El administrador de NM PreK

Los roles y las responsabilidades
Apoyo de programas in situ para los programas de NM PreK
Entre los siguientes grupos:
El gerente del programa de consultores de NM PreK
El consultor de NM PreK
El administrador de NM PreK
El maestro principal de NM PreK
El asistente educativo de NM PreK
El Centro de Servicios de la Niñez Temprana (Early Childhood Services Center) ubicado
en el centro de formación profesional de la Universidad de Nuevo México (UNM
Continuing Education) hará:
Proveer apoyo especializado en la forma de asesoría/entrenamiento in situ y talleres de entrenamiento de
desarollo profesional a los maestros principales y asistentes educativos de NM PreK para permitir que ellos
puedan proveer a los niños experiencias de aprendizaje de calidad basadas en prácticas apropiadas y reconocidas
nacionalmente.
Cada esfuerzo será hecho para emparejar adecuadamente a los maestros y los consultores. Si un problema surge,
el programa y/o el consultor contactará al gerente regional de consultores de NM PreK,
_________________________________________, al ___________________________.
______________________________________________
Gerente del programa de consultores de NM PreK
Centro de Servicios de la Niñez Temprana en el centro
de formación profesional de la Universidad de Nuevo México
(Early Childhood Services Center at UNM Continuing Education)
______________________
Fecha
The New Mexico PreK Consultant will:
El consultor del programa PreK de Nuevo México hará:
#1. Comunicarse a través de correo electrónico, por teléfono, y durante las visitas de
aula en situ:
Con los maestros y asistentes educativos de NM PreK y empleados del personal interno para programar visitas de
aula periódicamente, proveer comentarios y apoyo y contestar preguntas relacionadas al currículo y evaluación de
2015-16
NM PreK. Los consultores utilizarán los estándares del programa de NM PreK, las pautas del aprendizaje temprano
de NM, la herramienta de observación y evaluación de NM PreK, los enfoques curriculares recomendadas por NM
PreK, las mejores prácticas de NM PreK, las prácticas apropiadas del desarrollo infantil de NAEYC, el informe de
poliza del currículo de NM PreK, el Enfoque de Desarollo-Interacción, LETRS®, los Principios Rectores de la
Participación Completa de Cada Niño, el Modelo Pirámide para la Competencia Socio-Emocial de los Infantes y
Niños Pequeños, y las herramientas de evaluación ECERS-R y ECERS-E, como recursos primarios de referencia y
dirección.
La relación entre maestro y consultor será respetuosa, útil, y de apoyo para que los maestros y asistentes
educativos sean libres para tomar riezgos, intentar estrategias nuevas, y hacer preguntas. Cada persona
(consultor, maestro, asistente educativo, y administrador de PreK) reconoce que el rol del consultor no es
evaluativo; es de apoyo por naturaleza.
#2. Planear visitas de aula periódicamente para:
Observar respetuosamente de clase por un mínimo de 2 ½ horas sin ser intrusivo. Los consultores de NM PreK
proveerán apoyo especializado relacionado a la herramienta de observación y evaluación de NM PreK y los
enfoques curriculares recomendadas por NM PreK a los maestros y asistentes educativos de NM PreK, y
empleados del personal de apoyo interno. Esto puede incluir ayuda en el aula, hacer demostraciones o modelar
estrategias efectivas de observación y procesos de documentación al igual que demostrar cómo proveer un
entorno de aprendizaje estimulante y usar las estrategias educativas que apoyan los indicadores del aprendizaje
temprano y las prácticas apropiadas del desarollo.
Revisar las colecciones de los portafolios y las hojas donde se anotan los chequeos rápidos para los estudiantes
de NM PreK para determinar la responsabilidad de los requisitos de NM PreK.
Revisar las colecciones de los portafolios y las hojas donde se anotan los chequeos rápidos de los estudiantes de
NM PreK para determinar cualquier necesidad para la clarificación o el entrenamiento en el proceso de
evaluación.
