objetivos y orientaciones del fsm túnez 2015

Un otro Mundo es posible – Un otro Túnez es posible
DIGNIDAD, DERECHOS
Proposiciones Metodológicas
Túnez, Octubre 2014
Comité Directivo - FSM 2015
OBJETIVOS Y ORIENTACIONES DEL FSM TÚNEZ 2015:
El FSM 2015 es organizado en un momento crucial para los movimientos sociales
prendados por justicia, libertad y solidaridad. Los objetivos y orientaciones elegidos hacen
caso de las evoluciones políticas, sociales y económicas en el Maghreb-Machreq, en el
continente africano, y de la crisis económica y ecológica en el Mundo global. Los objetivos
identificados constituyen solo una indicación para una mejor incorporación de las cuestiones
cruciales y para favorecer las convergencias y la elaboración de alternativas.
1– Mejor entender las evoluciones políticas en los países que conocieron revoluciones y
movimientos democráticos; así como las estrategias de los actores involucrados tanto
localmente como al nivel regional, y las soluciones nuevas que los pueblos de esos países
inventan para organizar su vida política y social.
2– Mejor entender las implicaciones geopolíticas, el papel y las estrategias de unos actores
regionales e internacionales, para aproximar los nuevos equilibrios y la evolución de los
conflictos antiguos o nuevos (Palestina-Israel; Egipto; Libia; Siria; Mali; Nigeria…).
3– Mejor valorizar las luchas llevadas por los actores más atañidos por las consecuencias
de las confrontaciones actuales y de la crisis económica y social: las mujeres; los jóvenes;
los campesinos; los trabajadores amenazados; los desempleados…
4– Dar a esos movimientos una oportunidad para exprimir sus aspiraciones y articularse a
los movimientos sociales del Mundo.
5– Mejor entender la crisis económica y ecológica actual no solo como crisis económica y
financiera, sino también como una crisis de civilización y de los valores y reglas que
gobiernan el planeta desde siglos.
6– Dar un espacio de diálogo y de solidaridad entre los movimientos sociales habitualmente
interesados/involucrados en el FSM y los nuevos movimientos emergidos gracias a las
luchas iniciadas en frente a las políticas de austeridad aplicadas durante los últimos años.
7– Como movimientos sociales diversos y solidarios, contribuir a la reconstrucción de las
relaciones entre humanos o entre el ambiente y los seres vivientes, sobre la base de los
valores de justicia, de solidaridad y de diversidad, permitiendo en prioridad la expresión de
grupos y categorías sociales que padecieron de la hegemonía del modelo dominante y la
valorización de sus alternativas. Se trata particularmente de los trabajadores, de los
campesinos, de las diásporas, de los migrantes, de las mujeres, de los pueblos
“originarios/indígenas”, de los pueblos en lucha por su independencia, de los grupos que
luchan para sus derechos económicos, sociales, culturales y para la igualdad de género.
8– Reflexionar sobre el futuro del FSM mismo, como espacio democrático global e
integrador de las luchas de los movimientos sociales y examinar nuevas convergencias y
nuevas formas de movilización.
2
Los espacios de trabajo, de articulación y de expresión
1. La Marcha
2. La Apertura
3. Las actividades auto-organizadas
Conferencias, tienen como objetivo de mostrar los proyecto, plataformas y
alternativas que se discuten en las redes, movimientos y organizaciones de la
sociedad civil que luchan en frente a la globalización neoliberal. Cada conferencia
es un espacio de debates, de construcción de consensos y de diversidad de
proyectos.
Seminarios, tienen como finalidad de permitir la identificación, la elaboración y
la profundización de los temas específicos así como debatir públicamente y
socializar las reflexiones estratégicas. Serán propuestos prioritariamente por las
redes/organizaciones. Son ocasiones de hacer surgir un nuevo tema, de
construirlo, de profundizarlo, de debatir y de darlo a conocer.
Talleres, tienen como objetivo la apertura de espacios de encuentros, de
intercambios de experiencias, de articulación, de planificación y de definición de
estrategias de grupos, colaciones y/o redes.
Testimonios – unos nuevos movimientos reconocidos por su acción en la
defensa de la libertad y de la dignidad humana presentarán sus experiencias,
análisis y puntos de vista.
