La Voz_43 - Amigos de Medina

BOLETÍN INFORMATIVO
Diciembre 2014 - Número
ASOCIACIÓN
AMIGOS
DE MEDINA
DE POMAR
43
ASOCIACIÓN
AMIGOS DE MEDINA DE POMAR
ASOCIACIÓN AMIGOS DE MEDINA DE POMAR
www.amigosdemedina.com
Juega con la
Asociación al
número 83.934
Los flamantes Hijos Adoptivos de Medina de Pomar, Gonzalo Juarros y Antonio
Gallardo, flanqueados por el equipo de gobierno municipal.
Verónica Martínez
Tenemos que seguir trabajando en la
promoción de Medina de Pomar
Gerardo del Cerro
A los jóvenes de Medina, que sueñen
y sean generosos con sus sueños
Elena Paulino
La consecución de documentos es una
iniciativa estupenda que facilitará la
investigación
-2-
Feliz Navidad, amigos
La dirección de la Asociación de Amigos
de Medina de Pomar felicita la Navidad
a todos y especialmente a afiliados,
simpatizantes y firmas colaboradoras, con
el deseo de que disfruten de unas Felices
Fiestas y que el 2015 les sea venturoso.
Con este deseo, les invita a todos a
participar de forma activa en las actividades previstas para el próximo año.
Prueba la suerte,
juega al 83.934
Te invitamos a probar la suerte con el
número 83.934 del sorteo de la lotería
nacional de Navidad. La Asociación juega
6.000,- euros al número indicado. Se
ofrece en billetes y participaciones. El
importe de los billetes es de 23,- €, con
tres de bonificación para la Asociación.
El boleto de participación es de 5,- € con
1,- € destinado a sufragar las actividades
culturales. En caso de resultar premiado,
los décimos pueden cobrarse en cualquier
administración de lotería y los que opten
por la participación, en la oficina de Caja
Viva/Caja Rural de Burgos. Esta lotería
puede adquirirse en los establecimientos
Panificadora Medinesa, Bazar Universo,
Bar Fervi y en la propia dirección de la
Asociación.
Regala libros de
Medina
El libro es el mejor obsequio. En Navidad
y Reyes, con tu felicitación, regala libros
de Medina de Pomar. Quedarás bien y a
la vez harás promoción de los valores que
congrega la ciudad. La Asociación de
Amigos colabora con esta iniciativa y pone
a mitad de precio todos y cada uno de
los libros que han editado. Pregunta al
número 947 190 183 por títulos "Medina
de Pomar, cuna de Castilla", "Banda
Municipal de Música Carmelo Alonso
Bernaola", "El buen Conde de Haro",
"Medina de Pomar y los Reyes", "Aforados
de Moneo" y "Apuntes históricos de
Miñón".
Ajedrez para todos
Clases en el colegio
Las tardes de los viernes y en el aula del Colegio Público San Isidro, dos socios de la
Asociación imparten clases de ajedrez a los escolares que voluntariamente deseen
asistir. El horario es de 16:30 a 18:00 horas. El precio es de 12,- €/mes. El programa
está destinado a iniciados y para quienes ya conocen el juego. Comprende desde el
conocimiento de las piezas y movimientos a la preparación de las jugadas.
Enseñanza y prácticas durante todo el año
Varios afiliados y simpatizantes se vienen citando las mañanas de los sábados en la
sede social de la Asociación, para la enseñanza y la práctica del ajedrez. El horario
es de 11:00 a 13:30 horas. Un grupo de personas se ofrecen a compartir esta actividad
enseñando este juego a todas aquellas interesadas en el aprendizaje
Conocedores de las favorables repercusiones que ofrece el ajedrez, desde la Asociación
de Amigos se hace un ofrecimiento a los centros educativos y movimientos asociativos
para relanzarlo entre la comunidad educativa, principalmente los estudiantes, y
orientado también hacia los adultos. Estas vacaciones navideñas son fechas apropiadas
para la práctica de este juego.
Concurso de Navidad
Otro año más la Asociación convoca el concurso de ajedrez denominado "Montañas
de Burgos". Es abierto a todas las personas que libremente deseen participar. Las
partidas de 20 minutos de duración se celebrarán todos los sábados de diciembre,
en la sede de la Asociación, calle Mayor, 4 - 1º, en Medina de Pomar. La modalidad
es tipo liguilla. Si durante el sábado alguna de las partidas no se finalizara, se continuará
el domingo. Las ins-cripciones se harán en la citada sede.
Al encuentro de las Medina
La dirección de la Asociación pretende poner en marcha una nueva actividad. Se
trata de establecer relaciones con los movimientos asociativos, instituciones y
organismos de las localidades españolas denominadas Medina. Su deseo es conocer
los orígenes, la historia y tradiciones, las características urbanas y las actividades que
organiza cada agrupación. Todo ello con el propósito de conocer otras posibles
afinidades, aparte del nombre.
La puesta en contacto con los referidos colectivos e instituciones significa en primer
paso. Si progresase esta iniciativa, es deseo de la junta de los Amigos organizar
excursiones para así conocerse personalmente e invitarles a participar de sus
actividades como en los concursos de pintura, torneos de ajedrez y en el encuentro
anual de la Ilma. Casa de Velasco, entre otros. Julio López señaló que el compartir
estas actividades puede resultar favorable para las agrupaciones y respectivas
localidades. En concreto -añadió- organizar conferencias y foros específicos comunes.
En principio, las localidades a las que se pretende invitar a esta iniciativa cultural,
entre otras, serán Medina del Campo, Medina de Rioseco y Medinaceli, en la
comunidad de Castilla y León; Medina de las Torres, en Badajoz; Medina Sidonia en
Cádiz, Medinilla en Guadalajara.
Edita:
ASOCIACIÓN AMIGOS DE MEDINA DE POMAR
C/. Mayor, 4 - 2º D - Teléfono y Fax: 947 19 16 61
09500 MEDINA DE POMAR (Burgos)
D.L.: BU-560-2001
Pol. Ind. "Las Merindades"
Tel. y Fax: 947 130 144
09550 VILLARCAYO
(Burgos)
Avda. de Bilbao, 16-18
Tel. y Fax: 947 190 909
09500 MEDINA DE POMAR
(Burgos)
-3-
Cuando construyo puentes... es Navidad
"Hace años dos hermanos que vivían en
granjas cercanas se dejaron de hablar.
Todo comenzó con un pequeño malentendido que fue creciendo hasta que
explotó en un intercambio de palabras
amargas seguido de semanas de silencio".
Al poco tiempo un hombre con
herramientas de carpintero llamó a la
puerta del hermano mayor:
- "Estoy buscando trabajo por unos días",
dijo el extraño, "quizas usted requiera
algunas reparaciones en su granja y yo
pueda ser de ayuda en eso".
Y le dijo el mayor de los hermanos:
- "Sí, tengo un trabajo para usted. Mire
al otro lado del arroyo, en aquella granja
vive mi vecino, bueno, de hecho es mi
hermano menor. La semana pasada había
una hermosa pradera entre nosotros, pero
él desvió el cauce del arroyo para que
quedara entre nosotros y yo quiero
hacerle una mejor. ¿Ve aquella pila de
troncos de madera junto al granjero?
Quiero que construya un muro de dos
metros de alto, no quiero verle nunca
más".
El carpintero le dijo:
- "Creo que comprendo la situación".
El hermano mayor le ayudó al carpintero
a reunir todos los materiales y le dejó la
granja por el resto del día para ir a por
provisiones al pueblo. Cerca del ocaso,
cuando el granjero regresó, el carpintero
justo había terminado su trabajo. El
granjero quedó con los ojos completamente abiertos. No había ningún muro
de dos metros. En su lugar había un
puente que unía las dos granjas a través
del arroyo.
En ese momento el hermano menor, vino
desde su granja y abrazando a su hermano
mayor le dijo:
- "Eres un gran tipo, mira que construir
este hermoso puente después de lo que
he hecho y dicho".
