tiger-woods-pga-tour-14-manuals

ADVERTENCIA: antes de jugar al juego, lee los manuales de la consola
Xbox 360®, del Sensor Xbox 360 Kinect® y de los accesorios para obtener
información importante en materia de seguridad y salud. www.xbox.com/support.
Información importante sobre la salud: ataques epilépticos fotosensibles
Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible
cuando se exponen a ciertas imágenes visuales, entre las que se incluyen los
patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las
personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden
ser propensas a “ataques epilépticos fotosensibles” cuando fijan la vista en un
videojuego. Los síntomas pueden presentarse en forma de mareos, visión alterada,
tics nerviosos en la cara o en los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientación,
confusión, pérdida momentánea de la consciencia, pérdida del conocimiento o
convulsiones, que pueden provocar lesiones por caídas o por golpear objetos
cercanos. Si sufre cualquiera de estos síntomas, deje de jugar inmediatamente
y consulte a un médico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan
y/o asegurarse de que no hayan experimentado dichos síntomas; los niños y los
adolescentes son más propensos a estos ataques. Para reducir el riesgo, sitúese a
una distancia mayor de la pantalla, utilice una pantalla más pequeña, juegue en una
habitación bien iluminada y evite jugar si está somnoliento o cansado. Si usted o
algún familiar tiene un historial de ataques epilépticos, consulte a su médico antes
de jugar.
Contenido
1
2
3
6
7
7
9
10
Controles
En el campo de golf
Pantalla de juego
Configuración
Cargar y guardar
Menú principal
Modo Carrera
Partida rápida
11 Leyendas de los Majors
11 Augusta Practice Facility &
Augusta National 1934
(Solo en la Historic Edition)
12 Online
15 Garantía
16 ¿NECESITAS AYUDA?
Controles
Mover la mira
Dirigir la bola
Abrir/cerrar posición
Controles antes del swing


Mover bola hacia delante/hacia atrás en
tu posición
Cambiar golpe preestablecido
Borrar objetivo
PGA Pro Tip (consejo profesional de PGA)
(solo ronda de entrenamiento)
Cambiar de palo
Acercarse al objetivo
/
/

(mantener pulsado)

/
Comprobar lie


Vista previa del putt
Menú de pausa


Controles del zoom
Mover la cámara

Cambiar zoom de la cámara
Volver a posición anterior al swing


1
Controles de alineamiento
Subida de swing

Continuación del swing (solo después de la 
subida del swing)
Mover indicador de golpe
Volver a posición anterior al swing
Practicar el swing



En el campo de golf
El swing
Con el nuevo sistema de swing, tendrás el control total de tus golpes en Tiger Woods PGA
TOUR® 14. Mueve Q para establecer la subida del swing, y a continuación mueve M
para continuar y completar el swing. Sigue el arco del swing para saber dónde iniciar la
continuación. La velocidad de tu movimiento, tu puntería y la longitud de la subida del swing
determina el resultado de tu golpe. También puedes designar controles de swing a C,
en Gameplay Settings (Configuración del juego), si te resulta más cómodo; así se establece
automáticamente el indicador de golpe en L.
En los niveles de mayor dificultad debes ejecutar los draws y los fades balanceando el palo en
diagonal (P, T o R, N). Los resultados son más sensibles a los fallos.
Antes de realizar el swing, fíjate en que aparece el swing plano en la esquina inferior izquierda.
El swing plano es la trayectoria que debes seguir con el stick del swing para la subida del
swing y el golpeo. Si muestra un ángulo, debes ejecutar el swing en diagonal. Si estás fuera
del plano, el arco de la cabeza del palo no se alineará con el arco del swing y el mando vibrará.
Si estás fuera de plano golpearás mal la bola y harás un mal golpe.
