué no?
08
SOCIEDAD
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
@
Ingrese a la sección Sociedad a través del código QR, que deberá escanear con su celular y que, al activarse, mostrará los temas de su interés.
www.telegrafo.com.ec/sociedad.html
CHIMBORAZO TIENE HISTORIAS DE NIÑAS QUE ACABARON CON SUS VIDAS DEBIDO AL ÉXODO DE SUS PROGENITORES
El suicidio es la segunda causa de
muerte entre jóvenes de 12 a 17 años
El informe del Observatorio Social de Ecuador revela algunas causas para que los
BREVES
Nuevo producto de exportación
El paiche, un pez con
potencial de ventas
Ricardo Burgos, docente investigativo de la
Universidad Estatal Amazónica, afirmó que
la carne del paiche, que mide 2,80 metros
de longitud, sería un potencial producto
de exportación para Brasil y Perú. Se
realizan estudios sobre esta especie.
adolescentes se autoeliminen: la migración de sus padres, depresión y tensiones.
Rompimiento de oleoducto
Redacción Sociedad
[email protected]
Quito
En marzo pasado, Joselin A., una
menor ecuatoriana de 12 años, se
quitó la vida en el baño del albergue
‘La Esperanza’, en Ciudad Juárez.
Ella esperaba reunirse con sus padres José Segundo Álvarez y Martha
Violeta Quillay, en Nueva York.
Los casos de suicidios en niñas
indígenas por efectos de la migración son numerosos. Solo en Chunchi, provincia de Chimborazo, en
2005 se registraron más de 50, según la prensa local. El de Lourdes R.
fue muy recordado porque dejó una
carta explicando la soledad que sentía. Su primo Luis, cuyos padres vivían en el exterior, intentó suicidarse por 2 ocasiones.
También está el caso de Mónica
J., (16 años) una joven ecuatoriana
que estudiaba en Madrid, y en noviembre de 2012 se quitó la vida, al
parecer por acoso escolar.
Las cartas que dejan los menores
y los testimonios de sus familiares
muestran que el suicidio en adolescentes (de 12 a 17 años) no es ajeno
para la sociedad ecuatoriana. De hecho, es la segunda causa de muerte
en el país, según el último informe
publicado en 2011 por el Observatorio Social del Ecuador.
Datos del Instituto Nacional de
Estadística y Censos (INEC) indican
que entre 1997 y 2009 murieron un
promedio de 1.200 adolescentes por
año. De ellos, 1 de cada 2 falleció por
accidentes de tránsito, caídas, ahogamiento, envenenamiento y lesiones autoinfligidas.
Las estadísticas reflejan otra realidad: un 24% de las adolescentes
ecuatorianas eligen el suicidio como
última salida.
Margarita Velasco, directora del
Observatorio Social del Ecuador,
explica que ‘las muertes evitables’
como los suicidios son problemas
que conciernen y afectan a toda la
sociedad, pues hay una violencia
simbólica casi naturalizada y una
carencia de políticas que tomen en
cuenta a los jóvenes.
“Los adolescentes no tienen visibilidad, más bien, la adolescencia
empieza a ser un motivo de preocupación. Se da por sentado que los
chicos son violentos o se drogan, y
no es así, son personas jóvenes que
están sufriendo”, explica Velasco.
La experta, basándose en el estudio publicado por el Observatorio,
comenta que tras un suicidio hay al
menos 3 o 4 intentos de hacerlo, y
por ello, este es un acto que podría
ser reconocido por los padres para
tratar de evitarlo.
Considera que los adolescentes
están solos, muchas veces no tienen
quién cuide de ellos porque son
muy poco comprendidos. “Hay que
acompañarles e interesarse por su
vida, hay que hacerlos plenos, en el
DATOS
INFOGRAFÍA
Muertes evitables de adolescentes en el país, de 12 a 17 años
Según género y región
País
Sexo
Hombre
Mujer
Región
Costa
Sierra
Amazonía
Accidentes de
tránsito
+2
+2
+1
Suicidios
Homicidios
+11
+12
+11
+1
0
+2
+7
-5
+3
+2
+21
+7
+4
-3
+11
Según datos del INEC, entre
1997 y 2009 más de 1.400
adolescentes se quitaron la vida
intencionalmente en el país.
INEC, Estadísticas vitales 2005-2008.
Nota: La tabla registra el número de muertes evitables por
cada 100.000 adolescentes y muestra los cambios ocurridos
en la tasa de mortalidad de adolescentes en 2 períodos de
tiempo 1997-2000 y 2005-2008.
Causas de muertes en el país (por provincia)
INEC, Estadísticas vitales 2005-2008. Elaboración ODNA 2011
Provincia
Azuay
Bolívar
Cañar
Carchi
Cotopaxi
Chimborazo
El Oro
Esmeraldas
Guayas
Imbabura
Loja
Los Ríos
Manabí
Morona Santiago
Napo
Pastaza
Pichincha
Tungurahua
Z. Chinchipe
Sucumbíos
Orellana
País
1 a causa
Suicidios
Tránsito
Suicidios
Tránsito
Suicidios
Suicidios
Tránsito
Homicidios
Homicidios
Suicidios
Tránsito
Tránsito
Tránsito
Suicidios
Suicidios
Suicidios
Suicidios
Suicidios
Tránsito
Homicidios
Homicidios
Tránsito
2 a causa
Tránsito
Suicidios
Tránsito
Suicidios
Tránsito
Tránsito
Homicidios
Tránsito
Tránsito
Tránsito
Suicidios
Homicidios
Homicidios
Tránsito
Tránsito
Tránsito
Tránsito
Tránsito
Suicidios
Tránsito
Tránsito
Suicidios
1° causa
LOS SUICIDIOS
SE PRODUCEN POR:
Pichincha
Depresión
Cotopaxi
Baja autoestima
Tungurahua
Tensiones
Chimborazo
Embarazos no deseados
Cañar
Azuay
Migración
Abuso de adultos
Ansiedad por identidad sexual
3 a causa
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Suicidios
Suicidios
Suicidios
Homicidios
Homicidios
Suicidios
Suicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Homicidios
Suicidios
Suicidios
Homicidios
Imbabura
Napo
Pastaza
Morona
Santiago
DESTACADO
CIFRA
En 2012, datos de la OMS
revelaron que 1,3 millones
de adolescentes se
suicidaron en el mundo.
44%
sentido de que sueñen y crean que
tienen en sus manos las decisiones.
Se les debe ayudar para que construyan ese proyecto vital”, asevera.
La psicóloga Elizabeth Montenegro explica que las conductas suicidas en un adolescente pueden detectarse con procesos depresivos
muy serios, cambios de comportamiento bruscos y una tristeza que se
prolonga por períodos largos de
tiempo.
Estas señales son los verdaderos
signos de alertas y auxilio para los
padres. “Por ejemplo, emiten frases
como: ‘no me van a extrañar cuando
Posibles causas
El estudio del Observatorio evidenció que algunas de las causas para
que los jóvenes se quiten la vida son
la migración de sus familiares, depresión, tensiones, baja autoestima
y embarazos no deseados.
de los jóvenes afirmaron que cuando
se meten en problemas, sus padres les
pegan, los insultan o los denigran.
Según la Organización Mundial de la Salud
(OMS), en el mundo existe un registro de
alrededor de 2,7 millones de personas
adultas que murieron por causas evitables.
Los suicidios en América Latina son una
realidad. Países como Nicaragua, Paraguay,
Colombia, Guatemala, Ecuador, El Salvador y
México registran varios casos, según el
Observatorio Social del Ecuador.
Un informe de la OMS recomienda medidas
claves para que los países puedan responder
más eficazmente a las necesidades físicas y
de salud mental de los adolescentes, con la
meta de disminuir los casos de suicidio.
En 2011, según datos preliminares del
último informe del Observatorio Social (que
se publicará en noviembre), 2.359
adolescentes fallecieron en Ecuador. Los
suicidios, homicidios y accidentes de
tránsito representan el 55% de los
fallecimientos. De las 51 posibles causas,
solo 3 ocupan el 30% del total: suicidio,
homicidio y accidentes.
me muera’, ‘cuando no esté serán
más felices’. Si dicen esto es porque
los jóvenes tienen un cuadro depresivo donde se alejan de las personas
y prefieren estar solos”, asegura.
La especialista recomienda crear
lazos afectivos y de comunicación
en edad temprana. También aconseja evitar ver a la adolescencia
como un problema, sino entenderla
como un cambio de edad en la que
los hijos buscan mayor independencia. “No hay que criticarlos y juzgarlos, sino comprender sus diferencias, brindar mayor confianza y
guiarlos para que tomen decisiones
a futuro”, dice la psicóloga.
La sociedad violenta es un aliciente para que los suicidios ocurran. La socióloga Natalia Sierra explica que hay una crisis de valores y
una imposibilidad de que el ser humano se proyecte a futuro. “La sociedad no asegura la posibilidad de
conseguir un trabajo, tampoco hay
expectativa de formación personal,
hay crisis social, delincuencia, debacle ecológica. No es un panorama
agradable para los jóvenes”, agrega
la especialista.
Según ella, esta violencia simbólica es producto de la estructura
económica y el capitalismo. “Este
modelo económico nos vuelve competitivos y destruye los lazos sociales. Es decir, el sujeto está por encima de los otros. Eso es violencia y
se extiende a todas las dimensiones
de la vida”, puntualiza.
La tasa de suicidios en el mundo
es un reflejo de la violencia y los
problemas de los adolescentes. Según la OMS (Organización Mundial
de la Salud), entre las 3 principales
causas de mortalidad en jóvenes de
10 a 19 años está el suicidio. Las
otras son el VIH/Sida y los accidentes de tránsito.
MAE toma muestras de
agua en Sucumbíos
El Ministerio del Ambiente visitó la
comunidad de Puerto Libre (Sucumbíos)
para realizar un muestreo de suelo y agua
en la zona afectada por el derrame de
crudo ocurrido el pasado 1 de julio.
Programa de ayuda educativa
Ancianos aprenden
a leer y escribir
Cuarenta y nueve adultos mayores del
programa de gerontología del cantón
Balzar participan del programa de
alfabetización del Ministerio de Educación.
Ellos ya saben escribir su nombre.
Gastronomía típica ecuatoriana
Chimborazo elige el
mejor plato de hornado
Hoy en Alausí seleccionarán al
representante de Chimborazo que
participará en el Campeonato Mundial del
Hornado, un certamen nacional que se
realizará el 2 de agosto en Riobamba.
El evento se realizará el 9 de julio
Estudios en el exterior
se ofertarán en Loja
Más de 14 instituciones especializadas en
programas estudiantiles en el extranjero
expondrán sus opciones en la 1ª Feria de
Movilidad Estudiantil organizada por la
Universidad Particular de Loja (UTPL).
En el Jardín Botánico de Quito
Conferencia magistral
trae a experto mexicano
IKIAM realizará la 1ª Conferencia Magistral
sobre biodiversidad e investigación en
América Latina. Rodolfo Dirzo, de la
Escuela Mexicana de Ecología, presentará
la ponencia gratuita el 10 de julio.
Tratamiento oriental que toma fuerza
Médico chino asegura
que el fuego cura
El terapeuta Zhang Fenghao cree que el
fuego combate enfermedades como las
indigestiones, la infertilidad e incluso
algunos tipos de cáncer. Cobra alrededor
de $ 60 por hora.
PUBLICIDAD
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
09
10
PUBLICIDAD
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
REP: Niño azul
Opinión
[email protected]
Decano de la prensa nacional, fundado en 1884.
Refundado el 17 de marzo de 2008, se convierte
en el primer diario público de Ecuador.
EDITORIAL
Sembrar petróleo -como metáfora
política, económica y social- fue
una demanda histórica. Todavía no
hay estudios ni investigaciones que
nos muestren e ilustren sobre el
destino de los miles de millones de
dólares que desde 1973
administraron los gobiernos de las
dictaduras y de la llamada
‘partidocracia’.
Hay autores que señalan que las
grandes fortunas de Ecuador de
ahora se fundaron en esos años. Y,
consecuentemente, también los
factores de la pobreza que por
muchos años soportamos como una
vergüenza para todos, al sostener
una economía boyante pero
¿En dónde
está sembrado
el petróleo
ecuatoriano?
la siembra de petróleo que tanto se
demandó ahora tiene sentido y
evidencias, no solo ha sido posible
por la iniciativa política de un
proyecto en el poder sino por la
capacidad de la misma sociedad de
sostener ese proyecto con
legitimidad y apoyo electoral en los
últimos años.
Pero ante todo está sembrado en la
“No cabe duda, ni siquiera para los
más ortodoxos críticos, que la inversión perspectiva y en la esperanza de las
pública no se hizo a costa del sacrificio nuevas generaciones. Miles de
miles de jóvenes estudian fuera del
de las grandes mayorías y mucho
país gracias a esos recursos; cientos
menos de los empresarios”.
de profesionales y maestros se
excluyente.
capacitan dentro y fuera también; y
Ahora, cuando se evalúa, por
locales escolares y proyectos
diferentes estudiosos, la economía ambiciosos como son las cuatro
ecuatoriana muestra signos y datos grandes universidades están ahí
que explican dónde fue a parar el
para probarlo con sobra de razones.
dinero proveniente de los ingresos
Podría resumirse en una frase: la
del petróleo. No cabe duda, ni
siembra del petróleo ecuatoriano de
siquiera para los más ortodoxos
los últimos años está fotografiada
críticos, que la inversión pública no en cada provincia, pero sobre todo
se hizo a costa del sacrificio de las
en las nuevas generaciones.
grandes mayorías y mucho menos
Por eso carecen de peso y
de los empresarios. Al contrario, si argumentos aquellas expresiones,
esas sí populistas y demagógicas,
que preguntan qué se ha hecho con
los ingresos de los altos precios del
petróleo.
Lo mismo podría decirse de
aquellos neoambientalistas que no
creen en el uso adecuado de los
recursos naturales: sin el petróleo y
su inversión social ni siquiera
habría posibilidad de sostener un
proyecto nacional para que las
nuevas generaciones asuman
compromisos y hasta banderas a
favor de la naturaleza.
Ahora, con el crecimiento
económico, la reducción de la
pobreza, la presencia masiva en los
procesos de cambio de la matriz
“Miles de miles de jóvenes
estudian fuera del país gracias a
esos recursos; cientos de
profesionales y maestros se capacitan
dentro y fuera también”.
productiva sí hay que enfatizar que
aquellas dudas sobre la liquidez de
la economía no son sino
incomprensiones y hasta
distorsiones de la realidad con
claros afanes proselitistas (y en
algunos casos desestabilizadores).
Habrá que mirar con perspectiva
histórica lo que ha significado el
petróleo para Ecuador en estos
años para entender en qué realidad
estamos asentados todos.
11
12
OPINIÓN
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Director: Orlando Pérez Jefe de Editores: Karla Pesantes Editores Jefes: Néstor Espinosa, Omar Jaén, Elías Vinueza
Editor Gráfico: Xavier Peña Merchán Coordinadora Regional Quito: Geovanna Melendres Coordinador Regional Sur: Rodrigo Matute Coordinador Regional Centro: José Miguel Castillo
Gerente General: Santiago León Abad
REFLEXIÓN DOMINICAL
Orlando Pérez
[email protected]
@OrlandoPerezEC
¿De qué lado está la
iniciativa política?
pesar de que la llamada restauración conservadora esté
en marcha, hay que considerar que de ese lado no está la
iniciativa política. Alianza PAIS y Rafael Correa todavía
marcan la pauta de la discusión pública, pero no necesariamente hacia una movilización colectiva siempre a su favor.
Hay factores que indican que hacen falta ideas movilizadoras
y convocatorias a otros modos de politizar el debate público.
El acelerador impuesto por el proceso constituyente
mantiene una dinámica compleja hasta que todas las obligaciones constitucionales se concreten. Y al mismo tiempo la
resistencia a esa dinámica se expresa de diversos modos y
donde confluyen, paradójicamente, las derechas y las izquierdas opositoras. Entonces, tras casi seis años de vigencia de la
Constitución de Montecristi no se ha podido terminar toda la
arquitectura impuesta y por ello hay resquicios para que la
oposición meta cuñas. Y, por supuesto, también para que
desde el lado de PAIS se evalúe el desarrollo, la aplicación y
hasta las posibles correcciones y/o enmiendas.
Con el paso del tiempo (como lo ha explicado para su
país el expresidente brasileño Lula Da Silva) los procesos adquieren un sentido propio que a veces ni los propios conduc-
A
Se olvidan que la iniciativa política
sigue del lado de la izquierda en el
poder, con un conjunto de acciones y
debates que se expresan
regularmente en la discusión...
tores son capaces de explicarlos o definirlos. Ahí es cuando
tienen y adquieren sentido la crítica, la oposición y hasta la
prensa responsables, como también el debate intensivo.
Si por algo no han podido esos sectores adaptarse a la
dinámica política real ha sido por imaginar más el fin del proyecto político que su verdadera instauración y aplicación. Y
por eso, también, la iniciativa sigue del lado de PAIS y de Correa, además por la potencia de sus postulados y del carácter
de sus propuestas.
Por ahí circula el libro ‘Últimas noticias del nuevo
idiota latinoamericano’, que constituye la ‘biblia’ de cierta
oposición en el Ecuador. Plagado de falsos preceptos, datos y
hasta teorías no hacen sino alimentar las fantasías de quienes creen que todos los procesos políticos se reducen a los
períodos presidenciales. Consideran por ello que el 2017 todo
cambiará, la economía recobrará su matriz neoliberal y de
nuevo volverán las instituciones de la ‘verdadera democracia’.
Se olvidan los innombrables autores de ese libro, como
sus seguidores (entre los que se cuenta a un expresidente
ecuatoriano al que consideran esos mismos escritores el ‘más
brillante político’ de nuestro país), que la iniciativa política
sigue del lado de la izquierda en el poder, con un conjunto de
acciones y debates que se expresan regularmente en la discusión sobre el Código Monetario y Financiero, las leyes de
Aguas y del Uso del Suelo, entre otras, y sin descontar la posibilidad de hacer enmiendas a la Constitución de Montecristi, como un acto legítimo y democrático.
Y así como esos autores se olvidan, sus seguidores hacen causa común en el análisis. Por eso vemos programas de
supuesta opinión plural donde hablan en el mismo ‘ancho de
banda’ y dándose la razón cada mañana.
De ahí que haga falta también explicar que si bien es
cierto que la iniciativa política está en un solo lado, no necesariamente la generación de opinión pública la acompaña
adecuadamente. El Gobierno y PAIS en ese terreno se han estancado, porque viven el estrés de reaccionar, defenderse y
responder a esa opinión creada entre los seguidores de esos
autores y de ese libro. Claro que el que hace siempre será criticado y el que no hace nada siempre estará más cómodo,
pero por ahora, sí hace falta una discusión verdaderamente
plural y ‘conflictiva’ de los contenidos que genera la iniciativa
política de PAIS y de Correa. No solo como un sano recurso
democrático de reflexión y pedagogía sino también como un
evaluador y medidor del proceso político instaurado hace
siete años y que, como lo reconocen y hasta imitan en el exterior, va más allá de la gestión administrativa del Gobierno.
Noam Chomsky
a primera plana del New York Times presentó el 26 de junio una foto
de mujeres de duelo por un iraquí asesinado. Él es una de las innumerables víctimas de la campaña del ISIS (Sigla en inglés de Estado
Islámico en Irak y Siria) en la que el ejército iraquí, armado y entrenado
por EE.UU. durante muchos años, se desvaneció rápidamente, abandonando buena parte de Irak a unos pocos miles de militantes, lo cual difícilmente es una nueva experiencia en la historia imperial.
Justo arriba de la fotografía está el famoso lema del periódico:
“Todas las noticias que son aptas para imprimir”.
Hay una omisión crucial. La primera plana debería desplegar las
palabras del juicio de Núremberg de nazis prominentes; palabras que
deben ser repetidas hasta que penetren la conciencia general: La agresión es “el supremo crimen internacional que difiere de otros crímenes
de guerra solo en que contiene dentro de sí el mal acumulado del todo”.
Además, al lado de estas palabras debería estar la admonición
del fiscal en jefe por Estados Unidos, Robert Jackson: “El registro sobre
el que nosotros juzgamos a estos acusados es el registro sobre el cual la
historia nos juzgará mañana. Pasarles a estos acusados un cáliz envenenado equivale también a ponerlo en nuestros propios labios”. La invasión de EE.UU. y Reino Unido a Irak fue un ejemplo clásico de agresión.
Los apologistas invocan nobles intenciones, lo cual sería irrelevante incluso si las súplicas fueran sostenibles.
Para tribunales de la II Guerra Mundial, no tenía la mínima importancia que imperialistas japoneses estuvieran determinados a llevarles un ‘paraíso terrenal’ a los chinos que estaban masacrando, o que
Hitler enviara tropas a Polonia en 1939 en autodefensa contra el ‘salvaje
terror’ de los polacos. Lo mismo se aplica cuando bebemos del cáliz envenenado.
Aquellos en el extremo equivocado del club tienen pocas ilusiones. Abdel Bari Atwan, el director editorial de un sitio panárabe en internet, observa que “el principal factor responsable del presente caos
([en Irak]) es la ocupación de EE.UU. y Occidente y el respaldo árabe hacia ella. Cualquier otro alegato es engañoso y apunta a desviar la atención ([lejos]) de la verdad”.
En una reciente entrevista con Moyers & Company, Raed Jarrar,
especialista en Irak, bosqueja lo que nosotros en Occidente deberíamos
saber. Al igual que muchos iraquíes, él es medio chiita y medio sunita, y
en Irak antes de la invasión a duras penas conocía las identidades religiosas de sus parientes, ya que “la secta no formaba realmente parte de
la conciencia nacional”. Jarrar nos recuerda que “este conflicto sectario
que está destruyendo al país, claramente empezó con la invasión y ocupación de Estados Unidos”.
Los agresores destruyeron “la identidad nacional del iraquí y la
reemplazaron con identidades sectarias y étnicas”, empezando de inmediato cuando Estados Unidos impuso un Consejo Gobernante con base
en la identidad sectaria, una novedad para Irak.
Para estos momentos, chiitas y sunitas son los enemigos más
acérrimos, gracias al mazo blandido por Donald Rumsfeld y Dick Cheney
(respectivamente, el exsecretario de la Defensa y el exvicepresidente durante la administración de George W. Bush) y otros como ellos que no
entienden otra cosa más allá de violencia y terror y han contribuido a
crear conflictos que ahora están haciendo añicos a la región. Otros titulares informan del resurgimiento del talibán en Afganistán. El periodista
Anand Gopal explica las razones en su notable libro, “No hay buenos
hombres entre los vivos: EE.UU., el talibán y la guerra a través de ojos
afganos”.
Entre 2001 y 2002, cuando el mazo estadounidense golpeó Afganistán, los forasteros de Al Qaeda allá desaparecieron pronto y el talibán se desvaneció, muchos optaron, siguiendo el estilo tradicional, por
L
Los agresores destruyeron “la
identidad nacional del iraquí y la
reemplazaron con identidades
sectarias y étnicas”, cuando EE.UU.
impuso un Consejo Gobernante...
adaptarse a los conquistadores más recientes. Sin embargo, Washington
estaba desesperado por encontrar terroristas que aplastar. Los caudillos
que ellos impusieron como gobernantes descubrieron rápidamente que
podían explotar la ciega ignorancia de Washington y atacar a sus enemigos, incluidos aquellos que colaboraban ansiosamente con los invasores
estadounidenses. Al poco tiempo, el país estaba gobernado por despiadados caudillos armados, en tanto muchos exintegrantes del talibán que
buscaron unirse al nuevo orden recrearon la insurgencia. El mazo fue retomado más tarde por el presidente Obama, conforme “dirigía desde
atrás” al aplastar a Libia.
En marzo de 2011, en plena insurrección de la ‘primavera árabe’
en contra del gobernante libio Muamar Gadafi, el Consejo de Seguridad
de Naciones Unidas aprobó la Resolución 1973, pronunciándose por “un
cese al fuego y un alto total a la violencia y todo ataque, así como abu-
La perspectiva mundial
del mazo
sos, en contra de civiles”. El triunvirato imperial - Francia, Inglaterra y
Estados Unidos - instantáneamente optó por violar la Resolución, convirtiéndose en la fuerza aérea de los rebeldes y aumentando marcadamente la violencia.
Su campaña culminó en el asalto al refugio de Gadafi en Sirte, al
que dejaron “totalmente destrozado”, “reminiscente de las escenas más
lúgubres de Grozni, hacia el final de la sangrienta guerra chechena de
Rusia”, con base en informes de testigos publicados en la prensa británica. Con sangriento costo, el triunvirato alcanzó su objetivo del cambio
de régimen en violación de píos pronunciamientos sobre lo contrario.
La Unión Africana se opuso con firmeza al ataque del triunvirato. Como informó Alex de Waal, especialista en África, en el diario británico International Affairs, la UA estableció un ‘mapa de la ruta’ que se
pronuncia por un cese al fuego, asistencia humanitaria, protección de
emigrantes africanos (que fueron masacrados o expulsados en su mayoría) y otros nacionales extranjeros, así como reformas políticas para eliminar ‘las causas de la presente crisis’ con medidas ulteriores para establecer ‘un gobierno provisional que sea incluyente y consensual, que
conduzca a elecciones democráticas’.
El marco de la UA fue aceptado en principio por Gadafi, pero
descartado por el triunvirato, que “no estaba interesado en verdaderas
negociaciones”, observa de Waal.
El resultado es que Libia ahora está desgarrada por milicias beligerantes, en tanto el terror yihadista se ha desatado en buena parte de
África a la par de una inundación de armas, llegando incluso a Siria.
Abunda la evidencia de las consecuencias de recurrir al mazo.
Consideremos a la República Democrática del Congo, anteriormente el
Congo Belga, enorme país con riqueza de recursos y una de las peores
Sin embargo, Occidente no aceptaría
nada de eso. Allen Duller, director de la
CIA, determinó que en cuanto a
Lumumba, ‘su remoción debe ser uno
de los urgentes y principales objetivos’
historias contemporáneas de horror. Tuvo una oportunidad para desarrollarse exitosamente tras la independencia en 1960, bajo el liderazgo
del primer ministro Patrice Lumumba.
Sin embargo, Occidente no aceptaría nada de eso. Allen Duller,
director de la CIA, determinó que en cuanto a Lumumba, “su remoción
debe ser uno de los urgentes y principales objetivos” de una acción encubierta, no en menor medida porque inversiones estadounidenses pudieran haber sido puestas en peligro por lo que en documentos internos
se menciona como “nacionalistas radicales”.
Bajo la supervisión de oficiales belgas, Lumumba fue asesinado,
volviendo realidad el deseo del presidente Eisenhower en el sentido de
que él “cayera a un río lleno de cocodrilos”. El Congo fue entregado al favorito de Estados Unidos, el dictador asesino y corrupto Mobutu Sese
Seko, y después hasta el naufragio actual de las esperanzas del África.
Más cerca de casa es más difícil pasar por alto las consecuencias del terror de Estado de Estados Unidos. Actualmente prevalece gran inquietud con respecto a la oleada de niños huyendo a EE.UU. desde Centroamérica.
El diario Washington Post informa que el repunte proviene
“mayormente de Guatemala, El Salvador y Honduras”; pero no de Nicaragua. ¿Por qué? ¿Pudiera ser que cuando el mazo de Washington
estaba golpeando a la región en los 80, Nicaragua era el único país que
tenía un ejército para defender a la población de terroristas manejados
por Estados Unidos, al tiempo que en los otros tres países los terroristas devastando los países eran los ejércitos pertrechados y entrenados
por Washington?
Obama ha propuesto una respuesta humanitaria a la trágica
llegada masiva de personas: más deportación eficiente. ¿Vienen a la
mente alternativas?
Es injusto omitir ejercicios de “poder suave” y el papel del sector privado. Un buen ejemplo es la decisión de Chevron de abandonar
sus ampliamente promovidos programas de energía renovable, ya que
los combustibles fósiles son más lucrativos.
A su vez, ExxonMobil anunció “que su enfoque cual láser sobre combustibles fósiles es una estrategia sensata, sin consideración al
cambio climático”, informa Bloomberg Businessweek, “porque el
mundo necesita muchísima más energía y la probabilidad de considerables reducciones de carbono es ‘altamente improbable’”.
Por tanto, es un error recordarles a diario a los lectores sobre
el juicio de Núremberg. La agresión ya no es el “supremo crimen internacional”. No puede compararse con la destrucción de las vidas de generaciones del futuro para asegurar mayores bonos mañana.
(Noam Chomsky es profesor emérito de Lingüística y Filosofía
en el Instituto Tecnológico de Massachusetts en Cambridge, Massachusetts.)
OPINIÓN
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Llámenos:
1800-TELÉGRAFO
(1800-835347)
[email protected]
13
Guayaquil: Avenida Carlos Julio Arosemena, km 1,5. PBX: 2595700
Quito: San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro. PBX: 022522331
Cuenca: Av. José Peralta 1-111 y Cornelio Merchán, edificio Ónix, planta baja. PBX: 074104021/074104020
Ambato: Av. Los Shyris s/n e Imbabura, a dos cuadras del colegio Natalia Vaca. Telf.: 032416036
CARTAS AL DIRECTOR
www.eltelegrafo.com.ec
César Paz y Miño
[email protected]
Ciencia ciudadana y
Banco de Ideas
a Unión Europea difundió su programa SOCIENTIZE, con la finalidad de introducir en la sociedad: “La ciencia ciudadana, como
un concepto innovador para involucrar al público en general en
los procesos científicos. Una de las mejores maneras de ayudar a la
gente a entender la ciencia, al permitirle participar en investigaciones y experimentos científicos”.
La meta central es que personas comunes, no expertas en temas científicos, aporten con sus ideas, propuestas, críticas, evaluaciones o dudas, que respondan al interés general de la ciencia y de los
investigadores, es decir, que creen conocimientos, modelos y cuanto
sirva de aporte para la comprensión, difusión, utilización y expansión de la ciencia en la sociedad. Con la ‘ciencia ciudadana’ se desea
lograr que cualquier persona sea actora de los grandes logros científicos.
Algo similar acaba de ocurrir en Ecuador, con el lanzamiento
del interesante programa Banco de Ideas, una innovadora manera de
aportar desde la ciudadanía al desarrollo científico nacional, a través
de tesis desarrolladas, aportes universitarios y de institutos públicos.
El sentido de SOCIENTIZE y del Banco de Ideas es semejante,
pero con diversos medios y metas. La iniciativa europea desea que
los voluntarios (docentes, investigadores y programadores) aporten
experticias y tiempo para llevar adelante investigaciones científicas.
Los medios tecnológicos para ello serían los ‘smartphones’, las computadoras personales, redes, internet u otros recursos que participen
L
El sentido de SOCIENTIZE y del Banco de Ideas
es semejante, pero con diversos medios y
metas. La iniciativa europea desea que los
voluntarios aporten experticias y tiempo
para llevar adelante investigaciones...
en las soluciones de problemas científicos. El programa europeo fundamenta su éxito en la llamada e-ciencia, en la cual el ciudadano
puede desarrollar conocimientos y no solo consumirlos. Cualquier
persona podrá analizar imágenes, recolectar datos o suplir elementos
que a su vez serán integrados y filtrados por expertos. En el Banco de
Ideas la relación desde una plataforma virtual está encaminada al desarrollo de innovaciones para la producción y cambio de matriz productiva ecuatoriana.
El proyecto europeo pide participación ciudadana en estudios
de temperaturas reales de las ciudades, por ejemplo, para lo cual el
científico ciudadano recopila datos de la temperatura de su casa, o en
el proyecto sobre distribución y control de brotes de gripe, o brinda
datos de una enfermedad. El proyecto ecuatoriano financiará las mejores ideas ingresadas en el Banco. Se espera que el impacto y la aplicación social de estas metodologías mejoren radicalmente el involucramiento del común de las personas en el desarrollo de los países.
Guido Calderón
[email protected]
iles de árboles cada día que son convertidos
en rústicos cajones de madera donde transportamos a los mercados de casi todo el
país, las verduras y frutas que consumimos.
Nuestros bosques nublados son talados cada día
y convertidos en ásperas tablillas que cortan y
maltratan los alimentos permitiendo su contaminación, a más de que muchos terminan expendidos en el suelo a merced del polvo y el viento,
lo que a su vez aumenta el contagio de enfermedades y es un peso fuerte en el presupuesto estatal de salud.
Exhibimos bisutería barata en vitrinas de
vidrio y aún vemos que las ferias de fines de semana en poblaciones pequeñas o ciudades medianas, son una trágica constatación de lo rudimentario que es nuestro sistema de comercialización de producción agrícola, razón fundamental de la pobreza de nuestros campesinos, que al
M
Escríbenos a: [email protected]
Gustavo Pérez Ramírez
[email protected]
Las cartas al Director tendrán una extensión máxima
de 1.200 caracteres, en caso de exceder ese límite,
nuestro diario se reserva el derecho de editarlas.
Jóvenes militares
olvidados
¿Por qué las obras Conorte y Concegua
las hará la Prefectura?
Es inaudito que el Prefecto de la Provincia de Guayas, en declaraciones
brindadas a un medio radial se refiera a que la ampliación a 4 carriles
de las vías de primer orden las realizará la Prefectura con el aporte
económico del Gobierno Nacional, cuando es una obligación
contractual de las concesionarias Conorte y Concegua, que son las que
administran el peaje y por ende deben invertir en estas ampliaciones.
La actitud del señor Jairala debía de ser de exigencia a que las
concesionarias cumplan con el contrato de concesión, y si no lo hacen
debería de: Rescindirles el mismo, tanto a Concegua y Conorte, tal
como lo planteé en la campaña de los pasados comicios electorales en
calidad de candidato a la Prefectura, porque sabía perfectamente que
estas concesionarias están incumpliendo el contrato de concesión.
Estos empresarios que hacen pingües ganancias en el cobro del peaje,
en vez de exigírseles que cumplan con el contrato, se los premia, y ahí
sí se consiguen 10’000.000 de dólares del Estado (que son nuestros
dineros, por los impuestos que pagamos), para ampliar a 4 carriles las
carreteras de primer orden, en vez de ser utilizados en el asfaltado de
los caminos vecinales de segundo y tercer orden beneficiando así
directamente a nuestros campesinos a fin de permitirles sacar la
producción agrícola a la ciudad, recuerden que Jairala quiere hacerlo
también con el impuesto que él llama de ‘Solidaridad Tributaria’ y
ahora que se ha convertido en acólito del Gobierno, también declara
que está bien que se eliminen los subsidios a los Gobiernos
Autónomos Descentralizados GAD.
e conmemoran 90 años del inicio del proceso revolucionario
que un grupo de jóvenes militares, enfrentados a una todopoderosa y corrupta bancocracia, concibió en Quito el 25 de octubre de 1924, impulsando con heroicidad uno de los cambios fundamentales que jalonan la historia del Ecuador del siglo XX.
Se encontraban al mediodía en el comedor del Regimiento
Bolívar N° 1 de Quito conversando sobre la situación que atravesaba el país, de la que a diario daba cuenta la prensa, especialmente
desde la masacre de los obreros el nefasto 15 de noviembre de 1922
en Guayaquil. Ante la gravedad del momento decidieron ‘hacer algo
por la Patria’. Esa misma noche se citaron y redactaron un borrador
de acta de constitución de una Liga Militar; al día siguiente, reunidos en casa de uno de ellos, la aprobaron, la firmaron, y ante una
banderita nacional de seda, que tenía bordado en oro y plata el
lema Honor y Patria que los inspiraba, juraron cumplirla.
Con estricto secretismo fueron conquistando nuevos adeptos y el 9 de julio del año siguiente, simultáneamente en Guayaquil
y Quito, dieron el golpe incruento que dio origen a la Revolución Juliana. A costa de poner en riesgo su libertad, futuro y vida, salvaron
al país de una guerra civil anunciada.
Un telegrama en clave, fechado en Quito el 4 de mayo de
1925, enviado al presidente Córdova a Guayaquil, donde se encontraba temporalmente por enfermedad, mientras en Quito estaba
encargado del poder el doctor Alberto Guerrero Martínez, entonces
presidente del Congreso, el ministro de Gobierno, Jaramillo Alvarado, le advertía: “La situación política culmina en forma perentoria, y precisa alguna resolución. Datos auténticos dan el convencimiento de que en este mes de mayo estallará la revolución… Le
pido una palabra que indique un derrotero. Es usted el árbitro y el
responsable de este momento único en la historia. Salve al país de
la guerra civil, señor presidente, salve al partido liberal de esta crisis que puede derrocarle, salve su nombre ante la posteridad”.
Estos valerosos jóvenes, continuadores de la Revolución Alfarista, son ejemplo para la juventud y merecen reconocimiento.
Sin embargo, permanecen relegados al olvido, invisibilizados. El
rescate de su memoria y reconocimiento como forjadores de la Revolución, es un deber de justicia que cumple la historiografía,
ahondando en las raíces de la identidad ecuatoriana y revitalizando
paradigmas de vida, en este caso para inspiración de la juventud
contemporánea, para quien el lema Honor y Patria, ya no resuena
con la misma convocatoria.
‘Jóvenes ideólogos’ los llamaba el pueblo que se lanzó a la
calle ese 9 de julio a aplaudirlos, y la prensa se refirió elogiosamente a ellos desde el día siguiente de haberse cumplido el plan
concebido por ellos, por el ministro de Gobierno, Jaramillo Alvarado, que le advertía que se tenían datos auténticos de que en mayo
estallaría una revolución. Y concluía Salve al país de la guerra civil,
señor presidente, salve al partido liberal de esta crisis que puede
derrocarle.
Sin titubeos los jóvenes militares se citaron esa misma noche en la habitación de uno de ellos, donde concretaron los planes,
y al día siguiente se constituyeron en la Liga Militar que derrocó el
régimen oligárquico presidido por Gonzalo S. Córdova (1924-1925)
en audaz golpe incruento perpetrado en Guayaquil el 9 de julio de
1925, evitándole al país una guerra civil.
S
Dr. Luis Serrano Figueroa
Director Provincial, Movimiento Salud y Trabajo
Refrescos y bebidas de antaño
En los inicios perdona siempre, es importante realizar un camino, día a
día, con esperanza, sea en la cárcel, en la sociedad y también en el propio
interior, en la conciencia y en el corazónios del siglo pasado en nuestra
ciudad, la bebida refrescante popular era la chicha de jora, almacenada en
grandes vasijas de barro. Al igual que el agua para beber, se la ‘reposaba’
en esos recipientes para que estuviera fresca antes de ser tomada.
Otra bebida muy agradable era la de cáscara de piña, que luego de ser
lavada y cortada de la fruta, se la dejaba ‘serenar’ en agua por unos 2 o 3
días, se le ponía dulce al gusto y en algunos casos se le agregaba
aguardiente y se hacía una bebida un tanto embriagante, al igual que la
chicha de jora; hasta que llegó la cerveza importada y luego comenzó a
elaborarse aquí.
De igual manera apareció una de las primeras bebidas conocida como
kola, esa fue la afamada Fioravanti, cuya fábrica estaba ubicada en la
esquina de las calles Chile y Manabí. Otra popular gaseosa fue la Kola
Gallito, cuya fábrica estaba situada en la calle General Gómez entre Chile y
Chimborazo, frente al denominado parque infantil. Otra popular y
deliciosa bebida refrescante fue la Kola Fox, con sabor a champán, con
una pequeña botella elegante con tapa corona y forrada con papel
brillante igual que los apetecidos espumantes importados.
Fernando Coello Navarro
Empaquetamiento urgente
vender sus productos con un poco menos de tierra que como los cosecharon, es poco el valor
agregado que les dan y bajos los precios que reciben.
Pedirles que mejoren su método de traslado
a los mercados, su exhibición y venta al consumidor final, aun es un imposible, si no tienen los
insumos ni la tecnología para que sus productos
vengan desde el campo limpios, empaquetados y
en muchos casos precocidos, lo que aumentaría
su valor y los ingresos al productor campesino,
en tanto ahorraría tiempo al apurado consumidor citadino, que a estas alturas de la tecnología,
debe estar lavando las vainitas, cortándoles las
puntas y picándolas para cocerlas y hacerlas ensalada, que con tanto trabajo de por medio se
torna prohibitiva o nos induce a ir al supermercado que monopoliza y nos distancia de una economía solidaria y popular.
El empaquetamiento de productos no es necesariamente un proceso industrial ni de largo
plazo, en nuestras ciudades grandes, se ven ejemplos de productos perecibles de 1 a 7 días, que se
venden empaquetados artesanalmente al consumidor. Son indicios, pero falta la tecnología que
garantice la calidad y seguridad.
Importar maquinaria pequeña y accesible
que permita empaquetar nuestros productos
campesinos, agregarles valor, mejorar las condiciones sanitarias, ahorrar en gastos de salud estatal y privada, es posible si se impulsan los incentivos que encajen con el cambio de la matriz
productiva y empecemos a mecanizar con tecnología accesible, la comercialización agrícola que
permita mayores ingresos al campesino, aumentar la diversificación de sus procesos y productos
para ampliar la oferta al consumidor de la ciudad
con productos preelaborados.
