La Voz del Ecuador N°7

l~j~\··V()Z
(
.ECUADOR'.,
.
'J.iilll.
1.
o
POfJaya/l,
18 de
¡UIlC,,·
de 1835.
1//ayo
NÚm, o
7. o
iawJ?;lo>~"~I~~;;"~"""~"':"';".~.~-""J:.:;"~IPI::-"~">.~'7-'!o.~.:'-.~;...;;~.;::",;:;-·r-~'~~'·P·J".J·~,~),~·tf·e;:'W1~f.e~Cé~(~~<I.(!¡~OC:~ee·~",";ae.:.t.:r,:««<c<c-<e6.~~~~~~<~'<~.c:
L~ ,vo::, del
Ecuador
se publica,.;/
todos los {u/les; y
los (/r[lr:lIlos rC/J/itidos, (l/l{¡los·o.y á su
('¡!(jeto con que 1jui¡:mr¿ Jitcl/)/,('Cl'I'lIOS los ((/J/igos de
la libel'la,{. En {n tÚ?iI¡{a til'/ S,.. ¡¡II//IO/l LU/la se
recibe/l las .\·uSI,/,iÚO/lCS a /'1I.:··(¡1l
dc di,'z l'/'nl/'s po,.
tl'il1W,\'[/'{!, r u/ fa misma se 'vcllllell los lIiÚllc,.o,\' J'llel-
que hacia todo su ado"rno.:r<;n 'Ios Semil!antes estaba
piuta(lo el disg'usto jeBeral del pueblo, con cuyas a':
clatnacioncs
entro este apóstata como diputado de~i"
cllineh¡i en el aiio de 33 bajo los auspicios de lo~ H·
8IJ adllliti,.;1/l
tos á relll.
(:.\ !l'/.'¡\S DE OlilTO .
Remito?·
U. Ll [~:,,·I'ta d" '¡'lo!'!·.:, par:l qll~ :i lo
tPI~go di('ho
:ult\~r¡ol·1tH'lif{~ :-;nLrt": la:' ilrt{'ri:Is
de
• 'j
rfi1f'
l'!
•••.
..
.
.
hl'cs ({lHl ahOI'a condcna a la proscripcion
: no se .4a
cOllsl'g'uido en la actuall'ntr:uln
que se oiga un solo vi':'
Ya, p¡les ha l'einndoull
silcncio sepulel'nl. El acoLÍlpa¡¡¡¡llJiento se compuso de ulg'unosempleados y pocos'
fl',,¡le~ que han quedado para la inicion del dia. Flores
le diÓ de comet' y hÚho en la mesa muchos brindis
y 1l1l1('!tÚS pl'Ot.estas de sangl'e Y' dcstl'llccion de, los
lihr('~.
1,¡¡ ('olllitiv¡¡
se ha compuesto de los mismos que,
)H'"di"ahall pOI' ealles y plazas contra las infamias .. de:~
r.-~~t()'/,f'¡';"¡ih¡';"l1oh',j hCi:~:o fii'Hlar
íd St\tH:t~tn h~i}¡iq(','{':,... Hoc;d\'{'l'ttl ante.5 <¡\lC este se uniese a FI!ll'I>S.' Ha da~!!l:
que le acomp,ií'io
para que admil'e·~U.
ri'o,. oc,¡dtnlJdo la Ol'dql COltlllllic'Hdn
::1 r(TtDl' de Liui· la pr(J('bma
('ste 1111"1'0clist.iallo qUl' olvida los agravios)' las inju~ ..
yi!I'oi'¡".J '[li" la!1<' ••.¡,;to y dl'selilll'"
t.odn la !idcedad
d{~ I~.~lt~ dOl\lIl!l!~n¿¡}. N,:~da (~l'a ~!l;l:~sen('illo
q;¡t' :!rl"Ori.as. Z.llId¡¡'<lIIO,!OS fl'niles.y todos los Pl'oeélitos deFlo.,¡
(';1.'
lI;.;:·:'(¡lltl
!'¡;l:lI!'~'jpw,
O.
qtle
('1 /'('cihn
!)(~di¡\o
a
ve,·]¡;,1'
r:k
¿'~(¡'; 1:111'11:1 Yl:jisilllOS
¡'¡I'f.S
P~,rr;
;;110I'il
!',;da
n'¡'I.¡\I"
A
l ,.'T' ,
jfl(1ill
~'J
;'1,..'
."~
Z)j~:;ij;;l
y
dilj;)¡¡'ncl'ls,
:! lo:; (¡llC
ha (lado Flo!'l" l" ll1i."llltl ,k:·.I.;IIIJ.
In yolulltad dd dé:ip"la lo ("'c'i('" ¡odo,
oi"wiol1"\
so<.:i:d
(~nl':lIllia
1I/¡fllr"'I<-~'l'1
I
ll.
~I
i.t'l'llIilJ:l
f"i
)-,
Ijti"l
J'
,
•
('lJ
{(tI"
"j""~
('f~
{.~·at,(,(;¡ s()hl'l~ las clpccio1!:'~,
1:::,
h:',\OIH·-
V\'I' •.•..•
l ~,
a (pit'
hi1
('U
,
1"1
1
querido
d'i) popularidad,
d{,sptl<'~ q\H' los
sidil eOllducic!ns iI la" aSHwl,kas ilJ'lIl''l'za d" pidos :', yo!al' por la:; . (P;(' se I,'~ ('ntl't'¿·:dl:lll.
J'I'Ó'''<::i',lI:¡í'va
U;¡·.n ,'llpr'l'cl1cl'ia,
pl!llS ·alltes dc e'ahora
d:l¡>,~
!1l1 n';p~'~'íO
Ik!l'/'il'l!!;d;(rri
Flr)1'(';; ti. la H::;¿lfnh!(,tl Ho\'('('it'ntos
'·O:'fl!;
do
lOS; llli:i¡,]'¡',bl"YilHli~;ella5
di, la P::J't'(Hlllia lI" J'¡¡"lIhi·¡,a
Jfd,'oi!!:';:)
('{)l!
r¡;:) ¡~:tn('
pi'~' dl:'!:i
'1,1'1
('!cl,,,inues,. Asi
iglln¡';'d'('ia
Ú
dl'hilidad
SI'
dll'
ha bUl'bln sicm-
los p:Jt'hlos
pal'll
fwÚI.,[' Ino i',;l"'"(\~ do st!' (,~l'a'l1d¡do!;a <ll'hitl'al'i"dad.·
]~IJ h
lIIislllÚ ¡:r:i(;('ta ven'¡ O. 'lclil
t'idlnl!os dO(!UllIiJlJtos;
édr-,'tlll¡' hu iJ'ir'ri'do ji:stiliqJ' la eoliduetadel
cstl':mjl'l'O 'N l'l'¡<:, a· <¡(líen: ha puesto' en -Loja p(\rIUtl¡iq~li-:.,
.ltif ~,dl'ijr.oYiIl!'ill: ,Este HlalvarlolisttÚ'O
nlll, ant(ÍJ'iol'ní{'riW,')'y 'íp(ii' :d,dnllJOI'
IIniyel'lial·
contra sus. cdifie-!
n{;s¡':j"ósMi'il'i¡¡ (~S,lo, relevó el ~misIllO, Flores;: y. ,ahbra"
piií! íl'ii'al'c!iNjf' )r1t·,I~
,J)(}J>I';ichosóPmto,·
y otra .delinsig-:
'"n~fiea,l,lw hí:~¡)O·':hhce'U¡}[\l'l'ccI'l:Úmo un san,to l)a~'f\l
. ~'i(fiip'i'ii',::losi)hlWi{Oi'I~S '((pie está eometiellí:lo.