Velocidad del swing
Ajusta la cadencia tanto de la subida del swing y del golpeo para perfeccionar la sincronización
de tu swing. Ajusta la velocidad tanto de la subida del swing y del golpeo para perfeccionar
la sincronización de tu swing. Puedes ampliar la subida del swing y la velocidad de la
continuación del swing para disponer de potencia adicional. Echa un vistazo al HUD del Swing
Feedback (Respuesta de swing) en la esquina inferior izquierda de la pantalla para analizar la
subida del swing y el golpeo.
Posición antes del swing
Indicador de golpe
Utiliza el indicador de golpe para sacar la bola de los búnkeres o levantarla con limpieza
cuando está en el rough. Los golpes finos o gruesos no son favorables y afectan a la potencia
del golpe y a la trayectoria de la bola. Puedes modificar el punto en el que el palo golpea la
bola con C para obtener mayor control sobre la altura del golpe o mover tu palo a la izquierda
o la derecha de la bola. Como novedad este año, puedes ajustar el indicador de golpe
a la derecha o la izquierda para realizar golpes en laderas con pendiente. Varía el punto de
contacto para adaptarte a las circunstancias. Golpea en la parte baja de la bola para elevarla,
o en la parte superior para que el golpe sea raso.
El putt
Después de alinear el putt con l, mueve Q para elevar el putter y mueve M para golpear. Sigue
el indicador del swing por el suelo para saber dónde iniciar la continuación. La velocidad de tu
movimiento, tu puntería y la longitud de la subida del swing determina el resultado de tu golpe.
Si quieres ayuda adicional, presiona _ para habilitar la función de vista previa del putt.
Muestra la ruta de la bola en función de la configuración actual.
Mejorar el chip
Si el jugador no está en distancia de chip, aparecerá un indicador de arco en el suelo, igual
que en el putt.
Pantalla de juego
Pantalla anterior al swing
Información
de
puntuación
Indicador
de bandera
Selección
de palo
Indicador
de viento
Punto
objetivo
Indicador
de posición
Ajusta la posición para ejecutar golpes únicos y dinámicos. Mueve el stick derecho J/F para
abrir la posición y añade fade a la derecha o draw a la izquierda para los golfistas diestros, o fade
al a izquierda y draw a la derecha para los golfistas zurdos. Mueve D/H para mover la bola hacia
delante o hacia atrás en tu posición, lo que modifica la altura de la trayectoria de la bola.
2
3
Kinect®
Zoom sobre el objetivo
Información
de
puntuación
Indicador
de viento
Indicador
de bandera
Números
de
distancia
Punto
objetivo
Selección
de palo
Tiger Woods PGA TOUR 14 incluye compatibilidad con Kinect durante toda la experiencia de
juego. Para usar los controles de Kinect, elige la opción Sensor Kinect Xbox 360 en la pantalla
de selección de control que aparece antes de entrar en una prueba. Cuando uses Kinect, sigue
las instrucciones en pantalla para desplazarte por menús, acercar la imagen sobre un objetivo,
apuntar la bola y ejecutar el swing. También puedes usar una serie de comandos de voz para
acciones del juego, como preparar el golpe.
Indicador
de
posición
Golpeo de bola
Indicador
de viento
Desplazarse por menús
Arco del
swing
Punto
objetivo
Swing plano
Indicador
de golpe
Sube y baja la mano derecha para desplazarte por las opciones del menú. Para seleccionar una
opción resaltada, desliza la mano derecha. Para cancelar o volver al menú anterior, desliza la
mano izquierda.
Acercarse al objetivo
Para acercar la cámara al objetivo, coloca y mantén la mano izquierda sobre los ojos. Con la
vista más cerca, coloca la mano derecha cerrada en puño delante de ti para empezar a apuntar y
mueve el puño para ajustar el objetivo. Abre la mano derecha cuando termines de fijar el objetivo.
Coloca y mantén la mano izquierda sobre los ojos para volver a la posición anterior al swing.
Dirigir la bola
Colócate frente al Sensor Kinect Xbox 360 y junta las manos como si sujetaras un palo de golf.
También puedes agacharte para ver el golpe.
