1 - Is.gd
Anuncio
EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL SERIE SIMON 27 PLAY PRECIO EUROS 0701 + 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL BASES DE ENCHUFE 10/16A 250 V ~ Material para empotrar, superficie y paneles. Resina termoestable (baquelita). Mecanismos 10 A 250 V~, embornamiento rápido. Bases enchufe 10/16A 250 V. Color: Marfil. NOTA: Todas las referencias con terminación 62 y -65 admiten la nueva serie de piezas intermedias 279..-32 y los marcos embellecedores serie 279... -31, -32 y -33 para placas de 1, 2 ó 3 elementos; ambas series tienen diferentes colores combinables. PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 27431-32 Marfil 27431-35 B. nieve Bipolar 010709 011607 3,75 3,75 27431-62 Marfil 27431-65 B. nieve Bipolar+seguridad 135066 135073 3,75 3,75 27442-62 Marfil 27442-65 B. nieve Bipolar, con toma tierra 103140 desplazada, 10A 250V~ 103164 3,79 3,79 Bipolar con TT lateral Schuko. ELEMENTOS MODULARES MODULO 45x45 mm. MECANISMOS 10AX 250V~ 27432-32 Marfil 27432-35 B. nieve embornamiento rápido 010716 011614 3,52 3,52 27101-62 Marfil 27101-65 B. nieve Interruptor unipolar 102563 102587 2,73 2,73 27432-62 Marfil 27432-65 B. nieve embornamiento rápido + seguridad 135080 135097 3,67 3,67 27133-62 Marfil 27133-65 B. nieve Interruptor bipolar 16AX 102679 250V~ 102686 8,70 8,70 27472-32 Marfil 27472-35 B. nieve embornamiento a tornillo 100934 100941 3,52 3,52 27201-62 Marfil 27201-65 B. nieve 27201-67 Gris Conmutador 102884 102907 132850 3,43 3,43 3,43 27472-62 Marfil 27472-65 B. nieve 27472-67 Gris embornamiento a tornillo 135110 + seguridad 135127 135134 3,67 3,67 3,67 27211-62 Marfil 27211-65 B. nieve Conmutador 16AX 250V~ 102990 103003 5,53 5,53 Bipolar con TT lateral Schuko y embornamiento rápido. 27251-62 Marfil 27251-65 B. nieve Conmutador "cruce" 103041 103065 8,22 8,22 27432-38 Rojo 27150-62 Marfil 27150-65 B. nieve Pulsador "campana" 102723 102747 3,92 3,92 27151-62 Marfil 27151-65 B. nieve Pulsador "luz" 102761 102785 3,92 3,92 27659-62 Marfil 27659-65 B. nieve 27659-67 Gris Pulsador neutro 120538 120551 132904 3,75 3,75 3,75 27432-68 Rojo MECANISMOS CON VISOR 10AX 250V~ 27490-32 Marfil 27490-35 B. nieve 27490-37 Gris Identificación circuitos 027004 especiales+seguridad Identificación circuitos 135103 especiales+seguridad 3,97 con tapa y embornamien- 128215 to a tornillo 128228 132898 5,84 5,84 5,84 4,13 Bipolar, con TT de espiga "sistema francés" 27458-32 Marfil 27458-35 B. nieve y dispositivo seguridad 024898 embornamiento a tornillo 024904 6,99 6,99 Bipolar con TT lateral Schuko y embornamiento rápido. Con luminoso incorporado. 27104-62 Marfil 27104-65 B. nieve Interruptor unipolar 102648 102662 7,87 7,87 27204-62 Marfil 27204-65 B. nieve 27204-67 Gris Conmutador 102969 102983 132867 8,43 8,43 8,43 27254-62 Marfil 27254-65 B. nieve Conmutador "cruce" 103089 103102 13,18 13,18 27160-62 Marfil 27160-65 B. nieve Pulsador "campana" 102808 102822 8,57 8,57 27161-62 Marfil 27161-65 B. nieve Pulsador "luz" 102846 102860 8,57 8,57 27669-62 Marfil 27669-65 B. nieve 27669-67 Gris Pulsador neutro 119103 119127 132911 8,76 8,76 8,76 2791432-030 Marfil 2791432-031 B. nieve Placa monobloc 135226 85x91mm. + seguridad. 135233 5,18 5,18 Base de enchufe mixta polarizada (europeaamericana) 119066 108206 129296 5,86 5,86 6,04 27480-32 Marfil 27480-35 B. nieve 4 contactos p/conector 010747 RJ-11. 011676 7,82 7,82 27481-32 27481-35 27481-37 27481-38 6 contactos p/conector 010754 RJ-12. 011683 132881 135141 9,77 9,77 9,77 10,06 27439-32 Marfil 27439-35 B. nieve 27439-38 Grafito TT 15A 125V~ ó 16A 250V~ (Exportación) TOMAS DE TELEFONO Marfil B. nieve Gris Grafito ELEMENTOS MODULARES Con piloto incorporado. MODULO 22,5x45 mm. 27102-62 Marfil 27102-65 B. nieve Interruptor unipolar 102600 102624 8,11 8,11 27134-62 Marfil 27134-65 B. nieve 27134-67 Gris Interruptor bipolar 16AX 102693 250V~ 102709 132836 14,95 14,95 14,95 27202-62 Marfil 27202-65 B. nieve Conmutador 27212-62 Marfil 27212-65 B. nieve Conmutador 16AX 250V~ 102921 102945 8,55 8,55 103010 103027 10,29 10,29 MECANISMOS 10AX 250V~ 27101-61 27101-64 27201-61 27201-64 27201-66 27251-61 27251-64 27211-61 24211-64 Marfil B. nieve Marfil B. nieve Gris Marfil B. nieve Marfil B. nieve Interruptor unipolar Conmutador Conmutador "cruce" Conmutador 16A 102556 102570 102877 102891 132843 103034 103058 135011 135028 2,55 2,55 3,27 3,27 3,27 8,04 8,04 5,36 5,36 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 27150-61 27150-64 27151-61 27151-64 27659-61 27659-64 Marfil B. nieve Marfil B. nieve Marfil B. nieve Pulsador "campana" Pulsador "luz" Pulsador neutro 102716 102730 102754 102778 120527 120546 3,89 3,89 3,89 3,89 3,63 3,63 MECANISMOS CON VISOR 10AX 250V~ 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO Conexión mediante soldadura. CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 104789 104796 5,19 5,19 75332-39 Grupo de 2 interruptores 10A 250V~ 013978 (2,5A para motores) 75331-39 Grupo de 2 pulsadores 10A 250V~ 013961 (2,5A para motores) 17,18 27475-31 Marfil 27475-34 B. nieve Toma TV simple, Ø 9,52 mm. MECANISMOS DE MANDO PARA PERSIANAS 17,04 Con luminoso incorporado. 27104-61 27104-64 27204-61 27204-64 27254-61 27254-64 Marfil B. nieve Marfil B. nieve Marfil B. nieve Interruptor unipolar 27160-61 27160-64 27161-61 27161-64 27669-61 27669-64 Marfil B. nieve Marfil B. nieve Marfil B. nieve Pulsador "campana" Conmutador Conmutador "cruce" Pulsador "luz" Pulsador neutro 102631 102655 102952 102976 103072 103096 7,58 7,58 8,11 8,11 13,30 13,30 102792 102815 102839 102853 119097 119110 8,44 8,44 8,44 8,44 8,70 8,70 Con piloto incorporado. 27102-61 27102-64 27134-61 27134-64 27202-61 27202-64 Marfil B. nieve Marfil B.nieve Marfil B. nieve Interruptor unipolar Interruptor bipolar Conmutador 102594 102617 134922 134939 102914 102938 7,87 7,87 14,49 14,49 8,22 8,22 BASES DE ENCHUFE 10A 250V~ 27028-32 Marfil 27028-35 B. nieve Tecla para persianas 108640 108657 2,51 2,51 27396-62 Marfil 27396-65 B. nieve Grupo de 2 pulsadores 108183 108190 10A 250V~ sin enclavamiento 10,73 10,73 27332-32 Marfil 27332-35 B. nieve Grupo de 2 pulsadores 135042 135059 para persianas 19,47 19,47 ADAPTADORES PARA CONEXIONES INFORMATICAS CONECTORES AMP 27087-32 27087-35 27087-37 27087-31 27087-34 Marfil B. nieve Gris Marfil B. nieve Para 1 conector RJ Para 1 conector RJ 134779 134793 134809 134762 134786 4,45 4,45 4,45 3,04 3,04 27486-32 Marfil 27486-35 B. nieve 27486-37 Gris Para 2 conectores RJ AMP 135158 135165 135172 4,55 4,55 4,55 27431-61 Marfil 27431-64 B. nieve Bipolar 103119 103126 2,58 2,58 27081-32 Marfil 27081-35 B. nieve 27081-37 Gris Para 1 conector RJ-45 ó RJ11/12 118953 118960 132805 4,75 4,75 4,75 27442-61 Marfil 27442-64 B. nieve Bipolar, con toma tierra 103133 desplazada. 103157 3,25 3,25 27086-32 Marfil 27086-35 B. nieve 27086-37 Gris Para 2 conectores 1 RJ-45 + RJ-11/12 118977 118984 132812 5,20 5,20 5,20 Módulo universal 75000-39 para conector RJ-11/12 75001-39 para conector RJ-45 119349 119356 0,47 0,47 Conector modular 75540-39 RJ-45 Categoria 5e 100677 13,78 75541-39 Categoria 5e apantallado 101559 22,69 75528-39 Conexiones RJ-11/12 017227 13,36 75544-39 1 conector RJ-45 (SL) 137729 15,57 134830 134854 134861 134823 134847 4,52 4,52 4,90 3,04 3,04 Bipolar mixta, (europea-americana) 27438-31 Marfil 27438-34 B. nieve (Exportación) 107216 107223 5,25 5,25 TOMAS DE TELEFONO 27480-31 Marfil 27480-34 B. nieve 4 contactos Para conector RJ-11. 100226 100233 7,24 7,24 27481-31 Marfil 27481-34 B. nieve 6 contactos Para conector RJ-12. 100257 100264 9,00 9,00 TOMAS DE SEÑAL R-TV C/ CONECTORES IEC 75486-39 75487-39 75488-39 75489-39 Unica Tomas Inductivas Intermedia R-TV Final Serie 27053-31 Marfil 27053-34 B. nieve Tapa R-TV 024966 024973 024980 024997 9,38 9,38 9,38 9,38 024935 024942 1,79 1,79 75466-69 Unica Toma para satélite * 75467-69 Intermedia (Modulares) 75468-69 Final R-TV + SAT * Compatibilidad con TDT. 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 27097-31 27097-34 27097-37 27097-38 107193 107209 132829 134816 1,79 1,79 1,79 1,85 Marfil B. nieve Gris Grafito Tapa R-TV+SAT CONECTORES AVAYA 27099-32 27099-35 27099-37 27099-31 27099-34 Marfil B. nieve Gris Marfil B. nieve Para 1 conector RJ Para 1 conector RJ 27487-32 Marfil 27487-35 B. nieve 27487-37 Gris Para 2 conectores RJ 135189 135196 135202 4,81 4,81 4,81 27081-32 Marfil 27081-35 B. nieve Para 1 conector RJ-45 ó RJ11/12 118953 118960 4,75 4,75 27086-32 Marfil 27086-35 B. nieve Para 2 conectores 1 RJ-45 + RJ-11/12 118977 118984 5,20 5,20 75002-39 Módulo universal p/ conector RJ-45 119363 0,48 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + 75542-30 Conector modular RJ-45 75542-31 Categoria. 5e 75542-32 75542-37* Color naranja para identificación de circuitos especiales 105410 105427 105434 105441 PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 24,03 24,03 24,76 24,76 75355-39 Regulador de tensión por infrarrojos 105359 (interrupt./conmut.), 40 a 500W/VA 75357-39 Interruptor/ Conmut. por infrarrojos 105373 por Triac, de 40 a 500W/VA 230V~ 75356-39 Interruptor/conmutador por infra105366 rrojos por relé hasta 2000W/VA 230V~ 73,87 69,11 69,11 CONECTORES POUYET O PANDUIT 27081-32 Marfil 27081-35 B. nieve Para 1 conector RJ-45 118953 118960 4,75 4,75 75358-39 Receptor IR para persianas Potencia máxima 700W/VA 230V 122972 79,31 27086-32 Marfil 27086-35 B. nieve Para 2 conectores RJ-45 118977 118984 5,20 5,20 27997-39 Tapa receptor 135240 2,71 Módulo universal para conector 75003-39 RJ-45 POUYET (Sistema ONE CLICK) 119370 0,48 60,85 119387 0,48 75350-39 Mando a distancia por infrarrojos, 105342 sobre 10 canales. Alcance 8 m. Angulo de emisión 36°Bateria standar Para 1 conector BNC ó 017630 TNC coaxiales Ø9,7 mm 025987 4,38 4,38 75310-39 Conmutador-regulador de 2 niveles 136476 de luz 75324-39 Conmut. temporizado 2 funciones 136582 32,50 27075-32 Marfil 27075-35 B. nieve 27800-32 27800-35 27800-37 27800-38 Neutro 010921 011836 132928 135219 2,13 2,13 2,13 2,19 75004-39 RJ-45 PANDUIT CONECTORES VARIOS Marfil B. nieve Gris Grafito CONECTORES ORTONICS 27488-32 27488-35 27489-32 27489-35 Marfil B. nieve Marfil B. nieve 137268 137275 Adaptador 2 conectores 137282 137299 Adaptador 1 conector 4,27 4,27 5,88 5,88 CONTROL Y REGULACION DE LUZ 2721313-039 Módulo regulador trafo electromag- 135035 nético 2721316-039 Módulo regulador trafo electrónico -- 3,28 3,28 75325-39 Pulsador temporizado 750W/VA 121160 Temporizador regulable entre 4 seg. a 10 min. Incandescencia. 46,10 Interruptor/conmutador 010693 011591 Interruptor/conmutador 105335 48,17 48,17 Interruptor-detector de presencia.Regulación de desconexión de 10 seg. a 15 min.Regulación del nivel crepuscular. 27342-32 Marfil 27342-35 B. nieve Módulo 45x45 mm. 128187 128209 98,59 98,59 27342-31 Marfil 27342-34 B. nieve Interruptor -detector de 128171 presencia 128190 99,52 99,52 75809-39 Baliza de emergencia autónomo, 121233 con encendido automático haz luminoso (5 lux 1 hora) 57,07 75370-39 Baliza de cortesía. Iluminación 129341 por leds, haz luminoso de 3 lúmenes11 lux a 30 cm. 44,25 33,10 27036-35 B. Nieve Regulador electrónico 75317-39 Para lámparas de fluorescencia, con carga máx. de 3A Interruptor/conmutador 75319-39 Universal de 40 a 500W/VA Interruptor/conmutador 121141 103,45 122154 82,67 27054-32 Marfil 27054-35 B. nieve 107179 107186 3,18 3,18 Tapa Tecla SEÑALIZACION Y BALIZADO Regulador electrónico de tensión, de 40 a 300W/ VA 230V~, con fusible de protección T 1,6A y fusible de recambio. 75311-39 136452 136469 27007-32 Marfil 27007-35 B. Nieve 34,44 Regulador electrónico de tensión, de 40 a 500W/ VA 230V~, con fusible de protección T 2,5A y fusible de recambio. 27313-32 Marfil 27313-35 B. nieve 37,70 Tecla 129287 3,37 010525 011423 010532 011430 6,56 6,56 6,56 6,56 128278 128283 39,34 39,34 128295 128303 93,48 93,48 Señalizador luminoso, lámpara neón incorporada 130/250V~. 27808-31 27808-34 27810-31 27810-34 Marfil B. nieve Marfil B. nieve con difusor incoloro con difusor rojo PROTECCION Y SEGURIDAD 27313-31 Marfil 27313-34 B. nieve Regulador electrónico UNIVERSAL 128150 128162 64,32 64,32 75410-30* 10A 1P+N 75411-30* 16A 1P+N Transformador electrónico para lámparas halógenas regulables mediante reguladores electrónicos. 75351-39 75352-39 de 60W de 105W Interruptor automático magnetotérmico curva C Poder de corte 3000A. Tensión 120-230V Protección magnetotérmica y diferencial curva C Poder de corte 3000A. Tensión 120-230V 121808 121819 29,29 31,98 75416-30* 10A 10mA 75417-30* 16A 10mA EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS Limitador de sobretensión de origen atmosférico 0701 + Protección fina 230V. Visualización de funcionamiento por piloto óptico. 128318 75420-30* 10A 10mA CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 100,62 122696 122708 3,32 3,32 75815-39 Reloj despertador digital con display 129368 y 2 alarmas independientes hora/ día/semana. 105,42 75816-39 Termostato digital con display 135547 Control de aire acondicionado o calefacción. Salida relé 8 92,61 75817-39 Cronotermostato digital con display. 129372 Control de aire acondicionado y calefacción. 8 programas asignables. Salida relé 8A. Cambio horario verano-invierno automático 117,54 75818-39 Interrupt. horario digital con display 129383 20 programas asignables. Lleva incorporada una pila de litio CR-1025 115,31 COMPLEMENTOS ELECTRONICOS Alimentación 230V 75860-30* Detector de Inundación empotrable 122171 Incluye una sonda de inundación pudiendo comandar una electroválvula (Art. 81870-39) para el cierre automático del suministro de agua. 138,40 75861-30* Detector de Gas empotrable (buta- 122185 no, propano, metano, gas ciudad, gas natural y otros). Dispone de led de servicio (verde) led bicolor alarma/avería (rojo y ambar) y pulsador de Test. 133,62 75870-30 Fuente de alimentación empotrable. 122196 Equipo de alimentación (12V~) válido para el detector de gas (Art. 75861-30) y detector de inundación (Art. 75860-30). Dispone de led de servicio (verde). 36,17 75819-39 Interrupt. horario astronómico digital con display. Control de maniobra: ON/OFF Alimentación: 230V~ 50 Hz. Indicado para Simon VOX 2 y Simon VIS. 122228 81871-39 Electroválvula de gas Normalmente abierta para control de suministro de gas. Rearme manual. Grado de Protección: IP 54 100,00 122217 81870-39 Electroválvula de agua Normalmente abierta para control de suministro de agua. Rearme automá tico. Grado de Protección: IP 65 126,09 108633 18,16 05212-39 Mando Digital entrada walkman y salida auriculares 122534 05012-30 B. nieve 05012-31 Marfil 05012-38 Grafito 122370 122382 122391 Cons. 75820-39 Controlador horario para persianas 135554 digital con display. 27555-32 B. nieve 27555-35 Marfil Tapa 113,83 129301 129313 2,81 2,81 75500-39 Termostato calor con contacto de 123010 ventana. Instalación en caja de empotrar universal. 75503-39 Termostato frio-calor. Instalación en 123020 caja de empotrar universal. 56,17 CONTROL DE TEMPERATURA SONIDO MANDOS PARA CENTRAL 1 CANAL Tapa 1 APARTADO 27562-30 Tapa 27562-31 Instalación en caja de empotrar universal. Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación. 81864-39 Sonda de inundación 2 - 2009 62,44 70,40 27505-32 Marfil 27505-35 B. nieve 2,68 2,68 2,80 Tapa Serie 27 122671 122680 5,74 5,74 010549 011447 7,26 7,26 VARIOS Portafusible con base de cerámica, p/ fusibles cilíndricos tamaño 8x32 mm. hasta 16A 380V~. 05222-39 Mando Digital con sintonizador FM y 122546 salida auriculares. 96,69 122406 122418 122427 2,86 2,68 2,80 05022-30 B. nieve 05022-31 Marfil 05022-38 Grafito Tapa 27001-32 Marfil 27001-35 B. nieve Fusibles cilíndricos, clase gG, tamaño 8x32mm. 11928-31 2 A 11930-31 4 A 11932-31 6 A 11934-31 10 A 11936-31 16 A 05232-39 Mando Digital con emisión y recep- 122555 ción de avisos, salida auriculares y entrada walkman. 114,24 122446 122456 122463 2,68 2,68 2,80 27000-31 Marfil 27000-34 B. nieve 122604 24,99 27089-35 Marfil 27089-34 B. nieve 05032-30 B. nieve 05032-31 Marfil 05032-38 Grafito Tapa 05562-39 Altavoz 2W 16Ω empotrar Módulo 45x45 mm. Con indicador de fusión 556597 556610 556634 556658 556672 Ver pág. E1 27 Portafusible, para fusibles, tamaño 5x20 mm. hasta 10A 250V~. Tapa portafusibles 010174 011171 3,83 3,83 014189 014196 1,69 1,69 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS Fusibles de cerámica 250V~, tipo rápido, tamaño 5x20 mm. 0701 + 27094-31 4 A 27096-31 6,3 A 27110-31 10 A 27116-31 16 A 018903 019810 018927 018934 0,57 0,57 0,57 0,57 Zumbador 125/230V~ 013373 con regulación de tono 013380 14,89 14,89 27806-32 Marfil 27806-35 B. nieve 27801-32 Marfil 27801-35 B. nieve 27801-37 Gris 27801-31 Marfil 27801-34 B. nieve Salida cables, con brida 010938 de sujeción 011843 132935 Salida cables, con brida 010518 de sujeción 011416 3,33 3,33 3,33 3,20 3,20 1 2 - 2009 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL MARCOS PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 2700610-030 Blanco 2700620-030 2700630-030 2700640-030 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 85x91 85x162 85x233 85x304 133406 133673 133949 134212 1,99 3,98 6,28 8,51 2700610-031 Marfil 2700620-031 2700630-031 2700640-031 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 85x91 85x162 85x233 85x304 133413 133680 133956 134229 1,99 3,98 6,28 8,51 Pack marcos c/.bastidor separado 2702610-030 Blanco 100 marco, 1 elem 134748 2702620-030 Blanco 50 marcos, 2 elem 134755 199,00 199,00 Marco para pieza intermedia 2701610-030 Blanco 1 elemento 2701620-030 2 elementos 2701630-030 3 elementos 2701640-030 4 elementos 134700 134717 134724 134731 1,69 3,37 5,37 7,31 PIEZAS INTERMEDIAS Marfil B. nieve Gris Grafito Placa ciega 010921 011836 132928 135219 2,13 2,13 2,13 2,19 27800-31 Marfil 27800-34 B. nieve Placa ciega 010501 011409 2,03 2,03 27800-32 27800-35 27800-37 27800-38 Soportes para luminoso o piloto. 134663 134670 5,30 5,30 2700950-030 enchufes (solamente marcos 134687 para pieza intermedia) 4,94 2700951-030 mecanismos 4,68 2700802-037 2700802-064 Con led color rojo Con led color azul Kit junta estanca para IP44 134694 Garras complementarias 27999-39 Opcional (bolsa 10 jgos de garras) 122114 5,57 27889-39 Para placas con garras, de mayor 104802 longitud. Sin tornillos 0,77 27898-31 Adaptador para carril DIN para todos 107261 los artículos modulares de la serie Simon 27 2,00 2700670-033 2700670-038 2700670-066 2700670-109 2700670-110 2700670-111 2700670-112 Aluminio Pieza intermedia Grafito Oro Azul translúcido Rojo translúcido Verde translúcido Fumé 134489 134496 134502 134519 134526 134533 134540 1,90 0,45 2,25 0,45 0,45 0,45 0,45 2700679-038 2700679-109 2700679-110 2700679-111 2700679-112 Grafito Pieza intermedia Azul translúc. tapa articulada Rojo translúcido Verde translúcido Fumé 134557 134564 134571 134588 134595 2,34 2,34 2,34 2,34 2,34 TECLAS Y TAPAS INTERCAMBIABLES 2720010-038 2720010-109 2720010-110 2720010-111 2720010-112 Grafito Tecla mód.ancho Azul translúcido Rojo translúcido Verde translúcido Fumé 134946 134977 134984 134991 135004 1,20 1,72 1,72 1,72 1,72 2710010-038 2710010-109 2710010-110 2710010-111 2710010-112 Grafito Tecla módulo Azul translúc. estrecho Rojo translúcido Verde translúcido Fumé 134878 134885 134892 134908 134915 1,10 1,62 1,62 1,62 1,62 2700041-038 Tapa enchufe 2P + TT Schuko + seguridad, grafito PLACAS PARA CAJA AMERICANA Para cajas de empotrar 27710-31. Placa 123x85 mm. con bastidor para, 2700611-030 Marfil 2700611-031 B. nieve 1módulo estrecho PLACAS PARA ESPACIOS REDUCIDOS 136704 136711 2,75 2,75 Con bastidor, módulos estrechos, para perfiles laminados, paneles, etc. 2700612-030 Marfil 2700612-031 B. nieve 2módulos estrechos 136728 o 1 módulo ancho 136735 2,82 2,82 2700613-030 Marfil 2700613-031 B. nieve 1módulo estrecho, 136742 1 módulo ancho ó 3 136759 mód. estrechos 3,05 3,05 27614-31 Marfil 27624-31 32x82 mm. para 1 elem. 018033 32x153 mm. para 2 elem. 018057 27714-31 Caja de empotrar, para placas 27614-31 y 27624-31 018040 27891-31 Pasacables de unión entre cajas de 018064 empotrar 27714-31 2,51 3,58 3,01 Para cajas de empotrar 27711-31. Placa 146x85 mm. con bastidor para, 1,02 2700614-030 Marfil 2700614-031 B. nieve 4 módulos estrechos 136766 ó 2 anchos 136773 3,22 3,22 PLACAS PARA CAJA UNIVERSAL Para cajas de empotrar 31712-61 Placa 123x85 mm. con bastidor desplazado 2702611-030 Marfil 2702611-031 B. nieve P/1módulo estrecho 137183 137190 2,75 2,75 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL CAJAS DE SUPERFICIE PRECIO EUROS CONCEPTO 1 APARTADO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 27811-32 Marfil 68x68x50 mm. Para 1 mód. 017517 27811-35 B. nieve ancho ó 2 estrechos 025895 3,85 3,85 27821-32 Marfil 68x130x50 mm. P/. 2 mód. 017524 27821-35 B. nieve anchos ó 4 estrechos. 025901 6,82 6,82 27831-32 Marfil 68x192x50 mm. P/ 3 mód. 017531 27831-35 B. nieve anchos ó 6 estrechos. 