,De', este
níiíjJó:'ke','g'QIYi'tirhá!
cstll p(l.hrc :till1'l'U'¡Cónquistada:'pol"
nletli'ó~d'é;:; hl\Jiiliu1!pabi¡¡i) 'jy ¡'el. Iatroc~llio{:j" no,dehel
ésr,tflfíl~i,s~I(ÍÚ~1l~).s,'in~ !v\Ú.I~s.'pOligari, sus'ma ÍlOss¡lGrtf¡
re.> t,':¡iulI
il !"s mallO>
los
CS(~\,jt<is
de
HO(l¡¡fuCI'le
con-
1;1i111ifesta\' . ,¡ todos ,que:. tél'a, un
J¡('l'I-j",
Ull ilUpill;
pero
ahora
que h:u prcf,·etura~/
L¡~':()I""r¡a" y ("II'at.o._> e;;to~ mislllos
apostoles
In c()n- .•
""dir:l!!
(:u, ¡In San Albe\'to
m<1gno.
La prodam:i:
d(lSCuhl'e
!ti alllhieinn
que d(~\'OI'a al Sl~pl'<)lllil?,
y }a~'
l'Spt'rilIH,:'
de :;"1' éh~iido po\' la convcnmoll
al IlIflIIJ?,.,
de su jl'IW¡'alisilllo,
De ()tl'a suerte
no pens~rta,
Cll la :lgl'il'lIltlll'a,
()aminos,
c'oflll':reio
y minel'Ía,
una;
alltorid,HI (I\le! ha de cesar el. 1, ,0. d(~ junio,
Bien e~ ..
(lile dl'sde d año ,de 33. se dejÓ conoccl: cst~ ..?hl)r-,
hwn
que en \os tambos no. :habhlba á ,las' g{;'ntes"
de ca\lipo dt~ .otra cosa que ,d~ su~ "gt:amlcs p,lvy.,e~7.:,
tos··de ,pulilica .. GOll <{ue se ,hlzoJenlw~lm~lIt,e.
l~ld~-t
eulo; .. ,
.. ' "
"
: ' ,. ; ", ,' .....;' .. 1
tra
la I.Lliginn pal'a
No:he.consegllido
tpl
ejcn~p'ar, de~la: procla~.i
ma de Florcs:({ue ·tal vez habrávisto,U.lt,lla
11ler~ce..
no.las ~ senlt'j¡u1tqs á.las:- d<:L{)a,'t~ ,de ~iñari~;¡ ;po~\
!el. tél'mi,n,o: ~Ie :'su' hipocl:ec;ia,
<¡(Iel"es
. que ',a!~t;mm~.~<Í
Inas! la;inquie,t\ld:(k.·!os ¡i,bera,les, y Ac.s,«;lubr:eJps .f1rttí,
fjsios :r siniestl'Q!ld~, )\1 tirania, ,~~l(),l;e~
e~~á:p~~'sIJH~i~~:::
que; de~p.lleS;~(klasA~l:bll.lellcills,¡'y
.Ae 1I1s,e?~~sp%
.en ,'llue;',se hac,e,;m~s.,v~y~ "la ,nt;(;~,~iq¡~d
del. It;P~S~~!l
]QS, p.u'e,bI.Qs: ,'Iehcn. yql vcr \l.L;¡{J¡J~¡!11¡e'Wh y,~ 1,aJae!l.~~~:l
plwdicRdo ¡.~l "stl1HiITJintp: ¡¡1~ivQ¡.H'~~ l,nsp;lra ../;.I¡~?~;¡:
der; d!'l:JI¡¡¡l¡!)~rt;¡.d¡,r;po.m(r .. \l,';!;' .I,nslgn1i Ylln,~IC?!?.. ;~5':
d!lsiiud¡j~o;lt)~¡P,\l,f;\b~os"cOl' }a~i.\ln"ll(n~tls. {??fP~'\,,;,J
dr
IcgasOs¡}J;réi
s; ,h\l' (nllW <t~~,o,P!lWiYrs,tlgtl~:~,\~;h~r~t,
'~l} ¡¡!tí¡"J'~¡ó)s'obi'e; la),victitpa par ri Jfunt!¡lr, ,el: CIQIJeS, J.qllll.
[
i~i)~I'íJHi:I~'!fa,
rrtirai1jill!sobter¡l¡)1 ruina ¡:gerlilldibe~t~des: hle¡I.<lel~t9: <J~I~!1I,a,~:
1.\l1¡J.\I?-~Wffl,4,.,:Y ap~d"" :~~;~VW~'f~o
'. (.t;1
'·1- ' .. ,¡J,
,
.
"p~"bl lca.~.
l:l ..,: .J) ...~d,
.. t.::>f' ";'.!-:', .•....
J; n:~r·¡.) fl~) n:~!;.d
d~'iha}),ed;ls:;¡lIe!lhoi }~m~JJa¡.;¡ .~9h~~)a~,p,~r~~r¡~~'l,q~!~
[
"l¡~~~heólrórelIs{ipl'ériioJ\:oeaf!,eftc::coh ~réo~ ,tH~! ~~Jºs.rl~.;~l)j)p~r)~lIfmlQ.jrn~n~,S{wRP,
~W);\i;~¡f(m)'}IW\?:Rh
.unfules.que .'parccia'W~Jraadétq~-(su p1ilJio:S;I,~11)
¡¡lJ{jJd~ o '..as. '.I.abmn.
aument".lo;,o.).
,1as"habl~W
«';QPser~m"lo,.!n..
~j
' ..
'~_·t.'J'~'
F"~"~"
\.1•..• UH.•..
W¡)'.t~ '.:.\;.Jt
>
>,
••
••
~.¡,
.I.>'.-4.t'
cuando." otras hablan Sido conpletamelltearl·w~ ..
;ello~,p:uIlOuna .s~~óra.pati'io~a,unllcolgadura negra' tactas
.'
".
"
'.
,;
'
..
:
nadas. Este es el colmo de )a pervcrsldad < de un , m'é¡;r()'nel()uan Francisco Elit,aMe tuv<, b~.ell.
'lUalvlldo qi.tc' ha l'swcliado siempre 'el m'tiHle la "ttevi5ta con su primo RoclIfuerteenptesénci(\tle-Flo.'
m
res.
diálogo de~'st()s dos locos ha sido curioslsitno.
pues r.ad:i lino qllcri:í prohar que el otro habil\sido
lilas l'cvolucionurio.