14
JUSTICIA
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
@
Ingrese a la sección Justicia a través del código QR, que deberá escanear con su celular y que, al activarse, mostrará los temas de su interés.
www.telegrafo.com.ec/justicia.html
UN POLICÍA EN SERVICIO ACTIVO SUPUESTAMENTE BRINDABA SEGURIDAD A LA AGRUPACIÓN NARCODELICTIVA
BREVES
En un taller gigante se alteraban
contenedores para esconder droga
17 personas (entre obreros y cabecillas) fueron procesadas la mañana de ayer y
20 mil hojas volantes serán repartidas
Campaña para evitar ser
víctimas de ‘sacapintas’
20 mil hojas volantes serán repartidas en
los exteriores de bancos de 8 cantones
manabitas, con el objetivo de que la
ciudadanía tome medidas de prevención
contra los ‘sacapintas’, solicitando
custodia policial hasta su destino.
quedaron con prisión preventiva por tráfico internacional de estupefacientes.
En ciertas zonas habrá toque de queda
Dirigentes barriales se
unen al trabajo policial
Redacción Justicia
[email protected]
Guayaquil
Un policía en servicio activo, identificado como Luis Oswaldo Y.Z., era
quien supuestamente daba seguridad a una agrupación narcodelictiva
que en un taller clandestino adecuaba doble fondo en contenedores
para camuflar paquetes con droga.
Estos vagones luego serían trasladados con la ilegal mercadería hasta el
puerto marítimo de la urbe y enviados al exterior.
“A él (policía) se le encontró una
pistola calibre 9 milímetros, no es
su arma de dotación. No vestía el
uniforme porque estaba franco (en
sus días libres). Además tiene antecedentes penales y nadie entiende
por qué estaba en la policía”, enfatizó Leonidas Lema, fiscal de la Unidad Especializada en Delincuencia
Organizada Transnacional e Internacional (Fedoti), encargado de la
investigación.
En la página web de la Función
Judicial consta que Luis Oswaldo
Y.Z. fue procesado por el delito de
robo agravado, en 2012.
El policía fue detenido en un operativo denominado ‘Zafiro’, ejecutado en la calle Río Esmeraldas y Av.
Pío Jaramillo, Vía Perimetral, en el
sur de Guayaquil, donde fueron capturadas otras 16 personas. Aún se
investiga si hay más implicados.
La mañana de ayer, en la audiencia realizada en la Unidad de Flagrancia (en el Cuartel Modelo), el
funcionario Lema solicitó la prisión
preventiva para todos los sospechosos por el delito de tráfico internacional de estupefacientes y sustancias psicotrópicas. El juez Daniel
Poveda Aráuz acogió el pedido.
Al uniformado, quien fue hallado
Dirigentes de 10 barrios de Portoviejo
conformarán un comité para trabajar con
la Policía. Se prevé instalar sirenas para
realizar un toque de queda y que a las
22:00 ya no haya menores en las calles.
Estudiantes suelen reunirse en tiendas
Se controla la venta de
licor cerca de colegios
Los individuos fueron descubiertos mientras trabajaban elaborando el doble fondo en el contenedor.
CIFRA
DESTACADO
180
paquetes con cocaína fueron
decomisados. Además de 4 vehículos y
un arma de fuego.
Entre los 17 detenidos
figura un policía en servicio
activo y un extranjero que
supervisaba las labores.
dentro de un vehículo, afuera del taller, también se lo procesó por la tenencia ilegal de arma de fuego.
“Lo importante es que se capturó
a los 3 principales de la organización. Los integrantes cambiaban de
chip y de celular cada cierto tiempo,
pero eso no fue impedimento para
encontrarlos”, sostuvo Lema.
Entre los detenidos figura también un ciudadano de nacionalidad
holandesa, de nombres Carlos
M.Ch. Él supuestamente verificaba
la calidad de la mercadería y mien-
tras los operarios trabajaban en el
contenedor, enviaba fotos mediante
‘whatsapp’ a otras personas en su
país.
Lema agregó que los contenedores eran enviados aparentemente
vacíos. Añadió que el primer punto
al que llegaría el cargamento era
Puerto de Rotterdam (Holanda), y
que desde ahí sería trasladado hasta
Italia.
Un uniformado que solicitó la reserva de su nombre indicó que los
individuos fueron sorprendidos rea-
CORTESÍA
lizando los trabajos en el techo del
contenedor, donde se presume que
iban a colocar el estupefaciente que
ya tenían en el interior de sacos de
yute y en maletas. En total fueron
descubiertos 180 paquetes con el
alcaloide.
Hasta el cierre de esta edición no
fue confirmado el peso exacto, ni si
tenían impregnado algún logo que
los relacione con anteriores decomisos realizados dentro o fuera del
país.
Los demás capturados fueron Miguel Adolfo C.A., Ángel Josué T.S.,
Juan Carlos Z.M., Segundo Roberto
S.Ch., Luis Eduardo S.M., Víctor
Manuel G.N., Ángel Manuel T.P.,
Carlos Luis G.S., Javier Elías C.V.,
Darwin Omar S.G., Cristian Octavio
A.A., Francisco David I.M., Richard
Álex A.B., Wilmer Ricardo L.V., y
Óscar Stalin V.S. Según el archivo
de la Policía Judicial ninguno registra antecedentes penales.
En Cuenca, la Policía controla la venta de
licor cerca de los planteles educativos,
debido a que por el final del año lectivo,
los estudiantes suelen reunirse en tiendas,
bares y pequeños locales para festejar.
Ocurrió al sur de Quito
Detenidos supuestos
autores de crimen
Luis A.M. fue apuñalado y su cuerpo
quedó bajo un paso peatonal. Junto a él,
un hombre ebrio. 3 personas fueron
detenidas y dijeron que los 2 individuos
supuestamente quisieron robarles.
Capturado en el Centro Histórico de Quito
Hombre iba a usar arma
en venganza personal
Un ciudadano fue descubierto y detenido
por llevar un arma de fuego por el Centro
Histórico de Quito. Manifestó que la iba a
usar en una venganza personal.
LOS FAMILIARES ELEVAN PLEGARIAS PARA ENCONTRAR A SUS SERES QUERIDOS
EL NERVIOSISMO DELATÓ AL VIAJERO
Una marcha por los desaparecidos
En maleta de mano, un joven
intentó llevar cocaína a Italia
Redacción Justicia
[email protected]
Con una caravana motorizada que partió desde la Tribuna del Sur hasta la
Plaza de la Independencia en el centro
de Quito, la Asociación de Desaparecidos y Asesinados del Ecuador (Anadea)
recordó a sus familiares, pues sus casos
-según sus quejas- aún no se resuelven.
Encabezada por la presidenta de la
Comisión de Seguridad y Gobernabilidad del Municipio capitalino, Karen
Sánchez, la marcha convocó a cera de
70 personas.
En el Centro Histórico se desarrolló
un evento artístico y cerca del mediodía elevaron al cielo decenas de globos
blancos con plegarias.
Sánchez afirmó que desde hace 3
semanas trabaja en un plan de apoyo a
estos casos, que son registrados y analizados por la comisión que preside.
Uno de los ejes será su visibilización a
nivel local.
Hace dos semanas se reunieron en
Carondelet con el Presidente Rafael
Correa para tratar el tema.
Redacción Justicia
[email protected]
“Lo delataron su mirada esquiva y
sus acciones corporales que demos-
traban nerviosismo”, indicó el capitán de policía Marco Amores quien
detuvo a un joven de 27 años que
llevaba escondida droga en un doble
fondo de su maleta de mano.
El ciudadano ecuatoriano tenía
planificado viajar a Italia.
MUNDO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
15
@
Ingrese a la sección Mundo a través del código QR, que deberá escanear con su celular y que, al activarse, mostrará los temas de su interés.
www.telegrafo.com.ec/mundo.html
EL ASESINATO SE HABRÍA ENCUBIERTO COMO UN ACCIDENTE DE TRÁNSITO
Exrepresores argentinos condenados a
perpetuidad por crimen de lesa humanidad
Los exmilitares Luciano Benjamín Menéndez y Luis Fernando Estrella fueron condenados a prisión
perpetua por el homicidio del obispo Enrique Angelelli, ocurrido durante la última dictadura.
FUERON INCULPADOS DE DESAPARICIONES
Agencia AFP
[email protected]
Buenos Aires
Corte sentencia a
seis exagentes de
Augusto Pinochet
Ubicación
Paraguay
Océano
Pacífico
ARGENTINA Uruguay
Buenos Aires
Chile
Océano
Atlántico
Detalle
Islas
Malvinas
El exgeneral Luciano Menéndez fue
condenado a prisión perpetua por el
crimen del obispo Enrique Angelelli
durante la dictadura (1976-1983),
en un juicio sin precedentes en el
que el Papa aportó 2 cartas con denuncias que el religioso envió al Vaticano.
El exmilitar de 87 años, que ya
tiene 7 condenas a cadena perpetua
por otros delitos de lesa humanidad, fue acusado de ordenar el asesinato de Angelelli, entonces obispo
en la provincia de La Rioja (noroeste
argentino), que la dictadura había
encubierto como un accidente de
tránsito.
Se trata de la primera condena por
el crimen de un sacerdote de alta jerarquía en Argentina durante el régimen militar y de un caso que contó
con el particular compromiso del
papa argentino Francisco, que aportó
2 cartas con denuncias sobre la dictadura que Angelelli había escrito al
Vaticano antes de ser asesinado.
La justicia de La Rioja condenó
también a cadena perpetua a otro
exmilitar Luis Estrella, que como
Menéndez “fue hallado culpable del
homicidio del prelado”, dijo el magistrado José Quiroga Uriburu junto
a Juan Carlos Reynaga y Carlos Julio
El exgeneral Luciano Menéndez (centro), principal acusado del crimen del obispo Enrique Angelelli en 1976.
CIFRA
30.000
personas desaparecieron durante la
dictadura, según las cifras de los
organismos de derechos humanos.
Lascano.
Al conocerse las condenas se escucharon aplausos y gritos de alegría en el tribunal que decían: “Viva
Angelelli”, “¡Angelelli está presente!”.
El abogado Guillermo Díaz Martínez, querellante por la secretaría de
Derechos Humanos de la Provincia
y de la Nación, había anticipado que
el viernes sería “un día histórico no
solamente para los riojanos sino
para toda Argentina y América Latina” por esta sentencia.
El 4 de agosto de 1976, el obispo
falleció a los 53 años al volcar el automóvil en el que regresaba de un
homenaje a los sacerdotes Gabriel
Longueville (francés) y Carlos Murias (argentino), secuestrados, torturados y fusilados 2 semanas antes
en La Rioja.
Viajaba acompañado por su colaborador, el entonces sacerdote Esteban Pinto, quien sobrevivió y es
querellante en el juicio.
El régimen atribuyó la muerte a
una supuesta pérdida de control del
auto que conducía y cerró la causa.
En 1986, ya en la democracia, la
justicia reabrió la causa y consideró
probado que se trató de un homicidio, pero el caso volvió a quedar archivado al sancionarse las leyes de
amnistía, hasta su anulación en
2003.
Según la investigación, el vehículo
del obispo fue embestido por otro
que lo hizo volcar, tras lo cual Ange-
TOMADA DE LOS ANDES DE ARGENTINA
lelli fue retirado del auto, golpeado
en la nuca y su cuerpo arrastrado
hasta el medio de la ruta, donde
quedó tendido en forma de cruz.
Angelelli escribió en una carta al
Vaticano, leída en el juicio, que estaban “permanentemente obstaculizados para cumplir con la misión
de la Iglesia”.
“Personalmente, los sacerdotes y
las religiosas somos humillados, requisados y allanados por la policía
con orden del ejército”, aseguró el
obispo.
Estos textos se sumaron al juicio
luego de que el Papa, que se había
comprometido a aportar datos, envió al tribunal 2 documentos archivados por 4 décadas.
Se trata de la carta de Angelelli al
entonces nuncio apostólico Pío
Laghi y otra con el relato detallado,
día por día, del asesinato del párroco Longueville y el franciscano
Murias el 18 de julio de 1976.
La Corte de Apelaciones de Santiago de
Chile ratificó ayer la condena a prisión de
6 exagentes de la policía secreta de
Augusto Pinochet (foto), por el secuestro
calificado (desaparición) de 2 opositores a
la dictadura en 1974, informaron fuentes
judiciales.
La IX Sala del tribunal de alzada, por
unanimidad, ratificó el fallo dictado en
primera instancia el 27 de mayo de 2010
por el juez especial Alejandro Solís, que
condenó a 2 penas de 10 años y 1 día de
prisión, una por cada víctima, a los
excoroneles del Ejército Marcelo Moren
Brito y César Manríquez Bravo.
En tanto, a una pena de 10 años y 1 día
fueron condenados el general retirado
Hernán Ramírez Hald, el excoronel Manuel
Carevic Cubillos, el exmayor Gerardo
Urrich González y el excoronel Haroldo
Latorre Sánchez. Las víctimas fueron el
recluta Rodolfo González Pérez y el
militante comunista José Flores Araya. EFE
90 ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS ESTÁN DESTRUIDOS POR LAS INUNDACIONES
Las lluvias afectan a 12.000 niños en Paraguay
Agencia AFP
Asunción
La crecida extraordinaria del río Paraguay ha dejado como saldo
230.000 personas desplazadas, entre ellas 12.000 niños en edad escolar, a los que buscan afanosamente
sus maestros.
Las inundaciones en 7 departamentos de Paraguay y muy especialmente en la capital dejaron un total
de 90 establecimientos educativos
afectados, entre ellos 25 en Asunción y 52 en el vecino departamento
de Presidente Hayes, según estima-
ciones divulgadas por
las autoridades.
“Es una situación
de mucha incertidumbre. El desplazamiento de
su hogar y de su
escuela supone a
veces cambios
traumáticos para
la vida del niño”,
dijo a la AFP la ministra de Educación,
Marta Lafuente.
Muchas de las familias
damnificadas han pasado ya 2 meses en campamentos precarios y,
aunque han estado asistidas por las
autoridades, sufren la
angustia de ver que
su vida repentinamente se redujo a
permanecer hacinadas en pequeños espacios, a veces habiendo perdido
sus empleos.
Sarita, de 5
años, alumna de
preescolar en el barrio Bañado Sur de
Asunción, se aferra fuerte a
la mano de su maestra en ausencia
de sus padres, concentrados en la
mudanza de sus enseres.
“¿Es cierto que el agua va a subir
2 metros?”, pregunta, como si fuera
una experta, ante la ministra que
realiza una visita de inspección.
La secretaria aseguró que se hace
“el máximo esfuerzo para que los
chicos no pierdan clases”.
Los directores de escuelas y los
maestros recibieron directivas para
rastrear a los escolares que no regresaron tras la inundación.
Entretanto, la Dirección de Meteorología indicó que el río Paraguay llegó el viernes a 7,20 metros,
todavía por debajo de la máxima
crecida histórica de 9,01 metros en
Asunción en 1983, cuando las aguas
llegaron al centro de la capital.
AUTORIDADES EMITEN ALERTA NARANJA
Cientos de
damnificados al
norte de Uruguay
Más de 390 personas permanecen fuera de
sus hogares en el norte uruguayo por
inundaciones provocadas en su mayoría
por la crecida del río Uruguay, informó ayer
en Sistema Nacional de Emergencia.
La situación se agravaría en las próximas
horas, ya que el Instituto Uruguayo de
Meteorología emitió una advertencia de
nivel naranja -un escalón por debajo de la
alerta máxima- que regiría hasta anoche
por “precipitaciones copiosas y tormentas
fuertes” en once departamentos. AFP
16
MUNDO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
El líder del Estado Islámico pide obediencia
El jefe del grupo insurgente Estado Islámico (EI), Abu Bakr Al Baghdadi, ordenó a los musulmanes ‘obedecerlo’,
al aparecer por primera vez en un video que fue colgado ayer en portales yihadistas. El autoproclamado ‘califa’
(líder espiritual de los musulmanes) de una región entre Irak y Siria, ha sido visto muy poco en público. EFE
EL PRESIDENTE AFIRMA QUE SE GENERARÁ MAYOR COMPETENCIA
México avanza en su polémica ley
de telecomunicaciones
El Senado aprobó el proyecto que restringe los servicios de televisión, telefonía e
AUTODEFENSAS SE RETIRAN
Tras una ofensiva,
ejército ucraniano
retoma el control
de Slaviansk
Agencia AFP
Kiev
internet. Los críticos advierten que el mercado se lo repartirán los monopolios.
Agencias AFP/EFE
[email protected]
México
Ubicación
Detalle
Monterrey
MÉXICO
Océano
Pacífico
México DF
Océano
Atlántico
El Senado de México aprobó ayer las
leyes reglamentarias de una ambiciosa reforma de telecomunicaciones
que busca reducir el poder de los
grandes monopolios y propiciar la
competencia en las industrias de la
telefonía y la televisión.
Tras un debate legislativo de más
de 17 horas, los senadores
aprobaron “en lo general y en lo particular,
las leyes de telecomunicaciones y de
radiodifusión y las
enviaron a la Cámara de Diputados para su respectivo debate”,
dijo el Senado en un
comunicado.
Cerca de la medianoche del viernes, el dictamen fue aprobado en lo general, pero con cientos de reservas. El
debate se prolongó toda la noche y finalmente el dictamen fue votado con
13 modificaciones, sin afectar los espinosos artículos referentes a la declaración de empresas ‘preponderantes’ (dominantes) en telefonía y televisión.
La reforma de telecomunicaciones “permitirá mayor competencia y mejores tarifas”, dijo en Twitter el presidente
Enrique
Peña
Nieto (foto). Uno
de los puntos
clave de la normativa es que no se establece que el predominio de las compañías
de telecomunicaciones se
defina por los servicios y, en
consecuencia, la empresa Televisa,
que controla alrededor del 50% de los
canales de televisión del país, no sería
calificada de monopolística, destacó la
cadena de noticias Russia Today (RT).
Aleida Calleja, coordinadora del
Observatorio Latinoamericano de Regulación, Medios y Convergencia, ase-
gura en declaraciones al portal de noticias Reporte Indigo, que esta medida
solo conlleva ‘cambios cosméticos’.
“Se generan cláusulas y artículos específicos para permitir que Televisa
siga ampliándose de manera fuerte”,
denuncia Calleja, agregando que el
mercado se lo repartirán los monopolios ya existentes, es decir, “entre Slim
y Televisa”.
Por su parte, Carlos Slim, propietario de la gigante América Móvil, considera que la ley favorece a Televisa,
pese a que desde el Gobierno niegan
que exista favoritismo para dicha cadena en detrimento de Slim, uno de
los hombres más ricos del mundo.
Las empresas de Slim acaparan el
80% del mercado en telefonía fija y el
70% de la telefonía móvil, mientras
que Televisa participa con el 70% en
la televisión abierta y 60% en la restringida.
La bandera nacional ucraniana fue
izada en el ayuntamiento de Slaviansk, bastión separatista prorruso
en el este del país que pasó bajo control de las fuerzas de Kiev ayer,
anunció el ministro de Defensa Valeri Gueletei.
El presidente ucraniano Petro Poroshenko había dado orden de afirmar simbólicamente la reconquista
de esta ciudad, que podría suponer
un giro en ‘la operación antiterrorista’ destinada a retomar el control
de las zonas separatistas prorrusas
de Donetsk y Lugansk.
El autoproclamado alcalde de Slaviansk confirmó a la AFP que los insurgentes habían huido de la ciudad
de 120.000 habitantes.
La toma de esta ciudad, en manos
de los insurgentes desde el 6 de abril,
es la mayor victoria del ejército ucraniano en el conflicto que dura ya 3
meses y ha puesto en peligro la unidad de esta exrepública soviética.
17
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
En Río de Janeiro
Un triunfo que desinhibe
Hinchas argentinos festejan la clasificación de su selección en Copacabana.
AFP
Fanático
MUNDIAL - 2014 7 días
FALTAN
[email protected]
PARA LA FINAL DEL CAMPEONATO
ARGENTINA SERÁ SU PRÓXIMO RIVAL
Krul, el
increíble
El partido lo ganó el técnico Louis van Gaal.
Dispuso el ingreso de su ‘tapapenales’ en la
prórroga y este le dio la clasificación a las
semifinales del Mundial de Brasil. 19
AFP
18
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
@
Ingrese a la sección Fanático a través del código QR, que deberá escanear con su celular y que, al activarse, mostrará los temas de su interés.
www.telegrafo.com.ec/fanatico.html
ASÍ ESTÁ EL CAMPEONATO
OCTAVOS DE FINAL
Brasil 1(3)-1(2) Chile
Belo Horizonte
28 de junio
VIERNES
Brasil 2-1 Colombia
Fortaleza
Colombia 2-0 Uruguay
Río de Janeiro
30 de junio
Alemania 2-1 Argelia
Porto Alegre
AYER
SEMIFINALES
8 de julio (P-1)
9 de julio (P-2)
Brasil vs. Alemania
Belo Horizonte
Holanda vs. Argentina
Sao Paulo
TERCER LUGAR
Holanda 0(4)-0(3) Costa Rica
Salvador de Bahía
Francia 0-1 Alemania
Río de Janeiro
FINAL
13 de julio
Ganador (P-1) vs. (P-2)
Río de Janeiro
29 de junio
01 de julio
Perdedor (P-1) vs. (P-2)
Brasilia
VIERNES
Holanda 2-1 México
Fortaleza
Costa Rica 1(5)-1(4) Grecia
Recífe
12 de julio
30 de junio
Francia 2-0 Nigeria
Brasilia
29 de junio
CUARTOS DE FINAL
28 de junio
AYER
Argentina 1-0 Bélgica
Brasilia
Argentina 1-0 Suiza
Sao Paulo
01 de julio
Bélgica 2-1 EE.UU.
Salvador de Bahía
LA IMAGEN DEL DÍA
En
las gradas
con estilo
Dos aficionadas francesas
se vistieron de cancán para
alentar a su selección
durante el partido que
perdieron ante
Alemania.
EFE
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
19
Marcelo pierde a su abuelo en pleno Mundial
La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunció ayer el fallecimiento a los 78 años de Pedro Vieira da
Silva, abuelo del lateral izquierdo de la ‘Selecao’, Marcelo. El equipo concedió permiso a Marcelo para viajar a
Río de Janeiro y asistir a su funeral, pero prefirió quedarse en la concentración para preparar las semifinales.
LA SELECCIÓN DE LOUIS VAN GAAL SE ENFRENTARÁ A ARGENTINA EL MIÉRCOLES
MINUTO A MINUTO
Vía Twitter > @FifaWorldCup
JORGE LUIS PINTO, DT DE COSTA RICA
Costa Rica tapó espacios,
Krul atajó los penales
“No somos una
potencia, pero nos
vamos invictos”
Gráfico: El Telégrafo / [email protected]
5’
Holanda controla la posesión
de balón pero sin llegadas
de peligro hasta el
momento.
Costa Rica aguanta y cuando
roba el balón intenta
acumular hombres en
ataque y salir con velocidad.
15’
21’
PRIMER
TIEMPO
25’
Nunca un arquero suplente había entrado directo a la tanda
de penaltis. Ese cambio clasificó a Holanda a semifinales.
Kuyt por derecha dio un
pase retrasado y la tuvieron
Van Persie y Sneijder pero
tapó Navas.
Holanda encontró el hueco
en la defensa tica. Primero
Van Persie y después
Sjneider se toparon con el
arquero costarricense.
Keylor Navas vuelve a hacer
un paradón. En este caso
quien tiró fue Memphis, tras
aprovechar un error en el
pase de Bryan Ruiz.
30’
Borges lo intentó con una
media chilena, pero la zaga
holandesa pudo repeler el
peligro.
36’
37’
38’
Tarjeta amarilla para Díaz J.
(Costa Rica).
Sneijder cobró un tiro libre y
el portero costarricense la
sacó del ángulo.
45’
Fin del primer tiempo
Holanda 0 - 0 Costa Rica.
DESCANSO
Arjen Robben (11) celebra con sus compañeros la clasificación a las semifinales del Mundial de Brasil.
Tarjeta amarilla para
Umaña M. (Costa Rica).
52’
Lanzamiento de falta tras
una entrada de De Vrij
sobre campbell.
Tarjeta amarilla para
Martins Indi de Holanda por
una dura entrada.
61’
65’
67’
SEGUNDO
TIEMPO
77’
79’
90’
Saque de falta botado por
Bolaños que cabeceó alto
Giancarlo González (Costa
Rica).
El cabezazo de Vlaar se
marcha alto. A Holanda
también le cuesta generar
opciones claras, aunque
sigue teniendo más la
posesión de la pelota.
Cambio en Costa Rica:
↑ Entra Myrie
↓ Sale Gamboa
Disparo a bocajarro de Van
Persie y Tejada la saca en la
línea de gol; el balón
rebota en el larguero. De
Vrij no consigue rematar y
se le va el balón fuera.
90+4 Final del partido,
0 - 0. Holanda venció 4-3 en
la tanda de penaltis y
clasificó a la semifinales.
Redacción Fanático
[email protected]
Belo Horizonte
MUNDIAL
BRASIL
2014
Es difícil elegir al protagonista del
partido de ayer en el Arena Fonte
Nova. ¿Keylor Navas, el enorme arquero de Costa Rica? ¿Louis Van
Gaal, el técnico de Holanda, consagrado a la táctica? ¿o el arquero
Tim Krul, un hombre que no hizo
nada hasta el último minuto de la
prórroga, cuando entró a reemplazar a su compañero Cillessen?
Cerrado como pocos, el partido
tuvo a 2 equipos que juegan al fútbol total, diferenciados tan solo por
el nivel individual de sus jugadores.
Costa Rica tapó los espacios. Un
juego defensivo impecable dejó sin
gol a una Holanda que tuvo las ocasiones, y que puso a jugar a todos
los delanteros que llevó a Brasil (5
de los 6 estuvieron simultáneamente en la cancha).
La historia de los 120 minutos
del juego puede resumirse en un
constante ataque holandés –primero tranquilo, luego furioso– y 3 o
4 disparos a puerta de Costa Rica.
Keylor Navas estaba destinado
–otra vez– a ser la figura en un
juego trabado, sin pases consecutivos, asfixiante: Nadie parecía saber
qué hacer con el balón antes de perderlo. La marca ‘tica’, concentradísima en cada jugada, se imponía.
Era evidente que la idea de Jorge
Luis Pinto y todo su equipo era irse
a los penales. Navas, tan acostumbrado a salvar su arco, lucía mejor
que Cillessen para la tanda.
Parecía que Holanda se quedaba.
En los penales, era lógico. Nada podría ser sorpresa en un partido
como este. Pero eso es subestimar a
Louis Van Gaal: el técnico holandés
hizo lo impensable: Sacó a su arquero. Y puso a Tim Krul, el especialista en penales. Qué golpe psico-
AFP
DESTACADO
Fue evidente que la idea de
Jorge Luis Pinto y de todo
el equipo de Costa Rica era
irse a los penales.
lógico. Costa Rica no lo esperaba.
Todos los holandeses marcaron
sus tiros. Del otro lado, Brian Ruiz y
Michael Umaña vieron que sus disparos fueron detenidos por Krul, de
1.93m, especialista en penales y boquilleo. Van Gaal engañó a todos. Le
hizo creer al mundo que se había olvidado de los cambios. Nunca como
hoy la frase “tener un as bajo la
manga” tuvo tanto sentido.
El técnico holandés maneja a sus
equipos como un ajedrecista que
teje una celada. Cuesta creer que
este Van Gaal sea el mismo que no
logró clasificar a Holanda al mundial de Corea-Japón 2002.
El técnico de Costa Rica, Jorge Luis Pinto,
se mostró muy orgulloso del papel de su
selección tras caer en la tanda de penaltis
ante Holanda. El entrenador colombiano,
visiblemente emocionado, dijo que “No
somos una potencia, trabajamos con lo
que tenemos, pero nos vamos invictos del
mundial, demostramos que somos
valiosos”. En cuanto al apoyo que ha
recibido Costa Rica por parte de la afición
brasileña, Pinto hizo un guiño: “nosotros
también somos brasileños. Lo que le
mostramos al mundo hoy es lo que
realmente no tiene precio”.
“Todos los jugadores, cuerpo técnico...
hemos dado una muestra de
organización, de un equipo competitivo,
de comportamiento táctico, vinimos a
jugar fútbol, y dimos una imagen digna y
correcta, nos vamos alegres, aunque
golpeados”, continuó.
Entre tanto, el arquero Keylor Navas,
aseguró que se va del Mundial con un
“sinsabor” inigualable . “Me pasan
muchas cosas por la cabeza. Lo hemos
dado todo y es difícil perder, pero a nadie
nos gusta. No perdimos ningún partido,
perdimos en penaltis. Y eso quiere decir
mucho del equipo”.
La selección ‘tica’ llegará a San José, la
capital de su país, mañana. Se espera un
apoteósico recibimiento y un gran
recorrido por las principales avenidas.
DATOS DEL PARTIDO
Holanda
Costa Rica
0(4)
J. Cillessen (T. Krul)
R. Vlaar
S. De Vrij
B. Martins TA (K. Huntelaar)
D. Blind
R. Van Persie
W. Sneijder
A. Robben
D. Kuyt
G. Wijnaldum
Memphis Depay (J. Lens)
DT: Louis Van Gaal
Goles
0(3)
K. Navas
J. Acosta TA
G. González TA
M. Umaña TA
C. Borges
C. Bolaños
J. Campbell (M. Ureña)
B. Ruiz
J. Diaz TA
C. Gamboa (D. Myrie)
Y. Tejeda (J. Cubero)
DT: Jorge Luis Pinto
Jugador del partido
TA Tarjetas amarillas
POSESIÓN DEL BALÓN
64%
36%
HOLANDA - COSTA RICA
20
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
La victoria personal de Courtois
Paré a Messi, pero no a Higuaín, que le pegó muy bien. Estamos un poco decepcionados
porque pudimos hacer algo más. Ellos marcaron pronto, pero luego nosotros controlamos.
Thibaut Courtois - Arquero de Bélgica
EL JUGADOR DEL NÁPOLI ESTUVO ENCENDIDO Y FUE EL MEJOR DEL ENCUENTRO
Redacción Fanático
[email protected]
Brasilia
MUNDIAL
BRASIL
2014
Al quinto partido terminó la sequía
de goles de Gonzalo Higuaín. Lionel
Messi robó un balón en el mediocampo e intentó un pase filtrado. El
esférico rozó en un defensa belga y
tomó altura a poca distancia del ‘Pipita’. Antes de que el balón llegue a
su zapato derecho, el delantero ya
tenía clara la película y solo quedaba ejecutar. Con un derechazo
seco y al ángulo, Higuaín inscribió
su nombre en el marcador a los 7’ de
la primera parte para la victoria argentina sobre Bélgica.
Después de 24 años, Argentina
regresa a una semifinal de la Copa
del Mundo, luego de disputar en el
Mundial de Italia 90, torneo en el
que llegó a la final y se tuvo que
conformar con el segundo lugar.
Argentina lució sólida en defensa
y en ataque, mejor que en otros partidos y muy temprano en el cotejo la
posesión ya le pertenecía. El DT
Alejandro Sabella incluyó a Lucas
Biglia en lugar de Fernando Gago,
por la experiencia del primero en el
fútbol belga y de esa manera detener la creación de Axel Witsel y de
Eden Hazard.
Los brasileños presentes en el estadio Mané Garrincha hicieron
fuerza por Bélgica y trataron de incomodar con el ‘ole’ cuando los europeos tenían el balón. Poco tiempo
duraron los cánticos hasta que cayó
el gol del ‘Pipita’ y el estadio fue
nuevamente ‘tomado’ por los hinchas argentinos.
Después del gol, la ‘albiceleste’
bajó las revoluciones y el equipo de
Marc Wilmots tomó la iniciativa.
Un disparo de Kevin De Bruyne inquietó a los argentinos, pero el golero Sergio Romero respondió bien
ante la amenaza.
Argentina se refugió en su cancha
y esperó salir para un contragolpe.
Así surgió una ocasión clara iniciada por Messi, que combinó con
Ángel Di María. El jugador del Real
Madrid se demoró en definir y tuvo
encima la marca de Vincent Kompany. En esa acción, Di María quedó
sentido en su muslo derecho y minutos después tuvo que ser reemplazado por Enzo Pérez.
Messi pudo anotar el segundo
tanto, con un tiro libre frontal sobre
el borde del área. Orientó su remate
al lugar que custodiaba Thibaut
Courtois, pero se fue apenas por encima del horizontal.
En la segunda parte, el drama se
instaló por momentos en el estadio
Mané Garrincha de Brasilia. El ‘Pipita’ estaba encendido y a punto estuvo de marcar un gol de antología.
Arrancó en velocidad en cancha rival, eludió a Kompany con un túnel
y encaró de frente a Courtois. Su
disparo impactó en el horizontal.
Sabella decidió reemplazar a Higuaín y reforzar el mediocampo con
Fernando Gago. Con ese cambio
perdió presencia en el ataque, por lo
que Bélgica pudo atacar con más
hombres y sin tener que preocuparse del goleador del día.
A pesar de la insistencia belga
sobre el arco defendido por Romero,
sus hombres de ataque no aparecieron en medida de sus necesidades.
Hazard no lució, Lukaku aportó
poco y De Bruyne fue más entusiasta que preciso.
Los ‘Diablos Rojos’, en medio de
su desesperación, buscaron con insistencia a Maruane Fellaini, que
siempre estuvo metido en el área
MINUTO A MINUTO
Higuaín reservó sus armas
para los cuartos de final
Vía Twitter > @Fanatico_ET
Gráfico: El Telégrafo / [email protected]
Un gol del ‘Pipita’ al inicio del partido definió el paso de
2’
Argentina a semifinales, después de 24 años de ausencia.
7’
Messi avanzaba por el
centro, abre a la izquierda
para Lavezzi, pero la zaga
belga despeja.
¡GOL DE ARGENTINA!
Higuaín anota el primer gol
para los sudamericanos.
Bélgica intenta reaccionar
en busca del empate, pero la
defensa de la selección de
Argentina despeja cualquier
llegada.
20’
PRIMER
TIEMPO
Kevin de Bruyne saca un
remate de media distancia
que ataja el portero Sergio
Romero y se salva la
‘albiceleste’.
27’
31’
Gonzalo Higuaín (c) celebra el único tanto del partido en la victoria de ayer sobre Bélgica en Brasilia.
DESTACADO
ALEJANDRO SABELLA, DT DE ARGENTINA
Ángel Di María tuvo que
ser reemplazado por una
molestia en el muslo e
ingresó Enzo Pérez.
“Fue nuestro
mejor partido
en este Mundial”
AFP
MARC WILMOTS, DT DE BÉLGICA
Cambio en Argentina:
↑ Entra Enzo Pérez
↓ Sale Ángel Di María
El primer tiempo finaliza,
Argentina 1-0 Bélgica, con
gol de Gonzalo Higuaín.
“Cometimos un
solo error y nos
costó caro”
45’
Argentina está clasificando
a la semifinal con gol de
Higuain.
DESCANSO
DATOS DEL PARTIDO
Argentina
Bélgica
1
S. Romero
P. Zabaleta
M. Demichelis
E. Garay
J. Basanta
J. Mascherano
L. Biglia TA
A. Di María (E. Pérez)
E. Lavezzi (R. Palacio)
L. Messi
G. Higuaín
(F. Gago)
DT: Alejandro Sabella
Goles
0
T. Courtois
T. Alderweireld TA
V. Kompany
D. Van Buyten
J. Vertonghen
A. Witsel
M. Fellaini
K. De Bruyne
K. Mirallas (D. Mertens)
E. Hazard TA (N. Chadli)
D. Origi (R. Lukaku)
DT: Marc Wilmots
Jugador del partido
TA Tarjetas amarillas
POSESIÓN DEL BALÓN
51%
49%
ARGENTINA | BÉLGICA
para buscar anotar de cabeza.
Cerca del final, Messi tuvo una
ocasión inmejorable para sentenciar
el partido. Enfrentó solo a Courtois,
pero el golero le ganó el duelo en el
mano a mano, tal como había sucedido a lo largo de la temporada en
los duelos entre el Atlético de Madrid y el FC Barcelona. Sin tiempo
para más, Argentina celebró con euforia su clasificación.
Tarjeta amarilla para Eden
Hazard de Bélgica.
53’
54’
El entrenador de Argentina, Alejandro
Sabella, celebró el paso de su equipo a las
semifinales, luego de 24 años que
consiguió disputar esa instancia. “Es una
alegría muy grande para todos nosotros.
Fue el mejor partido que hemos hecho en
el Mundial”, comentó el estratega.
‘Pachorra’, corto de palabras, destacó la
entrega de su equipo y el orden que
mantuvieron en el cotejo. “Este grupo se
merecía una alegría así”, agregó.
Nuevamente destacó la presencia de
Lionel Messi. “Cada pelota de Messi es
una esperanza para nosotros. Cuando
tenía el balón nos daba aire. Jugó un gran
partido, no es solamente hacer goles”,
dijo Sabella.
El argentino lamentó la lesión de Neymar,
que quedó fuera del Mundial por una
lesión en la columna. “Que Brasil pierda a
Neymar implica que al fútbol se le caiga
una lágrima”, mencionó.
“Dios dirá”, respondió ante la inquietud
de si prefería enfrentar a Holanda o Costa
Rica en las semifinales del torneo. El juego
decisivo para definir a uno de los finalistas
será el 9 de julio.
Marc Wilmots, director técnico de Bélgica,
lamentó la eliminación de su selección y
consideró que sus dirigidos cometieron un
solo error que a la larga les costó el
partido y decir adiós a Brasil.
“No nos ayudó mucho conceder ese gol
tan tempranero. Sin embargo, siempre
intentamos igualar el marcador, pero
puede que necesitáramos mostrarnos más
inteligentes en algunas situaciones”,
comentó.
Wilmots valoró que crearon “5 o 6
acciones claras de gol”, pero lamentó la
actitud de Argentina con el marcador a su
favor. “Hicieron todo lo posible para
perder tiempo. Ellos no querían ya jugar y
el árbitro permitió eso”, aseguró.
El estratega elogió a su arquero Thibaut
Courtois, que le ganó en un mano a mano
a Lionel Messi, en una de las últimas
jugadas del encuentro.
El belga también hizo un balance sobre la
participación de Bélgica en el Mundial,
con una plantilla joven. “Jugamos bien y
claro que estoy decepcionado. Pero me
quedo con lo positivo, porque hemos
hecho una buena campaña”, finalizó.
Higuaín tiene oportunidad
de marcar con una entrada
por el centro del área de
Bélgica y su remate pega en
el horizontal.
59’
Cambios en Bélgica:
↑ Entra Lukakau
↓ Sale Origi
↑ Entra Mertens
↓ Sale Mirallas.
64’
Por poco llega el empate
para Bélgica en una jugada
por derecha de Kevin de
Bruyne. El marcador
continúa Argentina 1-0
Bélgica.
Bélgica tiene a Argentina
encerrado en su área.
Tarjeta amarilla para Lucas
Biglia de Argentina.
SEGUNDO
TIEMPO
74’
75
81’
Cambios en Bélgica:
↑ Entra Nacer Chadli
↓ Sale Eden Hazard
Cambios en Argentina:
↑ Entra Fernando Gago
↓ Sale Higuaín
84’
Kevin de Bruyne remata y
un defensa argentino desvia
la pelota por poco llega el
gol de la igualdad.
95’
Se acabó el partido.
Argentina está en
semifinales 24 años
después tras la
victoria 1-0 sobre
Bélgica.
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
21
Rodríguez es el segundo goleador más joven en mundiales
El centrocampista de Colombia James Rodríguez, de 22 años, se marchó de Brasil 2014 con 6 tantos anotados,
el segundo más joven de la historia de los Mundiales es marcar esa cifra tras Pelé, que lo logró en 1958 con 17
años. El jugador del Mónaco, además, deja el torneo consolidado como la gran sensación del Mundial.
LA PREMIER LEAGUE INGLESA APORTÓ 120 FUTBOLISTAS A LA COPA
El Mundial de Brasil se nutre del
talento que tiene la liga alemana
El Bayern Múnich, con 7 integrantes en la selección alemana y 10 en total, es el equipo con más
jugadores entre los combinados mundialistas.
Sandra López
[email protected]
Desde Alemania
MUNDIAL
BRASIL
2014
El Mundial de Brasil empieza a
marcar tendencias claras. La Bundesliga, por ejemplo, es el torneo
que más representatividad tuvo entre las selecciones que disputaron
hasta ayer los cuartos de final. La
inglesa, la alemana, la italiana y la
francesa, en ese orden, fueron las
ligas que más jugadores le aportaron a la Copa del Mundo, cuya final
se disputará el 13 de julio en el estadio Maracaná de Río de Janeiro.
