Instrucciones de montaje y de utilización para el andamio de

Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Instrucciones de montaje y de utilización
para el andamio de montaje rápido
RUX-SUPER 65
«Ejecución estándar»
Actualizado: Enero 2007
¡Atención! Las instrucciones de montaje y de utilización de fecha más antigua ya no son válidas
Reservado el derecho a efectuar modificaciones
Las presentes instrucciones de montaje y de utilización son válidas para el andamio de montaje rápido
original RUX-SUPER 65 las empresas RUX GmbH, RUX SALES & SERVICES GmbH y GÜNTER RUX GmbH.
Las instrucciones no son válidas para construcciones de andamio que consistan de elementos de sistema
de imitación servil o de una combinación de elementos y piezas originales y piezas de imitación.
Anexo B y anexo C para Homologación General Nº Z-8.1-185.1
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
3
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Contenido
1
2
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.2.7
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.7.1
2.4.7.2
2.4.7.3
2.4.8
2.5
2.5.1
2.5.2
2.5.2.1
2.5.2.2
2.5.2.3
2.5.2.4
2.5.3
2.5.3.1
2.5.3.2
2.5.3.3
2.5.3.4
2.5.4
2.5.5
2.5.6
2.5.7
2.5.8
2.5.9
2.5.10
2.5.11
2.5.12
3
4
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
1 Generalidades
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montaje del primer tramo del andamio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Base distribuidora de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Placas base, husillos base, travesaños base y tubo longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bastidor de compensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bastidor vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Colocación de las plataformas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Puntales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nivelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montaje de los siguientes tramos del andamio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tramos del andamio en sentido longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuración de esquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acceso al andamio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montaje de los siguientes niveles del andamio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transporte de los componentes del andamio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Montaje de los bastidores verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Plataformas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Puntales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Protección lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anclajes (trama de anclaje y fuerzas de anclaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Soportes de andamio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Soportes cortos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Soportes largos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Soportes triangulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Anclajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Variaciones de montaje y colocación de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Anclajes delante de fachada abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Andamio sin lonas ni redes delante de fachada abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Andamio con redes delante de fachada abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Andamio con lonas delante de fachada abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" delante de fachada abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Anclajes delante de fachada cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Andamio sin lonas ni redes delante de fachada cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Andamio sin lonas ni redes delante de fachada cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Andamio con lonas delante de fachada cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" delante de fachada cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bastidor de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Consolas de ampliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Vigas puente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Escalerilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cubierta de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Andamio de retención de cubiertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Aseguramiento de los componentes del andamio contra levantamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Estado intermedio: nivel superior sin anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Estado intermedio – nivel superior sin anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Desmontaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Utilización del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Prólogo de las instrucciones de montaje y utilización para las ejecuciones estándar del sistema de andamio
RUX-SUPER 65: Respecto a las siguientes instrucciones de montaje y utilización se indica aquí, a modo básico y general,
que los andamios sólo se deberán montar, desmontar y modificar bajo la supervisión de una persona capacitada y de
empleados que tengan los suficientes conocimientos técnicos específicos. En este sentido y para la utilización hacemos
referencia a las condiciones previas exigidas por el decreto de seguridad en el trabajo. En el marco de las siguientes
instrucciones de montaje y utilización así como sobre la base de nuestro análisis de riesgos, ofrecemos a los montadores
y a los usuarios posibilidades de satisfacer en cada situación concreta de montaje y utilización los requisitos que impone
dicho decreto de seguridad en el trabajo. Los detalles técnicos descritos en el marco de las presentes instrucciones de
montaje y utilización - que pretenden ser de utilidad para el montador y/o usuario a la hora de cumplir los requisitos del
decreto de seguridad en el trabajo - son meramente de ayuda y no suponen ninguna obligación vinculante. Basándose
en la evaluación de riesgos que deba confeccionar en el marco del cumplimiento del decreto de seguridad en el trabajo,
el montador y/o usuario deberá tomar las medidas pertinentes que él considere necesariamente obligatorias. Deberán
tenerse en cuenta las particularidades de cada caso singular. Será condición previa que, en cualquier caso, se respeten
y cumplan las instrucciones de montaje y utilización y las instrucciones de manipulación que se detallan a continuación
para el manejo de andamios de trabajo y de protección (directiva BGI 663; estado de marzo de 2005; Editor: BG Bau).
Todos los datos en las presentes instrucciones sólo son válidos, si se utilizan elementos originales de la empresa
RUX GmbH, RUX SALES & SERVICES GmbH y la empresa GÜNTER RUX GmbH. El montaje de fabricados de otras
empresas podrá tener como consecuencia una seguridad deficiente y una estabilidad insuficiente.
¡Aparte de las presentes instrucciones de montaje y de utilización también se deberá respetar y cumplir el
informe de homologación del andamio!
Cualquier duda o pregunta relativa a las presentes instrucciones de montaje y de utilización será respondida y cualquier
prueba estática en casos singulares que sean alternativas a las ejecuciones estándar será aportada por:
IBS Ingenieur- & Sachverständigen-Büro für den Gerüstbau
(Oficina de ingenieros y peritos para la construcción de andamios)
Lic. en Ing. (Dipl.-Ing.) Joachim Specht
Unterm Ried 5
58579 Schalksmühle
Tel. +49 (0) 23 55-40 08 67
Fax. +49 (0) 23 55-40 08 69
Mail: [email protected]
El andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 es un andamio de bastidor de acero de componentes prefabricados con
un ancho de sistema de 0,65 m. Los tramos de andamio tienen longitudes de 1,50 m, 2,00 m, 2,50 m, y 3,00 m, siendo
posibles tramos cortos de 0,65 m y 1.00 m. Los tramos de 4,00 m pueden ser utilizados como tramos puente (el uso
de andamios con una longitud de tramo de 4,00 m se regula en el anexo B). La altura de los bastidores es de 2,00 m
determinando así la distancia vertical de los niveles de trabajo. Los bastidores se unen a la altura de las plataformas
mediante conectores de tubo en los cabezales. Las diagonales y las barandillas dorsales están unidas a los tubos de los
montantes a través de pasadores basculantes o anillas. Los elementos de la plataforma se fijan horizontalmente a los
travesaños de apoyo con pasadores de tubo y estabilizan el andamio tanto perpendicular como paralelamente con
respecto a la fachada.
La fabricación e identificación de los elementos está regulada en la homologación general de inspección urbanística,
Nº de homologación Z-8.1-185.1.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
4
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
5
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
1 Generalidades
El andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 entra en la clasificación de andamios en el grupo 3 y puede utilizarse
como andamio de trabajo y de protección.
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
1 Generalidades
Tabla 1: Clasificación de las plataformas en los grupos de andamios así como utilidad de las plataformas
en andamios de protección y de cubierta de protección
Sólo aquellas personas que posean conocimientos técnicos adecuados están autorizadas a llevar a cabo el montaje y
desmontaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65.
Descripción
Estas instrucciones describen el montaje y el desmontaje estándar. Se pueden realizar variaciones si son analizadas y
ejecutadas por un experto.
Plataforma de madera
En la ejecución estándar el nivel superior del andamio deberá encontrarse como máximo 24 m sobre la superficie de
montaje, sin contar la longitud de extensión de los husillos. El montaje y desmontaje del andamio de montaje rápido
RUX-SUPER 65 sólo deberán ser ejecutados por personas que posean suficientes conocimientos técnicos. El montaje,
desmontaje y la modificación del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 sólo se deberán realizar bajo la supervisión
de una persona capacitada y por empleados que hayan sido instruidos adecuadamente para realizar estos trabajos y
que hayan recibido las suficientes informaciones específicas sobre el objeto en cuestión. Al realizar los trabajos de los
andamios siempre y a modo básico se deberán respetar y cumplir las disposiciones del decreto de seguridad en el
trabajo. Antes de comenzar con los trabajos de andamio el empresario deberá llevar a cabo un análisis de los riesgos.
En las presentes instrucciones se describen el montaje y el desmontaje del modelo estándar (instrucciones de montaje
y de utilización). Si se utiliza el sistema de andamios para andamios que no coincidan con la ejecución estándar, se
deberán poder evaluar y, en caso de necesidad singular, poder comprobar las desviaciones o diferencias conforme a las
disposiciones técnicas de construcción y a las disposiciones generales de homologación de la entidad de inspección
urbanística, con Nº de homologación: Z-8.1-185.1.
Se podrá prescindir de la prueba, si se monta el andamio conforme a una ejecución estándar reconocida. El andamio
sólo se deberá montar, desmontar, modificar y utilizar conforme se describe en las instrucciones de montaje y de
utilización así como con los elementos y piezas que figuran en la lista de elementos constructivos. Otras variantes de
montaje son posibles, sin embargo requerirán de una prueba aparte.
Una persona capacitada deberá inspeccionar el andamio después de cada montaje y cada puesta en uso.
Esta inspección se deberá documentar. Durante el montaje, desmontaje y la modificación se deberá señalizar el
andamio con un letrero de prohibición de "Prohibido el paso" y acordonarlo de manera que quede cerrado el acceso a
las zonas de peligro (anexo 2, párrafo 5.2.5, reglamento alemán de seguridad en el trabajo BerSichV).
Anexo
Uso en
andamios de
seguridad
9
admisible
admisible*
Plataforma perfilada de madera
10
admisible
12
admisible
13
admisible
14
admisible
45
admisible
Plataforma de aluminio
Plancha de aluminio
Plataforma de acero
Marco de escalerilla de aluminio con
escalera integrada y madera contrachapada para construcción BFU 100G
Marco de escalerilla de aluminio
con escalera integrada
completamente de aluminio
Plataforma de madera maciza,
d = 45 mm
46
55
Plataforma de madera maciza,
d = 48 mm
56
admisible
admisible
no admisible
Plataforma de aluminio
57
Uso en
grupos de
andamios
2,0
2,5
3,0
2,5
3,0
2,5
3,0
4,0
2,5
3,0
2,0
2,5
3,0
울5
울4
울3
울5
울4
울6
울5
울3
울5
울4
울6
울5
울4
2,5
울4
3,0
울3
2,5
울4
3,0
울3
2,0
2,5
3,0
2,0
2,5
3,0
2,0
2,5
3,0
울4
admisible
no admisible
Las plataformas del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 están probadas según la tabla 1, en la página 4, para
las cargas dinámicas de los grupos de andamios conforme a DIN 4420 parte 1: 1990-12, tabla 2 para la utilización en
andamios de protección y de cubierta de protección con alturas de caída de hasta 2,0 m.