Elizalde le sostuvo con,eneljia todos sus hechos en la I'cvolucioll,
y sU ver&onzosa
apostada,
haciendole
terl'ihle5 eai'gos pOi' hater
de.
jado comprometidos
á los Jihel'ales
quienes estitnu.
lo eón tanto empeño para ,acallar con el til'ano; haeiendole convencimientos
co\1 htlCh~s po~iti'\',os qll~;,
no pudo contestar.
El resulta(l() (le esta eclebre (~on~,
teJ'crieia ha sido el destielTo de Elízaldc al Pel'lt,con:
seis oficiales mas que habian obtcni'do saivo conducto'
de Flores'"
'
Este jel1eralisin\o
se está llespidic'Hio
y amli1·'
cia 'que sale para Guayaquil
el 1 ~ de' Th1ayo. Ya se
d~ia ver (¡\le 1'1 objeto de estt' viaje es d d," pr<'P¡l- ,
rar los cubilete:> que han ,k :;¡'I'vil' {'TI In I:OrlVI';lWion,
COI'nO sirvicron ell d congr('so d{~33. El presidiario "'.
de POl'Loc:ahello Otamendi
¡¡ud:! con el nHltlllO mi- ,
lital' ell ('st;¡ ciudad, T el g;'nn Chilt>lw GOllzales ha
sido nombrado
por Uocafu('l't.e su SI'el'l~t:ll'io jenerul.
E:¡tas son las manÚs un (IU (, e:it:in los (Itlsti nos del
F:elll:do,l', para gue se CO~I()SCahl1sta [¡\le grado de envileClllllento)'
de 0PI'('SlOn
SOIl ll,:vndos los puehlos'
que .. def(~lIdiel'Oll con tanta ellr'r,]::¡ 5US libertades pltblidls contm es[os mismos 0pr¡,,;;¡r<;s, ClIY'IS ct'Ímenes
PllhlieÓ Rocat'l1el'te en ,;us I~'il:l'iws, y puede\} l'ccordal'se como In:, IllI'jOl'i'~ dllClIm"illllS de la corrup"
ciotl y fnlonia (k 11'.'<'5,,'0:, v"l'duL"os.
En Cuenca (.~ t:.n j"n':~l'a¡ j:, l,'pinion por la r.:lllsa POPUhll', que IO;j tlSlll'p,:·lol'l's !lO teniendo persa .• ,
nas de su confi~()'r.a para éll,::.¡"g¡<i·les lo,~ destinos, }.)S,
J¡anc(J\lliad() á lIlilit:¡re:, cSJÚpidos y adv,crwdízos, <3 los
han amontonado
en UII,\ soía ('nIH'1.a que ni siquiera,
-,
O T H A.
goza de aplittlde~ ¿ Creel'li
que Iltanilcio se vé hon .•
l' , ItetÍlito
;, U. copia del mem()l'ado tllX:l'eto que
rado con I¡ empleos ~ ¿ Qué d coronel Campos I'S el
há ,(hilo Hneliftlerte dig'ilO de (:olocilrse con UplaUM) iltIministrat!ol' de COI'l'eOSj IHonsalve redactor del Con.
ell,I'¡j.~ códigos rilas despótieos del or;el1t('. No sé que silia(!ol', (,Ol'Onel en aetual servieio, diputmlo,y correjí-,
m?ml!l't' pueda merecer la os:rdia con qlie el llIodel'llo
dOl' de Gualaseo, y Caltlilchu corl'ejidor de Asogues~'
PHyet P.I'('tl'.I1l)ehaeec callar todas las pl'ensas, que con
tahi\¡ ,;alehli¡¡ se han declarado contl'a la horrihle Uf.urDl'.CIIF,TODE ROC'\PU};¡\YE.
,
pdl'iorl dl~ liuést.i·05 visil'l~s, y contra la sangre derl'amaVi('('ntHRocafuerte
Jefe Supremo Provisol'io det,
<I:\,tl',tMl'(~nte:\ por lÓs aSlisinos de Bel'rUtH~Os y l\IiiiaEstado del El:tlmlor ete. etl'. ele.
ribo :L\Js e:iúigl'ados al PerÚ cuyo nÚmero l'sinmctlso
COllsiderando:
Que los v(,Hcidos
en 1I1liiad.•,
c~t,reraíí la mísII1U suel'tIJ que los de la N. e,; pOI' que ca ( 1) Y <l(Hllas Ecuatori:lllO:l
que se ~lan refujiado
~~rf¡!S,illlprehtiis s'e
esplicado im el misl\lo s('nÚdo
en la NlIeva Grunada esta'll promovlCnrlo
nuevos
eli.;tavál'dl~ III jÚsticia y,'de la lnímailid,¡d, .v todos es- disturbios
pOI' medios de escritos sed/cioJ'OS(2) yesfiiír.,
~dÁ'h\od!nt(~s p'Ú'g'arirti el délit1 d~ la .Iibertad, que ti e- cicndo ,'mpoS(llras)'
ca!tw/1I!'as (3) contl'll las autOl'i.
tltl!l"todos l[ls JlOlltbres, ,que v,,:en bllJo el eseutlo de la dades constituidas
por el I'oto N((dOiwl (4) con el ,ob< '
Je}::.ll\\,1:1i, p~~~)ll¿hl;',sY~,I?eits'~i~~i~ntci,s ,eón las hórrc~ldas ,jeto de trastol'l1nr d orden estahlecido, y de, lI/'I'e1mp~tí¡¡~·dl·<lJ~tlhl~l'Pn;'de,.drstl'el'ro
perl)etllo, y de COlJ- tal' (5):í los rUl~¡'los
la pn:z (6) dt: que feh,tme.nte,
f¡~,I#¡)j,o't(qi¡~ést'á»aíi:i'esJr~litll'lS:eri'
é 'c'Ú.ebI'o, del Ií- gcizr,n, há venido en (lecl'et;II' y dccrei.o •.
'
"
impostm:a
yla
<:alumnia para elH:uln1il' MIS iniqÚi,da~le.'!,:;~~¡;,I~e/llplo. El és el <¡ue dejo'ccsaustas
las
rent~$;',i'CRP> sus disipaciones
l'scandalosas,
COIle! regillo 'at~ vj~inte y dos mil ps. á los Calistos, contra
el damo!" jeneral, con la cOHlIJl'a de la Chillla y con
1a dl!stltcnstlrada
altlhiciol\
de los lI1ol1ópolistus
:\
(luienes
p~l' (¡uinientos
Pl'SOS que recibia (bha elr
pago ,'ocho"6-'~liez-' \nil. Tuvo
la ?smlía ,de vender
hastll la I,'scudu nOI'lilal; y lio tenwmlo Ja de que
ech¡nf .ni:)t1o eMa cobráÚdo
adelantadas:
todas la5,
rellt(l~, cu cuya falta oCIlI'rira ,í nucvas cOlltrihuciones
q\l~' U(I SOpoL'ta la tlJiseria pÚblica. Uocaful'!'te cmpcfiado
I'n ,imnensns,sulllas
que tomó píll'a sostCllt'l'
la guerra ('(}t1tl'li FhH'cS trae el dl~sigríio de cubrírIaW Ni¡'¡" ilílpv'(iS impncstos,'
y con la re fllsion de
todps, 10.< cenSQs en 1~1 tesoro.