Si bien la Premier League inglesa
aportó 120 jugadores a la fiesta, lo
cierto es que con su eliminación
dejó de reina a la Bundesliga. Italia,
que contribuyó con 77 jugadores,
también se fue de baja al regresar a
casa de manera apresurada, con lo
que los teutones, que aportaron 78
(incluyendo a los lesionados de última hora como el alemán Marco
Reus y el francés Franck Ribéry),
son los que hasta el momento más
representantes tienen moviendo la
pelota en el país sudamericano. La
liga francesa llevó a 44 futbolistas.
La Bundesliga ofreció con anterioridad su once ideal, que estaba
conformado por los futbolistas que
militan en sus clubes. Siete nombres de la alineación proceden de
otros países de los cuales 2 son latinos: Junior Díaz de Costa Rica y
Andrés Guardado de México.
El equipo se completa con Manuel Neuer (Bayern Múnich-Alemania); Junior Díaz (FSV MainzCosta Rica); Daniel Van Buyten
(Bayern Múnich-Bélgica); Mats
Hummels (Borussia DortmundAlemania), Fabian Johnson (Borussia Mönchengladbach-USA); An-
Junior Díaz (Costa Rica)
Llegó al FSV Mainz 05 en 2012. Con ese club
alemán tiene contrato hasta 2015.
Daniel Van Buyten (Bélgica)
Juega en el Bayern Múnich, equipo con el cual
salió campeón de la Champions en 2012-2013.
Mats Hummels (Alemania)
Se desempeña como defensa central en el Borussia
Dortmund desde 2009.
Fabian Johnson (Estados Unidos)
Desde el año pasado juega como lateral o
mediocampista del Borussia Mönchengladbach.
Arjen Robben (Holanda)
Llegó al Bayern Múnich en 2009 procedente del
Real Madrid (España).
Xherdan Shaqiri (Suiza)
Dejó el FC Basel de su país en 2012 para fichar por
el Bayern Múnich.
Luiz Gustavo (Brasil)
Eligió el VfL Wolfsburg en 2013 después de su paso
por el Bayern Múnich.
Ándrés Guardado (México)
El Valencia Club de Fútbol lo cedió esta temporada
al Bayer Leverkusen.
drés Guardado (Bayer LeverkusenMéxico), Luiz Gustavo (VFL
Wolfsburg-Brasil), Toni Kross (Bayern Múnich-Alemania); Arjen
Robben (Bayern Múnich-Holanda),
Xherdan Shaqiri (Bayern MúnichSuiza) y Thomas Müller (Bayern
Múnich-Alemania).
Pero el torneo alemán no solo
tiene representantes dentro de la
cancha, sino también en la zona
técnica. Alemania es el país que
más entrenadores aporta a las selecciones nacionales.
En los bordes del campo de juego
hemos visto a 4 entrenadores alemanes: Joachim Löw (Alemania),
Jürgen Klinsmann (Estados Unidos), Volker Fink (Camerún) y Ottmar Hitzfeld (Suiza).
Como es lógico, la selección de
Alemania es la que más jugadores
de la Bundesliga tiene en su plantilla (16), seguida de Suiza (9), Bosnia Herzegovina y Japón (7), Corea
del Sur (5), Estados Unidos y Costa
de Marfil (4), Australia, Croacia y
Holanda (3), Brasil, Camerún y Bélgica (2), y Portugal, España, Irán,
Ecuador, Grecia, México, Costa
Rica, Colombia y Ghana (1).
Otro punto para la Bundesliga es
que uno de sus clubes, el Bayern
Múnich, es el equipo que más jugadores tiene en Brasil, en total 14 integrantes de la Nationalmanschaft
militan en el club bávaro.
es el caso de Chile (Arturo Vidal),
Argentina (Martín Demichelis), e
Italia
(Andrea
Barzagli
ex
Wolfsburgo, y Ciro Immobile, futuro delantero del Dortmund).
Según datos de la Duetsche
Welle, junto a ellos están otros
hombres de fútbol muy cercanos a
la Bundesliga: Marc Wilmots (Bélgica), exjugador y director técnico
del Schalke; Niko Kovac (Croacia),
quien defendió los colores del Berlín, Leverkusen, Hamburgo y Bayern en Alemania, y Louis van Gaal
(Holanda), campeón con el Bayern.
Sello alemán
En las únicas selecciones en donde
los alemanes no marcan su huella
son en Rusia, Inglaterra, Argelia,
Uruguay, Honduras y Nigeria.
En los demás, o tiene jugadores, o
exjugadores en sus plantillas, como
22
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Pitana anticipa su despedida del Mundial
Este Mundial ha significado una gran experiencia para mí; pero, honestamente, espero que
este (Alemania vs. Francia) sea mi último partido aquí en Brasil como árbitro.
Néstor Pitana - Árbitro argentino
JOSÉ PÉKERMAN DEJA UN ESTILO CONVINCENTE Y UNA ESTRELLA CONSOLIDADA
PUNTO DE VISTA
Colombia, un devenir
lleno de expectativas
Karla Morales
Directora de DD.HH. de Asuntos del Sur
@KarlasmoralesR
FIFA sigue perdiendo en
la lucha contra el racismo
La selección ‘cafetera’ tiene un amplio futuro por recorrer.
Su joven generación puede disputar un mundial más.
Los jugadores de Colombia agradecen el apoyo de la hinchada que los acompañó en el cotejo ante Brasil.
Agencia EFE
[email protected]
Fortaleza
MUNDIAL
BRASIL
2014
La selección de Colombia llega hoy a
Bogotá revitalizada tras su gran papel en el Mundial 2014, donde se
erigió como una de las revelaciones
de la competición y con un paso
más ahondado en su historia. El
equipo dirigido por José Pékerman
acabó por primera vez entre los 8
primeros, logró superar la frontera
de los octavos de final que nunca
había rebasado y tuteó al anfitrión,
Brasil, candidato al título.
Colombia abandonó la Copa con
4 victorias en 5 partidos, un estilo
convincente y una estrella consolidada, James Rodríguez, que deja el
torneo como máximo goleador provisional con 6 goles.
Pero, sobre todo, el combinado
‘cafetero’ dejó el torneo con la sensación de que puede situarse a la altura de cualquiera y con un amplio
futuro por recorrer. Un devenir
alentador y plagado de expectativas.
En cualquier caso, y mientras se
asume el adiós del fútbol profesional del arquero Faryd Mondragón,
con 43 años el jugador de más edad
en disputar un mundial, parece necesario mantener el proyecto actual,
con Pékerman a la cabeza. Sin embargo, el técnico argentino, tras la
derrota ante Brasil, no quiso asegurar su continuidad.
La permanencia del seleccionador parece prioritaria. Pékerman ha
sido capaz de convencer a su plantel
de las grandes expectativas que atesoran. Y tiene con él un grupo joven,
con tiempo por delante y aún con
mundiales por jugar.
Lo mejor está por venir para esta
generación que hizo historia en el
fútbol de Colombia. A excepción de
AFP
Faryd Mondragón, solo el capitán
Mario Yepes supera los 30 años. El
central del Atalanta, que dejó Brasil
con 102 partidos internacionales a
sus espaldas, completó su experiencia mundialista en el estadio Castelao de Fortaleza.
Los metas David Ospina y Camilo
Vargas tienen 25 años. Carlos Valdés, con 29, es el mayor de la zaga al margen de Yepes-. Camilo Zúñiga
(28), Cristián Zapata y Pablo Armero 27. Es la zona más veterana la
defensa, equilibrada con Santiago
Arias y Éder Álvarez Balanta, 22 y
21, respectivamente.
El centro del campo asegura la
estabilidad del equipo cafetero. James Rodríguez, el líder del equipo y
la referencia, cuenta con 22. Fredy
Guarín y Carlos Sánchez son los
mayores, 28 y 27. En plena madurez
están Juan Guillermo Cuadrado y
Alexander Mejía. Y con el futuro en
sus manos Juan Fernando Quintero.
GUSTAVO PETRO LIDERARÁ EL HOMENAJE
CIFRA
Hoy aterriza en Bogotá el chárter
proveniente de Sao Paulo con los 23
jugadores, el director técnico José
Pékerman y todo el equipo de
preparadores de la Selección Colombia
que hicieron una gran presentación en el
Mundial de Brasil.
La Federación Colombiana de Fútbol hizo
ayer una invitación para que los
colombianos se reúnan a partir de las 8
de la mañana en el parque Simón Bolívar,
que tiene una capacidad para
aproximadamente 40 mil personas.
Sin embargo, se espera que el recorrido
de la caravana también esté acompañado
de cientos de espectadores.
Dicho recorrido iniciará en el aeropuerto
internacional El Dorado y tomará la calle
26, luego la avenida 68 y la calle 63 para
después ingresar al parque.
Al menos 7.000 hombres de la Policía
Nacional harán parte del dispositivo de
seguridad que se ubicará tanto en el
parque como a lo largo del recorrido de la
caravana. El homenaje estará liderado por
el alcalde de la capital colombiana,
Gustavo Petro.
4
victorias acumuló Colombia en los 5
compromisos que disputó en el
Mundial de Brasil 2014.
En ataque, con Teófilo Gutiérrez
a orillas de la treintena y Adrián Ramos con 28, la mayoría llegaría a
tiempo a Rusia 2018. Incluidos los
delanteros Jackson Martínez y Carlos Bacca, con 27.
Colombia abandona el Mundial
tras haber invadido el corazón de
muchos de los seguidores del fútbol,
por el talante en el terreno de juego
y por la alegría que demostró en su
entorno. El conjunto ‘cafetero’ disfrutó en el Mundial. Y logró que los
demás gozasen con su juego. El de
Pékerman, el equipo de todos los
colombianos.
Bogotá recibe
a sus ‘héroes’
esta mañana
La campaña ‘Say No to Racism’ (Di no al
racismo) no es medida suficiente para
combatir el racismo y en este Mundial
la FIFA nuevamente perdió la
oportunidad de lograrlo.
Durante todos los meses previos al
inicio de la Copa, la Federación
Internacional de Fútbol Asociado y el
Gobierno de Brasil prometieron
incesantemente que Brasil 2014 sería la
Copa contra el racismo, la
discriminación y la xenofobia.
Según una publicación de diario El País,
la misma Dilma Rousseff invitó a líderes
religiosos de todo el mundo a que se
manifestasen contra el racismo durante
“el Mundial de los Mundiales, que será
también el Mundial de la Paz y el
Mundial contra el Racismo”.
Y basados en esas promesas, el órgano
rector del fútbol mundial escogió la
ronda de cuartos de final para celebrar
sus ‘Días Anti-Discriminación’.
Sin embargo, su propio vicepresidente,
Jeffrey Webb, reconoció que
“lamentablemente no se han hecho
todos los esfuerzos necesarios para
penalizar estos actos”.
Junto a Webb, mientras daba estas
declaraciones, estaba Claudio Sulser,
DESTACADO
Rousseff invitó a líderes
religiosos del mundo a que
se manifestasen contra el
racismo durante el torneo.
presidente de la Comisión Disciplinaria
de la FIFA. Sí, la misma Comisión que
decidió hace pocos días no castigar los
cánticos señalados como homofóbicos
(’¡Putooo!’) de la hinchada mexicana,
ni ha reconocido los reclamos de
quienes exigen que se establezcan
sanciones por las pancartas nazis
exhibidas en los estadios en la primera
fase del torneo. Sulser, quien ha sido
cuestionado por la sanción impuesta a
Suárez y su ineficiente respuesta en
otros casos polémicos, explicó –si es
que su intervención califica como elloque la Comisión dejó impunes los
cánticos mexicanos “porque no eran un
insulto dirigido a una persona
concreta”. “Objetivamente son
ofensivos; pero no se dirigían a un
hombre en particular”.
En relación a los reclamos por la falta
de castigo ante las insignias nazis
exhibidas, dijo que había sido imposible
comprobar de qué país eran sus
portadores. “No estoy de acuerdo con
ese comportamiento”, concluyó, “pero
los espectadores forman parte de
nuestra sociedad”.
Explicaciones que no alcanzan cuando
se recuerda, sin mayor esfuerzo, las
herramientas y mecanismos de los que
dispone la FIFA para lograr sus objetivos
(cuando quiere).
El vicepresidente de la FIFA dirige
también el Equipo de Trabajo contra la
Discriminación y el Racismo, y sin
miedo desautorizó a Sulser: “Para
nosotros esos casos sí son
discriminación, se dirijan a una persona
o contra todos”.
En el marco de su intervención
aprovechó para destacar que se han
planteado iniciativas claras para
combatir el racismo, la discriminación y
xenofobia, pero que la FIFA no atendió
sus propuestas. Descartando incluso
permitir la creación de la figura del
‘Oficial Anti-Discriminación’, que existe
ya en la UEFA o la CONCACAF. Cuando le
consultaron por qué no prosperó su
propuesta, inmediatamente contestó
que eso debían preguntarle al
secretario general de la FIFA, Jerome
Valcke, quien en sus apariciones
mediáticas intenta esconder los
problemas de fondo destacando que
éste es el mejor mundial de la historia
por la calidad de los partidos.
¿Qué hacen y quiénes son los ‘Oficiales
Anti-Discriminación’? Son agentes
entrenados para seguir específicamente
conductas discriminatorias en los
estadios y redactar informes con
pruebas documentales que permitan su
persecución por parte de la Comisión
Disciplinaria.
La Secretaría General de La FIFA se
justifica en la falta de tiempo para no
dar paso a la instauración de esta
figura, señalando que sin tiempo
suficiente era imposible formar agentes
para cubrir las 32 delegaciones.
Respuesta que no podría estar más
distante de los compromisos de la
organización publicados en su página
oficial: La FIFA reconoce que tiene la
responsabilidad de liderar el camino
hacia la abolición de todas las formas
de racismo y discriminación en el
fútbol.
El artículo 3 de su estatuto estipula:
Está prohibida la discriminación de
cualquier país, individuo o grupo de
personas por su origen étnico, sexo,
lenguaje, religión, política o por
cualquier otra razón, y es punible con
suspensión o exclusión”.
De igual manera, en su página oficial
señala: “El Código Disciplinario de la
FIFA, en el que se describen las
sanciones aplicables en caso de
incumplimiento de dichos estatutos, se
encuentra en vigor en todos los
partidos y competiciones que organice
la entidad.
Además, deben obedecer el Código
Disciplinario todas las asociaciones
miembros y sus respectivos integrantes,
como clubes, directivos, jugadores,
árbitros y cualquier persona que la FIFA
DESTACADO
FIFA decidió hace pocos días
no castigar los cánticos
homofóbicos (’¡Putooo!’)
de la hinchada mexicana.
admita en un partido o una
competición, incluidos los
espectadores”.
Esta es la muestra clara de discursos
vacíos e insuficientes, donde es
evidente que se dice lo políticamente
correcto tan solo como estrategia y con
fines mediáticos.
Es verdad que al Mundial se lo espera
con ganas de fiesta, pero este no se
aguará con aprovechar el espacio para
marcar precedentes en la lucha por una
sociedad libre de racismo,
discriminación, xenofobia y cualquier
manifestación de irrespeto a los
derechos humanos.
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
23
Presidenta destaca talento y garra en la ‘verdeamarela’
Todo Brasil ya se siente victorioso porque, además de estar realizando la Copa de las Copas,
tenemos la más linda y aguerrida selección. Fue una victoria con mucho talento y garra.
Dilma Rousseff- Presidenta de Brasil
PELÉ Y AMARILDO CREEN QUE EL ANFITRIÓN AÚN PUEDE PELEAR LA COPA
TOMADO DEL TWITTER
Brasil pide tranquilidad
ante la lesión de Neymar
@FALCAO (Radamel Falcao)
Te deseo una pronta recuperación
@neymarjr Deus (Dios) tiene todo bajo
control y tú lo sabes bien. Ja temos
saudades de voce (ya te echamos de
menos amigo).
Una fractura de la tercera vértebra lumbar deja al delantero seis semanas fuera
de las canchas. Varias figuras han expresado su preocupación por el jugador.
INFOGRAFÍA
@DavidLuiz_4 (David Luiz)
O Brasil inteiro tá contigo irmão! Te
amamos Neymar / The whole of Brazil is
with you brother! We love you Neymar.
El Brasil entero está contigo hermano!
Te amamos Neymar.
La lesión que deja sin Mundial al '10'
Aunque es de
gravedad no fue
necesaria ninguna
intervención
quirúrgica, afirmaron
a los medios.
El primer examen determinó que el delantero sufrió la fractura de la tercera vértebra lumbar tras un rodillazo
de Camilo Zúñiga. La recuperación tardaría entre 4 y 6 semanas, según los médicos de la selección brasileña.
@Oficial_RC3 (Roberto Carlos)
Desde Salvador (Bahía) envío un fuerte
abrazo a este fenómeno jugador del
fútbol mundial @neymarjr quien se
convirtió en un verdadero amigo de
nosotros.
No hubo necesidad de
introducir tornillos
por lo que la vértebra
sanará de forma
fisiológica.
Apófisis
transversa
@fabiocannavaro (Fabio Cannavaro)
Mondiale finito per Neymar....:-( Acabou
a Copa para Neymar... :-( The World Cup
is over for Neymar... :-(
El tuit escrito en 3 idiomas. Traducción:
El Mundial se terminó para Neymar.
@hernanes (Hernanes)
Hermano Ney (Neymar) eres un genio!
Pero lo que más admiro de ti es tu
capacidad de creer siempre en tus
sueños! Sigue creyendo en ti, así verás
la Gloria de Dios!
Vértebras
lumbares
L1
L2
L3
CUARTOS DE FINAL
L4
Estadio Castelao
L5
Cresta
sacra
ÓSCAR CONCHA, MÉDICO DEPORTÓLOGO
Partido 57
Brasil
Segundo tiempo
Colombia
Se jugaban 86 minutos y Colombia dominaba el encuentro. Neymar (#10) tuvo que bajar para ayudar a la marca.
Neymar (#10)
espera recibir el balón
cerca de su área; a sus
espaldas el colombiano
Camilo Zúñiga (#18)
se acerca al delantero.
El brasileño gana la
pelota e intenta
dominarlo para salir
al ataque, pero
Zúñiga busca
adelantarse sin éxito.
Zúñiga se apoya en los
hombros de Neymar y
con la rodilla derecha
impacta en la columna
del brasileño.
El golpe con la
rodilla en la
región baja de la
columna derriba
al jugador.
Camilo Zúñiga (#18)
a los 86 minutos
cometió la falta,
pero no recibió
amonestación por
parte del árbitro.
Producto del
empujón y del
golpe el atacante
de Brasil
Neymar (#10)
se desploma en
el césped.
El cuerpo médico
ingresó y luego de
una primera revisión
retira en camilla
al jugador hasta el
hospital del estadio.
Posteriormente y tras la gravedad de la lesión fue trasladado a una casa asistencial de la ciudad de Fortaleza.
Infografía: Bruno Carranza Peña
Redacción Fanático y agencia EFE
DESTACADO
[email protected]
Guayaquil
Aunque el cuerpo técnico
brasileño no lo confirma, el
candidato a ocupar el lugar
MUNDIAL del delantero es Bernard.
BRASIL 2014
La fiesta en Brasil fue a medias.
Aunque la selección ‘verdeamarela’
avanza a su objetivo: ser campeones
mundiales, la atención de millones
de brasileños se dirigió a Neymar,
quien sufrió una lesión en su columna que lo dejó fuera de la Copa
(ver infografía).
Pelé, tricampeón del Mundo con
Brasil, hizo una comparación entre
la lesión que lo sacó del Mundial de
Chile 1962 y la que deja afuera del
certamen a Neymar.
“Yo me lesioné en la copa de 1962
en Chile y quedé afuera. Pero Dios le
hizo un regalo a Brasil con la conquista de aquel Mundial. Espero
que ocurra lo mismo con nuestra
selección en esta Copa”, comentó
Pelé al diario Folha de Sao.
Al hablar de la fractura de una
vértebra de la columna que finalmente marginó del Mundial a Neymar, el exfutbolista de 73 años se
declaró triste, pero optimista por lo
que resta del certamen mundial.
“Neymar es cría nuestra, del
Santos. Y duele en el corazón saber
que él no defenderá más a Brasil en
esta Copa”, manifestó.
Por su parte, el exfutbolista brasileño Amarildo, quien en el Mundial de Chile 1962 sustituyó a Pelé
[email protected]
cuando tuvo que abandonar el torneo por lesión, pidió “tranquilidad”
a quien tome ahora el lugar que deja
Neymar en la oncena titular de la
selección ‘canarinha’.
“Quien tenga que entrar y quien
tenga la misión de substituir a Neymar tiene que hacerlo con altura.
¿Quién sabe si el equipo no mejora
sin Neymar? Brasil ganó el Mundial
de 1962 sin Pelé y ahora tiene todo
para ganarlo sin Neymar”, aseveró el
exjugador de la ‘verdeamarela’.
A criterio de Amarildo, la baja del
jugador del FC Barcelona quizá resulte “interesante” para la selección
porque puede obligarla a buscar una
“dinámica diferente”.
Tras la tomografía realizada la
noche del viernes a Neymar en un
hospital de Fortaleza, donde la ‘canarinha’ selló su clasificación para
las semifinales, Neymar viajó con
sus compañeros a Río de Janeiro.
El avión de la selección llegó a la
Base Aérea de Galeao sobre la 01:20
horas locales de ayer.
DESTACADO
La ausencia de Neymar
quizá resulte interesante
para buscar una dinámica
diferente en la selección.
Mientras los jugadores hicieron
el recorrido de 99 kilómetros desde
Río de Janeiro hasta Teresópolis, la
ciudad serrana donde Brasil tiene
su sede, Neymar fue conducido en
una ambulancia.
Aunque no ha sido informado por
parte del cuerpo técnico brasileño,
el candidato a reemplazar a Neymar
es Bernard (21 años), jugador del
Shajtar Donetsk de Ucrania.
“Te deseo todo lo mejor, hermano. Que Dios te bendiga y te
ayude en tu recuperación. ¡Jugaremos para ti!”, dijo Bernard luego de
conocer la lesión de su compañero.
“Neymar deberá
estar con una faja
por 5 semanas”
La fractura de la tercera vértebra lumbar
del brasileño Neymar lo obligará a estar
en un proceso de recuperación que puede
ir de 3 a 5 semanas. Durante este tiempo
el jugador del FC Barcelona deberá utilizar
un corsé (faja) que impedirá el
movimiento de la región afectada, el
mismo que se lo retirará progresivamente.
Así lo confirmó el médico ecuatoriano
Óscar Concha, quien ha seguido de cerca
la situación del brasileño.
“Las vértebras al ser esponjosas sangran
mucho. Esto es beneficioso porque a partir
de ese hematoma que se forma la herida
se puede cicatrizar rápidamente”, expresó
el médico deportólogo.
El jugador de la selección brasileña
abandonó llorando en una camilla la
cancha del estadio Castelao, de Fortaleza,
y luego de ser atendido por los médicos
en los vestuarios fue trasladado a una
clínica de la ciudad, donde fue sometido a
una tomografía y otros exámenes.
“La tomografía mostró una fractura en la
columna. No precisa de cirugía, pero
dificulta los movimientos”, declaró
Rodrigo Lasmar, médico de la selección.
Para el galeno ecuatoriano el proceso de
recuperación del jugador se dará de forma
natural porque se espera que “las
vértebras se suelden de forma fisiológica”
sin necesidad de medicamentos o
intervenciones quirúrgicas porque en este
caso no hubo desplazamiento de ninguna
de las vértebras.
“Hay una cosa interesante en este tipo de
casos, y es que el jugador puede realizar
(luego de una semana de descanso) otro
tipo de ejercicios. Por ejemplo es un
tiempo ideal para que realice una dieta
rica en proteínas y que haga trabajos de
musculación en brazos e incluso en las
piernas”, expresó Concha.
24
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
Di María se perdería el Mundial por desgarro muscular
El exfutbolista argentino y presidente de honor del Real Madrid sufrió un infarto mientras caminaba en una
calle cercana al estadio Santiago Bernabéu. Di Stéfano (88 años) fue trasladado al hospital Gregorio Marañón,
donde se le indujo el coma. La “Saeta Rubia” brilló en el glorioso Real Madrid de las décadas del 50 y del 60.
Durante el partido que disputaron ayer Argentina y Bélgica por los cuartos de final del Mundial de Brasil se
tuvo que retirar, lesionado, Ángel Di María, y según la información extraoficial, se perdería lo que resta de la
copa. La cadena de deportes Fox Sports dio la información, “Di María se desgarró y se queda sin Mundial”.
Cuando un equipo pierde se
comienzan a buscar aspectos
negativos y surgen rumores como
que el camerino estaba partido y
había grupos de poder adentro.
¿Qué hay de cierto acerca de eso?
“El mérito de
Rueda fue el
cambio
generacional”
Muy bien, sin problemas, siempre
lo he dicho: cuando se pierde se
busca izquierda o derecha;
simplemente jugamos mal en el
último minuto ante Suiza y eso nos
costó la clasificación.
No hay que buscar esas cosas como
que el camerino estaba partido,
que hay bandas de uno y de otro.
Nada de eso. Cuando un jugador se
pierde un gol nosotros lo
apoyamos, porque eso le puede
pasar a cualquiera, hemos
demostrado que somos un grupo
unido en los videos y en las fotos
que nos han hecho. Este es un
grupo de hermanos. De esas
excusas de las que se habla,
ninguna es válida. Lo único es que
Suiza nos hizo un gol en el último
minuto y nos mató.
Noboa, que en su último partido del
¿Es comprensible lo que pasó con
Antonio Valencia en el juego ante
Francia? ¿Cómo lo tomaron?
Mundial jugó con la cabeza vendada,
reflexiona sobre el juego de la ‘Tri’.
KARLY TORRES / EL TELÉGRAFO
Elías Vinueza
MUNDIAL
BRASIL
2014
“Perdón Ecuador por no clasificar,
lo dimos todo, se los digo de corazón”. Es 25 de junio de 2014 y
Christian Noboa ha soltado, triste y
nostálgico, la frase en su cuenta de
Twitter minutos después del empate a cero ante Francia, traducido
en la eliminación de la Selección
ecuatoriana del Mundial de Brasil.
El tuit tiene un gran impacto (7.866
réplicas y 5.575 veces marcado
como favorito) porque quien lo publica no es otro que el jugador que
simboliza el esfuerzo y el sacrificio
del equipo –valores que no todos
vieron– al salir del campo de batalla
en el enfrentamiento ante los
‘bleus’, con la cabeza rota luego de
chocar contra el mediocampista
francés Balise Matuidi.
El número 6, que juega de doble
5, se retira acongojado por segunda
ocasión –antes le aconteció ante
Suiza– en su primera experiencia
mundialista, porque la camiseta que
representa y muestra ensangrentada no volverá a verse en los campos brasileños, a diferencia del
resto de telas de los conjuntos sudamericanos.
Noboa enfila para el camerino y
en el paso es interceptado por algunos futbolistas franceses que en inglés y con el ánimo de consolarlo le
dicen que Ecuador mereció mejor
suerte. Él asiente por respeto y por
igualdad de conceptos. “Teníamos
equipo para pasar a octavos y pelear
con Argentina”, dice.
Es la última vez que canta el
himno en Brasil 2014 –“una experiencia espectacular y única que te
da el fútbol por defender a tu país”–
y la última vez que escucha sor-
DESTACADO
Nos tenían bien estudiados.
Cuando entró Renato, hizo
mucho frente a Francia,
porque ellos no lo conocían.
prendido los gritos de la hinchada
ecuatoriana que lo hacen sentir
como si estuviese en el estadio
Olímpico Atahualpa.
De regreso a Guayaquil, junto a
su familia, que lo acompañó durante
el campeonato, y recuperado de los
golpes, Noboa abre las puertas de su
casa, la de sus padres.
El partido entre Brasil y Colombia por los cuartos de final terminó
hace unos minutos, y el volante del
Dynamo de Moscú se presta para un
diálogo analítico y revelador sobre
la actuación de la Tricolor en el
Mundial.
Pisando o abrazando una brazuca
–la pelota oficial del mundial– se
perfila para meterse en el diálogo.
¿Ecuador cumplió o quedó
debiendo?
Al final, el resultado es lo que vale.
No pasamos de ronda y eso no es
positivo, sobre todo porque
teníamos equipo para llegar más
lejos, pero un error contra Suiza
perjudicó nuestra presentación en
el Mundial.
Después de marcar el 1-0 se notó
un claro retroceso de las líneas del
equipo. ¿Fue un pedido del
entrenador, ustedes decidieron
hacerlo o el rival, en su incesante
búsqueda del empate, los fue
empujando contra su arco?
Con el 1-0 nos metimos atrás
porque Suiza adelantó sus líneas,
empezó a salir, un doble 5 avanzaba
con pelota dominada, debimos
presionar más arriba, pero como no
lo hicimos cuando era necesario
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
Alfredo Di Stéfano, en estado grave luego de un infarto
ENTREVISTA / CHRISTIAN NOBOA / JUGADOR DEL DYNAMO DE MOSCÚ Y DE LA SELECCIÓN ECUATORIANA
[email protected]
Guayaquil
FANÁTICO
pensamos que lo mejor era seguir
así hasta que finalice el primer
tiempo. Recién reaccionamos
cuando nos empataron, ahí tuvimos
el balón, creamos llegadas, pero al
final ellos tuvieron la jugada del gol.
Pasó algo similar con Holanda e
Inglaterra en los amistosos…
Sí, con Holanda nos metimos atrás
después del gol y anduvimos bien
en defensa, aunque terminamos
empatando. Con Inglaterra hicimos
lo mismo, marcamos y luego
esperamos, hasta que nos dieron la
vuelta el resultado y decidimos salir
de nuevo y empatamos otra vez.
¿El entrenador pidió en algún
momento especular con el
resultado?
Él nunca nos dijo “metámonos
atrás, vamos a defendernos”,
siempre ha pedido que vayamos
para adelante. Pasaba por nosotros
inconscientemente esperar atrás
por la presión del rival. Él sí nos
decía que presionemos en la mitad
de la cancha o adelante. O a veces,
si a un equipo le gustaba jugar
largo, el profesor nos indicaba que
marquemos en 3/4 de cancha, que
lo dejemos tener la pelota para ver
qué buscaba.
Los equipos que pierden el primer
partido en el Mundial
normalmente no avanzan a
octavos. ¿La derrota les hizo
pensar que la clasificación estaba
perdida?
Teníamos en mente que podíamos
pasar ganando los 2 partidos
pendientes, pero cuando vimos que
también dependíamos de otros
resultados y de ganarle a Francia
por 2 goles, se complicó la tarea.
Ahí nos dimos cuenta más que
nunca que con el empate ante
Suiza estábamos adentro.
¿Qué pasó en la última jugada del
debut? ¿Qué movimientos se
ejecutaron mal? ¿Quiénes se
DESTACADO
Cuando te hacen un gol, es
por una cadena de errores,
debimos haber cerrado el
partido, quedarnos atrás.
equivocaron?
Cuando te hacen un gol es por una
cadena de errores, debimos haber
cerrado el partido, quedarnos atrás
los 4 defensas y los 2 volantes de
marca bien plantados; pero salió
Paredes, hizo un desdoblamiento
con Antonio (Valencia), que dio el
pase a Arroyo. Y que Arroyo haya
pateado o no puede pasar, pero 6
jugadores se quedaron
lamentándose; Gruezo trató de
hacer una falta y yo no llegué pese
a los intentos que hice. Faltaban
solo 30 segundos, nos
emocionamos pensando en un gol,
cuando debimos dejar que los
delanteros hagan lo suyo y nosotros
quedarnos atrás.
¿Cómo superaron ese bajón
anímico por la derrota y cuánto
tiempo les llevó?
La verdad, fue duro. Ahí lo
importante fue el día libre que nos
dio el profesor para compartir con
nuestras familias. Nos quitamos el
estrés junto a los niños y las
esposas, ellos lograron que nos
olvidemos de ese mal momento y
dijimos: vamos, que se vienen 2
partidos que debemos afrontar
como finales.
y como nosotros somos fuertes, pudimos hacer la diferencia pese a comenzar perdiendo.
Así lo hicimos con Suiza también; si
hacíamos ese segundo gol y nos cerrábamos bien, también nos habríamos llevado los 3 puntos.
La diferencia entre los 2 partidos
es que contra Honduras
comenzaron perdiendo, aparte
venían de perder ante Suiza. ¿Se
atemorizaron porque vieron que
el Mundial se ponía cuesta
arriba?
Claro que sí, fue duro. Estábamos
jugando bien contra Honduras y
llegó ese gol por una
desconcentración, nos quedamos
viendo y dijimos: “vamos a darle
vuelta como sea”. Por un gol no
íbamos a cambiar nuestro estilo de
juego de presionar arriba y lo
hicimos.
Describe el partido ante Francia...
!Ese partido! Nos costó muchísimo
quedarnos con un jugador menos,
así como pasó ante Colombia en
Barranquilla (en la decimoquinta
fecha de las Eliminatorias, Gabriel
Achilier salió expulsado), pero
demostramos que podíamos jugar
de igual a igual, que queríamos
ganar el partido. Buscamos el gol y
le creamos jugadas ofensivas a una
potencia como Francia, pero no
alcanzó.
¿Fue el mejor partido de Ecuador
en el Mundial?
Pienso que sí. Sobre todo porque
estábamos con uno menos y
aguantamos muchas arremetidas
de todos y no nos marcaron.
¿El partido con Honduras fue más
difícil de lo que se esperaba?
¿Sorprendió la actitud del equipo
de Suárez?
¿Qué le dolió más al plantel, la
derrota ante Suiza o el empate con
los franceses?
Fue durísimo, mucha gente decía
que debía ser fácil ganarlo, pero nos
metieron mucha presión, todo el
partido lo hicieron. No fue un partido de técnica, sino más bien físico
Todo. La eliminación se basa en
todo: En el gol que nos hizo Suiza, el
no poder marcarle a Francia y el ser
el único equipo sudamericano que
quedaba afuera, fue duro.
Siempre pensé que no era para
(tarjeta) roja, después observé el
video y me di cuenta de que deja
un poco la pierna en su intento de
tocar la pelota. Son cosas que
pasan. Él salió enojado consigo
mismo, sabía que había cometido
un error, pero no debemos
apuntarlo con el dedo y decirle:
“por tu culpa estamos afuera”. Él
recibió el apoyo de sus compañeros
y el mismo apoyo debe recibir de
todo el pueblo ecuatoriano por lo
DESTACADO
En el partido con Honduras,
por un gol no íbamos a
cambiar nuestro estilo de
juego de presionar arriba.
que le ha dado a la Selección.
La gente se creó grandes
expectativas con la actuación de
Antonio en el Mundial y se quedó
inconforme. ¿Qué factores
incidieron para que él y también
Montero no destaquen?
A Ecuador lo conocían muchísimo,
nos tenían bien estudiados; por
ejemplo, a mí me apretaban cuando
iba a iniciar la salida de la pelota,
después, con el 1-1 ya me dieron
mayor libertad. A Jefferson, a
Felipe (Caicedo) y a Antonio los
apretaban de a 2. En el segundo
tiempo, el marcador derecho de
ellos gritaba que lo ayuden que
Montero se le estaba yendo porque
todos estaban más centrados en
cerrar a Antonio. Lo mismo pasó
con Honduras, fue muy
complicado. Esto no es que yo
pienso que haré un buen Mundial y
es fácil, no.
Por eso comenzamos a hacer
variantes para zafarnos de las
marcas. Cuando entró Renato
(Ibarra) hizo muchas cosas frente a
Francia, porque ellos no lo
conocían, entonces no sabían si iba
hacia adentro o hacia afuera, y los
complicó.
¿Qué aprendizajes deja el Mundial
en lo grupal y en lo individual?
Muchos. En lo personal aprendí
que debo hablar más en la cancha.
Talvez debí gritarle a Paredes para
que se quede en el ataque contra
Suiza en el último minuto, pero
también me emocioné, pensé:
“faltan 30 segundos, ese es nuestro
gol, vamos a ganar”. En lo grupal,
nos queda la experiencia del último
gol y la de sentir la presión por
jugar en un mundial.
¿Qué mérito tiene Reinaldo Rueda
al frente de esta selección? ¿Y
cómo afrontó la competencia?
Igual, con mucha tranquilidad, con
los mismos movimientos de
siempre. Su gran mérito fue el de
hacer un cambio generacional, es
de aplaudir, porque no es fácil
dejar de lado a jugadores históricos
que le dieron mucho al país para
apostar a nuevos valores. No contó
con Iván Hurtado, Giovanni
Espinoza, Marlon Ayoví, Iván
Kaviedes, Agustín Delgado, Ulises
de la Cruz y tantos otros.
Ese recambio nos costó en la Copa
América, porque hicimos un mal
torneo, pero sirvió de mucho en las
Eliminatorias, donde incluyó a
jugadores jóvenes como Renato,
Montero, (Fricson) Erazo, Énner
(Valencia), (Leonel) Ramírez, Fidel
Martínez, Joao Rojas.
Es verdad: se nos complicó en
Brasil, pero pensemos qué sucederá
con estos mismos jugadores en las
siguientes eliminatorias o en el
próximo mundial.
Fuiste incluido en la Selección
desde que dirigía Sixto Vizuete.
¿Qué diferencias hay entre ese
equipo y el de ahora?
Los jugadores se conocían más en
esa selección. Yo llegué a un equipo
que se conocía de memoria. Sabían
cuándo presionar, cuando salir,
cómo moverse y a nosotros nos
costó todo eso, adaptarnos a lo que
quería el profe Rueda, porque casi
todos éramos nuevos, pero nos
resultó en Quito.
Dirán que solo jugamos bien de
locales, pero pocas selecciones
ganan tantos puntos en casa.
Aparte, demostramos, sin altura,
que estábamos a la par de Suiza,
Honduras y Francia.
Con Holanda empatamos antes del
Mundial, también con Inglaterra.
Pero son cosas que la gente ya
tiene en la cabeza y no va a
cambiar. Todo el mundo hablaba
mal de la defensa, se decía que nos
iban a golear y la defensa fue una
de las mejores. Sabemos lo que se
maneja afuera, pero nosotros
adentro sabemos lo que queremos
y lo que buscamos.
¿Entre ambos, con qué equipo te
quedas?
Con el de ahora, porque todos
somos jóvenes, (se ríe) digo joven y
tengo ya 29... pero, bueno, es un
grupo con muchas ansias de lograr
las cosas, estoy desde el inicio de
este proceso en la Copa América y
me siento más compenetrado con
el grupo. En el anterior, estaba
recién integrado. Nada como
comenzar de cero.
29 años… ¿Te ves con 33 en el
próximo Mundial si Ecuador
vuelve a clasificarse?
Depende de la posición, Pirlo tiene
35 y parece que estuviese en todos
lados. Se trata de saber dónde
ubicarse, cuándo salir a pedir la
pelota, cuándo dar el pase.
Es más difícil para un jugador que
se mueve por fuera. Por ejemplo,
los laterales o los volantes
ofensivos, porque salen unos
muchachos de 19 o 20 años y
comienzan a hacer la diferencia.
¿El profesor Rueda afronta los
partidos de local y visitante de
diferente manera o hace
diferencias?
Todos los afrontamos igual, salimos
a presionar arriba y a ganar, no
pensamos que en tal o cual partido
vamos a buscar el empate. No.
Necesitamos los 3 puntos.
Obviamente, los locales sienten la
presión de su gente y te buscan
muy arriba. Todo eso pasa. A veces
cuesta. Pierdes 1-0, 2-1, lo
empatas... Esto es fútbol.
¿Cuánto ha cambiado el fútbol
tomando como referencia tu salida
a Rusia en 2007?
Muchísimo. Hay menos espacios.
Antes, en el medio campo parabas
la pelota, girabas y mirabas a quién
se la ibas a dar. Ahora paras la
pelota y ya tienes a alguien encima,
por lo que debes dar el pase de
primera. Mira que ahora hay entre
el 60% y 70% de goles con táctica
fija. Antes en los tiros libres o de
esquina veías qué podía pasar,
ahora los rivales ya saben a quién
le lanzarás la pelota, quién es el
mejor defensor o el mejor delantero
de tu equipo en el cabeceo… Ahora
te sacas la marca de un jugador, de
otro y aparece el primero para
intentar quitártela nuevamente.
No hay las libertades de antes.
En el Colombia-Brasil, los 3 goles
fueron de pelota parada, porque ya
no hay las ventajas de antes para
marcar mediante pelota en
movimiento.
¿Tenía nivel Ecuador para afrontar
partidos de octavos o de cuartos
de final?
Sí. Pensé por ejemplo que
Argentina iba a mostrar una gran
diferencia ante Suiza y no fue así.
Mucha gente no estará de acuerdo
con mi pensamiento, pero creo que
nadie le pasó por encima a nuestro
equipo. Hay que destacar que fue el
DESTACADO
Cuando un jugador se
pierde un gol nosotros lo
apoyamos, porque eso le
puede pasar a cualquiera.
primer mundial para casi todos. El
único titular nuestro que había
disputado un Mundial de mayores
era Antonio Valencia; Guagua
estuvo antes, pero no tuvo la
posibilidad de jugar como titular.