Tramo l
[m]
admisible
울3
울5
울4
울3
울6
울4
울3
*) Utilización en andamios de protección y de cubierta de protección sólo en madera maciza del grupo de calidad
MS 10; identificación adicional en la chapa de herraje conforme al anexo 9
6
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
7
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2 Montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
2.1
2 Montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
Exigencias generales
Bastidor vertical
Antes de colocar los componentes del RUX-SUPER 65, se comprobará la ausencia de desperfectos de los
mismos. No se pueden utilizar componentes con desperfectos.
¡Solamente se deberán utilizar elementos constructivos originales identificados de las empresas RUX GmbH,
RUX SALES & SERVICES GmbH y GÜNTER RUX GmbH.
Travesaño
base
Husillo base
Placa
base
Base distribuidora de la carga
El montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 se debe realizar siguiendo el orden de las siguientes
instrucciones.
2.2
Apoyo en toda la superficie (según Norma DIN 4420/1)
5° sin necesidad de probar la transmisión de carga local
Montaje del primer tramo de andamio
2.2.1 Base distribuidora de la carga
Figura 1b Ejemplos de apoyo.
El andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 sólo se puede montar sobre una superficie suficientemente
resistente.
Si se levanta sobre una superficie con una resistencia insuficiente, es necesario emplear suplementos para distribuir
la carga, como por ejemplo tablones de madera, maderas escuadradas o vigas de acero (ver figuras 1a, 1b).
2.2.2 Placas base, husillos base, travesaños base y tubo longitudinal (larguero de barandilla)
Es necesario colocar una placa base o un husillo base debajo de cada montante de andamio (véase figuras 1a y 1b).
Los husillos o las placas base se colocan de dos en dos sobre la superficie resistente, apoyándolos en toda su
superficie. En la versión estándar los husillos base sólo se pueden desenroscar hasta un máximo de 20 cm.
A continuación se colocan encima de ellos los travesaños base en cuyos pasadores se fija un tubo longitudinal
para nivelar así el primer tramo del andamio en sentido longitudinal y transversal (figura 2).
Bastidore
Base distribuidora
de la carga
Placa base
Travesaño base
Travesaño base
Husillo base
Husillo base
Traversaño base
Husillo base
te
isten
ie res
fic
Super
Apoyo de toda
la superficie
Plancha
suplementaria
Tubo longitudinal
(largguero de barandilla)
Figura 1a Base distribuidora de la carga empleando plataformas de madera del andamio.
Figura 2 Nivelación del nivel inferior del andamio mediante travesaño base y tubo longitudinal
(larguero de barandilla).
8
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
9
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2 Montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
2 Montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
2.2.3 Bastidor de compensación
2.2.4 Bastidor vertical, bastidor de paso
Es posible la instalación de bastidores de compensación en el caso de que la superficie sobre la que se monta el
andamio tenga un desnivel importante o sean necesarias determinadas alturas del andamio que no coincidan con
la altura del bastidor estándar que es de 2,00 m. Existen bastidores de compensación RUX-SUPER 65 con
alturas de 0,50 m y 1,00 m (figura 3).
Los bastidores verticales se levantan a plomo sobre las placas o husillos base provistos de travesaños base
respetando la distancia de pared y asegurándolos contra vuelcos mediante una diagonal vertical (figura 4). Para
fijar la diagonal existen pasadores basculantes en el cabezal del bastidor y en el travesaño base. Al montar la
diagonal hay que cerciorarse en el lado del taladro doble de utilizar el taladro exterior.
Bastidor vertical
Diagonal vertical
Husillo base
Bastidor vertical
Tablón suplementario
Diagonal vertical
Husillo base
Tubo longitudinal (larguero de barandilla)
Bastidor de compensación
Husillo base
Figura 3 Montaje con bastidor de compensación.
Si en un tramo de andamio hay diagonales verticales, también se deberán montar diagonales entre los bastidores
de compensación.
Para ello se utilizarán tubos de andamio Ø 48,3 x 3,2 que se unirán a los montantes mediante grapas giratorias.
Tablón suplementario
Traversaño base
Tubo longitudinal (larguero de barandilla)
Figura 4 Colocación del bastidor vertical y estabilización mediante diagonal vertical.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
10
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
11
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2 Montaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
2.2.5 Colocación de las plataformas
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.3 Montaje de los siguientes tramos del andamio
2.3.1 Tramos estándar de andamio en sentido longitudinal
Es imprescindible utilizar plataformas del sistema al emplear el andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65.
En cada tramo del andamio hay que colocar o dos plataformas del sistema RUX-SUPER de madera, acero o
aluminio con un ancho de 29 cm o una plancha de aluminio de 59 cm de ancho. Las plataformas se fijan a los
pasadores de apoyo de los bastidores verticales mediante pasadores de tubo dando así estabilidad al andamio
tanto perpendicular como paralelamente con respecto a la fachada (figura 5).
Después de haber montado y nivelado el tramo base del andamio con puntales, se puede proceder al montaje de
los siguientes tramos. Para ello se siguen los pasos descritos en el apartado 2.2. Mediante la colocación de
diagonales verticales el andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 se aploma solo. Es necesario colocar un
puntal diagonal por lo menos en cada quinto tramo del andamio (figura 6). En algunas opciones de ejecución es
necesario montar diagonales adicionales (ver párrafo 2.5).
Tramo base de andamio
Plataforma de sistema
Bastidor vertical
Diagonal vertical
Husillo base
Traversaño base
Tablón
suplementario
Tubo longitudinal
(larguero de barandilla)
Tramo base de andamio
Figura 5 Terminación del primer tramo del andamio (tramo de andamio base).
2.2.6 Puntales
Las diagonales verticales y los tubos longitudinales instalados sirven para estabilizar y para transmitir las fuerzas
a la superficie en la que se apoya el nivel exterior vertical del andamio que es paralelo a la fachada.
2.2.7 Nivelación
Figura 6 Montaje del nivel inferior del andamio.
El primer tramo del andamio tiene que ser puesto a nivel tanto vertical como horizontalmente. Hay que comprobar
que la espacio entre la plataforma y la fachada que se está andamiando no supere los 30 cm sin la instalación
de una protección lateral interna.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
12
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
13
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.3 Montaje de los siguientes tramos del andamio
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.3 Montaje de los siguientes tramos del andamio
2.3.2 Configuración de esquinas
Hay diferentes posibilidades de configuración de esquina en un andamio de fachada con orientación longitudinal.
Si las dos partes del andamio colocadas perpendicularmente juntan su lado lateral y frontal directamente, se
puede establecer una unión mediante tubos de andamio adicionales (figura 7a) o se unen los montantes exteriores
de los bastidores mediante dos grapas giratorias a una distancia vertical de H = 4,00 m (figura 7b). De este modo,
se puede prescindir de un husillo base o una placa base en el montante del bastidor vertical (figura 7b).
Ranura = 8 cm sin recubrimiento
adicional con tablón
Diagonal vertical
x anclaje adicional en el nivel superior en andamio sin cubrimiento
y con reja de protección.
x anclaje adicional en el nivel superior en andamio cubierto por
lonas y con reja de protección.
x anclaje adicional en cada nivel de anclaje (distancia H = 4,00 m)
en andamio cubierto por redes.
Anclaje como montante lateral
Distancia vertical H = 4,00 m
Grapa
giratoria
Traversaño base
Tubo longitudinal
Grapa giratoria
x anclaje adicional
Tubo de andamio Ø 48,3 con grapas normales
Distancia H = 4,00 m
Ranura mayor de 8 cm con recubrimiento adicional
Tablón suplementario
Figura 7b Configuración de esquina mediante unión con grapas giratorias.
Figura 7a Configuración de esquina uniendo los montantes de bastidores con tubo de andamio y
grapa normal. En el nivel superior de andamio es necesario anclar la esquina si se emplea
una red de protección.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
14
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
No es necesario anclar el andamio en las esquinas de la fachada si los niveles del andamio se montan según las
instrucciones. En cada lado se debe anclar el tramo vertical de bastidores a la fachada a una distancia de 4,00 m
como un bastidor lateral (figura 7a).
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
15
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Schnellbaugerüst RUX-SUPER 65
2.3 Montaje de los siguientes tramos del andamio
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
2.3.3 Acceso al andamio
En el montaje, la modificación y el desmontaje puede existir peligro de caída.
El acceso al andamio tiene que montarse andes de empezar el trabajo en el primer nivel de andamio. Para ello,
el andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 dispone de trampillas internas con escalerilla integrada. La
trampilla está fabricada completamente en aluminio o dispone en el bastidor de aluminio de una plancha
antideslizante de madera contrachapada. Hay que cerciorarse de alternar el lado de instalación de esas
escalerillas (figura 8). El anclaje de ambos tramos verticales de bastidor tiene que efectuarse con una distancia
de 4,00 m. Es necesario instalar en el andamio de fachada tramos que garanticen un acceso seguro a la
estructura.
Los trabajos de andamio se deberán realizar de manera que quede reducido al mínimo el riesgo de caída.
Antes de comenzar con los trabajos de andamio el constructor del andamio (empresario) deberá realizar
una evaluación de los riesgos para el caso concreto y tomar las medidas correspondientes para minimizar
el riesgo de caída.
Puesto que las medidas de protección colectiva deberán prevalecer siempre por encima de las individuales,
la protección lateral del sistema siempre se deberá montar, en cuanto sea técnicamente posible.
