República Dominicana

Observatorio Social de América Latina
Publicación electrónica
Cronología del Conflicto Social
República Dominicana
R
AMayo 2009
#ONSEJO,ATINOAMERICANO
DE#IENCIAS3OCIALES
#ONSELHO,ATINOAMERICANO
DE#IãNCIAS3OCIAIS
Documento de trabajo Nº 228
473
Realizado por
el Comité de Seguimiento
del Conflicto Social y la Coyuntura
Latinoamericana de RRepública Dominicana
Integrantes
Diarios
Jenny Torres
Juan
Juan Luis Corporán
EDarios Hoy (www.hoy.com.do), El
Nacional
(www.elnacional.com.do),
Listín Diario (www.listindiario.com.do)
y Diario Libre (www.diariolibre.com.do)
© Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
Se autoriza la reproducción de los artículos en cualquier medio a condición de la mención
de la fuente y previa comunicación al director.
La responsabilidad por las opiniones expresadas en los artículos, estudios y otras
colaboraciones incumbe exclusivamente a los autores firmantes, y su publicación no
necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretaría Ejecutiva de CLACSO.
El Observatorio Social de América Latina (OSAL) constituye una iniciativa del
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) destinado a la promoción
de estudios e investigaciones sobre los procesos de movilización y conflicto social,
las dinámicas de participación y los repertorios de acción de movimientos sociales
y organizaciones populares en los países latinoamericanos y del Caribe. El OSAL
promueve el debate académico entre los investigadores e investigadoras sociales
de la región. Además, estimula el diálogo entre las instituciones de investigación,
las universidades y los movimientos sociales, sindicatos y organizaciones populares
que actúan en la defensa de los derechos humanos y sociales.
La realización de una pormenorizada cronología mensual del conflicto social en
19 países de América Latina y el Caribe constituye una de las principales iniciativas
desarrolladas por el OSAL. El documento aquí presentado constituye uno de los
resultados de este trabajo de documentación y registro llevado a cabo en el marco
del programa. Se trata de un documento de trabajo en el que se sintetizan las
principales acciones de movilización y protesta social llevadas a cabo durante el
mes indicado en uno de los 19 países relevados.
La cronología presentada ha sido elaborada por alguno de los diversos Comités de
Seguimiento del Conflicto Social que conforman el OSAL, cada uno de los cuales, bajo
la coordinación de un equipo de investigación que forma parte de la red institucional
de CLACSO, lleva a cabo el trabajo de registro en uno o más países de la región.
Comités de Seguimiento del Conflicto y la Coyuntura Latinoamericana
PAIS
INSTITUCION
RESPONSABLES
Guatemala
FLACSO
Simona Yagenova
Mario Castañeda
Colombia
Escuela Nacional Sindical
Guillermo Correa
Diana Cárdenas
Paraguay
Centro de Documentación de Estudios
Quintín Riquelme
Ecuador
CIUDAD
Mario Unda
Hugo González
Bolivia
CIDES – UMSA
Dunia Mokrani Chávez
Pilar Uriona Crespo
Chile
ARCIS
Juan Carlos Gómez Leyton
Perú
Instituto de Estudios Peruanos
Ramón Pajuelo
Brasil
LPP
Roberto Leher
Argentina y Uruguay
PIMSA (Argentina)
María Celia Cotarelo
México
UNAM
Massimo Modonesi
Lucio Oliver
Panamá, El Salvador, Nicaragua
Honduras y Costa Rica
CELA (Panamá)
Marco A. Gandásegui, h.
