Orquesta Filarmónica de Honduras Director titular - Maestro Jorge G. Mejía La Asociación Filarmónica Coral de Honduras con el auspicio de la Secretaría de Cultura Artes y Deportes y la Embajada de la República Federal de Alemania presenta PRIMEROS VIOLINES Francisco Peña (Concertino) Carlos Espinal Alexandra Andino Kathia Rivera Franklin Rodríguez Steven Romero Guido Stradella SEGUNDOS VIOLINES Nohemy Ramírez Carmen Barahona Yohana Meza Ileana Montoya Geovanni Ávila Eddy Castellanos Susanne Fesell VIOLAS Sisy Maradiaga Franklin Guardado Katherine Almendarez VIOLONCELLOS Marco Álvarez Keyla Henríquez Heydi Garcia Daniel Andino Miriam Manzanares CONTRABAJOS Ricardo Vargas Hugo García Joel Jaenz FLAUTAS Joan Martinez Audy Artica CLARINETES Bryan Reyes David Araya OBOES Roberto Varela Nusly Ordoñez CORNOS Yoni Martínez Douglas Torres CONCIERTO DE GALA En el Marco del Mes Cultural de Europa y como un regalo a las madres en Honduras FAGOTES Helmuth Raudales Darling Amador TROMPETAS Harold Villalta Oscar Álvarez PERCUSIÓN José Gálvez Maestro Jorge G. Mejía Lic. Paz Reconco Lic. Roxana Ferrufino Rosa Raudales Gabriela Castillo Gloria Cálix Julio Santos - Dir. Artístico Ejecutivo Administradora (interina) Jefe de RR HH Contabilidad Secretaria Ejecutiva y de logística Recepcion y Base de Datos Asistente de medios Audiovisuales y Mediateca Lic. Iris Oliva - Biblioteca David Ramos - Utilería y conserjería Viernes 11 de mayo de 2012 07:00 PM Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) PRÓXIMOS EVENTOS ENTRADA LIBRE: (Gracias al apoyo especial de la Embajada de Alemania) Concierto de Gala Teatro Nacional Manuel Bonilla / Sábado 26 de Mayo de 2012 Introducción al Teatro: 5:30 PM. / Inicio del Concierto: 6:00 PM. Palco L. 300.00, Platea L. 150.00 Estudiantes y grupos 50% de descuento en platea Conciertazo para toda la Familia Teatro Nacional Manuel Bonilla / Domingo 27 de Mayo de 2012 Introducción al Teatro: 10:30 AM. / Inicio del Concierto: 11:00 AM. ENTRADA LIBRE Opera “Cosi Fan Tutte” de W.A. Mozart Elenco: Texas Tech University Fecha 8 y 9 de junio de 2012 Teatro Nacional Manuel Bonilla. ¡CONTÁCTENOS y denos sus sugerencias! info@filarmonicadehonduras.org / www.filarmonicadehonduras.org Tel. 2232-3242, 2232-3310 / Nuestra Sede: Col Palmira, Ave. Santa Sede, Plaza Los Angeles, esquina opuesta Nunciatura Apostólica. INVITACIÓN ¿Te gusta cantar? La Asociación Filarmónica Coral de Honduras te invita a participar con nosotros en el Coro Filarmónico de Honduras. Tendrás la oportunidad de participar en viajes dentro y fuera del país y en conciertos durante todo el año. A todos los cantantes interesados en integrarse pueden acompañarnos todos los martes en COLABORACIÓN Si usted desea pertenecer al Club de Amigos, ser socio o colaborar con la AFCH por medio de apoyo logístico o financiero por favor sírvase solicitar información llamar a los tel. 2232-3242, 2232-3310 o escribir a la dirección electrónica: info@filarmonicadehonduras.org o bien visitar nuestro sitio web: www.filarmonicadehonduras.org nuestros ensayos de 7:00 a 9:00 PM PRESENTACIÓN La música fue dada a los hombres para eso: para compartir como hermanos, para unirnos bajo una misma ala en armonía o sana alegría. No importa que tipo de música fuere. El nal debería se el mismo. En esto podemos diferenciar la buena de la música Querido Público: Asociación Filarmónica Coral de Honduras Es una entidad sin fines de lucro constituida en el año 2002 bajo personería jurídica No. 490-2002 fundada por el Maestro Jorge G. Mejía y un grupo de personas visionarias cuyo principal objetivo es fomentar la recreación y el crecimiento espiritual e intelectual a través de la música, ofreciendo a la sociedad hondureña la posibilidad de participar de forma activa o pasiva en actividades de sano entretenimiento, como las que proporcionan las orquestas y asociaciones corales basadas en el principio de la excelencia tanto artística como humana promoviendo a su vez la creatividad y el enriquecimiento da la cultura e identidad nacional. En el año 2009 el trabajo de la