Tal sera la prueha
dl' :,~ti'l.'i¡i;ti:lTld:W,
de sils fi laiHropicos deseos POI'
hi I\~\i'ciiiiicl. He viAtll caltns del perÚ que descuhren
la",e6ii,ip!1(·j(bl
de Flo,1'es y Hocafllerte en la 1'1'.\10hi<:ion dé Súhrvt~ni contni
clgi>ljicl'lIo
estahleeido.
Hi.bi:iii tbiliiido
de antemaJJÓ un comisionad,)
para
t'Ohsl'ftllr hi, !),gi+gacion al Pdn'l CII caso de \I\l CO\lt¡:iil.iéthpo. Esta l:on;plici(J¡¡d 110 d('ja duda, pues se
!ia'ili.:(Juc Gi,r(:i¡¡ del !tio, ('lrViallo' por Flores il Lima
h¡lIíia sido Ha/nado
al miuistcI'io
dc SulaveITi: el
t':r:.l~.'lld'ÚI E$,pinrir ei-iI 5U' sccretariÍl,y hahia protestado
la' i¿nia' di: Pallanl:',: tiria co)urill1a' de (¡no cololnhiaJ1k~' soste"ia
la usurpaeion
de SalavelTi, )' bai ¡unrl:Íilits sospechas
de haher sido propOI'l:íoJJ;llla pOI'
}'f¡H'e,~, en SLlScombinaciOl)c5 'con L:lfllcnte, y Haygad¡L Muchos, rÚales tienen c¡ilC' ~Hfl'ir locl:l\'ia hls reptihliéas vecinas
si el cadalHO !lO tcnnina
cllanto
ariLes la cai'J'cra de inicjltidacles de estos dos protel'Vos.
a
y
n,
han
h~~!{lís~'Ú~ó
R?~afú'~H'e~
'Ll! cón:fisé~ci~ii TIC 'es el thmi-,
n6:«~"sUs"ekHJNeslts~ p'o'r ,(lli~ este' plÍl:nlo tenia: pl'Oy~HthiliVI\'llW'(I~"iínttiÍlJ'ario 'tlffeerIHJ'tístrúóav'eritutel;o/
qii~:W,o::~t~ii(~ lll:l'e~~ésltlí{¡ ~'ó~'que 'thldhi~ne 'qu'e per,
d~~;y,(fii~'plór'lo,"fu!¡¡íiW~S
capi,a, Z:'dé'ló~'iTiáY0'res '¡l, ten",
tda-liiii¡:I1ñ', -ve~t¡}'dtHfsíi1(hie'n'és'¡¡é~a seni'e)ailtca la :que
acfl ajle"'llíiél!ise: '¡¡¡,n"" !tl!Qlá1JFpu .'
'tJel,écselenté'
~tia(JW'~I~Jos"Sriis:,Nnglllu'y1\nd
'"i¡!veinth l'ea:~'
res,)~::iY.W:P~~~P~:':íDí..za¡-'Y f:l''íÍos'í ¡, .
!l'e'aM$'Jlihia
ló~¡li~9rib'p~
'a~i'~'r!l pí'éh~;' Wi:r'si)'V'i'el'idoi 't~atl1'litro' cosa
ll
e~WfJ)II~.ttllo
Ó~S~',á~'JUI()S~,
'qiíti,!~arn!
lir,i'Uillá1< !fin í fhlto,'~
Art.
{,O
Todos lo
ellllgrados
EClwtOI'HlIJ(IS
"11,
laN. G.
que promuevan
la gliel'l'a t;ivil pOl'condu~~.
to dé la' 'imprenta, (7) con las armas, ó por cualquie~~
ra o.u;o' inedjn de s~llu~cio, n, (~) stll'ane$[Iulsados
pa'!¡
ra siempre del ter¡'ltorlo"del
EeulIdor. (9)
, ;',
", Art. 11 o
Sislls intrigas, ,y proyectos 'f.l'()dit~r.i~,
ós: lograsen ~i1rbar aecidlmtaln,ente
)a ~ranc¡u,l~idad :p#~'
blica'cn'
alguripunto:
dd.Ecuador;
;quedllr~np,l'!v~h
dos' tleldereeho
dct;'iudadariia, ,(lO) '1 sus ;b¡~f1M'!l!3~,
¡fimi,v'endidos y ,aplicados á, la: indelJ1ni:íaQi(1I1¡ "I~llo~ .~!l+;,
Fíos y;pe¡'ji1icios,qll~ sú~ crímenes h, lJ~í,e!l~n ~)!',~s.adp_(~~);
Dudo en QUIto a 24 de AbrIl de 1835. ,;",,~,'.¡,¡
, J8fJj!~l:íi~Wrtó,s~('c'eU¡¡¡<la¡~,coa¡(l~a:'de'·lbsd!om!ptbdJ¡.
_,~Yi,/~,.~~~!,':arpl,ibnt:!r.[p,6¡',",:él'~t~íjt6Idtí
'1éí'i,\líikádo "A:tS. (lirinad'o)'Yiceute
Roca.fuei'tf3'"'1"''por; 5.', ~'''r'''~~;MI.
',EP~ltW~litf\fé1:ViCIlis:rlvi:~~~di\W"'ra¡¡, n.,:,!;;, 1 .• 8ueVGóD~ale6:""'~5',CI!ip.~Salaiar.:,;.¡),.
:~:i(:r
~"[lJ·1.':J..:l·.sjn.~}alBj?'Jqt!U~
{)'b.í.'J nlHdHJr~.f;'l~O
C:hfHH)'j.(i;jj\:;H,l
!;"P"}"
¡:"-!;l
'''~. "';"
,';' ~
l.
~:
l,'dl0
::,dt'1
6>.c!..1J~nÓ nE~QU'¡T.o~
«liario, lli c1l;lliTieuflf1le alguno ijue. 'no llll:ir~cie'se ~
.5e1tiYl 'éh)"!tjnlO; numero, que hemos ,-viste de ta: nocente? iO Flores! 1como té burlas de los pueblos .
• l!~iil tic ~~it.~ ·sabe~¡)s;. qÚe ~Icorchete llditorj Sé' quchas
despedazado!
_.
