(CEPS) - Portal de Padres PowerSchool

Edgecombe County Public Schools (CEPS) - Portal de Padres PowerSchool
ACUERDO DE USO ACEPTABLE
Por favor, lea el siguiente Acuerdo de Uso Aceptable para el PowerSchool Portal de Padres y firmar al final si
usted se compromete a cumplir con los requisitos enumerados.
1. Nombre de usuario y la contraseña deben ser confidenciales.
• Es la responsabilidad del padre / guardián para proteger la seguridad del usuario y la contraseña. CEPS no se
hace responsable en el caso de que el nombre de usuario y contraseña es compartida, dado, robado, o de alguna
manera se convierte en la posesión de una persona que no sea el padre / tutor.
• Puede solicitar la contraseña se envía desde un hipervínculo en la página de inicio de sesión. El padre / tutor
tendrá que llenar una solicitud y ya sea (1) mostrar una identificación con fotografía o (2) que su firma notariada
para recibir su código de acceso / contraseña. Solicitud completa debe ser presentada en la fecha prevista por la
escuela. Cada escuela también será el anfitrión de una noche de padres para discutir el sistema con los padres.
2. Si usted tiene preguntas acerca de la información publicada de su hijo, usted puede tomar las siguientes medidas:
• Hable con su hijo para que él / ella preguntará acerca de sus calificaciones o asistencia.
• Revisar la política de calificaciones del maestro. Recuerde que la información sobre PowerSchool está sujeta a
cambios y la información publicada no es el informe oficial de Progreso, Tarjeta de Informe o expediente
académico.
• E-mail del profesor con sus preguntas o preocupaciones.
• Solicitar una reunión con el profesor siguiendo los procedimientos de la escuela para organizar reuniones.
3. El sistema permitirá una cuenta para acceder a varios estudiantes. Además, más de una persona puede crear una cuenta
para acceder a información de cada estudiante. Por ejemplo, una madre y un padre puede tener una cuenta y tanto el
acceso como los registros de sus dos hijos.
4. Portal de Padres PowerSchool no es el registro oficial. La información contenida en el portal se actualiza
constantemente. Para los registros oficiales estudiante con el maestro de su hijo.
5. Este es un recurso para los padres, pero los tipos de información suministrada puede cambiar en cualquier momento.
6. El distrito escolar no proporciona soporte técnico para su sistema informático casa / trabajo. Cada escuela
proporcionará acceso a las computadoras a los padres que lo necesitan para acceder al Portal de Padres.
7. El distrito supervisará el acceso principal al Portal PowerSchool. El sistema registra la fecha de inicio de sesión, tiempo
de acceso y duración de la sesión (en minutos).
8. Los padres / tutores deben tener en cuenta que el correo electrónico y otras comunicaciones a través de Internet no se
garantiza que sea privado y están sujetos a la Ley Estatal y Federal.
9. Cada profesional docente puede utilizar diferentes tareas y el número de tareas para evaluar el desempeño estudiantil.
Diferentes temas se evaluó a través de diferentes frecuencias y el número de asignaciones. No compare a los maestros o
esperan los profesores a utilizar los mismos métodos de evaluación.
Los maestros deben publicar notas en el libro de calificaciones en línea dentro de los 5 días lectivos siguientes a la
presentación de un trabajo.
10. La asistencia se toma antes de las 9:30 am todos los días en las escuelas primarias y secundarias. La asistencia se toma
cada período en las escuelas secundarias. La asistencia se actualiza tan pronto como el maestro entra en él. Asistencia
para las aulas con un profesor sustituto se introducirá al final de la jornada escolar. Si usted tiene una pregunta sobre la
asistencia, por favor póngase en contacto con el administrador de datos de la escuela de su hijo.
11. CEPS está proporcionando este acceso es un privilegio, y la cuenta se puede suspender y / o terminar en cualquier
momento y sin causa.
12. Las PAE no se hace responsable de ningún daño al equipo personal o software cuando se conecta al sistema
PowerSchool. Comité Ejecutivo de Paz y sus funcionarios, empleados y agentes se liberan de cualquier reclamo y daños
resultantes de la utilización del sistema.
13. Todos los datos son propiedad de CEPS y sólo está disponible para los padres y tutores legales de los estudiantes que
están actualmente en la asistencia. El sistema puede no estar disponible durante las vacaciones de verano y durante los
períodos de mantenimiento del sistema.
14. Estos términos están sujetos a revisión en cualquier momento, el sistema cambia o las necesidades lo requieran.
______________________________________________________________________________
Al firmar abajo, yo estoy de acuerdo a seguir el Acuerdo de Uso Aceptable se ha dicho:
Firma del Padre: ______________________________ Fecha: _____________________
Nombre Impreso: ______________________________