Será obligación del responsable del montaje y desmontaje tomar las medidas pertinentes contra la caída
o los correspondientes riesgos para la vida e integridad física de los afectados a causa de una caída.
Dichas medidas deberán ofrecer el mayor grado de seguridad posible, conforme a las posibilidades
prácticas existentes, a la finalidad y al riesgo real existente.
Las medidas posibles son, p. ej.
Anclaje
Fig. 9a
– que los trabajo los realicen personas/empleados que tengan los conocimientos necesarios, que hayan
sido instruidos en la situación concreta de peligro, que puedan ser supervisados por una persona capacitada y que puedan reconocer el peligro de caída en cuestión
– el uso de equipo de protección personal apropiado,
– la utilización de una barandilla de montaje para la ascensión
– o bien una combinación de las medidas descritas con anterioridad.
Indicamos expresamente aquí que en ninguna de las alternativas descritas se trata de medidas de protección colectiva.
Una planta adicional para
escalerilla de acceso
Tramo vertical de bastidor
Figura 8 Tramo de andamio con escalerillas internas.
2.4
Montaje de los siguientes niveles del andamio
Las medidas que se proponen en el siguiente capítulo para mejorar la seguridad durante el montaje, desmontaje
y la modificación de andamios deberán entenderse como propuestas para el montador del andamio no sujetas a
carácter obligatorio.
Las medidas propuestas fueron desarrolladas en un comité de trabajo conjuntamente por empresarios constructores de andamios, fabricante líderes alemanes de andamios y la Asociación Federal alemana de Construcción de
Andamios (Bundesverband Gerüstbau) sobre la base de un análisis conjunto de riesgos. Aun cuando las cifras
disponibles de accidentes no requieren obligatoriamente modificar la práctica actual de la construcción de andamios durante el montaje, desmontaje y la modificación, el objetivo de este comité de trabajo fue el de aumentar
la seguridad en la construcción de andamios en todos aquellos puntos y lugares en que pueda existir un riesgo
teórico de caída:
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
16
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
Montaje y desmontaje de la variante básica de la ejecución estándar con la ayuda del sistema
de barandilla de montaje
Principio
de montaje
En las construcciones de andamio que se correspondan a la variante básica de la ejecución estándar,
sin consolas exteriores ni puenteados, RUX recomienda utilizar durante el montaje y desmontaje el
sistema de barandilla de montaje de RUX en la zona del tramo de ascenso. A modo alternativo también
se pueden tomar otras medidas cuyo grado de seguridad sea equiparable.
El sistema de barandilla de montaje de RUX ha sido desarrollado para el uso en construcciones de
andamios de bastidores y con el fin de aumentar la seguridad contra la caída de las personas que
realizan los trabajos de montaje y desmontaje de los andamios.
El sistema se compone de los siguientes elementos:
Postes de barandilla de montaje, barandilla de montaje, que se pueden montar como pasamanos
y/o larguero de barandilla.
Se trata de una barandilla denominada „barandilla adelantada“ que, tras el montaje del respectivo
nivel superior de una construcción de andamio de bastidores, se puede montar desde el nivel de
andamio que se encuentra debajo.
Fig. 9b
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
17
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
Advertencia especial:
Montaje y desmontaje del sistema de barandilla adelantada de montaje con equipo de protección personal
¡Advertimos expresamente aquí que un sistema de barandilla de montaje de RUX nunca podrá evitar todos los riesgos
de caída que se producen durante el montaje y desmontaje de un andamio!
Será obligación del responsable del montaje y desmontaje tomar medidas adicionales u otras medidas contra la caída
o las correspondientes consecuencias de una caída que atenten contra la vida e integridad física de los afectados.
Dichas medidas deberán ofrecer el mayor grado de seguridad posible, conforme a las posibilidades prácticas existentes,
a la finalidad y al riesgo real existente. Dichas medidas podrán ser, entre otras, unas secuencias determinadas en el
orden de montaje y desmontaje, equipo de protección personal o bien personal con la formación apropiada.
Para el montaje y desmontaje de construcciones de andamio que sean diferentes a la variante básica de la ejecución estándar y de
construcciones especiales de andamio que no estén descritas en las presentes instrucciones de montaje se recomienda el uso de
equipos de protección personal, en la medida en que sean convenientes y funcionales conforme a las circunstancias y a la situación
del lugar. A modo alternativo también se podrán tomar otras medidas que ofrezcan, como mínimo, un grado de protección equiparable.
Puntos de anclaje para el equipo de protección personal
Tras el montaje del primer nivel de una construcción de andamio se monta el sistema de barandilla, que consiste de
2 postes y un pasamanos, por el exterior en los montantes del bastidor de tal manera que los ganchos inferiores de los
postes queden sujetados por las uniones de la barandilla de los bastidores verticales a una altura de 1,00 m y que la
barandilla de montaje se encuentre aprox. 1,00 m sobre el nivel de plataforma superior.
¡Atención! El sistema de barandilla de montaje se debe montar desde abajo en el tramo de ascenso antes de que el
montador acceda al siguiente nivel de andamio.
El montador deberá ascender hacia
arriba a través de este tramo aseguDiagonal
Diagonal
Larguero
Larguero
rado por la barandilla de montaje.
vertical
vertical
de barandilla
de barandilla
Partiendo de este tramo asegurado
ahora se procederá al montaje de los
bastidores y las barandillas hacia la
izquierda y/o la derecha. Tras el
montaje de un bastidor se debe
montar de inmediato en el respectivo
tramo de andamio la protección
lateral de tres elementos, que consiste de barandilla, larguero de
barandilla y rodapié.
Deberá tenerse en cuenta que en el
Posibilidad de montaje I
Posibilidad de montaje II
montaje del respectivo bastidor último
Figura 9c
el montador se encontrará durante
un breve tiempo (antes del montaje de la protección lateral) en una zona desprotegida y con peligro de caída. Se deberá
instruir de forma pertinente al montador antes de que éste comience con los trabajos.
Tras finalizado el siguiente nivel de plataformas se desengancharán sucesivamente los postes de la barandilla de montaje y se engancharán con los ganchos inferiores en los montantes exteriores de la fila de bastidores asegurados a la
altura de la barandilla trasera.
No será necesario desmontar la barandilla de montaje, ya que la barandilla es telescópica gracias al agujero oblongo
dispuesto.
En el desmontaje de andamios la utilización del sistema se sucederá en orden inverso.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
18
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
Figura 9d
Figura 9e
En el andamio de montaje rápido RUX-SUPER-65 se puede
anclar un equipo de protección personal en los montantes y en
el travesaño superior de los bastidores verticales.
No son adecuados como puntos de anclaje para un equipo de
protección personal la barandilla trasera, las diagonales, los
rodapiés y los postes de barandilla.
Los equipos de protección personal sólo se deberán sujetar en
andamios de la ejecución estándar, si éstos están anclados suficiente y correctamente.
El uso de equipos de protección personal en andamios de la ejecución estándar que, sin embargo, no estén suficientemente
anclados no está permitido, ya que existe el peligro de que los
andamios vuelquen en caso de caerse una persona.
El uso de un equipo de protección personal solamente tiene sentido a partir del 3er nivel de andamio, a un altura de 5 m como mínimo,
ya que debido a la longitud de la cuerda o del cable del equipo de protección personal y al tamaño corporal de una persona, ésta ya
impactaría contra el suelo antes de que el equipo de protección personal fuera eficaz.
A modo básico sólo se deberán utilizar equipos de protección personal cuyos cables o cuerdas de anclaje no tengan una longitud
superior a los 3,00 m.
Si los ganchos o mosquetones del equipo de protección personal se anclan en los montantes de andamio de los bastidores, dichos
ganchos o mosquetones pueden llegar a apoyarse sobre las barandillas montadas del andamio. En caso de producirse una caída,
estos ganchos o mosquetones pueden llegar a verse sometidos a esfuerzo de flexión transversal. Algunos de los ganchos o mosquetones que se encuentran en las obras no resisten esta flexión transversal. Por eso el usuario deberá solicitar información al fabricante
del equipo de protección personal acerca de si los ganchos o mosquetones en cuestión se pueden anclar de la manera descrita y si
resisten la mencionada carga de flexión transversal.
A modo básico sólo se deberán utilizar medios de anclaje conforme a DIN EN 362.
A modo general, antes del uso de un equipo de protección personal se deberá realizar un análisis del caso concreto para ver el tipo
de protección que recibe una persona asegurada por un equipo de protección personal en caso de accidente.
El accidentado quedará suspendido dentro del arnés del equipo de protección personal o bien delante de un nivel de plataforma o
bien a media altura entre dos niveles de plataforma. Para el salvamento del accidentado se estirará del mismo para llevarlo al nivel
de andamio de acceso más fácil. Para ello las personas que rescaten al accidentado deberán asegurarse ellas mismas con un equipo
de protección personal y, en caso de necesidad, desmontar la protección lateral del tramo en cuestión. Solamente cuando el accidentado se encuentre ya en lugar y posición seguros y el cable o la cuerda de seguridad esté completamente aliviado de tracción o
carga, se podrá soltar el mosquetón del punto de anclaje (¡en caso de necesidad se cortará el cable o la cuerda!). Después de una
caída ya no se deberán volver a utilizar ni el cable o la cuerda, ni el medio de anclaje ni los elementos de amortiguación de caída.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
19
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
Montaje de andamios sin sistema de barandilla adelantada y sin equipo de protección personal
En estos casos sólo se deberá emplear personal con la pertinente formación y, en casos singulares, especialmente
instruido y que no padezca vértigo. Las personas que trabajen en zonas con riesgo de caída deberán ser física y
psíquicamente capaces de realizar los trabajos necesarios en un lugar de estas características.
Los usuarios del andamio no deberán utilizar ni transitar por estas zonas sin la protección lateral colectiva, que
consiste de barandilla trasera, larguero de barandilla y rodapié.