'"
':
. r. ,;- .:
tia' sl'l'afU'clode
'su ;i'edilCClOllj sin duda por (pie sé
:, Dice hlt~gó lo ningiin cludu(brio 1Ii. .lo.v rliptdarlos,
le lia':I{~at)a'do'su "~abci·.y l:onsurnido 50s id~lls; sicH-: de!a Pi'OSt:rI/Jciun (cuya frase noéhtendehlOS ) han
'dole ~\lIp'Osíb1éY,a,ctlhtiilU\n' snsténieiHI6 (:ucslio\)es· sido inl:}lestallos~in auH reconveilidos" • y f¡ pocas ti .•.
y li'tct'al'ia,v: nosotros aun cUfmdo
heinbsleitlo
todos sus iilÍnlerosno
¡¡cinos podido
~ncohtrar,'las' t:ucstinnes lite;-al'ias, <le que se ha ocupado, {lhO ser' ,il\1t~'sean los artkulos que ha esbimIJudo 'dispal'at¡ltlamente contr:l el cohSLitileioilal del
l~aui:a; li,,, que 'solo se tCi)uCerl a dccil' que csu! cs'érito el1cstilo cl/(tbtlCmlO, SIl'lHlo esta su palabra fa'vúritil"<lue h\'s oraciOlles drhinn SCI'de activa y no
'lle 'pasiva, y las frases las dehia pone\' de <.ste Ú otro
modo\ y ,(-.n'as·mil sandeces de igual espccic\ para elu'dir'd ()'bj(~to pl'ineipal que tanto les Inolesta. Esta
'gacelh 11011a conte'nidn otra cosa quc aelas, fc:lici~
!,-acÍones; rherítit'as, y soeces ndulm:il,ties nI héroc de
Miñarica, sin p/'Ot!IIc!I' 7llllglln bien (¡ los pueblDs, como él lo COllucsa, siendo la Única v(,I'dad «ue ha diello c:lesde'que se cllral'gú de tan ni'dull trabajo. Cu¡mdo SlI alto y no c!wóa(?((//(l iiljellio ilO le pl'Ocltwia
nadll, llenó las ('olllmlHls de la elJgl'llllada gaceta (le
insigu¡¡¡i·l¡hWs. listas dc dectoi'es, y S{~ copiaha m'tl'culoilde 'Otros illlIJJ'(,1iOS,
lH'paJ'lIlldolos de 1l1:l1Wra(lile
nH1Hilil'F,lala; ftli'Ulllli¡llld de su injnlío, !'tI d(~al' la
111<\)'<>1'
pUÍ'te dl~ la gaceta en blanco; }ll'ro prol,Ó al
lnislllo tidllpO tjuc IH\ la había ¡'ch'ClHludo jl1utihlielite. Siil/(IW nos lo dii:\a )"1 salJialllos !jUI' \¡¡¡hia 10 111 auO <,~Lt:(,lwm\t~()I)Ol'¡linOI' á sus alUDSJuan José 1\lif:ial'iea )' el, SUPI'('IllO;'Y el biell no del puelllo ¡;Ulllll
dice 5)110 H de Sil fillllilia l'l'illantl'.
'Seu¿ible {'s y será sit'lnpl'e la pérdida q\le llli
tellidt.i·llI gacela de ill1tan grai1 literaLo y caS¡i'i.lll'die.
túr, ('uyo I'(/(-io; coUlO el (1 lit' \wu te!lido sus eoluln\las; tal 'vez; 11<) ~l~rilrl'mplazaclo.
hcas añade (IUe impuso una· cohti'illllcion pecunia..;.
ria (,SPi!t:ia!lIi~?I.de sobre aqllelh/s perso1las qlie lejos
de IwDei' sujr'lrlo iilerioscc¡bo en sus prop/edades;. (,
las Iwb/an atllliillitado eil la rero!tu:iofl, ¡, la.~hab¡all coilsei'l)ado intactas" ¿Es posihle; ciuda~imo,Fló.
rcs, que tan aLicHahlciHe se cOhh'adig'aP ¿Cuales son
esas, persol1as soLte quielle~. se hizo pesar la contri .•
huclon? ¿No son 105 vencidos, Ó seall los diputados
de la proscr/pcio/l? J y no es esto molestados ¡yauA
oprimidos confiel'a venganza.?
..
'"
,
"Anhelaba por qUe J1<'gara el 10 de sctiembre
de 34 para poner térlUiilO il ¡ui CanCl'a pÚblica, 'y
dar el jJ,'ililero e/i la Anléi'ica del Slli' el l~jempl~,
dc deju!' el hlahdo el día sellilladopor
las ins.itu~
ciOIl('S", Esta bocanada; Seiíor f'lol'es; no se la I){)c!e-'
11I0S disilllular. I~r¡1 preciso <jue dtiSCOIHkicselilOs;'
por)o mdl1os, la historia graiHldinn. A S. E. el jene-'
l'lI\ ('n jefe Hallld Un)ai1eta le toco hl gloi'iadtj ha('('J' p¡,iUICJ'O,eil 1831; lo que dOIl Jlian José íJret(,!Hlt, IJ¡¡J¡CI'Vl'l,jj¡eado antes (jtl., <ltl'O"eh J 834. Dió
al/ud el ejell1pll) dI' deja1' el malldo eii elliHlmento eil (lue se viÓ acosado; C0l1l0 el SI'. Flol'CSj por
UiHli:c,ll:eioil jeiwl'al en la )'{'IJubiica contra SÚ"abailli¡lahle glll,iPI'1l0; tcniendo la prudencia ó el des\H'C'Hlillli('11ttlcomo dice el scgundo de hO esperal'
el pl'riildo COIl1iLitul~i()l1al.
El eindadanoF\orcs se jacta de scr ,"Vashington
Sl1i'.aillt'i'ii~aI10,y es ln'eciso le advil'wlllOS que no>
somos tal1 csu)lit!os q(!ti IjaSt~111oS
mi sileocio llll pa-;
1'(ll1gOIl(tll~ solo poi' ailtítesig IHiedc sM exácto dEn
<11((1tienqlOl Cli ({uÓ pUl'blo y en qllé C¡i,l1liOse vió
n E 1\11 T 1 D O.
janjÚ.~ al illlllOl'wl \Vashil1gtdli rCllliicnclotrbpas, dallAcuhnmos de leej' en este ll1onJPi¡tn In /li,w'lJlprt
do }¡"t.:dlas y d/!cl'clMllk I!st.OI'(:ioily miJei'te contra
«le) eiutladal1il Jll:ln José l?lol!('s<hula :i los )¡ó,!JitaIHd sus ('{1I11\)all'jolasP,¡Que i·ici'il'Z:is.:III(ll1il'iói¡idehida-'
del ECllnt!OI:,del \tedIO de IwlH'l' HHli'l'huclocnll U·o· IlICilt/! eil la I'lwnlut,inn? J ClIalHlo se atl':íjo la :mi}las desde Cuayaqllil a los (Jcpartmll(,lltos d(·1 interioi' nladvl'l'cion (Itj 11'lte¡Jlibli(~:~Pj Oh etél'ilO pi'ototipo
de aquel estado; y valllOS it escrihil' las ide:is que tic 'los g.'milh.g vai'olws! hnlas illtrajtl tan atrevidó
5Obrecl'purticulal'
'¡10S OC1I1'I'en.
se ('S hahia il'l'llg':lllo•....
: .