La gente dice que no hicimos lo
mismo que Colombia; pero
Colombia tiene a casi todos sus
jugadores en Europa y viene de un
proceso de sub-17, sub-20 y sub23. La mayoría de nuestros
jugadores están en México o en el
fútbol ecuatoriano. Eso, a la larga,
cuesta.
¿Les sorprendió ver la gran
cantidad de hinchas presentes en
las gradas? ¿Les ayudó?
En todos los partidos hablábamos
de lo mismo, lo destacamos mucho.
El hecho de que hayan viajado
tanto para acompañarnos es de
resaltar. Les agradecemos a todos
ellos por estar tan cerca de
nosotros, alentándonos. Fue una
alegría y un orgullo.
La experiencia brasileña y su
paso por Guayaquil han terminado.
Es hora de volver a la rutina, hace
pocas horas debía tomar el avión
rumbo a Rusia, un país también dolido por su eliminación en primera
ronda, y que le espera para verlo en
su mejor versión con los colores del
Dynamo de Moscú, el equipo con el
que tiene contrato hasta diciembre.
“Después veremos qué pasa, me
quieren algunos equipos”, dice
Christian, visualizando en el firmamento la Copa América de Chile en
2015. Va por la revancha.
25
PUNTO DE VISTA
Irene León
Socióloga ecuatoriana
El fútbol se gana en la cancha, pero…
Nadie lo duda, el fútbol se gana en la
cancha. Y allí ha habido lluvia de goles,
compromisos de camiseta, buen juego y
suficientes jugadas magistrales para que el
Mundial 2014 se anuncie como el mejor de
los últimos tiempos.
Es cierto, no se ha visto nada que se
equipare a la genialidad de Maradona, ni se
han perfilado el ‘jogo bonito’ ni reveladoras
iniciativas de equipo. Los nuevos estilos son
más de incursiones tácticas e
individualidades, con formas reavivadas de
poner el poder en el escenario, en algunos
casos sutiles, pero en la mayoría prosaicos,
como sucedió con la contundente patada
del francés Blaise Matuidi al nigeriano
Ogenyi Onazi, cuyo tobillo fracturado
apenas valió una tarjeta amarilla.
El modus operandi para mostrar poder y el
inicuo ejercicio de la justicia, impregnados
de jerarquías políticas, sociales, raciales y
sobre todo geo-económicas, se develan en
la cancha como en un espejo que refleja las
relaciones planetarias. Son ostensibles allí
los poderes fácticos transnacionales, que
procuran controlar todo lo que se mueve en
la cancha y sus inmediaciones, con reglas
del juego similares a las que aplican al
universo y sus alrededores. En orden de
jerarquía, se suceden luego, los poderes
geopolíticos y otros.
Justo por eso, la disputa en el partido en
que Argelia puso a sudar a Alemania, o en
aquel en que Costa Rica se impuso ante
Grecia, mientras Inglaterra, Italia, España y
Portugal no pasaron de las eliminatorias,
dicen tanto de fútbol como de que no hay
poderes inamovibles. Nueve equipos de la
Patria Grande y 5 africanos llegaron a
buscar su lugar en la treintena de los
mejores del mundo. De esos, 4
latinoamericanos bregaron en los cuartos
de final con 4 europeos.
Está entonces en proceso un gran desafío en
un mundial que ha puesto en evidencia
complejidades que desbordan lo jugado en
el engramado, en parte porque en Brasil a
más del juego futbolístico está sobre el
tapete el juego electoral; pero
principalmente por el papel preponderante
de la guerra comunicacional, que los
medios corporativos le infligieron a Brasil
como sede. Se verificó en este caso la ya
conocida estrategia de lanzar rumores,
diseñados para impresionar en el
extranjero, que se vuelven ‘virales’ en las
redes sociales y luego son recogidos y
citados por los medios corporativos para
finalmente retornar convertidos en verdades
al punto de partida.
Ahora que sí hubo Copa, es curioso
constatar cómo los acosadores mediáticos
‘VIP’ que decían que no había
infraestructura ni condiciones para un
mundial, como aquellos que exhibían
conmovedoras imágenes de personas en
situación de pobreza, aduciendo que tales
injusticias históricas resultan del ‘neo
populismo’ del gobierno del Partido de los
Trabajadores, se lavan las manos del
papelón y hasta ‘buscan culpables’.
Que se perdieron ganancias potenciales,
dicen al presente los mismos
desinformadores VIP que, hace algunas
semanas, ponían en circulación la foto de
cualquier potrero, diciendo que así están los
estadios de la capital futbolística del mundo.
Ahora que sí hubo Copa y que todo el
mundo vio lo contrario, se ha vuelto más
difícil convencer de que la eliminación
temprana de algunos europeos ‘favoritos’,
se explica porque el calor de 30 grados
brasileño golpea más que el del verano
estadounidense en 1994, o el del julio
alemán de 2006, o el de Francia en 1998. Y
no hubo epidemia de dengue, ni los
tumultos anunciados en los aeropuertos.
Pero tampoco hubo el caos social de
grandes magnitudes que algunos habían
advertido. Incluso si algunos se movilizaron
con motivos auténticos en un Brasil que es
un referente en organización social en
América Latina, el sesgo sensacionalista de
algunos planteos coincidió con aquellos del
‘acoso mediático’ y, en otros casos, pronto
se develó su proximidad con las
postulaciones a las elecciones presidenciales
de octubre próximo.
Así, luego de varios meses de incentivar
manifestaciones con el eslogan ‘no habrá
Copa’, también políticos, como la candidata
a la presidencia por el izquierdista PSOL,
Luciana Genro, han cambiado de parecer y
ahora dicen: que ‘no es el momento de
protestar… que su partido no va a inventar
procesos que no sean reales… que ahora el
pueblo quiere participar de la Copa’…
Hasta la impopular FIFA, que había
recurrentemente echado leña al fuego de la
desinformación, lanzando dudas sobre las
condiciones del país sede y hasta
insinuando la disponibilidad de otras
posibles sedes, como la del país que se
quiere adueñar de las Malvinas, Inglaterra,
ha retocado su actitud ante la eventualidad
de seguir lucrando de lo que ha visto y
colectado hasta aquí.
Pero la desinformación no cesa, ha
adquirido nuevos matices, ya no se usan
ardides como el de la pobreza para
deslegitimar a la candidata del único
partido que en 12 años consiguió un
aumento real del salario mínimo del 72% y
que ha logrado sacar de la pobreza extrema
a unos 40 millones de personas, casi la
población total de América Central.
Ahora los desinformadores se ocupan de
potencializar los yerros de los equipos
provenientes de cualquier país que se asocie
con algún ‘proyecto popular’ y sobrevalorar,
a la vez, los méritos de aquellos que
comulgan con el capitalismo.
Así como se utilizó el mordisco del uruguayo
Luis Suárez en el jugoso músculo del italiano
Giorgio Chielini para presentar ‘evidencia de
la barbarie’ sureña, ahora se anuncian
desde supuestas insuficiencias psicológicas
de ciertos jugadores hasta un imaginario
complot internacional para beneficiar al país
sede, cuyo equipo ha ganado y empatado,
con el mismo esfuerzo que otros de su
categoría, todos los partidos jugados hasta
aquí y está en semifinales.
Ya casi han desaparecido las imágenes
sangrientas, recogidas en el repertorio
sensacionalista de cualquier lugar del
mundo, que circulaban en redes sociales,
pero el acoso mediático persiste. Y ante la
constatación de la vorágine producida por la
guerra comunicacional, la conclusión de
rigor la coloca el periodista Atamiro Borges:
“Urge incrementar la masa crítica a favor de
la democratización de la comunicación”.
Y ante la parcialidad de los medios, urge
también acabar con el monopolio de la
transmisión de los grandes eventos y
potenciar, al máximo, iniciativas
periodísticas inteligentes y sensibles, como
el programa De Zurda, conducido por Diego
Maradona y Víctor Hugo Morales, puestos al
aire por Telesur.
La copa de la Patria Grande plantea
apremios de subvertir poderes, y ojalá se
debata de fútbol en la Celac, Alba, Unasur y
hasta en el G77+ China, y que se gesten
ideas para volver a humanizar el fútbol.
En esa línea nos quedamos con la lección de
Argelia: mientras la FIFA y corporaciones
aliadas se afanan en mercantilizar hasta las
más simbólicas manifestaciones del
Mundial, el equipo argelino donó el
estipendio mundialista -que recibió por
llegar a octavos de final- a la niñez de la
franja de Gaza.
26
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Abidal deja el Mónaco para jugar en el Olympiakos
El defensa francés Eric Abidal firmó un contrato de 2 años con el Olympiakos griego, anunció ayer el vigente
campeón del torneo heleno. Este anuncio se produce una semana después de que el Mónaco, donde jugaba
Abidal desde 2013, afirmara que el capitán de 34 años había acordado renovar por un año más con el equipo.
LA ‘MANNSCHAFT’ LLEGA A ESTA INSTANCIA POR CUARTA VEZ CONSECUTIVA
Manuel Neuer, el líbero alemán con guantes
El arquero de la selección europea, que disputará semifinales el martes frente a Brasil, ha tenido que
salir de su área en los últimos partidos y jugar con pies y cabeza para frenar contragolpes rivales.
Agencia AFP
[email protected]
Río de Janeiro
MUNDIAL
BRASIL
2014
En los últimos partidos del Mundial, el arquero alemán Manuel
Neuer ha sido clave bajo los palos y
también por su juego con el pie, actuando por momentos como un
quinto defensor, una fórmula con la
que el director técnico Joachim Löw
podría tratar de combatir a Brasil
en semifinales este martes en el estadio Mineirão de Belo Horizonte.
En el partido ganado el viernes a
Francia 1-0, se le pudo ver adelantado, fuera de su área, y sirviendo
en ocasiones de apoyo a sus compañeros para guiar el juego o saliendo
en velocidad. En los octavos ante
Argelia (2-1) ya había destacado en
esa función casi de líbero saliendo
Manuel Neuer despeja un balón ante la presión del delantero
Karim Benzema durante el partido del viernes pasado, entre Alemania y Francia.
de su área en 5 ocasiones.
“Todos tenemos confianza en él.
Es un jugador que transmite seguridad. Es bueno en su línea y fuera de
su línea, sabe jugar y se le pueden
dar pases como si fuera un defensa.
Desde 2010 es uno de los mejores
AFP
en su puesto, puede que el mejor. Es
un futbolista que siempre mantiene
la calma”, puntualizó Löw.
El propio arquero del Bayern Munich también destacó el juego defensivo de su equipo ante los franceses. “Al contrario que contra Ar-
gelia en octavos de final, hicimos un
partido que no podíamos perder. La
defensa jugó bien y fue muy compacta”, señaló.
Esta nueva función del guardameta de 28 años, se convirtió en un
tema de relajación para el 3 veces
campeón del mundo, luego de las
críticas recibidas por su falta de
juego en los octavos y cuartos de final. “En la posición de líbero, quizás
a (Franz) Beckenbauer lo he visto
mejor”, bromeó el preparador de arqueros alemán Andreas Köpke.
Al portero ex Schalke 04, se lo
mira como el heredero de Oliver
Kahn. La última vez que Alemania
llegó a una final del Mundial fue en
2002 que la perdió 2-0 contra Brasil. En Japón y Corea el guardameta
germano fue elegido como Balón de
Oro del torneo.
Kahn fue durante 14 años (19942008) un emblema del Bayern Munich y su arquero más carismático y
reconocible, símbolo de la generación que ganó la Liga de Campeones
europea y la Copa Intercontinental
en 2001.
Neuer por su parte, es uno de los
pilares del equipo muniqués y de la
generación del Bayern que arrasó en
2013. Con su selección es una de las
figuras de la Copa del Mundo en los
que ha recibido goles solo en 2 de
los 5 partidos disputados.
Alemania llega completa
Contra los ‘galos’, la ‘mannschaft’
sufrió las amonestaciones de los volantes Bastian Schweinsteiger y
Sami Khedira, pero no acarrearon
sanción y llega ‘limpia’ para las semifinales frente al combinado local,
porque para esta instancia las tarjetas se borran. Los brasileños en
cambio no tendrán a Neymar por lesión y Thiago Silva por suspensión.
El duelo de semifinales, no preocupa a Lothar Matthäus, capitán del
equipo alemán que se consagró en
Italia 1990. “Hasta ahora Brasil sólo
ha brillado en el primer tiempo contra Colombia. Al margen de eso, no
he visto gran cosa. No tenemos nada
que temer de este equipo”.
LA COMERCIALIZACIÓN SE REALIZA A TRAVÉS DE INTERNET
En China venden abrebotellas
con la imagen de Luis Suárez
Agencia AFP
Pekín
Los sitios chinos de venta por internet ofrecen desde hace unos días
abrebotellas con la efigie del futbolista uruguayo Luis Suárez, que
causó escándalo al morder a un rival
en un partido del Mundial de Brasil.
El mordisco de Suárez al defensa
italiano Chiellini en el partido Italia-Uruguay del pasado 24 de junio
suscitó comentarios divertidos o indignados en las redes sociales chinas. Viendo esto, algunos empresarios avispados se han dado prisa en
sacar beneficio económico a este
hecho de trascendencia mundial.
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
27
Löw está contento de enfrentarse a Brasil en su casa
¿Qué hay más bonito que enfrentarse al equipo anfitrión en el país del fútbol en semifinales
de una Copa del Mundo? Será un gran partido en Belo Horizonte.
Joachim Löw - Director técnico de Alemania
LOS ‘GALOS’ APENAS PERDIERON UN PARTIDO EN EL TORNEO
Francia sentó las bases para su Eurocopa
En el Mundial de Brasil, el combinado dirigido por Didier Deschamps mostró un juego vistoso que
dejó de lado la actuación de Sudáfrica. El torneo continental lo organizará en 2016.
Agencia AFP
CIFRA
[email protected]
Río de Janeiro
7
ocasiones ha llegado Francia hasta los
cuartos de final de un mundial. Logró
el título en 1998.
MUNDIAL
BRASIL
2014
Tras las decepciones sufridas en las
últimas competiciones, Francia
mostró una nueva cara en el Mundial de Brasil, pese a su eliminación
en cuartos de final contra Alemania
1-0; lo que le hace mirar con optimismo la Eurocopa que organizará
en su casa en 2016.
El equipo de Didier Deschamps
llegaba a Brasil 4 años después de
haber caído en la primera fase de
Sudáfrica 2010, en una Copa del
Mundo en la que se dio un motín de
sus jugadores, algunos de ellos sancionados a su regreso.
Dos años después, en la Eurocopa
2012 en Ucrania y Polonia, los franceses superaron la primera ronda,
pero cayeron en el primer partido
de la segunda, siendo derrotados
por España 2-0, en una competición
en la que no brillaron demasiado.
Tras aquel certamen continental,
el técnico Laurent Blanc fue susti-
Todo empezó en Ucrania
Karim Benzema (centro) consuela a Loic Remy (der.) luego de la eliminación francesa en cuartos de final.
tuido por Didier Deschamps, para ir
preparando las bases de cara a la
Eurocopa de Francia 2016.
El campeón del mundo en 1998 le
cambió la cara al equipo. Dio oportunidades a jugadores como Mamadou Sakho, defensa del Liverpool,
de 24 años, Raphael Varane, central
del Real Madrid, de 21, Paul Pogba,
LA INSTITUCIÓN ESCANEÓ 141 BOLETOS
La policía no contactó con la
FIFA por el tráfico de entradas
Agencias AFP y EFE
Río de Janeiro
Ningún funcionario de
la FIFA “ha sido contactado por la policía” en relación al
caso de tráfico de
entradas
desmantelado
en
Brasil,
afirmó
ayer en una
rueda de prensa
en Río de Janeiro
Thierry Weil, director de marketing del
máximo organismo del
fútbol mundial.
“Nadie en el seno de la FIFA ha
sido contactado por la policía en referencia a este asunto”, explicó
Weil. Las declaraciones llegan después de que el comisario de policía
Fabio Barucke indicó que “alguien
de la FIFA estaba por encima” del
presunto organizador del tráfico.
Weil explicó que la policía le había pedido ayuda para escanear e
identificar las entradas incautadas.
“Escaneamos 141 entradas; 131
corresponden a la Copa del Mundo
2014, 6 son del Mundial de 2010 y
4 de la Copa Confederaciones de
2013; no sé para qué podrían servir
estos últimos 10 pases”, explicó el
jefe de marketing de la FIFA, sin dar
demasiados detalles porque según
él, la investigación está en curso.
Esta red desmantelada
estaba dirigida por un
argelino, Mohamadou Lamine Fofana,
que era objeto de
una investigación
desde hace
3
meses,
había
afirmado
el
miércoles el fiscal Marcos Kac,
encargado de la indagación.
Según la policía
brasileña, la red revendía
entradas de cortesía suministradas por la FIFA a patrocinadores,
federaciones, ONG o jugadores. Informaciones del rotativo brasileño
O’Dia, señalan que este sistema
fraudulento habría funcionado en
los últimos 4 mundiales, generando
alrededor de 200 millones de reales
por competición ($ 90 millones).
Un boleto con el nombre de
Humberto Grondona, hijo de Julio
Grondona, presidente de la Federación argentina, levantó la polémica.
El implicado admitió que había
dado la entrada a un amigo y éste la
revendió, pero la FIFA afirmó que él
no es parte de la investigación.
centrocampista de la Juventus, de
21, o Antoine Griezmann, delantero
de la Real Sociedad, de 23.
Estos nuevos valores se unirán a
otros futbolistas importantes que
estarán todavía en activo dentro de
2 años, como el portero Hugo Lloris,
que jugaría con 29 la Eurocopa, el
centrocampista Mathieu Valbuena,
AFP
que tendrá 31, o los delanteros Karim Benzema y Olivier Giroud, que
habrán cumplido 29 y 28 años respectivamente.
En ese torneo estará probablemente su estrella Franck Ribery, ausente en Brasil por una lumbalgia,
que tendrá 33 años y sería su última
gran competición.
“Todo cambió a partir del 19 de noviembre”, afirmó Deschamps antes
del partido de cuartos de final perdido con Alemania para razonar el
cambio experimentado por Francia
respecto a su pasado reciente, en referencia a la fecha en que los ‘Bleus’
ganaron por 3-0 a Ucrania en la
vuelta del repechaje al Mundial de
Brasil, tras haber perdido por 2-0
en la ida.
“La historia de estos jugadores, la
mía y la de mi equipo técnico es
bien diferente desde la clasificación
del 19 de noviembre (de 2013).
Siempre hemos tenido jugadores
competitivos”, afirmó.
El DT ha moldeado un grupo a su
imagen: combativo y físico, con
gran coordinación en la presión en
defensa y centro del campo y con un
ataque letal.
28
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Remodelación del Atahualpa comenzaría en octubre
Ayer, en la cadena sabatina, el ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, anunció que la remodelación del
estadio Atahualpa se realizará entre octubre próximo y abril de 2016. Las obras demandarán una inversión
estatal de 75,9 millones de dólares. El aforo del escenario pasará de 35.742 aficionados a 50.000.
PESE A ESTAR DOS VECES ARRIBA EN EL MARCADOR, EL CUADRO ‘AZULGRANA’ PERDIÓ DE LOCAL 3-2 CON LIGA DE LOJA
Deportivo Quito refleja en la cancha las
consecuencias de su crisis económica
Sin varios elementos del primer equipo, quienes prefirieron abandonar a la institución por retrasos
en el pago de sus salarios, la ‘AKD’ dio ventajas a la ‘Garra del oso’ en el reinicio del torneo.
Redacción Fanático
[email protected]
Quito
Con plantilla limitada y con un
hombre menos durante 21 minutos,
a Deportivo Quito se le hizo difícil
sostener un resultado favorable
ante Liga de Loja y cayó 3-2 en el
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol
tras el receso del torneo por la participación de la Selección Nacional
en la Copa del Mundo Brasil 2014.
El rendimiento ‘azulgrana’ decayó en forma progresiva. Se puso
en ventaja 2 veces, pero su adversario le igualó y terminó remontando
el marcador. Pese a la voluntad de
los jugadores ‘chullas’, la salida de
Carlos Garcés, Francisco Rojas,
Omar Andrade, Víctor Chinga y el
argentino Martín Bonjour por problemas
económicos
comenzó a pesar en
el
funcionamiento
del
elenco.
El resultado
tuvo como prólogo la preocupación del director
técnico del club capitalino, Juan Carlos
Garay, quien, ante la ausencia de elementos considerados titulares tuvo que echar mano
de hombres del equipo de reserva.
La incertidumbre en el representativo es mayúscula, pues el cambio
de presidente no alivia aún los inconvenientes económicos de la institución. Los jugadores continúan
sin cobrar los salarios de más de 3
meses. Tras asumir el
cargo, el nuevo presidente del Quito,
Esteban Pacheco,
se comprometió a
buscar los recursos para saldar,
por lo menos,
una parte de la
deuda, pero los
deportistas no han
recibido todavía ese
dinero.
El desempeño de la
plantilla en el cotejo de ayer
reflejó la inestabilidad de la ‘AKD’,
incapaz de sacar adelante la victoria. Durante 2 ocasiones se adelantó
con tantos de Carlos Feraud (9 minutos) y Cristian Lara (44 minutos),
pero la ‘Garra del oso’ le igualó con
dianas de Sergio Mina (19 minutos),
John García (62 minutos) y pasó a
DESTACADO
Durante el receso del
campeonato, los jugadores
‘chullas’ no entrenaron con
normalidad.
ganar con anotación de Pedro Larrea (80 minutos).
La derrota enciende las alarmas
en el conjunto de la ‘Plaza del Teatro’, que podría perder posiciones si
Liga de Quito y El Nacional ganan
hoy sus respectivos partidos. Tal
circunstancia lo pondría cerca de la
zona de descenso. Los ‘chullas’ tienen 21 puntos, mientras ‘albos’ y
‘criollos’ llegan con 20 con un juego
menos.
AG
Respecto a Liga de Loja, el triunfo
lo puso en el pelotón de punteros, a
4 unidades del líder Emelec. Los
‘australes’ aprovecharon bien las falencias de la escuadra local que, a
más de tener contratiempos en la
calidad de su nómina, sufrió la expulsión del defensa Michael Castro
por doble tarjeta amarilla a los 69
minutos.
La próxima semana, en el marco
de la fecha 19 de la primera etapa
del certamen, Deportivo Quito visitará al Manta y Liga de Loja será
dueño de casa frente al Mushuc
Runa.
A los exponentes ‘azulgranas’, así
como al resto de empleados de la
institución, únicamente les resta
esperar la cancelación de sus haberes, situación que les afecta desde el
año pasado, cuando los cambios de
directiva tampoco ayudaron.
U. Católica vs. Emelec
Estadio Atahualpa
El líder busca aumentar
su ventaja ante el cuarto
del campeonato.
Hoy, 11:45
Entradas 8, 12 y 20 dólares
Quito
Mushuc Runa vs. Liga de Quito
Estadio Bellavista
El ‘Equipo del Ponchito’ recibe al ‘Rey de
Copas’ con la consigna de iniciar su
recuperación y salir de los últimos puestos.
Hoy, 13:30
Entradas 8, 14 y 25 dólares
Ambato
Barcelona vs. El Nacional Macará vs. Delfín
Estadio Monumental
Estadio Bellavista
Para su debut en el banco del
Separados solo por 4 puntos,
‘Ídolo del Astillero’, el técnico
Macará (31 unidades) y Delfín
uruguayo Rubén Israel presentará
(27) conservan posibilidades de
un esquema 4-3-1-2 con el que
ascender a la primera A.
pretende dominar las acciones
‘guaytambos’ y ‘cetáceos’
desde el principio. En El Nacional
animarán el primer cotejo del
debutará el zaguero Geovanny ‘La
doblete que se programó para hoy
cuchara’ Caicedo.
en Ambato.
Hoy, 16:30
Entradas a 3, 5, 7, 10 y 12 dólares
Guayaquil
Hoy
10:00
Ambato
Espoli vs. Aucas
LDU-P vs. Técnico U.
Estadio Rafael Vera Yépez
Reales Tamarindos
Un triunfo le permitirá a
‘La capira’, serio candidato al
Aucas mantener el liderato
ascenso, recibe al quinto
de la primera B.
ubicado de la competencia.
Hoy
15:00
Babahoyo
Hoy
15:00
Portoviejo
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
29
Se suspende selectivo de atletismo en Guayaquil
Ayer debía empezar el Selectivo Nacional de Atletismo -categoría adultos- para conformar la selección que
competirá en el torneo Iberoamericano de Brasil, pero el torneo no se realizó debido al mal estado de la pista
del estadio Modelo Alberto Spencer. El esmeraldeño Álex Quiñónez era uno de los competidores.
CÉSAR DE CESARE Y ANGGIE AVEGNO LIDERAN LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE ESTE DEPORTE
Los canoístas remarán en dos mundiales
Participarán en los campeonatos sub-23 y senior de velocidad, en Szeged (Hungría) y Moscú (Rusia).
Redacción Fanático
[email protected]
Guayaquil
Nueve canoístas ecuatorianos in-
tervendrán en los Campeonatos del
Mundo sub-23 y senior de velocidad, en las ciudades de Szeged
(Hungría) y Moscú (Rusia), en julio
y agosto, respectivamente.
Del 17 al 20 de julio se desarrollará el sub-23 y los deportistas que
participarán son: Lissette Espinoza,
Mia Friend, Washington Becerra y
Anggie Avegno. Esta última también estará en el Mundial senior de
Moscú (6 al 10 de agosto).
En Rusia se unirán los palistas
Vicente González, Andrés Lazo,
Stefanie Perdomo, César De Cesare
y Daniel León.
El primer grupo, antes de la competencia, estará en un campamento
organizado por la Federación Internacional de este deporte, mientras
que el segundo grupo hará una base
de entrenamiento en la ciudad de
Lisboa (Portugal).
León, Espinoza, Friend, González
y Becerra viajarán el próximo 12 de
julio; Avegno el 14 de julio, mientras que Lazo, Perdomo y De Cesare
lo harán el 22 de este mes.
30
FANÁTICO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Federer y Djokovic juegan hoy la final masculina de Wimbledon
A los dos nos gusta jugar en el fondo de la pista. Él (Djokovic) golpea la bola muy pronto,
intenta romperle el ritmo a su rival. No hay lugares seguros cuando te enfrentas a él.
Roger Federer - Tenista suiza
@rogerfederer
EL PARTIDO DURÓ APENAS 55 MINUTOS
Kvitova: “No podía creer
lo que estaba haciendo”
La tenista checa de 24 años conquistó su segundo título de
Wimbledon al vencer a Eugénie Bouchard por 6-3 y 6-0.
Agencia EFE
[email protected]
Londres
La checa Petra Kvitova, de 24
años, conquistó ayer su segundo
Wimbledon al arrollar en la final a
la canadiense Eugénie Bouchard,
de 20, por 6-3 y 6-0, en tan solo
55 minutos. Fue la final femenina
más breve en Wimbledon desde
que la también checa, Martina Navratilova, ganó la final en 54 minutos en el torneo de 1983.
“Me decía a mí misma: ‘Dios
mío, esto marcha bien, realmente
soy capaz de correr y devolver todas las bolas que me llegan’. Algunos de mis tiros fueron increíbles”, relató la checa
La campeona en el All England
DESTACADO
Fue la final más breve en
Wimbledon desde que
Navratilova ganó en 1983
ese torneo en 54 minutos.
Club en 2011, que alcanzará el
cuarto puesto del ranking en su
próxima actualización, hizo valer
su superioridad al servicio y derrotó a la joven canadiense, que
disputaba su primera final de un
torneo de Grand Slam y que entrará por primera vez en el ‘top
10’, en la séptima posición, eso sí
habiendo encajado el marcador
más duro y corto desde la final de
1992 que ganó la alemana Steffi
Graf a la estadounidense Mónica
Seles (6-2 y 6-1).
La de ayer fue la primera final
en Wimbledon en la que se enfrentaban 2 jugadoras nacidas en
la década de 1990, signo de la ineludible renovación que afronta el
circuito femenino de tenis en el
atardecer de la carrera de las hermanas estadounidenses Venus y
Serena Williams.
Kvitova era la única de las 2 rivales que ya había estado en un
partido de este nivel, si bien no
había vuelto a pisar la última
ronda de un Grand Slam desde que
se coronó en Londres hace 3 años,
en una final ante la rusa María
Sharapova.
La canadiense no ha llegado a
disputar los 4 grandes torneos de
tenis en una misma temporada antes de su primera final.
EL DIARIO DEL “FLACO”
Raúl Viver
[email protected]
¿Comenzó el descenso
de Serena Williams?
La sorpresiva eliminación de Serena
Williams en la tercera ronda de Wimbledon
a manos de la francesa Alize Cornet, ha
abierto un interesante debate, ¿está
pasando la número 1 del mundo por un mal
momento?, ¿o es el comienzo del fin de su
brillante carrera profesional?
La norteamericana dominó el circuito
femenino en 2013, ganando el torneo de
Roland Garros y el Abierto de Estados
Unidos; además cerró la temporada pasada
con un envidiable registro de 78 victorias y
apenas 4 derrotas.
La gran mayoría pensaba que la presente
temporada sería nuevamente dominada
por Serena, con su tenis agresivo, su
potente servicio y su gran capacidad
atlética, sin embargo cuando ya se han
jugado 3 de los 4 torneos de Grand Slam de
la temporada 2014, la realidad es
totalmente diferente.
Serena no ha conseguido llegar siquiera a
cuartos de final en ninguno de los 3
torneos, algo decepcionante para las altas
expectativas de la prensa, del público, y en
especial de ella.
Comenzó el 2014 con victoria en el torneo
de Brisbane, pero en el primer grande del
año, el Abierto de Australia, cayó en la
cuarta ronda contra la tenista Ana Ivanovic.
En su momento se lo tomó como un traspié
que puede ocurrirle a cualquiera, y no se
dramatizó sobre el tema.
Su siguiente participación fue en Dubái ,
donde fue eliminada en la fase de
semifinales contra Cornet, pero se recuperó
y ganó el torneo de Miami, luego en
Charleston fue derrotada en la primera
ronda por la eslovaca Jana Cepelova, en
Madrid se retiró en cuartos de final por una
lesión en su pierna izquierda, una semana
más tarde gana el título en Roma, llega a
París como la gran favorita, pero es
ampliamente superada en la segunda
ronda por la hispano-venezolana Garbiñe
Muguruza, tras esa estrepitosa caída
Serena prometió trabajar más duro aún y
se puso como meta ganar su sexta corona
en Wimbledon, pero tras un primer set
arrollador, terminó perdiendo los 2
siguientes y sufrió una nueva decepción
frente a Cornet que la derrotó por segunda
vez en pocos meses.
Para empeorar las cosas, unos días más
tarde, jugando dobles junto a su hermana
Venus, se retira a causa de un extraño
virus, tras cometer 4 dobles faltas
consecutivas, y abandona la cancha
nerviosa y entre lágrimas.
Se especula sobre cuál será el futuro
deportivo de Serena, ganadora de 17 títulos
de Grand Slams en individuales, sin duda
una de las mejores tenistas de la historia, y
de quien se esperaba que continuara su
reinado durante algunas temporadas más.
Pero Williams está a pocos meses de
cumplir 33 años, y el paso del tiempo es el
peor enemigo de los deportistas de alto
rendimiento, y en un deporte individual
como el tenis, con una altísima exigencia
física y mental, un deportista a esa edad ya
es considerado ” viejo ”.
A pesar de su temprana eliminación en
Londres, Serena se mantendrá en el primer
lugar de la clasificación mundial, pero
tendrá una gran presión sobre sus hombros
cuando comience la temporada sobre
canchas de cemento en Estados Unidos,
pues deberá defender la gran cantidad de
puntos que ganó en la temporada 2013,
especialmente con su triunfo en el US
Open.
Serena es la quinta jugadora en la historia
en lo que a títulos individuales de Grand
Slam se refiere, superada solamente por
los 18 de Martina Navratilova y Chris Evert,
los 22 de Steffi Graf, y los 24 de Margaret
Court.
Superar a 2 grandes como Evert y
Navratilova, y por qué no a Graf y a Court aunque será muy difícil -, puede ser la
motivación que necesita en este momento,
con casi 20 años en el circuito, con tantos
triunfos importantes, y más dinero en el
banco del que pueda gastar el resto de su
vida, es vital para ella encontrar nuevos
retos y motivaciones, y definitivamente
apuntar a superar a leyendas como ellas
sería un gran aliciente.
Las cosas no se le van a poner más fáciles a
Serena, están apareciendo tenistas jóvenes
con gran potencial, como la canadiense
Eugenie Bouchard, la rumana Simona
Halep, finalistas de Wimbledon, la misma
Muguruza, que ya no la ven como una
jugadora invencible, es decir ya no podrá
ganar tantos partidos como antes, por ese
factor de intimidación, o como se dice
popularmente “con la camiseta”.
Pero Serena es una gran campeona y una
gran competidora y no va a ceder su
reinado sin dar pelea seguramente en el
Abierto de Estados Unidos veremos a
Serena nuevamente con hambre de gloria.
CAMPEONATO MUNDIAL DE FÓRMULA UNO
Rosberg saldrá desde la ‘pole’
en Silverstone junto a Vettel
Agencia Efe
Guayaquil
El piloto alemán Nico Rosberg
(Mercedes), líder del Mundial de
Fórmula Uno 2014, saldrá hoy desde
la primera posición en el Gran Premio de Gran Bretaña, novena
prueba del año, que se disputará, en
el circuito inglés de Silverstone.
Rosberg, de 29 años, logró la octava ‘pole’ de su carrera en Fórmula
Uno al recorrer los 5.891 metros de
la legendaria y reconocida pista inglesa en un minuto, 35 segundos y
766 milésimas, un segundo y 620
milésimas menos que consiguió su
compatriota el cuádruple campeón
mundial Sebastian Vettel (Red
Bull), que saldrá junto a él desde la
primera fila.
Nico buscará hoy su cuarta victoria de la temporada tras haber
sido el mejor en la calificación en
las pruebas preliminares de ayer, en
la que el piloto español Fernando
Alonso (Ferrari) quedó eliminado
en la primera sesión (Q1).
VEHÍCULOS
El Telégrafo I domingo 6 de julio de 2014
31
32
El Telégrafo I Domingo 06 de julio del 2014
Ofertas laborales de la Red Socio Empleo
AGENCIAS RECEPTORAS
DE AVISOS
Guayaquil: Av. Carlos Julio Arosemena Tola, Km 1.5 / Teléf.: (04) 2595700. Punto de ventas Guayaquil: 10 de Agosto 601 y Boyacá. Teléf.: (04) 2328814. Quito: San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro / Teléf.:
(02) 2522331. Punto de ventas Quito: Clemente Ponce N14-13 y Hnos. Pazmiño. Teléf.: (02) 3227153 - 3227716. Cuenca: Av. José Peralta 1-111 y Cornelio Merchán Edif. Onyx Planta Baja / Teléf: (07) 4104021,