El swing
Cuando estés frente al Sensor Kinect Xbox 360 realiza una subida del swing normal y un
golpeo como harías en la vida real. Cuando la bola esté en el aire, retira la mano derecha para
añadir efecto.
Comandos de voz
Siempre que veas el icono del micrófono en el juego, puedes decir las palabras que aparecen
para ejecutar esa acción.
4
5
Preguntar a un profesional del PGA
Cuando prepares un golpe en el modo de entrenamiento, pulsa Y para acceder a los PGA Pro Tips
(Consejos de un profesional del PGA). En PGA Pro Tips recibirás consejos sobre qué palo usar, la
posición idónea y más información para el golpe actual. Cuando realices ajustes, los consejos del
profesional se pondrán en negrita para indicarte que el golpe se adapta a sus sugerencias.
Configuración
Configuración del juego
Selecciona SETTINGS (OPCIONES) en el menú principal y a continuación selecciona GAMEPLAY
SETTINGS (OPCIONES DE JUEGO) antes de saltar al campo. Puedes activar el Swing Stick
(Stick de swing) para hacer el swing con C o L; el stick que no uses se utilizará para controlar
el indicador de golpe. También puedes crear una dificultad personalizada ajustando los
parámetros de configuración de juego por separado.
Niveles de dificultad
Existen cinco niveles de dificultad: Amateur (Amateur), Pro (Profesional), Tour Pro (Tour
profesional), Tournament (Torneo) y Simulation (Simulación). Cada nivel de dificultad tiene una
combinación preestablecida de los parámetros de configuración Swing Difficulty (Dificultad
del swing), Swing Meter (Medidor del swing), Ball Spin (Efecto a la bola), Putt Preview (Vista
previa del putt), Green Grid (Rejilla del green), Strike Meter (Indicador de golpe), Zoom to Aim
(Acercarse al objetivo), Wind Display (Mostrar viento) y Shot Shaping (Preparación del golpe).
Cuanto mayor sea la dificultad, más difícil será quedar bajo el par del hoyo. Si ajustas la dificultad
modificarás también el multiplicador de Status Point (Puntos de estado) y de Experience Points
(Puntos de experiencia) (XP). Cuando más difícil sea la configuración, más ganarás.
Simulation Difficulty (Dificultad de la simulación)
La nueva dificultad de la simulación permite a los jugadores más expertos vivir todo un reto.
La dificultad de la simulación establece la dificultad del swing en Experto y desactiva el
medidor del swing, la rejilla del green y acercarse al objetivo. Al eliminar estas funciones del
HUD, la dificultad de la simulación centra tu atención en el green, para que la experiencia
sea lo más realista posible. Si la dificultad de swing está configurada en Simulación, también
tendrás que ejecutar golpes de fade y draw en el tee.
Presentation Settings
(Configuración de la presentación)
En la configuración de la presentación tendrás más control sobre cómo ver el green y la forma
en que se presenta el juego. Aquí podrás ajustar el Aiming Style (Estilo de apuntar), Ball Flight
Camera (Cámara de vuelo de la bola) (Nuevas cámaras de emisión), Switch to Spin (Cambiar
a efecto), First-Person Camera (Cámara en primera persona) (al jugar con Kinect), Ball Flight
Trail (Rastro del vuelo de la bola), Putting Trail (Rastro del putt), Animations (Animaciones),
Auto-Replay (Repetición automática), Flag Indicator (Indicador de bandera), Speed Play (Juego
rápido) y Metric (Indicador). Con estos parámetros de configuración podrás jugar una partida
rápida con pocas animaciones o un juego con más secuencias que reproduce más fielmente la
sensación de participar en un torneo real.
6
Cargar y guardar
Guardar
La función de autoguardado se encarga de guardar tu progreso después de cada hoyo. Si
juegas al modo Career (Historia), usa el sistema MidRound Save (Guardar en plena ronda)
para guardar en medio de una prueba. Si accedes a la Historia desde el menú principal,
puedes comenzar justo al principio del último hoyo que has jugado o reiniciar la ronda. Si has
finalizado una prueba, puedes avanzar a la siguiente.