Allles .llúcnllcluít, el ex.ordio <teIf\ discntl'iaj se
'l'ulubim¡ t'\ IWhemél'ito jenerat Paez ha sido
éncllCht\·U tllla ,s,cÍltclleia «(tICdesl'ulli'l', o (lut' el cin- íusult:tdo, Pl'esdl1dicntlo de SIIS glorias cn la gnerra
dadallo 1"lol'('s pl'l'vi'¡) 1:1illl(lllSibilidal( de cnllolicst:lI' de illt!i'!lendelleia; él organizo i1' Vel¡ezlle!:l; sosh\ .•
llU c'oliductl\I'Ó {jlH\.c¡ui'l.obllrlal'tw de los eC'¡!Htoria' vo y :diatizó sU C(lilstitucioil y sus leyes, d('jÓ en
ndsnhusulldn <lela vietol!ia de l\Iífllll,jca," Os sllt1li- lJlella liherUd las dl't'doiieS iHiIH¡]rH'csi respetó. la
co, (¡ice, r.nt;sidel'eis mi cOhclueta, II fill de vel'si ella ihviola/lÍl¡dacl de loslejlslaclorcsj y el dia que tei'liJliu)
está· cOllfhl'lIw cori /0: 'lile jJt.·/lse y p"de!/(/bel'o,,' 0);'0- Sil !Jct'iodo gU!MI'nati:vo púso' el lmstOli I:'Ti manos
''ido'', Puesto este lJl'incipio ya se puede a'Vetltlil'ar del coiigl'eso l)1l1'aque lo ettipuiíase 'su' lejitinio su,.
cnanto Se lluierll p,lrn .sobredorar la:l cosas; sin rieso cesOl'•.
'
gQ',tle ser desmt>I1Lido.Los hechos hum:~nos, son e~
FI<i1'es coii Slltilcs maq\\imiclones penetra ,en.
lO¡Jetler¡¡lj el resultado lle los 11cnsanllenlos. ASlj los coltjitis electorales: logl;adipiltados adlllil~ti.bl~f.
pues, ~l que ha;ya ,visto i1F1tn'esrenllÍi' troli¡\s en Gua- pal'¡\ el ÚILilllOcOilgresodesú
1I1ajistt;¡¡t.ura:.ltlSh~ ,
,,,quil,'inarcllllr
.COi! ellasj ,hatil'set'it
Miñarica' y' ga para que se le dén f¡léultatles.ontthmo~M,l*,-,
,,'(léup¡¡~:a·Qui~o.jfuerta.es
le cot¡c~dac~bró' confo'tme CiJlt;p'li.tlbles Con la cotistitudOti i ati1ili1ataf'perslguS,'
a S~Il¡ideas: y sí (te este antecedellte se', deduce. la . y biata'a (¡\lien,se le ,opólje; yse cplDladetiqúetll~
l>oildad de las acciones como patlJsc lo indica don adquiri<lll.s pOi'los,mas.sordidos metli()$"Pi'O(i!íntilld~,
~ual1 JQsé1 líabi'k 'de eoncedérsele iglialtl1entc que en c~titraél'la
opiiilonplíblica des,dé las,eilt!rjicasl'l'o-.
aqúe,Ho': 4i~o: :Wuí,bien Alejandro; Cesar, H~rnan Cor~ tcstaS de. Roc¡¡fuerwj :se, at'~ál parte ,y hace 'I~,gti~~.•..
tes1 Napdleon. ;.j' ,todói:lo8 oiros conquistadores ·y·ti' r.ll:lllos. ci!ttl;Jda~o~; ha~taqile vien(to¡jepei't:l~dó ~111'"
:r~~.Q~;I"~ut1u~ntr",¡m,
'.:1.a, Ja ¡niejol' ,:"d,~,t,eJJ,z,
a.i N ¡¡die ,l~s jiQ"(teja,,1' c,,l ,m,'
"¡jPdoqU"éYá, IQS puehL~s l,e,~a~iá,n: ,<iui~'
1feB'ilerÚl.,polltlcrlS
'negara que su conducta Cué conforme, a ;!iU~;pensa .•· t~~q, iQ.úe .op9i'tqn~, 'yq}lC gt:ái1dio&lL¡iílltll.tlOli de;
.J~lie.nt?sj'Yd~ consiguiente disculpa.ble·•..~?n 1~IIIS.Si, W,~6lt\tlg~nL;",;::".;'; ; • u.o ..
:;,.O!
_;..4l.i61j"QC.~,.e~t~)l:¿,babraa.,.bolnlcidafU\Cle\l~'
lj~',:
';.,
."
.•
i
'".,
_ .. J.
, .•.. "
,":,:f·,.".'.",
.•...
.'
,"
",'
'•
.-',.:
'..
'-
,,',
.
"
, ... <; .• ~; ... <¡:'NO'rré), ~tcgpi<e'éib ~d~"qsrprincirl'O's,·;11lopt:é¿i6it1
'y':'({Hi~j¡tl;l¡rlIillh;,;'¡\()':~(jrí 1I1!; ;c:i1~aHCl'cs¡ql{e ~leb(~n.(lis"!
',t ngÚjf:rlilllipulol'
de W:\shint~t:()il;,NlI.lluti· (~~t~·.he-:l
ro-J"il\:l'dó'sa ·(·;Ú'N.'¡(a 'plihlit'a cilll' lalls(Il'[lacil)'n ,ni·
~olÍ';I{th'allia¡ni'
sus '~;sdi1l'esido;¡ heehosse tii')~i'oli;
erli1 :i'ln"i;"Il[A~c. (]I' sÚseonc¡tidmlanos.
,pél'o,atlll '¡que: ,
:(hík'i{'[I'.iol:~:sm¡~d¡osde' 1't~('oln'¡¡1' sÚ pe¡'rlldhi:eplIta-;
l''iÚ'lf; VHdva
lo,: I)~,!,Y
las·!éYl's'"á
Sil
infeliz. 'PIlC>
"' .. '
lJ'
lJl0!JlIesolfl
ha rci,ihido '1H1l1(~s'de; sn mano :PI'(¡tCj'l'
SIlSl!t)I'N:!t'OS
para' qllilse
constituya Iibl'lllllente ::sos,',
tt'n'~'il "III;'go sus' i·llsl.¡tuGib',ie~;y
IlIgal' de, eS:I'
IJliwl'.ahle [\lnhicion )' ·VOI';]'!. {'odicia <jlle t¡IIl,tos cl'i-.
mMH~s,le han IICI:ho t:omewr, nhl'aze la {~Iol'!(¡sa ma·'
o,·,
.-
en
·X·j¡illl'
d,,'
S,'I'
el
IJl'illlOl'
de
soldad"
lnlei·
Y'adflllii'im
.e1: 'h!~I")lOS¡) I'cllombl'cquc' h,)Í ~dl';imál'C(', de llli{'!I.
l'Cp" hlic:: no. ;\1as si Sti. Gond lll'ta .fll u\I;a /~resf': c.·o·no
ln:si:r: "hol'a' 'colltrária:i
105 principios ¡¡!wl'ales 'prodHl!'::llios en t.odo· este ¡Iwmisfel'io, . Flol'cs"
no 'hitrii
01.1':1 ("~:1a q¡¡C . ¡,!lomla!" el iilJj:~i\lo" ('11 (JIW ha de
ytt'('¡pitni'se
ulI,dia.
O ']' R' n,
SS. I'Iliwn;:; de ,la V m,dl'! E(,lIadol'-·-EI
SI'.
