Encuesta sobre la Comunidad Esta encuesta de actitudes de la comunidad hacia el uso de alcohol por los jóvenes es anónima – respetamos su privacidad. El resumen de todas las respuestas le ayudará a nuestra coalición a mejor entender a nuestra comunidad. El primer conjunto de preguntas nos ayudará a obtener una imagen de los participantes de la encuesta. 1. Su edad: ☐18-24 ☐25-34 ☐35-44 ☐45-64 ☐65 o más 2.¿Tiene usted niños de 18 años o menos? ☐Sí ☐No [Si “no”, siga a la pregunta 4.] 3. ¿Qué edad tienen sus hijos? (Si tiene más de un niño, elija todas las categorías que correspondan.) ☐10 años o menos ☐11-14 años ☐15-18 años ☐19 años o más Informaciones demográficas ☐Masculino 4. Su género: ☐Femenino 5. ¿A qué raza o etnía considera usted que pertenece? ☐Indígena/ Nativo de Alaska ☐Asiático/Asiático Americano ☐Africano Americano/Negro ☐Nativo de Hawaii o de otras islas del Pacifico ☐Blanco/caucásico ☐Otro ☐Hispano o Latino 6. ¿Cuantos años de escuela completó usted? ☐Menos de escuela secundaria (high school) ☐Escuela secundaria (high school) ☐Alguna educación superior (college or university) ☐Licenciado ☐Estudios de posgrado En las preguntas que siguen, le pedimos su opinión sobre temas relacionados con el uso de alcohol por jóvenes. Quisiéramos entender lo que la mayoría de adultos en la comunidad piensa acerca de estas cuestiones. 7. Entre la juventude en su comunidad, ¿piensa usted que los siguientes son problemas? No es un problema Un problema menor Un problema moderado Un problema grave El uso de tabaco El uso de alcohol El uso de marihuana La depresión El suicidio 8. La mayoría de adultos en esta comunidad cree que está bien que los adolescentes tomen en las fiestas si no se emborrachan. ☐Totalmente en desacuerdo ☐En desacuerdo ☐De acuerdo ☐Muy de acuerdo 9. ¿Piensa usted que la mayoría de adultos en esta comunidad piensa que está bien si los padres ofrecen bebidas alcohólicas a sus hijos adolescentes adentro de su casa? ☐Sí, en cualquier ocasión ☐Sí, pero sólo en ocasiones especiales ☐No, nunca 10. Los agentes de la ley en nuestra comunidad son eficaces cuando responden a llamadas y solicitudes relacionadas con el consumo de alcohol y drogas por menores en las fiestas o reuniones. ☐Totalmente en desacuerdo ☐En desacuerdo ☐De acuerdo ☐Muy de acuerdo 11. ¿Qué piensa usted que deberían ser las consecuencias jurídicas en esta comunidad si la policía captura a un joven menor de edad consumando el alcohol? (Marque todos los que aplican.) ☐El joven debería pagar una multa. ☐El joven debería recibir una pena de cárcel. ☐La licencia de conducir del joven debería ser suspendida. ☐El joven debería ser obligado a realizar tareas de servicio comunitario. ☐La escuela del joven debería ser notificado (es posible que el estudiante pudiera haber violado unas reglas del departamento de deportes). ☐Padres/cuidadores deberían ser notificados. ☐Otro (favor de especificar) 12. ¿Qué piensa usted que deberían ser las consecuencias jurídicas si la policía captura a un adulto dando el alcohol a menores de edad? ☐El adulto debería pagar una multa. ☐El adulto debería recibir una pena de cárcel. ☐El adulto debería ser obligado a completar un programa de desvío o a realizar tareas de servicio comunitario. ☐Los padres/ guardianes de los jóvenes capturados tomando el alcohol deberían pagar una multa. ☐No debería haber consecuencias jurídicas para adultos que proporcionan el alcohol a jóvenes menores de edad. ☐Otro (favor de especificar) 13. ¿Qué tan fácil o difícil es para jóvenes menores de edad en su comunidad obtener alcohol en una fiesta en casa privada? ☐Muy fácil ☐Un poco fácil ☐Un poco difícil ☐Muy difícil 14. ¿Permite usted a los jóvenes consumir alcohol en su hogar? ☐No guardo alcohol en mi hogar. ☐No, nunca ☐Sí, pero solo en ocasiones especiales ☐Sí, mis propios hijos, pero no sus amigos ☐Sí, pero sólo bajo supervisión ☐Sí En las siguientes preguntas, le pedimos informaciones sobre conversación y reglas en su hogar. (Recuerde que esta encuesta es anónima!) 