4104020. Ambato: Calle los Shyris 1260 entre Imbabura y Saraguro / Teléf: (03) 2849366.
ANUNCIE CON NOSOTROS
Más información en: 04-2595700 ext. 139. [email protected]
EMPLEOS
EMPLEOS
TEMPORALES
FIJOS
EMPLEOS TEMPORALES
GUAYAS
> COMERCIALIZACIÓN
> SERVICIOS
SE BUSCA VENDEDOR DESPACHADOR CON
LICENCIA LIC C EN LA CIUDAD DE ORELLANA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11127
SE BUSCA PASANTE DE RECURSOS HUMANOS
EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10958
PICHINCHA
ORELLANA
> SERVICIOS
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE BUSCA MEDICO OCUPACIONAL EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11604
SE BUSCA ARQUITECTA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10972
SE BUSCA CHOFER/MANTENIMIENTO - MUJER MARTES A DOMINGO - 3PM A 8PM
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11668
> AUTOMOTRIZ
> ENSEÑANZA
SE BUSCA TRABAJADORA SOCIAL EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11289
SE BUSCA AUX. SERVICIOS GENERALES CON
DISCAPACIDAD EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11666
SE BUSCA CHOFER/MANTENIMIENTO - MUJER MARTES A DOMINGO - 3PM A 8PM
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11661
SE BUSCA MAESTRO MAYOR EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11157
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA NIÑERA EN LA CIUDAD DE ZAMORA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11187
SE BUSCA TORNERO/MECÁNICO EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11700
SE BUSCA INGENIEROS ELECTRICOS EN LA
CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10602
SE BUSCA ANALISTA DE TALENTO HUMANO EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11403
SE NECESITA ING. INDUSTRIAL EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10231
SE REQUIERE PARRILLERO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11542
SE BUSCA ADMINISTRADOR EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11541
SE BUSCA ING. MECÁNICO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10310
SE BUSCA GESTOR DOMICILIARIO CON MOTO
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11097
SE NECESITA FÍSICO / BIOFÍSICO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10230
SE BUSCA DISEÑADOR GRAFICO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11503
SE BUSCA BACHILLERES TÉCNICOS EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11219
SE BUSCA ESPECIALISTA EN GESTION DE
CALIDAD EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-11398
> CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA ALBAÑIL EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11201
TUNGURAHUA
SE REQUIERE MÉDICO OCUPACIONAL EN LA
CIUDAD DE AMBATO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11235
ZAMORA CHINCHIPE
> SERVICIOS
EMPLEOS FIJOS
AZUAY
SE REQUIERE COMUNICADOR SOCIAL EN LA
CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-10563
> COMERCIALIZACIÓN
EL ORO
SE BUSCA AUXILIAR CONTABLE Y/0
CONTADORA EN LA CIUDAD DE
CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11699
> MINERÍA
SE BUSCA BACHILLER EN ELECTRICIDAD EN LA
CIUDAD DE MACHALA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10372
SE NECESITA VENDEDORA JUNIOR EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11046
> SERVICIOS
SE NECESITA INGENIERO ELECTRONICO EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11245
SE BUSCA INSPECTOR DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL EN LA CIUDAD DE PORTOVELO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11319
> FARMACÉUTICOS Y QUÍMICOS
SE REQUIERE SECRETARIA RECEPCIONISTA EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11554
> METALMECÁNICA
SE BUSCA JEFE DE CONTROL DE CALIDAD EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11332
SE REQUIERE ANALISTA ELECTRICAELECTRONICA EN LA CIUDAD DE MACHALA
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11466
> SECTOR PÚBLICO
SE BUSCA ANALISTA JURIDICO EN LA CIUDAD
DE CUENCA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11037
> SERVICIOS FINANCIEROS
> ENSEÑANZA
SE BUSCA ANALISTA DISTRITAL CONTABLE EN LA
CIUDAD DE SANTA ROSA
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11302
SE BUSCA MAESTRO/A COSTURA Y
SUPERVISORA DE PLANTA EN LA CIUDAD DE
CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10490
SE BUSCA INGENIERO ADMINISTRATIVO EN LA
CIUDAD DE BALSAS SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11307
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
GUAYAS
SE BUSCA COCINERA POLIVALENTE EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11494
> COMERCIALIZACIÓN
> SERVICIOS
SE NECESITA VENDEDOR EXTERNO DE
REPUESTOS EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11422
SE BUSCA SERVICIO GENERALES Y CONSERJE EN
LA CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11087
BOLÍVAR
SE BUSCA DESPACHADORES DE COMBUSTIBLE/
VENTAS EN LA CIUDAD DE DURAN
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11062
> ACTIVIDADES DE SALUD
> SERVICIOS
SE BUSCA MEDICO GENERAL EN LA CIUDAD
DE GUARANDA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11451
SE REQUIERE CAPATAZ EN LA CIUDAD DE DAULE
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10540
> SERVICIOS
SE BUSCA ASISTENTE DE CARTERA CON EXPERIENCIA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11175
SE BUSCA SUPERVISOR EN SEGURIDAD
INDUSTRIAL EN LA CIUDAD DE GUARANDA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11447
SE BUSCA SERVICIO DOMESTICO EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11232
CAÑAR
SE BUSCA DIGITADOR ECUAPASS EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11483
> SECTOR PÚBLICO
SE NECESITA INSPECTOR INTEGRAL 5 EN LA
CIUDAD DE LA TRONCAL
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-10533
SE BUSCA OPERADOR DE MANTENIMIENTO EN
LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11688
CHIMBORAZO
> METALMECÁNICA
SE BUSCA TECNICOS ELECTRICOS -ELECTRONICOS
EN LA CIUDAD DE RIOBAMBA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10222
> SERVICIOS
SE REQUIERE INSPECTOR INTEGRAL
EN LA CIUDAD DE MACHALA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11373
SE NECESITA ANALISTA DISTRITAL
ADMINISTRATIVO EN LA CIUDAD DE SANTA
ROSA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11321
SE BUSCA MECÁNICO DE MOTOS EN LA
CIUDAD DE CUENCA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10942
SE NECESITA TECNICOS MECANICOS EN LA
CIUDAD DE RIOBAMBA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10224
> SERVICIO PÚBLICO
SE BUSCA INGENIERO MECÁNICO AUTOMOTRIZ
EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10694
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA JEFE DE AGENCIA EN LA CIUDAD
DE MILAGRO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11181
> SECTOR PÚBLICO
SE NECESITA DIGITALIZADORES CARTOGRÁFICOS
EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10212
SE BUSCA ANALISTA ZONAL DE TALENTO HUMANO
EN LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10526
SE NECESITA CHOFER VENDEDOR EN LA CIUDAD
DE LOJA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10510
SE BUSCA AUXILIAR DE ENFERMERÍA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-10607
SE BUSCA COBRANZA PRE JURÍDICA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-10720
SE BUSCA MEDICO INTERNO EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $2501 - $3000
OFERTA-11434
SE BUSCA TÉCNICO INSTALADOR SISTEMA DE
ALARMAS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11685
SE BUSCA INSPECTOR DE CONTRATOS Y
FINIQUITOS EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10455
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA ANALISTA DE PLANIFICACIÓN E
INVERSIÓN EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11521
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE BUSCA MÉDICO PSIQUIATRA EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $2501 - $3000
OFERTA-10609
SE REQUIERE AUXILIAR U OPERARIO DE
LIMPEZA EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10304
SE NECESITA ANALISTA DE ABSOLUCIÓN DE
CONSULTAS - EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11583
SE BUSCA LACADOR EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11624
SE BUSCA FAENADORES EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10507
SE BUSCA DIGITALIZADORES
CARTOGRÁFICOS EN LA CIUDAD DE
GUAYAQUIL SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10214
SE NECESITA INSPECTOR INTEGRAL EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11223
SE BUSCA TÉCNICO DE INSTALACIONES EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11088
> ACTIVIDADES COMUNITARIAS
SE BUSCA COORDINADOR DE
MANTENIMIENTOS DE AIRE ACONDICIONADO
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-10017
SE BUSCA ABOGADO EN LA CIUDAD DE
LOJA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-10291
> COMERCIALIZACIÓN
LOS RÍOS
SE BUSCA VENDEDORES/AS EN LA CIUDAD DE
QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10652
> SECTOR PÚBLICO
SE REQUIERE INSPECTOR INTEGRAL - EN LA
CIUDAD DE QUEVEDO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11220
MANABÍ
SE BUSCA ASESORES COMERCIALES PARA
AGENCIA 12 DE OCTUBRE Y CARAPUNGO EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10532
SE BUSCA EJECUTIVO DE VENTAS EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-10255
> SERVICIOS
SE REQUIERE ASESOR TÉCNICO ELÉCTRICO
COMERCIAL EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10330
> TECNOLOGÍA
SE REQUIERE ESTIBADOR EN LA CIUDAD
DE PORTOVIEJO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10762
SE NECESITA PROGRAMADOR EN LA CIUDAD
DE GUAYAQUIL SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10295
SE BUSCA DISEÑADOR GRAFICO EN LA CIUDAD
DE MANTA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10918
SE REQUIERE ING. CIVIL - SANITARIO
- HIDRÁULICO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-10561
SE BUSCA ALINEADOR Y BALANCEO EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10920
SE BUSCA ASESOR TÉCNICO COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-10464
SE BUSCA COORDINADOR NOTICIAS EN LA
CIUDAD DE MONTECRISTI
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10783
SE REQUIERE VENDEDORES EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11287
IMBABURA
> SERVICIO PÚBLICO
SE NECESITA GUIAS DE TURISMO / ATENCION
AL CLIENTE EN LA CIUDAD DE IBARRA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11390
SE REQUIERE ASISTENTE DE COMPRAS Y
ADQUISICIONES EN LA CIUDAD DE IBARRA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11389
SE BUSCA ING. SANITARIO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11018
SE NECESITA JEFE INFORMACION PARA
NOTICIEROS EN LA CIUDAD DE MONTECRISTI
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10782
SE BUSCA ASESORÍA NACIONAL DE GESTIÓN DE
RIESGOS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $2001 - $2500
OFERTA-11644
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA TECNICO DE SOPORTE AL USUARIO
TICS EN LA CIUDAD DE IBARRA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11388
SE REQUIERE EJECUTIVO COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE MANTA SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10257
ORELLANA
> CONSTRUCCIÓN
SE BUSCA INGENIERO MECANICO EN LA CIUDAD
DE SAN MIGUEL DE URCUQUI
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-11111
LOJA
> ACTIVIDADES DE SALUD
SE BUSCA MÉDICO GENERAL EN LA CIUDAD DE
PALTAS SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-11371
> SERVICIOS
MORONA SANTIAGO
SE REQUIERE OFICIAL DE COBRANZAS
EN LA CIUDAD DE LIMON INDANZA
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11652
SE BUSCA COCINERO EN LA CIUDAD
DE TENA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11266
SE NECESITA ALBAÑIL EN LA CIUDAD
DE MILAGRO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11687
SE BUSCA JEFE DE AGENCIA EN LA CIUDAD DE
LOJA SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11568
SE REQUIERE VENDEDOR PROFESIONAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11637
NAPO
SE BUSCA MENSAJERO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11689
> CONSTRUCCIÓN
SE NECESITA RESIDENTE DE OBRA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10210
SE REQUIERE AYUDANTES EN LA CIUDAD
DE TENA SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11265
SE BUSCA CARPINTERO PARA TALLER EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11623
PICHINCHA
> CONSTRUCCIÓN
Los clasificados con este símbolo
SE BUSCA OFICIAL DE MARKETING EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11378
SE NECESITA VENDEDOR COMISIONISTA
COVERTURA EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11705
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE BUSCA DESPACHADOR EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11117
SE BUSCA RECEPCIONISTA NOCTURNO EN
LA CIUDAD DE LOJA SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11514
SE BUSCA ESPECIALISTA DE EVALUACIÓN DE
CONTENIDOS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-11393
SE BUSCA INSPECTOR INTEGRAL 5EN LA CIUDAD DE ORELLANA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11217
> TURISMO Y ALIMENTACIÓN
SE REQUIERE ASISTENTE CONTABLE EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10217
SE BUSCA PROMOTORAS DE TECNOLOGIA EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11658
> SERVICIO PÚBLICO
SE REQUIERE INGENIERO AUTOMOTRIZ Y
ELECTROMECÁNICOS PARA MAQUINARIA
PESADA EN LA CIUDAD DE LOJA
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10605
Visite y regístrese en
SE BUSCA ABOGADO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11690
> SERVICIOS
SE BUSCA ANALISTA DE DESARROLLO DE
CAPACIDADES EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11395
SE NECESITA AUXILIAR CONTABLE EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10755
SE REQUIERE TRABAJADOR/A SOCIAL TITULADA
EN LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10565
SE NECESITA OPERARIOS DE PRODUCCIÓN EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10700
SE REQUIERE ASISTENTE DE GERENCIA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-10192
SE NECESITA ASISTENTE DE FACTURACIÓN EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11697
SE BUSCA ANALISTA DE DESARROLLO DE
CAPACIDADES EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11395
SE BUSCA INGENIERO MECATRÓNICO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11432
SE BUSCA PRODUCTOR REALIZADOR EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11404
> SERVICIOS FINANCIEROS
SE REQUIERE OFICIAL COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11178
SE BUSCA AUXILIAR DE CONTABILIDAD EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11551
SE BUSCA COBRANZAS Y TELEMERCADEO EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10923
SE REQUIERE INSPECTOR INTEGRAL 5
EN LA CIUDAD DE CAYAMBE
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-11215
SE BUSCA ANALISTA DE CONTROL Y
SEGUIMIENTO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $2001 - $2500
OFERTA-11078
SE NECESITA AUXILIAR DE NARCHIVO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11439
y busque el empleo de su interés según el código de OFERTA
SE BUSCA ASESOR COMERCIAL EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11068
SANTA ELENA
> SERVICIOS
SE BUSCA SECRETARIA DE MANTENIMIENTO
EN LA CIUDAD DE LA LIBERTAD
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11337
SE NECESITA BAILARINA - BAILOTERAPIA
EN LA CIUDAD DE SANTA ELENA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11351
SANTO DOMINGO
DE LOS TSÁCHILAS
SE REQUIERE AUXILIAR DE ARCHIVO EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11445
> COMERCIALIZACIÓN
SE BUSCA DISEÑADOR GRAFICO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11408
SE BUSCA ASESOR EN VENTAS
EN LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11627
SE NECESITA DESARROLLADOR DE
SOFTWARE EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-11179
> TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
SE REQUIERE OPERADOR DEL SISTEMA
TELEFERICO EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11299
> TECNOLOGÍA
SE BUSCA ASISTENTE ADMINISTRATIVA EN LA
CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10219
> SERVICIOS
SE BUSCA INGENIERO EN LABORATORIO DE
SUELO Y HORMIGONES (ING. CIVIL) EN LA
CIUDAD DE SANTO DOMINGO
SE OFRECE $1501 - $2000
OFERTA-10617
> ACTIVIDADES DE LIMPIEZA
SE BUSCA AYUDANTE DE MANTENIMIENTO EN
LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11511
SUCUMBÍOS
> COMERCIALIZACIÓN
SE NECESITA AYUDANTE INSTALACION EQUIPOS
DE PROYECCIÓN EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-10223
SE NECESITA AGENTE VENDEDOR RECAUDADOR
EN LA CIUDAD DE NUEVA LOJA
SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11460
SE REQUIERE AYUDANTE DE
COCINA(POLIFUNCIONAL) SOLO MUJERES
HASTA 35 AÑOS EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11410
> SERVICIOS
SE BUSCA ASISTENTE ADMINISTRATIVA
COMERCIAL EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11296
SE NECESITA TRADUCTORES MANDARIN ESPAÑOL EN LA CIUDAD DE ZAMORA
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-10696
SE BUSCA DESPACHADOR DE COMBUSTIBLE EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11595
SE BUSCA ASISTENTE CONTABLE EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $371 - $500
OFERTA-11471
SE BUSCA ASISTENTE CONTABLE EN LA CIUDAD
DE RUMIÑAHUI SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11491
SE BUSCA OFICIAL OPERATIVO DE CARTERA E
INVERSIONES EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $501 - $750
OFERTA-11252
> SECTOR PÚBLICO
SE NECESITA ING. ELECTRÓNICO Y
TELECOMUNICACIONES EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10232
SE BUSCA BRIGADISTA DE PLATAFORMA EN
LA CIUDAD DE QUITO SE OFRECE $340 - $370
OFERTA-11484
SE REQUIERE BIOQUÍMICA Y FARMACIA
EN LA CIUDAD DE QUITO
SE OFRECE $1001 - $1500
OFERTA-10233
SE BUSCA ING. QUÍMICO EN LA CIUDAD
DE QUITO SE OFRECE $751 - $1000
OFERTA-10227
aplican para personas con discapacidad.
www.socioempleo.gob.ec
> VEHÍCULO
UN SERVICIO DE
www.eltelegrafo.com.ec
ZAMORA CHINCHIPE
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
33
Celebraciones en el centro
Masivos actos por fiestas julianas
Bandas de música rinden homenaje en parques y plazas.
EDUARDO ESCOBAR / EL TELÉGRAFO
Guayaquil
Exhibición será hasta fin de mes
Exposición bibliográfica
[email protected]
Muestra de actas del Cabildo Colonial. Todas las semanas, de 09:00 a 17:00, en el Museo Municipal.
ADULTOS TAMBIÉN IRRESPETAN LAS NORMAS DE TRÁNSITO
Imprudencia peligrosa
Un fotorreportaje de William Orellana muestra cómo algunos jóvenes ponen en riesgo la vida
por tomar la Metrovía sin pagar el pasaje o salir de la estación por el carril de buses. 36-37
WILLIAM ORELLANA / EL TELÉGRAFO
LAS MALAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS, LA MAYOR CAUSA DE LOS INCENDIOS EN LA CIUDAD . 38-39
LAS REDES SOCIALES SE CONSTITUYEN EN LA MEJOR HERRAMIENTA PARA HACER NEGOCIOS . 35
34
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Desfile cívico se realizará en el Suburbio
En el Suburbio de Guayaquil comienzan a desarrollarse actividades por las fiestas julianas. Hoy, a las 10:00, se
efectuará el XIX Pregón Cívico. Estudiantes y representantes de barrios, con banderas y otros objetos alusivos a
la ciudad, recorrerán desde la calle 29 hasta Portete. La marcha será acompañada de melodías.
EN POQUÍSIMAS REVISTAS ILUSTRADAS INTERVENÍAN LAS MUJERES
El Ateneo Olmedo (II)
La formalidad con la que se actuaba en los actos públicos
revela un barroquismo en la sociabilidad de sus miembros.
Ángel Emilio Hidalgo
Historiador
En 1903, el Ateneo Olmedo estaba
integrado por 70 miembros, con un
directorio encabezado por José Domingo Elizalde Vera (presidente),
Jaime Puig Verdaguer (vicepresidente) y José Antonio Campos (protector).1 Casi todos los miembros
del Ateneo J.J. Olmedo pertenecían
a la burguesía y a la mesocracia. Había comerciantes, hacendados, médicos, periodistas, bibliófilos, fotógrafos, abogados y profesores. Para
ingresar se proponía el nombre del
candidato y se sometía a la Junta
General que resolvía los pedidos de
renuncia y cambios en la dirección.
Llama la atención que entre los
70 socios del Ateneo Olmedo no
constara una sola mujer. Me pregunto si en los estatutos del Ateneo
–lastimosamente, no he podido ubicarlos– se impedía la participación
femenina. Sin embargo, es conocido
que la intervención de la mujer en la
esfera pública, hacia 1900, era prácticamente nula. Poquísimas eran las
revistas ilustradas donde las mujeres ecuatorianas intervenían, destacándose las que ellas publicaron de
manera íntegra y que recibieron el
nombre de ‘revistas feministas’,
como La Mujer (1905) y La Ondina
del Guayas (1907), pioneras en el
medio.2
La formalidad con la que se actuaba en los actos públicos del Ateneo Olmedo revela un cierto barroquismo en la sociabilidad de sus
miembros, así como un intento por
demostrar versatilidad en la apreciación y el cultivo de las artes, particularmente en la poesía, la música, el canto y la declamación. En
una nota publicada en la revista Olmedo, se felicita a los congéneres
del Círculo Juan Montalvo por una
velada literario-musical organizada
en homenaje al 9 de octubre de
1820, destacando las “viriles y patrióticas composiciones que fueron
declamadas, siendo acogidas por
nutridas salvas de aplausos por la
selecta y distinguida concurrencia
que asistió”.3 La alusión al patriotismo debe entenderse como un intento de hacer presencia en los actos oficiales y visibilizar a los ateneos literarios en la esfera pública,
como representantes de un sector
de la intelectualidad guayaquileña.
Aspecto interesante es la composición heterogénea de los miembros
del Ateneo Olmedo, por la convivencia entre escritores viejos y jóvenes, así como conservadores y liberales: junto al sacerdote español
Juan Bautista Ceriola, alternaban
en las reuniones los liberales radicales Vicente Paz Ayora y Manuel
M. Valverde. La documentación nos
sugiere una alternancia de jóvenes y
adultos mayores en la presidencia
del centro; por ejemplo, cuando se
recuerda a Otón Gilberto Monroy
Garaicoa como uno de los fundadores y expresidentes del Ateneo Olmedo, quien falleció prematuramente.4
Una autora que estudió el fenómeno de los ateneos decimonónicos
en Buenos Aires explica que la diversidad etaria de estos círculos
ilustrados “se comprende en el
marco de la peculiaridad del medio
en que surgió”,5 esto es, el híbrido
entorno sociocultural de una ciudad
puerto donde conviven, no sin contradicciones, lo antiguo y lo nuevo.
En Ecuador, Guayaquil era la puerta
por donde entraban las novedades,
las modas y las ideas; un auténtico
SUBTEMA
Una revista literaria de interacción
Detalle característico de
este tipo de sociedades
literarias también era
la presencia de una
sociabilidad
burguesa en sus
ademanes de
‘buen gusto’ como
mecanismo de
diferenciación social
y la necesidad de
intervenir en la esfera
pública.
En este último aspecto, la
existencia de una revista era
trascendental porque suponía la
interacción con un público letrado que
seguía atentamente los eventos del
Ateneo.
La revista Olmedo aparecía
mensualmente, bajo el subtítulo de
‘revista de ciencias y letras’, e incluía
poemas, discursos y pequeños ensayos en
un formato mediano, con un promedio de
14 páginas por número. Dentro de las
estrategias para atraer lectores, la revista
hacía convocatorias públicas, como el
concurso en homenaje a José Joaquín de
Olmedo, que se organizó en 1904, con la
invitación a elaborar un ensayo sobre
‘Olmedo, gloria nacional como patricio’ y
un poema que debía titularse ‘Olmedo,
gloria de las letras nacionales’.6 Una vez
resuelta la competencia y leído el
veredicto, las composiciones debían
declamarse, rasgo este último muy
importante para entender el tipo de
sociabilidad pública que predominaba en
estas sociedades literarias: una basada en
la oralidad y la
gestualidad, esto es, en
la exteriorización de
un ritual de
mostrarse en
público, lo que
sugiere –en medio
de los cambios
advertidos en el
sentido del gusto y
las sensibilidades
literarias– la
persistencia de una
sociabilidad de antiguo
régimen que empataría con el
perfil del intelectual-literato del siglo XIX:
aquel que participaba en la vida de la
nación como mentor-guía y portavoz de la
conciencia patriótica en la ‘república de
las letras’.
Dos hechos confirmarían lo anterior: el
primero, cuando José D. Moral, socio del
Ateneo, propone la organización de una
‘Escuela de Elocuencia’, iniciativa apoyada
por la Junta General. Según Juan J.
Quintana, ‘comisionado por la
presidencia’ para contestar a Moral, el
proyecto de la ‘Escuela de Elocuencia’ es
“importantísimo y de gran utilidad para el
cultivo y desarrollo de nuestras jóvenes
inteligencias”.7 Es decir, el saber literario
se condensa en el cultivo de la retórica y la
elocuencia.
El mundo de la elocuencia es el horizonte
estético del tribuno, del orador de estilo y
el declamador de oficio que se enfrentan
al auditorio letrado, en el marco de una
sociabilidad burguesa de veladas,
sabatinas y conciertos.
‘bazar árabe’ con atisbos de cosmopolitismo que, en el caso de las expresiones artísticas, aceptaba sin
reservas los valores culturales provenientes de Europa.
En cuanto a la composición social
de los miembros del Ateneo, constatamos que pertenecían a las clases alta y media. En su mayoría,
eran blancos mestizos, aunque curiosamente figuran pocos extranjeros, pese a la constatable presencia
de europeos (particularmente italianos, franceses, alemanes y españoles) en el medio artístico porteño
de aquellos años.
1. Revista Olmedo, Año I, N° 2,
Guayaquil, 24 de agosto de 1903.
2. Florencia Campana, Escritura
y periodismo de las mujeres en los
albores del siglo XX, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar/Ediciones Abya-Yala/Corporación Editora Nacional, 2002, p. 28.
3. Revista Olmedo, Año I, N° 4,
Guayaquil, 24 de octubre de 1903,
p. 58.
4. Revista Olmedo, Año I, N° 12,
Guayaquil, 24 de junio de 1904, p.
162
5. Laura Malosetti Costa, Los primeros modernos. Arte y sociedad en
Buenos Aires a fines del siglo XIX,
Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2007, p. 352.
6. Revista Olmedo, Año, I, N° 9,
Guayaquil, 24 de marzo de 1904, p.
130.
7. Revista Olmedo, Año II, N° 19,
Guayaquil, 9 de abril de 1905.
(Texto extraído del libro de Ángel
Emilio Hidalgo, Sociabilidad letrada
y modernidad en Guayaquil (18951920), Quito, Universidad Andina
Simón Bolívar/ Corporación Editora
Nacional, 2014).
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
35
Prueba deportiva partirá desde el Complejo Naval Jambelí
El domingo 13 de julio, a las 07:30, se desarrollará en la ciudad la competencia atlética de 10 km ‘Glorias
navales’. El recorrido de la carrera será por la calle 5 de Junio, Colombia, Eloy Alfaro, Olmedo, Malecón,
Vernaza, Escobedo, Chile, Francisco Segura, Domingo Comín, El Oro y la llegada al Complejo Naval Jambelí.
EN DOS MESES SE PUEDEN EVIDENCIAR RESULTADOS
TURISTAS PREFIEREN QUE ÉL MANEJE LAS NAVES
Instagram, la puerta de
entrada para los negocios
Los pequeños comercios tienen una oportunidad para crecer
en la nueva red social. La creatividad influye en el éxito.
Líneas de ropa, como Very Chic, promocionan sus productos con videos de sesiones fotográficas de modelos.
Shirley Herrera
Facultad de Comunicación de la UEES
Guayaquil
Luiggina Castagneto quería decorar
su casa nueva y tenía meses buscando una empresa que plasmara
todas sus ideas, pero no la encontraba. Hasta que un día, mientras
revisaba fotos de sus contactos en
Instagram, halló una página de decoración que llamó su atención. La
siguió y en menos de 3 meses logró
la casa de sus sueños.
Para Jorge Pincay, gerente general
de Decoart, las redes sociales se han
convertido en el mejor aliado para
todo tipo de empresa, especialmente para aquellas que no cuentan
con un espacio físico.
“Es un medio efectivo para llegar
a la gente, cuando inicié mi empresa
bastaron unas cuantas publicaciones de mi trabajo para que me lluevan pedidos”, aseguró.
Instagram ha ganado acogida
como medio de promoción para empresas internacionales. Según un
estudio de L2ThinkT, a pesar de ser
la red social con menos usuarios a
nivel mundial, es la que lidera las
tasas de interacción de diferentes
marcas. En ese aspecto es 15 veces
mayor que Facebook.
Ecuador no es la excepción. Cada
vez hay más empresas que abren su
cuenta en esta red social, sobre todo
los micronegocios que no tienen
una oficina.
Lazos y Bandanas CG, compañía
de venta de accesorios para el cabello, es otra que solo en 2 meses de
funcionamiento consiguió alrededor de 2.500 seguidores. “Abrí mi
negocio con Instagram y me estoy
dando a conocer a nivel nacional”,
comentó Cristian González, gerente
general de la empresa.
Como su madre tiene talento
para elaborar lazos, surgió la idea de
crear una compañía que haga ese
producto. Al inicio, solo lo hacía
Las promociones en la red
incluyen asesoramientos a las compradoras.
CIFRA
15
veces mayor que Facebook en lo que
se refiere a las tasas de interacción de
diferentes marcas.
para obsequiarlos entre sus allegados, pero luego se plantearon: ¿por
qué no abrir un negocio? Tras 2 meses de funcionamiento venden alrededor de 100 a 120 lazos y bandanas
a la semana.
Gabriela de la Cruz, una de las
clientas de Lazos y Bandanas, destacó el buen gusto de los adornos de
mujeres. Además de los bajos precios.
“En los centros comerciales se
vende lo mismo, pero el costo es el
triple”. De la Cruz considera que es
el regalo perfecto para todas sus
amigas.
CORTESÍA DE LA UEES
Muchas marcas no se limitan a
vender en Guayaquil, sino que se
expanden al resto del Ecuador. Ese
es el caso de Ropa Corelia, una empresa que se posicionó por medio de
Instagram, que le ayuda conseguir
más clientes. Actualmente posee 45
mil seguidores.
Corelia Villacís, dueña del negocio, recuerda que gracias a sus hijas
mellizas, de 19 años, se introdujo en
el mundo tecnológico. “Abrí una
cuenta en Instagram y los resultados fueron favorables, tanto que mi
marca se expandió nacionalmente”,
expresó Corelia, quien lleva dos
años en el mercado.
Antes -dijo- solo vendía a los conocidos, ahora entre sus proyectos
está enviar pedidos a otros países de
Latinoamérica.
Silvia Andrade, ingeniera en
marketing y publicidad, explicó que,
gracias a la facilidad y economía de
las redes sociales, las marcas se
venden solas.
“Los dueños muchas veces prescinden de nuestra ayuda como publicistas”. Para ella, basta ingeniarse estrategias de venta para
atraer y conservar los clientes.
En el ciberespacio, Ropa Corelia
ofrece 10% de descuento a los que
muestran que son seguidoras de la
marca en instagram, Decoart resalta
los espacios que han diseñado y la
de sus futuros proyectos en render
(imagen digital en 3D), mientras
Lazos y Bandanas comparte las fotos de sus clientes con el producto.
Very Chic, empresa que vende línea de ropa y accesorios, presenta
en internet sesiones fotográficas de
modelos y hasta making off de la
producción. Las prendas son modeladas por las presentadoras de televisión Michela Pincay y Pamela
Orellana.
“No vendemos solo una prenda,
damos un asesoramiento por las redes sociales: cómo utilizar las nuevas tendencias y hacerlas parte de
su vida”, detalló Verónica Torres,
gerente de la empresa.
José Chalén: el capitán que
limpia y canta al Salado
Ronny Paredes Estrella
Alumno de Comunicación de la Espol
La muestra del esfuerzo de José
Chalén son las gotas de sudor que bajan por la
quemada piel de su
rostro.
Los fuertes movimientos circulares de los remos hacen que
estos se zambullan en el agua
del Estero Salado.
Los maderos salpican a los tripulantes
del bote que miran
hipnotizados los alegres
ojos del capitán, de 57 años,
quien canta: “Soy pirata y navego
en los mares, donde todos respetan
mi voz. Soy feliz entre tantos pesares y no tengo más leyes que Dios.
¡Viva la mar! ¡Viva la mar!”.
Bajo de estatura y canoso, Chalén
cuenta su enredada y larga historia
ligada al agua. El viajero de mares,
que tiene 37 años de capitán y 40 de
marinero, muestra como evidencias
de sus hazañas el descolorido velero
que lleva tatuado en su antebrazo
izquierdo y una cruz (que marca
norte, este, oeste y sur).
Chalén maneja de 07:00 a 16:00
una lancha de Visolit, empresa que
desde 2003 descontamina los ramales del estero.
Pero tiene un segundo trabajo. De
lunes a domingo, por $ 2, el capitán
también rema los botes que grupos
de amigos, parejas o familias alquilan en el muelle del Malecón del Salado, entre los puentes El Velero y 5
de Junio. “A la luz de la pálida luna
/ en un barco pirata nací…”, continúa cantando el capitán con la
misma vehemencia que utiliza para
entretejer los detalles de su pasado
y de su presente.
Pero la letra de la canción de mar
no acierta. La familia de José es de
Posorja y Playas, pero él nació en
Guayaquil, en la calle 11 y Portete:
“¡Cuando todo eso era puro
monte!”.
Ya a los siete años José Chalén
aprendió a nadar en el Estero Salado. Su padre, cholo fuerte, estiba-
dor de la Standard Fruit Company,
lo lanzaba desde el puente 5 de Junio y abajo sus tres tíos lo esperaban para reírse de su cara de susto.
Eran otros tiempos. Era la
época del American
Park, de las carreras
de botes, de la
arena de playa en
el estero y de estudiantes cortejando a las colegialas al pie del
manglar. Era el
Guayaquil de mediados del siglo
pasado.
La misma escena se
repitió en 2009. Entonces, un instructor de la Capitanía de Salinas lo empujó al mar,
desde un buque petrolero, sin dejarlo siquiera que se termine de
persignar. La proeza era necesaria
para aprobar el curso de instructor
de supervivencia en el mar, que finalmente superó. “Chuta, la caída
fue interminable y cuando llegué
parecía que nunca iba a salir. Luego
de patear sin parar salí desesperado
a respirar”.
Chalén ahora vive lejos del esDESTACADO
“La caída fue interminable.
Cuando llegué, parecía que
nunca iba a salir. Luego de
patear sin parar salí...”.
tero. Actualmente, reside en El Recreo, Durán. El capitán se casó hace
30 años con una riobambeña, con
quien tuvo cuatro hijos. Su sustento
lo gana a pulso sobre alguno de los
17 botes hechos de madera o fibra
que flotan en el brazo de mar. Un
día con pocos viajes puede representarle $13, pero en el mejor de los
casos puede reunir $70. Y aunque
no gana mucho, con su ánimo incansable y elocuencia, se ha convertido en el guía turístico preferido de
muchos visitantes del estero.
FOTOHISTORIA
Niños
saludan la
ciudad
Alumnos de la Unidad
Altamar salieron a recorrer
las calles del centro para
celebrar el mes de la
Fundación de
Guayaquil.
PILAR VERA / EL TELÉGRAFO
36
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
IRRESPETO A LAS LEYES
79 PERSONAS HAN
FALLECIDO EN ACCIDENTES
LA ‘COMODIDAD’ SE
ENFRENTA AL
El comportamiento de ciertos usuarios de
la Metrovía revela la nula educación vial
que poseen, lo que pone en riesgo la vida.
Fotos - William Orellana / El Telégrafo
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
37
38
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
INCENDIOS EN LA CIUDAD
REPORTES DE CASOS Y
CONATOS EN DOS AÑOS
2.808
2.408
12
infraestructuras en llamas fueron
reportadas en 2013.
incendios y conatos fueron reportados
en el año 2012.
personas, afectadas por el fuego,
fallecieron el año pasado.
LA ELÉCTRICA DE GUAYAQUIL REALIZA MINGAS PARA RECOMENDAR EL USO DE CIERTOS MATERIALES
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
PRESUPUESTO CANTONAL
LA SEMANA PASADA SE
APROBÓ PRO FORMA
Precauciones en el sistema eléctrico de viviendas
Un incendio puede generar graves consecuencias tanto
materiales como humanas. Muchos de ellos podrian
evitarse si se adoptaran las debidas precauciones. Muchos
de los incendios que ocurren en las zonas periféricas son
consecuencia de las malas instalaciones eléctricas.
La buena conexión
eléctrica evita incendios
5.- Si los fusibles o breakers
saltan con frecuencia, es
probable que exista alguna
fallar eléctrica que debe
solucionarse de inmediato.
Esto ocurre cuando hay
mucho consumo de energía
y los cables no tienen la
suficiente capacidad.
2.- Controlar que la
caja de breakers no
sobrecaliente ni
salte por algún
cortocircuito.
Las instalciones clandestinas y las sobrecargas que soportan los cables eléctricos son las principales
3.- Buscar ayuda de
persona especializada.
Usted no trate de
solucionar el
problema.
4.- Cada línea de corriente debe ser
independiente. Si le suma otros
tomacorrientes, lo sobrecarga y es más
proclive a que surja algún recalentamiento.
6.- Los tomacorrientes no deben ser
recargados con regletas. Recuerde que cada
uno de ellos tiene una capacidad específica
de carga así como el cableado. Si desea otro
servicio adicional es preferible instalar otro
tomacorriente.
7.- Si sale de su domicilio
es preferible desconectar
los aparatos eléctricos. Si
su ausencia será de más
de tres días, desconecte
desde la caja de
breakers.
SUBTEMA
Redacción Guayaquil
Los incendios, de acuerdo con las estadísticas y datos históricos, siempre
han estado ligados a la vida de la ciudad. Solamente el año pasado, según
datos del Cuerpo de Bomberos de
Guayaquil (CBG), se registraron 2.270
incendios declarados y conatos.
Precisamente, el CBG y la Secretaría de Gestión de Riesgo emitieron
un informe en el que señalaban que
el mal estado de las instalaciones
eléctricas y el deterioro de los tanques de gas inciden en el número de
incendios.
Los mencionados problemas se
reportan mayormente en los sectores periféricos. La causa: cortocircuitos y recalentamiento en los cables y en las cajas de breakers.
Víctor Huilcapi, director de la
Carrera de Ingeniería Electrónica de
la Universidad Politécnica Salesiana, ratifica esa explicación. “Las
instalaciones clandestinas son proclives a causar incendios”.
Exactamente, hace dos años, Roxana Asencio, habitante del bloque
3 de Bastión Popular, fue víctima de
ese tipo de accidentes. A ella se le
quemó su vivienda producto de una
falla eléctrica.
Según los peritos de la Policía, el
fuego se originó por un cortocircuito
en la sala. El esposo de Roxana, José
Beltrán, había comprado dos semana
antes del incidente una regleta de 6
servicios para conectar una cocina
eléctrica y una refrigeradora, pero la
capacidad de cable era solo para dos
tomacorrientes. La sobrecarga de
voltaje fue tan fuerte que un cortocircuito causó el incendio que la dejó
a ella y a su familia en la calle.
Cuando construyó su nueva vivienda
recién se aseguró de contratar a un
electricista especializado.
Huilcapi detalla que aunque un
incendio puede ocurrir en cualquier
sitio, en los sectores populares se
generan más. “Por abaratar costos,
los usuarios recurren a unir cables y
esos retazos generan recalentamiento en las instalaciones. Las
uniones de cables no soportan las
sobrecargas y eso ocasiona cortocircuitos e incendios”.
Lo ideal, añade el académico, es
que cada servicio tenga un circuito
independiente o una caja de breakers. Uno para focos, otro para toma
corrientes y otro para los acondicionadores de aires. “Solo así se puede
DATOS
DESTACADO
Entre el 2005 y el 2013 se reportaron 9.587
alertas de incendio. El número de siniestros
se mantiene en un promedio de 2.000
emergencias anuales, según los bomberos.
La instalación de medidores
es fundamental porque
el equipo logra fijar un
correcto cableado.
Uno de los problemas que señalan los
especialistas radica en que las familias
crecen y al hacerlo adquieren aparatos
eléctricos que demandan más electricidad,
pero no cambian el sistema eléctrico.
Instalar un medidor les genera una serie de
ventajas a los propietarios de viviendas. La
Eléctrica de Guayaquil revisa las
instalaciones y le proporciona un cable
seguro y resistente que va de la calle al
medidor
Según los especialistas de la Eléctrica de
Guayaquil los incendios vinculados con
descargas se originan por varios factores,
pero el principal es por conexiones
clandestinas.
El mayor Santiago Peña, jefe de Prevención
del Benemérito Cuerpo de Bomberos de
Guayaquil, dice que la capacidad de
respuesta de la entidad frente a una alerta
es de 5 minutos, en promedio, pero que la
cobertura se complica en cerros y en
asentamientos populares.
evitar el sobrecalentamiento de los
cables. “Y en caso de existir una sobrecarga el breaker automáticamente salta”.
Al respecto, Juan Ramón Bastidas, vicepresidente del Colegio Regional de Ingenieros Eléctricos y
Electrónicos (Crieel), indica que las
fallas que generan incendios radican en los contactos abiertos o mal
sellados puestos a la intemperie,
empalmes flojos o mal apretados,
breakers de mala calidad y circuitos
mixtos para toma de puntos de iluminación o de corriente. Así como
el abuso de conectar varios aparatos
eléctricos en una sola toma.
El Crieel, precisamente, desarrolló el programa ‘Sigue la corriente’,
que consistió en cambiar las instalaciones eléctricas en los hogares
más necesitados de los sectores urbanomarginales.
Para Bastidas, una instalación
idónea requiere de breakers para
distribuir independientemente los
circuitos de iluminación y de tomacorriente, utilizando tubería PVC de
buena calidad.
Asimismo, se tiene que utilizar
un circuito independiente de tomacorriente para la refrigeradora y, en
el futuro cercano, para las nuevas
cocinas de inducción. Solo así se
puede garantizar un correcto y seguro funcionamiento.
También aclara que es indispensable que la buena instalación la hagan personas capacitadas y de mucha experiencia. “Lo ideal sería que
estuvieran certificados por alguna
institución como el Crieel. Además,
los materiales requeridos, nacionales o importados, tienen que cumplir estrictas normas de calidad”.
Santiago Peña, jefe de Prevención
del Cuerpo de Bomberos, comparte
aquello. “Hemos visto sitios en
donde se sobrecarga de cableado.
La situación en las zonas periféricas se agrava por el material de las
viviendas, pues las casas de cañas
son más vulnerables. Según el Instituto Nacional de Estadística y
Censos (INEC), de las 614.453 casas
habitadas, un 14,02% son viviendas
o cuartos construidos con caña.
millones es el presupuesto aprobado
en este año para el cantón.
es el porcentaje asignado a las
parroquias rurales en 2014.
del presupuesto será destinado para la
obra pública de la ciudad.
BREVES
La imagen tiene 16 metros de alto
Mural es inaugurado en
Las malas conexiones
externas (calle vivienda) y las
instalaciones
internas (cableado
intradomiciliario)
siempre han
generado
problemas:
cortocircuitos o
sobrecalentamientos.
Francisco Estarellas,
gerente general de la
Empresa Eléctrica de
Guayaquil, detalla que las fallas
más recurrentes en las instalaciones
eléctricas tienen puntos críticos.
El primero es el uso incorrecto de los
cables de electricidad. En muchas
viviendas, explica, se observa que los
residentes utilizan cualquier cable, incluso
hasta de teléfono, en reemplazo de otro
tipo de conductores.
“Se conectan demasiados aparatos
eléctricos en un solo enchufe, lo que
origina sobrecargas. Muchas viviendas no
tienen breakers, unen los cables de
manera antitécnica y no cuentan con
varilla de tierra, que es un instrumento
técnico que evita que un cortocircuito
dañe los aparatos eléctricos. La sobrecarga
se va a tierra y no pasa nada”.
Estarellas asegura que la Eléctrica de
Guayaquil trabaja permanentemente, en
diferentes sectores de la
ciudad, con el programa ‘Mingas
eléctricas’, con el que atiende las
inquietudes de los clientes en el mismo
sitio.
Además, acota, se hace recomendaciones
a las familias como usar materiales
apropiados para realizar una instalación.
En 2014, de acuerdo con la entidad, han
recorrido 80 sectores; mientras que en
2013 visitaron 200 barrios.
Un nuevo mural plasmado por el artista
Carlos Swett puede ser observado en las
paredes de la Casa de la Cultura, Núcleo
del Guayas. Av. Quito y 9 de Octubre. La
imagen muestra un cuadro de la pintora
Aracely Gilbert.
Asimismo, la capacitación
se extendió a 120
planteles educativos.
La idea, informa la
entidad, es que los
estudiantes
recepten el
mensaje y lo
repliquen en sus
hogares.
También se muestra
cómo se debe hacer
una instalación en casas
donde hay
electrodomésticos básicos
comuna refrigeradora, un televisor, un
equipo de sonido y un ventilador.
“Ahí se necesita de cables alojados en
tuberías metálicas, que por lo menos
tengan dos breakers, su varilla puesta a
tierra, y que utilicen material de buena
calidad”.
Sin embargo, los problemas eléctricos no
solo se producen desde el momento que
se empieza a trabajar en la instalación.
Las redes eléctricas requieren de
mantenimiento, revisar los cables y los
empalmes. También es necesario hacer un
rediseño eléctrico.
“No hay que olvidar que las familias
crecen en número y eso demanda
mayores servicios que muchas veces
también requieren de mayores cargas
eléctricas”. De ahí la necesidad de cambiar
cables y tomacorrientes obsoletos.
“Hay que tomar en cuenta que existen
viviendas con treinta o cuarenta años de
antigüedad, donde no se han cambiado
los circuitos y no hay un debido balanceo
en cuanto al voltaje que puede soportar el
cableado”.
Un factor importante es la calidad de los
materiales que se utilizan porque de ellos
depende la resistencia que tengan al
momento de una sobrecarga.
EL HORARIO ES DE LUNES A DOMINGO
La arcilla que
plasma la
historia
La muestra recoge 500 años de vida del
país y de la ciudad puerto.
El Instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social (IESS) abrió un punto de atención
a los usuarios en la Terminal Terrestre de
Guayaquil. El horario es de lunes a
domingo, de 10:00 a 20:00.
Mar estará ligeramente agitado
Olas alzanzarán 1,5
metros en balnearios
El tamaño de las olas, hasta mañana,
alcanzará una medida de 1,5 metros. El
Instituto Oceanográfico de la Armada
(Inocar) pide a los bañistas tomar
precauciones.
Seguridades fueron instaladas
La educación a los estudiantes busca
reducir el número de los accidentes
[email protected]
Guayaquil
61,6%
El IESS abre punto de
atención en terminal
Fuente: Colegio de Ingenieros Eléctricos del Guayas / Infografía: El Telégrafo / [email protected]
KARLY TORRES / EL TELÉGRAFO
3,31%
Afiliados pueden hacer trámites
causas que originan el fuego en las casas. En 2013 se registraron 2.270 accidentes de ese tipo.
En Monte Sinaí es común observar cableados artesanales. En la zona se evidencia la existencia de varias viviendas que se abastecen de una línea eléctrica. Aquello, según expertos, genera incendios.
$663
el centro de la ciudad
1.- Revisar
periódicamente el
estado de los cables
que se encuentran
desprotegidos de
tuberías.
39
Túneles de cerros del
centro serán abiertos
Mañana serán reabiertos los túneles de
los cerros del Carmen y Santa Ana en
horarios nocturnos y en la madrugada.
El paso estaba restringido por el
mantenimiento al sistema de iluminación.
Evento también promueve el turismo
Exhibición de deporte
extremo en dos zonas
El 27 de julio se desarrollará en el
centro de la ciudad una competencia
de deporte extremo. La competencia
será a las 10:00 en el Malecón Simón
Bolívar y en Puerto Santa Ana.
Documentos requeridos
Trámites para obtener
una beca de amparo
La ayuda académica la pueden recibir
los niños huérfanos. Para ello deben
enviar una solicitud a la Fundación
Ecuador, en la ciudadela Kennedy, en
la avenida San Jorge.