025918 8,84 8,84 2700751-030 2700751-031 2700752-030 2700752-031 2700753-030 2700753-031 134601 134618 134625 134632 134649 134656 3,64 3,64 6,56 6,56 8,53 8,53 Marfil 86x93x37mm. 1 elem. B. nieve Marfil 86x164x37mm. 2 elem. B. nieve Marfil 86x235x37mm. 3 elem. B. nieve 2 - 2009 FUNDAS INTERCAMBIABLES GAMA COLOR 2700617-037 Rojo 2700627-037 2700637-037 2700647-037 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133420 133697 133963 134236 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-062 Amarillo 2700627-062 2700637-062 2700647-062 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133468 133734 134007 134274 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-064 Azul 2700627-064 2700637-064 2700647-064 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133475 133741 134014 134281 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-065 Pistacho 2700627-065 2700637-065 2700647-065 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133482 133758 134021 134298 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-070 Crema 2700627-070 2700637-070 2700647-070 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133499 133765 134038 134304 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-071 Negro 2700627-071 2700637-071 2700647-071 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133505 133772 134045 134311 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-072 Naranja 2700627-072 2700637-072 2700647-072 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133512 133789 134052 134328 1,04 2,08 3,12 4,16 2700617-112 Gris 2700627-112 translúcido 2700637-112 2700647-112 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133604 133871 134144 134410 1,04 2,08 3,12 4,16 GAMA ARTIC 2700617-041 Titanium 2700627-041 2700637-041 2700647-041 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133437 133703 133970 134243 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-080 Rojo Artic 2700627-080 2700637-080 2700647-080 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133529 133796 134069 134335 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-081 Amarillo Artic 2700627-081 2700637-081 2700647-081 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133536 133802 134076 134342 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-082 Naranja Artic 1 elem. 2700627-082 2 elem. 2700637-082 3 elem. 2700647-082 4 elem. 133543 133819 134083 134359 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-083 Azul Artic 2700627-083 2700637-083 2700647-083 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133550 133826 134090 134366 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-084 Verde Artic 2700627-084 2700637-084 2700647-084 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133567 133833 134106 134373 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-085 Berenjena Artic 2700627-085 2700637-085 2700647-085 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133574 133840 134113 134380 4,01 6,24 8,12 10,82 2700617-086 Negro Artic 2700627-086 2700637-086 2700647-086 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133581 133857 134120 134397 4,01 6,24 8,12 10,82 133444 133710 133987 134250 7,54 13,21 19,97 29,54 GAMA METAL 2700617-042 Inox. 2700627-042 2700637-042 2700647-042 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. GAMA EXTREM 2700617-800 Comic 2700627-800 2700637-800 2700647-800 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133611 133888 134151 134427 8,53 15,08 20,28 24,44 2700617-801 Listino 2700627-801 multicolor 2700637-801 2700647-801 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133628 133895 134168 134434 8,53 15,08 20,28 24,44 2700617-802 Black&White 2700627-802 2700637-802 2700647-802 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133635 133901 134175 134441 8,53 15,08 20,28 24,44 2700617-803 Red&White 2700627-803 2700637-803 2700647-803 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133642 133918 134182 134458 8,53 15,08 20,28 24,44 2700617-804 Vintage negro 2700627-804 plata 2700637-804 2700647-804 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133659 133925 134199 134465 8,53 15,08 20,28 24,44 2700617-805 Gris helios 2700627-805 2700637-805 2700647-805 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 133666 133932 134205 134472 8,53 15,08 20,28 24,44 2700617-108 Transparente 1 elem. 2700627-108 2 elem. 2700637-108 3 elem. 2700647-108 4 elem. 133598 133864 134137 134403 2,08 4,16 6,24 8,32 2720010-108 Tecla transparente 134960 1,72 133451 133727 133994 134267 1,88 3,75 5,62 7,49 134953 1,72 2700041-060 Tapa enchufe 2P+TT Schuko + 133390 seguridad bacteriana 1,56 TRANSPARENTES ANTIBACTERIANA 2700617-060 Blanco 2700627-060 2700637-060 2700647-060 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 2720010-060 Tecla blanco bacteriano EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PARA PLACAS CAJA AMERICANA PRECIO EUROS Pistacho 2700651-071 2700652-071 2700653-071 2700654-071 Negro 2700651-072 2700652-072 2700653-072 2700654-072 Naranja Titanium 2700651-085 2700652-085 2700653-085 2700654-085 Berenjena artic 2700651-086 2700652-086 2700653-086 2700654-086 Negro artic CODIGO SERIE SIMON NEO 0701 + TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + MARCOS ACABADO MATE PARA CAJA UNIVERSAL 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136803 136902 137008 137107 2,50 2,60 2,70 2,80 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136810 136919 137015 137114 2,50 2,60 2,70 2,80 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136827 136926 137022 137121 2,50 2,60 2,70 2,80 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136780 136889 136988 137084 7,00 7,10 7,20 7,30 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136834 136933 137039 137138 7,00 7,10 7,20 7,30 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136841 136940 137046 137145 7,00 7,10 7,20 7,30 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136797 136896 136995 137091 7,00 7,10 7,20 7,30 FUNDAS GAMA ARTIC 2700651-041 2700652-041 2700653-041 2700654-041 1 APARTADO CONCEPTO FUNDAS GAMA COLOR 2700651-065 2700652-065 2700653-065 2700654-065 2 - 2009 Con bastidor y sin garras. 27771-60 27772-60 27773-60 27774-60 Blanco 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123872 123954 124036 124118 3,15 6,27 9,49 12,66 27771-65 27772-65 27773-65 27774-65 Gris 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123929 124005 124081 124168 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-61 27772-61 27773-61 27774-61 Amarillo 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123886 123963 124047 124124 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-66 27772-66 27773-66 27774-66 Rojo 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123937 124015 124097 124179 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-62 27772-62 27773-62 27774-62 Verde 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123897 123979 124055 124137 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-67 27772-67 27773-67 27774-67 Azul eléc. 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123942 124022 124109 124187 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-63 27772-63 27773-63 27774-63 Azul 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123904 123982 124060 124147 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-64 27772-64 27773-64 27774-64 Salmón 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 123918 123992 124072 124154 3,51 7,00 10,61 14,16 FUNDAS GAMA METAL 2700651-042 2700652-042 2700653-042 2700654-042 Inox FUNDAS GAMA EXTREM 2700651-800 2700652-800 2700653-800 2700654-800 Comic 2700651-804 2700652-804 2700653-804 2700654-804 Vintage 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136865 136964 137060 137169 12,50 13,30 14,00 14,80 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 136872 136971 137077 137176 12,50 13,30 14,00 14,80 136858 136957 137053 137152 3,00 3,30 3,60 4,20 FUNDAS GAMA TRANSPARENTE 2700651-108 2700652-108 2700653-108 2700654-108 Transparente 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. MARCOS ACABADO BRILLANTE PARA CAJA UNIVERSAL Con bastidor y sin garras. 27771-30 27772-30 27773-30 27774-30 Blanco 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 121969 122011 122066 122778 3,15 6,27 9,49 12,66 27771-33 27772-33 27773-33 27774-33 Azul 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 121996 122041 122091 122802 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-31 27772-31 27773-31 27774-31 Marfil 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 121971 122024 122074 122786 3,15 6,27 9,49 12,66 27771-34 27772-34 27773-34 27774-34 Gris 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 122005 122055 122109 122810 3,51 7,00 10,61 14,16 27771-32 27772-32 27773-32 27774-32 Verde 1 elem. 2 elem. 3 elem. 4 elem. 86x93 mm. 86x164 mm. 86x236 mm. 86x306 mm. 121980 122034 122089 122791 3,51 7,00 10,61 14,16 27999-39 Garras suplementarias 122114 Opcional (bolsa 10 jgos de garras) 5,57 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO SERIE SIMON 27 SCUDO TELEMATEL PRECIO EUROS 1 2 - 2009 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + Tapa PRECIO EUROS 0701 + COMPLEMENTOS Para entornos con riesgo de impacto, manipulaciones indeseadas y vandalismo. Mecanismos Serie 27. Antirrobo y manipulable mediante herramiento específica. Tapa con llave, acceso restringido. Junta de estanqueidad opcional para protección IP44. Gama acabados: Blanco, gris esmeril, aluminio y cromado. PAGINA Para baliza 2705036-102 Transparente 75370-39 133782 2,68 2705036-096 Rojo translúc. 75370-39 133775 2,68 2705036-108 Verde translúcido 75370-39 133799 2,68 2705950-030 Junta de estanqueidad para pro- 132379 tección IP-44 2,74 2705891-039 Juego de 2 llaves universales 132362 para tapa 2705091 6,45 VARIOS 2705010-030 Blanco 2705010-063 Gris esmeril Tecla 129874 129893 2,94 2,94 2705011-030 Blanco 2705011-063 Gris esmeril Tecla con visor 127206 137213 3,24 3,24 2705026-030 Blanco 2705026-063 Gris esmeril Tecla doble 129902 129918 4,55 4,55 2705041-030 Blanco 2705041-063 Gris esmeril Tapa de enchufe 129921 129931 1,90 1,90 2705092-030 Blanco 2705092-063 Gris esmeril Tapa articulada 130013 130021 5,25 5,25 2705091-030 Blanco 2705091-063 Gris esmeril Tapa con llave 129986 130002 9,10 9,10 2705062-030 Blanco 2705062-063 Gris esmeril Tapa para toma teléfono 129948 129952 1,86 1,86 2705097-030 Blanco 2705097-063 Gris esmeril Tapa para toma R-TV / SAT 130036 130048 2,58 2,58 2705088-030 Blanco 2705088-063 Gris esmeril Adaptador 129963 129971 4,14 4,14 MARCOS GAMA STANDARD 2705610-030 Blanco 2705610-063 Gris esmeril 2705610-124 Cromado Marco 1 elem. 100x100 mm. 130057 130076 130086 5,33 5,33 6,39 2705620-030 Blanco 2705620-063 Gris esmeril 2705620-124 Cromado Marco 2 elem. 100x171 mm. 130093 130106 130116 10,19 10,19 12,21 2705630-030 Blanco 2705630-063 Gris esmeril 2705630-124 Cromado Marco 3 elem. 100x242 mm. 130123 130137 130148 17,69 17,69 21,24 GAMA TOP IMPACT (ALUMINIO Y ZINC) Para mecanismos serie Simon 27. SERIE SIMON 27 centralizaciones PACK CAJAS DE SUPERFICIE 27731-65 Con placa 1 fila, 250x118x63,5 mm. 122746 p/ 4 mód. anchos u 8 mód. estrechos 17,40 27732-65 Con placa 2 filas, 250x193x63,5 mm. 122753 p/ 8 mód. anchos o 16 mód. estrechos 26,09 27733-65 Con placa 3 filas, 250x268x63,5 mm. 122767 p/ 12 mód. anchos o 24 mód. estrechos 33,62 PLACAS PARA CAJAS DE SUPERFICIE O EMPOTRAR Placas con bastidores, con etiquetero transparente. Incorporan una hoja portaetiquetas. 27721-35 Con placa 1 fila, 250x118x10,5 mm. 122717 p/ 4 mód. anchos u 8 mód. estrechos 9,06 27722-35 Con placa 2 filas, 250x193x10,5 mm. 122723 p/ 8 mód. anchos o 16 mód. estrechos 14,97 27723-35 Con placa 3 filas, 250x268x10,5 mm. 122736 p/ 12 mód. anchos o 24 mód. estrechos 21,45 CAJAS DE SUPERFICIE Llevan incorporado el borne toma tierra y 4 tacos y tornillos para su fijación. 27865-65 250x118x63 mm. p/ placa 27721-35 122852 10,55 27866-65 250x193x53 mm. p/ placa 27722-35 122865 12,17 27867-65 250x268x53 mm. p/ placa 27723-35 122875 14,62 CAJAS DE EMPOTRAR 2705010-033 Tecla simple para interruptores, 129880 conmutadores y pulsadores 9,51 2705091-033 Tapa articulada con llave univer- 129998 sal para articulos modulares de las diferentes series 137220 2705092-033 Tapa articulada 15,10 2705610-033 Marco p/ 1 elem. 100x100 mm. 130063 Se suministra con llave tipo Allen 137237 2705620-033 Marco 2 elementos 16,60 12,90 30,64 Garras para paneles de PLADUR. Borne toma tierra. Con plantilla con las med. agujero pared. 27855-61 Para placas 27721-35. Med. agujero 122825 pared: 236x96x50,5 mm. 7,20 27856-61 Para placas 27722-35. Med. agujero 122837 pared: 236x171x50,5 mm. 9,15 27857-61 Para placas 27723-35. Med. agujero 122846 pared: 236x266x50,5 mm. 10,37 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL ACCESORIOS 27880-65 Adaptador para carril DIN PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO SERIE SIMON 27 0701 + CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + BASES DE ENCHUFE 16A 250V~ 122882 8,14 27881-60 Separador plástico p/ aislamiento, lí- 122906 neas de mando de líneas de potencia 27881-39 Separador metálico p/ aislamiento,lí- 122896 neas de datos evitando interferencias 2,33 27882-38 Etiquetero color rojo pálido translú- 122927 cido para placas 27882-36 Idem., color azul 122913 0,60 0,60 Placas de 85x85 mm. para 1 mód. ancho ó 2 mód. estrechos. (Con pieza intermedia incorp.). 27893-32 Módulo de enlace entre cajas de empotrar 122946 1,18 27603-32 Marfil 27603-35 B. nieve Placa monobloc sin garras y con bastidor 108695 108701 1,84 1,84 27892-32 Módulo de enlace entre cajas de superficie 122938 1,70 27601-62 Marfil 27601-65 B. nieve Placa sin garras y con 103195 bastidor (sin pieza inter- 103201 media) 1,71 1,71 27996-39 Enlazadores eléctricos para bases 132942 de enchufe 1,93 27462-63 Marfil 27462-65 B. nieve 2,92 CENTRALIZACIONES 5,23 5,23 PLACAS PARA CAJA UNIVERSAL Placas de 156x85 mm. para 2 módulos anchos ó 4 módulos estrechos. 103232 103249 3,41 3,41 103270 103287 5,42 5,42 108213 108220 7,38 7,38 010792 011751 1,64 1,64 108718 108725 2,56 2,56 107247 107254 2,89 2,89 132638 132645 2,51 2,51 128238 128245 3,07 3,07 27998-39 Tornillo para fijación de la placa a 129322 caja de empotrar (Bolsa con 50 un.) 6,36 27620-62 Marfil 27620-65 B. nieve PLACA PARA CAJAS DE SUPERFICIE O EMPOTRAR 103171 Bipolar, con toma TT Schuko, placa incorpo- 103188 rada monobloc, embornamiento rápido Sin garras y con bastidor Placas de 227x85 mm. para 3 módulos anchos ó 6 módulos estrechos. Placa con bastidor. 27850-32 Marfil 98x150x10 mm. 017371 27850-35 B. nieve Para 2 mód. anchos ó 4 025819 estrechos (1fila) 2,97 2,97 27851-32* Marfil 179x150x10 mm. 017388 27851-35* B. nieve Para 4 mód. anchos ó 8 025826 estrechos (2 filas) 4,97 4,97 27852-32* Marfil 250x150x10 mm. 017395 27852-35* B. nieve Para 6 mód. anchos ó 12 025833 estrechos (3 filas) * Con portarrótulos 6,53 6,53 27630-62 Marfil 27630-65 B. nieve Sin garras y con bastidor Placas de 298x85 mm. para 4 módulos anchos u 8 módulos estrechos. 27640-62 Marfil 27640-65 B. nieve Sin garras y con bastidor PLACA PARA CAJA UNIVERSAL Placas de 82x82 mm. para 1 módulo largo ó 2 módulos estrechos. CAJAS DE SUPERFICIE 27860-32 Marfil 98x150x40 mm. 27860-35 B. nieve para placa 27850 017401 025840 6,52 6,52 27861-32 Marfil 179x150x40 mm. 27861-35 B. nieve para placa 27851 017418 025857 13,85 13,85 27862-32 Marfil 250x150x40 mm. 27862-35 B. nieve para placa 27852 017425 025864 20,55 20,55 27711-31 Enlazable 122x70x42 mm. 017449 Para 2 mód. anchos ó 4 mód. estre chos. (Sólo p/ centralizaciones) 1,63 27610-32 Marfil 27610-35 B. nieve Con garras y bastidor PLACAS PARA CAJA AMERICANA Placas de 123x85 mm. para 1 módulo ancho ó 2 módulos estrechos. 27612-62 Marfil 27612-65 B. nieve Con bastidor CAJA DE EMPOTRAR 27613-61 Marfil 27613-64 B. nieve CAJA PARA TOMAS INFORMATICAS Y AUTOMATICO 27614-62 Marfil 27614-65 B. nieve 27615-62 Marfil 27615-65 B. nieve 025048 025888 Con bastidor 31,82 31,82 ACCESORIOS Pasacables reversible para tubo (Ø 5, 10, 17 ó 26 mm.) y para canaleta (de 10x22 mm., 10x30 mm., ó 20x50 mm) 27890-32 Marfil 27890-35 B. nieve Con bastidor Para 2 módulos anchos ó 4 módulos estrechos. Caja de superficie con placa y con portarrótulos, para interruptor automático magnetotérmico (2 polos) y elementos hasta 4 módulos anchos ú 8 módulos estrechos de la serie 27. 27864-32 Marfil 250x150x60 mm. 27864-35 B. nieve Para 1 módulo ancho y 1 módulo estrecho ó 3 módulos estrechos. PIEZAS INTERMEDIAS 017432 025871 1,68 1,68 27802-39 Lámpara neón indicador de tensión 025062 130/250 V~, adaptable a caja 27864 5,72 27900-32 27901-32 27902-32 27903-32 27904-32 27905-32 B. nieve Marrón Gris Rojo Azul Verde Para placas caja universal 103317 103324 103331 103348 103355 103362 0,31 0,46 0,46 0,46 0,46 0,46 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 27906-32 27907-32 27908-32 27909-32 27910-32 27912-32 27914-32 27915-32 27916-32 27917-32 Oro Negro Amarillo Rosa Marfil Lila Cobre Níquel Menta Luminiscente 103379 103386 103393 103409 103416 103423 103430 103447 103454 103461 2,27 0,46 0,46 0,46 0,31 0,46 1,92 1,90 0,46 2,41 27900-33 27901-33 27902-33 27903-33 27904-33 27905-33 27906-33 27907-33 27908-33 27909-33 27910-33 27912-33 27914-33 27915-33 27916-33 27917-33 B. nieve Para placas caja Marrón americana Gris Rojo Azul Verde Oro Negro Amarillo Rosa Marfil Lila Cobre Níquel Menta Luminiscente 107278 107285 107292 107308 107315 107322 107339 107346 107353 107360 107377 107384 107391 107407 107414 107421 0,45 0,54 0,54 0,54 0,54 0,54 3,09 0,54 0,54 0,54 0,45 0,54 2,29 2,29 0,54 3,24 27900-34 27901-34 27902-34 27903-34 27904-34 27906-34 27907-34 27910-34 B. nieve Marrón Gris Rojo Azul Oro Negro Marfil 132652 132669 132676 132683 132690 132706 132713 132720 0,56 0,69 0,69 0,69 0,69 3,95 0,69 0,56 103737 103768 103799 103829 103850 103881 103911 2,36 2,36 2,21 9,33 2,27 9,33 2,27 27753-62 Marfil 85x85x37 mm. Para 1 mód. 120563 120572 27753-65 B. nieve ancho ó 2 estrechos 3,68 3,68 27754-62 Marfil 156x85x37 mm. P/2 mód. 120588 27754-65 B. nieve anchos ó 4 estrechos. 120591 6,62 6,62 27755-62 Marfil 227x85x37 mm. P/3 mód. 120600 27755-65 B. nieve anchos ó 6 estrechos. 120616 8,61 8,61 27958-33 27959-33 27960-33 27961-33 27962-33 27964-33 27966-33 Amarillo Rosa Marfil Níquel Lila Cobre Menta CAJAS DE SUPERFICIE COMPLEMENTOS 122114 5,57 27889-39 Garra suplementaria de mayor long. 104802 Sin tornillos 0,77 27999-39 Garra suplementaria opcional SERIE SIMON 28 Empotrable. En resina termoestable. Mecanismos 10A 250V~, con embornamiento rápido. Bases de enchufe 10/16A 250V, con collarín de seguridad. Contactos de plata de alto poder de ruptura. Placas de 1, 2, 3 ó 4 elementos. Color: Blanco nieve, Marfil y Negro. MECANISMOS 10 AX 250 V~ MARCOS EMBELLECEDORES 27950-31 27951-31 27952-31 27953-31 27954-31 27955-31 27956-31 27957-31 27958-31 27959-31 27960-31 27961-31 27962-31 27964-31 27966-31 B. nieve Marrón Gris Rojo Azul Verde Oro Negro Amarillo Rosa Marfil Níquel Lila Cobre Menta Para placa 1 elemento 103478 103508 90 x 90 mm. 103539 103560 103591 103621 103652 103683 103713 103744 103775 103805 103836 103867 103898 1,20 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 4,18 1,30 1,30 1,30 1,20 3,74 1,30 3,74 1,30 27950-32 27951-32 27952-32 27953-32 27954-32 27955-32 27956-32 27957-32 27958-32 27959-32 27960-32 27961-32 27962-32 27964-32 27966-32 B. nieve Marrón Gris Rojo Azul Verde Oro Negro Amarillo Rosa Marfil Níquel Lila Cobre Menta Para placa 2 elementos 103485 103515 161 x 90 mm. 103546 103577 103607 103638 103669 103690 103720 103751 103782 103812 103843 103874 103904 1,88 2,04 2,04 2,04 2,04 2,04 6,71 2,04 2,04 2,04 1,88 6,03 2,27 6,03 2,04 27950-33 27951-33 27952-33 27953-33 27954-33 27955-33 27956-33 27957-33 B. nieve Marrón Gris Rojo Azul Verde Oro Negro Para placa 3 elementos 103492 103522 232 x 90 mm. 103553 103584 103615 103645 103676 103706 2,21 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 10,41 2,36 26101-39 Interruptor unipolar 26201-39 Conmutador 26251-39 Conmutador "cruce" 015261 015339 015360 2,67 3,29 7,76 28010-30 B. nieve Tecla 015452 1,49 26131-39 Interruptor bipolar 015292 8,31 28023-30* B. nieve 015698 1,69 26398-39 Grupo de 2 interruptores 26397-39 Grupo de 2 conmutadores 015407 015391 6,46 9,21 28026-30 B. nieve 015759 2,14 26301-39 Grupo de 1 conmutador y 1 pulsador 015384 "campana" 8,09 015780 2,18 015315 2,73 Tecla *Solo para interruptores bipolares. 28027-30 B. nieve 26150-39 Pulsador Tecla Teclas EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 28017-30 B. nieve Tecla "campana" 015636 1,56 28018-30 B. nieve Tecla "luz" 015667 1,57 28010-30 B. nieve Tecla neutro 015452 1,49 MECANISMOS CON VISOR 10 AX 250 V~ Con piloto incorporado. 26102-39 Interruptor unipolar 26202-39 Conmutador 015278 015346 7,57 8,17 28012-30 B. nieve Tecla 015513 1,75 26132-39 Interruptor bipolar 015308 13,81 2890432-030 Enchufe completo 2P+TT lateral 135271 Schuko + seguridad monobloc 2,78 TOMAS DE TELEFONO 75480-30 75480-31 75480-32 75480-33 B. nieve Marfil Negro Aluminio Con 4 contactos, para conector RJ-11 004517 013946 004524 004531 6,83 6,83 7,09 7,02 75481-30 75481-31 75481-32 75481-33 B. nieve Marfil Negro Aluminio Con 6 contactos, para conector RJ-12 004548 013953 004555 004562 8,27 8,27 8,67 8,58 Tapa 016053 1,71 75466-69 Unica Para satélite * 75467-69 Intermedia (modulares) 75468-69 Final * Compatibilidad con TDT. 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 28053-30 B. nieve 015902 1,48 28062-30 B. nieve TOMAS DE SEÑAL R-TV + SAT con conectores IEC 015728 1,78 26104-39 Interruptor unipolar 26204-39 Conmutador 26254-39 Conmutador "cruce" 015285 015353 015377 7,56 8,20 12,94 28011-30 B. nieve 015483 1,75 015322 7,48 75332-39 Grupo 2 interruptores 75331-39 Grupo 2 pulsadores 003978 003961 17,18 17,04 015810 2,37 004814 75520-39 Pulsador-conmutador conllave, (extraíble en posición de reposo) 75521-39 Conmutador con llave, 2 posiciones, 004821 (extraíble en ambas posiciones) 75522-39 Igual con enclavamiento (llave no 004838 extraíble en bornes 3 y 4). 94,01 016022 1,58 75891-39 Juego de llaves universal, para art. 132980 75520-39, 75521-39 y 75522-39 43,74 28024-30* B. nieve Tecla *Solo para interruptores bipolares. Con luminoso incorporado. Tecla 26160-39 Pulsador Tapa MECANISMOS DE MANDO Para persianas 10A 250V~ (2,5 A para motores). Dotados de enclavamiento de seguridad, que impide el accionamiento simultáneo. 28015-30 B. nieve Tecla "campana" 015575 1,78 28028-30 B. nieve 28016-30 B. nieve Tecla "luz" 015605 1,78 Los mecanismos se suministran con dos llaves 5A 250V~. S/ norm. SEV- VDE- DEMKO- NEMKO 28011-30 B. nieve Tecla neutro 015483 1,75 SOPORTE CON LAMPARA NEON 1 mA 250V~ 26802-39 Para interruptores y pulsadores, con 016664 luminoso y conmutador con piloto 26803-39 Para conmutadores y conmutadores 016671 "cruce", con luminoso e interruptor con piloto 5,27 5,27 BASES DE ENCHUFE 10/16 A 250 V 26444-39 Bipolar (Para tapa 28067) 018019 2,22 28067-30 B. nieve Tapa con dispositivo de 016312 seguridad 3,76 26432-39 Bipolar, con TT lateral Schuko, con 017999 embornamiento rápido 2,40 016190 1,74 26458-39 Bipolar, con TT de espiga "sistema 018026 francés", con embornamiento a tornillo 2,28 Tapa con dispositivo de 016374 seguridad 3,67 28057-30 B. nieve Tapa Tapa 94,01 94,67 ADAPTADORES P/CONEX. INFORMATICAS 28041-30 B. nieve 28068-30 B. nieve Tapa 28085-30 B. nieve P/ 1 conector RJ-45 AMP 100356 (Art. 75540 ó 75441) 6,23 28089-30 B. nieve P/ 2 conectores RJ-45 AMP 104819 (Art. 75540, 75541 ó 75441) 6,23 100295 5,24 28077-30 B. nieve Neutro para conectores varios CONTROL Y REGULACION DE LUZ, SEÑALIZACION Y BALIZADO, PROTECCION Y SE GURIDAD, SONIDO, COMPLEMENTOS ELECTRONICOS Y DE TEMPERATURA: Ver Serie 27 PLAY en pág. 29 - 30 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL VARIOS Regulador de música ambiental, 75853-39 con punto 0 de 3W, 27Ω. 75855-39 con punto 0 de 5W, 47Ω. PRECIO EUROS 0701 + 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL CAJAS DE SUPERFICIE (SIN PLACA) 005170 005187 11,78 15,80 75857-39 Regulador tándem de música am- 005194 biental, con punto 0 de 5+5W, 47Ω. Usar caja de empotrar 31711-31. 37,63 015964 3,07 28055-30 B. nieve Tapa 2 - 2009 PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 27753-62 Marfil 27753-65 B. nieve 120563 85x85x37 mm. (Aptas p/ placas 28610) 120572 3,68 3,68 27754-62 Marfil 27754-65 B. nieve 120588 156x85x37 mm. (Aptas p/ placas 28620) 120591 6,62 6,62 27755-62 Marfil 27755-65 B. nieve 120600 227x85x37 mm. (Aptas p/ placas 28630) 120616 8,61 8,61 PLACAS PARA CAJA UNIVERSAL 75400-39 Toma para altavoz mono s/ DIN 41529 004005 28057-30 B. nieve Tapa 016022 28610-30 B. nieve 1 elem. 86x86mm. 016404 1,71 28620-30 B. nieve 2 elem. 86x157mm. 016435 2,83 28630-30 B. nieve 3 elem. 86x228 mm. 016466 3,84 28640-30 B. nieve 4 elem. 86x299 mm. 016497 5,03 4,09 1,58 GARRAS SUPLEMENTARIAS 75401-39 Toma para altavoz estereo s/ DIN 41529 100646 6,57 28082-30 B. nieve 100325 1,81 Tapa 27999-39 Opcional (bolsa con 10 juegos de garras) 75999-39 Opcional (bolsa con 10 juegos de garras) 122114 5,57 136438 5,58 SERIE "SIMON 31" 75806-39 Zumbador 125/220V~, con regulador 005149 de tono 15,61 26806-39 Zumbador 125/230 V~ piezo eléctri- 018071 co. No apto para mecanismos con luminoso 12,87 015872 1,72 28052-30 B. nieve Tapa Material para empotrar, superficie y paneles. Resina termoestable. Bases enchufe 10/16 A 250 V. Marcos de fijación rápida por clips. MECANISMOS 10 AX 250 V~ 31101-30 31101-31 31101-33 31101-34 31101-36 B. Nieve Interruptor unipolar Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005750 006634 132409 108794 009390 7,57 7,57 7,64 7,64 10,97 31201-30 31201-31 31201-33 31201-34 31201-36 B. Nieve Conmutador Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005811 006696 132423 007945 009451 8,27 8,27 8,37 8,37 11,74 31251-30 31251-31 31251-33 31251-34 31251-36 B. Nieve Conmutador "cruce" Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005859 006733 132447 007983 009499 14,54 14,54 14,64 14,64 18,95 31211-30 B. Nieve 31211-31 Marfil 31211-34 Cava Interruptor-Conmutador 105007 105014 16 AX 250 V~ 108893 8,93 8,93 9,90 31133-30 B. Nieve 31133-31 Marfil 31133-34 Cava Interruptor bipolar 16 AX 250V~ 119226 119233 119240 13,26 13,26 13,66 75801-39 Salida cables, con 4 bornes dobles, 005125 para hilo hasta 2,5mm2 de sección, 380V~, con brida de sujeción 6,28 015841 1,76 26001-39 Portafusible, con base de cerámica, 015254 para fusibles cilíndricos tamaño 8,5x32 mm. hasta 16A 380V~ 4,38 015995 2,38 Con indicador de fusión 556597 556610 556634 556658 556672 Ver pág. E1 27 31398-30 31398-31 31398-33 31398-34 31398-36 B. Nieve Grupo 2 interruptores Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005989 006870 132485 109043 009628 13,60 13,60 13,68 13,68 19,18 26809-39 Señalizador luminoso, rosca mignonette (E 10) sin lámpara. 