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
2.4.4 Puntales
Hay que instalar los puntales (diagonales verticales) en el nivel exterior del andamio, paralelas a la fachada y
conforme se va montando el andamio. Se fijan mediante pasadores basculantes situados en el exterior del
bastidor. Para el montaje hay que seguir las instrucciones del apartado 2.2.4. Por cada tramo de diagonal debe
haber como máximo 5 tramos de andamio. El apartado 2.5 incluye ejemplos de montaje.
2.4.5 Protección lateral
2.4.1 Transporte de los componentes del andamio
Es recomendable utilizar montacargas para obras durante el montaje y desmontaje de andamios cuya altura de
tramo supere los 8 m (altura de plataforma sobre superficie de apoyo). Las corriolas también forman parte de los
montacargas para obras.
Sin embargo, se puede prescindir de montacargas si la altura de tramo del andamio no supera los 14 m y la
longitud del andamio es menor de 10 m.
En aquellos tramos de andamio en los que el transporte vertical es manual, es obligatoria la existencia de
largueros de barandilla y largueros intermedios. Para este transporte manual tiene que haber al menos una
persona en cada nivel de andamio (figura 9c).
2.4.2 Montaje de los bastidores verticales
Posibilidad de montaje: Los bastidores verticales se montan empezando por el tramo más alejado hacia el
tramo en el que se lleva a cabo el transporte vertical. A continuación se instala el larguero de barandilla
empezando por el tramo de andamio en el que se lleva a cabo el transporte vertical (figura 9c).
2.4.3 Plataformas
La instalación de las plataformas del sistema RUX-SUPER 65 de madera, aluminio o acero se efectuará siguiendo
las instrucciones del apartado 2.2.5. Es necesario colocar plataformas en todo lo ancho del andamio.
Normalmente las plataformas de sistema están aseguradas contra su levantamiento involuntario o accidental
mediante las barras horizontales transversales inferiores de los bastidores verticales encajados o, respectivamente,
en el nivel superior del andamio mediante los postes de barandilla con travesaño o bien los postes de barandilla
y los soportes para plataforma o bien los soportes de reja de protección. Si se utilizan consolas exteriores, en el
nivel superior del andamio se deberán montar soportes para plataforma sobre el bastidor vertical. Las plataformas
siempre tienen que estar aseguradas contra su levantamiento o desplazamiento involuntario o accidental. En
cada caso singular esto se puede realizar mediante sujeción con cuerdas o alambres.
Se deberán montar en todos los niveles de andamio los largueros intermedios y rodapiés que falten así como la
protección lateral completa en el lado frontal del andamio.
Los largueros de barandilla e intermedios se fijan en los pasadores basculantes interiores de los bastidores verticales que están encarados en dirección del nivel de plataforma colocado o bien, respectivamente, en los bastidores verticales con anillas en las anillas de la barandilla.
Los pasadores basculantes que no estén encarados hacia el nivel de plataforma colocado (p. ej. pasadores basculantes para el empalme de diagonales verticales) no se deberán utilizar para la fijación de los largueros de
barandilla e intermedios.
En el nivel superior la protección lateral consiste de postes de barandilla con travesaño a modo de aseguramiento
de plataformas o bien del poste de barandilla sencillo. En este caso se deberá prever el aseguramiento de plataforma superior. En los lados frontales se deberá utilizar el bastidor de barandilla (bastidor de barandilla frontal)
con larguero intermedio integrado y rodapié adicional (figura 10b). Asimismo se deberá tener en cuenta que los
pasadores basculantes para el montaje de los largueros de barandilla e intermedios estén encarados en dirección
del nivel de plataforma colocado y que el pasador basculante funcione con suavidad.
Si se utilizan consolas exteriores con soportes de rejilla de protección en el nivel superior del andamio, en los
lados frontales se montarán tubos de andamio 48,3 x 3,2 con grapas normales a modo de largueros de barandilla e intermedios (figura 10a).
Los rodapiés se encajan con sus chapas de herraje terminales entre los montantes exteriores de los bastidores
verticales o postes de barandilla. Al encajarlos, se deberá tener en cuenta la posición correcta de las caras interior
y exterior (véase identificación de las chapas de herraje terminales de los rodapiés).
Red de protección
(Pos. S7)
Poste de barandilla
(Pos. S5)
Tubo (Pos. E11)
Soporte de red
de protección
(Pos. S8)
Soporte de
plataforma (Pos. S9)
Rodapié (Pos. S2)
Consola 0,65
(Pos. E2)
Bastidor vertical
(Pos. G 1a)
Puntal (Pos. E 2a)
Figura 10a
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
Soporte de
plataforma
(Pos. S9)
Rodapié (Pos. S2)
Barandilla frontal doble
(Pos. S3)
20
Bastidor de barandilla
frontal (Pos. S4)
Grapa normal
(Pos. E12)
Consola
con seguro
de plataforma
(Pos. E1)
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
Red de protección
(Pos. S5)
Consola 0,65
(Pos. E2)
Consola
con seguro
de plataforma
(Pos. E1)
Bastidor vertical
(Pos. G 1a)
Barandilla frontal doble
(Pos. S3)
Figura 10b
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
21
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
2.4.6 Anclajes (trama de anclaje y fuerza de anclaje)
2.4.7
Atención! ¡Los andamios no suficientemente anclados corren peligro de volcar y derrumbarse!
Los soportes han de conectarse con grapas normales cerca de los nudos, es decir, en el cruce del tubo de
montante y el travesaño superior del bastidor vertical.
En la tabla 2 se detallan las tramas de anclaje y las correspondientes fuerzas de anclaje para el área estándar
de andamio. Conforme se va montando el andamio, es necesario instalar los anclajes. Para el anclaje hay que
utilizar tornillos con un diámetro mínimo de 12 mm o de una construcción con similares características.
Si es necesario deshacer anclajes antes de lo previsto, hay que instalar previamente un anclaje de sustitución de
iguales características.
– Anclaje en la escalerilla
Los montante marginales de la escalerilla se deberán anclar en cada nivel de anclaje de la fachada. La
distancia vertical de los anclajes deberá ser de máximo 4,00 m.
– Anclaje en la esquina
Si se utiliza reja de protección, en la esquina del nivel superior del andamio se deberá disponer un anclaje
adicional o bien uno en cada nivel de anclaje en los andamios cubiertos con redes (figura 7a).
Los tramos verticales de bastidor que empalman con la formación de la esquina se anclarán, igual que los
montantes marginales, a una distancia vertical máxima de H = 4,00 m con soportes triangulares de andamio
(figura 7a).
Tabla 2: Tramas de anclaje y fuerzas de anclaje máximas
(Cargas de régimen sin coeficientes de seguridad)
Trama
de anclaje
8m
alternado
4m
seguido
2m
Cubrimiento
Fachada abierta
max.
FⲚ
FⲚtramo
Fⱍⱍ
[kN]
[kN]
[kN]
Fachada cerrad
max.
FⲚ
FⲚtramo
Fⱍⱍ
[kN]
[kN]
[kN]
2,50
2,94
3,36
1,09
3,00
3,40
3,62
1,26
2,50
3,36
2,70
1,16
3,00
4,07
–
3,09
1,39
–
2,34
2,50
4,83
- 4,35
3,36
5,08
- 1,36
3,36
3,00
5,80
- 5,22
3,65
6,09
- 1,63
3,65
Longitud
Tramo
Andamio
[m]
2.4.7.1 Soportes cortos
Se fijan únicamente al montante interior de los bastidores RUX-SUPER 65. Principalmente absorben las
fuerzas de anclaje perpendicularmente a la fachada. En cuanto a la absorción de fuerzas paralelamente a la
fachada, está limitada debido a la rigidez de torsión de la grapa (figura 11).
Bastidor vertical
Grapa
normal
Soporte de
andamio
Tubo de montante interior
Grapa
normal
Consola de
una plataforma Soporte de
andamio
Plataformas de sistema
Tubo de montante interior
3,36
sin
–
–
3,62
2,16
red
Figura 11 Soportes de andamio cortos.
lona
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
22
Soportes de andamio
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
23
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
2.4 Montaje de los siguientes niveles del andamio
2.4.7.2 Soportes largos
2.4.7.3 Soportes triangulares
Se fijan tanto al montante exterior como interior del bastidor RUX-SUPER 65. Absorben las fuerzas de anclaje
tanto perpendicularmente como paralelamente (figura 12).
Los soportes triangulares de andamio son dos soportes de andamio cortos que se fijan con grapas normales
en un ángulo de máximo 45º con respecto a la fachada, en el nivel horizontal y en el montante interior del bastidor vertical. Absorben las fuerzas de anclaje perpendicular y paralelamente a la fachada (figura 13).
Bastidor vertical
Consola de
una plataforma
Bastidor vertical
Plataformas de sistema
Grapa normal
Grapa normal
Grapa normal
Cosola de
una plataforma
Soporte de andamio
Soporte de andamio
Soporte de andamio
Plataformas de sistema
Figura 12 Soportes de andamio largos.
Figura 13 Soporte triangular.
2.4.8
Anclaje de andamio
Los anclajes del andamio se han de instalar según los apartados 7.6.2 y 7.6.3 de las “Normas de seguridad
para andamios de trabajo y de protección – andamios de sistema (andamios de bastidores y andamios
modulares)” (ZH 1/534.1).
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
24
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
25
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.1 Generalidades
Travesaño superior
En este párrafo se describen las diferentes variantes de montaje para el andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65.
Para el montaje de un andamio de orientación longitudinal se pueden utilizar bastidores verticales tanto de
ejecución "antigua" como de ejecución "nueva" - también combinados. Las características distintivas visibles
están resumidas en la tabla 3 y representadas adicionalmente en la figura 14. Si se montan bastidores verticales
de la ejecución "antigua" en los dos primeros niveles de andamio, eventualmente pueden ser necesarias unas
medidas complementarias que se exponen por separado en los párrafos 2.5.2.4 y 2.5.3.4.