Cuenta Origin (EA)
Tu cuenta Origin (EA) está asociada a tu perfil. Debes iniciar sesión con una Cuenta Origin (EA)
para jugar a los modos online en Xbox® LIVE con un pase online. Si decides no iniciar sesión,
solo podrás jugar sin conexión. Puedes volver a iniciar el juego online en cualquier momento,
conectándote a Xbox LIVE, iniciando sesión con tu Cuenta Origin (EA) y habilitando el pase online.
Importar experiencia
Si importas un perfil de golfista de Tiger Woods PGA TOUR® 13 obtendrás experiencia (XP) que
podrás asignar a tu nuevo golfista. La cantidad de experiencia que consigues depende de la
experiencia que habías acumulado con tu perfil de golfista importado en el título anterior.
Menú principal
Pro Shop (Tienda del profesional)
El la tienda del profesional puedes entrar en la Course Shop (Tienda de campos) y ver los
campos y lotes de campos que puedes descargar, la Coin Shop (Tienda de monedas) para
comprar lotes de monedas, la Pin Shop (Tienda de pines) para canjear packs de pines de
mejora, la Pin Collection (Colección de pines) para ver los pines que ya tienes y la Season
Ticket Shop (Tienda de Season Ticket), para acceder al EA SPORTS™ Season Ticket y ver
descuentos y ventajas. También puedes seleccionar al jugador que has creado y mejorar sus
atributos de habilidad con puntos de atributo.
En la Tienda de pines puedes usar monedas para comprar packs de pines que otorgarán a tu
jugador mejoras de atributos, equipamiento e incluso del campo. También puedes consultar los
pines que ya tienes en la Colección de pines.
Mis jugadores
Crea nuevos jugadores y ajusta sus diversas habilidades, estilo de swing, aspecto,
equipo y mucho más.
7
Modo Carrera
Comienza la carrera de tu jugador o crea uno nuevo. Puedes jugar el PGA TOUR como jugador
en categoría de hombres, o, por primera vez en la franquicia, crear una jugadora mujer que
pueda llegar a alcanzar la gloria en la LPGA TOUR.
Leyendas de los Majors
Crea un jugador y juega rondas míticas en la historia del golf. Selecciona si quieres jugar desde
los comienzos de este deporte hasta la época actual. En un principio solo podrás acceder al
primer evento de cada época de la historia del golf. Debes progresar para desbloquear más.
Partida rápida
Juega un Quick Tournament (Torneo rápido) contra amigos o rivales de la IA, prueba con una
Practice Round (Ronda de entrenamiento) o examina las New Features (Nuevas características)
del juego. Aquí encontrarás las sedes de los cuatro grandes torneos: el Masters, el U.S. Open
Championship, el Open Championship y el PGA Championship.
Juega un evento semanal contra rivales de la IA. Puedes seleccionar si quieres editar la
configuración antes de saltar al campo.
Torneos conectados
Juega torneos contra un máximo de 24 jugadores en Xbox LIVE si has iniciado sesión con tu
pase online.
Country Clubs (Clubes de campo)
Busca un club de campo o crea uno nuevo. Invita a un máximo de 100 jugadores y competid
de muchas más formas que nunca. Como miembro de un club de campo te puedes conectar,
comunicarte, competir y comparar tus estadísticas y progresos frente a tus amigos,
compañeros y el mundo entero.
Xbox LIVE
Accede a las características de juego online, como partidas de enfrentamiento, después de
habilitar tu pase online.
Configuración
Ajusta la configuración de juego, la configuración de presentación, la configuración de sonido
y selecciona canciones en EA TRAX™.
EXTRAS DE EA SPORTS
Accede al tutorial para aprender a jugar directamente desde las leyendas del golf y a las USGA
Rules (Reglas de la USGA) para obtener más información sobre el deporte. También puedes ver
el manual del software y los créditos.