Controversias, tienen como objetivo de debatir públicamente de cuestiones
controvertidas, y de permitir la confrontación de ideas, de orientaciones o de
opciones políticas de un grupo, de una institución o de personalidades.
Campañas, dirigidas a campañas determinadas como la educación para todos, la
violencia sobre las mujeres…
Las Asambleas de Convergencias: Auto-organizadas, tienen como finalidad de
permitir el acercamiento entre grupos y facilitar puesta en común de planes y de
acciones futuros. Durante el proceso de registración y de aglutinación, deben ser
presentadas por sus organizadores. Sus conclusiones sarán presentadas durante
la Asamblea de las Asambleas (clausura).
Asamblea Global / Asamblea de las Asambleas / Asamblea de las luchas:
Permitirían de hacer más enlaces entre las diversas asambleas, particularmente
sobre los planes de acción y las estrategias aplicadas sobre los múltiples temas.
5. Campo de la juventud – los jóvenes desarrollarán programaciones específicas dentro
de su espacio, abierto a la participación general.
3
6. Espacio Mujeres, las mujeres desarrollarán también programaciones específicas
dentro de su espacio, abierto a la participación general.
7. Pueblos/ Tiendas / Espacios: son espacios específicos que pueden servir para una
multitud de actividades y de exposiciones dedicadas a una lucha a la cual los actores
interesados querrían dar una visibilidad particular.
Ejemplos



Espacio Palestina. Después del proceso de FSM Palestina Libre, ¿qué continuación
por el movimiento de solidaridad con los palestinos?
Espacio Climático : aspirará a valorizar las luchas ambientales en corso y a
preparar los plazos futuros, como la COP21
Espacio sindical…
8. Los Foros especiales: organizados antes o durante el FSM mismo, esos foros son
realizados por grupos, redes y movimientos que eligen de articular sus propias
movilizaciones y sus luchas con las del Foro Social:
Foro de los medios libre
Foro sindical
Foro de las autoridades locales
Foro de los parlamentarios
Foro ciencia y democracia
Foro de las plataformas de la sociedad civil (IFPP)…
9. Los espacios culturales, localizado tanto en el espacio del Foro como en la ciudad y
los barrios, las actividades culturales deben ser muy varias y atañer a todas las
disciplinas culturales.
Dentro del FSM, la cultura no es solo un medio de divertimiento. Es, antes de todo, un
medio de lucha y una expresión de la diversidad humana. Los actores de la cultura
participando al FSM son ellos mismos en lucha y hacen parte de los movimientos para la
dignidad y la libertad.
Las actividades culturales darán lugar a una programación que tendrá que ser
disponible junto con la de las otras actividades del FSM.
10. Espacio Medios y Comunicación
Túnez 2015 expendido: se trata una de las innovaciones recientes del Foro Social
Mundial. Gracias a las tecnologías de la comunicación, permite a la mayoría de
los movimientos que no pueden participar físicamente al FSM de estar
conectados, en un modo organizado, a un grupo o a una actividad particular o
global del FSM. Las actividades dependiendo del FSM Túnez expendido deben ser
registradas y quizás aglutinadas (si el numero de actividades es demasiado
importante), así como de beneficiar de una asignación adecuada de sala y de
equipo.
4
Espacio Multimedia
Espacios de Producción varia de medios alternativos (escritos, audios...)
