hoja de emergencia para el transporte

HOJA DE EMERGENCIA
PARA EL TRANSPORTE
(NTC 4532)
Vía 40 Las Flores- Barranquilla, Colombia
Teléfonos: (57-5) 3618212 / 3618374
Fax: (57-5) 3559996 / 3556595
Página web: www.monomeros.com
Apartado Aéreo: 3205
TELÉFONOS DE EMERGENCIA 24 HORAS
Monómeros: (5) 3618116 / (5) 3618172
(5) 3618163 / (5) 3618359
CISPROQUIM: 01-8000-916012
CENTRAL GAT-APELL: 119
AZUFRE
1. PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA
NOMBRE DEL PRODUCTO:
NOMBRE QUÍMICO:
SINÓNIMOS:
FÓRMULA QUÍMICA:
FABRICANTE:
USOS COMUNES:
AZUFRE
AZUFRE
BRIMSTONE;
FLOR
DE
AZUFRE;
AZUFRE
INDUSTRIAL.
S8
PDVSA; TRANSAMMONIA; REFINERÍA ISLA CURACAO
EN LA INDUSTRIA QUÍMICA PARA LA PRODUCCIÓN
DE ÁCIDO SULFÚRICO Y ÓLEUM Y SUS DERIVADOS
(SULFATOS, SULFITOS, SULFUROS, ETC), ADEMÁS
SE USA EN LOS PROCESOS DE SULFONACIÓN EN
LA INDUSTRIA DE DETERGENTES. TAMBIÉN SE
UTILIZA DIRÉCTAMENTE EN LA VULCANIZACIÓN
DEL CAUCHO, EN LA INDUSTRIA DE FERTILIZANTES
Y EN LA FABRICACIÓN DE ALGUNOS TIPOS DE
ACERO. PARA BLANQUEAR FRUTOS SECOS, COMO
AISLADOR
ELÉCTRICO,
FUNGICIDA,
COMO
PRODUCTO MEDICINAL Y PARA CONTROLAR
DERRAMES DE MERCURIO.
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
2.1.
Resumen de emergencia
DE SÓLIDO AMARILLO A LÍQUIDO MARRON ROJIZO (Punto de fusión @ 140 ºC), CON
OLOR CARACTERISTICO (el azufre puro es inodoro pero pequeñas trazas de impurezas
pueden causar un olor a huevo podrido). En forma de polvo el azufre es un sólido inflamable y
presenta un grave peligro de incendio y explosión. Debido a sus impurezas, puede producir ácido
sulfhídrico (H2S). Al quemarse produce humos tóxicos (dióxido de azufre). Reacciona con hierro,
formando compuestos pirofosfóricos. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, causando
riesgos de incendio y explosión. Ataca al cobre, plata y mercurio. La sustancia puede ser
absorbida en el cuerpo por inhalación e ingestión; irrita los ojos, piel y el tracto respiratorio; afecta
1
Elaborado por la Gerencia de Seguridad Industrial y Responsabilidad Integral / Monómeros Colombo Venezolanos S.A.
Fecha de emisión: 20/08/08
“PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL POR CUALQUIER MEDIO SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
RESPONSABILIDAD INTEGRAL O DE LA GERENCIA CORPORATIVA DE OPERACIONES”.
la sangre y causa depresión del sistema nervioso central. Casos graves pueden resultar en
parálisis respiratoria. La sustancia puede convertirse en ácido sulfhídrico (sulfuro de hidrógeno) en
el intestino.
2.2.
Riesgos para la salud
OJOS:
PIEL:
INGESTIÓN:
INHALACIÓN:
EFECTOS CRÓNICOS:
Por contacto con el polvo: irritación, lagrimeo, visión borrosa, y
fotofobia, conjuntivitis química y daños en la córnea. En caso de
quemadura con azufre fundido se presenta enrojecimiento, dolor,
visión borrosa.
En caso de quemadura con azufre fundido: enrojecimiento, dolor,
quemaduras serias.
