LA CARTA La palabra carta se deriva del griego “khartes” y del latín “carta”. En su acepción más común, la carta se define como “una conversación por escrito con una persona ausente”. En realidad, la carta es una especie de “conversación” que por su propia naturaleza se diferencia de la conversación directa, entre otras características, porque sus “interlocutores” se comunican por escrito, exponiendo sus ideas, sentimientos y puntos de vista de una vez, sin que se dé la constante interrupción, típica de la comunicación verbal. ESTRUCTURA INTERNA DE LA CARTA Estructura es “la distribución ordenada de las partes que componen un todo”. Un texto se estructura de acuerdo con las partes o elementos que lo constituyen como unidad total. Cuando se escribe, se debe estructurar el texto en partes debidamente articuladas entre sí, de modo que se realice un trabajo ordenado y coherente. ¿Cuál es el camino por seguir? Es la respuesta a cuatro preguntas: ¿Para qué? ¿Para quién? ¿Qué? ¿Cómo? Veamos: ¿Para qué? Es el objetivo (primer paso) que nos planteamos: informar, comentar, responder, solicitar, etc. ¿Para quién? Es el destinatario (segundo paso) de nuestro mensaje. Por ejemplo: al profesor de español. ¿Qué? Es el asunto (tercer paso) del escrito: felicitación, solicitud, comentario, resumen de un libro, información de actividades, etc. ¿Cómo? Es la manera de abordar el escrito (cuarto paso), es decir, el tipo de lenguaje que va a utilizar: coloquial o familiar, científico, técnico, comercial, literario, etc. Cartas de Solicitud Las cartas de este tipo se escriben de acuerdo con el propósito y naturaleza de la solicitud: un trabajo en una empresa, un crédito o una referencia comercial sobre el cliente, una prórroga a un plazo por expirar, un pedido de mercancía, etc. Cartas de solicitud de empleo. Concepto. 1 Las cartas de solicitud de empleo, llamadas también de oferta de servicios, se escriben con la finalidad de conseguir un tipo de trabajo determinado de una empresa. Se caracterizan porque se requieren esfuerzo argumentativo, pues la necesidad de persuadir al posible empleador de la importancia y conveniencia de los servicios del postulante, así como, conseguir una entrevista con él, exige lo más discretos y equilibrados recursos de razonamiento. Pueden incluir o no alguna referencia. Cuando la solicitud de empleo se hace a través de formularios especialidades que con tal fin preparan algunas empresas, el aspirante se limita a contemplar los datos requeridos con seriedad, honradez y veracidad. Características esenciales. Descripción sucinta de las cualidades y actitudes del solicitante: preparación académica, conocimientos especializados, habilidades técnicas, experiencias en trabajo y cargos anteriores, particularmente relacionados con el empleo que se solicita, etc. Manifestación discreta del interés por el trabajo: deseo de aplicar los conocimientos adquiridos, inquietud y entusiasmo por adquirir nuevas experiencias en beneficio personal y de la empresa misma, firme intensión de contribuir a desarrollo de empresa con honradez, responsabilidad, iniciativa y espíritu de sacrificio. Especificaciones más o menos completa de las cualidades profesionales en vitae adjunto datos biográficos, estudios realizados, títulos obtenidos, cursos y seminarios, experiencia profesional, obras públicas, distinciones, cargos desempeñados, trabajo actual, etc. Necesidad expresa de una entrevista personal para ampliar la información y especificar otros detalles de particular interés. A veces la naturaleza del puesto de trabajo exige determinadas condiciones físicas del postulante. En estas circunstancias, es pertinente incluir algunos aspectos importantes como: aspecto personal, salud, edad, estatura, peso, etc. Cuando la carta de solicitud de empleo se apoya en un anuncio, debe hacerse referencia al medio publicado, al nombre del puesto anunciado y a la fecha. Es necesario enfatizar que la carta de solicitud de empleo, como toda correspondencia, debe reunir excelentes cualidades en su aspecto físico: ortografía impecable, excelente distribución de las partes, nitidez, pulcritud y agradable presentación. 2 Ejemplo de carta de solicitud de empleo Managua, 20 de octubre de 2011. Lic. Luis Rivera Director Centro de Estudio Rubén Darío Su oficina Estimado licenciado Rivera: Tengo conocimiento de que se ofrece en el centro de estudios que usted dirige, una vacante para el puesto de Profesor de Matemáticas. Soy graduada en esta especialidad y cuento con una experiencia de más de cinco años en la enseñanza media. Me gradué con honores en la prestigiosa universidad UNAN-MANAGUA. Le solicito me brinde una entrevista para ampliar datos sobre mi perfil ocupacional. Adjunto mi currículum vitae. Agradezco la atención a mi solicitud. Atentamente, Lic. Norma Estrada Sánchez Observe la carta anterior: a) ¿Qué le parece el texto? b) ¿Qué opinas de la redacción? c) ¿Escribirías un texto así? d) ¿Qué tipo de carta es? 3 Vea otro ejemplo: Managua, 11 de noviembre de 2013 Dr. Sócrates Sandoval Director del Hospital Sta. Eduviges Sus manos Estimado Doctor: Reciba fraternos saludos de mi parte. El motivo de la presente es para recomendarle al joven Edmund Husserl, médico recién egresado de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. Personalmente he tratado con él y doy fe de su disciplina y vocación médica. Estoy seguro de que será de gran utilidad en su hospital, pues tiene la plena capacidad para desarrollar su profesión y cuenta con la experiencia necesaria, acumulada en años de servicios sociales, para empezar a trabajar como médico entre su personal. Además, es un joven amable y posee grandes cualidades morales. Doy constancia de su talento para los fines que usted estime convenientes. Sin más que agregar, me despido de usted. Juan Aguirre Decano de la Facultad de Siquiatría EJERCICIOS: Redacte una carta en donde solicite una beca. Recuerde que es una carta formal y debe tomar en cuenta los siguientes aspectos: a) Lugar y fecha. b) Nombre y dirección del destinatario. c) Fórmula de tratamiento. d) Breve exposición del motivo por el cual solicita la beca. 4 e) Despedida. f) Firma. 5