Fr;m(;lS,'n
Villa!ha"'(:n
In
~Int.~
tl\('i~llJaJ ,;viso'il:isel'lo 'nl el
(}i"nde 1)[:;
<li('(': <¡un U!!
lit¡ h:do 1!\;¡Tdi" de C(ll'PS.y
(ft',
"r)lilíl"/;'
l>n,B:Il>liosai;'os;
2. '"
;)\';
ti,;
Sil
:ti. o
n.:::
¡\;;,t,<,~ill
'1:1<' <,,;;;t
(>;,:~O:ll:¡I\O
cont!':;-
del Fnii¡Tdil'Ó qn::
¡Wl¡¡¡:!Ill"l::('
d!,1
C()ll:I"
ikj
AI,í",;:d.':V(,j .1 1I::1Iili,stnr (ll' P()("l~i p:'::.I)1'a:1 L ,',¡"i
,·lic¡¡(·ii¡n del So'; V,lhlha:
los :!tt'I'I;),ílllll;(kl \.,'lIiCllll' j¡>
rtlT¡;¡
1':,III'i(jll<' CY !)olw¡'I¿(.;ondc. ,!.-I Ahi,;'.',,1 l'l\'.'I'(,n
si¡.¡:r:ielll.,';;!os'\'(\Jlit'n'e.,:
je¡'PI'ÚI<,!; Jo:;,:",
C¡lrln"
'"
('¡n'o 1;,,1 ¡\kjarl!ll'o, los' Il!ilílhres
de ill!'¡.'l'il1l' gr¡ldlladOli F'1';¡!I,~i;'¡;o
');. 'J.,,'dpI;¡do, q:ln
lllll!'ll'!'tlll
j:)V('lI"S
ros'
(Jif~lldoh
gucl:ra
fr¡.'fll:I':;::';,.
(;olll.l'alo:;
y
\a:;
ser,.,!,:",:
.otro
.11e~ioniOípOY~'
piifJatStiiCáu~é1~j~)YJ~i~~~í~1');C
Uan :1perommcsc'lc)1¡¡,tl '.¿Gomó:(urii¡páp~~,:i,~{~i:i~~1~l'~?;;,"
puqde i;teIléIi~cl'porJsed ieiqs,;", ¡\ /nleri(J~qJJ~C~ ..'~~',I'>:
vcnhill,' Y' ,liljsténg'a llÍ~epÚs¡vdH'jplieijlij?,.J!"
,;:,
y,c1 .•<lJ't1fleio'fII'cesitiln"los ,,~olo¡'idos,d~)ld&' .. iJiji¡!' .
c.h ines: ..·Ia. vél'llai! y .Ia j lIsticia ¡!~O ¡pi!lt~,e,'Il!~'!¡¡I~~~~V
tri'o .por,estarprps'JOtadas
;~I1·,trllJe'humdpl( iY- llf')C,~1I0,.,
i,Usui'padores'dcl:}t;cu¡¡dorli
~:P.eIlsais, que:Mcie))~Ii?;':
las (:alhir, ha de ser .I1l('.ior,ytiestra,causa~·!i;Qu~;~J!gª'i,
iI I)! 'CIIIpicad las, JlIl·didas ¡has ;rigurosas, sofo,'¡!d :!,~l;
Clamill' qÚeiH: levania., de todoslos,pÚntos:d.et,csta4~¡:
que pisais aplastarlllo;' ~dejais de sérllsmpad{l1;es,;:tj'::r
l'aIlOS, pést~ clt, lbs plH~l¡(os; ¡wcntllrel'os y ¡jllIbicio~~~~}¡'
,,(
4 'Voto nacional.!) ,La matanza de GuachiiP¡lVli~': .
ñarica: los ptll05 rcp:lJ'lidos :dos stifragimtc$:,hl1¡jIisk,
trÚccíoncs
e1adas :. lqs curas 'pilra 'que'I10:lj~l:r¡¡i'tie,.:
scn votal' pOl' patriotas: etc.' cte.,cte. ~ste e1l' cEvut(),
Iltlcional.
" , ,
,: : "':'"
(5 anebatar)
SiclJ(lo arrehatar, ysi álgÚl1écna.;
tOl'ialloentrill'a
en escohjetn,
yacstal·iall.de:sliJ;a·~te:·
,flores ystlpupilo
nOcafli,~rté, aun sínpreguntal' que
e,; lo que sc al'l'ehat;lI'in. A rré!¡¡llar, sinÓlíimo desalteilr •.
p
(G !HI7,)Es
tnnta
eolÍw
en ,la
la (¡Úe reiuaba
cueva:
;, t!n!i(I" ¡'IIÓ,Gil H!a,'i.,
,¡'
,(~:(,lth:! ,J IlU la N. U. y ('ll d'Ecmidorno
hay una:
11'1¡"pen.:! p:n'a jm·.~::ll' a los. que a!msen dcla·lib¡~l'~
h,t! d" la iIJ!F\'(>nl.;!!>d j\o ha detallado pCl/ns c¡llÚra'
lt.:; sedicioso';!> ~.v"')!no
sc atropclla y olbi(,la,dii:ha'
¡"'I, P"l':: e:pedir
ot;'aq[¡eim!10nicndo
silcneiri·Y'·ca.~
d"uns;d
j.",:IJ~"¡¡llil'/lI", i:,i atenwtol'ia
cont)'3,tqdos:Iosl.
JWillClflio.-, ~~¡:¡¡:; "/Iii;'.',/r/u,~·l'l/.Ja'.N.
G.Pl'olltllcl'e;i,
/l,1 :':'I/('o'({ l'.'!·':¡ 11"1' l'L¡,'U.el" de la iT/lpl't!llt{/,:,<.I.:ri·lI~p
(',¡P!l'S ::1 .",I::'i, .i;:,7.~,~¡;f,~"I(·::¡
(:oliflll'me á las·ley"s:J.>r':'c~,
Sl~;¡('llt;'~,
y (':¡~,L;;;"sd,:s 'COII las re~asqu·e'.cJ1as· UIl'
de H"blllo
.'
."
Y;"">'
(g/j";i la St>dIIl'C!OU, ni i.¡" (li'/l/as; ni Iaimpref/ta son;
, ilÚIJ(jl":~"¡'1
jll'iilll'I'¡¡'dl'jfl'
'mat!'illi'>I~¡jo
var;,,';
('al"":"s
dE t/,(I,\,tol'll({f'I,1 tl¡'ll"l/ y las autoridades (~uuri.;
Iri.io!i¡ ,I~stos :no' ·ti(~nell el ['idlido
dl'¡\iil'r'¡ j Y b' ¡]o ,o;t¡lIJ !Y>/!.•..",'/¡¡f¡(/!.I' /I')/' eflj%.
naciof/al! 1I11adc
seg.Í1l1d,,! ,''.11111::6 sin Sll,~!:l:'siun !J,H:O tic',"!l() d(',p,~,·s do!;, s¡·:·ni>cnfll<T(C:
Ó lu !;"ihicl'lloes
dclvoto';/{u.'iode, (:a:;:.I~tl1: e,no 1:5 In.!" dI! algHllo (\r.' lo" !l"I'nin/!(I!,)"
CnUlIlCl'.,
lI;;da ilOt!I'ÚII'\,ollll'a ,.n la sedllecitin~)
DO);'Y;\I'OIH1S·d:·!