Espacios de difusión para los medios tradicionales y alternativos
Espacios para las conferencias de prensa
El programa del FSM de Túnez 2015
A título informativo, las diferentes fases del programa del FSM se ordenarán así:
Jornada del 24 marzo 2015:
Organización de la marcha
Asamblea de las Mujeres
Apertura
Jornada del 25 marzo 2015:
Actividades auto-organizadas – enfoque en las
prioridades de la región, articuladas en los movimientos
del resto del mundo y organizadas con ellos
Jornada del 26 marzo 2015:
Actividades auto-organizadas
Jornada del 27 marzo 2015:
Actividades auto-organizadas (continuación)
Asambleas de Convergencia para la Acción Común
Jornada del 28 marzo 2015:
Asambleas de Convergencia para la Acción Común
Marcha de Solidaridad con el pueblo Palestino
Compartición de convergencias el espacio público
Restitución de las convergencias y clausura (Festiva y
cultural)
24-marzo
Mañana
Tarde
26-marzo
Actividades autoorganizadas
Actividades autoorganizadas
Actividades autoorganizadas
Actividades autoorganizadas
Actividades autoorganizadas
Apertura - Marcha
- Asamblea de las
Mujeres
Noche
25-marzo
Tiempo libre y
convergencia
Actividades autoorganizadas
Tiempo libre y
convergencia
27-marzo
Actividades autoorganizadas
Actividades autoorganizadas
Asambleas de
Convergencia
28-marzo
Asambleas de
Convergencia
Expresión de las
convergencias en
el espacio público
Marcha
Asambleas de
Convergencia
Momento
conclusivo (festivo
y cultural +
expresión de las
convergencias)
5
Principales decisiones a propósito de la metodología:
1- Organizar la Asamblea de las mujeres durante la apertura del FSM, el 24 marzo;
2- Organizar la marcha de apertura el 24-03: tiene que ser inclusiva y popular, centrada en
la expresión de los movimientos, sus reivindicaciones y sus eslóganes, permitir la
visibilidad de los grupos en situación de hándicap y ser marcada por expresiones
culturales, diversas y festivas. La marcha de los movimientos no puede dar luego a
expresiones políticas partidistas, ni ser abierta a los grupos y personas quienes no
adhieren a los principios de la Carta del Foro Social Mundial;
3- Dedicar un largo espacio del programa para las actividades auto-organizadas en fin de
permitir una larga expresión de los movimientos : el 25 y 26 más 2 bandas horarias
durante la mañana del 27 marzo;
4- La jornada dedicada a las preocupaciones de la región deber ser mantenida. Pero debe
ser abierta a los movimientos del resto del mundo, alrededor de grandes temas
importantes para la región y sobre los cuales los otros movimientos se pueden
comprometer;
5- Las Asambleas de Convergencia para la Acción Común: auto-organizadas, constituyen los
espacios esenciales para la expresión global de los movimientos y su voluntad de actuar
en común. Permiten también de dar visibilidad a las acciones y a las orientaciones de
futuro decididas dentro de las mismas. Tienen que seguir un proceso específico de
aglutinación y de registración.
Para evitar un nuevo catalogo de actividades auto-organizadas, las proposiciones de
Asambleas de Convergencia tienen que ser presentadas por un mínimo de cinco
movimientos u organizaciones, o por dos redes. Esos movimientos, organizaciones o
redes deben representar al mínimo dos regiones del mundo. Cada proposición tiene que
presentar una descripción sucinta y de una presentación de los resultados esperados.
Las Asambleas de Convergencia serán organizadas el 27 marzo (2 bandas horarias) y al
principio de la mañana del 28 (una banda horaria);
6- Una banda horaria de dos oras, organizada en fin de jornada será dedicada (el 25 y 26
marzo) a los intercambios y articulaciones libres ;
7- Sobre temas o retos juzgados estratégicos por el conjunto de los movimientos, el Comité
de organización hará proposiciones de grandes debates, conferencias o controversias
que organizará a unos momentos que considerará como adecuados.
8- El momento final será organizado así:
-
Puesta en visibilidad de las convergencias en un espacio público alrededor del lugar
de inicio de la marcha
-
La marcha de solidaridad con el pueblo palestino
-
La restitución de las convergencias y un momento festivo conclusivo
6
9- Foros especiales: Esos foros pueden tener luego antes o durante el FSM, en el sitio del
Foro. Fue acordado que los Foros especiales que tendrán luego durante el FSM, no
perjudicarán a la dinámica de convergencia. Por otro lado, los organizadores de esos
foros mutualizarán sus medios de interpretación y de logística.
10- La organización de los espacios del FSM 2015 será hecha sobre la base de las
indicaciones surtidas por los movimientos mismos durante el proceso de preregistración.
11- Para dinamizar el post-foro, las iniciativas ya presentes o las que nacen del foro serán
presentadas en un espacio « Iniciativas » en la página web gracias a documentos
similares a las fichas de actividades. Las organizaciones y los participantes podrán
manifestar en el sitio su interés por esas iniciativas. Los organizadores de actividades
podrán también presentar sus conclusiones a través del sitio.