Asociación Filarmónica Coral de Honduras fue reconocido de forma especial por el gobierno de la República al otorgarle la presea Hoja de Laurel en Oro por la Secretaría de Cultura, Artes y Deportes. Orquesta Filarmónica de Honduras Nace como un proyecto de la ASOCIACIÓN FILARMÓNICA CORAL DE HONDURAS con el propósito de promover y fortalecer la cultura musical en el país. Se consolida el 14 de julio de 2005 cuando por decreto legislativo NO. 196-2005 se aprueba un financiamiento especial delegándole a la Asociación su creación y funcionamiento, lo cual fue publicado en el Diario Oficial La Gaceta el 19 de agosto de 2005. Desde su fundación en noviembre de 2005. La Orquesta Filarmónica de Honduras ha realizado más de 65 conciertos por año, habiendo interpretado más de 400 obras de los grandes maestros clásicos y autores nacionales como latinoamericanos y de vanguardia, ofreciendo a la sociedad hondureña la posibilidad de participar en actividades culturales con el propósito de satisfacer la necesidad tanto artística como creativa y de esparcimiento, con programas específicos para público infantil y público adulto. Es dirigida desde su fundación por el Maestro Jorge Mejía pero ha contado también desde entonces con la participación diferentes directores y solistas invitados de talla internacional de Europa, Norte y Sudamérica, Japón, China entre otros con gran éxito. Se ha presentado con éxito tanto fuera y dentro del país y mantiene una estrecha relación con orquestas e instituciones culturales internacionales. Junta Directiva AFCH Cardenal Oscar Andres Rodriguez - Presidente honorario Hans Niehorster Carlos Ramos Lorena Rivera Maydelline Rivera Lourdes Domínguez Jorge Mejía Gabriela Osorio Wilson Benítez Alicia Mejía de Calona Ivick Reconco Sonia Zacapa Presidente Vice Presidente Secretaría Tesorera Fiscal Vocal I Vocal II Vocal III Vocal IV Vocal V Vocal VI 6 JORGE G. MEJÍA PROGRAMA MUSICAL Director Musical Hondureño nacido en La Ceiba. Es Máster en Composición, Licenciado en Teoría y Lenguaje Musical, y Licenciado y Profesor en Dirección Orquestal, en las Universidades de Berlín y Trossingen, Alemania donde residió por más de 15 años. Tiene además una Especialización en Composición Musical para Cine y Medios de Comunicación de la Academia de Cine de Baden Wurttemberg, en LudwigsburgAlemania. Ha sido merecedor de diferentes premios y distinciones internacionales como el premio “Boris Blacher” de la Sociedad Karl Hoffer en Berlín o el premio del Bicentenario del nacimiento de Francisco Morazán en 1992. Fue becado por excelencia académica por la Fundación Friedrich Naumann en Alemania por más de 7 años. En 2001 la Secretaria de Cultura, Artes y Deportes exaltó su carrera musical otorgándole su máxima presea “Hoja de Laurel en Oro” y de nuevo en el 2009, por su trabajo con la Asociación Filarmónica Coral de Honduras. Sus obras han sido ejecutadas en diferentes festivales y países de Europa, Sudamérica, Japón y Estados Unidos. Ha sido director y fundador de coros, orquestas y ensambles de cámara a nivel nacional como internacional dirigiendo diferentes orquestas profesionales, coros y ensambles instrumentales en Alemania, Francia, Panamá, Colombia, Cuba, Ecuador, entre otras, así como diversos grupos música contemporánea. Desde su regreso a Honduras en 1996 se ha incorporado al proceso de desarrollo cultural del país, tanto laborando como docente, pedagogo y gestor cultural, trabajando en los principales centros de enseñanza musical del país o desarrollando proyecto musicales en gran envergadura, muchos de ellos por primera vez en Honduras. Su espíritu emprendedor y promotor del desarrollo de la cultura nacional lo ha llevado a crear festivales experimentales de creación musical donde se destaca el valor de la tradición musical hondureña como los foros “Realizaciones” y “El sonido de nuestras Raíces” y el festival de Música Sinfónica Hondureña desde hace varios años. Es director general de su propio centro de enseñanza musical el “Conservatorio Superior de Música Filarmonía”. Es fundador de la