República Dominicana
y Puerto Rico
Centro Juan Montalvo
(Rep. Dominicana)
Mario Serrano
Juan Luis Corporán
Venezuela
PROVEA
Marino Alvarado
Marco Antonio Ponce
Costa Rica
IIS
Sindy Mora Solano
República Dominicana
Cronología del conflicto social
Mayo 2009
Viernes 1
Mientras pacientes se quejan por la falta de atención en los hospitales y un grupo de
organizaciones agrupadas en el Frente Amplio para la Participación Social (FAPS) –
organización que apoyó la reelección del presidente Leonel Fernández- demanda de los
médicos integrarse a sus labores, la Coordinadora de los Gremios de la Salud continúa
con su tercer día de paro hospitalario en demanda de un aumento salarial. En el
ensanche Espaillat, miembros del FAPS se reúnen en la calle Julio de Peña Valdez
portando cartelones con los que piden a los médicos y enfermeras deponer su actitud de
huelga ante la amenaza que vive el país por la gripe porcina y llaman al Gobierno a
sentarse a conversar con ellos..Los servicios de consultas ambulatorias están paralizados
hasta las 6:00 de la mañana de este sábado. El presidente del Colegio Médico
Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, rechaza el pedido de algunos legisladores de
suspender la huelga y amenaza con recrudecer la lucha a partir de la próxima semana.
También niega la versión de que se quieren reunir a solas con el Secretario de Salud
Pública, Bautista Rojas Gómez. En tanto, el vicepresidente del Partido Revolucionario
Dominicano (PRD), Luis Abinader, dice que una de las iniciativas más importantes que
debe adoptar el Gobierno dominicano para enfrentar el peligro de la gripe porcina es la
concertación de un acuerdo inmediato con el CMD.
El comercio, la docencia y el transporte son paralizados por completo en el municipio
San Antonio de Guerra, ubicado en la Zona Oriental de la ciudad capital, donde sus
moradores demandan la construcción de una serie de obras que, según indican, no
permiten que la comunidad se desarrolle. Más de 1.000 personas se lanzan a las calles
con pancartas y lanzando consignas durante una marcha pacífica convocada por el
Bloque de Organizaciones Comunitarias por el Desarrollo Integral de Guerra, en
demanda del arreglo de las calles y otras 15 reivindicaciones, a saber, un distrito
escolar, la construcción de oficinas gubernamentales, un edificio para alojar a la Policía
Nacional (PN) y la Fiscalía así como su ordenamiento, la rehabilitación de los caminos
vecinales que comunican unas 70 comunidades con la parte urbana de Guerra y la
instalación de un Juzgado de Paz, entre otras necesidades que les son prometidas cuando
elevan a Guerra a categoría de municipio. “Ya este pueblo está harto, harto, harto”,
dicen una y otra vez los manifestantes, quienes caminan desde el Parque Central hasta
las afueras del municipio y regresan al punto de partida, donde hacen una gran
concentración, escoltada en todo momento por policías. El padre Antonio Marcelino,
vocero de los manifestantes, destaca que esperan la construcción de las calles del casco
urbano, así como las aceras y contenes de la mayoría de los barrios que son de polvo y
lodo. También la instalación de un sistema de drenaje pluvial, la reconstrucción de la
carretera Cruce de Guerra con la carretera Mella y Mojarra-Guerra y todos los caminos
vecinales de las secciones y parajes que conforman este municipio, que están
intransitables. Pide al presidente Fernández atender sus reclamos a la mayor brevedad
posible, porque enfrentan serias dificultades de forma cotidiana.
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
Alrededor de 1.000 trabajadores de Santo Domingo y del interior marchan desde la Sede
de la Confederación Nacional de Unidad Sindical hacia el Parque Independencia para
conmemorar el Día Internacional del Trabajo y reclamar un aumento general de salarios
de un 40%, seguridad social que brinde mejores servicios de cobertura y salud, respeto a
la libertad sindical, políticas públicas que impulsen el trabajo decente, rechazo a la
modificación al Código de Trabajo y más políticas de empleo. “Reclamamos la
inclusión de otros sectores que no están incluidos en la Seguridad Social, la flexibilidad
social, el abandono del plan que tienen los empresarios de modificar el Código de
Trabajo a su antojo para beneficiarse. En medio de esta crisis económica, la mayor
carga no se puede dar a los trabajadores, por eso vinimos”, asegura Pablo Tolentino,
Secretario General de la Unión Nacional de Jóvenes Trabajadores. “El secretario de
Trabajo dice que está en contra de la modificación del Código a favor de un solo sector,
pero estamos aquí para que eso no se quede en el aire y no suceda lo que los
trabajadores más tememos, que es su modificación”, señala Tolentino.