Modo Carrera
Progression (Progreso)
Los nuevos cambios de progreso del PGA TOUR y el LPGA TOUR ofrecen la experiencia de golf
más realista conocida hasta la fecha. Selecciona CAREER (HISTORIA) y luego CREATE GOLFER
(CREAR JUGADOR) para iniciar tu carrera como jugador de golf con el PGA TOUR para hombres
y el LPGA TOUR para mujeres.
Después de crear tu jugador, selecciona START YOUR CAREER (INICIAR TU CARRERA) para
elegir el campeonato amateur en el que quieres jugar. Toma contacto con los grandes torneos
antes de nada y avanza por medio de las reglas de clasificación de la Q-School (Escuela Q).
Después, vendrá el Web.com Tour. Consigue tu tarjeta del PGA TOUR y arrasa a tus rivales
para convertirte en campeón del Masters y en el mejor jugador de golf del mundo.
NOTA: puedes cambiar el campo normal por otro campo en el calendario de eventos,
incluidos campos descargables, en varias pruebas.
Statistics & Leaderboards
(Estadísticas y MARCADORES)
Consulta las estadísticas de la carrera de tu jugador, llega el control de las rondas que ha
jugado, su información de rendimiento y la clasificación global. Como novedad de este año,
puedes consultar las estadísticas de la temporada para compararlas con el resto. También
puedes registrar tus estadísticas de carrera en el menú Statistics & Leaderboards (Estadísticas
y marcadores) del menú Career (Historia).
Bolsa de golf
Consulta el equipo que tienes en ese momento en la bolsa y realiza los ajustes de cada palo.
Encontrarás la bolsa de golf en el menú My Golfers (Mis jugadores).
Swing Style (Estilo de swing)
En el menú Swing Style (Estilo de swing) del modo Historia o en Mis jugadores, podrás
realizar ajustes al swing de tu jugador seleccionando el Type (Tipo), Shape (Forma), Trajectory
(Trayectoria) y Handedness (Mano) del swing.
Estos parámetros te permiten personalizar tu estilo de juego para realizar un control óptimo.
Si prefieres la precisión a la distancia, quizá te convenga establecer el tipo de swing a Control
para tener una ventana de fallo de golpeo más tolerante. Si prefieres golpear fuerte, elige el
tipo de swing Power (Potencia) y establece la trayectoria en High (Alta) para lanzar la bola más
lejos; pero ten en cuenta que el viento afecta a la bola más si esta vuela muy alta. Encuentra
el equilibrio perfecto para tu jugador en función de tu estilo de juego preferido.
My Skills (Mis habilidades)
La pantalla My Skills (Mis habilidades) muestra en pantalla las habilidades de tu jugador,
ayudándote a comprender qué es lo más importante que necesita mejorar tu jugador.
Las barras indican los niveles de atributos básicos de tu jugador en las seis categorías: potencia,
precisión, viabilidad, efecto, control y putt. Gana XP en el juego para subir de nivel y sumar
puntos de atributo que te permitirán aumentar la calificación de los atributos de tu jugador.
8
9
Equipo
Todos los objetos de equipo tienen atributos especiales que les permiten comportarse como en
la vida real. Selecciona EQUIPMENT (EQUIPAMIENTO) para ver tus palos, grips, shafts y bolas.
Elige un equipamiento distinto o compra artículos nuevos para salir a conquistar cualquier
campo. Todos los artículos de equipamiento tienen estadísticas que afectan a los atributos de
tu jugador.
Ropa
Viste a tu jugador con los estilos desbloqueados más recientes del menú Clothing (Vestuario).
Selecciona camisas, pantalones, zapatos, guantes, calcetines, gorros, gafas y sombreros.
Todos los objetos se desbloquean al subir de nivel a tu jugador.
Photo Game Face (Editor fotográfico)
Con tu foto o la de tus amigos podrás crear a un doble digital y jugar con él en Tiger Woods PGA
TOUR 14. Haz fotos con una cámara digital y súbelas al sitio web de Tiger Woods PGA TOUR 14.