Asimismo se describe el montaje de elementos complementarios – bastidores de paso, vigas puente, consolas
de ampliación, cubiertas de protección y mamparas de protección.
Tubo de montante
– Trama de anclajes
Las tramas de anclajes y las cargas de los puntos de anclaje dependen, por una parte, de la cantidad proporcional de aberturas que haya en la fachada.
Aquí se diferencia entre los casos de "fachada abierta" y "fachada cerrada".
Travesaño base
Ejecución „antigua“
Figura 14 „alte“ und Ejecución „nueva“ der Vertikalrahmen
Tabla 3: Características distintivas de los bastidores verticales
Bastidor vertical
Travesaño superior
Ejecución „nueva“
Travesaño base
En el marco de la ejecución estándar una "fachada cerrada" no presenta aberturas, mientras que una "fachada
abierta" tendrá como máximo un porcentaje de aberturas del 60 % de la superficie total de la fachada.
Ejecución „nueva“
(anexo 1; 4; 48; 49)
Perfil rectangular hueco (RHP)
52 x 40 x 2,0
Perfil en T
T 35 x 35 x 4,5
Ejecución „antigua“
(Nº homologación Z-8.1-185.1;
anexo 52 a 54)
Perfil cuadrado hueco (QHP)
50 x 2,5
Perfil rectangular hueco (RHP)
40 x 20 x 1,5
Las tramas de anclaje y las cargas de los puntos de anclaje dependen, por otra parte, también de la ejecución
del andamio de fachada, es decir, de si se trata de un andamio sin cubrimiento o bien de un andamio con cubrimiento con redes o con lonas.
En los andamios cubiertos con lonas las tramas de anclaje admisibles y las medidas de rigidización dependen en
gran medida del comportamiento dinámico de las redes utilizadas. Por eso se requieren dictámenes periciales
que aporten los coeficientes aerodinámicos de fuerza de la red.
Las variantes de montaje admisibles en la ejecución estándar se basan en los coeficientes aerodinámicos de
fuerza c f芯 = 0,6 y c fⱍⱍ = 0,2. Las redes cuyos coeficientes de fuerza sean superiores se deberán clasificar como
lonas. Para lonas los coeficientes aerodinámicos de fuerza son c f芯 = 1,3 y c fⱍⱍ = 0,1.
Los bastidores marginales y los bastidores que delimitan el tramo de andamio con la escalerilla interior se
deberán anclar con una distancia vertical máxima de 4 m. En andamios con lonas se deberán anclar todos los
bastidores.
A modo simplificado y dependiendo del equipamiento del andamio, las fuerzas de apoyo por causa del peso
propio y de la carga dinámica resultan de los valores indicados en la tabla 4.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
26
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
27
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Tabla 4: Peso propio y carga dinámica vertical
2.5.2
Anclajes delante de fachada abierta
2.5.2.1 Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta
Plataforma
Longitud de Tramo
[m]
Puntal exterior
[kN]
Puntal de pared [kN]
Sin consolas
Con consolas
Madera
1,50
2,00
2,50
3,00
0,33
0,38
0,46
0,54
0,22
0,24
0,29
0,34
0,38
0,41
0,52
0,60
Aluminio
1,50
2,00
2,50
3,00
0,28
0,32
0,37
0,42
0,18
0,20
0,23
0,24
0,30
0,33
0,38
0,41
Acero
1,50
2,00
2,50
3,00
0,36
0,43
0,50
0,60
0,22
0,25
0,29
0,35
0,38
0,44
0,52
0,64
Carga dinámica
p = 2,0 kN/m2
1,50
2,00
2,50
3,00
0,87
1,16
1,45
1,74
0,87
1,16
1,45
1,74
1,74
2,32
2,90
3,48
• Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
8 m alternado; a 4 m de altura cada tramo vertical de bastidores está anclado
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos
• El tramo final del andamio debe estar anclado en los puntales laterales a una distancia de 4,00 m
• El tramo con escalerilla tiene que estar anclado en cada segundo nivel de andamio
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
Cálculo de la carga vertical de montante de n niveles de andamio para un montante de tramo:
Fpuntal exterior = n x peso propio + 1,5 x carga dinámica
puntal de pared
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 15
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
28
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
29
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior;
con saliente de cubierta de protección (tres planchas);
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
8 m alternado; a 4 m de altura cada tramo vertical de bastidores está anclado
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos; además por cada 5 tramos y hasta el segundo nivel de
andamio un trama de diagonales
• El tramo final del andamio debe estar anclado en los puntales laterales a una distancia de 4,00 m
• El tramo con escalerilla tiene que estar anclado en cada segundo nivel de andamio
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
• Trama de anclaje:
8 m alternado; en el segundo y en el último nivel de andamio está anclado cada
trama vertical de bastidores, además se ancla el nivel de andamio justo por debajo de
la cubierta de protección
Nota:
a) en lo demás equivalente a lo descrito en la página 29 e ilustrado en la figura 17
b) equivale al montaje delante de fachada cerrada
Saliente de cubierta de protección
de tres planchas
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Nivel superior del andamio
Figura 16
Figura 17
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
30
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
31
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base sin reja de protección con consola interior y exterior ;
con saliente de cubierta de protección (dos planchas);
consola exterior y saliente de cubierta de protección sin puntal
2.5.2.2 Andamio con redes delante de fachada abierta
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
• Trama de anclaje:
8 m alternado; en el segundo y en el último nivel de andamio está anclado cada
trama vertical de bastidores, además se ancla el nivel de andamio justo por debajo de
la consola y de la cubierta de protección
Nota:
a) en lo demás equivalente a lo descrito en la página 29 e ilustrado en la figura 18
b) equivale al montaje delante de fachada cerrada
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Cada trama de bastidores está anclada a 4,00 m de altura
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 2,50 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos; además por cada 5 tramos y hasta el segundo nivel de
andamio un trama de diagonales
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios tres soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
• El montaje como en la figura 19 (incluyendo las redes)
Saliente de cubierta de protección
de dos planchas
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 y 2,50
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 18
Figura 19
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
32
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
33
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Cada trama de bastidores está anclada a 4,00 m de altura
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 2,50 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos; además por cada 5 tramos y hasta el segundo nivel de
andamio un trama de diagonales; en el nivel primero de bastidores verticales ha
de montarse una diagonal adicional
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios tres soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
• El montaje como en la figura 20 (incluyendo las redes)
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Cada trama de bastidores está anclada a 4,00 m de altura
De madera, acero o aluminio l = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos; además por cada 5 tramos y hasta el segundo nivel de
andamio un trama de diagonales, en el nivel inferior de bastidores verticales ha
de montarse una diagonal adicional
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios tres soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
• El montaje como en la figura 21 (incluyendo las redes)
Diagonal adicional
con grapa giratoria (DK)
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 y 2,50
Diagonal adicional
con grapa giratoria (DK)
Longitud de tramo l = 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 20
Figura 21
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
34
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
35
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
Nota:
2.5.2.3 Andamio con lonas delante de fachada abierta
Cada trama de bastidores está anclada a 4,00 m de altura
De madera, acero o aluminio l = 3,00 m
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 33 e ilustrado en la figura 22
(incluyendo las redes)
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Cada nudo de andamio está anclado
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
Diagonal adicional
con grapa giratoria (DK)
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Longitud de tramo l = 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Nivel superior del andamio
Figura 22
Figura 23
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
36
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
37
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.2.4 Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" delante de fachada abierta
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta
Para el montaje de andamios de fachada con bastidor vertical de ejecución "antigua" delante de fachada abierta
se deberán observar las siguientes instrucciones.
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Se contemplan dos posibilidades de utilización:
• Plataforma:
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
• Refuerzo adicional para el travesaño base en el primer nivel de bastidores verticales
con tubo de andamio y unión por grapas normales o bien con travesaño intermedio
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
1.
Montaje de un andamio de fachada completamente con bastidores verticales de ejecución "antigua"
2.
Montaje de un andamio de fachada combinando bastidores verticales de ejecución "antigua" con
bastidores verticales de ejecución "nueva"
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 29 e ilustrado en la figura 24
2.1 Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" en cualquier punto o lugar del andamio de fachada
2.2 Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" comenzando por encima del primer nivel de anclaje
y después en cualquier punto o lugar
Para el montaje en cualquier lugar de los bastidores verticales de ejecución "antigua" en el andamio de fachada
se deberán observar las siguientes instrucciones de montaje en caso de andamio sin cubrimiento o cubierto
con redes o lonas. A modo general para estas variantes de montaje la longitud de extensión de husillo máxima
será de 0,20 m.
Si en la utilización mixta o combinada los bastidores verticales de ejecución "antigua" se montan solamente
después del primer nivel de anclaje (punto 2.2), entonces son determinantes las variantes de montaje de los
bastidores verticales de ejecución "nueva" (párrafos 2.5.2.1 a 2.5.2.3).