Estaban hablando los dos hermanos,
cuando vieron que el carpintero tomaba
sus herramientas.
- "No, espera. Quédate
unos cuantos días, tengo
muchos proyectos para ti",
le dijo el hermano mayor
al carpintero.
- "Me gustaría quedarme",
dijo el carpintero, "pero
tengo muchos puentes que
contriur".
En Navidad celebramos
que Jesús es el puente
entre Dios y el hombre. Él
nos muestra quién y cómo
es Dios. Nos ayuda a
conocer la cercanía de Dios
y a sentirle compañero en el camino de
la vida. Y Jesús es carpintero que nos
enseña la manera de construir puentes
entre los hombres, divididos muchas
veces por el egoismo, la corrupción, los
rencores, las diferencias económicas, la
violencia, las diferentes maneras de ver
la vida...
La Navidad es la fiesta de encuentro, del
encuentro con Jesús, Hijo de Dios, y en
Jesús del hombre con Dios. Revisemos
los muros que hemos levantado entre las
personas para derrumbarlos y construyamos puentes para que la vida sea un
encuentro con Dios, con la familia, con
los amigos, con los vecinos, con los que
piensan diferente, con los ancianos, con
los más pobres. !Merece la pena!
!Seremos felices!
Julio Alonso - Párroco
Excursión a
Andorra y Londres
La dirección de los Amigos está
organizando una excursión de tres días
de duración, dos en Andorra y una en
Londres. Tendrá lugar los días 19, 20, 21
y 22 de febrero. El precio por persona es
de 190,- €. Los interesados en asistir
deben inscribirse en la oficina de Caja
Viva/Caja Rural.
El Principado de Andorra sorprende por
patrimonio cultural, la hermosura de
paisajes y pueblos con encanto. El arte
románico esta muy presente. Cuenta con
unos 40 santuarios e iglesias de este estilo.
También con un buen número de museos
y salas de exposiciones. Los museos más
relevantes son: el Nacional del Automóvil,
el de la Moto, el del Arte Sacro, de las
Miniaturas Nicolai Siadristy y el
Etnográfico Casa Cristo. Andorra está
completamente rodeada de un entorno
natural.
El Santuario de Nuestra Señora de Lourdes
es un conjunto de edificios y lugares
dedicados al culto de la Virgen María. El
complejo incluye las basílicas de la
Inmaculada concepción, la de Nuestra
Señora del Rosario y la de San Pío X, así
como la gruta de las apariciones, donde
la Virgen se presentó ante Bernadette
Soubirous.
A los afiliados
Nuevamente la dirección les recuerda la
conveniencia de actualizar los números
de las cuentas donde deseen se les curse
los recibos correspondientes a las cuotas
anuales de socios. Hay afiliados que les
han sido devueltos los recibos por no
estar correctamente indentificado su
número y tienen cuotas pendientes de
abonarse.
GRUPO
Especialistas en Electrodomesticos
S.A.
ELECTRICIDAD
José Ramón Sainz-Maza López
S E G U R I D A D
C/ Algorta, 9
MEDINA DE POMAR
Burgos
Tel. 947 191 952
Fax. 947 192 019
Móv. 600 450 748
[email protected]
www.sainzmaza.com
- Hifi
T.V. - Video
ésticos
Electrodom
de cocina
io
iar
bil
Mo
Juan de Medina, 5 // Tel.: 947 190 713 // Fax: 947 191 646 // 09500 MEDINA DE POMAR (Burgos)
-4-
El Consejo Arciprestal aprueba el programa de actividades
En su reunión semestral el pleno del Consejo Pastoral Arciprestal aprobó la programación de actividades a realizar durante
el curso 2014-2015. Estas actividades serán trasladadas a los respectivos titulares de las parroquias y unidades pastorales
para general conocimiento de los fieles.
Bajo el objetivo general de "Impulsar la
nueva evangelización de nuestro
arciprestazgo", el programa ofrece 26
acciones arciprestales, recogidas en dos
capítulos; desde la vida a la fe y desde la
fe a la vida. Destacan la creación de un
equipo de Cáritas arciprestal, elaboración
de informe sobre la pobreza de nuestros
pueblos, creación de nuevas unidades
parroquiales, celebración del XII
encuentro de villancicos, en Frías, el 21
de diciembre, la XIII semana arciprestal
sobre "la familia", rutas artísticocatequéticas por las iglesias de los pueblos
del arciprestazgo, el encuentro mariano,
día del Arciprestazgo, que se celebra el 3
de mayo en Villavasil. El segundo capítulo
recoge una docena de acciones, como:
potenciar las charlas de preparación de
los padres para el bautismo, los cursillos
prematrimoniales, a celebrar en Medina
de Pomar los días
28 de febrero y 7
de marzo, y el
encuentro diocesano de cofradías. Es
propósito de este
Consejo informar
oportunamente de
cada una de las
acciones que se
celebren.
El arciprestazgo de
Medina de Pomar
comprende las
parroquias de los
ayuntamientos de
Cillaperlata, Cuesta
Urria, Frías, Medina de Pomar, valles
de Losa y Tobalina
y Trespaderne.
El actual arcipreste es Julio Alonso Mediavilla, párroco de
Medina de Pomar.
La misión de este Consejo es el organizar actividades -acciones
arciprestales- comunes para los fieles católicos de los
mencionados ayuntamientos y para aquellos otros que deseen
compartirlas. A través de dos representantes participa del
Consejo Pastoral Diocesano.
Jornada solidaria
El 28, donación de sangre
El calendario de
donaciones de
sangre para la
p rov i n c i a d e
Burgos, elaborado por la Hermandad de
Donantes de
Sangre, señala el
último domingo
de diciembre,
día 28, para la
próxima colecta de sangre. Será la última
del presente ejercicio y para la dirección
de la Hermandad un referente para la
consecución de las anheladas 19.500
donaciones burgaleses en 2014. Se
celebrará en el Centro de Salud, de 10:30
a 14:30 horas. Las personas que voluntariamente decidan donar sangre, deberán
ir provistos del DNI y asistir ayunados.
La Hermandad felicita a todos los jóvenes
que este 2015 cumplen la mayoría de
edad y les recuerda que a partir de ese
momento pueden donar sangre.
Se necesita sangre, se necesitan donantes.
La sangre donada se recupera enseguida.
Un equipo médico-sanitario del Chemcyl
garantiza la extracción. El donar sangre
no es doloroso, el necesitarla sí. Con una
donación se salvan hasta tres vidas
humanas. Donando sangre y colaborando
con la Hermandad también puedes
expresar tu
s o l i d a r i d ad .
Invita a tus
amigos. Haz
volar estas
noticias.
GRACIAS
por tu generosidad.
Avda. Santander, 26
MEDINA DE POMAR
09500 Burgos
Tel./Fax: 947 190 820
Concierto de Navidad
La Banda Municipal de Música Carmelo
Alonso Bernaola tiene señalado para el
20 de diciembre el ya tradicional concierto
de Navidad. Se celebrará en la iglesia
Santa Cruz a partir de las ocho de la tarde.
El grupo instrumental dirigido por Carlos
Rasines ofrecerá un recital con la
enterpretación de: L´entrá de la Murta,
Las cuatro estaciones, La vida es bella,
The blues factory, Pérez Prado y White
Christmas.
Bar
Restaurante
PLAZA
Plaza Mayor, 2
Medina de Pomar
947 191 200
-5-
Nuevos dulces en Santa Clara
Con la Inscripción en el registro general sanitario de la Consejería de Sanidad y en la Gerencia Regional de Salud, número
20.045257/BU, la comunidad religiosa de Santa Clara emprende el proceso de elaboración artesanal de nuevas pastas.
Estos dulces (mapanes, turrones,
hojaldre, almendras garrapiñadas,
pastas de té,...) se
presentan en
paquetes variados
y se encuentran a
disposición de todas aquellas personas que deseen
degustarlos.