Lunes 4
Unos 500 miembros de organizaciones populares, comunitarias y la parroquia América
Latina de Sabana Perdida, en la Zona Oriental de la ciudad capital realizan una marcha
en la calle Principal del sector Barrio Nuevo en reclamo de la terminación de las obras
de infraestructura prometidas por el Gobierno de Fernández en el período de campaña.
"Estamos hartos de apagones” “Que bajen el pan, el huevo, azúcar y toda la comida” y
“Por Dios! arreglen las calles” son algunas de las consignas que expresan los
manifestantes, que piden la construcción de un puente peatonal en la Av Charles de
Gaulle, la terminación de la parroquia América Latina, la reparación de las calles y la
rebaja en los precios de los productos de primera necesidad. “Esta es la marcha de toda
Sabana Perdida para reclamar que las autoridades atiendan las necesidades básicas de
nuestra gente. Queremos que las promesas que las autoridades hacen en el tiempo de
campaña las cumplan”, expresa el padre Ramón Suero, de la parroquia América Latina.
Entre las organizaciones que participan en la manifestación están la Unión de Juntas de
Vecinos de Sabana Perdida; Sindicato de Maestros Constructores; la Asociación de
Profesionales y Técnicos, el Comité Nacional de los Derechos Humanos, y las juntas de
vecinos María Trinidad Sánchez, El Cachón, Libertad y Villa Morada.
Martes 5
En Vallejuelo, San Juan de la Maguana, al suroeste del país, se realiza una huelga, que
en su primer día alcanza una adhesión del 90% en el comercio y del 100% en el
transporte y los centros educativos, convocada por el Comité por el Rescate de San
Juan. Los manifestantes atraviesan troncos y piedras y queman gomas en la carretera
principal y en barrios. Reclaman el arreglo de calles, aceras, contenes y caminos
vecinales, aunque la principal demandan es que el Gobierno asuma la comercialización
de la cosecha de habichuelas de invierno de la cual hay más de 300 mil quintales
almacenados, y los dirigentes agropecuarios anuncian que 20 mil quintales están al
dañarse. También reclaman que se pongan a funcionar los hospitales de Juan de Herrera
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
y Bohechio. La calma reina hasta las 6 de la tarde, mientras que una gran cantidad de
agentes policiales y militares se encuentran ubicados en todos los puntos estratégicos de
la ciudad y sus barrios. Luego se produce un choque entre manifestantes y la policía, en
el que resulta herido de bala un joven de 24 años Los convocantes informan que
deciden levantar el paro luego que el dirigente José Luis González encabece una
Comisión que hable con el Presidente Fernández, quien los convoca a una reunión el
viernes.
Miércoles 6
Pobladores se movilizan en el municipio de Maimón, provincia Monseñor Nouel,
ubicada en la Región Cibao Sur del país, en demanda de recibir energía eléctrica. Más
adelante se reúnen con el Vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas
Eléctricas Estatales (CDEEE), Radhamés Segura, con la finalidad de llegar a un acuerdo
para resolver el problema eléctrico y que se detenga la protesta. El funcionario explica
que el voltaje que utiliza el transformador de esa demarcación no se consigue en el país
y que por tal razón se requiere de más tiempo para resolver el problema; dice que los
dos transformadores que utiliza la zona requieren de 2,500 kilovatios cada uno y que el
objetivo de la institución que dirige es reducir estos voltajes para mejorar la calidad del
servicio. Pide a los manifestantes que quiten los deshechos que han sido lanzados a las
calles para impedir el tránsito y dice que de no acatar la sugerencia, el Gobierno tendría
que actuar. El funcionario llega poco antes de que los munícipes reciban el cadáver de
Jeffrey Emmanuel Peña Valerio, de 22 años, asesinado el pasado lunes al participar en
una marcha en protesta por los apagones. Mientras tanto, el Diputado del PRD, Cristian
Paredes, de quien se dice que uno de su escolta ha cometido el hecho, niega que tenga
escolta y descarta cualquier vinculación con el suceso tras indicar que sólo pasaba por el
lugar.