015445 4,79 28065-31 Translucido Difusor 28065-30 Verde 28065-32 Rojo 100288 016114 016121 1,62 1,64 1,63 31397-30 31397-31 31397-33 31397-34 31397-36 B. Nieve Grupo 2 conmutador. Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005972 006863 132478 109036 009611 16,65 16,65 17,26 17,26 22,75 31301-30 31301-31 31301-34 31301-36 B. Nieve Grupo 1 conmutador Marfil y 1 pulsador "Campana" Cava Marrón decor. 005880 006764 108930 009529 15,50 15,50 15,86 21,87 28051-30 B. nieve 28056-30 B. nieve Tapa Tapa Fusibles cilíndricos, clase gG, tamaño 8x32 mm. 11928-31 11930-31 11932-31 11934-31 11936-31 2 Amp. 4 Amp. 6 Amp. 10 Amp. 16 Amp. 28800-30 B. nieve Placa ciega 018347 2,26 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + B. Nieve Pulsador "Campana" Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 006412 007358 132577 109203 009949 7,85 7,85 11,05 11,05 11,67 31651-30 31651-31 31651-33 31651-34 31651-36 B. Nieve Pulsador "Luz" Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 006429 007365 132584 109210 009956 7,85 7,85 11,05 11,05 11,67 31659-30 B. Nieve 31659-31 Marfil 31659-34 Cava Pulsador neutro con alo- 006450 jamiento p/ pictograma 007396 109227 7,62 7,62 7,97 31659-60 B. Nieve 31659-61 Marfil 31659-64 Cava Pulsador neutro 119288 119295 119301 7,62 7,62 8,25 31396-30 B. Nieve 31396-31 Marfil 31396-34 Cava Grupo 2 pulsadores 2 entradas+2 salidas 119257 119264 119271 13,20 13,20 13,34 Pictogramas 31962-31 Tira varios símbolos: 3 campana, 026786 2 luz, llave, WC, música, TV,teléfono 3,63 006436 007372 12,01 12,01 31203-30 B. Nieve 31203-31 Marfil Pulsador de tirador Conmutador de tirador 100958 100965 18,54 18,54 Con luminoso incorporado. 31104-30 31104-31 31104-34 31104-36 B. Nieve Interruptor unipolar Marfil Cava Marrón decor. 005774 006658 108817 009413 13,05 13,05 13,48 17,68 31204-30 31204-31 31204-33 31204-34 31204-36 B. Nieve Conmutador Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005835 006719 132430 108886 009475 14,08 14,08 14,39 14,39 19,29 005866 006740 108916 21,20 21,20 21,33 006467 007402 132591 008461 13,19 13,19 13,39 13,39 006474 007419 132607 109241 009994 13,09 13,09 13,31 13,31 15,09 Pulsador neutro con alo- 006481 jamiento p/ pictogramas 007426 109258 12,18 12,18 12,35 Conmutador "cruce" 31660-30 31660-31 31660-33 31660-34 B. Nieve Marfil Aluminio Cava Pulsador "Campana" 31661-30 31661-31 31661-33 31661-34 31661-36 B. Nieve Pulsador "Luz" Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 31669-30 B. Nieve 31669-31 Marfil 31669-34 Cava Interruptor unipolar B. Nieve Marfil Aluminio Cava Interruptor bipolar 16 AX 250 V~ 104987 104994 132416 108848 17,40 17,40 17,52 17,52 Conmutador 005828 006702 108879 16,00 16,00 15,12 31802-31 Para interr. unipolares y pulsadores 007518 con luminoso y conmutad. con piloto 31803-31 Para conmutadores y conm. "cruce" 007525 con luminoso e interrupt. con piloto 6,05 31202-30 B. Nieve 31202-31 Marfil 31202-34 Cava Soporte con lámpara neón 1mA 250V~ 6,05 Con porta-rótulos, l uminoso incorporado. 31160-30 B. Nieve 31160-31 Marfil 31160-34 Cava 31260-30 31260-31 31260-34 31260-36 Pulsador B. Nieve Conmutador Marfil Cava Marrón decor. 005804 006689 108855 16,00 16,00 15,12 005873 006757 108923 009512 14,15 14,15 14,14 20,82 BASES ENCHUFE 10/16 A 250 V 31431-30 31431-31 31431-34 31431-36 B. Nieve Bipolar Marfil Cava Marrón decor. 006009 006900 109067 009642 6,56 6,56 7,21 9,86 31431-60 31431-61 31431-63 31431-64 31431-66 B. Nieve Bipolar + seguridad Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 136131 136148 132492 136155 136162 6,56 6,56 7,25 7,25 9,86 31432-30 31432-31 31432-34 31432-36 B. Nieve embornamiento a tornillo Marfil Cava Marrón decor. 006016 006917 109074 009659 6,36 6,36 6,91 9,63 31432-60 31432-61 31432-63 31432-64 31432-66 B. Nieve embornamiento a tornillo Marfil + seguridad Aluminio Cava Marrón decor. 136179 136186 132508 136193 136209 6,62 6,62 7,02 7,02 10,02 31464-30 B. Nieve 31464-31 Marfil 31464-34 Cava embornamiento rápido (sin garras) 107438 107445 109104 6,36 6,36 6,91 31464-60 B. Nieve 31464-61 Marfil 31464-64 Cava embornamiento rápido 136223 (sin garras)+seguridad 136230 136247 6,68 6,68 7,02 31432-67 Embornamiento a tornillo. Tapa color 136216 rojo, para identificación de circuitos especiales + seguridad 31462-37 Embornamiento a tornillo. Tapa color 100431 rojo, para identificación de circuitos especiales 7,10 6,82 Bipolar, con TT de espiga "sistema francés". 31468-60 B. Nieve 31468-61 Marfil 31468-64 Cava dispositivo de seguridad, 006153 embornamiento a tornillo 007051 109111 8,12 8,12 8,46 Bipolar, con TT lateral Schuko. Con piloto incorporado. 31102-30 B. Nieve 31102-31 Marfil 31102-34 Cava 31134-30 31134-31 31134-33 31134-34 Bipolar, con TT lateral Schuko. MECANISMOS CON VISOR 10 AX 250 V~ 31254-30 B. Nieve 31254-31 Marfil 31254-34 Cava PRECIO EUROS 0701 + 31650-30 31650-31 31650-33 31650-34 31650-36 31652-30 B. Nieve 31652-31 Marfil PAGINA 005767 006641 108800 15,02 15,02 15,17 31472-30 B. Nieve 31472-31 Marfil 31472-34 Cava marco incorporado mo- 108282 nobloc 87x87 mm. 108299 embornamiento a tornillo 109128 5,63 5,63 6,07 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS Sum. c/ 2 llaves.s/n SEV-VDE-DEMKO-NEMKO 0701 + 136254 136261 132515 136278 5,86 5,86 6,16 6,16 Llave extraíble en posición reposo 31520-30 B. Nieve Pulsador-conmutador 006269 007198 31520-31 Marfil con llave 5A 250V~ 95,53 95,53 31430-31 Marfil 31430-61 Marfil embornamiento a tornillo 006894 embornamiento a tornillo 136124 + seguridad 6,10 6,35 Llave extraíble en ambas posiciones 31521-30 B. Nieve Conmutador con llave 006276 31521-31 Marfil 5A 250V~, 2 posiciones 007204 95,53 95,53 31690-30 B. Nieve 31690-31 Marfil 31690-34 Cava Tapa articulada 006498 007433 109265 3,59 3,59 4,85 Llave no extraíble en bornes 3 y 4 31522-30 B. Nieve Idem., anterior con en- 006283 007211 31522-31 Marfil clavamiento 96,14 96,14 31472-60 31472-61 31472-63 31472-64 B. Nieve Marfil Aluminio Cava marco incorporado monobloc 80x80 mm. embornamiento a tornillo + seguridad 75891-39 Juego de llaves universal para art. 132980 31520, 31521 y 31522 TOMAS DE TELEFONO 31480-30 31480-31 31480-34 31480-36 B. Nieve Con 4 contactos Marfil Para conector RJ-11. Cava Marrón decor. 006160 007068 109135 009802 9,17 9,17 9,91 14,56 31481-30 31481-31 31481-33 31481-34 B. Nieve Marfil Aluminio Cava 006177 007075 132522 109142 10,62 10,62 10,73 10,73 Con 6 contactos Para conector RJ-12 43,74 ADAPTADORES P/CONEX. INFORMATICAS CONECTORES AMP 31085-60 B. Nieve 31085-61 Marfil P/ 1 conector RJ AMP 136049 136056 7,94 7,94 31089-60 B. Nieve 31089-61 Marfil P/ 2 conectores RJ AMP 136063 136070 8,27 8,27 TOMAS DE SEÑAL R-TV C/ CONECTORES IEC Se necesita el módulo universal 75000-39 ó 75001-39 adecuado al conector. Para sistemas de distribución en derivación y cascada. 75486-39 75487-39 75488-39 75489-39 Unica Tomas Inductivas Intermedia R-TV Final Serie 75466-69 Unica Toma para satélite * 75467-69 Intermedia (Modulares) 75468-69 Final R-TV + SAT * Compatibilidad con TDT. 024966 024973 024980 024997 9,38 9,38 9,38 9,38 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 TAPAS 31053-60 31053-61 31053-63 31053-64 B. nieve Marfil Aluminio Cava Para R-TV 31097-60 31097-61 31097-63 31097-64 B. nieve Marfil Aluminio Cava Para R-TV + SAT 136285 136292 136308 136315 1,37 1,37 3,31 3,31 132959 132966 132393 132973 1,43 1,43 3,40 3,40 P/ 1 conector RJ-45 ó 119172 119189 RJ-11/12 8,37 8,37 31086-30 B. Nieve 31086-31 Marfil P/ 2 conectores 1 RJ-45 119202 119219 + RJ-11/12 8,83 8,83 Módulo universal 75000-39 para conector RJ-11/12 119349 0,47 75001-39 para conector RJ-45 119356 0,47 Conector modular 75540-39 RJ-45 Categoria 5e 100677 13,78 75541-39 RJ-45 101559 22,69 017227 13,36 137329 15,57 31098-60 B. Nieve 31098-61 Marfil P/ 1 conector RJ AVAYA 136100 136117 7,94 7,94 31093-30 B. Nieve 31093-31 Marfil P/ 2 conectores RJ-45 104925 104932 7,33 7,33 31081-30 B. Nieve 31081-31 Marfil P/ 1 conector RJ-45 119172 119189 8,37 8,37 31086-30 B. Nieve 31086-31 Marfil P/ 2 conectores RJ-45 119202 119219 8,83 8,83 75002-39 Módulo universal p/ conector RJ-45 119363 0,48 75528-39 31233-30 B. Nieve 31233-31 Marfil Conmutador rotativo de 005842 4 posiciones 16A 250V~ 006726 18,89 18,89 31234-30 B. Nieve 31234-31 B. Marfil Conmutador rotativo de 100972 3 posiciones 16A 250V~ 100989 16,88 16,88 Para persianas 10A 250V~ (2,5A para motores). 31332-30 31332-31 31332-33 31332-34 31332-36 B. Nieve Grupo 2 interruptores Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 005958 006849 132461 008089 009598 19,92 19,92 20,08 20,08 27,66 31331-30 31331-31 31331-33 31331-34 B. Nieve Marfil Aluminio Cava 005941 006832 132454 008072 19,70 19,70 19,87 19,87 Cat. 5e apantallado conexiones RJ-11 / 12 75544-39 RJ-45 MECANISMOS DE MANDO Grupo 2 pulsadores 31081-30 B. Nieve 31081-31 Marfil Categoria 6 CONECTORES AVAYA EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + 75542-30 Conector modular RJ-45 75542-31 Categoria 5e 75542-32 75542-37* Color naranja para identificación de circuitos especiales 105410 105427 105434 105441 31081-30 B. Nieve 31081-31 Marfil P/ 1 conector RJ-45 119172 119189 8,37 8,37 31086-30 B. Nieve 31086-31 Marfil P/ 2 conectores RJ-45 119202 119219 (algunos modelos) 8,83 8,83 Módulo universal 75003-39 para conector RJ-45 POUYET (Sistema ONE CLIK) 119370 0,48 75004-39 para conector RJ-45 PANDUIT 119387 0,48 026731 026748 6,99 6,99 CONECTORES VARIOS CONTROL Y REGULACION DE LUZ, SEÑALIZACION Y BALIZADO, PROTECCION Y SE GURIDAD, SONIDO, COMPLEMENTOS ELECTRONICOS Y DE TEMPERATURA,: Ver Serie 27 PLAY en pág. 29-30 VARIOS Regulador de música ambiental. con punto 0 de 3W 27 Ω 006597 007587 109340 16,18 16,18 16,73 31855-30 B. Nieve 31855-31 Marfil 31855-34 Cava con punto de 5 W 47 Ω 006603 007594 109357 20,02 20,02 21,68 Regulador tándem de música ambiental. Debe utilizarse la caja de empotrar 31711-31. con punto 5+5W 47 Ω 31400-30 B. Nieve 31400-31 Marfil 31400-34 Cava Toma altavoz mono s/DIN 41529 006610 007600 109364 41,19 41,19 43,39 005996 006887 008119 6,98 6,98 7,48 75401-39 Toma para altavoz éstereo s/DIN 41529 100646 6,57 31082-30 B. Nieve 31082-31 Marfil 31082-34 Cava 104864 104871 119196 2,76 2,76 3,19 Tapa Zumbador 125/230V~ 006542 con regulación de tono 007532 109296 18,61 18,61 18,82 31001-30 B. Nieve 31001-31 Marfil 31001-34 Cava tamaño 8,5x31,5 mm. hasta 16A 380V~. 005736 006627 108732 11,08 11,08 11,70 75091-30 B. Nieve 75091-31 Marfil 75091-32 Negro Tapón portafusible, con 121096 ventana p/ indicador de 121107 fusión 121115 2,19 2,19 2,32 11928-31 11930-31 11932-31 11934-31 11936-31 Fusibles cilíndricos, clase gG, tamaño 8x32 mm. Con indicador de fusión 2A 4A 6A 10 A 16 A 556597 556610 556634 556658 556672 Ver pág. E1 27 Salida cables, con 4 bornes dobles, para hilo hasta 2,5 mm2. de sección, 380V~. 31801-30 31801-31 31801-33 31801-34 31801-36 B. Nieve Con brida de sujeción Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 006535 007501 136621 109289 010037 8,09 8,09 9,02 9,02 11,77 31800-30 31800-31 31800-33 31800-34 31800-36 B. Nieve Placa ciega Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 006528 007495 132614 109272 010020 5,26 5,26 5,52 5,52 9,62 122114 136438 5,57 5,58 006504 007464 007853 5,51 5,51 5,51 006511 007471 007860 6,33 6,33 6,33 120646 120650 120661 3,64 3,64 3,64 GARRAS SUPLEMENTARIAS 31853-30 B. Nieve 31853-31 Marfil 31853-34 Cava 31857-30 B. Nieve 31857-31 Marfil 31857-34 Cava 31806-30 B. Nieve 31806-31 Marfil 31806-34 Cava Portafusible con base de cerámica, para fusibles cilíndricos. Se necesita el módulo universal 75003-39 para conector POUYET ó 75004-39 para conector PANDUIT. Adaptador neutro PRECIO EUROS 0701 + 24,03 24,03 24,76 24,76 CONECTORES POUYET o PANDUIT 31077-30 B. Nieve 31077-31 Marfil CODIGO TELEMATEL PAGINA Señalizador luminoso, rosca mignonnette E-10 (Sin lámpara). 31808-30 B. Nieve 31808-31 Marfil 31808-34 Cava Difusor incoloro 100448 100455 109302 8,73 8,73 9,12 31809-30 B. Nieve 31809-31 Marfil 31809-34 Cava Difusor verde 006559 007549 109319 8,73 8,73 9,12 31810-30 B. Nieve 31810-31 Marfil 31810-34 Cava Difusor rojo 006566 007556 109326 8,73 8,73 9,12 27999-39 Opcional (bolsa con 10 juegos de 75999-39 garras) CAJAS DE SUPERFICIE Para todos los mecanismos, tomas informáticas, tomas de teléfono y artículos 31431-3144431442-31800 y 31400. 31750-30 B. Nieve 31750-31 Marfil 31750-32 Marrón Caja baja de 1 elemento, 86x86x36,5 mm Para todos los articulos de la serie 31. 31751-30 B. Nieve 31751-31 Marfil 31751-32 Marrón Caja alta de 1 elemento, 86x86x46,5 mm NOTA: Los artículos 31510-31511-31512-31526 y 31857 no se adaptan a ninguna de estas cajas. Sin marco para todos los artículos de la serie 31. (Aptas los marcos 31611.) 31753-33 B. Nieve 31753-31 Marfil 31753-32 Marrón Caja alta de 1 elemento, 86x86x37 mm NOTA: El artículo 31857no se adapta a esta caja EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL MARCOS PRECIO EUROS B. Nieve Marfil Marrón Aluminio Cava 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + Para 1 elemento 87x87 mm. PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 32041-31 Tapa para base de enchufe con toma 132737 tierra Schuko. Blanco Material termoestable. 31611-30 31611-31 31611-32 31611-33 31611-34 2 - 2009 107476 107486 107490 132539 109166 2,07 2,07 2,07 3,25 3,25 107506 107513 107520 132546 109173 3,51 3,51 3,51 6,13 6,13 31621-30 31621-31 31621-32 31621-33 31621-34 B. Nieve Marfil Marrón Aluminio Cava Para 2 elementos 87x157 mm. 31631-30 31631-31 31631-32 31631-33 31631-34 B. Nieve Marfil Marrón Aluminio Cava Para 3 elementos 87x228 mm. 107537 107544 107551 132553 109180 6,10 6,10 6,10 8,58 8,58 31641-30 31641-31 31641-32 31641-33 31641-34 B. Nieve Marfil Marrón Aluminio Cava Para 4 elementos 87x299 mm. 107568 107575 107582 132560 109197 8,65 8,65 8,65 12,04 12,04 Material termoplástico. 31610-30 B. Nieve 31610-31 Marfil 31610-32 Marrón Para 1 elemento 80x80 mm. 017814 017821 017838 2,35 2,35 2,35 31620-30 B. Nieve 31620-31 Marfil 31620-32 Marrón Para 2 elementos 80x152 mm. 006351 007297 007792 3,95 3,95 3,95 31630-30 B. Nieve 31630-31 Marfil 31630-32 Marrón Para 3 elementos 80x224 mm. 006375 007310 007815 6,84 6,84 6,84 31640-30 B. Nieve 31640-31 Marfil 31640-32 Marrón Para 4 elementos 80x295 mm. 006399 007334 007839 9,86 9,86 9,86 4,36 TOMAS DE TELEFONO Placa incorporada monobloc 80x80 mm. 32480-31 Con 4 contactos, p/ conector RJ-11 012352 32481-31 Con 6 contactos, p/ conector RJ-12 012369 12,06 14,24 TOMAS DE SEÑAL R-TV Para sistemas de distribución en derivación y cascada. Unica Inductivas con conec- 024966 024973 Intermedia tores IEC 024980 Final 024997 Serie 9,38 9,38 9,38 9,38 015032 2,84 32813-35 Regulador electrónico de tensión 012949 (interruptor/conmutador), de 40 a 500W/VA 230V~. C/ fusible de protección T2,5 A y fusible de recambio 80,24 75486-39 75487-39 75488-39 75489-39 32053-31 Placa 80x80 mm. para tomas de señal R-TV de Simon CONTROL Y REGULACION DE LUZ VARIOS 32810-35 Soporte para señalizador luminoso 012918 Para artículo 32804-35 7,61 32804-35 Señalizador luminoso, con difusor 012925 rojo, 130/230V~ con lámpara neón incorporada 7,12 012901 23,66 32801-35 Salida de cables con 6 bornes p/ hilo 012895 de 2,5 mm2 250V~ con brida sujeción 8,89 012888 2,65 32803-32 Soporte con lámpara neón1 mA 250V~ 012598 0,5 mA 125V~, (para transformar mecanismos a luminoso o piloto) 7,64 32000-35 Portafusible, con base de resina ter- 012604 moestable, para fusibles tamaño 5x20 mm. 10,81 32090-31 Tapón portafusible 012314 2,04 27094-31 27096-31 27110-31 27116-31 018903 019810 018927 018934 0,57 0,57 0,57 0,57 32806-35 Zumbador 125/230V~ con regulación de tono SERIE SIMON 32 Material para empotrar. Resina termoestable (baquelita). Placa sin tornillos. Color blanco. MECANISMOS 10 AX 250 V~ 32101-35 32131-35 32201-35 32251-35 Interruptor unipolar Interruptor bipolar Conmutador Conmutador "cruce" 32398-35 Grupo de 2 interruptores 32397-35 Grupo de 2 conmutadores 32650-35 Pulsador "campana" 32651-35 Pulsador "luz" 012628 012642 012666 012680 8,22 14,47 9,37 16,70 012710 012703 16,49 19,91 012802 012819 8,49 8,49 012826 11,48 32432-39 Bipolar, con TT lateral Schuko y em- 135288 bornamiento a tornillo 5,10 32652-35 Pulsador de tirador "campana" BASES DE ENCHUFE 10/16 A 250 V 32800-35 Placa ciega 4A 6,3 A 10 A 16 A Fusible de cerámica 250V~, tipo rápido, tamaño 5x20 mm. EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PLACAS PARA CAJA UNIVERSAL Con abertura central cuadrada. 32610-31 P/ 1 elemento 80x80 mm. PRECIO EUROS P/ 1 elemento 80x80 mm. P/ 2 elementos 80x150 mm. P/ 3 elementos 80x225 mm. P/ 4 elementos 80x297 mm. 012420 2,39 012789 3,23 012567 012451 012482 012512 2,31 3,40 5,76 7,51 PLACAS PROTECTORAS PARA CAJA UNIVERSAL CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 75398-39 Grupo de 2 interruptores 75397-39 Grupo de 2 conmutadores 75395-39 Grupo de 2 pulsadores de desconexión (Al pulsar abre circuito) 75396-39 Grupo de 2 pulsadores (2 entradas + 2 salidas) 75399-39 Grupo de 2 pulsadores (1 entrada + 2 salidas) (Indicado para DOMOTICA) 003992 003985 017548 10,90 14,23 10,56 017555 10,56 100639 12,67 75026-30 75026-31 75026-35 75026-38 75026-33 75026-36 002803 013649 002834 105953 002827 002841 2,34 2,34 2,63 2,59 7,31 7,95 75301-39 Grupo de 1 conmutador y 1 pulsador 003688 "campana". 13,59 002858 013656 002889 105960 002872 002896 2,39 2,39 2,68 2,66 7,42 8,12 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla 012437 3,65 75027-30 75027-31 75027-35 75027-38 75027-33 75027-36 012574 012468 012499 3,11 4,72 8,29 75150-39 Pulsador 75152-39 Pulsador de desconexión. (Al pulsar abre circuito) 003565 017562 5,32 5,37 75017-30 75017-31 75017-35 75017-38 75017-33 75017-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla "campana" 002605 013601 002636 105939 002629 002643 1,71 1,71 1,97 1,96 4,94 5,38 75018-30 75018-31 75018-35 75018-38 75018-33 75018-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla "luz" 002650 013618 002681 105946 002674 002698 1,72 1,72 1,98 1,97 4,99 5,43 75010-30 75010-31 75010-35 75010-38 75010-33 75010-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla neutro 002254 013533 002285 105861 002278 002292 1,56 1,56 1,82 1,79 4,67 5,12 75962-30 Pictogramas color gris, para teclas 026793 color negro, grafito y bronce 75962-32 Pictogramas color negro, para te- 026809 clas B. nieve, marfil, gris y aluminio 3,85 75153-39 Pulsador de tirador 026229 9,22 75203-39 Conmutador de tirador 101535 15,92 75051-30 75051-31 75051-35 75051-38 75051-33 75051-36 003008 013670 003039 106066 003022 003046 1,87 1,87 2,12 2,10 5,41 5,90 Con abertura central cuadrada. 32612-31 P/ 1 elemento 90x90 mm. CONCEPTO PAGINA 0701 + Con aberturas centrales circulares. 32910-31 32620-31 32630-31 32640-31 1 APARTADO 0701 + Con abertura central cuadrada y visor rojo. 32611-31 P/ 1 elemento 80x80 mm. 2 - 2009 Tecla Con aberturas centrales circulares. 32912-31 P/ 1 elemento, 90x90 mm. 32622-31 P/ 2 elementos 90x162 mm. 32632-31 P/ 3 elementos 90x234 mm. SUPLEMENTOS 32615-31 Abertura central cuadrada 012444 1,89 32614-35 Abertura central cuadrada y visor rojo 012796 2,96 SERIE SIMON 75 CARACTERISTICAS: - Empotrable. - Mecanismos 10A 250V~, con embornamiento rápido y 16A 250V - Bases de enchufe 10/16A 250V. - Material en resina termoestable. - Marcos de 1, 2, 3 ó 4 elementos para caja universal, en 6 colores. - Pieza intermedia de fijación rápida (12 col.) MECANISMOS 10 AX 250V~ 75101-39 75201-39 75251-39 75211-39 Interruptor unipolar Conmutador Conmutador "cruce" Interruptor-conmutador 16AX 250V~ 003510 003589 003664 100615 4,85 5,72 12,30 6,49 75010-30 75010-31 75010-35 75010-38 75010-33 75010-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce 002254 013533 002285 105861 002278 002292 1,56 1,56 1,82 1,79 4,67 5,12 Tecla 101511 10,01 Tecla, sólo para interrup- 101375 101382 tores bipolares 101399 105991 101412 101429 1,82 1,82 2,10 2,07 5,25 5,74 75133-39 Interruptor bipolar 16 AX 250V~ 75031-30 75031-31 75031-35 75031-38 75031-33 75031-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla 4,03 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL MECANISMOS CON VISOR 10 AX 250V~ PRECIO EUROS 0701 + Interruptor unipolar Conmutador Conmutador "cruce" Pulsador para 24V con LED incorporado, color verde 003534 003602 003671 100691 75011-30 75011-31 75011-35 75011-38 75011-33 75011-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla 002308 013540 002339 105878 002322 002346 1,78 1,78 2,15 2,13 5,72 6,24 75063-30 75063-31 75063-35 75063-38 75063-33 75063-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla con porta-rótulos 002957 013779 002988 106141 002971 002995 3,13 3,13 3,54 3,50 6,80 7,44 9,93 11,06 18,17 11,33 75393-39 Doble pulsador 75394-39 Doble conmutador 121170 121137 19,38 20,24 75025-30 75025-31 75025-35 75025-38 120808 120812 120823 120831 4,75 4,75 5,42 5,47 003572 10,10 Tecla 75160-39 Pulsador CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS Soporte con lámpara neón 1mA 250V~ para 31802-31 interruptores unipolares y pulsado- 007518 res con luminoso y conmutadores con piloto 31803-31 conmutadores y conmutadores "cru- 007525 ce", con luminoso e interruptores con piloto 6,05 6,05 BASES ENCHUFE 10/16A 250V Con luminoso incorporado. B. nieve Marfil Gris Grafito 1 APARTADO 0701 + Con luminoso incorporado. * Indicado p/ domotica 75104-39 75204-39 75254-39 75553-39* 2 - 2009 75015-30 75015-31 75015-35 75015-38 75015-33 75015-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla "campana" 002506 013588 002537 105915 002520 002544 1,89 1,89 2,27 2,24 6,11 6,66 75016-30 75016-31 75016-35 75016-38 75016-33 75016-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla "luz" 002551 013595 002582 105922 002575 002599 1,89 1,89 2,27 2,24 6,11 6,66 75011-30 75011-31 75011-35 75011-38 75011-33 75011-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla neutro 002308 013540 002339 105878 002322 002346 1,78 1,78 2,15 2,13 5,72 6,24 025383 3,80 Tapa con dispositivo de 120873 120886 seguridad 120902 120720 120896 120915 2,26 2,26 2,57 2,55 5,37 5,86 75442-69 Bipolar, con TT desplazada, 10A 250V~ 103935 3,89 75042-60 75042-61 75042-65 75042-68 75042-63 75042-66 104338 104345 104376 106035 104369 104383 2,26 2,26 2,57 2,55 5,37 5,86 75439-39 Bipolar mixta (europea-americana) 026014 con TT contacto redondo, 10A 250V~ (Para exportación) 11,28 026021 026038 026069 106059 026052 026076 1,85 1,85 2,10 2,07 5,80 6,34 025390 75432-39 Embornamiento a tornillo 75464-39 Embornamiento rápido. Sin garras 107636 3,74 3,74 Tapa con dispositivo de 120925 120932 seguridad 120957 120982 120946 120965 2,66 2,66 2,57 2,55 5,32 5,86 75041-67 Tapa color rojo, para identificación 120970 de circuitos especiales. Con dispositivo de seguridad 2,83 Tapa con dispositivo de 121058 121062 seguridad 121073 121081 6,55 6,55 7,39 7,33 75458-39 Bipolar, con TT de espiga "sistema 015049 francés", embornamiento a tornillo 5,56 Tapa con dispositivo de 120991 121003 seguridad 121028 121041 121012 121031 2,03 2,03 2,24 2,21 5,49 6,02 75431-39 Bipolar 75040-60 75040-61 75040-65 75040-68 75040-63 75040-66 75046-30 75046-31 75046-35 75046-38 75046-33 75046-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa Tapa Bipolar, con TT lateral Schuko, 75041-60 75041-61 75041-65 75041-68 75041-63 75041-66 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Con piloto incorporado. 