Tubo con grapa normal
o travesaño intermedio
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 24
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
38
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
39
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio con redes delante de fachada abierta
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
En el primer nivel de bastidores verticales hay fijada una diagonal adicional
con grapas normales (NK)
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,200 m
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
En vez de la diagonal adicional, en el primer nivel del andamio se ejecuta
un anclaje continuado
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
Nota:
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 33 e ilustrado en la figura 26
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 33 e ilustrado en la figura 25
Ausführungsvariante “a”
Ausführungsvariante “b”
Diagonal adicional con grapa normal
(NK) fijada a la barra longitudinal
Tubo longitudinal fijado con grapa
normal al montante de bastidor
vertical
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 25
Figura 26
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
40
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
41
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio con lonas delante de fachada abierta
2.5.3
Anclajes delante de fachadas cerradas
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
2.5.3.1 Andamio sin cubrimiento delante de fachada cerrada
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
• Plataforma: De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,200 m
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 36 e ilustrado en la figura 27
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
8 m alternado
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos
• El tramo final del andamio debe estar anclado en los puntales laterales a una distancia de 4,00 m
• El tramo con escalerilla tiene que estar anclado en cada segundo nivel de andamio
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 27
Figura 28
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
42
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
43
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.3.2 Andamio con redes delante de fachada cerrada
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
• Trama de anclaje:
8 m alternado; cada tramo vertical de bastidores está anclado
en el segundo nivel de andamio y en el nivel de andamio superior
• Plataforma:
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
• Diagonales verticales: Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos; además por cada 5 tramos y hasta el segundo nivel de
andamio un trama de diagonales
• El tramo final del andamio debe estar anclado en los puntales laterales a una distancia de 4,00 m
• El tramo con escalerilla tiene que estar anclado en cada segundo nivel de andamio
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
Nota:
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Cada trama de bastidores está anclada a 4,00 m de altura
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
• El montaje como en la figura 30 (incluyendo las redes)
El montaje de cubiertas de protección se realiza como está descrito para delante
de fachada abierta, en el párrafo 2.5.2.1, en las páginas 30 y 31
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 29
Figura 30
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
44
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
45
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior
• Plataforma:
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 2,50 m
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 44 e ilustrado en la figura 31
Cada trama vertical de bastidores está anclada a 4,00 m de distancia
De madera, acero o aluminio l = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos; además por cada 5 tramos y hasta el segundo nivel de
andamio un trama de diagonales
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 44 e ilustrado en la figura 32
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 y 2,50 m
Longitud de tramo l = 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 31
Figura 32
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
46
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
47
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.3.3 Andamio con lonas delante de fachada cerrada
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.3.4 Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" delante de fachada cerrada
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Para el montaje de andamios de fachada con bastidor vertical de ejecución "antigua" delante de fachada
cerrada se deberán observar las siguientes instrucciones.
• Trama de anclaje:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
Se contemplan dos posibilidades de utilización:
Cada nudo de andamio está anclado
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
Trama de diagonales de forma continuada para 5 tramos de andamio o a modo
de torre cada 5 tramos
• Por cada 5 tramos de andamio son necesarios dos soportes triangulares
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,295 m
1.
Montaje de un andamio de fachada completamente con bastidores verticales de ejecución "antigua"
2.
Montaje de un andamio de fachada combinando bastidores verticales de ejecución "antigua" con
bastidores verticales de ejecución "nueva"
2.1 Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" en cualquier punto o lugar del andamio de fachada
2.2 Montaje de bastidor vertical de ejecución "antigua" comenzando por encima del primer nivel de anclaje
y después en cualquier punto o lugar
Para el montaje en cualquier lugar de los bastidores verticales de ejecución "antigua" en el andamio de fachada
se deberán observar las siguientes instrucciones de montaje en caso de andamio sin cubrimiento o cubierto
con redes o lonas. A modo general para estas variantes de montaje la longitud de extensión de husillo máxima
será de 0,20 m.
Si en la utilización mixta o combinada los bastidores verticales de ejecución "antigua" se montan solamente
después del primer nivel de anclaje (punto 2.2), entonces son determinantes las variantes de montaje de los
bastidores verticales de ejecución "nueva" (párrafos 2.5.3.1 a 2.5.3.3).
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 33
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
48
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
49
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio sin cubrimiento delante de fachada cerrada
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
• Plataforma:
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
Nota:
• Plataforma:
De madera, acero o aluminio l = 3,00 m
• Refuerzo adicional para el travesaño base en el primer nivel de bastidores verticales
con tubo de andamio y unión por grapas normales o bien con travesaño intermedio
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 42 e ilustrado en la figura 34
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 43 e ilustrado en la figura 35
Tubo con grapa normal
o travesaño intermedio
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Nivel superior del andamio
Figura 34
Figura 35
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
50
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
51
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio con redes delante de fachada cerrada
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior;
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
• Plataforma:
• Diagonales verticales:
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
En el primer nivel de bastidores verticales hay fijada una diagonal adicional
con grapas giratorias (DK)
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
De madera, acero o aluminio hasta una longitud de = 3,00 m
En vez de la diagonal adicional, en el primer nivel del andamio se ejecuta
un anclaje continuado
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
Nota:
Nota:
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 44 e ilustrado en la figura 37
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 44 e ilustrado en la figura 36
Ausführungsvariante “a”
Ausführungsvariante “b”
Diagonal adicional
con grapa giratoria (DK)
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 36
Figura 37
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
52
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
53
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio con lonas delante de fachada cerrada
2.5.4
Opción base con y sin reja de protección (altura máxima = 2,00 m);
con consola interior y exterior ;
Bastidores de paso
El bastidor de pasa pare el andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 se compone de los elementos viga de
bastidor y dos montantes de bastidor que se atornillan entre sí. Después del premontaje de los bastidores de
paso, análogamente se pueden montar los bastidores verticales. Debajo de cada montante ha de instalarse un
husillo base o una placa base. El desenroscamiento máximo es de 295 mm (ejecución estándar). Los bastidores
de paso se tienen que montar a plomo y con la correspondiente distancia con la fachada (figura 40).
• Plataforma:
De madera, acero o aluminio l = 3,00 m
• Los husillos deben de desenroscarse como máximo 0,20 m
Nota:
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
en lo demás equivalente a lo descrito en la página 47 e ilustrado en la figura 38
Para la estabilidad y la transmisión de fuerzas, es necesario montar los niveles verticales interior y exterior con
diagonales y tubos longitudinales (barandillas dorsales). Las diagonales tienen que estar enganchadas tanto en
el pasador basculante de los montantes de bastidor como en el pasador basculante de la viga de bastidor. Es
necesario incluir un tubo longitudinal (barandilla dorsal) en la parte inferior y otro en la parte inferior de la viga
de bastidor. También en los niveles de trabajo, sólo se pueden montar plataformas de sistema RUX-SUPER 65.
En cada tramo de andamio han de montarse o 5 plataformas de sistema (madera, acero, aluminio) con una
anchura de 29 cm o una plancha de aluminio de 59 cm y tres plataformas de 29 cm. Los elementos de plataforma se fijaran horizontalmente en las barras de apoyo de la viga de bastidor mediante pernos de tubo y
aumentan de esta madera la rigidez. Para la estabilidad es necesario anclar cada trama de andamio en la
fachada a la altura del segundo nivel de andamio (figura 40).
La distancia máxima entre los apoyos de los bastidores de paso es de b =1,65 m y la altura libre es de
2,09 m extensión del husillo no incluida. La altura de construcción es de 2,40 m y montados de tal manera que
en el lado de la fachada se puede encajar el bastidor RUX-SUPER 65. Como alternativa, este bastidor podrá ser
montado en el tercer conector de tubo. Las plataformas aquí colocadas forman una cubierta de protección y
se fijan mediante el correspondiente soporte para asegurar plataformas (figura 40).
Las vigas de bastidor están disponibles en ejecución "nueva" y ejecución "antigua" (figura 39). En la tabla 5
están resumidas las características distintivas visibles. Las variantes de montaje representadas en las figuras
41a hasta 41e son ejecutables para el bastidor de paso con la viga de bastidor de ejecución "antigua" y
ejecución "nueva". No es necesaria ninguna diferenciación.
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 38
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
54
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
55
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Tabla 5: Características distintivas de las vigas de bastidor de paso
Viga (horizontal)
de bastidor
Cordón superior
Cordón inferior
Riostras
(puntales en diagonal)
Ejecución „nueva“
(anexo 38)
Perfil cuadrado hueco
(QHP)
52 x 2,0
Perfil rectangular hueco
(RHP)
40 x 20 x 3,0
Perfil rectangular hueco
(RHP)
40 x 20 x 3,0
Rodapié
Bastidor vertical
Soporte de andamio
Ejecución „antigua“
(Nº homologación Z-8.1-185.1;
anexo 67)
Perfil rectangular hueco
(RHP)
50 x 2,5
Perfil circular hueco
(KHP)
Tubo Ø 33,7 x 2,9
Perfil circular hueco
(KHP)
Tubo Ø 33,7 x 2,9
Soporte de plataforma
Diagonal vertical
Plataforma de sistema
Grapa giratoria (DK)
Tubo longitudinal
(larguero de barandilla)
Viga del bastidor de paso
Cordón superior
Cordón superior
Montante del bastidor de paso
Tubo Ø 48,3 x 3,2
Diagonal vertical
Riostra
Riostra
Cordón inferior
Ejecución „antigua“
Placa o
husillo base
Cordón inferior
Ejecución „nueva“
Tubo longitudinal (larguero de barandilla)
Plancha suplementaria
Figura 39 Viga de bastidor de ejecución "antigua" y "nueva"
Figura 40 Bastidor de paso con bastidor vertical colocado encima
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
56
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
57
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
En las figuras 41a, 41b y 41c se ilustran las variantes de montaje con anclaje continuado en el segundo nivel de andamio
(véase 2.5.2 y 2.5.3 para más anclajes).
Reja de portección
Consola de dos planchas
con reja de protección
Anclaje continuado en el
segundo nivel de andamio
Diagonal vertical en los niveles
de montante exterior e interior
Barra longitudinal en los niveles
de montante exterior e interior
Anclaje continuado en el
segundo nivel de andamio
Diagonal vertical en los niveles
de montante exterior e interior
Barra longitudinal en los niveles
de montante exterior e interior
Aplicable a todas las plataformas
Aplicable a todas las plataformas
Longitud de tramo l = 1500 / 2000 / 2500 y 3000 mm
Longitud de tramo l = 1500 / 2000 und 2500
Figura 41a Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta o cerrada,
con y sin reja de protección, sin consolas
Figura 41b Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta o cerrada,
con consolas exterior, con y sin reja de protección
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
58
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
59
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
En las figuras 41d y 41e se ilustran las variantes de montaje con anclaje continuado en el primer nivel de andamio
(véase 2.5.2 y 2.5.3 para más anclajes).