Reunirse por al menos 30 minutos con el maestro y asistente educativo de NM PreK (se puede unir con ambos
juntos o separadamente, fuera del aula – sin los niños presente) en todas las visitas de clase para revisar las
observaciones del aula anotadas por el consultor de NM PreK, hablar sobre la implementación de la herramienta
de observación y evaluación de NM PreK, y las estrategias educativas recomendadas por NM PreK, y hablar sobre
los resultados de la revisión de las colecciones de portafolios. El consultor, con el acuerdo del los maestros, puede
sugerir el uso de un plan de mejoramiento de programa como herramienta para medir el progreso hacia las metas
acordadas por ambos grupos.
#3. Comunicarse con el administrador de NM PreK, supervisores estatales, el consultor
de FOCUS (si aplica) y los supervisores del consultor de NM PreK sobre los siguientes
temas (los grupos mencionados tendrán acceso a los informes entregados por el consultor de NM PreK):
El estatus de la responsabilidad de los portafolios, el uso de las hojas donde se anotan los chequeos rápidos, y el
2015-16
Calendario de Implementación.
Observaciones positivas y recomendaciones sugeridas para el mejoramiento en desarrollo en el proceso de
planear para el currículo y la individualización. Esto incluye la implementación de las expectativas de NM PreK
para ambas estrategias educativas y de evaluación, incluso el progreso general, y otros asuntos apropiados que
puedan surgir.
Preguntas que puedan tener el maestro principal o el asistente educativo.
Cualquier práctica seria, peligrosa, dañosa que da preocupación a la seguridad de un niño. Es la responsabilidad
del maestro de NM PreK, los empleados del personal interno, y el consultor de NM PreK en la presencia de niños
ayudar activamente cuando hay una situación dañosa o no segura. Las sospechas de abuso o negligencia serán
reportadas inmediatamente a las autoridades apropiadas y la información del informe será compartido con los
individuales mencionados arriba.
______________________________________________
Consultor de NM PreK
______________________
Fecha
El maestro y asistente educativo de NM PreK harán:
Participar en el programa de apoyo previsto por el consultor de NM PreK en una manera abierta, receptiva y
responsable. El maestro y/o el asistente educativo de NM PreK darán acceso a los portafolios de los estudiantes
de NM PreK y las hojas donde se anotan los chequeos rápidos para la revisión del consultor de NM PreK. Los
portafolios y los planes de las lecciones diarias estarán accesible in situ a todos tiempos, y el maestro y/o el
asistente educativo trabajarán con el consultor de NM PreK para asegurarse de que un sistema para la
terminación de la documentación, como el Calendario de Implementación, este en uso. Le darán al consultor de
NM PreK la bienvenida al salón, y una introducción a los niños y será incluido en las actividades y las rutinas diarias
que suceden durante el tiempo de la visita.
Trabajar con el administrador de NM PreK in situ para planear la cobertura del salón para poder juntarse en
privado (afuera del salon – sin los niños presente) con el consultor de NM PreK por al menos 30 minutos durante
cada visita al salón. El maestro y el asistente educativo de NM PreK pueden juntarse individualmente o juntos con
el consultor de NM PreK.
Comunicarse a través de correo electrónico o teléfono con el consultor de NM PreK si las citas necesitan ser
planeadas para otro día y tiempo.
* Para el beneficio de todos los grupos el consultor de NM PreK, el maestro, y el asistente educativo deberían
trabajar bien entre todos.
______________________________________________
Maestro principal
______________________
Fecha
2015-16
______________________________________________
Asistente educativo
______________________
Fecha
______________________________________________
Asistente educativo
______________________
Fecha
El administrador de NM PreK (in situ) hará:
Proveer tiempo libre y cobertura del salón adecuada para que el maestro y el asistente educativo de NM PreK
puedan juntarse regularmente con el consultor de NM PreK. Al menos uno se juntará en privado (fuera del salon
– sin los niños presente) con el consultor de NM PreK por el mínimo de 30 minutos en todas las visitas a la clase.
Apoyar los esfuerzos del consultor de NM PreK, del maestro, y del asistente educativo en la implementación de la
herramienta de observación y evaluación de NM PreK y las estrategias educativas recomendadas por NM PreK.
El administrador de NM PreK se reunirá con el consultor de NM PreK al menos dos veces al año (otoño y
primavera) y recibirá copias de los informes de consultor para poder proveer apoyo para los maestros.
___________________________________________
Director de escuela pública/
Director de centro
______________________
Fecha
______________________________________________
Administrador de NM PreK
______________________
Fecha
2015-16