Nuevos productos
que se incorporan
a la variada y rica
gastronimía burgalesa, a los fogones
conventuales y a los elaborados por la
propia orden clarisa.
Se trata de dulces bendecidos con las
manos y rezos de las hermanas pobres
de Santa Clara. Están exquisitos y ahora
tan sólo resta saber si son recomendables
para reducir el colesterol.
Aprovechamos esta oportunidad para
elevar la voz de que todo lo que hacen
las monjas es excelente. Y en esta ocasión
se trata de materia prima de primerísima
calidad, exquisitamente elaborados y que
sirven para acompañamiento en el
desayuno, de postre en la buena mesa,
con el té o café, para quedar bien
regalando,... y otra buena manera para
disfrutar de una amena reunión familiar.
Los entendidos dicen que el éxito de una
receta está en la delicadeza y amor que
nuestras madres y abuelas han puesto en
el arte culinario. Pues bien, aplicado a
Santa Clara, conociendo el cariño que
ponen las 28 hermanas clarisas también
con sus productos, estos valores lo
enriquecen aún más. Su cocina está llena
de espiritualidad y buen gusto.
La dimensión que ha tomado la cultura
gastronómica durante los últimos años
en nuestro país y concretamente en los
conventos, anima a que estos elaborados
alcancen pronto las preferencias del
consumidor y que la repostería de Santa
Clara abra su propio capítulo en la próxima
reedición de su libro "El monasterio de
Santa Clara; fundación y patronazgo de
la Casa de Velasco".
Y, finalmente, es sabido que la gastronomía constituye un reclamo turístico
preferente. Pues bien, desde la clausura
monacal, con su ora et labora, la
comunidad de Santa Clara pone su granito
de arena para contribuir a endulzar la
estancia de cuantos visiten Medina de
Pomar.
ADURIZ ENERGÍA
VIDEO
Av. Bilbao, 8 // Medina de Pomar- (Burgos) - Tel.: 947-147.753 - Email: [email protected]
Comercialización de Electricidad
Producción de electricidad con fuente de energía renovable
C/ Merindad de Montija, P-11
Polígono Industrial de Navas
09500 MEDINA DE POMAR (Burgos)
Teléfono: 947 190 480
[email protected]
-6-
La tercera edad a toda marcha
Verónica Martínez Villamor,-
Tomás Cantera, estamos dispuestos a
colaborar en lo que se nos pìda
Han tomado parte activa en la organización del homenaje anual a los Mayores, se
preparan los villanciacos de Navidad y empiezan a diseñar el orden del día de la
asamblea general prevista para la segunda quincena de enero, en la que adelantarán
los pormenores del Día de los Enamorados, que tiene en el concurso de Cartas de
Amor su tema estrella. Y es que la Asociación "Las Torres" no tiene vacaciones.
Una actividad nos lleva a otra y la programación tiene continuidad a lo largo del
calendario, nos dice su presidente Tomás Cantera Fuente.
Completan la
directiva
Laura Díez
Andino,
José Luis
del Corral,
Te res a
López,
M a r í a
Te res a
Otaola y
T i r s o
Guerra.
Hoy la Asociación de la Tercera Edad juega
un papel social decisivo. Es parte activa
y se cuenta con su valiosa aportación. Se
ha ganado por derecho propio un espacio
dentro del movimiento asociativo. En el
momento que el Ayuntamiento, la
Parroquia u otra institución nos dice que
hay que hacer algo, "ahí estamos
presentes, dispuestos y de manera
desinteresada", precisa Cantera. Es un
colectivo abierto a todas las parejas y
personas que hayan alcanzado la
merecida jubilación.
En la actualidad, cuenta con 325 afiliados
de Medina y las Merindades, del resto de
Burgos y hasta de las vecinas provincias
de Álava y Vizcaya. Sus estatutos fueron
aprobados en noviembre de 2001, con
Marcelina Brizuela al frente de la junta
directiva. Y fue en 2005 cuando Tomás
Cantera y su equipo tomó el relevo.
Para la junta, lo más destacado son las
clases de gimnasia y manualidades que
tienen presencia a lo largo del año, los
torneos de tute y brisca en julio, las
excursiones, como las once que realizaron
a lo largo del presente año, la
participación con Manos Unidas en
proyectos diversos,
en la noche en
blanco y son los
encargados de los
pendones
y
estandartes con
motivo de conmemorar la llegada
del emperador
Carlos V. Y nos
recuerdan que la
coral de la Tercera
Edad nació en el
seno de la Asociación y que han
participado en los
concursos de
belenes.
NOVEDADES Y CONFECCIONES
MUGURUZA
C/ Algorta, 10 - Teléfono: 947 147 355 // MEDINA DE POMAR (Burgos)
Siempre he tenido el apoA punto de concluir el ejercicio y la lede la comisión es un reto apasionante:
tionar espacios culturales,.. El cargo me
de Pomar.
La valoración que se hace desde la concejalía es positiva. Muchos proyectos
llevados a cabo, otros aún pendientes de
ejecutar (aunque en primera línea de
salida), pero se ha cumplido el principal
objetivo marcado: afianzar la colaboración
ciudadana, que el vecino considere como
propio cada nuevo proyecto, que sienta
que su aportación es necesaria e imprescindible. Pero no debemos olvidar que
siempre surgen nuevas inquietudes y
nuevos sectores de la sociedad que
demandan otro tipo de actividades y ahí
está el reto: ser capaces de adaptarnos a
los cambios que experimenta la cultura
y satisfacer las inquietudes de un público
cada vez más formado y exigente.
Cada actividad programada me ha dado
muchas satisfacciones, pero me siento
especialmente orgullosa de la dinamización museística que se ha desarrollado
en los últimos años. Igualmente, la puesta
en marcha del centro Municipal de
Emprendedores, que actualmente acoge
a dos profesionales y a partir de enero
acogerá un nuevo miembro. En la primera
edición de la Noche en Blanco se vivieron
emociones que jamás olvidaré. Y el último
reto en el que estamos trabajando es la
puesta en marcha, a partir de enero, del
nuevo Centro de Ocio y Entretenimiento
para jóvenes y personas mayores que será
una realidad gracias a la cesión por parte
de la Fundación Caja Círculo de un local
que reúne las condiciones necesarias para
llevar a cabo un proyecto de esta
envergadura.
Gracias al trabajo en equipo se han ido
consiguiendo los objetivos marcados
Pero si de algo me siento orgullosa es del
equipo humano que rodea a la Concejalía
de Cultura, porque no debemos olvidar
que la persona que está al frente de una
concejalía no puede saber de todo, pero
-7-
Presidenta de la Comisión Municipal de Cultura, Patrimonio y Turismo
yo de las asociaciones culturales y sociales, dispuestas a trabajar por medina
gislatura en su recta final, la titular de cultura valora la gestión de su concejalía. Para Verónica Martínez el estar al frente
llenar el calendario de motivos por los que vivir, emprender o simplemente visitar Medina, promocionar turísticamente, gesha permitido conocer a gente con perfiles muy diferentes e interesantes, y todos con un objetivo común: dinamizar Medina
tiene que saber dónde buscar apoyos y
gracias al trabajo coordinado de este
equipo se han ido consiguiendo los
objetivos marcados.
La noche en blanco puede ser la actividad
estrella, ¿qúe destaca de este muestrario
cultural nocturno?
El objetivo fundamental de la Noche en
Blanco es la puesta en valor del patrimonio y el acceso gratuito a la cultura, al
tiempo que permite mostrar las diferentes
expresiones culturales y de ocio que
puedan encontrar en Medina de Pomar.