El plazo que se concede es de 3 meses
Hay convenios de pago
para cancelar predios
Los predios legalizados pueden cancelarse
mediante convenio de pagos. Los
interesados deberán depositar la cuota
inicial de $5 y firmar la solicitud gratuita
dirigida al Director Financiero del Cabildo.
LYLIBETH COLOMA / EL TELÉGRAFO
El museo está en la avenida Barcelona, junto a las dependencias del
Club Náutico del Salado. Las esculturas son de la artista Carmen Cadena Navarro.
Ninibeth Bustamante y Cristina Cazorla
Alumnos de la UPS
Guayaquil
Los acontecimientos que marcaron
el rumbo de Ecuador dieron origen
al Museo Municipal de la Historia
en Arcilla María Eugenia Puig Lince,
ubicado en la avenida Barcelona.
El nombre del establecimiento
fue establecido en honor a la poeta
y diplomática guayaquileña María
Eugenia Puig Lince (1919- 2001).
Ella fue un ícono cultural en el país
y fuera de él.
En el centro cultural pueden hallarse 14 murales elaborados en arcilla, los cuales recogen 500 años de
historia de Ecuador y de Guayaquil.
En el recorrido pueden ser apreciados personajes representativos de
nuestro país. Los visitantes se
asombran por el material y la forma
como fueron elaborados.
La infraestructura tiene como finalidad transmitir la información
cultural e histórica de manera estética. La exposición permanente se
denomina Conjunto Escultórico
‘Arcilla en la Historia’. El lugar tiene
paredes de vidrio. La presencia de
turistas nacionales y extranjeros es
notoria.
El museo ‘narra’ en imágenes 4
momentos de la ciudad y del país:
la danza, ritual en donde los aborígenes realizaban sus tributos a sus
dioses, la emancipación nacional, la
conquista española y nuestra vida
como pueblo una vez pasada la independencia.
Los 14 murales que recogen la
historia ecuatoriana y porteña son:
Danza chamánica, La Conquista, La
Colonia, La Ilustración, Los Astilleros de Guayaquil, Próceres del 10 de
Agosto de 1809, Matanza del 2 de
Agosto de 1810, Revolución de Octubre de 1820, Batalla de Pichincha,
La Manumisión de los esclavos, La
Revolución Alfarista del 5 de Junio
de 1895, Danza del sincretismo, La
Migración del Siglo XXI, y Guayaquil y la regeneración urbana. Cada
escultura consta de una breve leyenda.
Esta obra de arte fue realizada
por la escultora Carmen Cadena Navarro, quien trabajó por más de 5
años en la elaboración de las piezas
expuestas.
La obra de la Migración Siglo XXI
describe a las 4 regiones del país: el
sol, las montañas, la riqueza y la
mujer (que muestra el dolor que
siente al ver a sus seres queridos
partir en busca de nuevas oportunidades). Además, alude a la deforestación y a la muerte de la naturaleza
por la extracción del petróleo.
Por otro lado, se puede apreciar
los Astilleros de Guayaquil, que representaron en la historia la principal fuente de recursos económicos
para la Real Audiencia de Quito.
Además, hay una sección que se
refiere a la mano de obra de los esclavos y a la elaboración de 100 emDESTACADO
El lugar tiene paredes de
vidrio. La muestra es
visitada por turistas
nacionales y extranjeros.
barcaciones entre los siglos XVII y
XVIII. Los murales han sido elaborados en barro y quemados a fuego.
En ellos se destaca el realce de los
nombres de los personajes.
El material de la arcilla endurecida se obtuvo mediante la acción
del fuego y es uno de los materiales
que se usaron. Este centro, que está
abierto desde noviembre del año
pasado, se encuentra en el Parque
Lineal de la avenida Barcelona,
junto al Club Náutico del Salado. La
entrada es totalmente gratuita y su
horario de atención de lunes a domingo, de 10:00 a 18:00.
40
GUAYAQUIL
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
60 espacios para hacer ejercicio en la ciudad
El programa de bailoterapia ‘Muévete Ecuador’ se implementa en 60 parques de la ciudad. Entre los barrios en
los que se realizan ejercicios están Los Vergeles, Stella Maris, Alborada, Florida Ferroviaria, Juan Montalvo,
Guangala, Guasmo Central, Sauces 2, Acuarela del Río, El Cóndor, Limonal, Guayacanes, entre otros.
ENCUENTRO SERÁ EN EL CENTRO DE CONVENCIONES, DEL 24 AL 27
30 ‘huecas’ componen el AG
mejor menú gastronómico
Exhibición de cómics
Club de fans
Muestra de figuras de
ciencia ficción, juegos y
concierto.
Hoy, desde las 16:00
Entrada gratis
Plaza Colón (centro)
Presentaciones artísticas
Organiza centro cultural Las Peñas
Un recital poético se desarrollará este
martes 8 de julio. Participará Gloria Paz.
También habrá un show folclórico.
Escuelas de gastronomía seleccionan locales de comida que
participarán en un festival que se desarrollará en julio.
INFOGRAFÍA
La ruta de las ‘huecas’ de Guayaquil
Piqueos Criollos
Llulán
Dirección: Pichincha 702 y
Diez de Agosto
Horarios: 08:00 a 17:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0994999385
Años de antigüedad: 10
Dirección: Hurtado 218, entre
Machala y José de Antepara
Horarios: 08:00 a 15:00 / Lunes a sábado
Años de antigüedad: 50
El Palacio de los Secos
Dirección: 9 de Octubre 900
y José Mascote
Horarios: 12:00 a 17:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 2361027 - 0995291904
Años de antigüedad: 22
El Lechón
Dirección: Víctor Manuel Rendón 7278,
entre Boyacá y Ximena
Horarios: 08:00 a 15:00 / Lunes a sábado
Años de antigüedad:30
El Pez Volador
Dirección: Aguirre 1800, entre
Esmeraldas y José Mascote
Horarios: 09:00 a 15:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0991635457
Años de antigüedad:32
La Guatita
Dirección: Luque 1039 y Pedro Moncayo
Horarios: 07:00 a 18:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0997209484 - 2511666
Años de antigüedad: 52
Fritadas de Ivis
Dirección: Calle principal Pascuales, frente a Tía
Horarios: 09:00 a 16:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0949558685 - 0985240403
Años de antigüedad: 45
Ochipinti
Dirección: Los Ríos 1810, entre P. P. G. y Ayacucho
Horarios: 16:00 a 01:00 / Lunes a domingo
Años de antigüedad: 30
Pollo Marino
Martes 8 de julio, a las 19:00
Entrada gratis
Barrio Las Peñas
Show de ritmos tribales
Cine foro en la Alianza
Encuentro será en estación fluvial
Presentación itinerante en la ciudad
En el Parque Histórico de
En la Alianza Francesa de
Guayaquil, ubicado en la vía a
Guayaquil se proyectará el filme
Samborondón, se realizará una
Ese lugar donde estuve.
presentación de danza tribal con
Tras la presentación de la cinta
una fusión de música
se desarrollará un cine foro en el
afroesmeraldeña. La actividad es
que participará la realizadora
para todo público.
Juliana Khalifé.
Hoy, a las 12:00
Entrada libre
Vía a Samborondón
Lunes 7 de julio, a las 19:00
Entrada libre
José Mascote y Hurtado
Visita a la Armada
Día de relajación
Celebración de festividades julianas
Actividad para todo público
La ciudadanía podrá realizar
En el Parque Samanes (ubicado en
recorridos por el Buque Escuela
la avenida Francisco de Orellana)
Guayas, visitas al Planetario de la
se desarrollará un curso práctico
Armada y paseo por la Base Naval
de yoga. Los asistentes, que
Sur para conocer el Escuadrón de
pueden ser de todas las edades,
Submarinos y Comando de
deben llevar tapetes o esterillas
Guardacostas.
para hacer ejercicios.
10, 11 y 12 de julio, desde las 09:00
Entrada libre
Base Naval Sur y Malecón 2000
Hoy, a las 17:00
Entrada libre
Plazoleta del Parque Samanes
Artes en el cerro
Prueba atlética
Realiza Asociación Las Peñas
Recorrido de 10 kilómetros
Dirección: Colón 112 y Malecón
Horarios: 07:00 a 17:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 2514007 - 0993691465
Años de antigüedad: 40
Pastelería Gourmet
de Juan Franco
Dirección: Calle principal de Pascuales
Horarios: 10:00 a 18:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0983348953 - 0993750112
Años de antigüedad: 10
Pollos Barcelona
Dirección: Chile y Avenida Olmedo
Horarios: 09:00 a 21:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0991526256 - 2402679
Años de antigüedad: 40
Don Juan - 1
Dirección: Avenida del Ejército
1026 y Clemente Ballén
Horarios: 07:30 a 16:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0981040031
Años de antigüedad: 40
Colada Morada
Dirección: Francisco de Marcos
y Guaranda
Horarios: 12:00 a 20:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0990752586
Años de antigüedad: 16
Aquí está Marcelo
Dirección: 10 de Agosto 1903 y Esmeraldas
Horarios: 07:00 a 22:00/ Lunes a domingo
Teléfono: 2363915
Años de antigüedad: 25
Chicha Resbaladera
La Tradicional
El Mesón de Barón
Corozo
Dirección: Chimborazo 2200 y San Martín
Horarios: 08:00 a 16:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 2400993/ 0998521261
Años de antigüedad: 14
Dirección: Pedro Carbo 103 y Roca
Horarios: 07:30 a 15:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0999262150
Años de antigüedad: 30
Don Carlos
Garza Rosada
Dirección: Cacique Álvarez 103 y Avenida Olmedo
Horarios: 08:00 a 19:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 2402970
Años de antigüedad: 36
Dirección: Puerto El Morro
Horarios: 08:00 a 16:00 / Sábado y domingo
Teléfono: 0985270778
Años de antigüedad: 3
Gran Arrecife
Sánduches Don Pepe
Dirección: Vacas Galindo 708 y Coronel
Horarios: 08:00 a 15:00 / Martes a domingo
Teléfono: 6020997 - 0998953828
Años de antigüedad: 8
Dirección: Ximena y Padre Solano
Horarios: 09:00 a 19:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0993001799
Años de antigüedad: 64
La Nana
El Manabita
Dirección: Camilo Destruge 501 y Chimborazo
Horarios: 16:00 a 22:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0984770327 - 2341926
Años de antigüedad: 30
Dirección: Hurtado y José Mascote
Horarios: 08:00 a 18:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 2515289 - 0989811034
Años de antigüedad: 20
Dirección: 6 de Marzo 2316 y Gómez Rendón
Horarios: 09:00 a 19:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 2413677 - 0968815378
Años de antigüedad: 16
La Preferida
Dirección: Esmeraldas y Alcedo
Horarios: 09:00 a 21:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0999306581
Años de antigüedad: 50
Labra que Labra
Ambigu
Cristóbal Bolón
Dirección: Chimborazo y Vacas Galindo
Horarios: 10:00 a 10:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 2446677 - 2444460
Años de antigüedad: 35
Dirección: Luis Urdaneta 502 y Boyacá
Horarios: 08:00 a 18:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0980675906
Años de antigüedad: 10
Dirección: El Oro y Noguchi
Horarios: 07:30 a 13:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0991766564 - 6012001
Años de antigüedad: 3
Teatro, poesía, tango, títeres
‘Glorias navales’ se llama la
y fotografía se podrá
prueba atlética que se
Super Morocho
La Palma
El Mesón de Don Suco
encontrar en espacio público.
realizará en calles del cantón.
Dirección: Chimborazo 3209 y Vacas Galindo
Horarios: 14:00 a 22:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 5035765
Años de antigüedad: 10
Dirección: Escobedo 1308, entre Luque y Vélez
Horarios: 07:30 a 19:00 / Lunes a domingo
Teléfono: 0994429162 - 2328058
Años de antigüedad: 105
Dirección: Córdova 547 y Mendiburo
Horarios: 07:30 a 23:00 / Lunes a sábado
Teléfono: 0999262150
Años de antigüedad: 5
Hoy, a las 20:00
Entrada libre
Escalón 37 del cerro Santa Ana
13 de julio, a las 07:30
Entrada libre
Parte desde Complejo Naval Jambelí
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
33
Centro Histórico
Rehabilitación del patrimonio
El Cabildo trabaja en la recuperación de 16 casas coloniales.
MARCO SALGADO / EL TELÉGRAFO
Quito
[email protected]
Inscripciones abiertas
Desarrollo comunitario
Cursos vacacionales
Infocentro recibe equipos
El Centro Deportivo de Iñaquito ofrece diversos talleres.
Prefectura entregó implementos en la parroquia Conocoto.
MAURICIO RODAS ANUNCIÓ 10 MEDIDAS
Sistema en
emergencia
La declaratoria de emergencia del transporte municipal ha
creado una confrontación entre el Alcalde e integrantes de la
administración de Augusto Barrera sobre movilidad. 36-37
JOHN GUEVARA / EL TELÉGRAFO
EN LAS CALLES CAPITALINAS AÚN SE ESCUCHAN LOS ECOS DE LA REBELIÓN DE LOS BARRIOS DE QUITO . 34
EN EL MUNICIPIO SE ‘COCINA’ UNA REFORMA A LA ORDENANZA SOBRE TENENCIA DE ANIMALES . 40
34
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Miniterminales fuera del perímetro urbano
Desde el 30 de junio, en las miniterminales que estaban ubicadas dentro del perímetro urbano de la ciudad,
únicamente se realizan trámites administrativos, venta de boletos y envío de encomiendas. Las operadoras
trasladaron sus unidades a los terminales de Quitumbe (sur) y Carcelén (norte).
Manuel Espinosa Apolo
Historiador
Quito
A parir de 1750, la economía de la
Real Audiencia de Quito atravesó
por una severa crisis. Después de finalizada la guerra anglo-española
en 1763, la renovación de la competencia internacional afectó directamente a los textiles quiteños.
El golpe repercutió severamente
en una población que había sufrido
los estragos y consecuencias del terremoto de 1755 y las epidemias de
1759 y 1765; sobre todo esta última,
que asoló la ciudad.
En este azaroso ambiente, se empezó a implementar el proyecto de
la nueva dinastía de los Borbones
(que reina hasta la actualidad en
España). Aquel proyecto buscaba
endurecer los mecanismos de control de la economía colonial.
En 1764, el virrey de Nueva Granada decidió estatizar el comercio
del aguardiente, a través de la administración directa de dicho recurso
y el impuesto de la alcabala, gravando cada transacción de alcohol
que se realizara.
En Quito, el negocio del aguardiente era administrado de manera
privada por una amplia red de actores locales, en la cual estaban inmersos diversos grupos sociales y
numerosas familias, desde hacendados hasta pulperos, pasando por
trapicheros y arrieros. Esa red es la
que los colonizadores quisieron
desmantelar.
La oposición a las medidas fiscales que se intentaron imponer en
1764 provino, en primera instancia,
de los niveles más altos de la sociedad quiteña. La élite criolla se pronunció en contra del monopolio estatal del aguardiente, basado en las
dificultades económicas de la región, mientras los eclesiásticos reclamaron la supresión de tal medida
por razones morales.
A pesar de estas peticiones, el 1
de marzo de 1765 la administración
española inauguró el monopolio del
aguardiente y, a mitad de mayo, impuso la alcabala.
Inmediatamente, este impuesto
empezó a ser aplicado a personas
que nunca antes habían pagado:
eclesiásticos e indígenas que proveían al mercado urbano con productos agrícolas. A partir de entonces, los rumores empezaron a expandirse por la ciudad, llegando a
decirse incluso que se iba a gravar
las piedras del río y a los infantes en
el vientre de las madres.
El 22 de mayo de 1765, la rebeDESTACADO
En 1750, la economía de la
Real Audiencia de Quito se
encontraba en crisis tras la
guerra anglo-española.
lión de los barrios de Quito empezó
en San Roque, en el marco de los
preparativos de la fiesta de Corpus,
un período de movilizaciones competitivas que congregaba a gran
parte de la población de la ciudad,
lo que en parte permitió encubrir
las intenciones de la misma.
En la noche del 22 de mayo, las
multitudes fueron convocadas con
el retoque de campanas de la Iglesia
sanroqueña y por cohetes lanzados
en los barrios de San Sebastián y
San Blas. Fue una autoconvocatoria
de los vecinos para acudir a la Casa
de la Aduana y al Estanco de Aguar-
EL PUEBLO PROTAGONIZÓ LA LUCHA CONTRA LOS ESTANCOS Y LAS ALCABALAS
La revolución quiteña se
prendió en San Roque
El levantamiento de los barrios de Quito ocurrido en
1765 fue un antecedente de la Independencia.
ÁLVARO PÉREZ / EL TELÉGRAFO
diente, entidades del Estado Colonial, ubicadas en la plaza de Santa
Bárbara.
La multitud reunida en San Roque bajó hacia Santo Domingo,
donde un contingente de moradores
animó a los de San Sebastián para
que se sumasen al levantamiento.
Entonces, una masa conformada
por miles de personas se dirigió a
Santa Bárbara y demolieron la Casa
de Aduana y el Estanco de Aguardiente sin que las fuerzas de la Audiencia pudieran frenar a los amotinados.
Los representantes de la Corona
tuvieron entonces que someterse a
una negociación con el pueblo de
Quito, teniendo como mediador al
propio obispo, y tuvo que acordarse
el perdón de los insurrectos, junto
con la suspensión del monopolio del
aguardiente y el cobro de la alcabala. En esas circunstancias, los barrios y las gentes plebeyas se soliviantaron y provocaron algunos
desmanes. Ciertos vecinos ricos de
la ciudad, temerosos del clima de
intranquilidad, pidieron vigilancia a
la Audiencia.
Los alguaciles, por orden del Corregidor, procedieron a detener y a
torturar a algunos de los que habían
participado en el levantamiento. La
represión resultó una especie de
venganza oficial, lo que ocasionó un
segundo levantamiento, esta vez el
24 de junio de 1765 en medio del
desorden y el ruido de la fiesta de
San Juan. Ese mismo día empezaron
a circular pasquines en el barrio de
San Roque, llamando a la unión de
los barrios contra el corregidor de
Quito por los abusos cometidos en
contra del pueblo.
La vinculación con el festival de
San Juan resultó estratégica, ya que
por esas fechas se escenificaban batallas rituales entre los barrios, llamados en el Mundo Andino: tinkus,
como los que se ven hasta hoy en las
fiestas del Inti Raymi en Cotocachi.
El estallido ocurrió a la tarde
cuando el corregidor y un grupo de
peninsulares intentaron hacer una
demostración de fuerza disparando
contra la multitud de San Sebastián, resultado de lo cual murieron
2 o 3 personas. La reacción inmediata fue un levantamiento antiespañol. Las casas de los mercaderes
peninsulares fueron saqueadas y se
lanzaron ataques contra la Casa de
la Audiencia, máxima sede de los
colonizadores.
De esta manera, y una vez que la
Audiencia quedó inerme, se llevó a
cabo una capitulación que consistió
en la rendición de las armas oficiales, la expulsión de los españoles
peninsulares solteros y la emisión
del perdón general a los amotinados. A partir de entonces, la autoridad efectiva de Quito pasó a manos
de los mismos quiteños, anticipando lo que en el s. XIX sería en
Europa la llamada Comuna de París,
mientras los funcionarios reales esperaban una coyuntura más favorable. Los levantados nombraron a
ciertos criollos respetados como ca-
SUBTEMA
Un sector con
raigambre
comercial
La parroquia eclesiástica de San Roque fue
fundada el 18 de Agosto de 1594. La calle
Rocafuerte es la arteria principal del sector
y lo comunica con el resto de la urbe. La
ruta está rodeada por el mercado de San
Roque y el edificio del expenal García
Moreno.
El barrio se ha constituido históricamente
como un puntal del comercio de la ciudad.
Varios de sus inmuebles funcionan incluso
hoy como lugares de expendio y viviendas.
Pero desde tiempos prehispánicos, la zona
fue un centro de intercambio de
productos. Ya en la época de la Colonia, el
sector se constituyó como un centro de
abastecimiento de los españoles, pues los
terrenos que se encontraban tras la iglesia
de San Francisco fueron destinados al
cultivo de diversos productos.
Para el siglo XVII, San Roque era una zona
en la que convivían indios, mestizos y
españoles. El nombre del barrio se debe a
que la devoción de un indígena al santo,
según algunas fuentes. El hombre habría
tenido una herida que no sanaba y frente
a esa situación compró una imagen del
santo para pedirle que lo curara y este
habría obrado el milagro. Desde entonces,
la devoción del indígena se hizo popular
en el sector y de ahí su nombre.
San Roque es un referente de lucha, pues
de los moradores de este barrio nacen las
ideas libertarias y de independencia .
pitanes de los barrios, quienes intentaron canalizar la agresividad del
pueblo, que se manifestaba periódicamente en renovados ataques a la
propiedad y en el intento de controlar los desplazamientos de los europeos dentro de la ciudad.
En ese clima de sedición se hicieron llamamientos a la independencia, e incluso se propuso al conde de
Selva Florida como monarca. Posteriormente, una política de no confrontación entre criollos y oficiales
reales llevó a un apaciguamiento
progresivo de los ánimos en los meses que siguieron. Por todas estas
razones, algunos historiadores han
considerado al levantamiento popular de los barrios de Quito el más
claro antecedente y en el hecho precursor del proceso independentista
suscitado entre 1809 y 1812, denominado La Revolución de Quito.
Estos acontecimientos han sido
silenciados y olvidados por la meDESTACADO
Las insurreciones populares
contradicen el estereotipo
de Quito como ciudad “muy
noble y muy leal”.
moria oficial de Quito, de claro contenido hispanista y procolonialista,
debido a que precisamente revelan
lo contrario del estereotipo de Quito
como “la muy noble y leal”, demostrando más bien que la ciudad fue
de las colonias españolas, la menos
fiel e incondicional a la corona.
La revolución de los barrios de
Quito y sus 2 levantamientos, tanto
el del 22 de mayo como el del 24 de
junio de 1765, deben ser recuperados y destacados como hitos en el
arduo proceso de emancipación y
descolonización de los americanos y
quiteños en particular.
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
35
Trabajo social del Municipio
Trabajar en procesos nutricionales, terapias y prevención para los adultos mayores, así como ampliar la
cobertura del Patronato Municipal San José hacia servicios integrales, son los ejes que prevé aplicar María
Fernanda Pacheco, mientras dure su titularidad al frente del organismo de ayuda social.
EN VARIAS ZONAS DEL SUR, LOS MORADORES SE ENCARGAN DE ESTABLECER REGLAS PARA LA REALIZACIÓN DE CELEBRACIONES
El uso de espacios comunales para fiestas
puede ser sancionado con una clausura
La ordenanza 0097 obliga a los comités barriales a preservar lugares deportivos y comunales en
la ciudad. Algunos sectores utilizan esas instalaciones como lugares de diversión.
Redacción Quito
[email protected]
Quito
La música se escucha a través
del barrio de Santa Rosa (sur) y
algunos vecinos bailan al compás
de la aguda voz de una cantante
que actúa en la casa comunal.
La fiesta dura hasta más allá
de la medianoche y unos cuantos
moradores se mueven en la improvisada pista de baile. A esa
hora, miembros de la Policía llegan al lugar y la celebración termina al tiempo que los asistentes
se comprometen a limpiar el lugar al siguiente día.
El barrio queda vacío mientras
globos, serpentinas y unos cuantos papeles quedan como único
rastro de la celebración. En Santa
Rosa, la directiva prohíbe el consumo de alcohol en fiestas que se
celebran en áreas comunitarias.
Édgar Chimbo, vicepresidente
de la zona, dijo que no tienen
problemas porque las comitivas
están bien organizadas y controlan el consumo del licor; además,
cuentan con el apoyo de las policías Metropolitana y Nacional.
En Chilibulo, también en el
sur, la situación es parecida. Y a
pesar que hace tiempo no hay
una directiva que los lidere, los
vecinos se acostumbraron a una
forma de actuar. Pablo Espinosa,
exdirigente barrial, dijo que la
zona cuenta con 2 canchas de
básquet y una pequeña casa comunal como espacios para la
práctica deportiva y eventos sociales y culturales.
Chimbo añadió que preocupa
el uso del parque La Raya. Según
el líder, la creación del sitio mejoró la zona, pero en algunas ocasiones sería usado como sitio
para libar por gente extraña.
Al otro extremo de la ciudad,
en cambio, se vive una situación
diferente. El fin de semana pasado, una fiesta popular realizada en la cancha del barrio El
Triunfo duró hasta las 07:00 del
domingo y se escuchaba en los
barrios vecinos.
Juan Serrano, habitante de Bellavista Alta, se quejó de que la
música y la voz del animador del
evento eran demasiado altos y no
DESTACADO
lo dejaron dormir en toda la noche. “Alguien debería prohibir
este tipo de cosas. No es justo
En los últimos meses, las
para quienes necesitamos desautoridades han evitado la cansar. Hace poco iluminaron la
cancha, se supone que para partirealización de fiestas
dos de fútbol y ahora salen con
esto de organizar fiestas”, reilegales de menores.
clamó el ciudadano.
El tema de las fiestas en espacios comunitarios cobró vigencia
el 21 de junio pasado cuando 2 jóDATOS
venes fueron apuñalados y otros
El 21 de junio en la casa comunal de la
más golpeados en Nayón, durante
parrquia Nayón, ubicada al nororiente de la
una gresca ocurrida tras una
ciudad, se produjo una pelea entre jóvenes
fiesta celebrada en la casa comutras un concierto que contaba con permiso
nitaria. Así mismo, en los últimos
de la Tenencia Política. Varios de ellos
meses, las autoridades han eviresultaron heridos.
tado fiestas ilegales de menores
de edad que pretendían celeLa Administración zonal de cada barrio es la brarse en ese tipo de lugares.
encargada de precautelar la seguridad y el
La ordenanza 0097 obliga a los
uso que se dé a las casas comunales. La
comités y organizaciones barriaIntendencia de Policía y las comisarías son
les a dar un buen uso a los espalas encargadas de la seguridad.
cios comunitarios. El concejal
Antonio Ricaurte señaló, al resDurante la Administración de Augusto
pecto, que sitios como las casas
Barrera, varias de las casas comunalees
comunales deben ser utilizados
capitalinas fueron destinadas a ser Centros
solo para reuniones que traten
de Desarrollo Comunitario (CDC). En la
sobre mejoras en cada sector.
ciudad existen 43 CDC,
“Las casas comunales son espacios donde la comunidad puede
debatir y generar propuestas. Sin
embargo, se pueden realizar
eventos pero sin consumo de alcohol”, aseguró el político.
Las sanciones que la ordenanza estipula por el mal uso de
este tipo de lugares es la expropiación de los mismos.
Ricaurte añadió que propondrá al Concejo Municipal una
nueva reglamentación sobre el
tema que refuerce los controles
en estos espacios.
Entra tanto que Edwin Casteló,
intendente de Pichincha, señaló
que en el sur de la ciudad se han
clausurado 4 casas comunales
debido al mal uso de ellas y que
en ese sector es donde más casos
existen.
El funcionario añadió que los
comités barriales que tengan intención de realizar fiestas o algún
evento deben pedir autorización
a la entidad. “Las casas barriales
son para reuniones para el desarrollo de la comunidad; aquellos
comités que realicen actividades
sin permiso de la Intendencia serán sancionados con la clausura
del local y con una multa de $
100 ”, aseguró Casteló.
Parques, canchas deportivas y casas comunales son espacios cuya administración y primer cuidado están a cargo de las personas que habitan en sus alrededores. En algunos casos, los dirigentes barriales establecen reglas claras de uso.
36
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
Control de la vía exclusiva del transporte municipal
Emergencia en el sistema municipal de movilidad
Habrá cero tolerancia para quienes abusen del carril exclusivo del transporte público
metropolitano. El control será permanente en distintos puntos de la ciudad.
Si es que la decisión de la emergencia se justifica técnica, jurídica y económicamente no me
voy a poner si ese es el camino que escogió el alcalde; pero se demoró un mes en hacerlo.
Mauricio Rodas - Alcalde de Quito
Jorge Albán - concejal Movimiento PAIS
37
ENTREVISTA / CÉSAR ARIAS / EXPERTO EN TRANSPORTE
EL SISTEMA DE TRANSPORTE TENDRÁ CAPACIDAD PARA DESPLAZAR HASTA 400 MIL PERSONAS DIARIAS EN SU PRIMERA ETAPA DE OPERACIÓN
“Estamos al límite y es
necesario reforzar el
transporte público”
Soluciones de movilidad
confluyen en el Metro
El alcalde Mauricio Rodas busca la repotenciación del transporte municipal a través de la
declaratoria de emergencia del sistema, para lo cual el Cabildo prevé invertir $ 229 millones.
Los articulados tienen capacidad para llevar a más de 100 personas, pero la demanda sobrepasa esa cifra.
JOHN GUEVARA/ TELEGRAFO
El sistema exprés, inaugurado esta semana para compensar el cierre de las miniterminales urbanas, ya registra hacinamiento en las unidades; sobre todo, durante las llamadas horas pico.
Redacción Quito
[email protected]
Quito
La transportación masiva en la ciudad data de inicios del siglo XX. En
1906 circularon las primeros ‘buses’ por las calles de la ciudad. Posteriormente, debido al desarrollo
urbano, especialmente en el sector
centro-norte, se implementó el servicio de tranvía, a cargo de la empresa estadounidense The Quito
Trainway Company.
Los tranvías partían del sector de
Chimbacalle, atravesaban el Centro
Histórico y llegaban hasta la intersección de las avenidas Colón y 6 de
Diciembre, donde entonces se encontraba la quinta Baca Ortiz.
En el libro Historia del Transporte Urbano en Quito, Fernando
Carrión señala que el inicio del problema de la movilización masiva de
personas se inició con la desaparición del tranvía, a mediados del siglo XX, cuando el sistema pasa a
manos privadas.
Según el mismo texto, esta situación produjo la concentración de la
movilidad en manos de unas pocas
empresas, cuyos integrantes buscaban obtener los mayores réditos po-
sibles sin preocuparse de la calidad
del servicio.
En ese marco, la Municipalidad
se planteó como alternativa el establecimiento de un sistema público
de transportación. Y para ello, el
exalcalde Jamil Mahuad (Democracia Popular) firmó en 1993 un convenio de financiamiento con el gobierno de Sixto Durán Ballén para la
construcción del proyecto Trolebús.
En octubre de 1995, se inauguró el
sistema que unos años antes, el
también alcalde demócrata-cristiano, Rodrigo Paz, había calificado
como la solución a los problemas de
movilidad de la ciudad. En sus 19
años en operación, la flota prácticamente no ha sido renovada y varias
unidades están al límite de su vida
útil.
Pese al gran aporte de ese esquema de movilización, la premisa
de que iba a solucionar el tema de
transportación capitalino no se ha
cumplido. Por ello, las distintas administraciones municipales han
ejecutado proyectos para potenciar
el sistema municipal de movilización. Así, en la alcaldía de Paco
Moncayo se crearon los corredores
Ecovía (2001) y Central-Norte
(2005).
Por su parte, Augusto Barrera
(2009-2014) centró su plan de mo-
DESTACADO
Actualmente, la capital
cuenta con 235 unidades
entre los sistema Trolebús,
Ecovía y Metrobús.
CIFRA
900
mil personas movilizan diariamente los
sistemas de Transporte público
municipal en la cuidad.
vilidad para la ciudad en 3 ejes: mejoramiento y ampliación del transporte público; promoción e incentivo de la movilidad no motorizada y
racionalización del uso de los vehículos particulares.
Esto último debido a la inflacionaria expansión del parque automotor capitalino. Así, mientras Quito
tiene, en la actualidad, un crecimiento poblacional promedio del
2,98% anual, el aumento del número de automotores es del 9,2%;
es decir que este último indicador
es 3 veces más alto que el crecimiento vegetativo poblacional.
Esto a pesar de que, según datos
del Instituto de la Ciudad, el 73%
de los desplazamientos diarios de
los capitalinos se realizan en transporte público general, institucional
o en rutas escolares, mientras que
27% son hechos en vehículos privados o en taxis.
Estas cifras potenciaron durante
la pasada alcaldía, la convicción de
la necesidad de fortalecer el sistema
municipal de movilización que
transporta, diariamente, a unas
900 mil personas. Por ejemplo, el
Trolebús moviliza a 250 mil pasajeros todos los días; una cifra cercana
de usuarios ocupan la Ecovía, el corredor suroccidental y suroriental.
Por ello, la alcaldía de Alianza
PAIS (AP) incrementó la oferta de
movilización municipal mediante la
creación de los citados corredores
suroriental y suroccidental; el primero fue abierto en 2010 y el segundo en 2012.
Con ello, según datos del gobierno local, se logró disminuir la
demanda de movilización que se
cernía sobre el trole, por una parte,
y el sistema multiplicó prácticamente por 2 el número de usuarios
por día, por otra; estos pasaron de
DESTACADO
Concejales de AP
desmienten supuesta
desidia de la anterior
Alcaldía sobre transporte.
CIFRA
17
unidades se encontrarían actualmente
en los talleres del sistema de
transporte Trolebús.
los 500 mil en promedio de 2009 a
los actuales 900 mil.
Con el mismo objetivo, uno de los
proyectos finales establecidos durante la administración de Barrera
fue la renovación de la flota del Trolebús. Para ello, el Municipio suscribió en noviembre pasado un convenio con el Banco del Estado
(BeDE) para la concesión de un crédito no reembolsable de $ 15 millones, destinados a la adquisición de
40 nuevas unidades.
No obstante, el proceso licitatorio fue declarado desierto en 2 ocasiones durante este año, debido a
que las ofertas de las empresas que
intervinieron no cumplían con los
requerimientos técnicos establecidos en las bases del concurso: certificación de fábrica, representación
de la compañía en el país, garantía
de servicio, etc.
El alcalde, Mauricio Rodas, declaró el lunes pasado al sistema público de transporte en emergencia y
anunció la inversión de $ 229 millones para concretar, entre otras
medidas, la adquisición de las 40
nuevas unidades.
Según Rodas, el 23% de las unidades del Trolebús, Ecovía, Corredor Suroriental y Suroccidental se
encuentran en mal estado.
La medida también implica la
rehabilitación de 16 unidades con el
fin de reducir en un 11% el nivel de
saturación existente en el sistema
pues el actual nivel de ocupación
del trolebús sería de 9 personas por
m², cuando lo recomendado es un
máximo de 6 personas por m². Estas
cifras provienen del Observatorio
Metropolitano de Movilidad de
Quito, organización ciudadana que
planteó la necesidad de la emergencia el 2 de junio pasado.
Durante el anuncio de la emergencia, el alcalde Rodas mencionó la
supuesta pérdida por parte de la Alcaldía de Barrera de un crédito no
reembolsable del BeDE por $ 15 millones destinados a la adquisición
de los buses.
La autoridad involucró directamente al exvicealcalde Jorge Albán
en el renunciamiento a los fondos.
Sobre esto, Albán aseguró en declaraciones al portal Ecuadorinmediato.com que el hecho derivó de la
falta de concreción de la licitación
para la compra de los buses.
Según el reelegido edil, una vez
fracasado el concurso, “si no firmaba ese acuerdo de devolución con
el BeDE, automáticamente la institución habría restado esos recursos
de las cuentas municipales”.
Y añadió que en este caso “hubo
ineficacia en la gestión de negociación que el alcalde Rodas podía haber realizado”. Albán argumentó
que Rodas conoció del asunto durante el proceso de transición y
que prueba de ello es que el 24 de
abril envió un oficio a su antecesor
pidiéndole que tramitara una extensión del plazo para la acreditación del dinero. “Lo que se planteó
fue que él fuera y renegociara ese
proceso. Él tenía que hacerlo, para
eso era el Alcalde electo, ¿o quería
que lo hiciéramos nosotros?”, aseguró.
En cuanto a la suspensión del
proceso licitatorio de las nuevas
DATOS
La Empresa Metropolitana de Pasajeros
es la institución encargada de regular el
servicio que presta el sistema de
transporte dependiente del Cabildo.
El sistema Trolebús debería renovar ya 55
de las 113 unidades que lo integran pues
en 2 años se cumplirá el límite de su vida
útil. Están en operación, de manera
ininterrumpida, desde 1995.
La administración de Augusto Barrera
construyó 2 corredores para el sur de la
ciudad, corrigió el corredor centralnorte y
construyó nuevas paradas a fin de brindar
comodidad a los usuarios.
El Trolebús es un vehículo articulado de 3
ejes, de 17,8 m de longitud, 3,2 m de
altura y 2,5 m. Su peso neto es de 17,8
toneladas.
La línea aérea de contacto y las 12
subestaciones del trolebús se encuentran
instaladas a lo largo de 24 Km.
El sistema tiene 5 circuitos troncales: C1:
Estación La Y-Estación El Recreo; C2:
Estación La Y-Estación Quitumbe; C4:
parada La Colón-Estación Quitumbe;
C5: Estación El Recreo-parada El Ejido y
CM: Estación Quitumbe-Estación El
Recreo.
DESTACADO
Esta semana el alcalde
Mauricio Rodas declaró en
emergencia el transporte
municipal.
CIFRA
9,2%
es el crecimiento anual del parque
automotor de la ciudad; más de 3
veces el aumento poblacional.
unidades, señaló la existencia de un
acuerdo entre el exalcalde y el actual para que no se hicieran concursos ni se celebraran nuevos contratos tras las elecciones. “Entonces, si
nos fallaron los 2 concursos, no se
podía proceder a una nueva convocatoria”, dijo el representante por
AP.
El actual concejal y exsecretario
metropolitano de movilidad Carlos
Páez afirmó, por su parte, que la an-
ARCHIVO / EL TELÉGRAFO
terior adminstración planteó y ejecutó soluciones integrales escalonadas. “Cuando se dice que la anterior
administración no hizo nada es una
declaración injusta y descontextualizada pues, por ejemplo, se repavimentó con hormigón la avenida Mariscal Sucre desde los túneles, lo
que permitió que se implemente el
corredor suroccidental; también se
repavimentó el corredor del Trolebús, desde la Y hasta San Blas y
Santo Domingo con hormigón y asfalto, lo que facultó un incremento
del 10% al 15% la velocidad de circulación de las unidades”, comentó
Páez.
Entre las realizaciones de la anterior Alcaldía sobre movilidad, se
cuenta también la integración de los
corredores Ecovía y Suroriental formando un solo recorrido que va
desde la estación Río Coca (norte)
hasta Quitumbe (sur). También se
acondicionó la terminal de la Marín,
donde actualmente desembocan los
sistemas Ecovía y Central Norte.
Sobre el estado de la flota, el edil
añadió que la administración anterior mantenía en promedio un porcentaje del 10% de unidades a manera de reserva. Y que la institucionalización de la Empresa Pública
Metropolitana de Transporte de Pasajeros habría hecho improbable
que se generara una situación calamitosa del sistema como la que describen las actuales autoridades de la
ciudad.
“Para eso están los gerentes de
cada área. Aunque no tengo información pormenorizada, se supone
que cada uno sabía cuándo y qué
tipo de repuestos se debían comprar
y el nivel de rotación de las unidades”, señaló el exsecretario metropolitano de Movilidad.
Y que en ese contexto, el Metro
está destinado a convertirse en la
columna vertebral de la movilidad
masiva quiteña y en la pieza principal de la solución de los problemas
en esta materia, a juicio de Páez.
Una de las razones de aquello sería la capacidad inicial del sistema
para transportar hasta 400 mil personas por día en su primera fase.
Además de la potencialidad del medio de transporte para incrementar
esa cifra mediante el aumento de
trenes y de líneas subterráneas.
Se prevé que en 2017 concluya la
construcción del sistema de movilidad, que trasladará a 1.500 personas en cada viaje por tren.
En la actualidad se ha avanzado
en la Fase I, consistente en la construcción de las estaciones El Labrador (norte) y La Magdalena (sur).
Estas obras registran un avance del
65%, mientras que en los próximos
días se recibirían las ofertas para la
Fase II.
FOTO INTERNET
Redacción Quito
[email protected]
Quito
César Arias habló con EL
TELÉGRAFO sobre los problemas
de movilidad de la ciudad.
¿Cuál es su diagnóstico del
sistema de movilidad de Quito?
El tema fundamental de la
movilidad en la ciudad tiene como
eje el crecimiento del parque
automotor. Las ciudades que
tienen buenos sistemas de
transporte público son aquellas
que están mejor equipadas para
hablar de movilidad. Quito tiene
un problema adicional que es su
forma geográfica; por eso es que la
congestión en la capital puede
parecerse a la congestión de una
ciudad más grande.
¿Creé que el Metro es la solución
para el problema de movilidad?
El tema de construir más vías ya
pasó de moda. Se debe priorizar el
transporte público, que tiene
varios modos de ser; depende de la
capacidad económica de los países.
Los sistemas de metro son los más
caros y en un país como el nuestro,
que tiene escasez de recursos, estos
proyectos deben ser bien
descuidaron al transporte público?