75102-39 75202-39 75212-39 75552-39 Interruptor unipolar Conmutador Interruptor-conmutador 16AX 250V~ Pulsador para 24V, con LED incorporado, color rojo. (Indicado p/ domótica) 003527 003596 100622 100684 12,09 13,05 14,51 11,33 75012-30 75012-31 75012-35 75012-38 75012-33 75012-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce 002353 013557 002384 105885 002377 002391 1,78 1,78 2,15 2,13 5,72 6,24 101528 14,56 101436 Tecla, solo para interruptores bipolares 101443 101450 106004 101474 101481 1,89 1,89 2,29 2,27 6,07 6,61 Tecla 75134-39 Interruptor bipolar 16 AX 250V~, 75032-30 75032-31 75032-35 75032-38 75032-33 75032-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce 75090-60 75090-61 75090-65 75090-68 75068-60 75068-61 75068-65 75068-68 75068-63 75068-66 B. nieve Marfil Gris Grafito B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Bipolar, con toma tierra lateral Schuko, con marco incorporado monoblock, 80x80 mm. 75452-60 B. nieve 75452-61 Marfil embornamiento a torni- 121827 121832 llo 6,27 6,27 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL Mixta polarizada (europea-americana) con toma 0701 + tierra 15A 125V o 16A 250V MECANISMOS DE MANDO PAGINA PRECIO EUROS 0701 + Para persianas, 10A 250V~ (2,5 A para motores) 27439-32 Marfil 27439-35 Blanco nieve 27439-38 Grafito 119066 108206 112296 5,86 5,86 6,04 75088-30 B. nieve 75088-31 Marfil 75088-38 Grafito 104659 104666 104680 2,39 2,39 3,09 004517 013946 004524 004531 6,83 6,83 7,09 7,02 Tapa TOMAS DE TELEFONO 75480-30 75480-31 75480-32 75480-33 B. nieve Marfil Negro Gris Con 4 contactos, para conector RJ-11 75481-30 75481-31 75481-32 75481-33 B. nieve Marfil Negro Gris Con 6 contactos, para conector RJ-12 004548 013953 004555 004562 8,27 8,27 8,67 8,58 75062-30 75062-31 75062-35 75062-38 75062-33 75062-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 003459 013762 003480 106134 003473 003497 1,98 1,98 2,22 2,20 5,37 6,31 TOMAS DE SEÑAL R-TV con conectores IEC Para sistemas de distribución en derivación y cascada. 75486-39 75487-39 75488-39 75489-39 Unica Tomas Inductivas Intermedia R-TV Final Serie 024966 024973 024980 024997 9,38 9,38 9,38 9,38 75053-30 75053-31 75053-35 75053-38 75053-33 75053-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce 003107 013694 003138 106080 003121 003145 1,85 1,85 2,11 2,08 5,25 5,74 Tapa 75466-69 Unica Toma para satélite * 75467-69 Intermedia (Modulares) 75468-69 Final R-TV + SAT * Compatibilidad con TDT. 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 75097-30 75097-31 75097-35 75097-38 75097-33 75097-36 105274 105281 105311 106226 105304 105328 1,85 1,85 2,12 2,10 5,39 5,88 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 003978 003961 17,18 17,04 75028-30 75028-31 75028-35 75028-38 75028-33 75028-36 002902 013663 002933 105977 002926 002940 2,49 2,49 2,82 2,79 7,42 8,12 75396-39 Grupo 2 pulsadores, 10A 250V~ (sin enclavamiento) 017555 10,56 75029-30 75029-31 75029-35 75029-38 75029-33 75029-36 017692 017708 017739 105984 017722 017746 2,73 2,73 3,08 3,05 7,83 8,52 75233-39 Conmutador rotativo de 4 posiciones16A 250V~ 024201 13,78 75079-30 75079-31 75079-35 75079-38 75079-33 75079-36 026106 026113 026144 106189 026137 026151 3,92 3,92 4,44 4,40 11,50 12,54 75234-39 Conmutador rotativo de 3 posiciones 16A 250V~ 101542 12,78 75084-30 B. nieve 75084-31 B. marfil 101498 101504 3,92 3,92 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla Tecla Tapa Tapa Los mecanismos se suministran con dos llaves. 5A 250V~. 004814 75520-39 Pulsador-conmutador conllave, (llave extraíble en posición reposo) 75521-39 Conmutador con llave, 2 posiciones, 004821 (llave extraíble en ambas posiciones) 75522-39 Conmutador con llave, 2 posiciones 004838 con enclavamiento (llave no extraíble en bornes 3 y 4). 94,01 94,01 94,67 003251 013724 003282 106127 003275 003299 1,77 1,77 1,99 1,98 5,09 5,56 132980 75891-39 Juego de llaves universales para art. 75520-39, 75521-39 y 75522-39 43,74 75057-30 75057-31 75057-35 75057-38 75057-33 75057-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa -- 75475-39 Toma TV simple, 9,52 mm. Ø Conexión mediante soldadura 75057-30 75057-31 75057-35 75057-38 75057-33 75057-36 75332-39 Grupo 2 interruptores 75331-39 Grupo 2 pulsadores Interruptor-conmutador para tarjeta, 6A 250V~ (2A inductivos), con indicador luminoso. 003251 013724 003282 106127 003275 003299 1,77 1,77 1,99 1,98 5,09 5,56 75526-30 75526-31 75526-35 75526-38 75526-33 75526-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Con 1 microrruptor 005323 014035 005354 106233 005347 005361 20,40 20,40 21,94 21,94 23,91 25,20 75550-30 75550-31 75550-35 75550-38 75550-33 75550-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Con 2 microrruptores 108305 108312 108343 108367 108336 108350 20,85 20,85 22,47 22,47 24,44 25,88 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL ADAPTADORES PARA CONEXIONES INFORMATICAS PRECIO EUROS 0701 + 75585-60 B. nieve 75585-61 Marfil 75585-65 Gris P/ 1 conector RJ-45 135424 135431 134448 7,08 7,08 7,81 75589-60 B. nieve 75589-61 Marfil 75589-65 Gris P/ 2 conectores 1 RJ-45 135455 135462 135479 6,30 6,30 6,89 75578-30 75578-31 75578-35 75578-38 B. nieve Marfil Gris Grafito P/ 1 conector RJ-45 ó 119500 119547 RJ-11/12 119561 119578 7,32 7,32 8,07 7,97 75579-30 75579-31 75579-35 75579-38 B. nieve Marfil Gris Grafito P/ 2 conectores 1 RJ-45 119585 119592 + RJ-11/12 119615 119622 7,79 7,79 8,52 8,44 119349 119356 0,47 0,47 Conector modular 75540-39 RJ-45 Categoria 5e 100677 13,78 75528-39 017227 13,36 conexiones RJ-11 / 12 75541-39 RJ-45 Cat. 5e apantallado 101559 22,69 75544-39 RJ-45 Categoria 6 137329 15,57 CONECTORES AVAYA 75598-60 B. nieve 75598-61 Marfil 75598-65 Gris P/ 1 conector RJ-45 135516 135523 135530 7,19 7,19 7,92 75593-60 B. nieve 75593-61 Marfil 75593-65 Gris P/ 2 conectores RJ-45 135486 135493 135500 7,30 7,30 8,03 75578-30 75578-31 75578-35 75578-38 B. nieve Marfil Gris Grafito P/ 1 conector RJ-45 ó 119500 119547 RJ-11/12 119561 119578 7,32 7,32 8,07 7,97 75579-30 75579-31 75579-35 75579-38 B. nieve Marfil Gris Grafito P/ 2 conectores 1 RJ-45 119585 119592 + RJ-11/12 119615 119622 7,79 7,79 8,52 8,44 75002-39 Módulo universal p/ conector RJ-45 119363 0,48 105410 105427 105434 105441 24,03 24,03 24,76 24,76 75542-30 Conector modular RJ-45 75542-31 Categoria. 5e 75542-32 75542-37* Color naranja para identificación de circuitos especiales 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL Módulo universal 75003-39 P/ conector RJ-45 POYUET (Sistema ONE CLICK) 75004-39 P/ conector RJ-45 PANDUIT CONECTORES AMP Módulo universal 75000-39 para conector RJ-11/12 75001-39 para conector RJ-45 2 - 2009 CONECTORES POUYET O PANDUIT 75578-30 75578-31 75578-35 75578-38 B. nieve Marfil Gris Grafito P/ 1 conector RJ-45 ó 119500 119547 RJ-11/12 119561 119578 7,32 7,32 8,07 7,97 75579-30 75579-31 75579-35 75579-38 B. nieve Marfil Gris Grafito P/ 2 conectores 1 RJ-45 119585 119592 + RJ-11/12 119615 119622 7,79 7,79 8,52 8,44 PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 119370 0,48 119387 0,48 100707 100714 100738 100721 5,88 5,88 6,48 6,54 7500313-039 Pulsador regulador trafo electro- 135363 magnético para cargas incandescentes (40 a 500W), halógenas a 230V y halógenas con trafo electromagnético (50-350VA) 37,44 CONECTORES VARIOS 75577-30 75577-31 75577-35 75577-32 B. nieve marfil Gris Negro Adaptador neutro CONTROL Y REGULACION DE LUZ 7500316-039 Pulsador regulador trafo electrónico para cargas incandescentes (40 a 500W), halógenas a 230V y halógenas con trafo electromagnético 75010-30 75010-31 75010-35 75010-38 75010-33 75010-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tecla -- 002254 013533 002285 105861 002278 002292 1,56 1,56 1,82 1,79 4,67 5,12 75319-39 Regulador electrónico universal (in- 122154 terruptor/conmutador), de 40 a 420W/ VA 230V~. Para todo tipo de cargas excepto fluorescencia. 82,67 75317-39 Regulador electrónico para lámpa- 121141 ras de fluorescencia (interruptor/ conmutador), con carga máxima de 3A. Incorpora fusible de protección F 0,5A. y fusible de recambio 103,45 31054-30 31054-31 31054-33 31054-34 31054-36 B. nieve Tapa Serie 31 Marfil Aluminio Cava Marrón decor. 104833 104840 132386 108749 104857 4,71 4,71 4,81 4,81 6,37 75054-30 75054-31 75054-35 75054-38 75054-33 75054-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce 003152 013700 003183 106097 003176 003190 3,72 3,72 4,22 4,19 6,53 7,14 75318-39 Regulador electrónico de tensión 121157 con luminoso, (interruptor/conmutador), de 40 a 500W/VA 230V~. Incorpora fusible de protección T 5A y fusible de recambio 65,65 Tapa Serie 75 31050-30 B. nieve 31050-31 Marfil Tapa c/disco luminoso 120629 Serie 31 120639 5,33 5,33 75050-30 75050-31 75050-35 75050-33 75050-36 75050-38 Tapa c/.disco luminoso 003008 Serie 75 013670 003039 106066 003022 003046 4,24 4,24 5,20 5,14 7,42 8,12 B. nieve Marfil Gris Aluminio Bronce Grafito EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + 166,01 120846 120858 120867 8,91 8,91 11,19 121296 121305 121311 11,10 11,10 13,14 Tapa Serie 75 82035-30 B. nieve 82035-31 Marfil 82035-38 Grafito Tapa Serie 82 de 60 W de 105W 121808 121819 75310-39 Conmutador-regulador de 2 niveles 136476 de luz 27007-32 Marfil 27007-35 B. Nieve Transformador electrónico p/ lámparas halógenas Regulables mediante reguladores electrónicos. 75351-39 75352-39 PRECIO EUROS 0701 + 75312-39 Regulador electrónico de tensión 121120 (interruptor/conmutador), de 100 a 1000W/VA 230V~. C/ fusible de protección T 5A. y fusible de recambio 75035-30 B. nieve 75035-31 Marfil 75035-38 Grafito PAGINA 29,29 31,98 75305-69 Regulador electrónico tensión tac- 135370 to, Principal (interruptor/conmutador), de 40 a 500 W/VA 230V~ con luminoso incorporado 68,26 32,50 Tapa Serie 75 136452 136469 3,28 3,28 B. Nieve Tapa Serie 82 Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 136483 136490 136520 136506 136513 7,82 7,82 8,08 8,99 8,99 75324-39 Conmut. temporizado 2 funciones 136582 37,70 75088-30 B. Nieve 75088-31 Marfil Tapa Serie 75 104659 104666 2,39 2,39 31088-30 B. Nieve 31088-31 Marfil Tapa Serie 31 104635 104642 3,07 3,07 75326-39 Creación de escenas 137312 90,48 82007-30 82007-31 82007-38 82007-33 82007-34 31034-30 B. nieve 31034-31 Marfil 31034-34 Cava Tapa Serie 31 119134 119141 119158 3,96 3,96 6,24 82048-30 82048-31 82048-38 82048-33 82048-34 137473 137480 137510 137497 137503 7,20 7,20 7,90 10,16 10,16 75034-30 75034-31 75034-35 75034-38 75034-33 75034-36 Tapa Serie 75 119394 119400 119431 119424 119448 119455 2,89 2,89 5,40 5,36 6,33 6,91 75325-39 Pulsador temporizado 1000W/VA 121160 Temporizador regulable entre 4 seg. a 10 min. 46,10 75322-39 Interruptor/conmutador electrónico 119493 Principal por relé (interruptor/conmutador) hasta 2000 W/VA 230V~ con luminoso incorporado 75306-69 Auxiliar p/ art. 75305,75315 y 75322 135387 62,92 75355-39 Regulador de tensión por infrarrojos 105359 (interrupt./conmut.), 40 a 500W/VA 73,87 75357-39 Interruptor/ Conmut. por infrarrojos 105373 por Triac, de 40 a 500W/VA 230V~ 69,11 Interruptor-detector de presencia. Regulación de desconexión de 10 seg. a 15 min. Regulación del nivel crepuscular. * Admite las tapas 31088-.., 75088-.., 82088-.. 105366 75356-39 Interruptor/conmutador por infrarrojos por relé hasta 2000W/VA 230V~ 69,11 27342-32* Marfil 27342-35* B. nieve 100516 100523 100554 106196 100547 100561 1,61 1,61 1,87 1,85 4,74 5,17 75088-30 B. nieve 75088-31 Marfil 75088-38 Grafito 111220 111237 111268 111244 111251 3,12 3,12 3,37 4,75 4,75 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce 75080-30 75080-31 75080-35 75080-38 75080-33 75080-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 82080-30 82080-31 82080-38 82080-33 82080-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 75358-39 Receptor IR para persianas Potencia máxima 700W/VA 230V 122972 75350-39 Mando a distancia por infrarrojos, 105342 sobre 10 canales. Alcance 8 m. Angulo de emisión 36°Bateria standar B. Nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 75088-30 B. nieve 75088-31 Marfil 75088-38 Grafito Adaptador Serie 75 104659 104666 104680 2,39 2,39 3,09 014165 014172 90,28 99,31 Módulo 45x45 mm. 128187 128209 98,59 98,59 Adaptador Serie 75 104659 104666 104680 2,39 2,39 3,09 75809-39* Baliza de emergencia autónomo, 121233 con encendido automático haz luminoso (5 lux 1 hora) 57,07 44,25 79,31 75370-39* Baliza de cortesía. Iluminación 129341 por leds, haz luminoso de 3 lúmenes11 lux a 30 cm. 55,10 75088-30 B. nieve 75088-31 Marfil 75088-38 Grafito Desconexión regulable de 4 seg. a 10 min. 23,11 Interruptor-detector 75340-30 de 40 a 300 W/VA 230V~ 75341-30 a relé 1000 W/VA 230V~ SEÑALIZACION Y BALIZADO * Admiten las tapas 31088-.., 75088-.., 82088.., 88088-.. 82088-30 82088-31 82088-38 82088-33 82088-34 Tapa Serie 75 104659 104666 104680 2,39 2,39 3,09 B. nieve Tapa Serie 82 Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 111374 111381 111398 123101 123113 3,51 3,51 3,77 4,43 4,43 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + 27036-35 Marfil Tapa 26809-39 Señalizador luminoso, rosca mignonnette (E-10) sin lámpara. PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 129287 3,37 015445 4,79 Lámpara incandescencia 75802-39 3W 230V (E-10) 75803-39 3W 24V (E-10) 005132 900024 4,21 4,21 75065-30 Verde Tapa Serie 75 75065-31 Translúcido 75065-32 Rojo 100486 100493 100509 2,10 2,10 2,20 SONIDO MANDOS PARA CENTRAL 1 CANAL 05212-39 Mando Digital entrada walkman y salida auriculares 122534 70,40 05012-30 B. nieve 05012-31 Marfil 05012-38 Grafito Tapa Serie 75 122370 122382 122391 2,68 2,68 2,80 82512-30 B. nieve 82512-31 Marfil 82512-38 Grafito Tapa Serie 82 123172 123183 123191 3,33 3,33 3,51 05222-39 Mando Digital con sintonizador FM y 122546 salida auriculares. 96,69 PROTECCION Y SEGURIDAD Interruptor automático magnetotérmico curva C Poder de corte 3000A. Tensión 120-230V 75410-30* 10A 1P+N 75411-30* 16A 1P+N 128278 128283 39,34 39,34 Protección magnetotérmica y diferencial curva C Poder de corte 3000A. Tensión 120-230V 75416-30* 10A 10mA 75417-30* 16A 10mA 128295 128303 93,48 93,48 Limitador de sobretensión de origen atmosférico Protección fina 230V. Visualización de funcionamiento por piloto óptico. 75420-30* 10A 10mA 128318 100,62 75860-30* Detector de Inundación empotrable 122171 Incluye una sonda de inundación pudiendo comandar una electroválvula (Art. 81870-39) para el cierre automático del suministro de agua. 138,40 75861-30* Detector de Gas empotrable (buta- 122185 no, propano, metano, gas ciudad, gas natural y otros). Dispone de led de servicio (verde) led bicolor alarma/averia (rojo y ambar) y pulsador de Test. 133,62 75870-30* Fuente de alimentación empotrable. 122196 Equipo de alimentación (12V~) válido para el detector de gas (Art. 75861-30) y detector de inundación (Art. 75860-30). Dispone de led de servicio (verde). 36,17 Instalación en caja de empotrar universal. Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación. Admite tapas 75088-30 122406 122418 122427 2,68 2,68 2,80 82522-30 B. nieve 82522-31 Marfil 82522-38 Grafito Tapa Serie 82 123205 123216 123224 3,33 3,33 3,51 05232-39 Mando Digital con emisión y recep- 122555 ción de avisos, salida auriculares y entrada walkman. 112,24 05032-30 B. nieve 05032-31 Marfil 05032-38 Grafito Tapa 122446 122456 122463 2,68 2,68 2,80 82532-30 B. nieve 82532-31 Marfil 82532-38 Grafito Tapa 123239 123241 123250 3,33 3,33 3,51 122604 24,99 75815-39 Reloj despertador digital con display 129368 y 2 alarmas independientes hora/ día/semana. 105,42 135547 75816-39 Termostato digital con display Control de aire acondicionado o calefacción. Salida relé 8 92,61 75817-39 Cronotermostato digital con display. 129372 Control de aire acondicionado y calefacción. 8 programas asignables. Salida relé 8A. Cambio horario verano-invierno automático 117,54 75818-39 Interrupt. horario digital con display 129383 20 programas asignables. Lleva incorporada una pila de litio CR-1025 115,31 COMPLEMENTOS ELECTRONICOS 81871-39 Electroválvula de gas 122228 Normalmente abierta para control de suministro de gas. Rearme manual. Grado de Protección: IP 54 100,90 81870-39 Electroválvula de agua 122217 Normalmente abierta para control de suministro de agua. Rearme automá tico. Grado de Protección: IP 65 126,09 108633 Tapa Serie 75 05562-39 Altavoz 2W 16Ω Alimentación: 230V~ 50 Hz. Indicado para Simon VOX 2 y Simon VIS. 81864-39 Sonda de inundación 05022-30 B. nieve 05022-31 Marfil 05022-38 Grafito 18,16 75819-39 Interrupt. horario astronómico digital con display. Control de maniobra: ON/OFF 75820-39 Controlador horario para persianas 135554 digital con display. -- 113,83 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 27555-32 B. nieve 27555-35 Marfil Tapa Serie 27 129301 129313 2,81 2,81 31088-30 B. nieve 31088-31 Marfil Adaptador Serie 31 104635 104642 3,07 3,07 75088-30 B. nieve 75088-31 Marfil Adaptador Serie 75 104659 104666 2,39 2,39 CONTROL DE TEMPERATURA 75500-39 Termostato calor con contacto de 123010 ventana. Instalación en caja de empotrar universal. 75503-39 Termostato frio-calor. Instalación en 123020 caja de empotrar universal. 56,17 62,44 27505-32 Marfil 27505-35 B. nieve Tapa Serie 27 122671 122680 5,74 5,74 75088-30 Marfil 75088-31 B. nieve Adaptador Serie 75 104659 104666 2,39 2,39 121191 121201 38,17 41,13 Termostato para calefacción 10 (4) A 230V~, regulación de 5° a 30° C, precisión ± 0,25°C. 26806-39 Zumbador 125/230V~piezo eléctrico 018071 (No apto para mecanismo luminoso) 12,87 003053 013687 003084 106079 003077 003091 1,89 1,89 2,13 2,11 5,37 5,86 26001-39 Portafusible con base de cerámica 015254 para fusibles cilíndricos tamaño 8x32 mm. hasta 16A 380V~. 4,38 75052-30 75052-31 75052-35 75052-38 75052-33 75052-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 75056-30 75056-31 75056-35 75056-38 75056-33 75056-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 025758 025765 025796 106103 025789 025802 4,00 4,00 4,67 4,62 7,98 8,72 75091-30 75091-31 75091-32 75091-35 B. Nieve Marfil Negro Gris Tapón portafusible, con 121096 ventana p/ indicador de 121107 003503 fusión 121115 2,19 2,19 2,32 2,34 Fusibles cilíndricos, clase gG, tamaño 8x32mm. 75500-61 Marfil 75500-68 Grafito Termostato p/ calefacción 10 (4) A 230V~ y refrigeración 5 (2) A 230V~, regulación de 5 a 30°C, precisión ± 0,5° C, con interruptor (ON-OFF). 121218 121222 60,02 63,62 005170 005187 11,78 15,80 75857-39 Regulador tándem de música ambien- 005194 tal, con punto 0 de 5+5W, 47Ω. Debe utilizarse caja empotrar 31711-31 37,63 003206 013717 003237 106103 003220 003244 3,60 3,60 4,04 4,00 6,28 6,85 75503-61 Marfil 75503-68 Grafito VARIOS Regulador de música ambiental, 75853-39 con punto 0 de 3W, 27Ω. 75855-39 con punto 0 de 5W, 47Ω. 75055-30 75055-31 75055-35 75055-38 75055-33 75055-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 11928-31 2 A 11930-31 4 A 11932-31 6 A 11934-31 10 A 11936-31 16 A Con indicador de fusión 556597 556610 556634 556658 556672 Ver pág. E1 27 75801-39 Salida cables, con 4 bornes dobles, 005125 para hilo hasta 2,5mm2 de sección, 380V~, con brida de sujeción. 6,28 75051-30 75051-31 75051-35 75051-38 75051-33 75051-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Tapa 003008 013670 003039 106066 003022 003046 1,87 1,87 2,12 2,10 5,41 5,90 75800-30 75800-31 75800-35 75800-38 75800-33 75800-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce Placa ciega 005071 014080 005101 106554 005095 005118 4,45 4,45 5,31 5,31 8,25 8,91 Garras suplementarias 75400-39 Toma para altavoz mono s/DIN 41529 004005 4,09 27999-39 Opcional (bolsa 10 jgos de garras) 122114 5,57 003251 013724 003282 106127 003275 003299 1,77 1,77 1,99 1,98 5,09 5,56 75999-39 Opcional (bolsa 10 jgos de garras) 136438 5,58 75401-39 Toma para altavoz estéreo s/DIN 41529 100646 6,57 100578 100585 100608 106202 2,02 2,02 2,24 2,21 B. nieve Marfil Gris Negro Baja, para 1 elemento 82x89x27 mm. 75082-30 75082-31 75082-35 75082-38 75750-30 75750-31 75750-35 75750-32 016930 016947 016954 016961 3,57 3,57 3,91 3,91 75760-30 75760-31 75760-35 75760-32 B. nieve Marfil Gris Negro Baja, para 2 elementos 017012 017029 82x160x27 mm. 017036 017043 6,08 6,08 6,72 6,72 005149 15,61 75057-30 75057-31 75057-35 75057-38 75057-33 75057-36 B. nieve Marfil Gris Grafito Aluminio Bronce B. nieve Marfil Gris Grafito Tapa Tapa 75806-39 Zumbador 125/230V~ con regulación de tono CAJAS DE SUPERFICIE Aptas p/ todos los mecanismos, tomas informáticas, toma de teléfono y artículos 26806-7540075510-75511-75512-75431-75442 y 75800. EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL Aptas para todos los artículos de la serie. PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + PRECIO EUROS 0701 + 75751-30 75751-31 75751-35 75751-32 B. nieve Marfil Gris Negro Alta, para 1 elemento 82x89x37 mm. 016978 016985 016992 017005 3,71 3,71 4,08 4,08 75761-30 75761-31 75761-35 75761-32 B. nieve B. marfil Gris Negro Alta, para 2 elementos 017050 82x160x37 mm. 017067 017074 017081 6,37 6,37 7,03 7,03 MARCOS PARA CANALES 75611-30 Marco de 80x88 mm. 1 elemento 108374 75621-30 Marco de 80x168 mm. 2 elementos 108381 CODIGO TELEMATEL PAGINA 75640-30 75640-31 75640-35 75640-32 75640-33 75640-36 75640-34 75640-37 75640-61 75640-63 75640-64 75640-65 75640-66 B. nieve Para 4 elementos B. marfil 80x301 mm. Gris Negro Aluminio Bronce Madera Granate Cava Cromado Azul cobalto Verde Oro 005026 014073 005057 005033 005040 005064 106486 106493 106509 106516 106523 106530 106547 8,89 8,89 10,04 10,04 10,95 11,96 16,22 11,58 14,56 14,71 11,58 11,58 16,22 2,24 3,57 SERIE SIMON 82 PIEZAS INTERMEDIAS 75900-39 75901-39 75902-39 75903-39 75904-39 75905-39 75906-39 75907-39 75908-39 75909-39 75910-39 75911-39 75912-39 75913-39 75918-39 B. nieve Marrón Gris Rojo Azul Verde Oro Negro Amarillo Rosa B. marfil Plata Lila Menta Grafito 005200 005217 005224 005231 005248 005255 005262 005279 005286 005293 014158 026212 105601 105618 106561 1,18 1,39 1,39 1,39 1,39 1,39 4,79 1,39 1,39 1,39 1,18 4,51 1,39 1,39 1,39 MARCOS 75610-30 75610-31 75610-35 75610-32 75610-33 75610-36 75610-34 75610-37 75610-61 75610-63 75610-64 75610-65 75610-66 B. nieve Para 1 elemento Marfil 80x88 mm. Gris Negro Aluminio Bronce Madera Granate Cava Cromado Azul cobalto Verde Oro 004876 014042 004906 004883 004890 004913 106271 106288 106295 106301 106318 106325 106332 2,03 2,03 2,31 2,31 3,76 4,10 6,71 2,89 6,00 6,05 2,89 2,89 6,71 75620-30 75620-31 75620-35 75620-32 75620-33 75620-36 75620-34 75620-37 75620-61 75620-63 75620-64 75620-65 75620-66 B. nieve Para 2 elementos Marfil 80x159 mm. Gris Negro Aluminio Bronce Madera Granate Cava Cromado Azul cobalto Verde Oro 004920 014059 004951 004937 004944 004968 106349 106356 106363 106370 106387 106394 106400 3,27 3,27 3,70 3,70 5,57 6,07 10,38 4,47 9,40 9,47 4,47 4,47 10,38 75630-30 75630-31 75630-35 75630-32 75630-33 75630-36 75630-34 75630-37 75630-61 75630-63 75630-64 75630-65 75630-66 B. nieve Para 3 elementos B. marfil 80x230 mm. Gris Negro Aluminio Bronce Madera Granate Cava Cromado Azul cobalto Verde Oro 004975 014066 005002 004982 004999 005019 106417 106424 106431 106448 106455 106462 106479 6,08 6,08 6,88 6,88 8,04 6,88 13,40 7,81 12,18 12,30 7,81 7,81 13,40 Serie extraplana empotrable. Mecanismos 10A 250V~, con embornamiento rápido y 16A 250V. Bases de enchufe 10/16A 250V. Material en resina termoestable. Marcos de 1, 2, 3 ó 4 elementos para caja universal, en 39 colores. Zócalo intermedio en 4 colores.Acabados 7 col. MECANISMOS 10 AX 250V~ 75101-39 75201-39 75251-39 75211-39 Interruptor unipolar Conmutador Conmutador "cruce" Interruptor-conmutador 16 AX 250V~ 003510 003589 003664 100615 4,85 5,72 12,30 6,49 82010-30 82010-31 82010-38 82010-33 82010-34 B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109708 109715 109746 109722 109739 2,73 2,73 2,92 3,28 3,28 82063-30 82063-31 82063-38 82063-33 82063-34 B. nieve Tecla con porta-rótulos Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110889 110896 110926 110902 110919 3,23 3,23 3,43 4,43 4,43 75133-39 Interruptor bipolar 16 AX 250V~ 101511 10,01 82031-30 82031-31 82031-38 82031-33 82031-34 B. nieve Tecla sólo para interrupMarfil tores bipolares Grafito Aluminio mate Cava mate 110254 110261 110292 110278 110285 3,12 3,12 3,37 4,34 4,34 75398-39 Grupo de 2 interruptores 75397-39 Grupo de 2 conmutadores 75395-39 Grupo de 2 pulsadores de desconexión (Al pulsar abre circuito) 75396-39 Grupo de 2 pulsadores, (2 entradas + 2 salidas) 75399-39 Grupo de 2 pulsadores (1 entrada + 2 salidas) (Indicado para Domótica) 003992 003985 017548 10,90 14,23 10,56 017555 10,56 100639 12,67 82026-30 82026-31 82026-38 82026-33 82026-34 110056 110063 110094 110070 110087 3,48 3,48 3,73 4,63 4,63 75301-39 Grupo de 1 conmutador y 1pulsador 003688 "Campana". 