Y todo ello, desde una perspectiva poco
habitual: la nocturna. La programación
de espectáculos y actividades se organiza
intentando combinar cuatro aspectos
clave: gratuidad, vanguardia, ciudadanía
y sostenibilidad.
rias en su práctica mayoría, que de una
u otra manera dan forma y contenido a
la noche. Se pretende dar continuidad al
evento, tendremos que ser capaces de
seguir sorprendiendo al ciudadano y al
visitante con actividades y espectáculos,
que manteniendo la esencia de la primera
edición y contando siempre con el tejido
asociativo de la ciudad seguir creando
ilusión y sorpresa.
¿Qué otras actividades pueden hacerse
con la participación de asociaciones,
comercio y particulares?
Juntos podremos conseguir lo que nos
propongamos. Estos últimos años y puede
ser que debido a la situación económica
que nos ha tocado
vivir, los medineses
hemos aprendido
que es una suma
Más de 90 actividades a desarrollar en de fuerzas, ideas y
experiencias lo que
una treintena de localizaciones
Se han celebrado ya tres ediciones, con nos hará progresar.
muy buena acogida de público y crítica. Siguiendo esta misLa experiencia de ediciones anteriores ma línea, podríanos ha llevado a regular el aforo, con mos desarrollar
visitas guiadas en los edificios de gestión más actividades inmunicipal y podemos afirmar que más novadoras con el
de 1100 personas visitaron el Museo sector comercial,
Histórico de Las Merindades y el Centro como por ejemplo
de Interpretación del Arte Románico - una "shopping-party".
Ermita de San Millán. Las efectuadas al Medina forma parte del proyecto "Rutas
Monasterio de Santa Clara también supe- Europeas del Emperador Carlos V ¿Cómo
ran la cifra de los 1000. Pero obviamente, ve el organizar recreaciones para dar a
el total de público es muy superior a esta conocer pasajes históricos y la proyección
cifra. Las más de 90 actividades a cultural?
desarrollar en una treintena de El desarrollo de una recreación histórica
localizaciones impide el registro de una es uno de los asuntos pendientes, pero
estamos dando forma a un nuevo proyeccifra oficial.
to que podremos presentaros en breve y
La idea del Ayuntamiento y de la propia nuevamente necesitará la colaboración
Concejalía es mantener esta actividad, del tejido asociativo. Los medineses teneque sólo es posible gracias a la colabora- mos una rica e interesante historia, y este
ción de las más de 500 personas, volunta- tipo de recreaciones son una manera muy
buena de darla a
conocer; porque,
José Antonio Martínez Ortega
además de divulgar
nuestra historia,
Fundador Villota, 6-8
suponen un alici09500 Medina de Pomar - Burgos
T 670 498 219 - T/F 947 147 542
ente cultural y turístico, que vendría
(Almacén) Polígono Industrial Las Navas, s/n
[email protected]
a completar la prowww.distribucioneslevi.com
gramación anual.
Además, creo que este nuevo proyecto
debe ir ligado a la Ruta de Carlos V, una
ruta que ha abordado este año su XV
edición y que necesita seguir sumando
atractivos para que la Junta de Castilla y
León considere su inclusión en el calendario de Fiestas de Interés Turístico
Regional, un reconocimiento a los cientos
de medineses que han hecho posible, año
tras año, la celebración del paso del
Emperador por Medina de Pomar.
A este respecto me gustaría señalar que
Medina de Pomar forma parte junto con
otros muchos municipios de España y
Europa e incluso del Norte de África de
un proyecto denominado "Rutas Europeas
del Emperador Carlos V" que aspira a
obtener en la primavera de 2015 el Iabel
de calidad: Itinerario Cultural Europeo,
un distintivo que ya tienen concedido
otras rutas como El Camino de Santiago.
Trabajamos en la Promoción de Medina
como destino turístico
El turismo es consesuencia de la oferta
cultural, ¿qué exponente tiene para
ganar en atracción turística?
Medina de Pomar y Las Merindades
tienen tantos y tan variados recursos culturales, patrimoniales, gastronómicos,
naturales, etc. que sería difícil y creo que
erróneo, centrarse exclusivamente en uno
de ellos. Sin embargo, tenemos que seguir
trabajando en la promoción de Medina
de Pomar como destino turístico bajo el
doble objetivo de seducir y fidelizar: seducir nuevos turistas y fidelizar a los que
ya nos conocen.
Aún quedan muchos mercados en los que
"vendernos" pero siempre conjugando
todos nuestros recursos: parques naturales, Bienes de Interés Cultural, razas autóctonas, excelentes productos alimenticios,
ocio nocturno, rutas de senderismo
homologadas, ornitología... En este sentido desde la Oficina de Turismo se está
preparando una nueva iniciativa de
promoción de la ciudad y de su entorno,
muy innovadora, que pretende acercarse
al turista y crear en él la inquietud necesaria para acercarse a Medina de Pomar y
dejarse sorprender.
Emilio GONZÁLEZ TERÁN
-8-
La Corporación Municipal nombra Hijos Adoptivos a
En un ambiente de cálido sentimiento medinés, el pasado 29 de noviembre se celebró en el marco del salón consistorial la
Antonio Gallardo. El Alcalde les impuso la insignia de oro y entregó el título que les acreditan como tal. Serán inscritos en
el Ayuntamiento agradece la labor de ambos que "han destacado por su dedicación a Medina y a los medineses", precisó
asistente, que refrendó con repetidos aplausos su dedicación y buen hacer.
nombramientos, enumeró los méritos por
los que les fueron concedidos las
distinciones.
Previamente, en la Eucaristía concelebrada por dieciséis sacerdotes en la iglesia
Santa Cruz, el celebrante, Julio Alonso,
dió las gracias a Gonzalo Juarros y a
Antonio Gallardo por la generosa
dedicación y servicio altruista en el ámbito
religioso, humanitario, social y cultural
en beneficio de los medineses.
En un emotivo acto presentado por la
concejal de Cultura, la secretaria del
Ayuntamiento, Leticia Varona, dió lectura
a la normativa aplicada de honores y
distinciones y al acuerdo del pleno del
Ayuntamiento que justifica la concesión
a Antonio Gallardo por su vínculo con
nuestro municipio, impartiendo cursos
de la UBU durante 17 años y en especial
por las publicaciones realizadas que han
servido para la promoción cultural, natural
y turística de Medina de Pomar. Y al
párroco Gonzalo Juarros por la especial
labor religiosa, humanitaria y social
llevada a cabo durante 37 años. La
teniente de alcalde, Mónica Pérez,
instructora del expediente de los
El vicerrector de la Universidad de Burgos
y cronista oficial de la provincia, René
Jesús Payo, destacó la labor desarrollada
por Antonio Gallardo a través de las 17
ediciones de los
concursos de
verano de la UBU
celebrados en
Medina, su misión
dentro de los
movimientos
asociativos de la
ciudad y la edición
de más de veinte
libros y vídeos a
través del CIT Las
M e r i n d ad es , e l
diseño de la bandera de la ciudad junto
a Valentín de la Cruz e infinidad de
artículos. Le dedicó palabras amables,
reconociendo que Gallardo "ha sido uno
de los grandes voceros del arte y
patrimonio de las Merindades".
Para la presentación de Gonzalo Juarros
se eligió a Emilio González Terán, por su
pertenencia a diversas asociaciones y
haber colaborado con el párroco, que se
entregó durante 37 años a la parroquia y
a sus fieles, las 24 horas del día y los 365
días del año, ausentándose tan sólo dos
días.
Participó en la constitución de Cáritas y
fue vocal de la junta de patronos de la
Residencia de Ancianos, donde abrió las
puertas a muchos de nuestros mayores.
Fue artífice del centro social Fundación
Juan del Campo y conjuntamente con
Ángel Martínez la ermita de Ntra. Sra. del
Socorro, entre otros. Para González Terán,
don Gonzalo siempre tuvo las puertas y
la mejor disposición a cuantos le
consultaron, le pidieron favores y
gestiones que le fueron confiadas.