Ardor de garganta, náuseas, dolor de cabeza, mareo, diarrea,
inconciencia.
Sensación de quemazón, tos, fatiga, dolor de garganta, edema
pulmonar retrasado, paro respiratorio. Se puede desarrollar una
alergia parecida al asma.
La sobreexposición prolongada al polvo de azufre puede producir
la sensibilización en la piel (sarpullido) y daño de ojo permanente
(visión nublada e irritación crónica). La inhalación prolongada
puede causar la irritación de membranas mucosas.
3. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
8.1 VALORES LÍMITE DE EXPOSICIÓN
TLV – TWA (ppm) (mg/m3):
No disponible. La ACGIH no lista al azufre puro,
sino a los compuestos que lo contienen.
8.2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
OJOS:
Gafas de seguridad.
MANOS:
Guantes largos de protección.
PIEL:
Vestido protector.
INHALACIÓN:
Protección respiratoria contra polvos.
CONTROLES DE INGENIERÍA
VENTILACIÓN:
Ventilación local exhaustiva.
OTROS:
Mantener un lavaojos y una ducha de emergencia
visible y de fácil acceso al área de trabajo.
4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD:
INCOMPATIBILIDAD:
CONDICIONES A EVITAR:
Estable bajo condiciones ordinarias del uso y del
almacenaje. La temperatura de transición está sobre 95°C
(conversión lenta) entre las formas cristalinas alfa y beta.
Cloratos, nitratos y otros agentes oxidantes. Halógenos,
carburos, zinc, metales de álcalis, fósforo, amoniaco,
nitrato de amonio, carbón de leña y muchas otras
sustancias.
Calor, fuego y otras fuentes de ignición; sustancias
2
Elaborado por la Gerencia de Seguridad Industrial y Responsabilidad Integral / Monómeros Colombo Venezolanos S.A.
Fecha de emisión: 20/08/08
“PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL POR CUALQUIER MEDIO SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
RESPONSABILIDAD INTEGRAL O DE LA GERENCIA CORPORATIVA DE OPERACIONES”.
REACTIVIDAD:
incompatibles.
Polimerización peligrosa: ninguna
Productos
peligrosos
de
descomposición:
Por
calentamiento formación de óxidos de azufre, incluyendo
dióxido de azufre.
5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
En caso de contacto, solicitar ayuda médica.
CONTACTO CON OJOS:
Inmediatamente lavar ojos con abundante agua por lo menos
15 minutos. Abrir y cerrar los párpados ocasionalmente.
Conseguir atención medica inmediatamente.
CONTACTO CON LA PIEL: Lavar piel con
agua y jabón mientras se remueve la ropa
contaminada. Lavar ropa y zapatos antes de volver a usar.
INGESTIÓN:
Lavar la boca, no inducir al vómito, si éste ocurre
espontáneamente, inclinar el cuerpo para evitar riesgo de
aspiración.
INHALACIÓN:
Aire fresco, descanso hasta que recupere su respiración. Si la
respiración es dificultosa, suministrar oxígeno, si está
disponible. Si la víctima no está respirando, suministrar
reanimación cardiovascular pulmonar RCP. Buscar atención
médica de inmediato.
6. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
PUNTO DE INFLAMACIÓN:
188 - 207 °C
PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD
LÍMITE DE INFLAMABILIDAD INFERIOR DE
POLVO SUSPENDIDO EN AIRE:
35 mg/m3
LÍMITE DE INFLAMABILIDAD SUPERIOR DE
POLVO SUSPENDIDO EN AIRE:
1400 mg/m3
OTRAS PROPIEDADES:
Combustible. Las partículas sólidas finamente
dispersas forman mezclas explosivas en el aire.
MEDIOS DE EXTINCIÓN
Incendios Pequeños: Polvos Químicos Secos, CO2, arena, tierra, rocío de agua o espuma
regular. Incendios Grandes: use rocío de agua (no utilice chorro de agua directo), niebla o
espuma regular. Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún
riesgo. El personal debe utilizar equipo de protección contra los humos del dióxido de
azufre. Los incendios pequeños pueden ser sofocados con arenas. Si es posible, aleje
3
Elaborado por la Gerencia de Seguridad Industrial y Responsabilidad Integral / Monómeros Colombo Venezolanos S.A.