Consola de dos planchas
con reja de protección
Reja de portección
Diagonal adicional fijada
con grapa giratoria
Anclaje continuado en el
segundo nivel de andamio
Anclaje continuado en el
segundo nivel de andamio
Diagonal adicional
Diagonal vertical en los niveles
de montante exterior e interior
Diagonal vertical en los niveles
de montante exterior e interior
Barra longitudinal en los niveles
de montante exterior e interior
Tubo vertical adicional
en el montante interior
Aplicable a todas las plataformas
Barra longitudinal en los niveles
de montante exterior e interior
Tubo vertical adicional para reforzar
el montante interior fijado con tres
grapas giratorias (DK)
Longitud de tramo l = 1500 / 2000 / 2500 und 3000 mm
Figura 41c Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta o cerrada
con consola interior y exterior , con y sin reja de protección
Figura 41d Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta o cerrada
con consolas interior, con y sin reja de protección
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
60
Aplicable a todas las plataformas
Longitud de tramo l = 1500 / 2000 / 2500 y 3000 mm
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
61
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.5
Consolas de ampliación
Consola de ampliación interior para una plataforma
Consola de dos planchas
con reja de protección
La consola de ampliación de 0,30 m es una consola interior para una plataforma y existe con o sin tubuladura.
Se puede instalar en cualquiera de los niveles según las tramas de anclaje de las variaciones de montaje.
Dispone de un seguro de plataforma integrado o, en su caso, se asegura mediante una pletina de acero soldada
al poste de barandilla que evita el levantamiento de la plataforma.
Consola de ampliación exterior para dos plataformas
La consola de ampliación de 0,65 m es una consola exterior para dos plataformas que en la ejecución de estándar
sólo puede ser montada en el nivel superior de andamios en el montante exterior de bastidor vertical. Se puede
prescindir del puntal diagonal si en la consola de ampliación se monta exclusivamente una protección lateral
de tres piezas. Para ello, sin embargo, son necesarios anclajes adicionales en los niveles de andamio que estén
debajo de la consola de ampliación. El seguro de plataforma correspondiente se instala como terminación
superior.
Anclaje continuado en el
segundo nivel de andamio
Diagonal vertical en los niveles
de montante exterior e interior
Barra longitudinal en los niveles
de montante exterior e interior
Constelación de consolas de ampliación en el nivel superior del andamio:
Tubo vertical adicional
en el montante interior
Aplicable a todas las plataformas
Tubo vertical adicional para reforzar
el montante interior fijado con tres
grapas giratorias (DK)
Longitud de tramo l = 1500 / 2000 / 2500 y 3000 mm
Poste de barandilla
con travesaño
Figura 41e Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta o cerrada
con consola interior y exterior , con y sin reja de protección
Soporte para
plataforma
Soporte de
andamio
Consola de
ampliación para
una plataforma
con seguro de
plataformas
Soporte para
plataforma
Consola de ampliación
para dos plataformas
Bastidor vertical
Figura 42 Constelación de consolas de ampliación en el nivel superior del andamio.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
62
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
63
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.6
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Vigas puente
Las vigas puente sirven para absorber las fuerzas de un tramo de bastidores RUX-SUPER 65. Normalmente,
se instalan a partir de una altura mayor de 4 m (figuras 43 a y 43 b). Se instalan al nivel de los tubos de los
montantes, fijándolas de tal manera que los conectores de tubo centrales estén a la misma altura que los tubos
de los bastidores. Para colocar las plataformas, es necesario instalar en la tubuladura un travesaño de plataforma para alturas intermedias.
Horizontales longitudinales
en el lado interior y exterior
del andamio
Reja de portección
Reja de portección
Diagonales adicionales fijadas
con grapa giratoria (DK)
Diagonales adicionales fijadas
con grapa giratoria (DK)
䊏 Soporte horizontal de los cordones superiores
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Entramado adicional de diagonales
verticales en el lado interior y exterior
del andamio
Horizontales longitudinales
en el lado interior y exterior
del andamio
䊏 Soporte horizontal de los cordones superiores
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Entramado adicional de diagonales
verticales en el lado interior y exterior
del andamio
Figura 43a Vigas puente l = 5,00 m instaladas (sin puntales, andamio sin cubrimiento)
Figura 43b Vigas puente l = 6,00 m instaladas (sin puntales, andamio sin cubrimiento)
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
64
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Para rigidizarlas, es necesario anclar las vigas puente a la altura de los cordones superiores con la fachada (figuras
44 a y 44 b) o emplear una unión horizontal en el nivel de los cordones superiores (figuras 45 a y 45 b). La solución con
la unión horizontal sólo se puede aplicar en andamios sin redes ni lonas.
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
s
onale
Diag on
c
atoria
a gir
grap
s
onale
Diag on
c
atoria
a gir
grap
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Figura 44a Rigidización del nivel de cordón superior mediante anclaje con la fachada; longitud de tramo l = 2,50 m
Figura 45a Rigidización del nivel de cordón superior mediante unión horizontal; longitud de tramo l = 2,50 m
(sólo para andamios sin lonas ni redes)
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapas giratoria
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
s
onale
Diag on
c
atoria
a gir
grap
s
onale
Diag on
c
atoria
a gir
grap
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Figura 44b Rigidización del nivel de cordón superior mediante anclaje con la fachada; longitud de tramo l = 3,00 m
Figura 45b Rigidización del nivel de cordón superior mediante unión horizontal; longitud de tramo l = 3,00 m
(sólo para andamios sin lonas ni redes)
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
66
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
67
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Para mayores cargas, es necesario montar puntales diagonales adicionales.
,3 x
l con
(Ø 48
Punta normal
a
grap
Diagonal vertical
(Ø 48,3 x 3,2)
con grapa giratoria
3,2)
,3 x
l con
(Ø 48
Punta normal
a
p
ra
g
n
al co
4,0)
itudin 48,3 x
long
(Ø
Tubo normal
a
p
ra
g
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa giratoria
Diagonal vertical
(Ø 48,3 x 3,2)
con grapa giratoria
n
al co
4,0)
itudin 48,3 x
long
(Ø
Tubo normal
a
p
gra
Diagonal vertical (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa giratoria
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
s
onale
Diag on
c
atoria
a gir
grap
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
s
onale
Diag on
c
atoria
a gir
grap
Tubo longitudinal
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Diagonal vertical
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal (Ø 48,3 x 3,2)
con grapa normal
Tubo longitudinal
Tubo longitudinal
Diagonal vertical
Tubo horizontal
(Tubo Ø 48,3 x 3,2)
Tubo longitudinal
(Tubo Ø 48,3 x 4,0)
Puntal de apoyo
(Tubo Ø 48,3 x 3,2)
Diagonal vertical
Cordón superior
de la viga puente
Grapa normal (NK)
Puntal de apoyo
(Tubo Ø 48,3 x 3,2)
3,2)
Bastidor vertical
Tubo horizontal
(Tubo Ø 48,3 x 3,2)
Tubo longitudinal
(Tubo Ø 48,3 x 4,0)
Puntal de apoyo
(Tubo Ø 48,3 x 3,2)
Cordón superior
de la viga puente
Grapa normal (NK)
Puntal de apoyo
(Tubo Ø 48,3 x 3,2)
Bastidor vertical
Figura 46a Montaje con puntales; rigidización en el nivel del cordón superior mediante anclaje en la fachada
o unión horizontal; longitud de tramo l = 2,50 m
Figura 46b Montaje con puntales; rigidización en el nivel del cordón superior mediante anclaje en la fachada
o unión horizontal; longitud de tramo l = 3,00 m (distancia entre rigidizaciones a = 1,50 m)
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
68
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
69
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
En las tablas 6 y 7 se apuntan las ejecuciones constructivas necesarias de las puentes de cercha para diferentes
posibilidades de construcción de andamio dependiendo de la longitud de puenteado.
2.5.7
Tramo puente con una longitud de tramo de andamio de l = 4,00 m
El montaje de un tramo de andamio de l = 4,00 m a modo de tramo puente en el andamio de fachada
solamente se puede ejecutar con plataformas de aluminio.
Tabla 6: Utilización de la viga puente de 5,00 m a una altura de andamio de 24,00 m
Variaciones de montaje
Sin puntal de apoyo
diagonal
Con puntal de apoyo
diagonal
(interior y exterior)
Andamio de fachada sin consolas
con reja de protección
Figura 44 a
Figura 45 a
no necesario
Andamio de fachada sólo con consolas interiores
y con reja de portección
Figura 44 a
Figura 45 a
no necesario
Andamio de fachada con consolas exteriores e interiores
y reja de portección
–
Figura 46 a
Andamio de fachada con consolas interiores,
cubierta de protección de tres planchas y reja de portección
–
Figura 46 a
Andamio de fachada con consolas interiores y exteriores,
cubierta de protección de dos planchas y reja de portección
–
Figura 46 a
Al montar las plataformas de aluminio para la longitud de tramo de andamio l = 4,00 m se deberá tener
en cuenta que las plataformas directamente contiguas se deberán reforzar a un tercio y a dos tercios de su
longitud mediante los denominados conectores de plataforma, a fin de obtener un estado estructural común y
homogéneo de las plataformas (figura 47). Asimismo se deberá tener en cuenta que el anclaje de los bastidores
verticales en la zona del tramo puente se ejecute a una distancia vertical de 4 m y que el trazado de las
diagonales en el lado exterior del andamio de fachada sólo abarque cuatro tramos de andamio. Adicionalmente
se deberá llevar un segundo entramado de diagonales hasta el segundo nivel del andamio (figura 48).
Las indicaciones de montaje se refieren a un andamio sin cubrimiento, delante de fachada abierta o cerrada,
con consola interior y exterior y con redes de protección o bien rejas de protección en el nivel superior del
andamio.