Se dió lectura a un correo de Ramón
Jaúregui Atondo (PSOE), eurodiputado
del Parlamento Europeo y copresidente
de la Asamblea Parlamentaria Euro
Latinoamericana, y sobrino del párroco,
quien no pudo estar presente por motivos
profesionales, pero envió unas líneas de
afecto sumándose al reconocimiento.
"Este reconocimiento es un acto de
justicia con un sacerdorte que ha
consagrado su vida al servicio espiritual
Servicio Oficial Seat
MUEBLES - ELECTRODOMÉSTICOS
- Armarios a medida
- Cocinas
- Habitaciones
- Salones
- Amplia gama en electrodomésticos
C/ Mayor, 78 - MEDINA DE POMAR
Automedina, S.C.
Avda. Santander, 44 - Tel. y Fax: 947 191 004 - Móvil: 686 41 81 38
09500 MEDINA DE POMAR (Burgos)
-9-
Gonzalo Juarros y Antonio Gallardo
proclamación oficial de Hijos Adoptivos al párroco Gonzalo Juarros y al historiador
el libro registro de Honores y Distinciones, reconocimientos con los que el
José Antonio López Marañón. Ambos recibieron la felicitación del numeroso público
de vuestros vecinos. Habéis
premiado su honradez y su entrega,
su intensa espiritualidad y su amor
a vuestra ciudad y a sus habitantes",
manifestó Jaúregui.
Finalmente, el Acalde medinés
señaló que esta distinción se otorga
a personas que han destacado de
forma extraordinaria por cualidades
o méritos personales o servicios
prestados en beneficio de nuestro
municipio y de los vecinos. El enconAspecto del Salón consistorial
trarnos aquí, prosiguió José Antonio
López Marañón, es para mostrar nuestra gratitud y satisfacción por un trabajo bien
hecho que la Corporación Municipal
quiere premiar por el esfuerzo y
dedicación que don Gonzalo Juarros y
don Antonio Gallardo han prestado a
Medina, ahondado en nuestra historia y
conseguir mantener el patrimonio del
que hoy nos sentimos orgullosos. Hoy
homenajeamos a dos artífices que han
dado muchas horas de su vida para que
podamos recordar, mantener y disfrutar
de nuestra historia y nuestro patrimonio
cultural. En su trabajo siempre ha existido
la firme voluntad de caminar en la
Los Hijos Adoptivos con sus "padrinos":
dirección correcta.
René Jesús Payo y Emilio González
Premio de pintura
para
Guillermo Sedano
La pintura de Guillermo Sedano vuelve a
ser premiada de nuevo en un certamen.
Un paisaje nevado vuelve a dar un
galardón a este artista medinés. En esta
ocasión su óleo sobre lienzo que lleva por
título "Nieve" ha sido la merecedora del
Primer Premio en el XV Certamen de
Pintura ACOR Castilla y León. Fue
convocado por esta Sociedad Cooperativa
y dirigido a todos los artistas nacidos o
res i d e ntes e n esta C o m u n d ad .
Este certamen, al que se han presentado
un total de 93 obras, se ha convertido en
uno de los más importantes de la
comunidad y consiste en un premio en
matálico de 6.000,- € que serán
entregados por el alcalde de Valladolid el
día 18 de diciembre en el Teatro Calderón,
posteriormente
con la
obra premiada y
las seleccionadas
se abrirá
una exposición en
la sala
municipal
de exposiciones de
d i c h o
teatro.
Después de entregarles la insignia y el título, el Alcalde posa con los dos nuevos Hijos Adoptivos
Teléfono: 947 190 078 Fax: 947 191 722 / [email protected]
Ctra. La Cerca
Medina de Pomar (Burgos)
Tel.: 947 190 846
www.hotelrestaurantealhama.com
HOTEL - RESTAURANTE
-10-
Gerardo del Cerro Santamaría,- profesor, econo"Nueva York ha sido una escuela de
Partió de su Medina de Pomar con matrícula de honor bajo el brazo, se doctoró en Madrid y también consiguió este título
está en escuchar y en la capacidad de aprender. En sus libros y artículos científicos refleja el resultado de sus investigaciones.
¿Cuántos años en Nueva York? ?Cómo
fue el irte allí?
Vine a Estados Unidos a estudiar. Mi
primera estancia en este país fue en 198990. Fui seleccionado por Skidmore College
(universidad situada al Norte del Estado
de Nueva York) entre más de cien
candidatos para desempeñar la tarea de
Visiting Scholar y Director of the Spanish
House. Fue al experimentar in situ las
excelencias de una universidad americana
cuando tomé la decisión de hacer el
doctorado en Estados Unidos. Mis profesores de la
Universidad
Autónoma de
Madrid (donde
también obtuve el título
de doctor) me
animaron mucho a volver y
me apoyaron.
Así que regresé
a Nueva York
en 1992 con
una beca de
doctorado que se concede al mejor
estudiante extranjero de cada año (la
Universidad Fellowship) de la New School
for Social Research, en Manhattan. Escogí
esta universidad por su calidad y prestigio
internacional, por su programa de estudios interdisciplinares y porque allí
impartía clase una profesora con la que
yo quería estudiar: Janet Abu-Lughod,
una de las mayores expertas del mundo
en economía política y urbanismo.
Afronté el largo y complejo proceso de
selección y fui admitido en la universidad.
Mi plan inicial era terminar el doctorado
y volver a España, pero me ofrecieron un
trabajo muy atractivo en la Nacional
Science Foundation y decidí quedarme.
Llevo 22 años en Estados Unidos.
La vida es un cambio permanente, cho prestigio en Estados Unidos, donde
y más en los tiempos en que tengo también responsabilidades de
gestión como director del Programa de
vivimos
¿Cómo analizas el salto desde Medina
de Pomar al populoso, comercial y
financiero distrito neoyorquino de
Manhattan?
El "salto" no fue de Medina a Nueva York,
sino de Medina a Madrid y de Madrid a
Nueva York. Viví varios años en Madrid
cuando era estudiante. He vivido también
en Alemania. Y he viajado por todo el
mundo a lo largo de los años por motivos
profesionales. Si uno mantiene la mente
abierta y la curiosidad intelectual, la
adaptación a los cambios es relativamente
sencilla. En realidad, la vida es cambio
permanente, y en los tiempos en que
vivimos más aún. Se trata de saber
escuchar y de tener la capacidad de
aprender. Al llegar a Nueva York me
encontré con el reto de aprender y
asimilar muchas cosas en poco tiempo:
el idioma, la cultura, el sistema universitario, el mundo laboral, las relaciones
personales. Fue un gran reto que me
atrajo porque me gustan los retos, porque
tengo curiosidad por lo nuevo y lo diferente y porque Nueva York es una meritocracia donde se valora la excelencia, algo
que me enseñaron a apreciar mis padres.
Nueva York ha sido una escuela de
vida donde he aprendido mucho
y donde me han ido muy bien las
cosas.
¿Cuál es tu dedicación profesional
actual? ¿En qué consiste? ¿Qué
otras responsabilidades has
tenido?
Me dedico a la docencia y la
investigación en una universidad
en Manhattan, The Cooper Union
for the Advancement of Science
and Art, una universidad con mu-
un hogar para sentirse
como en casa
Evaluación e Innovación y recientemente
la función de Senior Research Fellow in
Engineering. Soy también profesor
invitado en el Massachusetts Institute of
Technology (MIT) y desde agosto de 2014
Visiting Scholar en Columbia University.
He sido investigador en la Universidad de
Harvard y miembro del International
Development Group del MIT. También
trabajé como Program Area Leader en la
National Science Foundation, la agencia
del gobierno federal estadounidense que
gestiona la investigación básica en este
país. Haber tenido y tener la oportunidad
de desarrollar mi carrera profesional en
estas instituciones punteras de tanto
prestigio internacional es una gran
responsabilidad, porque el nivel de
exigencia es altísimo, y un motivo de
satisfacción y orgullo en mi trayectoria.