Fecha de emisión: 20/08/08
“PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL POR CUALQUIER MEDIO SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
RESPONSABILIDAD INTEGRAL O DE LA GERENCIA CORPORATIVA DE OPERACIONES”.
los contenedores de las fuentes de calor. Aísle el área y manténgase a favor del viento.
Elimine las fuentes de ignición, absorba el líquido o recójalo con un instrumento que no
produzca chispas, evite que entre en alcantarillas, sótanos o zonas bajas.
7. MEDIDAS CONTRA ESCAPE / DERRAME ACCIDENTAL
Eliminar todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas en el
área de peligro). No tocar ni caminar sobre el material derramado. Ventilar el área del
derrame o escape. Déjese solidificar, si está fundido. Evacuar personas que no usen
equipo de protección en el área del derrame hasta no limpiar el área completamente.
Absorber con arena seca, tierra u otro material similar (para evitar la formación de
polvos), barrer y depositar en contenedores herméticos, eliminar el residuo con
abundante agua. Derrames Secos Pequeños: con una pala limpia, colocar el material en
un contenedor limpio y seco y cubrir holgadamente; quitar los contenedores del área del
derrame. Derrames Grandes: humedecer rociando con agua y abrir un dique de
contención para su desecho posterior. Prevenga la entrada hacia vías navegables,
alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. (Protección personal adicional: respirador de
filtro contra partículas inertes (P1)).
ACLARACIÓN
EN CASO DE RECLAMOS: Esta Hoja de Datos de Seguridad de Sustancia Química (MSDS) Contiene información pertinente a la
salud, seguridad y relativas al medio ambiente para usted y sus trabajadores, y cuya información ha sido tomada fielmente de fuentes
de información reconocidas internacionalmente incluyendo NIOSH, OSHA, ANSI y NFPA. No reemplaza las instrucciones de uso
contenidas en la ficha técnica del producto. Esta información lo ayudará a prepararse para dar respuesta a una emergencia y para
satisfacer los requerimientos respectivos de la comunidad y otros requisitos que demanden las autoridades ambientales así como los
grupos de ayuda para atención de Emergencias. El uso de este producto está regulado por la Legislación Colombiana y cualquier
violación debido a una aplicación o utilización diferente a las allí indicadas es por cuenta y riesgo del usuario. También las
informaciones y recomendaciones aquí contenidas (de ahora en adelante "Información") son entregadas de buena fe y bajo la premisa
de que están actualizadas a la fecha; por consiguiente: Monómeros no se hace responsable de actualizaciones o precisiones de aquí
en adelante, así como tampoco somos garantía ni garantizamos ni sustituimos las obligaciones contraídas por terceros para la
aplicación y uso de esta sustancia por estar más allá del control de Monómeros. Esta información se suministra bajo las condiciones
de que las personas que la reciban tomarán sus propias determinaciones así como sus procedimientos para su manejo,
almacenamiento y propósitos para su uso. En ningún caso Monómeros será responsable por daños de cualquier naturaleza
resultantes del uso o de la certeza de esta información. NINGUNA REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA, NI EXPLICITA NI IMPLÍCITAMENTE
ESTA INCLUIDA EN LA COMERCIALIZACIÓN O APLICACIÓN ESPECÍFICA PARA UN PROPOSITO PARTICULAR O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA QUE SEA HECHA
CON REFERENCIA A ESTA INFORMACIÓN O AL PRODUCTO.
4
Elaborado por la Gerencia de Seguridad Industrial y Responsabilidad Integral / Monómeros Colombo Venezolanos S.A.
Fecha de emisión: 20/08/08
“PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL POR CUALQUIER MEDIO SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
RESPONSABILIDAD INTEGRAL O DE LA GERENCIA CORPORATIVA DE OPERACIONES”.