13,59 82027-30 82027-31 82027-38 82027-33 82027-34 B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110100 110117 110148 110124 110131 3,57 3,57 3,81 4,94 4,94 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + 003565 017562 5,32 5,37 82017-30 82017-31 82017-38 82017-33 82017-34 B. nieve Tecla "Campana" Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109951 109968 109999 109975 109982 2,92 2,92 3,11 3,76 3,76 82018-30 82018-31 82018-38 82018-33 82018-34 B. nieve Tecla "Luz" Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110001 110018 110049 110025 110032 2,92 2,92 3,11 3,76 3,76 82010-30 82010-31 82010-38 82010-33 82010-34 B. nieve Tecla Neutro Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109708 109715 109746 109722 109739 2,73 2,73 2,92 3,28 3,28 75153-39 Pulsador de tirador 026229 9,22 75203-39 Conmutador de tirador 101535 15,92 82051-30 82051-31 82051-38 82051-33 82051-34 110483 110490 110520 110506 110513 3,21 3,21 3,43 4,43 4,43 75104-39 Interruptor unipolar 75204-39 Conmutador 75254-39 Conmutador "cruce" 003534 003602 003671 9,93 11,06 18,17 82011-30 82011-31 82011-38 82011-33 82011-34 109753 109760 109791 109777 109784 3,10 3,10 3,36 4,34 4,34 75393-39 Doble pulsador 75394-39 Doble conmutador 121170 121187 19,38 20,24 82025-30 82025-31 82025-38 82025-33 82025-34 121241 121256 121283 121268 121277 5,53 5,53 6,91 8,35 8,35 003572 10,10 MECANISMOS CON VISOR 10 A 250 V~ Con luminoso incorporado. B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 75160-39 Pulsador PRECIO EUROS 0701 + 75150-39 Pulsador 75152-39 Pulsador de desconexión. (Al pulsar abre circuito) B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate CODIGO TELEMATEL PAGINA 82011-30 82011-31 82011-38 82011-33 82011-34 B. nieve Tecla Neutro Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109753 109760 109791 109777 109784 3,10 3,10 3,36 4,34 4,34 82972-30 82972-31 82972-32 82972-33 82972-34 82972-35 82972-36 82972-37 82972-38 82972-39 82972-60 82972-61 82972-62 Visor campana blanco Visor luz blanco Visor ventilador blanco Visor luz exterior blanco Visor aire acondicionado Visor calefacción blanco Visor camarera blanco Visor llave blanco Visor enfermera blanco Visor musica blanco Visor WC blanco Visor luz escalera blanco Visor Simon Vis. blanco 113330 113347 113354 113361 113378 113385 113392 113408 113415 113422 113439 113446 113453 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 82982-30 82982-31 82982-32 82982-33 82982-34 82982-35 82982-36 82982-37 82982-38 82982-39 82982-60 82982-61 82982-62 Visor campana grafito Visor luz grafito Visor ventilador grafito Visor luz exterior grafito Visor aire acondicionado grafito Visor calefacción grafito Visor camarera grafito Visor llave grafito Visor enfermera grafito Visor musica grafito Visor WC grafito Visor luz escalera grafito Visor Simon Vis. grafito 113460 113477 113484 113491 113507 113514 113521 113538 113545 113552 113569 113576 113583 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 1,04 82013-30 82013-31 82013-38 82013-33 82013-34 B. nieve Tecla especial para Marfil visor Grafito Aluminio mate Cava mate 109807 109814 109845 109821 109838 2,95 2,95 3,17 4,10 4,10 Con piloto incorporado. 75102-39 75202-39 75212-39 75552-39 Interruptor unipolar Conmutador Interruptor-conmutador 16 AX 250V~ Pulsador p/ 24V, con LED incorporado, color rojo. (Indicado p/ Domótica) 003527 003596 100622 100684 12,09 13,05 14,51 11,33 82011-30 82011-31 82011-38 82011-33 82011-34 B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109753 109760 109791 109777 109784 3,10 3,10 3,36 4,34 4,34 75134-39 Interruptor bipolar 16AX 250V~, 101528 14,56 82032-30 82032-31 82032-38 82032-33 82032-34 110308 110315 110346 110322 110339 3,25 3,25 3,46 4,47 4,47 31802-31 Para interruptores unipolaresy pul- 007518 sadores con luminoso y conmutadores con piloto 31803-31 Para conmutadores y conmutadores 007525 "cruce", con luminoso e interruptores con piloto 6,05 B. nieve Tecla, sólo para interrupMarfil tores bipolares Grafito Aluminio mate Cava mate Soporte con lámpara neón 1mA 250V~ 82015-30 82015-31 82015-38 82015-33 82015-34 B. nieve Tecla "campana" Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109852 109869 109890 109876 109883 3,31 3,31 3,55 4,61 4,61 82016-30 82016-31 82016-38 82016-33 82016-34 B. nieve Tecla "luz" Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109906 109913 109944 109920 109937 3,31 3,31 3,55 4,61 4,61 6,05 TECLA LUMINOSA PERSONALIZABLE 75101-39 Interruptor unipolar 003510 75150-39 Pulsador 003565 75201-39 Conmutador 003589 (Mecanismo necesario para todas las teclas) 82066-32 Tecla luminosa con filtro neutro 111039 4,85 5,32 5,72 19,94 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 2 - 2009 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PRECIO EUROS 0701 + 82066-31 Tecla luminosa con filtro "Campana" 111022 20,14 111015 20,14 82993-69 Indicador luminoso, conexión direc- 136032 ta 230V~, no precisa de mecanismo 19,73 82066-30 Tecla luminosa con filtro "Luz" PAGINA DIFERENTES OPCIONES DE FILTRO 82041-37 Tapa color rojo, para identificación 110452 de circuitos especiales. 3,27 82090-30 82090-31 82090-38 82090-33 82090-34 B. nieve Tapa, con tapa articuMarfil lada Grafito Aluminio mate Cava mate 111404 111411 111428 118816 118823 8,50 8,50 9,04 10,79 10,79 82099-30 82099-31 82099-38 82099-33 82099-34 B. nieve Tapa, con tapa articuMarfil lada y led indicador de Grafito tensión Aluminio mate Cava mate 118830 118847 118878 118854 118861 10,81 10,81 11,51 13,47 13,47 75458-39 Bipolar, con TT de espiga "sistema 015049 francés", embornamiento a tornillo 5,56 111060 111077 111107 111084 111091 111114 3,33 3,33 3,47 4,76 4,76 4,62 121844 121853 6,84 6,84 75462-39 Semi-superficie, bipolar + TT lateral 129351 Schuko, embornamiento a tornillo. 5,87 129715 129720 129757 129732 129741 4,04 4,04 4,25 5,54 5,54 27439-32 Marfil 27439-35 Blanco nieve 27439-38 Grafito 119066 108206 112296 5,86 5,86 6,04 82088-30 B. nieve 82088-31 Marfil 82088-38 Grafito 111374 111381 111398 3,51 3,51 3,77 Filtros estandar: 82962-30 82962-31 82962-32 82962-33 82962-34 82962-35 82962-36 82962-37 82962-60 82962-61 82962-62 Filtro campana Filtro luz Filtro WC Filtro salida Filtro hombre Filtro mujer Filtro asistencia médica Filtro alarma Filtro rana Filtro oso Filtro sol/luna 113224 113231 113248 113255 113262 113279 113286 113293 113309 113316 113323 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 2,01 2,01 2,01 82962-63 82962-64 82962-65 82962-66 82962-67 Filtro WC fondo transparente Filtro hombre " Filtro mujer " Filtro prohibido fumar " Filtro salida " 123809 123814 123826 123835 123841 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 Filtros personalizados: Bajo demanda pueden personalizarse el filtro que desee (logotipos, pictogramas, etc.) 82570-31 Pack quitamiedos compuesto por: 121409 - Conmutador - Tecla luminosa - Filtro sol y luna - Marco monocolor marfil (1 elemen.) 6,83 8,27 110834 110841 110872 110858 110865 3,20 3,20 3,40 4,78 4,78 75431-39 Bipolar 025383 3,80 82040-30 82040-31 82040-38 82040-33 82040-34 82040-64 110353 110360 110391 110377 110384 110407 3,13 3,13 3,35 4,47 4,47 4,27 Bipolar, con TT lateral Schuko, 75432-39 Embornamiento a tornillo 025390 75464-39 Embornamiento rápido. Sin garras. 107636 3,74 3,74 82041-30 82041-31 82041-38 82041-33 82041-34 82041-64 3,13 3,13 3,25 4,39 4,39 4,27 BASES ENCHUFE 10/16A 250V~ CON DISPOSITIVO DE SEGURIDAD B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Cava-marfil 110414 110421 110469 110438 110445 110476 Bipolar, con TT lateral Schuko B. nieve Tapa, con collarín Marfil transparente Grafito Aluminio mate Cava mate Mixta polarizada (europea-americana) con toma tierra 15A 125V o 16A 250V 75480-30 Con 4 contactos, p/ conector RJ-11 004517 75481-30 Con 6 contactos, p/ conector RJ-12 004548 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Cava-marfil 82452-30 B. nieve 82452-31 Marfil 31,54 TOMAS DE TELEFONO B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Cava-marfil Con marco incorporado monobloc 89x87 mm. embornamiento a tornillo. 82043-30 82043-31 82043-38 82043-33 82043-34 PACK QUITAMIEDOS 82062-30 82062-31 82062-38 82062-33 82062-34 82068-30 82068-31 82068-38 82068-33 82068-34 82068-64 Tapa TOMA DE SEÑAL R-TV con conectores IEC 75486-39 75487-39 75488-39 75489-39 Unica Tomas Inductivas Intermedia R-TV Final Serie 024966 024973 024980 024997 9,38 9,38 9,38 9,38 82053-30 82053-31 82053-38 82053-33 82053-34 B. nieve Tapa R-TV Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110582 110599 110629 110605 110612 3,10 3,10 3,30 4,08 4,08 75466-69 Unica Toma para satélite * 75467-69 Intermedia (Modulares) 75468-69 Final R-TV + SAT * Compatibilidad con TDT. 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 82097-30 82097-31 82097-38 82097-33 82097-34 111435 111442 111473 111459 111466 3,19 3,19 3,40 4,18 4,18 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL MECANISMOS DE MANDO PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS ADAPTAD. P/ CONEXIONES INFORMÁTICAS 0701 + 0701 + CONECTORES AMP Para persianas 10A 250V~ (2,5 A para motores). Dotados de enclavamiento de seguridad, que impide el accionamiento simultáneo. 82005-30 82005-31 82005-38 82005-33 82005-34 B. nieve Para 1 conector RJ Marfil Grafito Aluminio mate Cave mate 135660 135677 135707 135684 135691 7,49 7,49 8,11 9,45 9,45 82006-30 82006-31 82006-38 82006-33 82006-34 B. nieve Para 2 conectores RJ Marfil Grafito Aluminio mate Cave mate 135714 135721 135752 135738 135745 7,60 7,60 8,22 9,61 9,61 82578-30 B. nieve 82578-31 Marfil 82578-38 Grafito P/ 1 conector RJ-45 ó 118885 118892 RJ-11/12 118908 8,24 8,24 8,81 82579-30 B. nieve 82579-31 Marfil 82579-38 Grafito P/ 2 conectores 1 RJ-45 118915 118922 + RJ-11/12 118939 9,05 9,05 9,68 75332-39 Grupo 2 interruptores 75331-39 Grupo 2 pulsadores 003978 003961 17,18 17,04 82028-30 82028-31 82028-38 82028-33 82028-34 110155 110162 110193 110179 110186 3,70 3,70 3,95 5,13 5,13 75396-39 Grupo de 2 pulsadores. Sin enclavamiento. 017555 10,56 82029-30 82029-31 82029-38 82029-33 82029-34 110209 110216 110247 110223 110230 3,90 3,90 4,13 5,42 5,42 75233-39 Conmutador rotativo de 4 posiciones 024201 13,78 Módulos universal 75000-39 para conector RJ-11/12 75001-39 para conector RJ-45 119349 119356 0,47 0,47 111176 111183 111213 111190 111206 5,26 5,26 5,61 7,28 7,28 Conector modular 75540-39 RJ-45 Categoria 5e 75528-39 conexiones RJ-11/12 100677 017227 13,78 13,36 75234-39 Conmutador rotativo de 3 posiciones 101542 12,78 75544-39 conexiones RJ-11/12 (SL) 137329 15,57 111329 111336 111367 111343 111350 5,50 5,50 5,89 7,62 7,62 75541-39 Categoria 5e apantallado 101559 22,69 B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Para colocar el marco, deben romperse las pestañas del mismo. 16A 250V~. 82079-30 82079-31 82079-38 82079-33 82079-34 82084-30 82084-31 82084-38 82084-33 82084-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Todos los mecanismos se suministran con dos llaves. 5A 250V~. 004814 75520-39 Pulsador-conmutador conllave, (llave extraíble en posición reposo) 75521-39 Conmutador con llave, 2 posiciones, 004821 (llave extraíble en ambas posiciones) 75522-39 Conmutador con llave, 2 posiciones 004838 con enclavamiento (llave no extraíble en bornes 3 y 4). 94,01 110780 110797 110827 110803 110810 3,43 3,43 3,64 5,13 5,13 75891-39 Juego de llaves universal, para art.l 132980 31520, 31521 y 31522. 82057-30 82057-31 82057-38 82057-33 82057-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 94,01 94,67 Se necesita el módulo universal 75000-39 ó 75001-39 adecuado al conector. CONECTORES AVAYA 82008-30 82008-31 82008-38 82008-33 82008-34 B. nieve Para 1 conector RJ Marfil Grafito Aluminio mate Cave mate 135769 135776 135806 135783 135790 7,60 7,60 8,32 9,56 9,56 82009-30 82009-31 82009-38 82009-33 82009-34 B. nieve Para 2 conectores RJ Marfil Grafito Aluminio mate Cave mate 135813 135820 135851 135837 135844 7,70 7,70 8,44 9,61 9,61 Se necesita el módulo universal 75002-39. 82578-30 B. nieve 82578-31 Marfil 82578-38 Grafito P/ 1 conector RJ-45 118885 118892 118908 8,24 8,24 8,81 43,74 82579-30 B. nieve 82579-31 Marfil 82579-38 Grafito P/ 2 conectores RJ-45 118915 118922 118939 9,05 9,05 9,68 12,70 13,46 75002-39 Módulo universal p/ conector RJ-45 119363 0,48 105410 105427 105434 105441 24,03 24,03 24,76 24,76 Interruptor-conmutador para tarjeta. 6A 250V ~ (2A inductivos), con indicador luminoso. 26526-39 Con 1 microrruptor 26550-39 Con 2 microrruptores 900017 108176 Interruptor, de 5A 230V~. con indicador luminoso. Temporización a la desconexión, regulable entre 0,5 seg. y 10 min. 75558-39 Para tarjeta temporizado 122164 41,91 82078-30 82078-31 82078-38 82078-33 82078-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 111121 111138 111169 111145 111152 7,06 7,06 7,56 8,18 8,18 75542-30 Conector modular RJ-45 75542-31 Categoria. 5e 75542-32 75542-37* Color naranja para identificación de circuitos especiales EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL CONECTORES POUYET o PANDUIT PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + Se necesita el módulo universal 75003-39 p/ conector POUYET o 75004-39 p/ conector PANDUIT 82555-30 82555-31 82555-38 82555-33 82555-34 B. nieve Tapa Serie 82 Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 129818 129822 129856 129833 129841 3,12 3,12 3,37 4,75 4,75 75888-39 Emisor RF con bastidor para pared y 135585 para superfície. Puede controlar hasta 15 receptores 84,63 82578-30 B. nieve 82578-31 Marfil 82578-38 Grafito P/ 1 conector RJ-45 (algunos modelos) 118885 118892 118908 8,24 8,24 8,81 82579-30 B. nieve 82579-31 Marfil 82579-38 Grafito P/ 2 conectores RJ-45 118915 118922 (algunos modelos) 118939 9,05 9,05 9,68 Frecuencia: 868.3 MHz. 82895-30 82895-31 82895-38 82895-33 82895-34 B. Nieve Tecla simple ON-OFF Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 135936 135943 135974 135950 135967 4,35 4,35 3,81 7,52 7,52 82896-30 82896-31 82896-38 82896-33 82896-34 B. Nieve Tecla simple para perMarfil sianas Grafito Aluminio mate Cava mate 135981 135998 136025 136001 136018 3,81 3,81 3,81 7,52 7,52 75886-39 Receptor RF para persianas. 135561 122,13 75887-39 Receptor pulsador/interruptor RF 135578 112,99 005170 005187 11,78 15,80 75857-39 Regulador tándem de música am- 005194 biental, con punto 0 de 5+5W, 47W. Usar caja de empotrar 31711-31. 37,63 Módulo universal 75003-39 P/ conector RJ-45 POYUET (Sistema ONE CLICK) 119370 0,48 75004-39 P/ conector RJ-45 PANDUIT 119387 0,48 CONTROL Y REGULACION DE LUZ, SEÑALIZACION Y BALIZADO, PROTECCION Y SEGURIDAD, SONIDO ver Serie 75: Pág. 43c COMPLEMENTOS ELECTRONICOS 75804-39 Pasen - esperen. Es necesario el difusor 82096 y la tecla 82013 119639 37,17 82096-30 82096-31 82096-38 82096-33 82096-34 122262 122278 122307 122281 122291 31,21 31,21 31,82 32,36 32,36 B. nieve Difusor bicolor Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Frecuencia: 868.3 MHz.Se puede instalar en caja universal, caja de registro, para tabique hueco o falso techo VARIOS Adecuado en el caso de necesitar más puntos de indicación, comandadas por un solo mecanismos de control. 75805-39 Mecanismos visor individual. Es necesario el difusro 82096. 123037 82013-30 82013-31 82013-38 82013-33 82013-34 109807 109814 109845 109821 109838 2,95 2,95 3,17 4,10 4,10 75815-39 Reloj despertador digital con display 129368 y 2 alarmas independientes hora/ día/semana. 105,42 135547 75816-39 Termostato digital con display Control de aire acondicionado o calefacción. Salida relé 8 92,61 75817-39 Cronotermostato digital con display. 129372 Control de aire acondicionado y calefacción. 8 programas asignables. Salida relé 8A. Cambio horario verano-invierno automático 117,54 75818-39 Interrupt. horario digital con display 129383 20 programas asignables. Lleva incorporada una pila de litio CR-1025 115,31 B. nieve Tecla con visor Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate MECANISMOS POR RF (SIN HILOS) 75819-39 Interrupt. horario astronómico digital con display. Control de maniobra: ON/OFF 75820-39 Controlador horario para persianas 135554 digital con display. 27,99 -- 113,83 Regulador de música ambiental, 75853-39 con punto 0 de 3W, 27W. 75855-39 con punto 0 de 5W, 47W. 82055-30 82055-31 82055-38 82055-33 82055-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110681 110698 110728 110704 110711 5,04 5,04 5,38 6,99 6,99 75400-39 Toma para altavoz mono, s/DIN 41529 004005 4,09 82057-30 82057-31 82057-38 82057-33 82057-34 110780 110797 110827 110803 110810 3,43 3,43 3,64 5,13 5,13 75401-39 Toma para altavoces estéreo, s/DIN 41529 100646 6,57 82082-30 82082-31 82082-38 82082-33 82082-34 111275 111282 111312 111299 111305 3,42 3,42 3,63 5,17 5,17 005149 15,61 26806-39 Zumbador 125/230V~, piezo eléctri- 018071 co. (No apto para mecanismos con luminoso) 12,87 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 75806-39 Zumbador 125/230V~, con regulación de tono. EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 3,52 3,52 3,78 5,08 5,08 75801-39 Salida cables, con 4 bornes dobles, 005125 para hilo hasta 2,5 mm2. de sección, 380V~, con brida de sujeción. 6,28 110483 110490 110520 110506 110513 3,21 3,21 3,43 4,43 4,43 26001-39 Portafusible, con base de cerámica, 015254 para fusibles cilíndricos tamaño 8x32 mm. hasta 16A 380V~. 4,38 110735 110742 110773 110759 110766 5,24 5,24 5,61 7,26 7,26 82051-30 82051-31 82051-38 82051-33 82051-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate CODIGO TELEMATEL MARCOS 110537 110544 110575 110551 110568 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + 82052-30 82052-31 82052-38 82052-33 82052-34 2 - 2009 PAGINA PRECIO EUROS 0701 + GAMA METAL ALUMINIO Ref. Elem. 82914-33 82924-33 82934-33 82944-33 1 2 3 4 Color Acabado Aluminio mate Metal noble 113064 113101 113149 113187 12,50 21,38 29,69 37,72 GAMA METAL CAVA 82914-34 82924-34 82934-34 82944-34 1 2 3 4 Cava mate Metal noble 113071 113118 113156 113194 12,50 21,38 29,69 37,72 82915-68 82925-68 82935-68 82945-68 1 2 3 4 Raiz nogal Madera 113095 113132 113170 113217 12,44 22,03 30,43 38,81 82915-61 82925-61 82935-61 82945-61 1 2 3 4 Cerezo Madera 113088 113125 113163 113200 12,44 22,03 30,43 38,81 Soft 112661 112791 112920 113057 9,59 16,03 25,94 33,92 82056-30 82056-31 82056-38 82056-33 82056-34 B. nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 75091-30 75091-31 75091-32 75091-35 B. Nieve Marfil Negro Gris Tapón portafusible, con 121096 ventana p/ indicador de 121107 003503 fusión 121115 2,19 2,19 2,32 2,34 82816-37 82826-37 82836-37 82846-37 1 2 3 4 Tornasol 11928-31 11930-31 11932-31 11934-31 11936-31 2A 4A 6A 10 A 16 A Fusibles cilíndricos, clase gG, tamaño 8x32 mm. Con indicador de fusión 556597 556610 556634 556658 556672 82815-68 82825-68 82835-68 82845-68 1 2 3 4 Raiz nogal Madera Ver pág. E1 27 112647 112777 112906 113033 9,56 15,96 24,57 32,71 82815-61 82825-61 82835-61 82845-61 1 2 3 4 Cerezo Madera 5,31 5,31 5,57 6,85 6,85 112630 112760 112890 113026 9,56 15,96 24,57 32,71 82815-69 82825-69 82835-69 82845-69 1 2 3 4 Pino Madera 112654 112784 112913 113040 9,56 15,96 24,57 32,71 82814-66 82824-66 82834-66 82844-66 1 2 3 4 Oro Metal noble 112616 112746 112876 113002 12,38 21,61 30,09 38,44 82814-36 82824-36 82834-36 82844-36 1 2 3 4 Cobre viejo Metal noble 112562 112692 112821 112951 12,38 21,61 30,09 38,44 82814-67 82824-67 82834-67 82844-67 1 2 3 4 Acero oscuro Metal noble 112623 112753 112883 113019 11,89 19,33 28,34 36,51 82814-33 82824-33 82834-33 82844-33 1 2 3 4 Aluminio mate Metal noble 112548 112678 112807 112937 10,64 18,01 26,89 34,63 82814-34 82824-34 82834-34 82844-34 1 2 3 4 Cava mate Metal noble 112555 112685 112814 112944 10,64 18,01 26,89 34,63 82814-65 82824-65 82834-65 82844-65 1 2 3 4 Verde textura Metal color 112609 112739 112869 112999 8,80 15,43 24,30 32,34 82800-30 82800-31 82800-38 82800-33 82800-34 B. nieve Placa ciega Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 112494 112500 112531 112517 112524 27999-39 Garra suplementaria opcional (bolsa con 10 juegos de garras) 122114 5,57 75999-39 (bolsa con 10 juegos de garras) 136438 5,58 CAJAS DE SUPERFICIE Para todos los mecanismos, tomas informáticas, tomas de teléfono y artículos 26806-75400 y 75431. 82750-30 B. nieve 82750-31 Marfil 82750-38 Granito Baja, para 1 elemento 89x87x27 mm. 121435 121441 121454 4,59 4,59 4,94 82760-30 B. nieve 82760-31 Marfil 82760-38 Granito Baja, para 2 elementos 121496 121503 158x87x27 mm. 121517 7,80 7,80 8,39 Aptas para todos los artículos de la serie. 