Jueves 7
Todas las actividades comerciales, de transporte y educativas son paralizadas desde las
primeras horas de la mañana en el municipio de Navarrete, en la ciudad de Santiago, al
norte del país, como parte de una protesta convocada por el Frente de Lucha Unidad y
Progreso, el Frente de Lucha Jesús Diplán y otras organizaciones; demandan el arreglo
de calles, mejoría en el servicio eléctrico, la reconstrucción de la carretera Navarrete-La
Lomota y que la Sindica Amantina Gómez rinda cuentas de los fondos que ingresan al
Ayuntamiento. Durante la jornada, agentes policiales se enfrentan a manifestantes y
varios jóvenes son apresados acusados de alterar el orden público. Para horas de la tarde
está programada una marcha por diversos sectores de Navarrete, pero se suspende por
entender los organizadores que no hay garantía para los participantes. En calles y
avenidas de esta población son lanzados objetos, queman neumáticos y en algunas
zonas periféricas son tumbados árboles para obstaculizar las vías, lo que es criticado por
sectores ecologistas. Por su parte, el Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO) no
apoya este paro de labores.
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
Cientos de mujeres y hombres marchan desde la Universidad Estatal hasta el Congreso
Nacional en rechazo al artículo 30 de la Constitución, aprobado el 21 de abril por la
Asamblea Revisora, por considerar que el mismo constituye un retroceso constitucional,
ya que establece el derecho a la vida “desde la concepción”, lo que es visto por los
manifestantes como una limitante a la hora en que un médico deba decidir entre la vida
de la madre y la de su criatura, aunque esta última tenga escasas posibilidades de
sobrevivir. La marcha, que parte desde la Universidad Autónoma de Santo Domingo
(UASD), es organizada por la Coordinadora Nacional de Resistencia al Retroceso
Constitucional, que agrupa a decenas de organizaciones de todo el país, entre las que se
cuentan el Foro de Mujeres por la Reforma Constitucional; el Foro Ciudadano,
Participación Ciudadana; la, Coalición ONG-Sida; la Confederación Nacional de
Mujeres del Campo, la Confederación Nacional de Unidad Sindical y Colectiva de
Salud Popular. La manifestación es custodiada por agentes policiales, en su mayoría
mujeres. Los manifestantes exhiben pancartas donde reclaman una Constitución que
garantice la igualdad de oportunidades en el ejercicio “de nuestros derechos” y
consignas como “mujeres luchando para no morir”, “Artículo 30 vergüenza nacional” y
“no al retroceso a la Constitución”, entre otras. A su llegada al Congreso entregan un
documento, en busca de que los asambleístas en la segunda lectura rechacen el Artículo
30.
Viernes 8
El transporte de mercancías diversas entre República Dominicana y Haití queda
paralizado por la frontera de Jimaní, provincia ubicada al oeste del país, luego de que
los camioneros haitianos impiden el ingreso a su territorio de los dominicanos, bajo el
argumento de que les corresponde a ellos el beneficio de las cargas a su destino final.
Más de 50 camiones dominicanos permanecen varados en Mal Paso, mientras
anteriormente es incendiado uno de esos vehículos en Haití y otros dos resultan con
cristales rotos, denuncia Blas Peralta, presidente de la Federación Nacional de
Transporte Dominicano (FENATRADO). Peralta dice que pese a ese impedimento, los
haitianos exigen que se les deje ingresar con sus cargas a territorio dominicano. “Si no
dejan cruzar a los camioneros dominicanos hacia Haití, ningún camionero haitiano va a
cruzar para acá”, dice el presidente de los camioneros cuando llega a Jimaní para una
reunión programada con los líderes de los camioneros dominicanos y haitianos a fin de
discutir una salida a la situación. Esperan la participación del embajador dominicano y
el General Santo Domingo Clase. Por la parte haitiana invitan a representantes de las
autoridades que no son identificados.
Miércoles 13
Cientos de personas apoyadas por la Iglesia Católica y más de 80 organizaciones
comunitarias, religiosas, estudiantiles, juveniles y de otra índole, de unas 30
comunidades de La Vega, Moca y Santiago, al norte del país, marchan en contra de la
criminalidad y la delincuencia que afecta a esos parajes y que desde un año y medio
hasta la fecha ha costado la vida a unas 30 personas. Intentan llamar la atención de la
PN y otras autoridades para que pongan fin a esa situación. La marcha parte de la
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
comunidad de La Torre y culmina en el elevado, donde hay una masiva concentración.