Fue un descuido total, pues desde
el año 2000 no se ha hecho nada;
las administraciones no trabajaron
por hacer más eficiente al
transporte público. Ya se debieron
reemplazar los trolebuses; se debió
mejorar la movilidad del corredor
central-norte, entre otros aspectos.
Por lo tanto, la ciudad está
entrando en crisis.
¿Estamos a tiempo de solucionar
los problemas?
Estamos en el límite; debemos
mejorar; por ejemplo, debemos
empezar por la tarifa que ha sido
de $ 0,25 por 10 años frente a un
salario mínimo vital que se ha
incrementado. Por otro lado, el
costo de los insumos también
subió y la tarifa actual no cubre
esas necesidades.
En la ciudad crece el parque
automotor en un 10% anual ¿Qué
implica este factor en las
soluciones y planes de movilidad?
Hay que planificar, pues Quito será
la ciudad más poblada del país; el
último censo lo indica así.
Entonces, es necesario construir
más sistemas de Bus Rapid Transit
(BRT) que vayan a sectores como
Carapungo, Guamaní, Sangolquí,
los Chillos y Tumbaco. Además,
hay que implementar el sistema de
transporte transversal.
DESTACADO
El experto destaca la
eficiencia del Metro,
aunque señala lo caro de su
implementación.
analizados, puesto que hay otras
necesidades como la educación, la
salud, etc. No obstante, un sistema
de transporte de ese tipo permite
transportar la misma o una mayor
cantidad de pasajeros a costos 14
veces menores.
Pero el proyecto ya se está
ejecutando...
El proyecto está avanzado y el
metro es un buen sistema de
transporte público masivo. El
problema es el costo de inversión y
operación.
¿Las autoridades municipales
El plan de movilidad de la actual
alcaldía indica que se construirán
un sistema de metrocables. ¿Es
necesario este tipo de transporte
en Quito?
El problema de los teleféricos es
que llevan muy pocas personas, no
pueden estar en líneas troncales,
sino en líneas periféricas. En ese
sentido me parece que la
propuesta de un teleférico para los
sectores de la Roldós, la Pisullí,
etc., es interesante, siempre que
este se conecte con las troncales.
Pero por otro lado, los sistemas de
metrocables son menos caros que
el metro, aunque tienen precios
altos. Un sistema de esos puede
costar $ 20 millones por
kilómetro y pueden transportar de
2 a 3 mil pasajeros por hora; pero
si una persona toma el trolebús,
que cuesta $ 5 por km y
transporta a 11 mil pasajeros por
dirección, hay que analizar la
diferencia.
38
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
COSTUMBRES
EL ACCESO A LAVADORAS
NO ES UNIVERSAL EN QUITO
LAVANDERAS, UN OFICIO
DE AYER Y DE HOY
En La Ermita (centro), la antigua lavandería
municipal recibe todos los días a mujeres
que lavan ropa propia y de otras personas.
Fotos - Fernando Sandoval / EL TELÉGRAFO
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
39
40
QUITO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Talleres de nivelación académica
En la la Biblioteca Municipal, ubicada en la esquina de las calles García Moreno y Espejo (Centro Histórico), se
ofrecen cursos de preparación, perfeccionamiento y nivelación para los jóvenes que se aprestan a rendir el
examen del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA).
EL 90% DE PERROS Y GATOS CALLEJEROS TUVIERON DUEÑO ALGUNA VEZ, SEGÚN DATOS DEL CABILDO CAPITALINO
La ordenanza sobre mascotas será
reformada para buscar su cumplimiento
El concejal por CREO, Eduardo del Pozo, impulsa cambios a la normativa que generó expectativas
ciudadanas al inicio de su vigencia, pero cuyo cumplimiento se diluyó paulatinamente.
En el Distrito Metropolitano se han contabilizado 400 mil animales; de ellos, 160 mil se encuentran en estado de abandono. Con la reforma de la ordenanza 0048 se pretende solucionar este problema.
Redacción Quito
[email protected]
Quito
La ordenanza 0048, que controla la
tenencia de animales en el Distrito,
será reformada. La normativa fue
aprobada en 2011, pero a pesar de
sus 3 años de vigencia no es conocida ni acatada por todos los propietarios de mascotas.
El artículo 29, por ejemplo, trata
sobre la circulación de canes en el
espacio público y establece que “los
perros deberán ir acompañados y
conducidos mediante una correa o
collar y portar una placa de identificación”.
Ana González, propietaria de una
french poodle llamada Raisa, afirmó
que cuando “la ordenanza estaba en
boga” compró una identificación
metálica para su animal y se preocupaba de que la llevara permanentemente. Pero dice que durante una
visita a la peluquería canina a fines
de 2012, la placa desapareció y no
volvió a adquirir otra. Sobre la obligación de pasear a los canes debidamente sujetos, argumenta que Raisa
“se desestreza corriendo en el parque y además es mansita”.
La mujer reconoció que el anuncio de la realización de controles sobre el cumplimiento de la norma la
persuadió de acatarla en un principio, pero que cuando se dio cuenta
de que estos no se efectuaban regresó a sus viejos hábitos.
DATOS
PAE tiene un quirófano móvil que recorre
diferentes barrios del Distrito y realiza
campañas de esterilización. El costo de la
intervención es de $ 10.
Este fin se semana se desarrolla en
Calderón una campaña de esterilización y
chequeo veterinario gratuitos. Para acceder
ellos es necesario que la mascota se
encuentre en ayunas.
PAE mantiene varios centros de adopción
que son lugares donde se mantiene a los
animales rescatados, donde se les provee de
agua, comida, tratamientos y cuidados.
También hay campañas de apadrinamiento.
La ordenanza 0048 se reformará con el fin
de hacerla más aplicable al momento de
regular y preservar la vida de los animales.
Así mismo, se plantean sanciones para los
infractores de la norma.
Algo similar opinó Soraya Flores
sobre el artículo 39, que señala que
perros y gatos deben ser identificados mediante la colocación de un
microchip subcutáneo. Según Flores, al enterarse de la disposición,
preguntó varias veces a su veterinario acerca del dispositivo para su
gato Midas, pero que la respuesta
siempre fue que aún no existía un
reglamento sobre el tema. Después
de algún tiempo —reconoció— dejó
de preocuparse por ello.
“La verdad, sé que existe la orde-
nanza, pero nunca le he
prestado
mucha
atención. Yo cuido
a mi mascota porque la quiero y es
mi responsabilidad. No tenía conocimiento que
era un deber
identificarlos”,
comentó
igualmente Estela Arrellano, dueña de Duy,
un perro cocker.
Datos del Municipio indican que en el Distrito existen 400
mil perros y gatos registrados, que
otros 160 mil se encuentran en condiciones de abandono y que, de estos últimos, el 90% tuvo un dueño.
Inés Muñoz, quien trota todos los
días en el parque La Carolina junto
con Tatu, un schnauzer de 2 años,
comentó que la ley se encuentra
solo en el papel, pues en una semana encontró en el parque alrededor de 6 perros abandonados y que
incluso adoptó a uno de ellos de
apenas 3 meses.
Uno de los sectores de la ciudad
en donde se registra un gran número de perros y gatos abandonados es la Administración Eloy Alfaro (sur), por lo que las campañas
de esterilización organizadas por el
Municipio han recorrido varias veces esa zona.
Datos de la organización Protección Animal Ecuador (PAE) indican
que semanalmente rescatan 70 perros y gatos y que durante el primer
semestre de 2014 esterilizaron a 2.500
mascotas.
Frente a esta
realidad, el concejal Eduardo del
Pozo
(CREO),
presidente de la
Comisión de Ambiente del Municipio, plantea la
reforma a la ordenanza 0048. Para ello
convocó a organizaciones
de protección animal como
PAE, Acción Animal e Idea, a fin de
enfocar la ordenanza como un tema
de salubridad pública.
“Se han establecido algunas reformas que pretenden que la ordenanza sea ejecutable (...). Queremos
instaurar una política desde la administración que resuelva el problema de las mascotas en abandono”, comentó del Pozo.
Uno de los puntos fuertes de la
reforma sería el establecimiento de
campañas de esterilización obligatoria dedicadas a perros abandonados y con dueño. “El tema no se soluciona con la creación de una perrera municipal, sino con la adopción de los perros rescatados (...).
Creo que el espíritu de la ley es muy
bueno, pero en algunos puntos no es
ejecutable por problemas de fondo y
forma”, dijo el concejal.
También se plantean cambios
como la prohibición de la utilización de animales en espectáculos en
circos y se analizan algunos tipos de
ARCHIVO / EL TELÉGRAFO
CITAS
Las mascotas son parte de
nuestra vida; son como mis
hijos. Los dueños estamos en la
obligación de cuidarlas.
Cecilia Carvajal
Moradora de Tumbaco
Muchos de los perros callejeros
tienen dueño. Las cifras señalan
que 8 de cada 10 tienen un hogar
al que regresan en la noche.
Luis Bejarano
Activista PAE
Vamos a continuar con el trabajo
en favor de los indefensos que
sobreviven frente al hambre, sed,
indiferencia y maltrato.
Twiter de Ana María Suárez
Periodista
sanciones por incumplir la ordenanza; además, se sugiere que la Policía Metropolitana se encargue de
controlar su acatamiento.
Hasta el momento se ha analizado la mayor parte de los artículos
de la ordenanza y se han realizado 3
reuniones entre miembros de las
organizaciones animalistas y la Municipalidad. Y aunque no existe una
fecha específica ni un plazo determinado para efectuar las reformas,
los involucrados esperan que se
efectúen a la brevedad posible.
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
33
Líos en centro de Ambato
Informales retornaron a las calles
Los lunes se instala una miniferia en la 12 de Noviembre.
JOSÉ MIGUEL CASTILLO / EL TELÉGRAFO
Región Centro
La fiesta inició el 27 de junio
Pelileo: 154 años de cantonización
[email protected]
El viernes 18 de julio será el Festival de Bandas Rítmicas
LA PRESENCIA DE LOS DANZANTES ES UNA FIESTA POPULAR EN LA PARROQUIA QUISAPINCHA
Tradición andina
continúa intacta
El tambor y el pingullo volvieron a sonar en junio en Quisapincha en honor al Inti
Raymi. Indígenas de una docena de comunidades asistieron al templo. . 38-39
ROBERTO CHÁVEZ / EL TELÉGRAFO
EL DESARROLLO ES LENTO EN LA PARROQUIA AUGUSTO N. MARTÍNEZ PESE A SU BUENA VIALIDAD. . 40
LA CASA DEL ÁRBOL, UNO DE LOS SITIOS TURÍSTICOS MÁS VISITADOS EN BAÑOS DE AGUA SANTA. . 35
34
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
La provincialización es un motivo para proyectar la cultura local
El arte y la cultura de Tungurahua también son 2 delegados importantes de nuestros ancestros que se
promueven durante la celebración por los 154 años de provincialización que se cumplieron el 3 de julio.
Fernando Naranjo, prefecto de Tungurahua.
LA HISTORIA TAMBIÉN SE FORJÓ CON LA CHICHA Y LOS BRAZOS DE SUS FABRICANTES
El tío Juan, la Ushinga y la
misteriosa leyenda en el
campanario de Píllaro
Este personaje vivió por 1850. Fue el preferido
de las mujeres que atendían viajeros. Sobre él
se tejieron varias historias.
CORTESÍA PEDRO REINO/ EL TELÉGRAFO
Pedro Reino Garcés
Historiador
Cronista Ambato
Claro que se sentía la huaricha más
privilegiada de la villa de Hambato.
Había visto a los viejos aristócratas ponerse con las manos temblorosas a desabotonarse la bragueta, cuando llegaban urgidos a su
cuarto, con esos deseos empollados
por el libertinaje colonial.
La Ushinga había aprendido a
contemplarlos primero de espaldas,
tratando de zafar la oculta bichunga
de la portañuela de los calzoncillos.
Una cerradura que constituía la tortura más íntima, puesto que también traía una botonadura menuda,
cómplice de reservados pudores.
Ella, la Ushinga, los esperaba
como una montaña semidesnuda
hundida en la neblina de sus blusas
y chaquetillas, mostrando las laderas de sus muslos color de la cangagua virgen. Ocre mezclado con alabastro, entre los laberintos de las
enaguas, de los faldones y las sayas
replegados hasta esa mitad del
mundo que se llama ombligo.
La noche de ese domingo 16 de
septiembre de 1807, no era una noche cualquiera. Don Apolinario López Merino, que era el alguacil mayor de la Villa de San Juan de Hambato, bajó apagando los chimbuzos
de luz mortecina de la Calle Larga,
la misma que se debatía entre la
vida y la muerte, entre la Plaza Mayor y el barrio Bajo de La Merced.
Entre La Matriz y los términos
de la villa en donde antes habían tenido sus casuchas las meretrices
hay un olor entristecido a alas quemadas de mariposas al pie de los
postes de madera hechos con los ár-
boles de la tierra.
Un par de faroles se acurrucaban
empequeñecidos por temor a la oscuridad que pesaba sobre la pequeña ciudad que se dormía como
un niño de pecho.
Don Apolinario bajó en busca de
los amancebados, los que la gente
sabe, andan durmiendo en casa
ajena. Si los sorprende, los llevará a
trabajar en la reconstrucción de la
acequia Miraflores que ha sido destruida por el terremoto de 1797.
La Ushinga era una alusión
prohibida prácticamente durante
un siglo. La Ushinga madre de 1807,
en Ambato, fue una mujer que todo
lo tenía libre para los hombres de la
época.
Fue una pionera de la Independencia que repartía a nobles y plebeyos, a curas y a soldados, a montañeses y a mulatos, el ‘furor uterino’, como decía el cura en el sermón; y como consta en los expedientes de los encarcelados por
adulterio.
Luego vendría la Ushinga hija,
más refinada de carnes y de experiencias para los pudorosos mojigatos republicanos, ofreciendo el ‘picante’ de la carne de cerdo con chicha, fermentada en vasijas de barro,
las que heredó de su madre.
¡Ah, pero también ofrecía su propia carne con el color untado del
bronce de las pailas donde hacía su
‘fritada’. Ah!, esta Ushinga era la
delicia de los ebrios de la época de
las cabalgaduras que se subían a la
hembra sin quitarse las espuelas.
Hembras chúcaras y corpulentas,
las ushingas hicieron jadear a los
machos de medio Ambato, quienes
aprendieron a quererlas como a verdaderas musas de sus libertinajes.
El papá del compadre Vicente
Landa, era joven a finales de los
DESTACADO
La Ushinga lo suavizaba
todo. Ojos mansos lavados
en la humedad de los
amores secretos.
años 1800. Se sabe que salía de su
choza sembrada de cabuyos y chaguarqueros por las riberas del Pachanlica, los sábados, desde muy
por la mañana, para regresar los
martes, tocando en Ambato.
En su caminar iba rumiando las
canciones que pensaba interpretar
en el arpa que tenía encargada en la
picantería y chichería de la última
Ushinga, muy cerca del antiguo cementerio ubicado en la ladera que
caía al río desde la Calle Real.
El arpa en sus manos sacudía la
llovizna de la vida colonial que no
acababa de pasar.
Los acordes de la melancolía desgarraban la nostalgia como latigazos
en las espaldas desnudas de los
ebrios que buscaban en el fermento
del maíz la evasión a sus pesares.
El violín y la guitarra de un par de
músicos Robalinos bajaban de Píllaro a clavar sus agujas envenenadas de lamentos en la memoria alucinada de los que, por curar la tristeza, salían con el alma destrozada.
Arpa, violín y guitarra en un rincón oscuro de una casa de tapiales.
Chumados caídos con todo pondolongos. Penumbra de pilches que
viajaban en las manos de los ángeles. Chamelas de bocas hambrientas
y seductoras.
Tinacos voluptuosos y puntiagudos sentados en tasines de paja. Paredes de la sombra, empañetadas
SUBTEMA
Dicen que él
volaba sobre el
río Culapachán
La chicha de la Ushinga tenía un
misterioso sabor a miel de flores silvestres
que solo ella conocía. Cuando el tío Juan
la tomaba, la embriaguez le duraba meses
y se le daba por cantar como un poseso. Y
de tanto cantar se quedaba dormido .La
Ushinga lo cuidaba como a un santo. Le
idolatraba besándole su frente taciturna, o
sus manos flácidas y olvidadas en otro
mundo. Era su san Juan, como el que
había en el altar de la iglesia Matriz de su
pequeña villa. Cuentan que el tío Juan, un
día, despertó en la torre de la iglesia de
Píllaro y abrazaba la campana. Bajó
llorando como un niño y se fue a paso
lento a su casa. Realmente entre Ambato y
Píllaro la distancia no es tanta.
La quebrada del río Culapachán es tan
honda que los diablos tenían compasión
de los borrachos y se organizaron para
transportarlos. Juan era el preferido.
DESTACADO
Don Apolinario bajó en
busca de los amancebados,
los que andaban
durmiendo en casa ajena.
de paja y barro, con el color más
puro de una edad sombría.
Una ventana mínima por donde
espiaba Dios con un solo ojo sus
propios desvaríos. El quicio hondo
como labio brotado de la tierra. La
música llenaba y atraía a todos, porque en el fondo, en cualquier
tiempo, estamos repletos de tristezas y de hastío.
Pero la Ushinga lo llenaba todo,
lo suavizaba todo. Ojos mansos recién lavados en la humedad de los
amores secretos. Brazos de ida y de
regreso como caminos de tibieza.
Pechos libres como tórtolas del
campo en manos de los que aprendían la caricia de sus plumajes.
Caderas empinadas como lomas
sembradas por yuntas con la envergadura de los timones de hombres
recios. La Ushinga es más que tierra. Echada en una estera, recibía a
todos los que bajan a sembrar en ese
surco. Solo cobraba por la chicha y,
antes, agradecía como una diosa a
sus devotos por haberla hecho penetrar la música en el alma.
El tío Juan era el hombre más
misterioso que vivió por los años
1850. Lo habían visto atónitos salir
por el aire montado en un puerco
desde la chichería de la Ushinga,
como un volador de la pirotecnia, e
irse entre las nubes a parar en Píllaro, en donde nacían diablos cada
90 años de gestación.
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
35
El flujo de turistas empieza a llegar a Runtún desde junio
Debido a la época vacacional en la región Sierra, los padres de familia y estudiantes que acuden a Baños para
descansar incrementan al doble el flujo normal de visitantes de la parroquia Runtún. Luis Medina, propietario
de una operadora turística, asegura que este nutrido número de turistas da vida a los 3 hoteles del lugar.
EL LUGAR ESTÁ UBICADO A 2,5 KILÓMETROS EN LÍNEA RECTA AL CRÁTER DEL VOLCÁN TUNGURAHUA
La Casa del Árbol es una parada
obligatoria del visitante de Baños
Este hermoso mirador, habilitado en 1999, es un espacio ideal para meditar,
BREVES
Enseñan el uso adecuado del 911
Policía amplía servicio
a personas con sordera
Un grupo de 15 agentes de la Policía
Nacional en Ambato dicta cursos acerca
del uso del 911 y sus funciones en lenguaje
de señas para personas con deficiencia
auditiva. Los talleres se imparten en la
UPC del barrio Presidencial.
acampar, caminar, descansar y apreciar la belleza natural del cantón y del coloso.
3 pantallas led transmiten los partidos
El fervor futbolístico
llena Mall de los Andes
El patio de comidas del Mall de los Andes,
en el sur de Ambato, es el sitio preferido
de los fanáticos del fútbol. Desde el 12 de
junio, las 3 pantallas han convertido al
lugar en el preferido para ver el Mundial.
Las devoluciones iniciaron el lunes 30
Depositantes afectados
recuperan sus capitales
A través de la cooperativa Pastaza, la
Corporación del Seguro de Depósitos inició
el reembolso del dinero de socios que
fueron afectados por el cierre de la
entidad financiera Amazonas, en Ambato.
Para miles de estudiantes universitarios
Montañita es el destino
durante las vacaciones
Los paseos por fin de curso de los alumnos
de la Universidad Técnica de Ambato
tienen como principal destino Montañita,
Olón y otras localidades del Litoral. La
organización está a cargo de los alumnos.
Se realizará la noche del sábado 12
Festival de baile dará
vida a fiestas de Pelileo
Pese a la espesa niebla que cae de vez en cuando en el lugar, los turistas se balancean en el columpio de más de 7 metros, colgado sobre una quebrada profunda.
Redacción Regional Centro
[email protected]
Baños de Agua Santa
tros en línea recta de la cima del
macizo.
Vistas inolvidables
Dentro de la amalgama de lugares
turísticos que el cantón Baños de
Agua Santa ofrece a sus visitantes, uno se ha convertido en parada obligatoria en el itinerario de
las miles de personas que la visitan año tras año.
Se trata de la fascinante y encantadora Casa del Árbol, una pequeña
edificación de madera montada sobre un árbol gigante.
El sitio permite a los aventureros
disfrutar de vistas inolvidables, increíbles y directas del cráter, cono,
faldas, quebradas, desfiladeros y
comportamiento del volcán Tungurahua.
Esto porque se encuentra ubicada justo en frente del flanco occidental del coloso, sobre una pequeña colina, a escasos 2,5 kilóme-
Debido a que el árbol que sostiene a
la simpática casa de color blanco
está plantado en el filo de una quebrada, existe un columpio que supera los 7 metros de altura en su
rama más grande.
Los turistas audaces que se atreven a subir y balancearse sobre la
peña aseguran que disfrutan de una
experiencia única y asombrosa cada
vez que se columpian sobre la profunda quebrada.
“Creo que nunca olvidaré la sensación de estar volando sobre la
montaña que se experimenta al subir a este balancín”, señala Jorge
Bustamante, turista argentino.
Ideal para fotos y meditación
De igual forma, quien se atreve a subir a uno de los 2 pisos de la diminuta casa, aprovecha la oportunidad
para hacerse fotos, contemplar el
DESTACADO
El lugar cuenta con un
columpio grande, senderos,
área para hacer fotos y una
casa en lo alto del árbol.
panorama, meditar o simplemente
sentir el viento frío en la cara, ya
que en esta altura el aire corre con
fuerza y a temperaturas de 5 y 9
grados centígrados.
“Cuando el día está despejado, se
puede apreciar el volcán en todo su
esplendor. Con la ayuda de binoculares incluso se puede divisar el interior del cráter, ya que vista desde
este ángulo la cima del macizo tiene
una ligera inclinación que permite
mirar y retratar su interior”, asegura Lourdes Benítez, turista quiteña.
Incluso en días nublados la visita
ROBERTO CHÁVEZ / EL TELÉGRAFO
al lugar es posible, ya que existe un
paseo ecológico que rodea la propiedad, por el cual se puede caminar
guiados por una cuerda habilitada
para este fin.
Estación de Monitoreo
Este lugar comparte ubicación con
la Estación de Monitoreo Ventanas,
construida en 1999 cuando empezó
el último proceso eruptivo del volcán Tungurahua.
Allí, Carlos Sánchez, vigía de la
estación, analiza a diario el comportamiento del coloso y además acoge
y asesora a los intrépidos y curiosos
turistas que llegan.
“Este lugar es 100% seguro. Incluso se puede acampar, ya que al
estar en la cima de una colina, existen lugares descendientes protegidos del viento”, dice Sánchez.
Para acceder al lugar donde se
encuentra esta singular casa se debe
seguir la vía que lleva a Runtún. El
ingreso es libre durante los 365
días.
En el Centro de Uso Múltiple del cantón, la
Noche de Música, Armonía y Polifonía
reunirá a los mejores artistas de la región.
Nacional, sanjuanitos, pasillos y albazos
son los ritmos que sonarán el 12 de julio.
Se encuentra a 10 minutos de Latacunga
Tilipulo es una opción
para época vacacional
La hacienda latacungueña que albergó a
las huestes libertarias es una alternativa
para quienes no desean ir muy lejos en las
vacaciones. Allí se puede retratar los 4
escenarios de la hacienda y hacer paseos.
La ruta alcanza 132 kilómetros
Kuri Pishku alberga 400
especies de aves nativas
Halcón peregrino, cerceta aliazul, colibrí
abejero y gallito de la peña son algunos
de los pájaros que conviven en este tramo
habilitado en 2010 y que recorre por
Salcedo, Píllaro, Patate y Baños.
36
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Grupos de indígenas tungurahenses apoyan la Ley de Agua
El llamado que hicieron líderes indígenas en días pasados en contra de la Ley de Recursos
Hídricos no tuvo éxito en Tungurahua. Se debe entender bien cada artículo antes de protestar
Norma Chiliquinga - Comunera de Salasaca, Pelileo.
ESTUDIANTES AMBATEÑOS PODRÁN ACCEDER A DIVERSOS TALLERES
Danza y deportes en la
agenda de los vacionales
Municipio de Ambato, la Prefectura y
la Casa de la Cultura han preparado
cursos de todo tipo para estos días.
ROBERTO CHÁVEZ/ EL TELÉGRAFO
Un grupo de teatro expresivo de la academia artística de la Prefectura de Tungurahua, demuestra al público las habilidades aprendidas durante los 30 días que duró el taller del año anterior.
Redacción Regional Centro
DATOS
[email protected]
Ambato
La temporada vacacional es sin
duda, después del extenuante año
escolar, la época más esperada por
alumnos de todos los niveles de formación profesional.
Este tiempo, de entre 28 y 35
días, suele ser destinado por los estudiantes para viajar, recrearse, hacer deporte y ocuparse en actividades que les permitan descansar de
sus labores escolares.
Por otro lado, los padres de familia, que también aguardan año tras
año la llegada de esta etapa en la
cual podrán pasar más tiempo con
sus hijos, desean además que sus
descendientes aprovechen el tiempo
libre y realicen acciones que despierten y cultiven sus habilidades
en diferentes disciplinas deportivas, lúdicas y artísticas.
A continuación se detallan algunas de las alternativas a las que
pueden acceder estudiantes ambateños, en especial los más jóvenes.
Municipio de Ambato
Diana Velasco, directora del departamento de Cultura, Deporte y Turismo del Municipio de Ambato,
manifiesta que el cabildo ha preparado talleres en 5 disciplinas para
los jóvenes que desean aprovechar
su tiempo libre.
“A partir del 7 de julio, iniciaremos los cursos en el área musical. A
partir de esta fecha se impartirán
talleres de guitarra y batería, ya que
estas son disciplinas muy nobles,
De estas 3 instituciones que ofrecen cursos
vacacionales, solamente los talleres de la
Casa de la Cultura tienen costo. El valor es de
$ 20 por persona.
Las clases prácticas de fútbol que impartirán
maestros del departamento de cultura y
deporte del Municipio de Ambato, se
dictarán en las canchas de la ciudadela
Cashapamba, en el norte de la ciudad.
Además de estas entidades, existen
alternativas vacacionales en otras
instituciones como la Cámara de Comercio,
donde se darán talleres de pintura, canto,
danza contemporánea, a hijos de sus socios.
La escuela de danza del Gobierno Provincial es una de las alternativas para niñas con habilidades en baile.
DESTACADO
El municipio de Ambato, la
Prefectura y la Casa de la
Cultura son los principales
organizadores de talleres.
enriquecedoras y apreciadas por padres e hijos. De otro lado, también
arrancaremos con los talleres de
pintura, teatro y fútbol, este último
por la gran acogida que tiene entre
los niños y adolescentes deportistas”, dijo Velasco.
El espacio donde tendrán lugar
estas clases son las aulas del depar-
tamento de Cultura, ubicado en las
calles Rocafuerte y Lalama, justo
frente a la iglesia de la Medalla Milagrosa.
Hasta el momento se han inscrito
200 niños. Se espera que este número se duplique, una vez iniciados
los talleres. Las inscripciones empezaron el lunes pasado y se extenderán durante la presente semana.
Los cursos son gratuitos y durarán
un mes exacto.
Los padres interesados deben
acercarse al departamento de Cultura con la cédula de identidad, datos personales y una foto tamaño
carné de los niños.
Las clases se dictarán a partir de
las 15:00 y se extenderán hasta las
18:00, de lunes a viernes.
ROBERTO CHÁVEZ / EL TELÉGRAFO
CIFRA
200
niños inscritos, hasta el momento,
registra el departamento de Cultura y
Deportes del Municipio de Ambato.
Prefectura de Tungurahua
De igual forma, los departamentos
de Desarrollo Humano y Cultura del
Gobierno Provincial han preparado
varios talleres dirigidos a niñas, niños y jóvenes.
Allí están disponibles cursos de
dibujo, pintura, canto, guitarra,
danza, ballet, teatro y clases dirigi-
La mayoría de cursos duran entre 28 y 35
días. Una vez terminados, se hará una
demostración artística ante los padres.
das a bachilleres que iniciarán su
vida universitaria en poco tiempo.
Las inscripciones están abiertas
desde el 23 de junio y culminarán el
12 de julio. Al igual que en el caso
anterior, los interesados deberán
inscribir a sus hijos con su cédula,
en el departamento de Cultura, ubicado en las calles Bolívar y Castillo.
Casa de la Cultura
Danza contemporánea, folclórica,
pintura al óleo, guitarra, canto e
instrumentos de percusión son las
opciones de la Casa de Cultura.
Se receptan inscripciones hasta
el 10 de julio, en la oficina de las calles Bolívar, entre Castillo y Montalvo. El valor individual del curso
es $ 20.
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
37
El emprendimiento necesita de voluntad y mucho esfuerzo
El emprendimiento no es magia. Requiere esfuerzo, voluntad y tenacidad para volver un
negocio rentable y sustentable. Es lo que hacemos con la comida tradicional en Mocha.
Diocelina Beltrán - Empresaria de Mocha
EN RIOBAMBA Y LATACUNGA SE PREPARAN DIVERSOS TALLERES Y CURSOS
BREVES
Los niños con discapacidad
participarán de talleres artísticos
La Dirección de Gestión Cultural, Casa de la Cultura y la Federación Deportiva
Barrio Cashapamba de Ambato
Parque infantil necesita
mantenimiento urgente
El parque infantil y las áreas que rodean al
nuevo parque de Cashapamba, en
Ambato, necesitan mantenimiento
urgente. La mala yerba creció mucho por
causa de las lluvias continuas. La gente
acude allí los domingos.
de Chimborazo comenzarán las inscripciones desde mañana. No tienen costo.
El Cabildo invierte más de $ 148 mil
Reparaciones en Centro
Comercial Simón Bolívar
Redacción Regional Centro
[email protected]
Riobamba
Con el propósito de que los jóvenes
y niños de Riobamba aprovechen la
época de vacaciones, instituciones
públicas alistan diversas actividades. Se ofertan ejercicios físicos,
instrumentos, deportes e incluso
relajación mental.
La Dirección de Gestión Cultural,
Turismo, Deporte y Recreación del
Municipio abrió en esta semana
300 cupos para música, danza, teatro y deportes.
Este departamento cuenta con 2
expertos en deportes, por lo que se
han incluido disciplinas como básquet, fútbol y natación.
Para esto, se destinarán espacios
verdes que fueron remodelados. Es
el caso del barrio los Shyris en el
sur de la ciudad, ya que el Cabildo
recuperó un malecón que estuvo deteriorado y ahora será parte de las
prácticas deportivas.
Mientras que en el parque Ecológico, ubicado en la Circunvalación,
se impartirán talleres multidisciplinarios de arte y cultura.
Pablo Narváez, director de Cultura del Municipio, indicó que se
apartaron cupos para niños con discapacidad.
“Tratamos de ser incluyentes y
dividimos las actividades en grupos
y con personas que cuiden de los niños. Queremos que los días de descanso sean utilizados de la mejor
manera”, manifestó Narváez.
Este grupo de niños, adolescentes y jóvenes mantendrán sus prácticas de motricidad en el parque
Guayaquil, en las calles Daniel León
Borja y Carlos Zambrano.
Las inscripciones serán desde el
7 de julio en las oficinas de la casa
El 5 de mayo pasado se firmó el contrato
para la reparación del área de productos
perecibles del Centro Comercial Popular
Simón Bolívar, en Ambato. Costará $ 148
mil y estará listo en 45 días.
Así se difunde pensamiento Montalvino
Museo itinerante de
Montalvo va a cantones
ROBERTO CHÁVEZ/ EL TELÉGRAFO
El violín es un instrumento de cuerdas que ha despertado el interés de niños y adolescentes.
CIFRA
DESTACADO
7
En Latacunga, las
inscripciones se recibirán en
la Casa de los Marqueses.
La participación es gratis.
años en adelante es la edad necesaria
para participar en las actividades que
se alistan para esta temporada.
Museo en las calles Primera Constituyente y 5 de Junio. Los cursos serán gratuitos y serán para personas
de 7 años en adelante.
Mientras que en la Federación
Deportiva de Chimborazo también
se abrirán disciplinas como básquet, karate, ping-pong y escalada.
Las inscripciones serán en las oficinas de la institución en las avenidas
La Prensa y Duchicela.
La Casa de la Cultura Núcleo
Chimborazo abrirá también cursos
de pintura, modelismo naval, danza
folclórica, danza contemporánea,
ballet, hip hop y la animación a la
lectura.
En Latacunga también hay ofertas
El Latacunga las opciones son variadas. La Casa de la Cultura Núcleo de
Cotopaxi prestó el espacio para los
instructores de teatro, danza y manualidades.
Las inscripciones empezaron y
las actividades iniciarán entre esta
y la semana siguiente. La Jefatura
de Cultura del GAD Municipal de
ESTE RITUAL INDÍGENA SE ESTÁ PERDIENDO Y EL INPC TRATA DE IMPULSARLO
Latacunga ofertará cursos de danza,
natación, fútbol, ortografía y redacción. Además, básquet, guitarra, teclado, piano y atletismo. “Cada
curso tiene un cupo de 35 alumnos,
pero si entran más dependerá del
instructor”, dijo Miguel Molina,
principal de la Jefatura de Cultura.
Las inscripciones se efectuarán
en la Casa de los Marqueses, son
gratuitas y los requisitos son un documento que certifique que el participante es de Latacunga, una foto
tamaño carné y copia de la cédula
del responsable. Inician el lunes 14
de julio, recibirán un certificado.
Podrán participar niños y adolescentes de entre 6 y 15 años.
Hay cursos independientes como
los que se practicarán en el edificio
de las calles Antonia Vela y Guayaquil. Esta vez se organizarán talleres
de ballet clásico, danza, pintura infantil; cursos de fómix. Los cupos
son limitados e iniciarán mañana.
El museo itinerante y la Cátedra de
Montalvo son 2 actividades que se
promueven en Tungurahua para difundir
el pensamiento de Juan Montalvo Fiallos.
Esta semana se visitaron cantones.
Para promover el deporte local
Cancha sintética se
abrió en cantón Pelileo
El cantón Pelileo, en Tungurahua, ya
cuenta con una cancha sintética. La
construcción se realizó durante 5 meses.
Hay una ordenanza para su uso y
mantenimiento.
Impulsa Ministerio Cultura y Patrimonio
Se esperan propuestas
para festivales de artes
Ministerio de Cultura y Patrimonio llama a
Concurso Nacional de Festivales de las
Artes 2014-2015. Detalles en http:
//festivales.culturaypatrimonio.gob.ec.
FOTOHISTORIA
Una exposición resalta al Jahuay
Redacción Regional Centro
[email protected]
Una exposición de 20 cuadros que
expresan los rituales del Jahuay se
exhibirá hasta el 15 de julio en la
Casa de la Cultura de Chimborazo.
Esta es una de las actividades
emprendidas por el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC)
para conservar y promover esta tradición de la cultura Puruhá.
Este instituto realizó un estudio
sobre el canto del Jahuay, un ritual
indígena que tiene más de 500 años
de historia y se utiliza aún en las
provincias de Chimborazo y Cañar.
Jahuay, en la etimología quichua,
significa “¡arriba!, ¡adelante!, ¡levanta!, ¡suban!, ¡sigan adelante!”.
Este ritual se realiza en la época
de la cosecha del trigo y la cebada,
en julio y agosto.
En la actualidad este ritual corre
el riesgo de perderse debido a la desaparición de las haciendas, la migración de los campesinos a las ciudades, la falta de respeto a la historia de los pueblos indígenas y las
nuevas tecnologías agrícolas.
De hecho la mayoría de paquis o
cantores que conocían la letra y
música ya tienen más de 80 años
por lo que solo recuerdan fragmen-
tos de los cantos y gran parte de la
tradición se perdió. En los cantones
Riobamba, Colta, Alausí y Guamote
existen 20 sabios o cantores, mientras que en Cañar hay 1 en Quilloag.
Elizabeth Solano, coordinadora
de Patrimonio Inmaterial del INPC
Zonal 3, señaló que se busca con urgencia la inscripción de este bien
en la lista de Patrimonio Cultural
Inmaterial.
“Es una práctica que debe ser
salvaguardada, en el estudio antropológico e histórico pudimos conocer que es algo trascendental para
los pueblos y la historia de la provincia. Por ello no debemos dejarlo
perder”, indicó Solano.
Hospital
que da vida
El paso de buses de
transporte y de usuarios
del Hospital Docente
Ambato es incesante cada
día en Cashapamba, en
el norte de la
ciudad.
JOSÉ MIGUEL CASTILL0 / EL TELÉGRAFO
38
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
TRADICIÓN
EN TUNGURAHUA SUBSISTE
EL ARTE POPULAR
PARROQUIAS, BASTIÓN
DE LOS DANZANTES
Las tradiciones ancestrales se viven
intensamente en Quisapincha, Atahualpa,
Martínez y otras zonas rurales.
Fotos - Roberto Chávez/ El Telégrafo
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
39
40
CENTRO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
La familia debe mantenerse como célula fundamental
Es importante reforzar la educación en valores en los hogares ambateños y del Ecuador.
Tratemos de unirnos en favor de la familia como fundamento imprescindible de la sociedad.
Hno. Daniel Zúñiga - Rector Centro Sagrada Familia
ESTA PARROQUIA ESTÁ SITUADA AL NOROCCIDENTE DE AMBATO
El desarrollo es lento en Augusto Martínez
El sitio fue fundado el 13 de diciembre de 1939. Lleva el nombre del geólogo, científico y discípulo
de Teodoro Wolf. El lugar necesita renovar las áreas administrativas y recreativas.
Los niños buscan en el parque Central opciones para divertirse, pero no tienen mucho de
dónde elegir. Las áreas naturales necesitan de ornamentación y mantenimiento.
Redacción Regional Centro
[email protected]
Ambato
Desde el portón oscuro que cierra
su propiedad, Raúl Neptalí Arcos ha
presenciado la lenta transformación
de la parroquia Augusto N. Martínez, al noroccidente de Ambato.
Hace 7 décadas —cuenta este
agricultor de 84 años— algunos caminos fueron empedrados y otros
quedaron de tierra. Los huertos frutales y los sembradíos abundantes
eran un deleite para la vista.
“Como no había buses, caminábamos una hora para llegar a la
plaza central ambateña. Atravesábamos chaquiñanes con las cargas
que nos doblaban la espalda. Incluso así eran buenos tiempos. Los
vecinos se preocupaban del prójimo
y se buscaba el bien común. Ahora
hay una sensación de abandono en
el ambiente”, añade Arcos que todavía reside en una vivienda con anchos tapiales y techado de teja des-
JOSÉ MIGUEL CASTILLO/EL TELÉGRAFO
Las vías de conexión con Constantino Fernández, Ambato, Atahualpa, Pinllo y Quisapincha
son muy buenas. Esto permite el tránsito continuo de turistas que viajan en sus propios automóviles.
lucida y avejentada.
DESTACADO
Un poco de historia
Los canales de riego que se
encuentran en este sector
son limpiados a través de
mingas vecinales.
Esta parroquia fue fundada el 13 de
diciembre de 1939. Antiguamente,
según los textos de historia, se denominaba Mundugleo que en quichua significa “librarse del río”.
Tiene una superficie de 35 kilómetros cuadrados y cuenta con casi
10 mil habitantes. Se levanta junto
a las parroquias Atahualpa y Constantino Fernández a más de 2.500
metros de altura y al pie de los cerros Inapicí y Pilishurco.
Su geografía está caracterizada
por los canales de riego y las quebradas como la de Abrihuaico, Rumihuaico y Pondoa que únicamente
recogen el agua de las lluvias.
Para regar los cultivos, la gente
utiliza los canales Fernández, Jáuregui y Chacón Sevilla. Estos sistemas
requieren mantenimiento anual, el
que se ejecuta con las tradicionales
mingas comunitarias.
En esta zona se cultivan cereales,
hortalizas, legumbres, tubérculos y
frutas, aunque en retroceso en la úl-
CIFRA
10 mil
personas habitan en esta parroquia
que se destaca por su excelente
la producción agrícola.
tima década.
Martínez en la actualidad
Como otras parroquias de Tungurahua, sobresale por su buen sistema vial. Los caminos son asfalta-
2 RECORRIDOS NACIONALES LLEGAN CADA FIN DE SEMANA AL CANTÓN CEVALLOS
dos, de doble carril y señalización.
Se destacan 3 carreteras importantes: Martínez-Laquigo-Pinllo-Quisapincha, Martínez-13 de Diciembre-El Carrizo-Rodrigo Pachano y
Martínez-Atahualpa-Camino Real.