(~ol)(lc riel ·Ahi:.;val¡ P"l'!J,l(> ('nl'm;(";
l:iS ill'i:Il\S 1'1.1'.,' o si e~\.as' t,,' I:,¡p:intan; CS .pol· qllií rll:í)
liw1'.lwlildal'ia O> ,Donell; ni p,,)(>dl' set' Sil '!;ohl'iuo ~,(~_, (·si.::s (.'l't/.f·il/llit/o POI"c!,1I(){O l/I/c/oi/{{l,.segnn
tltH~islli:o!
~~1llllo,':pol'({lw'¡:¡s
Irijasclc OSl.hSHOIIl.pd:;vin
h¡\,;t¡ÚII:<,'
lo S¡;!ll.:s·r.!e.('olwiel1cill.
'.
: " ...
;¡
.ib\'('lll'~
p¡lI'a ('[11(]. ah'Ú1J:l d<: .,lIas !lticd" ·¡(,(H.'J"
1111,
.' (U)
.'\11("$ di' (jól(; fulmines
cM,a: Ilclla,.ihlm ·Pl'e-.\
.~ , . ,~
", . ,dl'spnes . d,~ habe!' sido o!::'I~
r
I
1}I.l()'
'f'"1 .sea';- t,ahOI'a-eo.llllco
.0' 1l1\1!;1l'l'S d".¡l¡,u'iot;d,_
lo!; (f(;"iel't'o:q, y.la:é~pagWll'lha lI¡;iCOI·Pe,.,
t.1'llll;liill,
iI la \~IJ(Jtllillia'dc':
t('III/(1' t:I, '~llt'lIoátu'illU'O'l
',"
SÍl'v'a'n~i() lllL
dl\l','lIl1 lu,:>'aJ' a(~st.{' ar:!Cu]ll'
<lÚ' el tWl'lw(h~Míí¡¡lI'lcll.
'
..
'",!:I,}).
su, 'api·!;:;iul)le.lj(wiódiM".y
qtwdaril mili 1'(',:olJocido
(t o) Todo lo ('ngLigll~}on ;e~ta, p(,11", qlI'0'él'dere;.c :.,
slI'."f¡'cto"sel'yil!tll'.
',"
;
"
ciJO, pol~ticO' h:l ilJllijidil(,olltra
lo':; (l'fl"pndenéri
det
JknLl'íz
y'l\'J't'sa O' !)(,nl'lJ. 'El' Sr. d~
'l«).
hijD.'dll·
(i;;
(il'::':""
ningu;lll
']' o'"~
'."
de lils
(1<, su
.' ...
dos
'í::¡¡~1l H(' n'.•l,¡
¡'¡;¡iuI":;; p:;(·s
:·'[Jn·Popll}'al/es.
NO'rAS.,
, .•.
:CiI>.Th:lifi~ripo)¡]fosto'li'li\lI:>,'¿¡¡\ de jtodaslas
,n;¡,!;j,
r.1~l·rt't.)S
,¡
y
I
¡¡,,',.
hail,dos
'
"
¡.
Ill"1,clnilHi8,';
di} Flol'esy Ro~afuel·te C0ll10el)1e;""
F')IH'II.·
enn,l(~1Ja(:J('ll'
IUl'nt.ll.
, (J 1) Aquí
' ,.,
"
'
,"
'. ,"')
está la. ('IaVt'; .S,-;' Ipgi"bJ.li::;:i·()I;~¡dy)
la (:i\lISa' y ,c,l: cf(:¡,t,o;, '1+ !:I,j :Il'ib;: J,'.,"1;
',Das rohar, .I'S
hn :dcto,d,l:i
tus
o!lIT'1('ioll(!5.
11a i:'oníi,,(¡n('¡()!;;¡Ji\r\e~l
rlll,;¡J.e, bienes, esta p1iÓhilíítla
'CII ') "truIci'.;do!::> p:dsd:'cH
\
,.
{t;\'}(:i~!ÚI~:S:(i(lidos!i~}~'Vl~[
dil;\ii1' lavóz c1i~.1Ec:hado,r! ,;.ill,sw1psi: Tpol' 'toc!ns:c I!ts,L,olliltit.tic:il.;m,¡ ¡d<I¡)'¡AnJe~(
C'~I~~I:~.tl('J,'?¡;,~~lto'~¡,lfl~~rw;Ii)(Cf\J(lpst,é'
di.Í,0ci:iiítdí> lí'J¡:lJj l'I!:¡I;y¡vOS'~"i landoptaís
eu,h;ísoul·im<lollr t;op~l. ,prd7I'\ '.'
}'es¡Y:F:fOl'(~rC()~i'a;eI:Pi) ¡!Qiljl par')d~ ¡ S/ldlél,iJ~n? 'yr~n(ej te.stQ )i1f::-¡,(4(!limistlcioll;:;Y:,~s¡Íh'i;I:r()'i;'S'f;Jejislu¡Johiqui("
grll~~s(';.I'9s¡'qll~'SC'; declli,rlinAí(intl'ill Ja"l\edl(:1Í.111 !''Ah! l ·en :rYíle~t'\10,'¡ léngliajc¡! 'sonl sinonirllos/'prójiiilta,riC!;,'o\
;,P(.:~~Íl';y.~':i~s(lirii();;:;'
s~¡Ji:ci'(lIj1~Ei:lltJÍ1ín~n'o)(tqbla~'
h¡:Cér~( p.e'l'twtbiÚ{íJ/·;'; dillnm ¡¡(nGsárifar:<!':l ~;fJi''.· '/ : ":f:.,!)i;;¡;~:,Ú
Vií.:rén(isilp"lJi:i{) ,l!n't'c'lús' fír~ríó's,~t1pol)A"es'!la; debil :i,~; ii'¡') j¡:';~)i! j ,d ~;"'¡¡:q,;,no.) ct'l,¡(¡j'j:'I>, •.,+ ~jl)h:;h¡hcF
sistf¡;t{li:J,J(f.t'hdenulu!B,l"
di piiblícp !!lt'S!:l!~J'o;'[~d;~es'y ,te.:> '.n '¡"p :.d:~EBfll"\.WA$)' lSUSl1Ai.Na'lNIJEs~,:.;':;)t' '\';!!J "
.vnn~l\!''cl! gl'ito'~Ci:llii{ golpe ¡de; I<;g,dé ::su fllhlri.' "L,;d
-'í' ,En¡ftJ¡tlÚ
p1IW,i) nrÍll'HiI'Q;,rcolnm'riiÚ,uliimafdicei
';J¡f¡;)
. :W)~~~~~siVriis'y;,~I¡IUlílj'ii::ts~
:'Sj ;IÓ'ÍlóÍl,lÍlprn' :qÚe ;Í1í)L viél''{Vilhidi;;;A'::,deÍ>e Ico1'3e:Jn\¡é'iVllllici~.Íl() ;I;~tj,{?r>:ji,:
slgllllllHléz'lqs
Sl:'1'iiJOÍl,1S:.j"f(l
. f'.,' ,.',
,~ :
"
[~11!~llliil~~~]~~¡!t~III~lji3ÉE