¿Cuántas publicaciones llevas, títulos
escritos?
Son siete libros, muchos artículos científicos en revistas especializadas, artículos
en enciclopedias, capítulos de libros, presentaciones, ponencias en simposía y congresos. Prácticamente toda mi obra está
en inglés, como es lógico.
-11-
mista político e investigador medinés en Manhattan.
vida donde he aprendido mucho"
en Nueva York, donde ha abordado cuantos retos se le han presentado. Para él, la vida es un cambio permanente y el secreto
¿A qué instituciones perteneces? ¿Qué
reconocimientos has recibido?
Soy miembro de varias asociaciones
profesionales americanas e internacionales, en algunos casos por invitación. He
recibido varios premios profesionales. El
más reciente (2014) el prestigioso Village
Fellowship Award de la Academy of Transdisciplinary Learning and Advanced
Studies, que fui a recoger al congreso de
esta asociación en Taiwan el pasado junio.
Has publicado recientemente tu primer
libro en castellano, titulado "El observador crítico. Reflexiones sobre urbanismo,
política y sociedad en la era global". ¿De
qué trata el libro?
El impacto de la globalización en las
economías locales y regionales, la nueva
arquitectura espectacular de las ciudades
globales, las politicas de Estados Unidos
en la era de Barack Obama o la traslación
de poder económico de Occidente a Asia,
son algunas de las áreas que
cubre el libro. No es un libro
de investigación académica
para especialistas, sino una
reflexión sobre temas actuales
escrita en un estilo claro y
accesible para el público
general.
La inversión pública en
investigación es
fundamental para una
prosperidad sostenible
¿Sigues la actualidad de Medina? ¿Qué
recuerdos tienes de tu ciudad natal?
Estoy muy en contacto con mis padres y
con mi hermano, naturalmente. Mi
infancia y adolencencia en Medina fueron
muy felices. Me gustaba mucho
divertirme y disfrutar, supongo que como
a todo el mundo a esas edades. También
me gustaba estudiar y aprender. El
Bachillerato en Medina (el BUP y el COU)
lo hice por la rama de Ciencias Puras con
nota media de Matrícula de Honor, pero
nunca fui un "empollón" que se quedara
en casa sin salir. El ambiente en Medina
por aquel entonces era extraordinario,
con mucho compañerismo y camaradería.
¿Qué planes tienes para el futuro?
Seguir luchando y tratar de seguir
disfrutando de la vida todo lo posible.
Mis obligaciones en Estados Unidos me
van a mantener muy ocupado. En el corto
plazo, está previsto que en 2015 se
publique mi nuevo libro, un análisis de
las relaciones entre urbanismo,
arquitectura y globalización.
Aprovecho mis viajes de trabajo
¿En tu opinión, cuál es el principal reto
para conocer las culturas
que tiene planteado España para encarar No poner límites innecesarios a
Supongo que tu trabajo te exige ¿A qué el futuro con garantías?
los proyectos
Av. Bilbao, 12 bajos - Medina de Pomar (Burgos)
D
s c uesde 1966
ela
MEDICINA GENERAL
- Medicina privada
- Igualatorios médicos
RECONOCIMIENTOS DE EMPRESA
ASISTENCIA ACCIDENTES DE TRABAJO
RECONOCIMIENTOS DEPORTIVOS
CHEQUEOS MÉDICOS-ECG
ANÁLISIS CLÍNICOS
¿Tienes algún consejo para lo jóvenes
medineses que comienzan su andadura
en la universidad?
Que sueñen y sean generosos con sus
sueños. Que no pongan límites innecesarios a sus proyectos y que no permitan
que nadie lo haga. Y que trabajen duro.
Así será más fácil que puedan convertir
sus sueños en éxitos.
Emilio GONZÁLEZ TERÁN
Garantía y Profesionalidad
Corredor de Seguros
toe
Centro Médico
Cemer
España debe entender que en la sociedad
del conocimiento y de la globalización en
que vivimos hoy, la inversión pública en
investigación, es la base fundamental para
asegurar una prosperidad sostenible en
el futuro. Los sucesivos gobiernos en
España han demostrado no entender
esto. Los actuales niveles de inversión en
I+D+i son deficientes y la actitud de las
instituciones hacia los muy buenos
investigadores españoles no es adecuada,
asi que muchos de los investigadores se
tienen que marchar de España para poder
desarrollar su trabajo. Si España no mejora
significativamente en estos aspectos el
país está abocado a un declive aún mayor
que el que experimenta ahora.
Au
dedicas tu tiempo libre?
Dedico tiempo a mis amigos y a la música,
tengo la carrera de piano terminada, me
reuno a tocar con los miembros de una
asocación musical a la que pertenezco
aquí en Nueva York y voy mucho a conciertos de los grandes pianistas que
tenemos la suerte de poder disfrutar aquí.
También suelo aprovechar mis viajes de
trabajo para conocer las culturas y formas
de vida de los lugares que visito. Es una
buena forma de enriquecerse, aunque
no siempre dispongo del tiempo que
deseo para ello.
Santiago Céspedes García
Tels.: 947 190 284 - 947 191 137 - Fax: 947 191 488 - Avda. Bilbao, 10 - MEDINA DE POMAR
-12-
Elena Paulino, Historia del Arte
"El monasterio de Santa Clara es motivo principal de mi tesis"
Esta joven madrileña ha presentado durante dos años consecutivos ponencias en los encuentros anuales de la Ilma. Casa de
Velasco. En cada una ha dejado patente su conocimiento, rigor en los estudios presentados y demostrando ser especialista
de los Velasco. Sus intervenciones fueron seguidas con interés por los asistentes, corroborado por las respuestas a las preguntas
que le fueron formuladas. Ahora está entregada a la tesis de su doctorado.
Dedicada a la redacción de tu tesis
doctoral después de tu presencia en los
foros anuales de los Velasco, ¿aportará
nuevos conocimientos, novedades sobre
los de esta Casa, Santa Clara y Medina
de Pomar?
La tesis en la que trabajo es de mi
doctorado en Historia del Arte, dentro
del Despartamento de Arte Medieval de
la Universidad Complutense de Madrid.
Si todo va bien, espero poder presentarla
la próxima primavera. El título (aunque
de momento es provisional) es "Patrocinio
artístico y política arquitectónica de los
Velasco (1313-1512)", es decir, que
empiezo mi estudio con la fundación del
Monasterio de Santa Clara y termino con
la capilla de la Concepción, en Medina de
Pomar. Pretendo, sobre todo, poner en
contexto las elecciones artísticas de los
Velasco: qué construyeron, por qué, cómo
se situaron frente a las corrientes artísticas
de su época, frente a las novedades y a
las tradiciones, frente a las construcciones
anteriores de la familia,...
¿Pretendes publicarlo? ¿Te gustaría que
lo editase la Asociación Amigos de
Medina de Pomar?
Sí que me gustaría publicarlo y desde
luego sería un honor que la Asociación
de Amigos participase de alguna manera.
Que una chica joven investigue sobre los
Fernández de Velasco, sobre los siglos
XV y XVI, preferentemente, ¿qué interés
le suscita esta dinastía y sus señoríos?
Los Velasco son una familia interesantísima. Siempre se ha hecho más hincapié
en otras familias como los Mendoza,
especialmente desde el arte, pero los
Velasco fueron fundamentales en el
panorama político del momento, y
también en el cultural y en el artístico.
y la ciudad de Burgos y creo que va a
revolucionar completamente la forma
que teníamos de ver las dinámicas de
poder. Y Marta Vírseda, codirigida entre
la Complutense y el CSIC, ha comenzado
a trabajar sobre la biblioteca del Buen
Conde de Haro, que pese a haber sido
una de las principales de su época no
había sido estudiada hasta ahora. Y aún
quedan muchas líneas de trabajo por
explorar.