También puedes usar la cámara Xbox LIVE Vision para crear una foto directamente en tu consola.
Se pueden crear hasta 8 caras distintas para utilizarlas en tu jugador o jugadores.
Partida rápida
Los modos sin conexión de Partida rápida te permiten acceder al instante a eventos con la
opción de jugar con hasta cuatro amigos en torneos.
Torneos rápidos
Leyendas de los Majors
Ponte en la piel de los más grandes del golf y revive la historia de los grandes torneos. Lee la
línea cronológica para descubrir momentos legendarios de la historia del golf y selecciona un
torneo para volver a jugarlo. Por ejemplo, juega como Bobby Jones en el Open Championship
de 1873, o avanza en la línea cronológica hasta el final para jugar como Zach Johnson en el
2007 Masters de 2007. En cada torneo podrás jugar para ganar o establecer un hito en cada
desafío superando la puntuación, desbloqueando Legend Golfers (Jugadores de leyenda)
y ganando puntos de estado sobre la marcha.
Augusta Practice Facility &
Augusta National 1934
(Solo en la Historic Edition)
Tiger Woods PGA TOUR® 14: The Masters® Historic Edition te permite acceder a la versión
remodelada del campo de golf Augusta National de 1934 y a la Augusta Practice Facility
(Instalación de entrenamiento de Augusta). En el menú de extras puedes realizar un recorrido
en el campo Augusta National de 1934 con la narración de Jim Nantz.
En la Instalación de entrenamiento podrás controlar por completo las condiciones del campo
y elegir el Driving Mode (Modo de drive), Putting Mode (Modo de putt) y Chipping Mode
(Modo de chip). Podrás cambiar de objetivo una vez en el green. Utiliza la instalación de
entrenamiento de Augusta para acumular XP para tu jugador.
Selecciona QUICK TOURNAMENTS (TORNEOS RÁPIDOS) para competir contra rivales de la IA
o amigos en la ronda final de tu torneo preferido. Todos los torneos se juegan como eventos de
la vida real, como el The Masters de Augusta National o el Honda Classic en el PGA National.
Selecciona un escenario, que establece un desafío, como por ejemplo entrar en un torneo
empatado en cabeza, perdiendo o ganando. Con miles de ojos de espectadores puestos sobre
tu jugador, competirás contra un campo repleto para ganar el torneo. Así, en cada ronda que
juegues podrás hacerte una idea de la presión asfixiante y la pasión que los profesionales
sienten cada domingo.
Práctica
El modo de entrenamiento te permite pulir tus habilidades en este deporte y sumar puntos de
estado. Dependiendo de cómo juegues jugar y del número de jugadores, puedes seleccionar
entre nuevo modos de juego: Stroke Play (Partida por golpes), Match Play (Partida por hoyos),
Skins (Partidas por dinero), Bingo Bango Bongo, Stableford (Partida por puntos), Alternate Shot
(Golpes por turnos), Best Ball (Partidas a la mejor bola), Four Ball (Cuatro bolas) y Battle Golf
(Duelo de golfistas).
10
11
Online
EA SPORTS Country Clubs
(Clubes de campo de EA SPORTS)
Únete a un Friend’s Club (Club de un amigo), a un Public Club (Club público) o crea tu propio
Country Club (Club de campo) y recluta a otros jugadores. Como miembro de un club de campo
te puedes conectar, comunicarte, competir y comparar tus estadísticas y progresos frente a
tus amigos, compañeros y el mundo entero. Colaborad para subir el nivel del club con puntos
de estado y ascender puestos en las clasificaciones y convertiros en el club de campo más
prestigioso del mundo.
In-Club Competition (Competición del club)
Los jugadores de un club de campo se clasificarán de forma semanal y recibirán títulos
en función de la cantidad de Puntos de estado con la que contribuyan al club durante la
semana. ¡El jugador mejor clasificado será nombrado Club Champion (Campeón del club)
y tendrá acceso a torneos contra otros clubes! Los jugadores de un mismo club de campo
pueden competir en partidas de emparejamientos de compañeros (Head-to-Head), Club Live
Tournaments (Torneos del club en tiempo real) y competir para ser el líder semanal de
cada categoría.