15. ¿Tiene usted hijos en el rango de edad 10 a 18? ☐Sí ☐No [Si “no”, siga a la pregunta 25.] 16. ¿Tiene usted hijos en el grado 5 o 6? ☐Sí ☐No [Si “no”, siga a la pregunta 18.] 17. ¿Qué afirmación describe mejor las conversaciones que usted ha tenido con su hijo en el grado 5 o 6? [Puede elegir más de una respuesta.] ☐No he hablado con mi hijo sobre el consumo del alcohol en los últimos tres meses. ☐Le dije a mi hijo que el alcohol no es aceptable y que habrá consecuencias si toma. ☐Le dije a mi hijo que está bien para él / ella tomar unas copas en una ocasión especial. ☐Le expliqué a mi hijo los riesgos del consumo de alcohol por menores de edad, y que no debe tomar. ☐Le dije a mi hijo que, aunque tenga menos de 21 años, tendrá que decidir por sí mismo tomar o no tomar alcohol. 18. ¿Tiene usted hijos en el grado 7 o 8? ☐Sí ☐No [Si “no”, siga a la pregunta 20.] 19. ¿Qué afirmación describe mejor las conversaciones que usted ha tenido con su hijo en el grado 7 o 8? [Puede elegir más de una respuesta.] ☐No he hablado con mi hijo sobre el consumo del alcohol en los últimos tres meses. ☐Le dije a mi hijo que el alcohol no es aceptable y que habrá consecuencias si toma. ☐Le dije a mi hijo que está bien para él / ella tomar unas copas en una ocasión especial. ☐Le expliqué a mi hijo los riesgos del consumo de alcohol por menores de edad, y que no debe tomar. ☐Le dije a mi hijo que, aunque tenga menos de 21 años, tendrá que decidir por sí mismo tomar o no tomar alcohol. 20. ¿Tiene usted hijos en el grado 9 o 10? ☐Sí ☐No [Si “no”, siga a la pregunta 22.] 21. ¿Qué afirmación describe mejor las conversaciones que usted ha tenido con su hijo en el grado 9 o 10? [Puede elegir más de una respuesta.] ☐No he hablado con mi hijo sobre el consumo del alcohol en los últimos tres meses. ☐Le dije a mi hijo que el alcohol no es aceptable y que habrá consecuencias si toma. ☐Le dije a mi hijo que está bien para él / ella tomar unas copas en una ocasión especial. ☐Le expliqué a mi hijo los riesgos del consumo de alcohol por menores de edad, y que no debe tomar. ☐Le dije a mi hijo que, aunque tenga menos de 21 años, tendrá que decidir por sí mismo tomar o no tomar alcohol. 22. ¿Tiene usted hijos en el grado 11 o 12? ☐Sí ☐No [Si “no”, siga a la pregunta 24.] 23. ¿Qué afirmación describe mejor las conversaciones que usted ha tenido con su hijo en secundaria? [Puede elegir más de una respuesta.] ☐No he hablado con mi hijo sobre el consumo del alcohol en los últimos tres meses. ☐Le dije a mi hijo que el alcohol no es aceptable y que habrá consecuencias si toma. ☐Le dije a mi hijo que está bien para él / ella tomar unas copas en una ocasión especial. ☐Le expliqué a mi hijo los riesgos del consumo de alcohol por menores de edad, y que no debe tomar. ☐Le dije a mi hijo que, aunque tenga menos de 21 años, tendrá que decidir por sí mismo tomar o no tomar alcohol. 24. Piense en su adolescente mayor. Cuando ella o él sale de noche o en el fin de semana, o cuando pasa tiempo con sus amigos durante horas no escolares, con que frecuencia hace usted los siguientes? Nunca A veces La mayor parte del tiempo Siempre Preguntar con quién estará ella o él Verificar si habrá supervisión de un adulto Fijar una hora a la cual debe estar de vuelta a casa Gracias por su paciencia. Usted ha casi terminado. 25. Hay un grupo de voluntarios en su comunidad que están trabajando para reducir el consumo juvenil de alcohol y drogas. ¿Ha oído hablar usted de este grupo / coalición? ☐Sí ☐No 26. Si contestó “sí”, ¿es usted miembro de ese grupo o coalición? ☐Sí ☐No 27. Si contestó “no” a cualquier de los dos preguntas anteriores, ¿quisiera usted tener más información sobre ese grupo? ☐Sí ☐No, gracias Muchísimas gracias por completar esta encuesta. Sus respuestas quedarán anónimas. Los resultados combinados de la encuesta nos ayudarán a comprender mejor nuestra comunidad.