Esta última es muy importante
porque es una alterna a la Panamericana Norte y permite en media
hora de viaje llegar a Panzaleo, en
Cotopaxi, y continuar la marcha por
la Panamericana hacia Latacunga,
Lasso, El Chasqui, Jambelí, Machachi y Quito.
“Por eso, los turistas que conocen la ventaja de usar nuestras carreteras prefieren venir por aquí y
hacer una parada en los sitios turísticos, especialmente los balnearios
como el Bella María y saborear una
rica colada morada, morocho y empanadas de viento en los alrededores del parque Central”, aseguró
Inés Rodríguez, vecina.
Obras urgentes que
se deben realizar
El parque Central, que en el caso de
esta parroquia se denomina igual,
no invita a visitarlo. Está descuidado y carente de flores y plantas
ornamentales.
El edificio de la Junta Parroquial
enfrenta una situación similar. A
pesar de los anuncios de derrocamiento y restauración integral, esta
obra no se concreta y los habitantes
esperan que con la nueva administración los trabajos empiecen en
forma definitiva.
Sin embargo, los avisos obligaron
a salir a las dependencias que funcionaban en este inmueble como el
Registro Civil y la Tenencia Política.
Incluso, la oficina de la Junta Parroquial funciona en otra vivienda a 2
cuadras de ese lugar.
Además, 2 servicios importantes
se encuentran funcionando allí en
precarias condiciones. Los miembros de la Unidad de Policía Comunitaria viven en cuartos estrechos,
mal iluminados y apenas con una
cama de metal y una mesa. A la par,
la biblioteca del sistema nacional
atiende desde 1987. Peor la mayoría
de sus 40 mil libros están en cartones. Aun así arriban usuarios.
FOTOHISTORIA
Estación de tren se llena los viernes
Redacción Regional Centro
Cevallos
El Tren Turístico, que cada semana
transporta unos 50 turistas nacionales y extranjeros, y el Tren de la
Excelencia son los tours que cada
viernes llenan de visitantes la estación del cantón Cevallos.
La pequeña edificación restaurada, ubicada en el barrio Ferroviario, recibe a los turistas con una
clase de historia del lugar.
Los guías de la estación explican
a los aventureros detalles e importantes relatos acerca del Sistema de
Ferrocarriles del Ecuador.
Uno de ellos, informa a los turistas sobre
las
constantes visitas que Eloy Alfaro, presidente
del Ecuador entre 1906 y 1911 y
quien con la colaboración de un ingeniero norteamericano instauró el sistema
ferroviario en el Ecuador, hiciera en compañía de sus colaboradores a la estación, que en ese entonces era la más grande de Tungu-
rahua.
Este flujo de turistas beneficia de
forma directa a
los negocios locales, según algunos moradores del cantón.
“Al bajar del
tren, las personas recorren los
talleres y almacenes de calzado. A más
de este sector, los restaurantes, fruterías y tiendas del sector tienen en los visitantes, clientes fijos durante todo el día
de la visita”, señaló Jaime Loaiza.
Encanto
en el bosque
Visitantes de diferentes
provincias disfrutan de la
belleza del bosque primario
y su flora endémica, en las
faldas del cerro
Casahuala, en el sur
de Ambato.
ROBERTO CHÁVEZ / EL TELÉGRAFO
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
33
Agentes se capacitan en control
Rescate de las aceras en Cuenca
Guardia Ciudadana pone orden en las ventas informales.
JOSÉ LUIS LLIVISACA / EL TELÉGRAFO
Región Sur
[email protected]
Inician vacaciones estudiantiles
Padres de familia buscan alternativas para sus hijos
La Federación Deportiva de Azuay ofrece cursos de natación, ajedrez, tenis, entre otras disciplinas.
EL PARAPENTE, UN DEPORTE QUE GANA ADEPTOS EN LA PROVINCIA DE AZUAY
Sin miedo a
las alturas
Los aficionados a esta práctica deportiva extrema disfrutan del paisaje ideal que ofrece el
cantón Paute. La montaña ‘Cabeza de Perro’ sirve de ‘plataforma’ para lanzarse al vacío.
36-37
JOSÉ LUIS LLIVISACA / EL TELÉGRAFO
EL VALLE DE YUNGUILLA ES UN DESTINO IDEAL PARA LAS ACTUALES VACACIONES ESCOLARES . 35
LOS ZAPATEROS ARTESANALES DE CUENCA SE DESTACAN POR LA CALIDAD DE SU PRODUCTO . 38
34
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
Lucha contra el coyoterismo y la usura
Tras la posesión en la Gobernación del Cañar de Juan Cárdenas, la autoridad dijo que esta institución
brindará todo su apoyo a la Policía Nacional y que colaborará con la Fiscalía para que se juzgue sin tregua
delitos como el coyoterismo y la usura, males que aquejan a la provincia desde hace muchos años.
AÚN QUEDA POR INVESTIGAR EL GRAN APORTE QUE DIERON ESTOS MAESTROS
Profesores con acento extranjero y su
legado en la Universidad de Cuenca
RESULTA CURIOSO QUE TODOS LOS PROFESORES EXTRANJEROS QUE TRABAJABAN EN EL CENTRO DE ESTUDIOS LO
HACÍAN EN LA FACULTAD DE CIENCIAS MATEMÁTICAS Y FÍSICAS.
JOSÉ LUIS LLIVISACA / EL TELÉGRAFO
Agatha Rodríguez
Cátedra Abierta de Historia
Universidad de Cuenca
El Ecuador de 1940 intentaba superar décadas de conflictos políticos,
económicos y sociales pero sin poder alcanzar el propósito de la modernidad. Los europeos que huían
del caos imperante en el viejo continente encontraron abiertas las
puertas de este país. La Revolución
Rusa, que había expulsado a quienes no estaban de acuerdo con el
nuevo orden, y la Segunda Guerra
Mundial, dieron paso a que profesores universitarios que eran perseguidos, porque pensaban distinto o
por ser judíos por ejemplo, buscaran nuevas oportunidades de trabajo en América Latina.
El Estado ecuatoriano reformó la
Ley de Extranjería en los años 1938
y 1940, lo que posibilitó que numerosos extranjeros se radiquen en el
país, eso sí, sin afectar el modo de
vida de sus ciudadanos, lo que permitió dedicarse a sus respectivas
profesiones a profesores y artistas,
bajo un contrato de un año con posibilidad de renovación.
Así es como la Universidad de
Cuenca recibió a varios profesionales a partir de 1940. Encontramos
registros de varios profesores extranjeros impartiendo clases en la
Facultad de Ciencias Matemáticas y
Físicas, como entonces se llamaba.
En la nómina de maestros dada por
la Revista Anales de la Universidad
de Cuenca de octubre de ese año
aparecen los nombres de Alexis Lochekareff, Nicolás Reformatsky,
Alejandro Onitchenko, Candudus
Stüby, quien estuvo encargado de
las clases de Geología, Cristalografía
DESTACADO
El arquitecto checoslovaco
Oton Kohn llegó a la ciudad
de Cuenca en 1939
procedente de Quito.
y Mineralogía, Petrografía y Paleontología. Egon Schwarz, quien vivió
en Cuenca en aquella época, afirmó
que por el origen de los apellidos,
estos personajes debían ser rusos.
¿Por qué escogieron al Ecuador
como destino? ¿De qué huían y
cuánto tiempo permanecieron en el
país? Son preguntas que no tienen
respuesta por el momento, con la
excepción de la situación del profesor Onitchenko, y que merecen una
investigación más profunda.
Resulta curioso que todos los
profesores extranjeros que estaban
en la Universidad de Cuenca entre
1940 y 1941 estuviesen en la Facultad de Ciencias Matemáticas y Físicas; las demás facultades tenían exclusivamente profesores ecuatorianos.
En la lista de residentes extranjeros encontramos también a Kurt
Sober, quien fue “Subdirector-profesor de piano del Conservatorio
Nacional de Música de Cuenca” —
según consta en su contrato de junio de 1940, conservado en el Registro Oficial de la Nación—. Sober
además dictó en la Universidad,
como parte de sus obligaciones, una
conferencia titulada ‘La esencia y
los campos de expresión de la Música’ publicada en la Revista Anales
de julio de 1941.
Pasaron también por las clases de
nuestra Universidad 2 profesores
que tenían en común su origen judío
y la nacionalidad checoslovaca.
Walter Soyka, quien llegó a principios de 1939 al Ecuador y fue contratado en noviembre por 3 años
como profesor de Química Industrial y Farmacéutica Aplicada, instaló en Cuenca una fábrica de productos químicos llamada AKIOS
que funcionó hasta su traslado definitivo a Quito en 1943.
El arquitecto checoslovaco Oton
Kohn llegó a Cuenca en 1939 procedente de Quito, donde su familia se
había radicado después de huir de
su país. Del señor Kohn y de su paso
por Cuenca poco o nada se conocía.
Su hijo el señor Joseph Kohn, quien
tiene más de 80 años y vive en la
ciudad de Nueva York, ha permitido
recuperar esta historia. En la entrevista que me concedió pudo recordar con mucha claridad los 3 años
que pasó junto a sus padres en la
ciudad de Cuenca: “Vivíamos en
una casa arrendada junto a la del
gran poeta cuencano Remigio
Crespo Toral, cada mañana al despertar podía ver el reloj del hospital
y el río Tomebamba”; estos son sus
más vívidos recuerdos. También
contó cómo su padre firmó el contrato para dar clases en Cuenca: “mi
padre estaba muy a gusto en Quito
junto con sus hermanos, pero se
presentó la oportunidad de dar clases de arquitectura en Cuenca, lo
pensó un poco y decidió aceptar.
Disfrutó todo el tiempo que pasó en
esa ciudad.”
Recordó que mientras Oton Kohn
daba clases de Proyectos Arquitectónicos, Historia del Arte Decorativo e Historia de la Arquitectura,
dedicó tiempo a escribir una conferencia que fue leída a sus colegas y
alumnos, titulada ‘Un paseo con un
Arquitecto por Cuenca’ de la que,
SUBTEMA
Una huella que
difícilmente
podrá barrarse
Mucho queda por investigar sobre el paso de estos personajes que
de seguro dejaron huellas en sus estudiantes e instituciones, incluso
entre sus vecinos y amigos; también
algo de nuestra ciudad habrá marcados sus vidas, trabajos y obras.
Ahora que nos encontramos con
una nueva oleada de profesionales,
muchos pertenecientes al proyecto
Prometeo, es importante que se recuerde a quienes estuvieron antes
aquí, no es esta la primera vez y la
memoria y los hechos importan,
quizá seamos esta ocasión más cuidadosos en los registros.
Conocer las consecuencias de
este intercambio intelectual nos
permitirá, de seguro, comprender
una parte del pensamiento local de
distintas épocas.
gentilmente el señor Joseph Kohn,
envío una copia del manuscrito original que incluye las correcciones
de puño y letra de su padre.
En el texto se relata la conversación imaginaria entre Kohn y un
amigo mientras pasean por los lugares más emblemáticos de Cuenca. El
arquitecto le reclama a su acompañante que los cuencanos no valoren
lo que llama “la arquitectura local”
y que intenten reproducir los estilos
extranjeros, dice “ustedes tienen
muchos balcones graciosos, y terrazas caprichosas; sus amplios patios
son de rara sentimentalidad y belleza, que hace presentir al corazón
una vida de paz y armonía y que nos
hace sentir como en familia.” Esa es
la imagen que tenía un extranjero de
la ciudad en 1941.
Recorre el mercado del Norte
donde admira los “frescos sombreros blancos de paja toquilla… y las
vistosas vajillas de barro… que gustan tanto a los extranjeros, que la
compran y usan como una cosa de
novedad”. En la calle Bolívar lamenta la desaparición del “estilo
barroco español, un arte que ha crecido naturalmente en esta tierra
pero en su lugar [hay] edificios hechos sin gusto y sin arte”.
Visita el parque Calderón, observa el derruido edificio municipal
que le parece encantador, la plaza
del Carmen, el mercado de San
Francisco, el puente del Vado, la
plaza Sucre y llega, por fin, al
puente del Centenario. Todo lo observa con gran agudeza, insiste en
que la belleza de Cuenca ha estado
ahí siempre y por eso se vuelve innecesario copiar otros modelos. Escribe que está de acuerdo en que la
modernización es buena pero con
buen gusto, respetando el arte de
los antepasados.
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
35
Los controles de la Intendencia de Azuay se mantienen
Vamos a trabajar siempre en beneficio de la ciudadanía. Lo que se busca es poner orden y
seguridad, pero no molestar a las personas que utilizan los espacios públicos de la ciudad.
Edison Moscoso - Intendente de Policía de Azuay
EN ESTE ESPACIO SE HAN INSTALADO MUCHAS FAMILIAS CUENCANAS CON SUS FINCAS VACACIONALES
El Valle de Yunguilla, sitio anhelado
para un fin de semana en familia
Guarapo (jugo de caña fermentado), lucma (fruta preincaica) o naranjas (las ‘mejores’ del país) son
solo unos cuantos productos con los que el viajero se deleita en esta zona del cantón Santa Isabel.
Redacción Regional Sur
[email protected]
Cuenca
El Valle de Yunguilla y sus alrededores está considerado como la zona
más turística de Azuay. La inversión
en los últimos años ha crecido incentivada, especialmente, por las
familias cuencanas que lo han elegido como el sitio ideal para vacacionar. Pese al desarrollo turístico,
el sector conserva los viejos caminos que conducen a lejanos poblados donde sus habitantes viven de
la agricultura y ganadería.
Situado a 74 km de Cuenca, con
una vía de primer orden y luego de
pasar la parroquia Tarqui y el cantón Girón, se llega a este punto de la
provincia que cuenta con un agradable clima subtropical.
La zona de Yunguilla, como dice
Francisco Guambaña, habitante del
lugar, ha sido bendecida ya que posee uno de los climas más hermosos
de toda la provincia.
Además de los sectores concurridos y que están en la parte baja
-Parque Xtremo u otros sitios de diversión- el valle tiene poblados pequeños muy atractivos como la parroquia Asunción, situada en la
parte más alta, a unos 12 km de la
vía principal. Un camino de lastre y
tierra conduce a este sitio donde todos los habitantes se conocen. “Estamos acostumbrados a vivir con
esta tranquilidad, los fines de semana el movimiento es mayor, pero
entre semana hay una quietud inmensa”, señala Gloria Peralta.
Más abajo está situada la parroquia Rumiloma, poblado con no más
de 200 habitantes, en el que consideran a la solidaridad como su mayor virtud. Este fin de semana habrá
fiesta y dejaron todo listo para reci-
La tranquilidad es única en la parroquia Asunción, en este sitio los habitantes se dedican a la agricultura y la ganadería como forma de subsistencia.
FOTOS: RODRIGO MATUTE / EL TELÉGRAFO
La siembra de la caña de azúcar es una de las actividades realizada
por los agricultores del Valle de Yunguilla para la elaboración del tradicional guarapo.
DESTACADO
DESTACADO
CIFRA
Las naranjas que se
producen en el Valle de
Yunguilla son únicas por su
sabor y tamaño.
El parque Xtremo ofrece
actividades deportivas
y artísticas en los meses
de vacaciones.
74
bir a sus familiares que llegarán de
distintas partes del sur del país, incluso del exterior.
En este lugar se puede conseguir
frutas como la lucma, fruto que es
herencia de las culturas preincas
que contribuye a incrementar el nivel de hemoglobina por su contenido en hierro, es energizante y su
riqueza en vitamina B3, estimula el
buen funcionamiento del sistema
nervioso por lo que es un aliado
contra la depresión.
Pero también encontramos la naranja de Santa Isabel y de Girón, un
fruto con un sabor especial, que es
considerada por los pobladores
como “única en estas tierras”. Carmen Ortega, moradora, dijo al respecto que “no hay como esta naranja en ninguna otra parte” y
agregó que los frutos no tienen ningún tipo de químicos de y por tanto,
su sabor particular se realza.
de ella obtienen también la panela,
actualmente de moda en los supermercados del país.
Los paisajes son únicos. Aún
quedan senderos para caminar largos trechos sin el peligro ni la contaminación que representan los
vehículos. Comprar leche en el momento del ordeño o quizá dar un paseo caballo e ir hasta la alta montaña en la que aún se cuentan fábulas es único. “Nuestros abuelos
siempre nos han dicho que halemos
unos bejucos y que la montaña dejará de estar embrujada”, recuerda
Manuel Piedra.
La caña de azúcar y su guarapo
La cosecha de la naranja se realiza en los meses de junio y julio,
el producto es sacado a la vía Girón-Pasaje para ser vendido.
Otro producto que llama la atención
aquí es el guarapo (jugo de caña fermentado) de venta en los trapiches
instalados en diferentes sectores
del Valle. El cultivo de caña de azucar es característico en la zona, pues
kilómetros separan el Valle de
Yunguilla de Cuenca. El transporte
público sale cada hora a Santa Isabel.
36
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
TOCANDO EL CIELO
CONSTANTEMENTE SE
REALIZAN ESTAS PRÁCTICAS
SALTO AL VACÍO DESDE
‘CABEZA DE PERRO’
El fin de semana es para el deporte extremo en
Paute. Cada vez son más quienes practican
parapente y lo hacen desde el cerro Cabeza de Perro.
Fotos - José Luis Llivisaca / El Telégrafo
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio del 2014
37
38
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
EN DICIEMBRE SE HACEN MÁS ZAPATOS
DATOS
En sus talleres se observan máquinas de
coser, apartadoras, tijeras, hilos, hojas de
papel, cuero, suelas y otros elementos
utilizados para hacer el calzado.
Los artesanos del
calzado no dejan
el oficio aunque
el pago sea poco
En general, la mayoría de clientes de los
artesanos son adultos y gente de la tercera
edad. Cuando el período escolar va a iniciar
sus ventas en tallas pequeñas aumentan
relativamente.
Hace más de una década, en las principales
calles de Cuenca, era normal ver este tipo de
talleres. Hoy, en el mismo sector, es
complicado encontrarlos, debido al auge del
calzado extranjero.
Entre las variedades de modelos que
presentan están los zapatos rebajados o de
caña baja, los botines y las botas. Estos
últimos son los de mayor valor.
La edad de los zapateros cuencanos les
DESTACADO
complica encontrar otro trabajo que no
La mayoría de los obreros,
cuando niños, recibieron
como herencia de
familiares este aprendizaje.
sea ese que aprendieron de sus padres.
Redacción Regional Sur
[email protected]
Cuenca
El oficio que escogieron de a poco
ha ido perdiendo vigencia. Si bien
los productos que fabrican son indispensables para el ser humano, en
los últimos años varios zapateros
artesanales han abandonado sus talleres por los bajos ingresos económicos que generan.
Hay, sin embargo, artesanos que
se aferran al oficio, porque consideran que representa parte misma de
sus vidas, pues algunos heredaron
la habilidad de moldear la suela de
sus padres.
“Lo que gano me avanza
para pagar compromisos”
Jorge Tierra realiza las costuras de
un par de zapatos de hombre que
debe entregar en 3 días, lo hace sentado frente a una máquina negra.
En un espacio de unos 12 metros
cuadrados, cuyas paredes son de ladrillo, funciona su taller bautizado
con el nombre de La Elegancia. Allí
se hallan también las vitrinas en las
que exhibe los artículos para ser entregados.
Allí, en el barrio Santa María de
la parroquia Sayausí, al oeste de la
capital azuaya, labora Tierra desde
hace 35 años, cuando llegó a
Cuenca, proveniente de Riobamba
tras separarse de su exesposa.
Aprendió este oficio cuando tenía
12 años, gracias a la enseñanza impartida por su padre, Segundo,
quien falleció hace 18 años.
Cuando llegó a la capital azuaya
de inmediato arrendó este local
para ponerse a las órdenes de los
pobladores de la zona, quienes, en
su mayoría, ahora lo identifican plenamente.
Mientras Jorge comenta sobre
sus primeros años en la ‘Atenas del
Ecuador’, sigue en sus labores, pues
cree que perder el tiempo sería desastroso porque no podría cumplir
con el plazo que fijó con su cliente
para la entrega de un par de zapatos
de cuero.
“A la semana me hago unos 15
pares más o menos, pero eso sí, sacado el sucio (exhausto)”, dice.
Tierra cuenta que fabrica calzado
cuyo costo va desde los $ 40 hasta
los $ 70; todo depende de la clase de
material que se utilice para su confección. Las tallas en las que trabaja
van del número 24 al 42.
Aunque pone todo el empeño
para que el producto sea de calidad,
eso no es suficiente para que ingrese un buen dinero a su bolsillo.
Explica que para hacer un par de
botines que se venden en $ 40 al
por menor, requiere de una inversión de al menos $ 30. Rubro destinado a la adquisición del cuero, los
hilos, los forros y la planta del calzado.
“Muchos artesanos dejaron sus
trabajos porque no se gana mucho.
Yo, en cambio, no lo dejo porque es
lo único que sé hacer”, agrega.
Una nota de resignación se transmite en el tono con el que pronuncia sus palabras.
Para pagar el arriendo del lugar
que le sirve como taller y punto de
venta, Jorge necesita reunir al mes
unos $ 50. La misma cantidad requiere para comprar la comida y alimentarse.
Haciendo cálculos, concluye que
“lo que gano me avanza para pagar
compromisos”.
CIFRA
50
Héctor Serrano, de 65 años, elabora las sandalias de cuero charol en
color negro, vino tinto y café. Las tallas van del número van del 32 al 38.
ANDRÉS CARPIO / EL TELÉGRAFO
Zapatos “para las cholas”
Cuando Héctor Serrano tenía 12
años, aprendió a elaborar calzado,
en la parroquia Tarqui, lo hizo de su
tío, Leopoldo Illescas.
Comenta que su consanguíneo
era un especialista en este oficio,
tanto así que sus obras eran comercializadas en Machala y en Pasaje.
Al no tener las posibilidades para
seguir con sus estudios, Serrano
captó las técnicas para confeccionar
botines y, a los 15 años se mudó a
vivir en Cuenca para emprender su
propio local.
“Antes se hacía el zapato de suela
refinada con piso de caucho. Ahora
la gente prefiere algo más económico, por eso es que compra lo que
viene de Colombia, Perú y de Ambato”, comenta, mientras realiza los
trazos, en su local, llamado Calzado
Original, ubicado en las calles Tarqui y Larga.
Las máquinas de coser adquiridas hace tiempo aún lo acompañan,
el aspecto delata su angüedad.
En una de las vitrinas de exposición, este artesano, de 65 años,
tiene expuestas las sandalias de
cuero charol. Aunque él las considera más como “las sandalias para
las cholitas”, pues son las que más
utilizan las mujeres indígenas de la
ciudad. Estas son de color negro,
vino tinto y café. Cuestan entre $ 35
y $ 50 y las hay en tallas que van del
Jorge Tierra llegó a Cuenca proveniente de Riobamba, hace 35 años.
Actualmente, en un espacio de unos 12 m², tiene su taller y su mostrador.
años han pasado desde que Héctor
Serrano llegó a Cuenca y abrió su
propio taller.
32 al 38.
“Estas se venden más. La gente
de pollera sobre todo me compra,
aunque cuando hay los pases del
niño viajero (24 de diciembre) también mucha gente viene y se llevan
los pares”, confiesa.
En otro mostrador, cerca de su
mesa de tareas, se exponen los zapatos rebajados, los botines y las
botas. Estos últimos, por ejemplo
cuestan $ 90, de los cuales $ 20 representarían la ganancia.
“Se gana poco. Hay veces que
para lograr producir un buen número de calzado (10 a la semana) se
requiere pedir la ayuda de gente a la
que yo le enseñé. Ellos me dan haciendo, les pago y de nuevo se llevan
otro trabajo para ayudarme”, acota.
Él, pese a ganar poco, no piensa
en otra cosa que no sea seguir trabajando en ese oficio, pues considera que a su edad dejarlo sería un
grave error.
Técnica estadounidense
Juan Morcacho, de 44 años, aprendió a realizar calzado en Ecuador,
pero lo perfeccionó en Estados Unidos. Hoy hace zapatos, botas y botines ortopédicos.
Juan Morcacho tiene 44 años, 34 de
experiencia como artesano de calzado.
De esos 34 años de experiencia
13 los vivió en los Estados Unidos,
en donde trabajó fabricando calzado
de todo tipo, incluso ortopédico.
Ahora que tiene su propio taller,
ubicado en la Vega Muñoz y General
Torres, sigue haciendo el mismo
tipo de producto, pero utilizando un
estilo ecuatoriano.
“Los zapatos ortopédicos tienen
un costo de $ 100 si son tipo botín
y $ 150 si son tipo bota”, expresa.
Dice que por un par de botas de
este estilo invierte unos $ 75 para
comercializarla en $ 150.
A la semana elabora 2 pares con
la ayuda de sus 3 hermanos y de su
padre.
Todos insisten en que seguirán
haciendo aquello que les fascina,
pese a que en la mayoría de casos la
paga sea poca.
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
39
Esperan visita del Ministro de Deportes en Cuenca
El Centro de Alto Rendimiento sigue en construcción. Para esta semana se espera la llegada del ministro de
Deportes, José Cevallos, para evaluar los trabajos realizados hasta el momento, según el subsecretario del
Ministerio en la Zonal, Javier Enderica. El costo de esta infraestructura asciende a los $ 10 millones.
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE LOS 2 PAÍSES DURÓ HASTA ENERO DE 1942
A 73 años de la guerra con Perú,
aún hay dolor en los recuerdos
Juanita Prieto Arcalles es fundadora del barrio Bolívar en Machala. En 1941 nació su primer hijo,
Rosendo, con quien se vio obligada a huir hacia una hacienda para librase de los bombardeos.
Redacción Regional Sur
[email protected]
Machala
“Ha pasado tanto tiempo que ya
casi no recuerdo todo. Soy una de
las sobrevivientes de la guerra del
41, cuando los peruanos nos invadieron, me vi obligada a buscar refugio en una huerta”, relata Juanita
María Prieto Arcalles, quien a sus
93 años se llena de nostalgia y le
vuelve el dolor al compartir lo que
ahora es un recuerdo de lo que le
tocó vivir.
Un sábado 5 de julio de 1941, para
muchos comenzó ‘el infierno’. Las
bombas caían por doquier y se dieron los enfrentamientos contra el
Ejército peruano que estaba en cada
rincón de la provincia de El Oro y en
especial, en Puerto Bolívar.
Juanita tenía a su primer hijo de
pocos meses, a quien llamó Rosendo, y con él en brazos, movida
por la preocupación, hizo todo para
que su pequeño esté a salvo y bien
protegido. “Estaba muy preocupada
con mi bebé porque se escuchaban
las bombas; era una situación muy
difícil para todos y estábamos alarmados”, comentó desde su casa ubicada en las calles Bolívar y Napoleón Mera, a pocas cuadras del centro de la ciudad.
Cuenta que en aquel tiempo vivía
detrás del cementerio General de
Machala, en el sitio Pajonal, en lo
que hoy es la vía Luis Ángel León
Román, allí dejaron todo, pues no
había tiempo de llevarse nada, solo
rescataron un gallo fino y una pava
que se echaron a cantar, lo que implicaba el riesgo de ser descubiertos
por los militares del vecino país.
A pesar de su avanzada edad, ella
recuerda muy bien que en compañía
de su suegra San Francisca Empera-
Juanita Prieto Arcalles, es una de las pocas sobrevivientes del enfrentamiento bélico Ecuador.Perú en 1941.
CIFRA
DESTACADO
12
hijos tuvo la mujer que recuerda los
hechos violentos de la guerra. Cuatro
de ellos fallecieron.
Santa Rosa y Pto. Bolívar
fueron los sectores de la
provincia de El Oro que más
sufrieron con la invasión.
triz León y sus tíos Manuel y Julia
Prieto atravesaron un río llamado
La Iberia a lomo de mula. Tuvieron
que recorrer un largo camino hasta
encontrar un sitio seguro, donde no
se aproximen las bombas del enemigo.
Mientras suspira, el cristal de sus
ojos se derrite. Juanita confiesa que
don Rafael, un viejo amigo de esa
época les llevó hacia un pueblo llamado La Angélica en Guayaquil,
donde encontraron protección
mientras en el corazón de Machala
continuaban los crudos enfrentamientos.
“Mi esposo (Pedro Ramón) consiguió trabajo y después de los ataques regresamos a la ciudad”, recordó la sobreviviente al referir que
esos tiempos fueron de horror, espanto y angustia, en los que ni siquiera se podía dormir en calma.
Esos episodio se suscitó durante
la administración del presidente
ecuatoriano Carlos Alberto Arroyo
del Río, quien ostentó el poder
desde el 1 de septiembre de 1940 al
FABRICIO CRUZ / EL TELÉGRAFO
28 de mayo de 1944; por parte del
Perú, se hallaba en el Gobierno Manuel Prado Ugarteche, quien había
autorizado en diciembre de 1940 la
creación del Agrupamiento del
Norte. Unidad que en julio de 1941
estaba lista para iniciar su golpe.
Según los antecedentes históricos,
lo tenían todo preparado.
La ‘abuelita’, como le llaman, se
mantiene como una mujer fuerte,
alegre y con mucha vitalidad. Narra
que en su juventud se alimentó de
carne de venado, tortuga, borrego y
guatusa que le hicieron una mujer
resistente —y como dice ella—:
“bien parada”.
Su voz se quiebra al recordar tantas cosas que han ocurrido a lo largo
de su vida; debe beber un poco de
agua al pensar que su amado Pedro
(esposo) murió hace 4 años.
Termina el caos
La guerra terminó el 29 de enero
de 1942, fueron 7 meses de revuelta en que murió mucha gente
entre civiles y soldados. Hubo saqueos y vandalismo. Con la firma
del Protocolo de Río de Janeiro se
disolvió el caos.
Durante este enfrentamiento,
Perú invadió la provincia de El Oro
y parte de Loja, avanzando a la zona
amazónica ocupada por el Ecuador
según el acuerdo de statu quo firmado en 1936, como reseña la historia.
Ahora Juanita Prieto tiene clara
la situación y entiende muchas cosas. Ella saca sus propias conclusiones y recuerda que en 1949 en compañía de Pedro David Ramón, su esposo, cercaron un terreno y construyeron un hogar, tramitaron el
permiso de posesión frente al Consejo Cantonal
Hoy recuerda a sus amigos y amigas: Elena Valaezo, Lucho Macas,
Gonzalo Orozco, don Encalada y
María Sanjinés (esposa de don Tucho) que junto con ella fueron los
primeros pobladores del barrio Bolívar, que por obra de la Municipalidad fue totalmente regenerado hace
3 años.
En aquella época la gente se
transportaba en el ferrocarril. Había
2 líneas: una para ir al cantón Pasaje
y otra que conducía a Santa Rosa
por donde se encuentra actualmente el Parque Tanque Rojo. Sin
embargo, este medio de transporte
desapareció en el año de 1970 debido a las constantes muertes de
personas en estado de embriaguez
que se quedaban dormidas sobre las
rieles.
Juanita Prieto tuvo 12 hijos, 4 de
ellos han fallecido. La familia es
muy numerosa, tanto que no sabe
cuántos nientos y bisnietos tiene.
Con la crisis bancaria de 1999, 3 familiares viajaron a Italia a buscar
oportunidades laborales.
SUS INTEGRANTES SON PERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD
ESTE TRABAJO REALIZA EL MINISTERIO DE INDUSTRIAS
La danza como rehabilitación
Capacitan a empresas para
mejorar la calidad e higiene
Redacción Regional Sur
Cañar
La cultura cañari se resalta a través
de la danza. El Centro de Rehabilitación Social de esta provincia
cuenta ahora con su propio grupo
de baile que está conformado por
personas privadas de libertad y funcionarias del Ministerio de Justicia,
Derechos Humanos y Cultos.
El centro busca cultivar y practicar las tradiciones y manifestaciones culturales de la provincia. David
Romero, director del Centro de
Rehabilitación del Cañar, mencionó
que este “es quizá un
aspecto que jamás valoraron los adultos
en conflicto con la
ley que hoy cumplen con una
sentencia y tienen a la cultura
como un medio
de rehabilitación
social”.
Los ensayos se
desarrollan una o 2
veces por semana, el
grupo suele variar en número
de integrantes, pero por lo general
se compone por 8 bailarinas y bailarines, cuya coordinadora es Mireya
Andrade,
psicóloga
educativa del CRS
Cañar.
Andrade explica que formar
este grupo fue
una idea concebida e impulsada por el director del centro,
David
Romero.
Desde hace 6 meses
se llevan a cabo los
ensayos y las presentaciones son en el mismo centro, en el marco de eventos culturales, conmemorativos y lunes cívicos.
Redacción Regional Sur
Cuenca
El Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro), como parte del
Comité Interinstitucional de la Calidad, está promoviendo la capacitación e implementación de las
Buenas Prácticas de Manufactura
(BPMs) en las micro, pequeñas y
medianas industrias, a nivel nacional.
La Coordinación Zonal 6 del Mi-
pro, a través de su Dirección Zonal
de Calidad, brinda asesorías y capacitaciones que permitan a las empresas productoras de alimentos de
las provincias de Azuay, Cañar y
Morona Santiago alcanzar un proceso de implementación de manera
satisfactoria con los principios básicos y prácticas generales de higiene y calidad en la manipulación,
elaboración, envasado y almacenamiento de productos de consumo
masivo y el manejo de la estructura
de la documentación para la implementación de BPMs.
40
SUR
El Telégrafo | domingo 6 de julio de 2014
NOVELISTA
“YO NO HE ASPIRADO
JAMÁS A SER CRONISTA”
1950
1977
1976
Año de nacimiento de Eliécer Cárdenas
en la provincia de Cañar.
En este año empezó a escribir la
novela ‘Polvo y ceniza’.
Se graduó de Licenciado en Ciencias
Sociales.
ENTREVISTA / ELIÉCER CÁRDENAS / CRONISTA DE CUENCA
presente afianzarnos con el
conocimiento del pasado.
“Mi actividad
va a volcarse a
ser el registro
del presente”
Dentro de la historia de Cuenca,
¿tal vez, hay aspectos que se han
descubierto en los últimos años?
Hemos hablado tanto de la historia
en la Colonia, los sucesos de la
muerte de Seniergues, el cirujano
francés que estuvo con la Misión
Geodésica. La visión europea era
un poco de crónica roja, mostrar
hacia Europa el salvajismo de las
colonias americanas, lo cual en
definitiva no es así. Simplemente
en Cuenca existía un fuerte
antagonismo entre los criollos de
las élites y el pueblo, entonces es
un poco con la Misión Geodésica
Francesa, que surgió esa especie de
revanchismo social, una suerte de
lucha social en donde el cirujano
fue un víctima digamos, en parte
también culpable, respecto a esta
situación.
Para el escritor, oriundo de Cañar, ha
¿Se mal interpretó esto?
existido un replanteamiento de la
Cambiaron las interpretaciones,
es decir, por ejemplo el hecho de
que Cuenca fuera una ciudad en
donde no se produjeron muchas
sublevaciones indígenas en la
Colonia se debe a una serie de
factores, por un lado la ausencia
de obrajes en la región, la
actividad del Cronista de la Ciudad.
Redacción Regional Sur
[email protected]
Cuenca
El pasado 26 de junio, Eliécer Cárdenas fue designado Cronista de la
Ciudad, una nominación directa
conferida por el alcalde de Cuenca,
Marcelo Cabrera. Cárdenas replanteó al Burgomaestre el papel que un
cronista debe cumplir: registrar el
presente de la ciudad sin dejar de
lado el estudio del pasado. El escritor, oriundo de Cañar, ocupa este
cargo honorífico mientras continúa
como director de la Biblioteca Municipal.
¿Cómo tomó la propuesta hecha
por el Alcalde de ser el nuevo
Cronista de Cuenca?
Fue una sorpresa, no he aspirado
jamás a ser cronista. Yo
obviamente soy escritor y
periodista, no soy historiador ni
pretendo serlo, menos usurpar este
titulo a la gente académica, pero
creo que de alguna manera puedo
aportar con un modesto
contingente a esta necesidad que
tenemos de vernos nosotros
mismos. Pienso, como lo fue en
México, Carlos Monsiváis,
obviamente salvando las
diferencias, un cronista, un gran
escritor, un hombre talentoso que
supo interpretar el alma del
mexicano, del habitante de esta
ciudad respecto a su música,
cultos, personajes populares, a su
cinematografía, etc.
DESTACADO
¿Es posible hacer lo mismo dentro
de las actividades que cumple un
cronista?
Bueno, ha existido un
replanteamiento con respecto a la
actividad del cronista de la ciudad.
Antaño, el cronista era una
persona dedicada al pasado de una
ciudad, a sus tradiciones, a su
memoria; sin dejar aquello, yo
pienso y le he planteado al señor
Alcalde, que la función del
cronista sea más bien la de
registrar el día a día de la ciudad,
desde el aspecto de su cultura,
tradiciones, reflexión, de la
realidad social humana y cultural.
De acuerdo con esto, ¿cuál
entonces sería la labor que
desarrollará usted?
Mi actividad va a volcarse en el
registro del presente de la ciudad,
sin dejar, por supuesto, la cultura
cívica, la investigación del pasado
pero siempre enfocada a la
realidad del presente. Los
cronistas de antaño se dedicaban
al pasado, a la Fundación de
Cuenca, personajes históricos, lo
JOSÉ LUIS LLIVISACA / EL TELÉGRAFO
cual es importante, pero creo que
la ciudad necesita interpretarse,
no solo Cuenca, sino una ciudad en
general. Autoreflexionar, verse en
una especie de radiografía
espiritual y humana y en ese
sentido es importante un análisis
sobre lo que somos, de dónde
venimos.
¿Cómo hace un ciudadano para
interpretarse?
Conviviendo con la gente, viendo
su problemática. Cuenca es una
ciudad de muchos rostros,
tenemos el rostro de la Cuenca
tradicional, el de la Cuenca
Turística, el de la Cuenca de los
migrantes internos, de la
comunidad afrocuencana y
también una serie de minorías de
orientación sexual, religiosas, de
tipo cultural. Toda esa riqueza
EL EVENTO ESTA PREVISTO HOY EN EL PARQUE MARCO ROMERO HEREDIA DE AZOGUES
fundamental debe enfocar también
la crónica de Cuenca.
Del acercamiento que como
director de la biblioteca a tenido
con las personas, ¿se evidencia
que conocen la historia de su
ciudad y del país?
Hay una desmemoria terrible, no
solo con respecto a Cuenca, sino
de todo el mundo. Estamos
pensando que venimos del
presente y vamos al presente. Es
decir, un poco hemos perdido la
brújula, nuestra vida no procede
únicamente del espectáculo, de la
sociedad actual, del vivir inmersos
en una cotidianidad, sino también
el buscar raíces pero desde el
presente. El error de antes ha sido
el querer revivir el pasado y esto
no se puede hacer, sino desde el
Cárdenas actualmente se
desempeña como director
de la biblioteca Municipal
de la ciudad de Cuenca.
existencia de minifundios y de
comunidades ya aculturadas con
una visión un poco mestiza de la
realidad en donde era menos
conflictiva esa situación. Todo
eso incluso requiere
investigaciones mucho más
profundas sobre lo que sucedió
en Cuenca durante la colonia, en
la región austral y luego en los
años republicanos.
¿Que otras actividades podrá ud.
realizará como cronista de la
ciudad de Cuenca?
Bueno, como cronista el principal
cometido es la revista 3 de
Noviembre, que aspira ser una
publicación, que no solo salga las
fechas cívicas, sino, 3 por lo
menos sea cuatrimestral. Además
de asesorar en temas de orden
histórico y cultural de la ciudad.
FOTOHISTORIA
Clausura del ciclo de artes plásticas
Redacción Regional Sur
Azogues
Hoy, en el parque infantil Marco
Romero Heredia, de Azogues se
clausurará el ciclo de estudios
2013–2014 de la escuela de artes
plásticas Cantera y del club de niños pintores Canterita.
En el evento, cuya ejecución se
prevé de 9:00 a 16:00, se desarrollará una exposición al aire libre de
los trabajos realizados por los alumnos de estos talleres.
El funcionario del Departamento
Municipal, Edmundo Montoya, in-
formó que la escuela de
artes de la Municipalidad acoge al momento alrededor
de 70 alumnos,
entre niños y jóvenes.
El director de
Cultura Municipal, Rodolfo Ramírez, invitó a los
menores que deseen
aprender las artes
plásticas para que se inscriban en el siguiente ciclo
que se iniciará en octubre, en horario vespertino y sin costo alguno.
“La escuela fue creada con la fi-
nalidad de que los
alumnos tengan la
oportunidad de capacitarse en dibujo y pintura”,
dijo Montoya,
acotando que a
través de estos
espacios se descubren nuevos
talentos y, lo más
importante, brinda
una alternativa de
ocupación del tiempo libre, con actividades prácticas, de tal manera que puedan expresar su pensamiento, vivencias,
reflexiones y opiniones.
Agua
de pítimas
De esta bebida
elaborada por las madres
del Carmen de la Asunción,
se dice que tiene
propiedades medicinales
para controlar los
nervios.
JOSÉ LUIS LLIVISACA / EL TELÉGRAFO