Luego de la marcha, los participantes entre los que se encuentran jóvenes, ancianos,
mujeres y niños, se concentran en el distribuidor de tráfico de la Autopista Duarte, en el
cruce de Moca. Explican que esa zona se ha convertido en un refugio de delincuentes y
criminales. La portavoz de las organizaciones convocantes de la jornada, Arelis Batista,
pide al Gobierno que termine la construcción del elevado y que disponga su iluminación
a fin de reducir los asaltos y crímenes en esa zona. Sostiene que casi a diario encuentran
cadáveres de personas jóvenes, principalmente motoconchistas, que son asesinadas por
delincuentes para despojarlos de sus motocicletas, dinero y otras pertenencias. Explica
que los moradores salen en masa a las calles a decirles a los delincuentes que están
dispuestos a enfrentarlos valientemente porque las personas buenas son más que ellos.
El párroco de la Iglesia Santa Bárbara, Tomás Caba, dice que la criminalidad y la
delincuencia en esos parajes y secciones ha desbordado.
Viernes 15
Cientos de personas recorren diferentes comunidades de la parte sur de Santiago, ciudad
al Norte del país, reclamando arreglo de calles, rehabilitación de 2 puentes que las
comunican entre sí, agua potable, reconstrucción de caminos vecinales y el saneamiento
del río Puñal, que está altamente contaminado. La marcha, organizada por más de 20
instituciones comunitarias y Juntas de Vecinos, recorre el municipio de Puñal y las
localidades de Arenoso, Colorado, Laguna Prieta, Guayabal, Estancia Nueva y otras. El
dirigente comunitario, Félix Díaz Taveras, dice que las calles de Puñal y comunidades
vecinas están en condiciones deplorables y que los puentes son destruidos por las
crecidas de 2 ríos que hay en la zona a causa de las abundantes lluvias que se registran
desde hace cerca de 2 años. Subraya que Obras Públicas comenzó los trabajos de
rehabilitación de los 2 puentes, pero que a los pocos días fueron descontinuados,
mientras las comunidades siguen incomunicadas. Asimismo, los manifestantes aseguran
que desde que se produjo el desplome de los 2 puentes, al menos 2 personas han muerto
en accidentes de tránsito. Aunque la marcha es vigilada por miembros de la PN que
portan armas largas y gases lacrimógenos, no se reportan incidentes. Los moradores de
las indicadas comunidades advierten que continuarán en pie de lucha hasta que las
autoridades atiendan el pliego de demandas que están planteando.
Miembros de FENATRADO impiden el paso de los camiones haitianos a territorio
dominicano, y todas las cargas que vienen a Santo Domingo son devueltas hasta que se
resuelva el impasse entre los camioneros de ambos países. Los haitianos exigen a los
dominicanos el 50% de la carga que se lleva desde República Dominicana hacia Haití y,
además, les cobran 4 mil pesos para permitir llevar la carga a su destino final. Bori
Vásquez, dirigente de FENATRADO, dice que estarán vigilantes 24 hs al día porque no
permitirán que pase “ni un mosquito”. Mientras, Blas Peralta, Presidente del Sindicato,
dice que la misma situación reina en la frontera con Dajabón, Pedernales y Elías Piña, y
precisa que a las autoridades de ambos países les corresponde resolver la situación. En
la carretera que comunica a Barahona, Duvergé y Jimaní no se observan camiones de
carga, salvo los que llevan productos desde territorio fronterizo hacia Santo Domingo.
Pese al boicot declarado por FENATRADO al transporte de carga desde República
Dominicana hacia Haití, el comercio en Dajabón se desarrolla con normalidad y
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
camiones provenientes de diferentes partes del país cruzan normalmente a la vecina
nación. Se puede apreciar que decenas de camiones de matrícula haitiana provenientes
de Santiago y otras poblaciones vecinas cruzan hacia Haití cargados de
electrodomésticos, materiales de construcción, utensilios de cocina y otros efectos. De
su lado, Freddy Morillo, de la Asociación de Comerciantes del Mercado de Dajabón,
declara que los comerciantes del vecino país en la parte norte están en desacuerdo con el
planteamiento de los transportistas de su país, de que las mercancías sean transportadas
por ellos a los diferentes lugares de Haití, porque tendrían que incurrir en doble gastos
de transporte.