Para gestionar tu equipo o crear un torneo del club en tiempo real personalizado, visita el sitio
web de Clubes de campo de EA SPORTS.
Monedas y puntos de estado
Como parte de un club de campo, ganarás monedas más rápido. Las monedas se conceden
al final de cada semana en función de tu rendimiento con relación a otros miembros del club.
Cuando mayor sea tu clasificación en el club, mejor será la bonificación de monedas.
También puedes ganar monedas con la nueva Club Loyalty Bonus (Bonificación de lealtad al
club). Cuantos más días seguidos juegues tú y más miembros de tu club, más bonificaciones
de monedas ganarás.
Todos los puntos de estado conseguidos servirán también para subir de nivel tu club de campo
y tu clasificación en el club.
Club Chat Sessions
(Sesiones de chat de clubes)
Entra en el juego e inicia una sesión de chat con los miembros de tu club, en cualquier
momento y en cualquier lugar. Comunícate con facilidad con los miembros para configurar
partidas online o jugar juntos en un torneo en conexión.
Multijugador online
Encuentra un rival según tu nivel de habilidad, echa un vistazo a las últimas noticias de EA,
elige las opciones de las partidas que has creado y visita el Bazar Xbox LIVE para descargarte
contenidos exclusivos de Tiger Woods PGA TOUR 14.
Torneos conectados
Los Live Tournaments (Torneos en tiempo real) permiten a jugadores de todo el mundo
competir por los primeros puestos de las clasificaciones en pruebas de 1 o 4 rondas.
Ahora puedes jugar a la vez con otros 24 jugadores y ver las trayectorias de las bolas por el
aire mientras juegas. También puedes hablar por chat con cualquiera que juegue el torneo
o con miembros de tu club de campo.
Durante los torneos de profesionales activos, aparece la opción Play the Pros (Jugar contra
profesionales), que permite a los jugadores competir junto a profesionales reales.
Modos de juego online
Desafía a los amigos en una típica ronda de partidas por golpes o disputa una partida por
hoyos. Los demás modos disponibles son Skins (Partida por dinero), Best Ball (A la mejor bola),
Four Ball (Cuatro bolas), Alternate Shot (Golpes por turnos) y el minijuego de tres hoyos.
Simultaneous Play (Partida simultánea)
Ya no tendrás que esperar a que otros jugadores golpeen la bola antes de poder dar tu golpe.
Las partidas simultáneas te permiten jugar rápidamente, como si jugaras solo; mientras tanto,
verás en tiempo real todos los golpes de tus adversarios en varios arcos de golpeo. El arco de
golpeo de cada jugador es de un color.
Competición mundial
¡Compite con jugadores de todo el mundo! Los clubes de campo se clasifican en función de
los puntos de estado acumulados de todos los miembros del equipo, miembros que pueden
participar en las Head to Head Club Matches (Partidas de enfrentamiento de clubes). Al finalizar
cada semana, todos los jugadores reciben la invitación para jugar en Country Club Tour (Tour
de clubes de campo), en función de la clasificación adquirida esa semana en su club.
12
13
Monedas
Las monedas son la divisa del juego, que se usa para comprar packs de pines y mejoras de
nivel de jugador. Las monedas se ganan al final de cada ronda, compitiendo contra miembros
de clubes en las clasificaciones semanales, jugando todos los días para recibir tu premio de
bonificación por lealtad. Se pueden comprar monedas directamente en el Bazar Xbox LIVE.
Puedes ver el Coin Bank (Banco de monedas) en la esquina inferior derecha de algunos menús.
Debes estar conectado para ganar monedas.
Pins (Pines)
Mejora tu rendimiento con pines consumibles. Cada tipo de pin te supone una bonificación
especial. Antes de cada ronda podrás añadir hasta tres pines a la bandera de tu bolsa.