Tabla 7: Utilización de la viga puente de 6,00 m a una altura de andamio de 24,00 m
Plataforma
de aluminio
Variaciones de montaje
Andamio de fachada sin consolas
con reja de protección
Sin puntal de apoyo
diagonal
Con puntal de apoyo
diagonal
(interior y exterior)
Conectores de plataforma
Figura 44 b
Figura 45 b
no necesario
Andamio de fachada sólo con consolas interiores
y con reja de portección
–
Figura 46 b
Andamio de fachada con consolas exteriores e interiores
y reja de portección
–
Figura 46 b
Andamio de fachada con consolas interiores,
cubierta de protección de tres planchas y reja de portección
–
Figura 46 b
Andamio de fachada con consolas interiores y exteriores,
cubierta de protección de dos planchas y reja de portección
–
Figura 46 b
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
70
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
Figura 47 Disposición de los conectores de plataforma
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
71
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.8
Redes de protección
Escalerilla
Reja de protección o redes de protección
La escalerilla se instala según 2.3.3. Es necesario anclar cada 4 m los bastidores RUX-SUPER 65 en el área
de las escalerillas (ver 2.5.2 y 2.5.3). Para el montaje de la escalerilla inferior hay que instalar en el tramo
correspondiente travesaños base en ambos lados que deben estar cubiertos por plataformas de madera,
acero o aluminio o, en su caso, planchas de aluminio.
2.5.9
Cubierta de protección
Una consola de dos o tres plataformas con pieza de cubierta de protección encajada y un puntal de apoyo
forman la cubierta de protección (figura 49). Sobre la pieza especial se montan dos plataformas inclinadas
que se sujetan mediante el seguro de plataformas adaptando su forma a tal efecto. Está prohibido almacenar
material sobre la cubierta de protección. En el ámbito de la cubierta de protección, las plataformas han de
colocarse muy cerca la una de la otra y hasta la misma fachada. El hueco restante cerca de los bastidores ha
de ser cubierto.
La cubierta de protección se puede instalar a cualquier altura en el exterior del andamio RUX-SUPER 65.
En este nivel hay que anclar cada bastidor tanto en el área de los pies como de la cabeza (figura 49).
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
䉭 Soporte triangular
䊉 Soporte simple
Nivel superior del andamio
Figura 48 Andamio sin cubrimiento delante de fachada abierta o cerrada con vigas puente l = 4,00 m,
con consola interior y exterior, con o sin reja de protección o redes de protección
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
72
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
73
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.10 Andamio de retención de cubiertas
Es necesario cubrir el hueco hasta el edifco
p. e. con planchas según DIN 4420
¡Ojo!
¡Es necesario prever una cobertuna del hueco!
(p. e. según Anexo 50)
Seguro de plataformas
El andamio de cubierta de protección consiste de postes de mampara de protección (soporte de la reja de
protección) y de la propia mampara de protección (reja de protección o red de protección). Dependiendo del
tamaño del saliente, el poste de mampara de protección (soporte de la reja de protección) se coloca a modo
de terminación de andamio o bien sobre el bastidor vertical del RUX-SUPER 65 o bien sobre la consola de
ampliación (figura 50 ). El poste transversal del poste de la mampara de protección (soporte de la reja de
protección) se asegurará contra su levantamiento mediante pasadores o unión atornillada. La consola de
ampliación 0,65 m se sustentará adicionalmente con un puntal de apoyo.
Saliente de cubierta de protección
La distancia entre la mampara y el borde tiene que ser por lo menos de 0,70 m.
Cubierta de protección
de tres plataformas
¡Ojo!
Consola en
voladizo para
tres plataformas
b1 + H2 como mínimo 1,50 m
h1 como mínimo 1,00 m
h como máximo 1,50 m
Puntal de apoyo
Larguero de barandilla
Saliente
Saliente
Soporte
de la rejilla
de seguridad
Carga adicional máxima por la cubierta de protección:
Nudo A:
Seguro de
plataformas
Nudo B:
F芯 = 2,39 kN
F ll = 4,45 kN (un soporte triangular)
F芯 = 2,80 kN
(F 芯 = 3,17 kN usando Cubierta de protección de dos planchas,
sin puntal de apoyo)
F ll = 1,98 kN (dos soportes triangulares)
Consola de ampliación,
de dos plataformas
Consola de ampliación,
de una plataformas
Puntal
de apoyo
Figura 50 Andamio de retención de cubiertas.
Figura 49 Saliente de cubierta de protección.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
74
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
75
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
En el nivel superior hay que anclar cada bastidor RUX-SUPER 65 (con excepción de la variante de montaje de
2.5.3.1, figura 28 página 43) teniendo que utilizar soportes de andamio largos en cada segundo punto de anclaje
(figura 12). Si se utilizan consolas interiores hay que utilizar soportes triangulares (figura 13).
Se puede instalar cualquier plataforma de sistema RUX. Para tramos de andamio de una longitud de 3,00 m
se pueden instalar aparte de la plataforma de acero y aluminio también la plataforma de madera maciza de la
clase de selección MS 10 y la plataforma perfilada de madera.
La mampara de protección puede constar de dos rejillas de protección colocadas una encima de la otra o de
redes de protección homologadas. Las redes pueden fijarse enhebrando cada malla en las barandillas dorsales
que se instalan en los pasadores basculantes inferior, central y superior del poste de mampara de protección
o atándolas a los postes con cierres de cinturón rápidos homologados.
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.11 Seguro de los componentes del andamio contra levantamiento
Las plataformas se aseguran contra levantamiento mediante el travesaño inferior del bastidor colocado
inmediatamente encima y en el nivel superior mediante el brazo transversal del soporte de poste de barandilla
o el seguro de plataforma si se utilizan postes de barandilla sencillos. En los salientes y los bastidores de paso
hay que instalar los seguros de plataforma correspondientes.
En la versión estándar no es necesario por razones de estática unir los bastidores RUX-SUPER 65 entre sí para
conseguir una conexión resistente a la tracción. No obstante, se puede instalar, en caso de necesidad, en los
taladros de los montantes en el conector de tubo y en la base del montante mediante conectores de caída o
tornillos hexagonales M12.
Otra posibilidad de fijar la red de protección consiste en fijar mediante grapas a las áreas de cabeza y pie de
los soportes de la rejilla de protección un tubo de acero con un espesor de pared de al menos 3,2 mm o un
tubo de aluminio con un espesor de pared de al menos 4,0mm y un diámetro exterior de 48,3 mm. También
hay que enhebrar cada malla en el tubo de andamio.
En el tramo de andamio con una longitud de tramo de l = 4,00 m solamente se deberá utilizar la plataforma
de aluminio con conectores de plataforma. La mampara de protección se ejecutará solamente con las redes
de protección homologadas.
Larguero
de barandilla
Saliente de
la cubierta
de protección
Rodapié
Larguero
de barandilla
Rodapié
Larguero
de barandilla
Plataforma
Cierre de cinutrón rápido
Figura 51 Mampara de protección con redes.
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
76
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
77
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
2.5.12 Estado intermedio: nivel superior sin anclaje
Es necesario establecer una unión resistente a las fuerzas de tracción entre los bastidores que sobresalen
hacia arriba.
Montando el andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 delante de una fachada se pueden dar estados intermedios de montaje en los cuales no se ancla el nivel superior horizontal.
Las uniones de bastidores por encima del último anclaje han de ser aseguradas contra las fuerzas de tracción
por ejemplo mediante tornillos. Las fuerzas máximas de anclaje para el anclaje superior, longitud de tramo
l = 3,00 m y una fuerza de viento máxima son.
• Andamio sin cubrimiento (Trama de anclaje – 8 m alternado)
• Andamio cubierto por redes
Unión resistente a las fuerzas de
tracción entre los bastidores verticales
max F芯 = ± 5,56 kN
Unión resistente a las fuerzas de
tracción entre los bastidores verticales
max F芯 = ± 5,64 kN
1. Unión resistente a las fuerzas de tracción a partir
del último anclaje, es decir, se unen entre ellos los tres
bastidores verticales superiores
Posibilidad de emplear cubrimiento
hasta el nivel de andamio superior
2. Unión resistente a las fuerzas de tracción por debajo
del último anclaje, es decir, se unen entre ellos los seis
bastidores verticales superiores
Unión resistente a las fuerzas de tracción a partir
del penúltimo anclaje, es decir, se unen entre ellos los cinco
bastidores verticales superiores
䊉 Soporte simple
䉭 Soporte triangular
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Figura 52 Niveles de andamio sin anclaje por encima del último anclaje;
andamio sin cubrimiento con consolas interiorrs delante de fachada abierta
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
78
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
䊉 Soporte simple
䉭 Soporte triangular
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Figura 53 Niveles de andamio sin anclaje por encima del último anclaje;
andamio con redes y con consolas interiores delante de fachada abierta
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
79
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
2.5 Variaciones de montaje y montaje de accesorios
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
3 Desmontaje del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
Para el desmontaje se sigue el orden de los pasos descritos en los apartados 2.1 a 2.5 a la inversa.
Los elementos de andamio no se deberán tirar o arrojar.
• Andamio cubierto por lonas
Unión resistente a las fuerzas de
tracción entre los bastidores verticales
max F芯 = ± 5,92 kN
Posibilidad de emplear cubrimiento
hasta el nivel de andamio superior
Unión resistente a las fuerzas de tracción a partir
del último anclaje, es decir, se unen entre ellos los tres
bastidores verticales superiores
䊉 Soporte simple
䉭 Soporte triangular
Longitud de tramo l = 1,50 / 2,00 / 2,50 y 3,00 m
Figura 54 Niveles de andamio sin anclaje por encima del último anclaje;
andamio con lonas y con consolas interior
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
80
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]
81
Andamio de montaje rápido para el RUX-SUPER 65
4 Utilización del andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65
El andamio de montaje rápido RUX-SUPER 65 se puede utilizar según el grupo de andamios 3 en concordancia con
las “Normas de seguridad para andamios de trabajo de protección y de sistema (andamios de bastidor y andamios
modulares)” (ZH 1/534.1)
¡Instrucciones de montaje y de utilización solo válidas para el andamio de montaje rápido original RUX-SUPER 65, de la RUX GmbH, Hagen!
82
RUX GmbH · Fon +49 2331 4709-0 · Fax +49 2331 4709-202 · Mail [email protected]