Martes 19
Organizaciones comunitarias de San José de Ocoa, provincia al Sur del país, montan un
piquete frente al edificio que aloja la Secretaría de Obras Públicas, en demanda del
reinicio de varias obras viales paralizadas hace tiempo, como la de las carreteras OcoaCruce de Ocoa; La Barra-La Ciénaga; Ocoa-Piedra Blanca-Bonao; los aproches del
puente Ocoa-Sabana Larga, así como la entrega de los apartamentos a las familias
damnificadas por las tormentas Noel y Olga. “A las autoridades de este gobierno no les
importa el destino de Ocoa, pero las organizaciones populares de Ocoa están dispuestas
a agotar todo lo que esté a su alcance para lograr esas demandas”, dice José Manuel
Calderón. Se queja de que en otras ciudades del país Obras Públicas realiza proyectos
de importancia, pero en Ocoa, declarada provincia de prioridad por el Presidente
Fernández, los trabajos en las vías no se ejecutan. Los dirigentes comunitarios entregan
un documento al Subsecretario Frank Matos, quien les dice que Obras Públicas sólo
espera que se dispongan los fondos para ejecutar las obras que demandan. Dice que los
trabajos en Ocoa han perdido el impulso por la situación económica global, pero
asegura que esas obras están dentro del presupuesto y sólo esperan la asignación de
recursos.
Miembros de FENATRADO en el Noroeste se integran al boicot que dispuso ese
gremio al transporte de carga hacia Haití, al impedir que camiones y patanas cargados
de mercancías y materiales de construcción con destino al vecino país crucen por la
frontera. Sin embargo, el flujo de otros vehículos, incluyendo el autobús de Caribe
Tours que hace la ruta Cabo Haitiano, Santiago-Santo Domingo y viceversa, es normal.
El representante de FENATRADO en la provincia de Dajabón, Feyi Cruz, dice que los
transportistas deciden bloquear el paso de los vehículos de carga, como respuesta a las
agresiones de que son víctimas los conductores dominicanos que transportan mercancías
y materiales de construcción hacia Haití. Revela que al menos 15 patanas y 10 camiones
que se dirigen a Haití cargados de alimentos, materiales de construcción, efectos
electrodomésticos y otros artículos, se encuentran varados en Dajabón, porque se les ha
impedido el paso. Los transportistas haitianos y dominicanos mantienen desde hace días
un conflicto, porque los primeros están exigiendo que se les permita transportar el 50%
de las mercancías que son transportadas desde República Dominicana hacia ese país.
Cruz declara que los transportistas haitianos no tienen razón en su planteamiento y que
por ese motivo deciden asumir la lucha en la frontera domínico-haitiana del noroeste.
De su lado, Freddy Morillo, Presidente de la Asociación de Comerciantes del mercado
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
de Dajabón, aboga por una rápida solución al conflicto, tras precisar que está afectando
a los comerciantes de ambos países.
Miércoles 20
Estudiantes de la carrera de medicina del Centro Universitario Regional de Santiago
(CURSA), extensión de la UASD, protestan en reclamo de un conjunto de
reivindicaciones. El vocero de los estudiantes, Ambiórix Santiago, dice que las
autoridades de la UASD han incumplido las promesas que hacen a los estudiantes de
instalar una estancia infantil y un laboratorio para la carrera de medicina y otras
facultades. Los universitarios obstaculizan la entrada principal del CURSA, provocando
la suspensión de las pruebas parciales que recibirían muchos de los estudiantes. La
protesta sorpresiva es rechazada por otros estudiantes que entienden que ésa no es la
forma de reclamar reivindicaciones. A raíz de las protestas, el tránsito se ve
interrumpido momentáneamente en la zona de la Barranquita, donde están las
instalaciones del CURSA; los bachilleres lanzan piedras y desperdicios en la principal
avenida y cuando los miembros de la PN llegan al lugar a controlar el conflicto, se crea
un ambiente de mayor tensión, pues se piensa que puedan ocurrir violentos
enfrentamientos.