82751-30 B. nieve 82751-31 Marfil 82751-38 Granito Alta, para 1 elemento 89x87x37 mm. 121464 121471 121485 4,72 4,72 5,07 82761-30 B. nieve 82761-31 B. marfil 82761-38 Granito Alta, para 2 elementos 121528 121536 157x87x37 mm. 121541 8,25 8,25 8,87 82771-30 B. nieve 82771-31 B. marfil 82771-38 Granito Alta, para 3 elementos 135905 135912 135929 10,59 10,59 12,20 GAMA GRAFITO EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL Ref. Elem. Color Acabado PRECIO EUROS 0701 + 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL Ref. Elem. Color Acabado PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 82814-60 82824-60 82834-60 82844-60 1 2 3 4 Gris granito Metal color 112586 112715 112845 112975 8,80 15,43 24,30 32,34 82613-37 82623-37 82633-37 82643-37 1 2 3 4 Rojo Translúcido 111671 111794 111909 112012 4,12 6,50 12,27 16,03 82814-64 82824-64 82834-64 82844-64 1 2 3 4 Azul metalizado Metal color 112593 112722 112852 112982 8,80 15,43 24,30 32,34 82613-64 82623-64 82633-64 82643-64 1 2 3 4 Azul Translúcido 111688 111800 111916 112029 4,12 6,50 12,27 16,03 82814-37 82824-37 82834-37 82844-37 1 2 3 4 Granate metalizado Metal color 112579 112708 112838 112968 8,80 15,43 24,30 32,34 82613-65 82623-65 82633-65 82643-65 1 2 3 4 Verde Translúcido 111695 111817 111923 112036 4,12 6,50 12,27 16,03 82612-62 82622-62 82632-62 82642-62 1 2 3 4 Amarillo Color 111640 111770 111886 111992 3,32 5,21 9,88 12,91 82612-64 82622-64 82632-64 82642-64 1 2 3 4 Azul marino Color 111657 111787 111893 112005 3,32 5,21 9,88 12,91 82611-33 82621-33 82631-33 82641-33 1 2 3 4 Gris Pastel 111619 111749 111855 111978 3,32 5,21 9,88 12,91 82611-31 82621-31 82631-31 82641-31 1 2 3 4 Crema Pastel 111602 111732 111848 111961 3,32 5,21 9,88 12,91 82611-64 82621-64 82631-64 82641-64 1 2 3 4 Lila Pastel 111626 111756 111862 111985 3,32 5,21 9,88 12,91 82611-65 82621-65 82631-65 82641-65 1 2 3 4 Verde Pastel 111633 111763 111879 111954 3,32 5,21 9,88 12,91 82610-30 82620-30 82630-30 82640-30 1 2 3 4 Blanco Unicolor 111596 111725 111831 111947 2,26 3,68 6,72 8,98 GAMA MARFIL 82715-69 82725-69 82735-69 82745-69 1 2 3 4 Pino 82714-66 82724-66 82734-66 82744-66 1 2 3 4 Oro 82714-67 82724-67 82734-67 82744-67 1 2 3 4 Acero oscuro 82714-34 82724-34 82734-34 82744-34 1 2 3 4 Cava mate 82714-65 82724-65 82734-65 82744-65 1 2 3 4 Verde textura 82714-60 82724-60 82734-60 82744-60 1 2 3 4 Gris granito 82714-64 82724-64 82734-64 82744-64 1 2 3 4 82714-37 82724-37 82734-37 82744-37 Madera 112159 112265 112371 112487 9,56 15,96 24,57 32,71 112135 112241 112357 112463 12,08 21,04 29,34 37,42 112142 112258 112364 112470 11,53 18,85 28,07 36,14 112081 112197 112302 112418 10,21 17,37 25,89 33,69 112128 112234 112340 112456 8,67 15,09 23,74 31,76 112104 112210 112326 112432 8,67 15,09 23,74 31,76 Azul metalizado Metal color 112111 112227 112333 112449 8,67 15,09 23,74 31,76 1 2 3 4 Granate metalizado Metal color 112098 112203 112319 112425 8,67 15,09 23,74 31,76 82712-35 82722-35 82732-35 82742-35 1 2 3 4 Tarraco Color 112074 112180 112296 112401 3,44 5,38 10,23 13,63 82711-64 82721-64 82731-64 82741-64 1 2 3 4 Lila Pastel 112067 112173 112289 112395 3,44 5,38 10,23 13,63 82710-31 82720-31 82730-31 82740-31 1 2 3 4 Marfil Unicolor 112050 112166 112272 112388 2,26 3,68 6,72 8,98 111701 111824 111930 112043 10,72 18,22 27,15 35,37 Metal noble Metal noble Metal noble Metal color Metal color SERIE SIMON 82 NATURE GAMA BLANCA 82614-63 82624-63 82634-63 82644-63 1 2 3 4 Cromado Metal noble ACABADOMADERA 82917-65 82927-65 82957-65 82937-65 82987-65 82947-65 1 2 2 3 3 4 Wengué 123622 123696 137756 123766 137800 128445 23,10 34,13 50,06 51,12 67,06 66,42 82917-66 82927-66 82957-66 82937-66 82987-66 82947-66 1 2 2 3 3 4 Roble 123633 123705 137763 123774 137817 128457 23,10 34,13 50,06 51,12 67,06 66,42 82917-67 82927-67 82937-67 82947-67 1 2 3 4 Cerezo 123641 123711 123789 128466 23,10 34,13 51,12 66,42 82917-68 82927-68 82937-68 82947-68 1 2 3 4 Maple 123656 123724 123791 128472 23,10 34,13 51,12 67,07 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO ACABADO METAL Ref. CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 1 2 3 4 Oxido 82817-37 82827-37 82857-37 82837-37 82887-37 82847-37 1 2 2 3 3 4 Acero Inox. 82817-38 82827-38 82837-38 82847-38 1 2 3 4 Plomo 82917-33 82927-33 82957-33 82937-33 82987-33 82947-33 1 2 2 3 3 4 Aluminio 123481 123520 123560 128389 22,88 33,80 50,14 65,16 123496 123532 137695 123570 137718 128390 17,94 25,38 39,52 40,34 52,91 52,42 123507 123541 123587 128407 17,94 25,38 40,34 52,42 123591 123668 137725 123734 137770 128411 17,76 25,14 39,52 40,34 52,91 52,42 1 2 2 3 3 4 Natural 123330 123376 137623 123412 137664 128339 17,94 25,38 39,52 40,34 52,91 52,42 82917-62 82927-62 82957-62 82937-62 82987-62 82947-62 1 2 2 3 3 4 Plata 123601 123677 137732 123741 137787 128422 22,88 33,80 49,58 50,63 66,43 65,79 82817-35 82827-35 82857-35 82837-35 82887-35 82847-35 1 2 2 3 3 4 Gris 123473 123515 137688 123557 137701 128375 22,88 33,80 49,58 50,63 66,43 65,79 82617-30 82627-30 82657-30 82637-30 82687-30 82647-30 1 2 2 3 3 4 Blanco 123326 123364 137626 123403 137657 128320 22,88 33,80 49,58 50,63 66,43 65,79 82617-64 82627-64 82637-64 82647-64 1 2 3 4 Azul 123341 123385 123428 128345 23,32 34,45 51,12 66,42 82617-65 82627-65 82657-65 82637-65 82687-65 82647-65 1 2 2 3 3 4 Mandarina 123359 123391 137640 123431 137671 128358 23,32 34,45 50,06 51,12 67,06 66,42 123618 123683 137749 123755 137794 128430 22,78 33,64 49,58 50,63 66,43 65,79 123441 123458 123462 128368 22,78 33,64 50,63 65,79 ACABADO PIEDRA Pizarra 82717-64 82727-64 82737-64 82747-64 1 2 3 4 Teja PAGINA CODIGO TELEMATEL SERIE SIMON 82 82617-60 82627-60 82657-60 82637-60 82687-60 82647-60 1 2 2 3 3 4 1 APARTADO PRECIO EUROS 0701 + CENTRALIZACIONES ACABADO CRISTAL 82917-63 82927-63 82957-63 82937-63 82987-63 82947-63 CONCEPTO 0701 + Elem. Color 82817-36 82827-36 82837-36 82847-36 2 - 2009 MECANISMOS 16AX 250V~ 75211-69 Conmutador 75253-69 Conmutador "cruce" 75150-69 Pulsador 10A 130611 130623 130606 5,89 12,66 5,49 75802-31 Soporte con lámpara neón 130693 6,08 82010-60 82010-61 82010-68 82010-63 82010-64 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla 130750 130769 130798 130775 130788 2,65 2,65 2,82 3,17 3,17 82010-50 82010-51 82010-58 82010-53 82010-54 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla 130700 130714 130748 130725 130733 2,79 2,79 2,97 3,34 3,34 82011-60 82011-61 82011-68 82011-63 82011-64 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla con visor 130859 130867 130893 130872 130884 3,00 3,00 3,25 4,19 4,19 82011-50 82011-51 82011-58 82011-53 82011-54 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla con visor 130804 130817 130848 130827 130834 3,16 3,16 3,42 4,40 4,40 75134-69 Interruptor bipolar con piloto incor- 130598 porada 10,22 82032-60 82032-61 82032-68 82032-63 82032-64 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla con visor 131009 131017 131043 131022 131034 3,16 3,16 3,35 4,33 4,33 82032-50 82032-51 82032-58 82032-53 82032-54 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla con visor 130958 130965 130998 130979 130980 3,32 3,32 3,52 4,54 4,54 75396-69 Grupo de 2 pulsadores para persia- 130648 nas 10A con enclavamiento de seguridad eléctrico 10,62 130908 130910 130948 130929 130935 3,98 3,98 4,22 5,49 5,49 Bipolar 10A 250V 130651 130661 130678 4,94 4,94 5,04 75432-69 Bipolar con toma lateral Schuko embornamiento a tornillo 130682 3,79 75464-69 Bipolar con toma lateral Schuko embornamiento rápido - -- 131059 131062 131093 131072 131089 1,96 1,96 2,03 3,19 3,22 MECANISMOS DE MANDO 82029-50 82029-51 82029-58 82029-53 82029-54 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tecla BASES DE ENCHUFE 16A 250V~ 75431-60 B.Nieve 75431-61 Marfil 75431-68 Grafito 82040-60 82040-61 82040-68 82040-63 82040-65 B. Nieve Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate Tapa EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 82041-50 82041-51 82041-58 82041-53 82041-54 82041-57 B. Nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 82090-50 82090-51 82090-58 82090-53 82090-54 B. Nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 131103 131110 131158 131124 131135 131143 3,18 3,18 3,29 4,45 4,45 3,29 131268 131276 131301 131281 131293 8,63 8,63 9,17 10,94 10,94 TOMAS DE SEÑAL PARA R-TV + SAT 75466-69 Toma R-TV + SAT Unica 75467-69 Toma R-TV + SAT Intermedia 75468-69 Toma R-TV + SAT Final 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 82097-50 82097-51 82097-58 82097-53 82097-54 131316 131328 131356 131337 131343 3,25 3,25 3,47 4,26 4,26 B. Nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate TOMAS DE TELEFONO 82481-60 82481-61 82481-68 82481-63 82481-64 B. Nieve Con 6 contactos paMarfil ra conextor RJ-12 Grafito Aluminio mate Cava mate B. Nieve P/ conextor RJ-12 Marfil AMP Grafito Aluminio mate Cava mate Conector modular 75540-39 RJ-45 Categoria 5e 75528-39 conexiones RJ-11/12 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL SEÑALIZACION Y BALIZADO 75370-39 Baliza de cortesia. Iluminación por 129341 leds con haz de 3 lumens - 11 lux a 30 cm. 3,95 05252-39 Mando digital 2 canales con inter- 122754 comunicador y display 157,38 Tapa SONIDO 131420 131438 131443 3,40 3,40 3,62 05062-39 Módulo sintonizador FM digital 122488 120,80 82052-50 B. Nieve 82052-51 Marfil 82052-58 Grafito 135868 135875 135882 3,60 3,60 3,64 129368 105,42 75816-39 Termostato digital con display 135547 Control de aire acondicionado o calefacción. Salida relé 8 92,61 75817-39 Cronotermostato digital con dis129372 play.Control de aire acondicionado y calefacción. 8 programas asignables. Salida relé 8A. Cambio horario verano-invierno automático 117,54 75818-39 Interrupt. horario digital con display 129383 20 programas asignables. Lleva incorporada una pila de litio CR-1025 115,31 82552-50 B. Nieve 82552-51 Marfil 82552-58 Grafito Tapas Tapas 131373 131387 131419 131398 131405 11,61 11,61 12,03 13,36 13,36 131509 131512 131543 131522 131539 7,15 7,15 7,60 8,83 8,83 100677 017227 13,78 13,36 75815-39 Reloj despertador digital con dis play y 2 alarmas independientes hora/día/semana. Cons. 137329 15,57 75541-39 Categoria 5e apantallado 101559 22,69 75820-39 Controlador horario para persianas 135554 digital con display 82593-60 82593-61 82593-68 82593-63 82593-64 131554 131562 131598 131577 131589 6,94 6,94 7,41 8,63 8,63 Conec. mod. RJ-45 105410 105427 105434 105441 24,03 24,03 24,76 24,76 CONTROL Y REGULACION DE LUZ 75313-69 Regulador electrónico universal de 130632 40A 500W/VA 230V~ 82054-60 82054-61 82054-68 82054-63 82054-64 B. Nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 2721313-039 2721316-039 44,25 131366 82098-50 B. Nieve 75544-39 conexiones RJ-11/12 (SL) 75542-30 75542-31 75542-32 75542-37 PRECIO EUROS 0701 + 75819-39 Interrupt. horario astronómico digital con display. Control de maniobra: ON/OFF B. Nieve P/ conector RJ-12 Marfil AVAYA Grafito Aluminio mate Cava mate PAGINA COMPLEMENTOS ELECTRONICOS (230V) ADAPTADORES PARA CONEXIONES INFORMATICAS 82585-60 82585-61 82585-68 82585-63 82585-64 2 - 2009 64,64 131213 131226 131257 131236 131243 4,83 4,83 5,17 6,68 6,68 Módulo regulador trafo electro- 135035 magnético Módulo regulador trafo electrónico 34,44 -- 82555-50 82555-51 82555-58 82555-53 82555-54 B. Nieve Tapa Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 113,83 131455 131464 131493 131470 131483 3,18 3,18 3,43 4,82 4,82 VARIOS 82800-60 82800-61 82800-68 82800-63 82800-64 B. Nieve Tapa ciega Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 131878 131887 131914 131893 131905 5,14 5,14 5,39 6,64 6,64 82800-50 82800-51 82800-58 82800-53 82800-54 B. Nieve Tapa ciega Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 131828 131832 131866 131843 131851 5,40 5,40 5,67 6,98 6,98 82051-60 82051-61 82051-68 82051-63 82051-64 B. Nieve Salida de cables Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 131160 131179 131207 131185 131198 3,11 3,11 3,32 4,28 4,28 27996-39 Enlazadores eléctricos para bases 132942 enchufe 1,93 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL MARCOS PRECIO EUROS 1 2 - 2009 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + CENTRALIZACIONES GAMA BLANCA Placa con bastidor, con etiquetero transparente Marco con bastidor Mód. estrechos 82650-30 82680-30 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. blanco blanco 131660 131693 6,59 9,06 82651-31 82681-31 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. crema crema 131674 131707 9,67 13,02 82651-33 82681-33 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. gris gris 131685 131718 9,67 13,02 GAMA MARFIL 82851-30 82851-33 82851-34 82851-38 B. Nieve Aluminio mate Cava mate Grafito 131920 2 filas 193x250x10,5 mm. 131933 131943 131950 22,30 55,13 55,13 53,51 82852-30 82852-33 82852-34 82852-38 B. Nieve Aluminio mate Cava mate Grafito 131964 3 filas 268x250x10,5 mm. 131975 131983 131998 27,01 72,44 72,44 70,27 CAJAS DE SUPERFICIE 122865 12,17 82866-33 2 filas 250x193x53 mm. aluminio 132078 Para placas 82651-33/38 31,93 122875 14,62 82867-33 3 filas 250x268x53 mm. aluminio 132082 Para placas 82652-33/38 36,26 27866-65 2 filas 250x193x53 mm. blanco Para placas 82651-30/34 82750-61 82780-61 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. marfil marfil 131726 131798 6,65 9,15 82752-35 82782-35 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. tarraco tarraco 131731 131801 10,01 13,76 82754-34 82784-34 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. cava mate 131743 cava mate 131811 25,36 34,02 27867-65 3 filas 250x268x53 mm. blanco Para placas 82652-30/34 CAJAS DE EMPOTRAR GAMA GRAFITO 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. alum. mate 132006 alum. mate 132093 26,33 34,95 122837 27856-61 Para placas 82851 Med.agujero pared 236x171x50,5 mm Garras para tabiques de yeso 9,15 82854-33 82884-33 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. cava mate 132011 cava mate 132100 26,33 34,95 122846 27857-61 Para placas 82852 Med.agujero pared 236x266x50,5 mm Garras para tabiques de yeso 10,37 82854-34 82884-34 82854-36 82884-36 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. cobre viejo 132023 cobre viejo 132114 29,47 38,73 82854-66 82884-66 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. 82854-67 82884-67 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. COMPLEMENTOS 132032 132125 29,47 38,73 acero osc. 132048 acero osc. 132133 27,75 36,85 oro oro Separador para aislamiento 27881-60 plástico, líneas de mando de líneas 122906 de potencia 27881-39 metálico, líneas de datos evitando 122896 interferencias 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. 82855-68 82885-68 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. 132051 132148 24,06 32,99 raíz nogal 132061 raíz nogal 132150 24,06 32,99 cerezo cerezo 2,92 Etiquetero pálido traslúcido para placas 122927 122913 0,60 0,60 122946 122938 1,18 1,70 131752 131768 131771 131781 26,12 26,12 36,69 30,73 82615-60 B. Nieve 90x32 mm. 82615-63 Aluminio mate 82615-68 Grafito 1 elem. 131603 131615 131624 3,72 5,90 5,90 82625-60 B. Nieve 160x32 mm. 82625-63 Aluminio mate 82625-68 Grafito 2 elem. 131630 131643 131653 6,32 9,98 10,06 27882-38 color rojo 27882-36 color azul 82855-61 82885-61 2,33 Módulo de enlace 27893-32 entre cajas de superfície 27892-32 entre cajas de empotrar CAJAS ESQUINERAS GAMA METAL ALUMINIO O CAVA 82954-33 82984-33 82954-34 82984-34 5 8 5 8 89x158 mm. 89x229 mm. 89x158 mm. 89x229 mm. alum. mate 132169 alum. mate 132188 cava mate 132175 cava mate 132198 29,06 38,05 29,06 38,05 CAJAS DE EMPOTRAR UNIVERSALES 82772-30 B. Nieve 82772-31 82772-33 Aluminio mate 82772-38 Grafito PERFILERIA 31710-61 Para 1 elemento enlazable con pared 128259 lateral practicable, material termoplástico 0,31 Para tabiques huecos en material termoplástico ignífugo 31722-61 Para 2 elementos 31732-61 Para 3 elementos Adaptable a marcos de hasta 8 módulos estrechos 82x82x234 mm. 124203 130161 2,31 3,42 Placa para perfiles, elementos con bastidor, módulo estrecho EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 2 - 2009 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 1 APARTADO CONCEPTO MECANISMOS CON VISOR 10AX 250V~ 27714-31 Caja de empotrar para placas 82615 018040 y 82625 3,01 27891-31 Pasacables de unión entre cajas de 018064 empotrar 27714-31 1,02 CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + Con luminoso incorporado. SERIE SIMON 88 CARACTERISTICAS: - Empotrable. - Material en resina termoestable. - Contactos de plata de alto poder de ruptura. - Placas metálicas fundición zamak; Doradas (baño oro 24 kilates). Cromadas alto brillo. - Placas blancas de resina termoestable. 75104-39 Interruptor unipolar 75204-39 Conmutador 75254-39 Conmutador "cruce". 003534 003602 003671 9,93 11,06 18,17 88011-30 B. nieve 88011-32 Marrón 88011-38 Grafito Tecla 023440 023457 106585 3,25 3,48 3,48 88063-30 B. nieve 88063-32 Marrón 88063-38 Grafito Tecla con porta-rótulos 101603 101610 106820 3,70 4,05 4,05 75160-39 Pulsador 003572 10,10 MECANISMOS 10AX 250V~ 75101-39 75201-39 75251-39 75211-39 Interruptor unipolar Conmutador Conmutador "cruce" Interruptor-conmutador 16AX 250V~ 88010-30 B. nieve 88010-32 Marrón 88010-38 Grafito Tecla 75133-39 Interruptor bipolar 16AX 250V~ 003510 003589 003664 100615 4,85 5,72 12,30 6,49 023426 023433 106578 3,17 3,40 3,40 101511 10,01 Tecla, sólo p/ interrup- 101566 res bipolares 101573 106684 3,63 3,91 3,91 88015-30 B. nieve 88015-32 Marrón 88015-38 Grafito Tecla "campana" 023488 023495 106608 3,36 3,63 3,63 88016-30 B. nieve 88016-32 Marrón 88016-38 Grafito Tecla "luz" 023501 023518 106615 3,36 3,63 3,63 88011-30 B. nieve 88011-32 Marrón 88011-38 Grafito Tecla neutro 023440 023457 106585 3,25 3,48 3,48 75102-39 Interruptor unipolar 003527 75202-39 Conmutador 003596 75212-39 Interruptor-conmutador 16 AX 250V~ 100622 12,09 13,05 14,51 Con piloto incorporado. 88031-30 B. nieve 88031-32 Marrón 88031-38 Grafito 75398-39 Grupo de 2 interruptores 75397-39 Grupo de 2 conmutadores 75395-39 Grupo de 2 pulsadadores de desconexión. (Al pulsar abre circuito) 75396-39 2 pulsadores (2 entradas + 2 salidas) 003992 003985 017548 10,90 14,23 10,56 017555 10,56 88026-30 B. nieve 88026-32 Marrón 88026-38 Grafito 023600 023617 106646 4,03 4,38 4,38 003688 13,59 88012-30 B. nieve 88012-32 Marrón 88012-38 Grafito Tecla 023464 023471 106592 3,48 3,59 3,59 101528 14,56 Tecla, sólo p/ interrup- 101580 tores bipolares 101597 106691 3,48 3,72 3,72 75134-39 Interruptor bipolar 16AX 250V~ Tecla 75301-39 Grupo 1 conmutador y 1 pulsador "Campana". 88027-30 B. nieve 88027-32 Marrón 88027-38 Grafito Tecla 023624 023631 106653 4,15 4,46 4,46 75150-39 Pulsador 75152-39 Pulsador de desconexión. (Al pulsar abre circuito). 003565 017562 5,32 5,37 88017-30 B. nieve 88017-32 Marrón 88017-38 Grafito Tecla "campana" 023525 023532 106622 3,28 3,52 3,52 88018-30 B. nieve 88018-32 Marrón 88018-38 Grafito Tecla "luz" 023549 023556 106639 3,33 3,60 3,60 88010-30 B. nieve 88010-32 Marrón 88010-38 Grafito Tecla neutro 023426 023433 106578 3,17 3,40 3,40 75153-39 Pulsador de tirador 026229 9,22 88051-30 B. nieve 88051-32 Marrón 88051-38 Grafito 023792 023808 106745 3,44 3,69 3,69 Tecla 88032-30 B. nieve 88032-32 Marrón 88032-38 Grafito Soporte con lámpara neón 1mA 250V~ 31802-31 Para interruptores unipolares y pul- 007518 sadores con luminoso y conmutadores con piloto 31803-31 Para conmutadores y conmutadores 007525 "cruce", con luminoso e interruptores con piloto. 6,05 6,05 BASES ENCHUFE 10/16A 250V 75431-39 Bipolar 025383 3,80 121553 121869 121578 3,94 4,15 4,15 75442-69 Bipolar, con TT desplazada 10A 250V 025406 3,89 88042-60 B. nieve 88042-62 Marrón 88042-68 Grafito 3,94 4,15 4,15 88040-60 B. nieve 88040-62 Marrón 88040-68 Grafito Tapa, con dispositivo de seguridad Tapa 104390 104406 106721 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + 0701 + 024201 13,78 88079-30 B. nieve 88079-32 Marrón 88079-38 Grafito 024188 024195 106882 5,74 6,18 6,18 94,01 5,56 004814 75520-39 Pulsador-conmutador conllave, (llave extraíble en posición reposo) 75521-39 Conmutador con llave, 2 posiciones, 004821 (llave extraíble en ambas posiciones) 75522-39 Conmutador con llave, 2 posiciones 004838 con enclavamiento (llave no extraíble en bornes 3 y 4). 121620 121637 121872 3,36 3,59 3,59 88057-30 B. nieve 88057-32 Marrón 88057-38 Grafito 023914 023921 106806 3,31 3,57 3,57 75891-39 Juego de llaves universal para art. 132980 75520-39, 75520-39 y 75522-39 43,74 025390 3,74 88041-60 B. nieve 88041-62 Marrón 88041-68 Grafito 121581 121591 121610 3,94 4,15 4,15 88041-67 Tapa color rojo, para identificación 121607 de circuitos especiales. Con dispositivo de seguridad 4,54 75458-39 Bipolar, con TT de espiga"sistema 015049 francés", embornamiento a tornillo. 88068-60 B. nieve 88068-62 Marrón 88068-68 Grafito Tapa, con dispositivo de seguridad TOMAS DE TELEFONO 75480-30 B. nieve 75480-32 Marrón Con 4 contactos para conector RJ-11 004517 004524 6,83 7,09 75481-30 B. nieve 75481-32 Marrón Con 6 contactos para conector RJ-12 004548 004555 8,27 8,67 88062-30 B. nieve 88062-32 Marrón 88062-38 Grafito Tapa 023938 023945 106813 3,57 3,82 3,82 024966 024973 024980 024997 9,38 9,38 9,38 9,38 023839 023846 106769 3,47 3,71 3,71 75466-69 Unica Toma para satélite * 75467-69 Intermedia (Modulares) 75468-69 Final R-TV + SAT * Compatibilidad con TDT. 122988 122991 123007 11,64 11,64 11,64 88097-30 B. nieve 88097-32 Marrón 88097-38 Grafito 105687 105694 106943 3,57 3,81 3,81 75332-39 Grupo 2 interruptores 75331-39 Grupo 2 pulsadores 003978 003961 17,18 17,04 88028-30 B. nieve 88028-32 Marrón 88028-38 Grafito 023648 023655 106660 4,23 4,52 4,52 TOMA DE SEÑAL R-TV con conectores IEC 75486-39 75487-39 75488-39 75489-39 Unica Tomas Inductivas Intermedia R-TV Final Serie 88053-30 B. nieve 88053-32 Marrón 88053-38 Grafito Tapa Tapa PRECIO EUROS 75233-39 Conmutador rotativo de 4 posiciones y 3 circuitos 16A 250V~. 75432-39 Bipolar, con TT lateral Schuko, embornamiento a tornillo Tapa, con dispositivo de seguridad CODIGO TELEMATEL PAGINA MECANISMOS DE MANDO Tapa Todos los mecanismos se sumi nistran con dos llaves. 5A 250V~. Tapa 94,01 94,67 Interruptor-conmutador para tarjeta,6A 250V~ (2A inductivos), con indicador luminoso. 26526-39 Con 1 microrruptor 26550-39 Con 2 microrruptores 900017 108176 12,70 13,46 88078-30 B. nieve 88078-32 Marrón 88078-38 Grafito 024164 024171 106875 7,75 8,35 8,35 Tapa ADAPTADORES PARA CONEXIONES INFORMATICAS CONECTORES AMP 27087-35 Para 1 conector RJ 134793 4,45 27486-35 Para 2 conectores RJ 135165 4,55 88088-30 B. Nieve 88088-32 Marrón 88088-38 Grafito Tapa 104697 104703 104710 3,73 3,73 3,73 88081-30 B. nieve 88081-38 Grafito P/ 1 conector RJ-45 ó 119646 119653 RJ-11/12 8,74 9,14 88086-30 B. nieve 88086-38 Grafito P/ 2 conectores 1 RJ-45 119660 119677 + RJ-11/12 9,22 9,61 Para persianas 10A 250V~ (2,5A para motores). Tecla 75396-39 Grupo 2 pulsadores, sin enclavamiento. 