Sabemos que, por ejemplo, el Buen Conde
de Haro prestó libros de su biblioteca al
Marqués de Santillana. Sus capillas y
palacios constituyen un modelo para otros
nobles a finales de la Edad Media y, sin
embargo, habían quedado muy frecuentemente relegados a un segundo plano.
Por suerte esta tendencia comenzó a
cambiar hace una década y actualmente
se está consolidando.
¿Conoce a más jóvenes con esta línea de
investigación en torno a la Casa de
Velasco? ¿Están de actualidad o bien
ofrecen líneas de estudio?
Si, como decía el panorama está
cambiando radicalmente. En los últimos
años varios investigadores han
profundizado en diversos aspectos de los
Velasco, como Cristina Jular, Begoña
Alonso o Felipe Pereda, por citar solo
algunos. Pero además hay varias tesis en
curso sobre esta familia, lo que indica
hasta qué punto los Velasco despiertan
interés actualmente. Alicia Montero, en
la Universidad Autónoma de Madrid, está
trabajando las relaciones entre la familia
javier basurto
construcciones
Avda. Burgos, 21 // Teléfono: 947 190 987 // 09500 MEDINA DE POMAR (burgos)
Desde la perspectiva del tiempo
transcurrido, ¿cómo sería de Medina de
Pomar en tiempo de los Velasco? ¿Qué
verían los Velasco para elegir esta villa
y construir aquí el Alcázar, el monasterio
de Santa Clara y el hospital de la Vera
Cruz?
La relación de los Velasco con Medina de
Pomar es muy especial. Porque el solar
original de la familia no está aquí, y de
hecho la historia familiar siempre situó
el origen del linaje fuera, pero los Velasco
la eligieron como su villa de referencia,
como el corazón físico y simbólico de su
señorío, y como el lugar de gestión de la
memoria familiar. De hecho mucho antes
de tener el señorío de la villa construyeron
aquí el monasterio de Santa Clara, donde
profesaron como monjas muchas mujeres
de la familia. Además, ahí se conservaba
parte del archivo familiar y servía como
panteón funerario. Por tanto, los Velasco
escogieron vincular su memoria de forma
permanente a Medina de Pomar y este
vínculo se mantuvo hasta muy tarde,
incluso cuando sus intereses políticos y
territoriales se trasladaron hacia el centro
peninsular.
¿Qué valoración hace de los encuentros
anuales de la Casa de Velasco que
organiza la Asociación de Amigos?
GRUAS Y SERVICIOS
ALQUILER DE MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN
Teléfono: 947 190 987 - Móvil: 670 414 027
Avda. Burgos, 21 bajo - 09500 MEDINA DE POMAR (Burgos)
-13-
¿Tienen sentido?
Me parecen iniciativas muy interesantes.
Primero porque parten de una profunda
preocupación por la historia propia, y
constribuyen a la puesta en valor del
ríquisimo patrimonio de Medina de
Pomar y de las Merindades. Además, crea
un foro de intercambio y debate que
parece muy necesario. Las investigaciones
que se hacen en la universidad, para tesis,
proyectos de investigación, etc. no pueden
quedarse solo en el ámbito académico,
sino que tienen que volver a la sociedad.
Y en ese sentido, la Asociación de Amigos
y los encuentos crean un canal de
comunicación que es abierto, que es
dinámico y que me parece fundamental.
Además, como participante, puedo decir
que son encuentros muy agradables,
enormemente interesantes y profundamente humanos, de los que guardo un
buenísimo recuerdo.
Monasterio de Santa Clara
¿Cómo ves el que la Asociación pretenda
conseguir una copia de los documentos
que de esta ciudad y de los Velasco
existen diversos fondos documentales?
Me parece una inciativa estupenda y que
puede facilitar mucho las investigaciones
futuras.
Emilio GONZÁLEZ TERÁN
Los Velasco de Villamezán, Espinosa de los
Monteros y El Almiñé
Hay familias de apellido Velasco, que no
siendo de la rama principal, y
descendiendo del mismo tronco no se
han dado a conocer tanto como la de los
hijos primogénitos de esta ilustre Casa.
La familia que voy a señalar en este corto
escrito tiene su asentamiento en
Villamezán, a unos cuatro kilómetros de
Medina de Pomar. A mi propia familia.
Comenzando a estudiar mi árbol
genealógico me encontré con el apellido
Velasco. Mi tatarabuela doña Eusebia de
Velasco-Rueda Merino de Porras, lo
llevaba en primer lugar, y su hija María
Pilar en segundo. Las dos naturales de
Villamezán. María Pilar era abuela de mi
madre por línea paterna, entonces me
puse a la tarea de averiguar de donde
proveníamos. Escuché a mi madre tanto
hablar sobre los Velasco de Villamezán,
sobre mis parientes Velasco de Espinosa
de Los Monteros, de Salinas de Rosío y
del Valle de Valdivielso, que me era raro
y me extrañaba no tener parentesco con
esta Ilustre familia de Las Merindades, en
este caso, a los Velasco de Medina de
Pomar. La lectura de libros escritos por
grandes genealogistas, investigadores del
tema e historiadores, y alguna
información que quedó en casa, iba
dándome pistas, aunque todavía hoy es
el día, que no he podido hacer un buen
árbol genealógico sobre mi rama Velasco
de dicho lugar de Villamezán, unas veces,
por no contar con las partidas de
bautismo, de casados y de defunción, que
existieron de dicho lugar, por haberse
quemado todos los documentos del
archivo de la iglesia parroquial de San
Martín. Esto se lo debemos a los
franceses, que no dejaron ni un papel
escrito a causa de la Guerra de la
Independencia del 1808.
Esta familia se extendió ampliamente por
el entorno de Las Merindades pues los
datos escritos que conservo me dicen que
tuvieron mucha movilidad en cuanto a
asentarse en diferentes lugares cercanos
a la cabeza del Señorío de los Velasco,
Medina de Pomar.
No he podido recopilar la partida de
bautismo de mi antepasada doña María
de Velasco ni más actas anteriores al siglo
XVI. Gracias a su vínculo con los AlvaradoBracamonte me llevó a unir estas dos
ramas Velasco, la de doña María de
Velasco, nacida en la Torre de la Riba, en
la Villa de Espinosa de Los Monteros, hija
de don Sancho de Velasco, Alcaide de
dicha Torre, y la de don Luis de VelascoRueda y Carranza, natural y primer Señor
de Villamezán. Don Luis es descenciente
por línea materna del Solar de los Sánchez
de Carranza en este lugar y por línea
paterna de El Almiñé (Valle de Valdivielso),
en cuya iglesia de San Nicolás de Bari, sus
padres están sepultados.
Doña María de Velasco está sepultada en
la Capilla de la Inmaculada Concepción
de la Torre-Palacio de El Ribero junto a
su esposo don Juan de AlvaradoBracamonte y Osorio.
Don Luis de Velasco-Rueda y Carranza fue
Capitán de Corazas. Caballero profeso del
Hábito de Santiago en 1651 y casado con
doña María de Alaya Salinas. Está
sepultado en su capilla de la iglesia
parroquial de San Martín junto a su
esposa, en el lugar de Villamezán Hoy
gracias a los que me precedieron puedo
escribir esta pequeña reseña de mis
antepasados. He aquí mis dos ramas
Velasco.
Mª Pilar Merlos Rodríguez de Tudanca
medinapiel
-14-
Nuevas láminas para la exposición de los Velasco
Merced a las aportaciones de Enrique Velilla Velasco, la exposición ubicada en el centro de estudios e
investigación de la Casa Velasco va adquiriendo cada mes mayor auge. En estos momentos son dos nuevas
láminas, otros dos de apellido Velasco que se incorporan al muestrario. Ello hace más atractivo el centro
para historiadores y estudiosos, y que cumpla sus fines. Un proyecto abierto a todo aquel que desee
sumarse.
Enrique Velilla Velasco
D. Bernardino Fernández de Velasco
Retrato de don Bernardino
Fernández de Velasco, XIV
Duque de Frías, procedente de
la obra "blasón de España".