12- Los puntos en anexe presentan las mejorías posibles del sitio para que sea más
participativo y más interactivo, y tomar en cuenta la extensión del FSM (ver
proposiciones en anexe).
7
Proposición de calendario:
1- Apertura del sitio WEB :
15 octubre 2014 et 15 noviembre
2- Redacción de una llamada de movilización
Y para la pre-registración
1-15 noviembre
3- Pre-registración de las actividades
15 noviembre-10 enero
4- Clausura de la pre-registración de las actividades
Y publicación de las proposiciones
10 enero
5- Formación de los espacios/ejes del FSM
10 diciembre -10 enero
6- Proceso de aglutinación
(Proposiciones de reagrupamiento y comunicación)
1o enero -30 enero
7- Registración definitiva de las actividades
1o febrero -29 febrero
En el sitio web con precisión de las necesidades de
Interpretación, dimensión de las salas, organización de
Actividad extendida.
Con indicación del espacio/eje para organizar
El espacio del Foro
8- Identificación y formación de los intérpretes
1o febrero -29 febrero
9- Proposiciones de convergencias
15 febrero -29 febrero
10- Febrero 2015 : organización del 2o seminario técnico internacional
11- Aglutinación de las convergencias
1o marzo-10 marzo
12- Pago de las actividades
10 febrero -20 marzo
13- Elaboración del programa
1o marzo -20 marzo
8
Mes
Octubre
Noviembre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15
Apertura
del sitio
web
Apertura
del sitio
web
Redacción llama de movilización/pre-registración
pre-registración actividades
pre-registración actividades
Formación espacios/ejes del FSM
Diciembre
Enero
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
pre-registración actividades
Formación espacios/ejes del
FSM
Proceso de aglutinación
Registración definitiva de las actividades
Proposición de las convergencias
2o Seminario técnico internacional
Identificación y formación de los interpretes
Pago de las actividades
Febrero
Aglutinación de las
convergencias
Marzo
Pago de las actividades
Elaboración del programa
FSM
9
Los gastos de registración
El acceso al sitio del Foro será garantizado a todos los ciudadanos o las organizaciones adherentes a
la Carta del FSM. Los gastos de registración han sido definidos para que nadie pueda ser excluso por
razón de insuficiencia de recursos.
Los participantes al Foro, particularmente los más pobres, tendrán una chapa y un equipo para
acceder a la traducción. Asimismo, el uso de idiomas nacionales les permitirá de entender los
debates y de intervenir.
Los gastos de registración son definidos para asegurar una solidaridad norte-sur y entre las regiones
del país organizador.
1- Registración al Foro Social Mundial Túnez 2015
Gastos de registración
Gastos de registración
Gastos de registración
Gastos de registración
Organizaciones
Organizaciones
Persona
Actividades
Tres personas
Tres personas
suplementaria e
suplementarias
Dos actividades
Sin actividad
Individuos
(máximo 5)
Norte
200
150
30
50
Sures
125
75
20
30
Cuyo África y Mundo
Árabe
50
25
5
20
50
30
5
30
En Euro
En dinares tunecinos
Túnez
Asociación/ONG
Estudiantes y
jóvenes
Clases populares
1
1
NB. Visto las desigualdades entre organizaciones y movimientos, pedimos a las organizaciones que
pueden y que lo quieren de abonar una contribución solidaria al comité de organización (además de
los gastos de registración). Por otro lado, pedimos a los movimientos que organizan foros especiales
de mutualizar sur medios de comunicación (interpretación) y sus medios logísticos.
10
2- Gastos de registración complementarios para el acceso a la interpretación
Las tarifas son establecidas según el número de idiomas pedidos y el número de actividades.