017555 10,56 88029-30 B. nieve 88029-32 Marrón 88029-38 Grafito 023662 023679 106677 4,48 4,80 4,80 Tecla Módulos universales 75000-39 para conector RJ-11/12 119349 0,47 75001-39 para conector RJ-45 119356 0,47 Conector modular 75540-39 RJ-45 Categoria 5e 75528-39 conexiones RJ-11/12 100677 017227 13,78 13,36 75541-39 Categoria 5e apantallado 101559 22,69 75544-39 Categoria 6 137329 15,57 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL CONECTORES AVAYA PRECIO EUROS Para 1 conector RJ 134854 27487-35 Para 2 conectores RJ 135196 4,81 88088-30 B. Nieve 88088-32 88088-38 Tapa 104697 104703 104710 3,73 3,73 3,73 88081-30 B. nieve 88081-38 Grafito P/ 1 conector RJ-45 ó 119646 119653 RJ-11/12 8,74 9,14 88086-30 B. nieve 88086-38 Grafito P/ 2 conectores 1 RJ-45 119660 119677 + RJ-11/12 9,22 9,61 75002-39 Módulo universal p/ conector RJ-45 119363 0,48 105410 105427 105434 105441 24,03 24,03 24,76 24,76 88081-30 B. nieve 88081-38 Grafito P/ 1 conector RJ-45 (algunos modelos) 119646 119653 8,74 9,14 88086-30 B. nieve 88086-38 Grafito P/ 2 conectores RJ-45 119660 119677 (algunos modelos) 9,22 9,61 Módulo universal 75003-39 P/ conector RJ-45 POYUET (Sistema ONE CLICK) 119370 0,48 75004-39 P/ conector RJ-45 PANDUIT 119387 0,48 CONECTORES VARIOS 100844 100851 106868 7,83 8,32 8,32 PRECIO EUROS 75401-39 Toma para altavoz estéreo s/DIN 41529 100646 6,57 88082-30 B. nieve 88082-32 Marrón 88082-38 Grafito 100868 100875 106905 3,71 4,06 4,06 75801-39 Salida cables, con 4 bornes dobles, 005125 para hilo hasta 2,5 mm2. de sección, 380V~, con brida de sujeción. 6,28 023792 023808 106745 3,44 3,69 3,69 005149 15,61 26806-39 Zumbador 125/230V~piezo eléctrico 018071 (No apto para mecanismos con luminoso) 12,87 023815 023822 106752 3,44 3,69 3,69 26001-39 Portafusible con base de cerámica 015254 para fusibles cilíndricos tamaño 8x32 mm. hasta 16A 380V~. 4,38 88051-30 B. nieve 88051-32 Marrón 88051-38 Grafito VARIOS Tapa Tapa 75806-39 Zumbador 125/230V~ con regulación de tono Tapa 88056-30 B. nieve 88056-32 Marrón 88056-38 Grafito Tapa 023891 023907 106790 5,74 6,18 6,18 75091-30 B. Nieve 75091-32 Marrón Tapón portafusible, con 121096 ventana p/ indicador de 121115 fusión 2,19 2,32 11928-31 11930-31 11932-31 11934-31 11936-31 Fusibles cilíndricos, clase gG, tamaño 8x32 mm. Con indicador de fusión 556597 556610 556634 556658 556672 Ver pág. E1 27 Placa ciega 024010 024027 107162 5,70 6,14 6,14 Garra suplementaria 27999-39 Opcional (bolsa con 10 juegos) 122114 5,57 75999-39 Opcional (bolsa con 10 juegos) 136438 5,58 27753-62 Marfil 27753-65 B. nieve 85x85x37 mm. P/ 1 mód. 120563 ancho ó 2 estrechos 120572 3,68 3,68 2A 4A 6A 10 A 16 A 88800-30 B. nieve 88800-32 Marrón 88800-38 Grafito CONTROL Y REGULACION DE LUZ, SEÑALIZACION Y BALIZADO y COMPLEMENTOS ELECTRONICOS: Ver Serie 75 Pág. 43 a 44a Regulador de música ambiental, 75853-39 con punto 0 de 3W, 27W. 75855-39 con punto 0 de 5W, 47W. CODIGO TELEMATEL 88052-30 B. nieve 88052-32 Marrón 88052-38 Grafito CONECTORES POUYET O PANDUIT Adaptador neutro CONCEPTO PAGINA 0701 + 27099-35 88077-30 B. nieve 88077-32 Marrón 88077-38 Grafito 1 APARTADO 0701 + 4,90 75542-30 Conector modular RJ-45 75542-31 Categoria. 5e 75542-32 75542-37* Color naranja para identificación de circuitos especiales 2 - 2009 005170 005187 11,78 15,80 75857-39 Regulador tándem de música am- 005194 biental, con punto 0 de 5+5W, 47W. Debe usarse caja de emp. 31711-31. 37,63 023877 023884 106783 5,54 5,93 5,93 27754-62 Marfil 27754-65 B. nieve 156x85x37 mm. P/2 mód 120588 anchos ó 4 estrechos. 120591 6,62 6,62 75400-39 Toma para altavoz mono s/DIN 41529 004005 4,09 27755-62 Marfil 27755-65 B. nieve 227x85x37 mm. P/3 mód 120600 anchos ó 6 estrechos. 120616 8,61 8,61 023914 023921 106806 3,31 3,57 3,57 88055-30 B. nieve 88055-32 Marrón 88055-38 Grafito 88057-30 B. nieve 88057-32 Marrón 88057-38 Grafito Tapa Tapa CAJAS DE SUPERFICIE EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PLACAS GAMA CUADRADA PRECIO EUROS CONCEPTO 1 APARTADO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 88612-30 88612-33 88612-35 88612-36 88612-38 Blanca Para 1 elemento Cromada 85x85 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024447 024454 107001 024461 107018 2,23 13,78 14,02 15,62 2,36 88622-30 88622-33 88622-35 88622-36 88622-38 Blanca Para 2 elementos Cromada 85x156 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024508 024515 107040 024522 107056 3,39 22,18 23,04 26,77 3,57 88632-30 88632-33 88632-35 88632-36 88632-38 Blanca Para 3 elementos Cromada 85x227 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024560 024577 107087 024584 107094 6,12 30,00 30,83 35,48 6,43 Blanca Para 4 elementos Cromada 85x298 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024621 024638 107124 024645 107131 9,76 36,51 37,54 40,77 10,22 88642-30 88642-33 88642-35 88642-36 88642-38 2 - 2009 10999-31 Corona especial para tabiques hue- 122669 cos. (Con avellanador y expulsador) Ø 68 mm. 114,06 32713-35 Para 1 elemento, enlazable, material 012840 termoplástico 0,51 31711-31 Para 1 elemento, enlazable, material 007457 termoplástico. (Para reguladores tandem de música ambiental art. 31857 y 75857) 1,37 CAJA DE EMPOTRAR AMERICANA Enlazable, material termoplástico 27710-31 Para articulos 26712-... y 27613-... 010464 1,12 SERIE SIMON 73 SUPERFICIE - LOFT MECANISMOS MONOBLOCK SERIE SIMON 73 LOFT 73201-50 Blanco 73201-53 Aluminio Conmutador 10 AX 250V~ 128952 128966 5,24 12,15 73150-50 Blanco 73150-53 Aluminio Pulsador 10 A 250~ 128935 128945 6,99 12,55 73431-50 Blanco 73431-53 Aluminio Base de enchufe bipolar 128977 con dispositivo de segu- 128985 ridad 10/16 A 250V 4,80 13,07 73432-50 Blanco Base de enchufe con TT 128990 73432-53 Aluminio lateral Schuko 10/16A 129008 250V, con dispositivo de seguridad 6,15 13,72 Toma de teléfono RJ-12, 129053 129063 con 6 contactos 9,73 15,82 PLACAS GAMA REDONDA 88610-30 88610-33 88610-35 88610-36 88610-38 Blanca Para 1 elemento Cromada 100 Ø Acero Oro 24 K. Grafito 024478 024485 107025 024492 107032 2,23 13,78 14,02 15,62 2,36 88620-30 88620-33 88620-35 88620-36 88620-38 Blanca Para 2 elementos Cromada 100x171 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024539 024546 107063 024553 107070 3,39 22,18 23,04 26,77 3,57 88630-30 88630-33 88630-35 88630-36 88630-38 Blanca Para 3 elementos Cromada 100x242 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024591 024607 107108 024614 107117 6,12 30,00 30,83 35,48 6,43 73481-50 Blanco 73481-53 Aluminio 128895 4,04 88640-30 88640-33 88640-35 88640-36 88640-38 Blanca Para 4 elementos Cromada 100x313 mm. Acero Oro 24 K. Grafito 024652 024669 107148 024676 107155 9,76 36,51 37,54 40,77 10,22 73433-50 Blanco Base de enchufe doble 129013 precableada con TT lateral Schuko 10/16A 250V, con dispositivo de seguridad 15,83 73088-50 Adaptador para mecanismos Serie Simón 27 2 SERIES DE SUPERFICIE ADAPTABLES AL MISMO MECANISMO Las placas blancas y grafito se suministran en cajas de 10 unidades. Material termoplástico, color Blanco Nieve. SERIE SIMON CAJAS EMPOTRAR MECANISMOS 10 AX 250 V~ CAJAS DE EMPOTRAR UNIVERSAL 31710-61 Pretroquelada, con pared lateral practicable 128259 0,31 31970-61 Tapa para caja de empotrar (bolsa con 100 unidades) 129338 0,25 Material termoplático ignífugo, especialmente indicado para tabiques huecos. 31712-61 Para 1 elemento. Pretroquelada 124192 1,25 31722-61 Para 2 elementos. Pretroquelada 124203 2,31 31732-61 Para 3 elementos. Pretroquelada 130161 3,42 31742-61 Para 4 elementos. Pretroquelada 130173 4,51 31702-61 Plantilla para instalación de cajas de 130156 empotrar tabiques huecos. 8,72 73101-39 Interruptor unipolar 73201-39 Conmutador 73251-39 Conmutador "cruce" 101078 101115 105120 2,76 3,19 7,04 73010-60 Blanco 73010-62 Grafito 73010-63 Aluminio Tecla Simon 73 LOFT 128495 128501 128514 1,20 1,51 3,87 73010-30 B. nieve 73010-31 Marfil Tecla Simon 73 100996 102297 0,92 0,92 101085 6,13 73023-60 Blanco 73023-62 Grafito 73023-63 Aluminio Tecla Simon 73 LOFT, so- 128676 lo p/interruptores bipolar 128687 128695 1,64 2,05 4,10 73023-30 B. nieve 73023-31 Marfil Tecla Simon 73 , solo pa- 101023 ra interruptores bipolares 102358 1,30 1,30 73131-39 Interruptor bipolar 16A EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 73398-39 Grupo de 2 interruptores 101122 5,70 73432-39 Bipolar, con TT lateral Schuko, embornamiento a tornillo. 73026-60 Blanco 73026-62 Grafito 73026-63 Aluminio Tecla Simon 73 LOFT 128709 128710 128728 2,10 2,62 5,03 73041-60 Blanco 73041-62 Granito 73041-63 Aluminio 73026-30 B. nieve 73026-31 Marfil Tecla Simon 73 101030 102372 1,22 1,22 73150-39 Pulsador 101092 3,11 73044-30 B. nieve 73044-31 Marfil 73017-60 Blanco 73017-62 Grafito 73017-63 Aluminio Tecla LOFT "Campana" 128617 128626 128632 1,64 2,05 4,10 73018-60 Blanco 73018-62 Grafito 73018-63 Aluminio Tecla LOFT "Luz" 128645 128655 128662 1,64 2,05 4,10 73010-60 Blanco 73010-62 Grafito 73010-63 Aluminio Tecla LOFT neutro 128495 128501 128514 1,20 1,51 3,87 73017-30 B. nieve 73017-31 Marfil Tecla "Campana" 101016 102334 0,94 0,94 73018-30 B. nieve 73018-31 Marfil Tecla "Luz" 105069 105076 0,94 0,94 73010-30 B. nieve 73010-31 Marfil Tecla neutro 100996 102297 0,92 0,92 73160-39 Pulsador con luminoso incorporado 101108 5,17 101146 2,08 Tapa Simon 73 LOFT 128790 con dispositivo de se- 128803 guridad 128813 2,84 3,55 6,67 73041-67 Rojo* * Para identificación de circuitos especiales. 128820 3,71 Tapa Simon 73 con dis- 119318 positivo de seguridad 119325 1,17 1,17 73458-39 Bipolar, con TT de espiga"Sistema 105137 francés", embornamiento a tornillo 4,04 73068-60 Blanco 73068-62 Granito 73068-63 Aluminio Tapa Simon 73 LOFT, 128834 con dispositivo de se- 128845 guridad 128853 3,47 4,33 8,21 73068-30 B. nieve 73068-31 Marfil Tapa Simon 7, con dis- 105090 positivo de seguridad 105106 1,96 1,96 TOMAS DE TELEFONO 73480-60 Blanco 73480-62 Grafito 73480-63 Aluminio Simon 73 LOFT con 4 contactos para conector RJ-11 129025 129034 129040 7,08 8,86 10,89 73481-60 Blanco 73481-62 Grafito 73481-63 Aluminio con 6 contactos, para 129070 conector RJ-12 129084 129095 8,21 9,36 11,05 73480-30 B. nieve 73480-31 Marfil Simon 73 Con 4 contactos, para 101153 conector RJ-11 102457 3,94 3,94 73481-30 B. nieve 73481-31 Marfil Con 6 contactos, para 120776 conector RJ-12 120780 6,52 6,52 73015-60 Blanco 73015-62 Grafito 73015-63 Aluminio Tecla LOFT "Campana" 128556 128564 128579 2,10 2,62 5,03 73016-60 Blanco 73016-62 Grafito 73016-63 Aluminio Tecla LOFT "Luz" 128581 128590 128605 2,10 2,62 5,03 73483-39 Con 8 contactos "sistema francés" -- 73011-60 Blanco 73011-62 Grafito 73011-63 Aluminio Tecla LOFT neutro 128524 128531 128545 1,64 2,05 4,06 73064-30 B. nieve 73064-31 Marfil --- 73015-30 B. nieve 73015-31 Marfil Tecla "Campana" 101009 102310 1,36 1,36 73016-30 B. nieve 73016-31 Marfil Tecla "Luz" 105038 105045 1,36 1,36 73011-30 B. nieve 73011-31 Marfil Tecla neutro 122126 122135 1,22 1,22 BASES DE ENCHUFES 10/16 A 250 V 101139 73431-39 Bipolar 73040-60 Blanco 73040-62 Granito 73040-63 Aluminio 73040-30 B. nieve 73040-31 Marfil Tapa Simon 73 LOFT con dispositivo de seguridad Tapa Simon 73 128760 128773 128783 101047 102396 Tapa Simon 73 TOMAS DE SEÑAL R-TV para conectores tipo IEC 73486-69 Unica Tomas Inductivas 73487-69 Intermedia R-TV + SAT 73488-69 Final 125175 125180 125192 10,44 10,44 10,44 73097-60 Blanco 73097-62 Grafito 73097-63 Aluminio Tapa Simon 73 LOFT 128907 128916 128922 2,10 2,62 5,03 73053-30 B. nieve 73053-31 Marfil Tapa Simon 73 101061 102433 0,98 0,98 73396-39 Grupo 2 pulsadores para persianas 128260 6,16 73028-60 Blanco 73028-62 Grafito 73028-63 Aluminio 2,33 2,91 5,57 1,89 1,72 2,14 6,17 MECANISMOS DE MANDO 1,00 1,00 Tecla Simon 73 LOFT 128733 128745 128754 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL ADAPTADORES PARA CONEXIONES INFORMATICAS PRECIO EUROS Cat. 5e Tool less (conector incluido) 129102 129116 129127 10,20 12,74 24,49 Keystone (AMP, KRONE, 128868 128870 BRAND-REX...) 128889 6,38 7,89 15,34 100677 13,78 75540-39 Conector RJ-45 AMP Soporte para 2 conectores RJ-11/12 + RJ-45 Se necesita módulo universal Keystone (AMP, KRONE, 130453 130465 BRAND-REX...) 130474 6,86 8,44 16,39 75001-39 Módulo universal 75540-39 Conector RJ-45 AMP 119356 110677 0,47 13,78 75000-39 Módulo universal 75528-39 Conector RJ-11/12 119349 017227 0,47 13,36 73086-60 Blanco 73086-62 Grafito 73086-63 Aluminio CODIGO TELEMATEL MARCOS Soporte con anclaje para 1 conector RJ-45 73085-60 Blanco 73085-62 Grafito 73085-63 Aluminio 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + Soporte con 1 conector RJ-45 73585-60 Blanco 73585-62 Grafito 73585-63 Aluminio 2 - 2009 PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 73610-30 B. nieve 73610-31 Marfil Para 1 elemento, 82x89 mm. 101191 102471 1,34 1,34 73620-30 B. nieve 73620-31 Marfil Para 2 elementos, 82x160 mm. 101214 102488 2,18 2,18 73630-30 B. nieve 73630-31 Marfil Para 3 elementos, 82x231 mm. 101238 102495 3,03 3,03 ZOCALOS DE SUPERFICIE 73750-30 B. nieve 73750-31 Marfil Para 1 elemento, 82x89x11 mm 105144 105151 2,71 2,71 73760-30 B. nieve 73760-31 Marfil Para 2 elementos, 82x160x11 mm. 105175 105182 3,18 3,18 73770-30 B. nieve 73770-31 Marfil Para 3 elementos 82x231x11 mm. 105205 105212 3,78 3,78 73900-39 B. nieve 101252 0,70 73901-39 Marrón 101269 0,70 73902-39 Gris 101276 0,70 73903-39 Rojo 101283 0,70 73904-39 Azul 101290 0,70 73905-39 Verde 101306 0,70 73906-39 Oro 101313 3,70 73907-39 Negro 101320 0,70 73908-39 Amarillo 101337 0,70 73909-39 Rosa 101344 0,70 73910-39 Marfil 101351 0,66 73911-39 Niquel 101368 1,79 130377 6,91 4490204-035 Conmutador con luminoso IP55 130384 12,32 4490150-035 Pulsador IP55 130354 7,76 4490160-035 Pulsador con luminoso IP55 130367 9,90 4490432-035 Base enchufe bipolar con TT late- 130398 ral Schuko, embornam. rápido 9,36 4490433-035 Doble base enchufe bipolar pre- 130408 cableada con TT lateral Schuko, embornamiento rápido 20,44 PIEZAS INTERMEDIAS Soporte c/ anclaje para 1 conector RJ-45 AVAYA 73593-60 Blanco 73593-62 Grafito 73593-63 Aluminio 75542-30 75542-31 75542-32 75542-37 Avaya Blanco Conector RJ-45 AVAYA Marfil Grafito Naranja (para identificaión de circuitos especiales) 129135 129140 129152 6,50 8,12 15,61 105410 105427 105434 105441 24,03 24,03 24,76 24,76 VARIOS 73800-60 Blanco 73800-62 Grafito 73800-63 Aluminio Tapa ciega 73805-60 Blanco 73805-63 Aluminio Regleta de derivación 3 bornes con tapa 130548 130552 130563 3,26 4,02 7,84 130571 130586 3,82 8,36 MARCOS LOFT SERIE SIMON 44 AQUA GAMA MONOBLOCK Color gris. Incluye mecanismos Serie Simon 27). IP55. 73610-60 Blanco 73610-62 Grafito 73610-63 Aluminio Para 1 elemento, 75x75 mm. 129161 129177 129180 2,13 2,46 5,75 73620-60 Blanco 73620-62 Grafito 73620-63 Aluminio Para 2 elementos, 75x146 mm. horizontal 129190 129206 129219 4,10 5,38 9,56 73621-60 Blanco 73621-62 Grafito 73621-63 Aluminio Para 2 elementos, 75x146 mm. vertical 129229 129236 129240 4,10 5,38 9,56 73630-60 Blanco 73630-62 Grafito 73630-63 Aluminio Para 3 elementos, 75x217 mm. horizontal 130480 130493 130502 5,98 7,84 13,14 73631-60 Blanco 73631-62 Grafito 73631-63 Aluminio Para 3 elementos, 75x217 mm. vertical 130518 130521 130531 5,98 7,84 13,14 4490201-035 Conmutador IP55 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL BASES Y MARCOS PRECIO EUROS 4490782-035 Base y marco con tecla doble 75x84x58 mm. 4490783-035 Base y tapa articulada 75x84x58 mm. 130429 130430 CODIGO TELEMATEL ACCESORIOS PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 4400995-035 Adaptador para instalación a 132751 canaleta 10x16, 10x22, 16x16, 16x30 y 20x30 mm. 2,07 4400970-039 Garras para empotrar cajas de 130348 superfície 3,13 3,34 7,76 MARCOS PARA EMPOTRAR 130448 4490780-035 Base con marco 75x84x56 mm. 130415 IP40 5,50 4400610-035 Marco 1 elemento 95x104 mm. 135332 p/ cajas de empotrar universal 5,36 4400620-035 Marco 2 elementos 171x104 mm. 135349 p/ cajas de empotrar universal 16,33 4400630-035 Marco 3 elementos 264x104 mm. 135356 p/ cajas de empotrar universal 21,74 3,23 MECANISMOS MONOBLOCK MARCOS PARA BASES DE SUPERFICIE O M ARCOS DE EMPOTRAR IP55 4400010-035 Marco con tecla simple 1 APARTADO CONCEPTO 0701 + Para mecanismos Serie Simon 27. IP55. 4490781-035 Base y marco con tecla simple 75x84x58 mm. 2 - 2009 Incluiye mecanismo Serie Simon 27. Con marco incorporado, 84x92 mm. 10AX 250V~. Para cajas de empotrar universal. IP-54 130198 3,47 4400026-035 Marco con tecla doble 130238 6,27 4400036-102 Marco con cubierta translúcida para baliza 135295 4,59 44511-38 Interruptor-conmutador 104222 13,64 44570-38 Pulsador con grabado "Campana" 104246 13,77 44597-38 Grupo de 2 conmutadores 104253 15,91 44519-38 1 elemento 84x92 mm. 104239 10,78 44529-38 2 elementos 1546x92 mm. 120696 22,05 MARCOS CON TAPA ARTICULADA PARA EMPOTRAR Para cajas de empotrar universal. IP54. 4400092-035 Marco con tapa articulada 440088-035 Marco sin tapa 130288 3,81 130269 3,22 ARTICULOS OPCIONALES IP55 4400010-033 4400010-037 4400010-065 Aluminio Rojo Verde pistacho Tecla simple 130182 130200 130219 2,26 1,14 1,14 4400026-033 4400026-037 4400026-065 Aluminio Rojo Verde pistacho Tecla doble 130225 130248 130255 4,01 2,14 2,14 4400092-033 4400092-037 4400092-065 Aluminio Rojo Verde pistacho Cubierta tapa 130270 130293 130304 2,04 1,02 1,02 4400092-096 4400092-108 4400092-138 Rojo translúcido Cubierta tapa 135301 135318 Verde 135325 Transparente 1,02 1,02 1,02 4400751-035 Base supeficie 1 elemento 75x84x33 mm. 130312 2,77 4400761-035 Base supeficie 2 elementos 152x84x33 mm. horizontal Base supeficie 2 elementos 170x75x33 mm. vertical 130327 9,37 130339 9,37 Base supeficie 3 elementos 236x84x33 mm. horizontal 132744 14,66 4400763-035 4400765-035 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO SERIE SIMON MATERIAL DIVERSO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO ROSCA GOLIAT (E-40) 16A 250V PORTALAMPARAS CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 10562-31 Reforzado, porcelana, rácor 3/8 gas 013366 (M 16,6x1,3), con tornillo prisionero y toma tierra. 10,66 ROSCA NORMAL (E-27) 4A 250V 1,48 10563-31 Reforzado, porcelana, (Para fijación 013359 por medio de tornillos 5 mm. Ø) 9,18 018378 3,31 018392 00561-35 Latón-porcelana, rácor 3/8 gas (M 16,6x1,3), con tornillo prisionero, (con dispositivo de bloqueo). 16,59 10502-31 Acero latonado-porcelana, roscado 018453 exterior para pantallas, rácor M 10x1 y tornillo prisionero, (con dispositivo de bloqueo) 018408 00564-35 De tirador acero latonado interior de resina termoestable, roscado exterior para pantallas, rácor M 10x1 y tornillo prisionero, (con dispositivo de bloqueo) 5,71 018507 00502-35 Acero latonado-porcelana, rácor M 10x1 y tornillo prisionero, (con dispositivo de bloqueo) PARA FLUORESCENTES (G-13) 2A 250V Termoplástico PC. 55566-31 Fijación por tornillos embornamiento 018552 rápido 0,88 0,62 55567-31 Con portacebador, fijación por torni- 018569 llos embornamiento rápido 2,49 00590-31 Zócalo recto, cuerpo en resina ter- 015551 moestable, interior de porcelana 2,97 55509-31 Fijación rápida (espesor chapa de 018538 0,6-2,0 mm.) embornamiento rápido 0,74 00591-31 Zócalo inclinado, cuerpo en resina 015568 termoestable, interior de porcelana 3,31 55510-31 Con portacebador, fijación rápida, 018545 (espesor chapa de 0,6-2,0 mm) embornamiento rápido 0,87 55572-31 Con soporte metálico, embornamien- 018576 to rápido 1,87 10611-31 Arandela de acero latonado, para pantallas Termoplástico PBT,GF, embornamiento rápido, rácor M 10x1 y tornillo prisionero, (con dispositivo de bloqueo) 018422 018415 1,44 1,44 10517-31 Porcelana, con suplemento (puen- 018460 te, rácor M 10x1). 2,20 10517-39 Suplemento para portalámparas para 120475 artº. 10517-31 0,58 10579-32 Termoplástico PBT GF, emborna- 018491 miento rápido, especial para obras 0,83 00579-32 Marrón 00579-31 Blanco PORTACEBADORES 10559-32 Suplemento para fijación a pared, para artº 10579-32, termoplastico PBT GF 018484 0,47 ROSCA MIGNON (E-14) 2A 250V 00531-32 Acero latonado interior en resina ter- 018385 moestable, rácor M 10x1 y tornillo prisionero (c/dispositivo de bloqueo) 1,47 10531-32 Acero latonado, roscado exterior para 018477 pantallas, rácor M 10x1 y tornillo prisionero (con dispositivo de bloqueo) 2,89 55800-31 Termoplástico PC, embornamiento 018583 rápido 0,62 55193-31 Termoplástico PC, embornamiento 018521 por tornillos 1,45 CONECTORES 10498-31 Conector macho (radio) para cable 018804 coaxial de 75 Ω 10499-31 Conector hembra (TV) para cable 018811 coaxial de 75 Ω 1,88 10490-31 Conector macho para tomas de alta- 018798 voz s/DIN 41529 0,82 CLAVIJAS DE ENCHUFE 10A 250V~ 00106-31 Adaptador multivía 3 derivaciones, 018125 termoplástico, potencia máxima 2.300W 230V~. 1,78 018132 1,04 10431-31 Bipolar, con contacto de tierra late- 018095 ral Schuko, espigas de 4,8 mm Ø, termoplástico 2,04 10451-31 Bipolar, con contacto de tierra late- 018118 ral Schuko, espigas de 4,8 mm Ø, termoplástico. Salida cable lateral. 3,45 00160-31 Bipolar, termoplástico Termoplástico PBT GR, rácor M10x1 tornillo prisionero y embornamiento rápido, (con dispositivo de bloqueo). 2,78 CLAVIJAS DE ENCHUFE 10/16A 250V~ 00588-32 Marrón 00588-31 Blanco 018446 018439 1,26 1,26 10613-31 Arandela de acero latonado, para pantallas. 018514 0,64 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 04132-61 Bipolar, con contacto de tierra late- 118946 ral Schuko, transparente con indicador luminoso de tensión, espigas de 4,8 mm Ø 3,94 10105-31 Adaptador multivia 2 derivaciones, 018163 con contactos de tierra laterales Schuko, resina termoestable, potencia máx. 3.500W 250V~ 5,94 018170 6,87 10106-31 Idem., 3 derivaciones 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL BASES ENCHUFE MULTIPLES DE SUPERFICIE 10/16A 250V (3500W potencia max.) PAGINA PRECIO EUROS 0701 + Material termoplástico. CLAVIJAS ENCHUFE ESPECIALES 07068-31 Tripolar, con neutro y contacto de 016657 tierra laterales Schuko, 20A 380V~, resina termoestable 7,77 10437-31 Bipolar, con contacto de tierra, 25A 104758 250V~, (Para cocinas) 13,35 10457-31 Bipolar, con contacto de tierra lateral 018767 Schuko, 25A 380V~, resina termoestable. 7,75 Con contactos de tierra laterales Schuko. 10402-31 Bipolar, 2 conexiones 100028 3,21 10403-31 Bipolar, 3 conexiones 100035 4,01 10404-31 Bipolar, 4 conexiones 100042 5,98 10405-31 Bipolar, 5 conexiones 100059 8,28 10465-31 Bipolar, 6 conexiones 018224 14,41 10412-31 Bipolar, 2 conexiones 100066 7,22 10413-31 Bipolar, 3 conexiones 100073 8,05 10414-31 Bipolar, 4 conexiones 100080 9,82 10415-31 Bipolar, 5 conexiones 100097 12,23 10475-31 Bipolar, 6 conexiones 018293 19,53 10424-31 Bipolar, 4 conexiones 100103 14,34 10425-31 Bipolar, 5 conexiones 100110 16,93 Con contactos de tierra laterales Schuko, con cable de 1,5 m. de longitud. BASES DE ENCHUFE 10/16A 250V~ 10442-31 Para prolongador, bipolar, con con- 018101 tacto de tierra lateral, Schuko, termoplástico. 3,53 018149 1,18 128977 73431-50 Blanco Bipolar 16A 250V~ 73431-53 Aluminio c/ dispositivo seguridad 128985 4,80 13,57 128990 73432-50 Blanco Bipolar con TT lateral 73432-53 Aluminio Schuko 16A 250V~ con 129008 dispositivo de seguridad 6,15 13,72 Con contactos de tierra laterales Schuko. 10462-31 Bipolar, 2 conexiones 018194 5,10 Bipolar doble precablea- 129013 da con TT lateral Schuko 16A 250V~ con dispositivo de seguridad 15,83 10463-31 Bipolar, 3 conexiones 018200 6,48 10464-31 Bipolar, 4 conexiones 018217 9,28 10480-31 Superficie, p/ máquinas de afeitar 018774 (para clavija europea-americana). 77,96 10481-31 Empotrar, para máquinas de afeitar 018781 (para clavija europea-americana), con caja de empotrar incorporada. 