Asociación Filarmónica Coral de Honduras en 2002, siendo actualmente su Director Artístico Ejecutivo y dentro de la cual destacan los proyectos Coro Filarmónico y la Orquesta Filarmónica de Honduras fundada en 2005 apoyada por el Estado de Honduras, de quien también es su DIRECTOR MUSICAL TITULAR y con la cual desde su fundación en el año 2005 ha mantenido una intensa actividad artística de más de 60 conciertos por año. 5 – Entonación del Himno Nacional por parte de la audiencia – Concierto de Brandeburgo No. 3 en sol mayor (BWV 1048) – J.S. Bach – Concierto para Clarinete No. 1 en Fa menor Op. 73 – C. M. von Weber – Obertura La bella Melusina Op. 32 – F. Mendelssohn – Pequeña serenata Nocturna K.525 – W.A. Mozart – Serenata para instrumentos de viento Op. 7 – Richard Strauss – Serenata (Ständchen) – F. Schubert – Sinfonía No. 5 en do menor, Opus 67, I Movimiento – L. van Beethoven – Sinfonía No. 31 en re mayor, "París" I Movimiento – W. A. Mozart – Vals Voces de Primavera Op. 410 (Frühlingsstimmen) – Johann Strauss Intérprete: Orquesta Filarmónica de Honduras Dirección Musical: Maestro Jorge G. Mejía En concordancia con la Ley de Propiedad intelectual, la Administración de la AFCH autoriza hacer videos con cámaras sencillas no profesionales, siempre y cuando no afecte al público asistente en ninguna forma, el trabajo de proyeccion cultural de la Asociación Filarmónica Coral de Honduras y el resultado final sea utilizado solo con fines beneficiosos para la Asociación Filarmónica Coral de Honduras. NOTAS AL PROGRAMA Johann Strauss (1825-1899) Compositor, violinista y director de orquesta austriaco. Conocido como «el rey del vals», Johann Strauss II o segundo (así llamado para diferenciarlo de su padre, el también compositor Johann Strauss) formó parte de la dinastía de músicos que convirtió esta modalidad de baile en un símbolo de Viena. Vals Voces de Primavera Op. 410 (Frühlingsstimmen en Aleman) Es uno de los valses más famosos creado por Strauss. Compuesto en 1882, el vals Voces de Primavera de Strauss ha estado cautivando al público desde entonces. El Vals Voces de Primavera fue escrito para incluir a una soprano solista, más probablemente para Bianca Bianchi, una coloratura para una soprano bien conocida y 2 talentosa, durante la época de Strauss. Sin embargo, su debut en Viena fue mal recibido. No fue hasta que el vals fue estrenado en Rusia que obtuvo la atención que se merecía. Poco después, Strauss transcribió el vals Voces de Primavera para piano. Franz Schubert (1797- 1828) Compositor austríaco. Nacido en las proximidades de la misma Viena el 31 de enero de 1797 y falleció en Ibídem, 19 de noviembre de 1828, considerado introductor del Romanticismo musical. Serenata Es una forma musical concebida para orquesta de cuerda, de viento, mixta, conjunto de cámara o percusión. Fue un divertimento que alcanzó enorme popularidad durante el siglo XVIII: La serenata se tocaba por la tarde, al anochecer, muchas veces al aire libre, y hacía las delicias de las veladas en los jardines de los palacios de los aristócratas. Curiosamente el nombre no deriva de sera, que en italiano es “tarde”, sino de sereno, “calmado” o “reposado”. El origen de la serenata está en las baladas que los enamorados cantaban frente a las ventanas de la amada al atardecer. Richard Strauss (1864 – 1949) Fue un destacado compositor y director de orquesta alemán nacido en Múnich el 11 de junio de 1864 y falleció en Garmisch-Partenkirchen el 8 de septiembre de 1949 cuya larga trayectoria abarca desde el Romanticismo tardío hasta la mitad del siglo XX. Serenata para instrumentos de viento Op. 7 es una obra compuesta solo para instrumentos de viento muy jovial, alegre y llena de fluidez, se expresa a través de una exquisitez y calidad artística propia de autores, que gustan y dominan tanto los posibles recursos expresivos, como la orquestación de instrumentos de viento. Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) Fue un compositor, director de orquesta y pianista alemán, nacido en Bonn, Sacro Imperio Romano Germánico el 16 de diciembre de 1770 y falleció en Viena, Imperio austríaco, 26 de marzo de 1827. Sinfonía No. 5 en do menor, Opus 67 fue compuesta entre 1804 y 1808. Esta sinfonía es una de las composiciones más populares y conocidas de la música clásica y una de las sinfonías más interpretadas. Desde su estreno en el Theateran der Wien de Viena el 22 de diciembre de 1808, en un monumental concierto de cuatro horas que consistía exclusivamente en estrenos de Beethoven, y que fue dirigido por el mismo Beethoven, la obra adquirió un notorio prestigio, que aún continúa en la actualidad. La Sinfonía No. 6 en fa mayor, Op. 68 “Pastoral” Beethoven fue un amante de la Naturaleza, tanto así que pasaba gran parte de su tiempo caminando por el campo. Frecuentemente abandonaba Viena para trabajar en localidades rurales. Beethoven optó por componer una sinfonía, y así escapó del carácter sobre literal que de un libreto en el caso de componer una cantata o un oratorio. Fue estrenada en un exageradamente largo concierto en el Theateran der Wien de Viena, el 22 de diciembre de 1808, la obra se ha convertido poco a poco en una de las obras centrales del 3 repertorio sinfónico. Es la favorita de muchos oyentes y es muy frecuentemente interpretada y grabada en la actualidad. Felix Mendelssohn (1809-1847) Compositor, pianista y director de orquesta de música romántica alemán. Nació en Hamburgo el 3 de febrero de 1809 y falleció en Leipzig el 4 de noviembre de 1847. Obertura La Bella Melusina (The Beutiful Melusine) se trata de una obra llena de la poesía musical del mejor romanticismo alemán, se basa en los cuentos fantásticos de Melusina, una princesa-hada, que una vez a la semana era mitad serpiente o sirena, Musicalmente se inicia la obra casi de forma feérica en los clarinetes que presentan el escurridizo y líquidoprimer tema (Melusina), luego hace su entrada el noble, andrógino y heroico segundo tema (Lusignan) en los violines y maderas. El desarrollo de amplias dinámicas nace a partir de este segundo tema para ir intercalando ambos y bosquejar un tercero, para terminar tristemente en la deliciosa frase de los clarinetes. Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Fue un compositor y pianista austriaco, nació en Salzburgo, Austria el 27 de enero de 1756 y falleció en Viena, el 5 de diciembre de 1791, maestro del Clasicismo, considerado como uno de los músicos más influyentes y destacados de la historia. Sinfonía No. 31 en re mayor, "París" La obra fue compuesta en 1778 durante una infructuosa búsqueda de empleo a lo largo de su estancia en París, cuando el compositor contaba con la edad de 22 años. El estreno tuvo lugar el 12 de junio de 1778 en una velada privada en casa del condeKarl Heinrich Joseph von Sickingen, el embajador del Palatinado. Serenata No. 13 para cuerdas en sol mayorK. 525 “Pequeña Serenata Nocturna”.Es una de las composiciones más populares de Wolfgang Amadeus Mozart. Está fechada en Viena el 10 de agosto de 1787, coincidiendo con la composición de la ópera Don Giovanni. Sin embargo, no se sabe para quién o por qué Mozart la compuso. Originariamente escrita en siete movimientos, se han conservado cinco. Su instrumentación es la habitual de un conjunto de cámara: dos violines, viola, chelo y un contrabajo opcional. Carl Maria von Weber(1786 - 1826) Nacido en un ambiente musical –su padre era violinista y maestro de capilla en Eutin, y su madre, una buena cantante–, fue un niño prodigio. Sus aptitudes le hicieron sobresalir no sólo en la composición, sino también en la práctica del piano y la dirección orquestal, disciplina ésta de la que llegó a ser un consumado especialista, ocupando desde 1816 hasta su muerte el cargo de director musical de la Ópera de Dresde. El rey Maximiliano I de Baviera, comisionó 3 conciertos a Weber uno de ellos: El Concierto nº 1, en fa menor, op. 73, fue compuesto entre abril y el 17 de mayo de ese mismo año, siendo estrenado el 13 de junio de 1811. Ambos conciertos fueron estrenados por el clarinetista bávaro Heinrich Bärmann. Los 3 conciertos fueron muy exitosos 4