Desplázate por el tipo de pin y verás los pines que aún te quedan. La parte izquierda de la
pantalla muestra las recargas disponibles, que puedes utilizar una vez agotado un pin. Par usar
una recarga, presiona Y.
Puedes gastar las monedas que has ganado o comprado en packs de pines. Consíguelos todos
para obtener bonificaciones especiales.
Pines de jugador y de mejora
Mejora el rendimiento de tu jugador y tu equipamiento para sumar más puntos en el campo
y conseguir monedas más rápido. Estos pines pueden incluir también ayudas para el juego,
como vistas previas de los golpes y mejoras del ángulo de golpeo. Consigue duplicados para
subir de nivel y conseguir más usos.
Pines de campo coleccionables
Si consigues los 18 hoyos de un campo ganarás el Course Pin (Pin del campo) para la esquina
superior derecha de la bandera de tu bolsa. El pin del campo mejora los atributos de los pines
que tengas equipados y aumenta la cantidad de puntos de estado que puedes ganar en
ese campo.
Garantía
Garantía limitada
Electronic Arts garantiza al comprador original de este producto que el soporte de grabación
en el que se ha grabado el producto no sufrirá defecto alguno de materiales ni de fabricación,
en un periodo de 90 días a partir de la fecha de la compra original. Durante este periodo, los
soportes de grabación defectuosos serán sustituidos siempre y cuando el producto original se
devuelva a Electronic Arts* junto con el justificante de compra, una descripción de los defectos
por escrito, nombre, dirección y teléfono de contacto. Esta garantía es adicional y no afecta
a ninguno de sus derechos estatutarios en modo alguno. Esta garantía no es aplicable a los
programas informáticos en sí mismos, que se proporcionan "tal cual", ni tampoco es aplicable
y se declarará nula si el defecto del soporte ha sido originado por abuso, uso indebido,
negligencia, pérdida, daños o desgaste por uso.
Devoluciones tras la garantía
Transcurrido el periodo de 90 días de garantía, se sustituirá el soporte dañado, siempre
y cuando haya existencias y si el soporte original se devuelve a Electronic Arts* junto con el
justificante de compra y el ingreso en cuenta o transferencia bancaria por valor de 15€ por
cada disco a sustituir. Recuerda incluir una descripción completa del defecto, tu nombre,
dirección y un número de teléfono de contacto.
Para más información, dudas o preguntas sobre las sustituciones de garantía u otros temas
técnicos, contáctenos en nuestra web: help.ea.com/es o en nuestro número de teléfono
911230490.
* En España, enviar a: Electronic Arts – Apartado de Correos 50810, 28080 Madrid, España
Nota: se recomienda el envío por correo certificado.
Recargar pines
Puedes conseguir el mismo pin y así recargar sus usos, o usar un pin de recarga para tener
sus usos al máximo.
NOTA: puedes aumentar el nivel de tus pines para conseguir mejoras aún mejores. La
primera vez que obtienes un pin de un pack de pines, es de bronce. Si ganas ese pin de nuevo,
será de plata. La tercera vez que adquieres ese pin, subirá de nuevo al nivel máximo de oro.
14
15
¿NECESITAS AYUDA?
El equipo de atención al cliente de EA tiene como objetivo garantizar que disfrutas al máximo
de tu juego, en cualquier momento y en cualquier lugar. Tanto a través de conexión a Internet
o en los foros de la comunidad, como por medio de chat o teléfono, nuestros expertos están
a tu disposición para ayudarte.
Asistencia online
si quieres acceder al instante a los artículos de ayuda y de preguntas más frecuentes,
visita help.ea.com/es. Lo actualizamos a diario, así que haz clic aquí para ver los
problemas más recientes y su solución.
Asistencia telefónica
También tienes ayuda disponible los 7 días de la semana, de 10.00 h a 23.00 h a través
del número de teléfono 911 230 490 (las llamadas se cobrarán a la tarifa habitual de tu
proveedor de telecomunicaciones).
16