77,96 00165-31 Para prolongador, bipolar 10A 250V~ termoplástico 73433-50 Blanco Material Termoestable. BASE ENCHUFE DE SEGURIDAD BASES DE ENCHUFE ESPECIALES 48453-31 Bipolar, 25A 380V~, empotrable, con 019108 T.T. lateral Schuko, base cerámica, con placa incorporada de 95x121mm 7,79 48473-31 Tripolar, 25A 380V~, empotrable, 019177 con neutro y T.T. lateral Schuko, base cerámica, con placa incorporada de 95x121mm 10,78 48720-35 Caja empotrar, material termoplástico 019269 Med.: 109x88x43 mm. 2,12 48442-31 Bipolar, 20A 380V~, superficie, con 019085 T.T. lateral Schuko, base cerámica, 75x68x50 mm. 019160 48472-31 Idem. Tripolar, con neutro 8,29 10436-31 Bipolar 25A 250V~, empotrable, con 104741 T.T. para cocinas. Para caja de empotrar tipo universal Con contactos de tierra laterales Schuko, interruptor con piloto, con cable de 1,5 m. de longitud 12,34 12,32 Tensión de entrada: 220V~, tensión salida: 110/ 220V~, potencia: 20VA. Transformador de separación de circuitos. La base está con tensión, únicamente con la clavija conectada. BASE ENCHUFE ESTANCA 10/16A 250V Bipolar, con contacto de tierra lateral Schuko, tapa estanca, fijación por tornillos, IP-44. (Especial para cuadros o paneles). 17430-35 17430-32 Azul Gris 108589 115389 4,85 4,85 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO PROTECTOR CONTRA SOBRETENSIONES TELEMATEL PRECIO EUROS Protector enchufable contra sobre- 018705 tensiones, con indicador luminoso de funcionamiento. 86,78 10300-31 De superficie por infrarrojos 018699 132,36 10301-31 De techo por infrarrojos 122654 68,58 VARIOS Regleta de conexión flexible, poliamida, 12 elementos. Temperatura constante 125° y puntual 180° C. sec. nom. mm2 04900-31 CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 05012-30 B. nieve Tapa para Series 27, 122370 05012-31 Marfil 27 Neos, 31, 75 y 88 122382 122391 05012-38 Grafito (Necesita adaptador para las series 31, 75 y 88). 2,68 2,68 3,80 05222-39 Mando Digital con sintonizador FM y 122546 salida auriculares. 96,69 Tapa para Series 82 y 123205 123216 82 Nature. 123224 3,33 3,33 3,51 05022-30 B. nieve Tapa para Series 27, 122406 05022-31 Marfil 27 Neos, 31, 75 y 88 122418 122427 05022-38 Grafito (Necesita adaptador para las series 31, 75 y 88) 2,68 2,68 2,80 05232-39 Mando Digital con emisión y recep- 122555 ción de avisos, salida auriculares y entrada walkman. 112,24 Tapa para Series 82 y 123339 123241 82 Nature. 123250 3,33 3,33 3,51 05032-30 B. nieve Tapa para Series 27, 122446 05032-31 Marfil 27 Neos, 31, 75 y 88 122456 122463 05032-38 Grafito (Necesita adaptador para las series 31, 75 y 88). 2,68 2,68 2,80 82522-30 B. nieve 82522-31 Marfil 82522-38 Grafito Protección IP-44. Capta el calor, en forma de rayos infrarrojos, que desprenden las personas, animales grandes, vehículos a motor, etc. Tensión: 230V~, 50/60Hz. Angulo de cobertura: 200°. Alcance aproximado: frontal 12 m., lateral 10 m. Duración de la señal: entre 4 seg. y 10 min. Conectable a SIMONVIS / SIMONVOX. 10825-31 10826-31 10827-31 10828-31 CONCEPTO PAGINA 0701 + DETECTOR DE MOVIMIENTOS Ref. 1 APARTADO 0701 + No funciona en absoluto si la toma de corriente carece de una toma de tierra correcta. Tens. nom. Un = 230V~. Intens. nom.: In = 16A. Corriente transitoria: 1 max = 5kA. Incluye dispositivo de seguridad. 10420-31 2 - 2009 máx. mm2 82532-30 B. nieve 82532-31 Marfil 82532-38 Grafito 026236 018866 018873 018880 1,16 2,01 2,56 6,37 05242-39 Selector de avisos 9 zonas.Deberá 122561 ir siempre asociado a un mando digital con emisión y recepción de avisos (05232-39) 71,89 Interruptor de paso, unipolar, 2,5A 016640 250V~, resina termoestable 4,07 82542-30 B. nieve 82542-31 Marfil 82542-38 Grafito 123266 123279 123289 4,23 4,23 4,43 05041-39 Central de sonido 2 canales. 122477 452,30 05131-30 B. nieve 05131-38 Grafito 122511 122529 10,24 10,77 122635 3,65 05732-30 Tapa pre-instalación central sonido 136537 5,88 1 a 2,5 2,5 a 4 2,5 a 6 6 a 10 4 6 10 16 Tapa CENTRAL 2 CANALES SERIE SIMON SONIDO Entrada por conectores RCA, por bornes posteriores. Ampliable hasta 20 mandos. Termofusible de rearme automático para la central y fusible de protección de 2A para la toma de red. Le permite todo tipo de aplicaciones, desde las más sencillas para la vivienda (escuchar la emisora preferida en el baño), hasta las más completas, diseñadas para el sector terciario (los diferentes servicios de su negocio pueden estar comunicados entre sí en todo momento). CENTRAL 1 CANAL 05731-39 Caja de empotrar para centrales 250x115x50 mm. Entrada por conectores RCA, por bornes posteriores. Ampliable hasta 20 mandos. Termofusible de rearme automático para la central y fusible de protección de 2A para la toma de red. 05031-39 Central de sonido 1 canal. 122433 228,29 05131-30 B. nieve 05131-38 Grafito 122511 122529 10,24 10,77 122635 3,65 05732-30 Tapa pre-instalación central sonido 136537 5,88 Tapa 278x126x21 mm. 05731-39 Caja de empotrar para centrales 250x115x50 mm. Tapa 278x126x21 mm. MANDOS PARA CENTRAL 2 CANALES 05252-39 Mando Digital 2 canales con interco- 122574 municador y display 157,38 123296 123309 123319 3,33 3,33 3,51 05062-39 Módulo Sintonizador FM digital. 122488 120,80 82052-30 B. nieve 82052-31 Marfil 82052-38 Grafito 110537 110544 110575 3,52 3,52 3,78 06037-39 Radio e-music 136698 395,00 27058-32 Tapa radio digital 27058-35 137244 137251 2,85 2,85 82552-30 B. nieve 82552-31 Marfil 82552-38 Grafito Tapa MANDOS PARA CENTRAL 1 CANAL 122534 70,40 Tapa para Series 82 y 123172 123183 82 Nature. 123191 3,33 3,33 3,51 05212-39 Mando Digital entrada walkman y salida auriculares 82512-30 B. nieve 82512-31 Marfil 82512-38 Grafito Tapa EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL ALTAVOZ PARA EMPOTRAR CAJA UNIVERSAL 05562-39 Altavoz 2" de 2 W, 32 Ω. PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 122604 24,99 TAPAS PARA ALTAVOZ EMPOTRAR 82009-30 82009-31 82009-33 82009-34 82009-38 135813 135820 135837 135844 135851 7,70 7,70 9,61 9,61 8,44 Adaptadores acoda- 118915 dos p/ conectores AMP 118922 75540-39 y 75528-39 118939 9,05 9,05 9,68 B. nieve Adaptadores para Marfil conectores AMP Aluminio mate 75540-39 y 75528-39 Cava mate Grafito 27562-30 B. nieve 27562-31 Marfil Para Serie Simon 27 122696 122708 3,32 3,32 82579-30 B. nieve 82579-31 Marfil 82579-38 Grafito 31562-30 B. nieve 31562-31 Marfil Para Serie Simon 31 122951 122963 3,25 3,25 82052-30 B. nieve 82052-31 Marfil 82052-38 Grafito Para Serie Simon 82 110537 110554 110575 3,52 3,52 3,78 Para las series de empotrar deben solicitar los adaptadores: Serie 27: 27086 -** Serie 31: 31089 -** ó 31086** + 75000/75001 Serie 75: 75589 -** ó 75579** + 75000/75001 Serie 88: 88089 -** ó 88086** + 75000/75001 75052-30 B. nieve 75052-31 Marfil 75052-38 Grafito Para Serie Simon 75 003053 013687 106073 1,89 1,89 2,11 88052-30 B. nieve 88052-38 Grafito Para Serie Simon 88 023815 106752 3,44 3,69 122614 27,14 SERIE SIMON VOX.2 Sistema de telecontrol y seguridad de la vivienda. CENTRAL SIMON VOX.2 ALTAVOCES 05563-30 Altavoz 2" para falso techo - 2W. - 16Ω. Ø 80 x 40 mm. 81033-39 Alimentación 230V~50/60Hz CRA 132225 5 entradas NA/NC. 5 salidas de relé Anchura: 108 mm. 567,88 ELEMENTOS OPCIONALES 81221-39 Pantalla táctil compatible con CRA 132287 423,33 81219-31 Caja de empotrar para pantalla táctil. 125200 172x124x42 mm. 8,40 05072-39 Altavoz 5" empotrable o falso techo 122500 - 10W. - 32Ω. Ø 160 x 60 mm. 26,16 122584 122591 9,06 9,06 81216-39 Módulo de Internet Conector Ethernet 10/100 Anchura: 4 módulos 129279 332,07 122621 2,77 81996-39 Módulo de batería 105854 Anchura: 36 mm. DIN (2 módulos). 88,84 184,32 81810-39 Sonda de temperatura. 105809 Se instala con las placas o marcos Series 75, 82 y 88, junto con las tapas 88080, 82080 y 75080 las cuales se suministran aparte. 56,18 122496 122646 05990-39 Composición: - 1 Central 2 canales - 2 Mandos digitales con display e intercomunicador - 1 Modulo sintonizador FM digital - 1 Mando digital con sintonizador FM - 2 Altavoces 5 pulgadas - 2 Altavoces 2 pulgadas falso techo - 1 Altavoz 2 pulgadas empotrar 1.618,11 05505-30 B. nieve 05505-38 Grafito Rejilla para altavoz 5" Ø 175 x 30 mm. 05705-39 Caja de empotrar para altavoz 5" Ø 160 x 65 mm. AMPLIFICADOR 05070-39 Amplificador 30W (15W + 15W) MALETA FORMACION 81038-39 Alimentador telefónico Anchura: 3 módulos 129256 212,27 81039-39 Programador telefónico Anchura: 3 módulos 129264 154,74 68834-31 Temporizador multifunción 121711 1 contacto conmut. 24V DC ó 230V Temp. de trabajo: 20° a 60°C 132,16 ELEMENTOS OPCIONALES PARA CENTRALIZACION DE PERSIANAS SERIE SIMON COM Control y gestión de las comunicaciones de la vivienda y la oficina. 91201-38 Central SimonCom 220x160x 47 mm. 123854 390,99 91251-38 Verificador de instalación 125227 160,68 Conector modula 75540-39 RJ-45. Categoria 5e. 75528-39 Conector modular RJ-11/12 100677 017227 13,78 13,36 75544-39 RJ-45 (SL) categoria 6 137329 15,57 122972 79,31 75350-69 Mando a distancia por IR 135400 Sobre 10 canales. Alcance 6 a 9 m. Alimentación 1 pila 3V CR 2025 60,85 75358-39 Receptor IR para persianas Pot. máx.: 700W/VA 230V ELEMENTOS OPCIONALES PARA CONEXION CRA 81997-39 Módulo de batería 12 horas Anchura: 4 módulos 132300 101,76 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 81217-39 Módulo de seguridad personal Alimentación 230V~ 50Hz. 132263 198,17 81213-39 Sirena. Alimentación 12Vcc Medidas: 155x114x44 mm. Salida acústica a 1 metro: 101dB 132232 37,49 81218-39 Visor de seguridad Alimentación 12Vcc Instal. en caja empotrar universal 132270 69,63 81215-39 Detector de presencia doble tecno- 132256 logía (IR+MW). Alimentación 12Vcc Angulo de cobertura: 86° MedidaS: 123x61x58 mm. 87,36 132249 8,57 81214-39 Tamper de seguridad Superficie máx.: 2,3 mm. Medidas: 33,7x13,4x6,9 mm. DETECTORES TÉCNICOS DE SUPERFICIE 81860-39 Detector de inundación 105816 71,19 81864-39 Sonda de inundación 108633 18,16 81861-39 Detector de gas 105823 85,10 105830 81,72 10301-31 Detector de movimiento de techo 122654 por infrarrojos 68,58 81862-39 Detector de humo DETECTORES TECNICOS DE EMPOTRAR 81863-30 Detector de intrusión 105847 112,81 Interruptor-detector de presencia. Regulación de desconexión de 10 seg. a 15 min. Regulación del nivel crepuscular. 27342-32 Marfil 27342-35 B. nieve Módulo 45x45 mm. 128187 128209 98,59 98,59 Instalación en caja de empotrar universal. Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación. 75860-30 Detector de Inundación empotrable 122171 Incluye una sonda de inundación pudiendo comandar una electroválvula (Art. 81870-39) para el cierre automático del suministro de agua. 138,40 75861-30 Detector de Gas empotrable (buta- 122185 no, propano, metano, gas ciudad, gas natural y otros). Dispone de led de servicio (verde) led bicolor alarma/averia (rojo y ambar) y pulsador de Test 133,62 75870-30 Fuente de alimentación empotrable. 122196 Equipo de alimentación (12V~) válido para el detector de gas (Art. 75861-30) y detector de inundación (Art. 75860-30). Dispone de led de servicio (verde). 36,17 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL Alimentación: 230V~ 50 Hz. Indicado para Simon VOX 2 y Simon VIS. PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 81870-39 Electroválvula de agua 122217 Normalmente abierta para control de suministro de agua. Rearme automático. Grado de Protección: IP 65 126,09 81871-39 Electroválvula de gas 122228 Normalmente abierta para control de suministro de gas. Rearme manual. Grado de Protección: IP 54 100,90 RADIO FRECUENCIA (SIN HILOS) 81883-39 Detector de intrusión sin hilos (emi- 122236 sor RF). 104x60x32 mm. Campo de visión: 90°. Alcance máx.: 12x12 m. Pila lithium 3,6 Vcc. 142,28 81884-39 Pulsador de pánico sin hilos RF (emisor RF), 32x53x17 mm. Pila alcalina de 12 V. 122241 78,71 81885-39 Receptor 1 canal sin hilos (receptor RF). Alimentación 12V 110x63x25 mm. 122253 128,72 81886-39 Fuente de alimentación 12 V Entrada 230V~ 50/60 Hz Salida 12~ V, 0,1 A Anchura: 36 mm. (2 módulos) 123096 64,07 81887-39 Receptor 4 canales sin hilos RF 132294 155,95 68845-31 Protector de sobretensiones. Unipolar + neutro 230V AC. 36 mm /2 módulos 120284 179,65 68846-31 Protector de sobretensiones. Tripolar + neutro 230V AC 72 mm / 4 módulos 120291 351,13 68847-31 Cartucho de recambio para fase 120307 88,71 68848-31 Cartucho de recambio para neutro. 120314 96,10 ELEMENTOS DE PROTECCION PARA SOBRETENSIONES 68850-31 Protección fina tipo RJ-11 para telefonía analógica 230V AC 120321 169,79 68852-31 Protección fina tipo RJ-45 para telefonía dígital 230V AC. 120345 172,00 68851-31 Anclaje para protecciones RJ-11 y RJ-45 en carril DIN y pared. 120338 8,51 81081-39 MALETA DEMOSTRACION 123052 Composición: 1 Central SimonVox.2 1 Módulo de Batería 1 Detector de Gas empotrable 1 Fuente de alimentación empotrable 1 Pantalla táctil 1.432,18 MATERIAL DE DEMOSTRACION EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO SISTEMAS DOMOTICOS TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CON INTERFAZ DE USUARIO SERIE SIMON VIT@ Amplia gama domótica a profesionales y usuarios, aportando soluciones en todo tipo de instalaciones desde pequeñas viviendas a grandes edificios. CODIGO TELEMATEL PAGINA PRECIO EUROS 0701 + 81221-38 Pantalla TFT de superficíe 129496 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Conexión a bus de datos Conexión USB Dimensión: 195x295x45 mm. 1.573,43 81220-38 Pantalla de empotrar 135622 1.520,11 81229-38 Caja de empotrar pantalla 135639 70,69 81520-38 Gestor de Fan-Coil 135646 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Conexión a bus de datos Dimensión: 82,5x82x5x30 mm 330,00 81041-38 Módulo Visualizador Carril DIN 129450 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Conexión a bus de datos Dimensión: 108 mm. / 6 módulos 260,30 81042-38 Módulo Visualizador de Empotrar 129466 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Conexión a bus de datos Dimensión: 90x58x106 mm. 303,18 MODULOS SIMON VIT@ 81025-38 Módulo Fuente de Alimentación Entrada 230V~ 50/60 Hz Potencia máxima de 100W Salida 24Vc.c., 4,2 A Fuente conmutada y protegida Dimensión: 162 mm. / 9 módulos 129391 260,40 81020-38 Módulo Fuente de Alimentación 35W 136445 Entrada 230V~ 50/60 Hz Potencia máxima de 35W Salida 24Vc.c., 2,5 A ajustable Fuente conmutada y protegida Dimensión: 93 mm. /5 módulos 150,80 81500-38 Módulo de Entradas 24 V 129509 Alimentación de entrada: 24Vc.c. 8 entradas digitales libres de potencial Impedancia de Entradas 1 kOhm Dimensiones: 72 mm. / 4 módulos 193,36 81560-38 Módulo de salidas 129519 Alimentación de entrada: 24Vc.c. 4 relés de contacto 2 relés con enclavamiento manual 6 salidas de libre potencial Dimensión: 108 mm. / 6 módulos 237,17 81990-38 Módulo Dimmer Universal 129681 2 Salidas tipo: Lámparas halógenas (300VA) con transformador electrónico con lámpara de 12V Incandescentes y halógenas (300W) Dimensión: 72 mm. / 4 módulos 390,00 81565-38 Módulo Regulación 0-10V 129526 Alimentación de entrada: 24 V c.c. Indicado para fluorescencias 2 Salidas a relé 2 Salidas analógicas 0-10V 2 Entradas digitales 5V Dimensión: 108 mm. / 6 módulos 490,00 81915-38 Detector de luminosidad 135653 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Conexión a bus de datos 326,98 81705-38 Módulo de memoria 129585 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Dimensión: 72 mm. / 4 módulos 226,89 81701-38 Módulo switch 129559 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. 2 conexiones a red 78 Kbps 1 conexión backbone a 1,25 Mbps Dimensión: 162 mm. / 9 módulos 1.196,00 81702-38 Módulo Repetidor 129564 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. 2 conexiones a red 78 Kbps Dimensión: 36 mm. / 2 módulos 288,79 81703-38 Módulo Adaptador 129576 1 conexión al módulo Swtich a 78 Kbps 195,75 81999-38 Módulo Terminador de red 129658 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Selector tipo de tipología: bus y libre Dimensión: 18 mm. / 1 módulo 53,54 81610-33 Marco para módulo visualizador / sonda de empotrar Dimensión: 98x150x10 mm. (Para artículo 81042-38) 129530 13,49 27711-31 Caja de empotrar enlazable (Para artículo 81042-38) 017449 1,63 81910-38 Módulo 2E / 2S 129591 Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Conexión a bus de datos 2 Entradas 2 Salidas a relé, potencia máx: 1000W 2 LED's indicadores Para caja de empotrar universal 162,00 81026-30 81026-31 81026-38 81026-33 81026-34 B. nieve Tecla doble módulo Marfil Entradas / Salidas Grafito Aluminio mate Bronce 129405 129416 129441 129424 129439 25,69 25,69 26,89 28,25 28,25 82088-30 82088-31 82088-38 82088-33 82088-34 B. nieve Adaptador para Serie Marfil Simon 82 Grafito Aluminio mate Bronce 111374 111381 111398 123101 123113 3,51 3,51 3,77 4,43 4,43 81900-39 Botonera multifuncional con 6 pulsa- 120451 dores y 4 LED´s. 86,73 75363-30 B. nieve 75363-31 Marfil 75363-38 Grafito Tapa botonera Serie 75 119509 119516 119523 60,50 60,50 62,34 82363-30 B. nieve 82363-31 Marfil 82363-38 Grafito Tapa botonera Serie 82 121374 121389 121391 68,39 68,39 89,22 81700-38 Módulo VIT@IP 129541 Alimentación de entrada: 24 V c.c. Conexión a bus de datos Conector RJ45 y USB Dimensiones: 108 mm. / 6 módulos 715,85 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CODIGO CONCEPTO TELEMATEL PRECIO EUROS 2 - 2009 1 APARTADO CONCEPTO CODIGO TELEMATEL 0701 + 145,14 129760 129770 129801 129787 129791 4,76 4,76 4,82 5,92 5,92 129628 81986-38 Mando IR Multimedia 8 teclas de función + 8 adicionales Programación de función en doble pulsación. Baterías 3 x 1,5 V (tipo alcalino). Alcance: 6 a 10 m. 175,81 129612 95,30 B. nieve Teclas Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 81985-38 Mando a distancia por IR. Funciones como IR multimedia Baterías 2 x 1,5 V (tipo alcalino). Alcance: 6 a 8 m. DETECTORES Y ACCESORIOS 105816 81860-39 Detector de Inundación Incorpora Sonda de Inundación Alimentación a 230V~ 50/60 Hz. Salida de alarma de relé inversor libre de tensión. Dispone de 2 LED´s de indicación para servicio y alarma. Incorpora zumbador p/ aviso acústico. (Para Simon VOX.2). 71,19 108633 81864-39 Sonda de inundación (Sólo p/ artíc. 81860-39 y 75860-30) 18,16 105823 81861-39 Detector de Gas. Detectar la presencia de gases tóxicos y explosivos: butano, propano, gas natural. Aliment. 230V~ 50/60 Hz Salida de alarma por relé inversor libre de tensión. Con 2 LED´s de indicación p/ servicio y alarma y zumbador p/ aviso acústico. 85,10 122228 81871-39 Electroválvula de gas Normalmente abierta para control de suministro de gas. Rearme manual. Grado de Protección: IP 54 100,90 105830 81862-39 Detector de Humo. Iónico apropiado p/ la detección de todo tipo de fuegos, aún incipientes. Alimentación a 230V~ 50/60 Hz. Salida de alarma por relé inversor libre de tensión. Dispone de 1 LED de indicación para servicio y alarma. Incorpora zumbador p/ aviso acústico. (Para SimonVOX y Simon VIS) 81,72 81800-30 Detector de Infrarrojos Pasivo PIR. 102518 Sensor pasivo de movimientos de infrarrojos para uso en interiores. Alcance de 6 a 8 metros. Para cajas de empotrar tipo univer sal. Sólo adaptable a la serie 75. 92,10 102525 81850-39 Detector crepuscular. Aplicación a iluminación, persianas, etc. Alimentación 24 V~. 1 contacto de apertura (NA). Regulable a nivel de 5 a 100 lux. Led indicador de contacto cerrado. Retardo de conexión de 10 a 20 segundos. 109,25 122654 10301-31 Detector de movimiento de techo por infrarrojos Tensión: 230V~, 50/60Hz Capacidad de corte: 10A Angulo de cobertura: 360° Alcance aproximado: de 2 a 6 m. y altura 2,4 m. Duración de la señal: entre 6 seg. a 12 minutos. Regulación de intensidad de luz 68,58 Interruptor-detector de presencia. Tensión: 230V~, 50/60Hz. Regulación de desconexión de 10 seg. a 15 min. Regulación del nivel crepuscular. 128187 128209 98,59 98,59 111374 111381 3,51 3,51 75553-39 Pulsador para 24 V, con LED incor- 100691 porado color verde. 100684 75552-39 Idem. color rojo. 11,33 27342-32 Marfil 27342-35 B. nieve Instalación en caja de empotrar universal. Conectar un solo detector técnico a cada fuente de alimentación. Admiten las tapas 75088-.., 82088-.., 88088-.. 82088-30 B. nieve 82088-31 Marfil 75860-30 Detector de Inundación empotrable 122171 Incluye una sonda de inundación pudiendo comandar una electroválvula (Art. 81870-39) para el cierre automático del suministro de agua. 138,40 75861-30 Detector de Gas empotrable (buta- 122185 no, propano, metano, gas ciudad, gas natural). Dispone de led de servicio (verde) led bicolor alarma/averia (rojo y ambar) y pulsador de Test. 133,62 75870-30 Fuente de alimentación empotrable. 122196 Equipo de alimentación (12V~) válido para el detector de gas (Art. 75861-30) y detector de inundación (Art. 75860-30). Dispone de led de servicio (verde). 36,17 Alimentación: 230V~ 50 Hz. Indicado también para Simon VOX. 2. 122217 81870-39 Electroválvula de agua Normalmente abierta para control de suministro de agua. Rearme automático. Grado de Protección: IP 65 PRECIO EUROS 0701 + 129603 81980-38 Módulo Receptor IR de empotrar Receptor de cargas conectadas al Simon VIT@. Alimentación 24 Vc.c. Pulsador con función programable Elementos acoplados en serie: 6. Funciona con mando a distancia. P/ cajas de empotrar tipo universal. 82087-30 82087-31 82087-38 82087-33 82087-34 PAGINA 126,09 Adaptador para Serie Simon 82 11,33 75011-30 75011-31 75011-35 75011-38 75011-33 75011-36 B. nieve Tecla neutro, con visor Marfil translúcido Gris Grafito Aluminio mate Bronce 002308 013540 002339 105878 002322 002346 1,78 1,78 2,15 2,13 5,72 6,24 75012-30 75012-31 75012-35 75012-38 75012-33 75012-36 B. nieve Tecla neutro, con visor Marfil rojo Gris Grafito Aluminio mate Bronce 002353 013557 002384 105885 002377 002391 1,78 1,78 2,15 2,13 5,72 6,24 82011-30 82011-31 82011-38 82011-33 82011-34 B. nieve Tecla con visor rojo Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 109753 109760 109791 109777 109784 3,10 3,10 3,36 4,34 4,34 EDICIONES GRUPO ® S.A. tarifa APDO. 23.119 08080 BARCELONA TEL. (93) 338 00 66 edición CONCEPTO CODIGO TELEMATEL PRECIO EUROS 0701 + CONCEPTO 1 APARTADO CODIGO TELEMATEL 0701 + 75399-39 Grupo de 2 pulsadores 10A 250V~ 100639 (1 entrada + 2 salidas). 12,67 75026-30 75026-31 75026-35 75026-38 75026-33 75026-36 B. nieve Tecla Marfil Gris Grafito Aluminio mate Bronce 002803 013649 002834 105953 002827 002841 2,34 2,34 2,63 2,59 7,31 7,95 82026-30 82026-31 82026-38 82026-33 82026-34 B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110056 110063 110094 110070 110087 3,48 3,48 3,73 4,63 4,63 75396-39 Grupo de 2 pulsadores p/ persianas 017555 10A 250V~ (sin enclavamiento). 10,56 75029-30 75029-31 75029-35 75029-38 75029-33 75029-36 B. nieve Tecla Marfil Gris Grafito Aluminio mate Bronce 017692 017708 017739 105984 017722 017746 2,73 2,73 3,08 3,05 7,83 8,52 82029-30 82029-31 82029-38 82029-33 82029-34 B. nieve Tecla Marfil Grafito Aluminio mate Cava mate 110209 110216 110247 110223 110230 3,90 3,90 4,13 5,42 5,42 136599 112,00 129489 81091-38 Módulo conexión a PC Conexión al bus de datos a través del PC mediante puerto USB Dimensiones: 123 x 68 x 30 mm. 553,00 81074-38 Software de instalación SimonVIT@ 129479 Incluye Manual de Programación y Manual de Instalación. Compatible con versiones de Windows posteriores a Windows 2000 y Windows XP (incluidas) 603,75 137411 81092-38 Interfaz de conexión rápida Conexión al bus de datos Conexión a la red LAN a través de un puerto Ethernet 475,00 ELEMENTOS DE CONTROL LOCAL 81230-38 Pack de accesorios SimonVIT@ Compuesto: 1 imán, 1 conj. de 8 bornas de 4 vías 1 conj. de 4 bornas de 2 vías 1 conj. de 4 bornas de 6 vías 1 conj. de 2 bornas Sensor Luminosidad 1 conj. de 4 bornas de 4 vías de pantalla 1 destornillador 2 - 2009 ACCESORIOS PARA PROGRAMACION ELEMENTOS DE FORMACION 81080-38 Maleta formación 135615 2.774,04 81064-38 Pack básico formación 135592 2.083,55 81065-38 Pack ampliación formación 135608 933,84 PAGINA PRECIO EUROS