Martes 26
Al menos 4 personas son detenidas por miembros de la PN en medio de un paro de
actividades de 48 hs convocado por grupos comunitarios del municipio de Licey al
Medio de Santiago, al norte del país, y poblaciones de la parte alta de Moca, en
demanda de un conjunto de obras y otras reivindicaciones. La huelga está siendo
promovida por el Frente de Lucha Unión y Progreso (FLUP) y otras organizaciones de
Licey al Medio, en reclamo de arreglo de carreteras, agua potable, mejoría del servicio
eléctrico y otras demandas. En las primeras horas se escuchan detonaciones de
artefactos explosivos, mientras manifestantes incendian neumáticos en la carretera que
une a Santiago-Licey al Medio y Moca. No obstante, los escombros y las gomas que son
quemadas en medio de la vía son retirados por efectivos de la PN de Santiago y Moca
que son enviados a los lugares en conflicto a sofocar las protestas. El comercio cierra
sus puertas, mientras el tránsito se reduce significativamente y el transporte público es
prácticamente nulo. También la docencia se ve interrumpida a pesar de que los
estudiantes están en proceso de exámenes finales, así como las actividades
agroindustriales, que en Licey al Medio y comunidades vecinas tienen un gran soporte.
Sábado 30
Un haitiano resulta herido de perdigones durante violentas protestas que ciudadanos del
vecino país protagonizan en las comunidades de Tirolí y Guayajayuco porque el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales en compañía de miembros del
Ejército Nacional destruyen frutos agrícolas que cultivan en una zona protegida del
territorio dominicano. Los haitianos incendian neumáticos y obstaculizan la carretera
República Dominicana- Cronología Mayo 2009- OSAL
internacional que une a la provincia de Dajabón, con el suroeste del país. La encargada
de Medio Ambiente en Dajabón, Ana Carrasco, dice a la prensa que es la cuarta vez que
los haitianos son desalojados de esa zona protegida. La funcionaria manifiesta que
muchos haitianos han ocupado terrenos en territorio dominicano y los han dedicado al
cultivo de rubros agrícolas, destruyendo de manera indiscriminada el bosque. Carrasco
considera improcedente las protestas de los haitianos, al denunciar que ocupan predios
en un área protegida de las comunidades de Tirolí y Guayajayuco. De su lado, Timón
Claude Salcimé, portavoz de los manifestantes, dice que los haitianos boicotearán el
mercado binacional que se celebra los sábados en Tirolí. Salcimé manifesta que en su
país no disponen de tierra para trabajar y que por esa razón han cruzado a territorio
dominicano, donde han ocupado terrenos abandonados para dedicarlos al cultivo y de
esa manera contribuir con su subsistencia y la de su familia. Asimismo, los haitianos
piden a los gobiernos haitiano y dominicano que se aboquen a una medición seria y
transparente de la división territorial de ambos países, porque hasta donde tenían
entendido, esos terrenos corresponden a la parte haitiana.
Glosario de Siglas
CDEEE
CMD
CURSA
FALPO
FAPS
FENATRADO
FLUP
PN
PRD
UASD
Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales
Colegio Medico Dominicano
Centro Universitario Regional Santiago
Frente Amplio de Lucha Popular
Frente Amplio para la Participación Social
Federación Nacional de Transporte Dominicano
Frente de Lucha Unión y Progreso
Policía Nacional
Partido Revolucionario Dominicano
Universidad Autónoma de Santo Domingo
Realizada por el Comité de Seguimiento y Análisis de la Coyuntura de República
Dominicana del Observatorio Social de América Latina (OSAL / CLACSO).
Relevamiento y Sistematización a cargo de Jenny Torres y Juan Luis Corporán.
Fuentes: diarios Hoy (www.hoy.com.do), El Nacional (www.elnacional.com.do),
Listín Diario (www.listindiario.com.do), El Caribe (www.cdnelcaribe.com.do), El
Día (www.eldia.com.do), El Nuevo Diario (www.elnuevodiario.com.do) y Diario
Libre (www.diariolibre.com.do).