Gastos de registración
- Árabe más otro idioma
- una actividad
Gastos de registración
- Árabe más dos otros idiomas
- una actividad
Gastos de registración
- Árabe más tres otros idiomas
- una actividad
Norte
150
250
300
Sures
100
150
200
Cuyo África y
Mundo Árabe
50
75
100
150
200
En Euro
En dinares
tunecinos
TÚNEZ
Asociaciones/ONG 100
3- Gastos de registración de los Stands
-
Stands para organizaciones:
9m²
225 DT (para 4 días), sea 100 euros
18m²
-
Stands Comerciales:
9m²
400 DT (para 4 días), sea175 euros
18m²
-
450 DT (para 4 días), sea 200 euros
800 DT (para 4 días), sea 350 euros
Alquiler de otros equipos: retroproyector, pantalla, televisor, lector DVD, sillas y
mesas suplementarias al coste real al cargo de las organizaciones
4- Gastos de registración de tiendas
-
Tiendas 10mX30m (300 m²) : 4 000 DT/día
Tiendas 10mX15m (150 m²) : 2 500 DT/día
Tiendas 10mX10m (100 m²) : 2 000 DT/día
Tiendas 07mX08m (56 m²) : 1000 DT/día
Tiendas 04mX05m (20 m²) : 450 DT/día
Tipo de cambio: 1 euro = 2,2 DT
Las operaciones de pago de las registraciones iniciarán del 1o febrero 2015.
La colecta de los gastos de registración internacionales será hecha a través de una cuenta
bancaria abierta el Banco Etica en Italia. La colecta de los gastos de registración nacionales
será hecha a través de la cuenta del FSM del comité nacional de organización.
11
Anexe
Enlace entre metodología FSM2015 y el sitio web FSM2015 (versión corta)
Notes de la revista hecha por Christophe y Pierre el 29 septiembre a París, y con el interés de
Mohieddine.
El resultado es propuesto en la lista preparación internacional y reunión metodología en
perspectiva de un contacto con los diseñadores-desarrolladores del « modulo actividad », utilizado
para el FSM2015
0/ Considerar las cooperaciones pre-existentes: posibilidad de declara, antes de la aglutinación,
actividades con diversos organizadores (y solo un pagador)
1/ Incluir en el proceso FSM2015, las actividades fuera de Túnez: Incluir la extensión del FSM2015:
3 tipos de actividades: Actividad a Túnez, Actividad conectada, Actividad local, con fecha y lugar
Una opción «alargamiento en el internet» con difusión video+ chat permitiendo la tele-participación.
Desde estas fichas actividades, Anunciar automáticamente varios pre-programas fsm2015:
1-Programa en Túnez para los participantes a Túnez
2 –Programa conectado (herramienta de trabajo para la logística extensión a Túnez)
3 –Programa local por país, por tema para los grupos extensión por país.
4 -Programa alargado en el internet para los tele-participantes del mundo entero
A la exhibición de los pre-programas según la selección aquí arriba
Lista de Actividad xx título lugar fecha y si necesario enlace video contacto chat 2/ Añadir nociones en el sitio web para el apoyo de la participación activa, la cualidad de las
convergencias, la vitalidad del post-evento.
A/Favorecer la expresión de los participantes y de las organizaciones: Marcas de interés para las
actividades, las iniciativas y los procesos de convergencia.
B/Valorizar los procesos de convergencia: fichas Asamblea y Corso de convergencia
Crear fichas « asambleas y corsos de convergencia » - mencionar las actividades que los
organizadores quieren poner como etapa en un proceso de convergencia que va hasta la asamblea.
C y D dinamizar los meces post-foro: hacer el sitio web post-foro más interesante y viviente.
C/ Valorizar las campañas acciones iniciativas pre-existentes e iniciativas que salen del foro.
Crea fichas « iniciativas » llevadas por grupos de organizaciones. Eso está en relación con el punto 7
de la carta del FSM – algunos campos títulos de marcadores y fechas. Alimentan automáticamente
un calendario post-foro con un horizonte limitado por ejemplo hasta fin 2015.
D/ Facilitar y estimular la auto-documentación de las actividades:
Campo « cuenta corta » con enlaces internet hasta más documentos y campos (« seguida de la
actividad » y « días siguientes »), que se pueden editar después del foro – alimentando también el
calendario post-foro – Posibilidad de exportación de la ficha actividad hasta una ficha de cuenta de
actividad FSM-contactiva
3/ Posibilidad de tener una instancia del sitio FSM2013 con 5000 presentaciones de organizaciones y
1000 fichas de anuncio de actividades sin posibilidad de crear nuevos contenidos.
12