Libro de oro de su pobreza.
Reseña genealógica y
descriptiva de la casa real, la
grandeza de España y los títulos
de Castilla, por Augusto de
Burgos. Estereotipia de M.
Rivadeneyra 1853-1860. De la
que se realizó una tirada de
doscientos ejemplares.
Con lo anterior, se ha recibido
carta heráldica de los Reyes de
España acompañada de las
armas de la mayor parte de Grandes del Reino. En ella pueden
verse, por orden alfabético, los escudos de los Velasco, en su
formato primitivo, sin la bordura de Castilla y León.
Fernández de Velasco
Retrato realizado por Lagriffe
en París como carta de visita
del año 1870. El original tiene
como dimensiones de 6,5 x 10,5
cms.La firma coincide con las
de las cartas manuscritas.
Con ello recibimos fotografía
del cáliz de oro de los Condestables de Castilla, expuesto en
la reciente exposición de las
Edades del Hombre de Aranda
de Duero y diversas divisas
utilizadas, entre otros, por los
reyes europeos, relacionadas
con la Casa de Velasco.
Carta manuscrita fechada en París
merindades expert
HIPERPAPELERIA
Jesmar
HIPEROFICINA
C/ ALGORTA, 7 - 09500 MEDINA DE POMAR - BURGOS
ELECTRODOMÉSTICOS - T.V. - VIDEO - HIFI - ANTENAS
TELÉFONO/ FAX: 947 147 524 [email protected] - www.carlin.es
Avda. de Burgos, 9 - MEDINA DE POMAR (Burgos) Tel/Fax: 947 147 545
-15-
Asignatura pendiente
La recuperación documental, un reto histórico
En el anterior número reclamamos la continuidad de los encuentros nacionales de la Casa de Velasco y la edición del libro
recoge los cinco primeros relativos a los señoríos burgaleses. Mediante este escrito pretendemos recordar la recuperación
de los documentos propios de Medina de Pomar y de los Velasco existentes en diversos centros documentales. Desde la
Asociación se inciaron consultas de cara a conocer referencias de los documentos existentes en los archivos Histórico Nacional,
Sección Nobleza, de la Real Academia de la Historia, de Simancas y de la Real Cancillería, ambos en Valladolid, y General de
Indias, en Sevilla.
En septiembre de 2003 el jefe de la
Sección Nobleza del AHN, Francisco José
Gallo, manifestaba en este mismo boletín,
que:
- La historia de Medina de Pomar ha sido
mucho más importante de lo que se cree.
- La documentación más abundante se
refiere al monasterio de Santa Clara y al
hospital de la Cuarta.
- Este archivo constituye uno de los centros más impor-tantes para el conocimiento de Medina de Pomar.
En septiembre de 2007 el Ministerio de
Cultura, a través de su titular, Antonio
César Molina, ofreció u colaboración para
la consecución de una copia del archivo
de los Duques de Frías . En cuanto a su
volumen, el propio ministro señaló
entonces que lo ubicado en Tavera se
compone de 850 cajas y 280 pergaminos, que presentan más de 1.300.000
imágenes microfilmadas.
E n m a r zo d e
2009, Eduardo
Pedruelo, director del archivo de
la Real Chancillería, señaló: El
valor de los documentos rebasa el
carácter meramente judicial,
750 expedientes
relativos a Medina de Pomar. Este
Antonio César Molina
número se incrementará a medida que avancen los
trabajos de descripción. En relación a los
documentos de la Casa de Velasco, en las
b a s es d e d a to s a p a r e c e n 2 5 0
descripciones. Para él, es difícil precisar
el volumen.
La directora del archivo General de
Simancas, María Isabel Simó Rodríguez,
precisaba que en la sección Casa de
Contratación hay información de Medina
de Pomar, los llamados pasajeros a Indias,
señalando que "es importante la apuesta
de las instituciones para dar a conocer el
patrimonio documental".
Por su parte, el exdirector de Simancas,
José Luis Rodríguez, manifestó: "es
imposible cuantificar los documentos de
Medina de Pomar. Son abundantes los de
los Velasco". De esta misma opinión era
Pilar Lizán, de la biblioteca y archivo de
la Real Academia de la Historia.
Bueno resultaría la consecuación de una
copia de esta documentación. Medina de
Pomar resultaría la ubicación ideal.
Congregando lo existente en diversos
fondos, además de estar en su lugar
natural, estaría cusdodiado y facilitaría el
acceso a las consultas de historiadores y
estudiosos sobre la ciudad y los Velasco.
Grupo de Velasco en Madrid, proyecto de actividad
Desde hace algún tiempo viene reuniéndose un pequeño grupo de amigos con
apellidos Velasco. En principio la amistad
estaba relacionada con la investigación e
historia de este insigne apellido, asiduos
asistentes a los encuentros de la Casa de
Velasco, cita anual que tiene como base
Medina de Pomar y otros señoríos de la
dinastía.
El 11 de noviembre se congregaron cinco
personas y tomaron la iniciativa de proyectar las reuniones periódicas con el fin
de activar ideas y sugerencias de amigos,
investigadores e interesados en conocer
el linaje común o las ramas de cada uno.
El 25 de noviembre fue la segunda reunión.
Las técnicas de comunicación de este siglo
pueden ser un camino efectivo para desarrollar posibles proyectos y recibir sugerencias de todos. Están necesitados de
un espacio adecuado para trabajar, pero
de momento seguirán los encuentros en
espacios públicos. Cuentan con una
fórmula directa para comunicarse ideas,
sugerencias, reuniones y hasta opi-niones
por whatsapp. Los cinco Velasco
consideran conveniente el conseguir una
página web para transmitir sus inquietudes, libros publicados o en elaboración,
etc.
El primer aspecto de este camino es presentar la idea a cuantos Velascos hay en
la Villa y Corte en otro encuentro, con
más participación y en la fecha que se
considere oportuna. Para lograr este propósito rogamos se pongan en contacto
con cualquiera de las personas aquí
relacionadas, por correo electrónico o
por teléfono:
Marisa Fernández de Velasco: [email protected]
- 630 29 33 44
Carmen Fernández de Velasco: [email protected] - 690826611
Ramón Velasco Ozores: [email protected] - 654778691
Mª Pilar Merlos Rodríguez de Tudanca: [email protected]
- 699974860
Félix Velasco Cortázar: [email protected] - 917414070
-16-
Rincones con encanto
Plazuela del Corral, patio común
El casco histórico -declarado de interés nacional- es un tesoro que debemos esmerarnos en preservar. La ciudadela se reconoce
a sí misma en el pasado. Es la esencia, el espacio donde Medina de Pomar manifiesta su auténtico significado.
El medinés se siente orgulloso del contenido que atesora. En este entramado urbano, extramuros de la ciudadela, se encuentra
la antiquísima plaza del Corral. Aquí llegan y parten callejuelas que te conducen a recorrer espacios donde convivieron tres
culturas (judía, árabe y cristiana). Goza de un buen estado. Destaca el paño de muralla, entre los dos cubos, y en la parte inferior,
su escenario corrido que lo hace ideal para representaciones de todo tipo. En su parte superior y detrás del paramento corre
un pasillo que enlaza los dos cubos. Este adarve ofrece la amplia panorámica del Norte medinés; atalaya, jardín y hasta el propio
depósito del agua, opciones para el turismo.
ASESORIA
Avda. Bilbao, 8 - 1º D
Tel.: 947 19 01 51
Fax: 947 19 01 68
e-mail: [email protected]
MEDINA DE POMAR (Burgos)
S.L.
FISCAL - LABORAL - CONTABLE
AGENCIA DE SEGUROS - INMOBILIARIA
Avda. Bilbao, 8
Tel.: 947 147 415
09500 MEDINA DE POMAR
(Burgos)
[email protected]
www.afisaiz.com