U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 0 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 JUNTA DIRECTIVA Dr. Francisco Suárez Güemes. Presidente MVZ Carlos Arellano Sota. Vicepresidente MVZ Joaquín Braulio Delgadillo Álvarez, Secretario Ejecutivo, DGSA Vocales: Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, SAGARPA Coordinación General de Ganadería, SAGARPA Dirección General de Inspección Fitozoosanitaria, SENASICA-SAGARPA Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UNAM Academia Veterinaria Mexicana Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Asociación Nacional de Establecimientos TIF Industria Farmacéutica Veterinaria Federación de Colegios y Asociaciones de MMVVZZ de México Asociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Bovinos Asociación Mexicana de Veterinarios Especialistas en Cerdos Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avícolas Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas Unión Nacional de Avicultores Confederación de Porcicultores Mexicanos Asociación Nacional de Engordadores de Ganado Asociación Nacional de Ganaderos Lecheros Secretaría de la Defensa Nacional Secretaría de Salud Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales 1 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CONTENIDO INFORME DE LA 22ª REUNIÓN ANUAL ................................................................................................................3 SALUD Y PRODUCCIÓN ACUÍCOLA ................................................................................................................... 13 SALUD Y PRODUCCIÓN APÍCOLA ...................................................................................................................... 70 SALUD Y PRODUCCIÓN AVÍCOLA ...................................................................................................................... 95 SALUD Y PRODUCCIÓN BOVINA ....................................................................................................................... 99 SALUD Y PRODUCCIÓN CUNÍCOLA ................................................................................................................. 102 SALUD Y PRODUCCIÓN DE ANIMALES DE LABORATORIO Y ESPECIES MENORES .......................................... 114 SALUD Y PRODUCCIÓN DE FAUNA SILVESTRE Y ANIMALES DE ZOOLÓGICO ................................................. 126 SALUD Y PRODUCCIÓN EQUINA ..................................................................................................................... 145 SALUD Y PRODUCCIÓN OVINA Y CAPRINA ..................................................................................................... 160 SALUD Y PRODUCCIÓN PORCINA ................................................................................................................... 176 APROBACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE MÉDICOS VETERINARIOS ZOOTECNISTAS ............................................. 185 BIENESTAR ANIMAL ........................................................................................................................................ 190 INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS .................................................................................................................... 226 MESA CONJUNTA: LABORATORIOS DE DIAGNÓSTICO EN SANIDAD ANIMAL Y PRODUCTOS BIOLÓGICOS Y DERIVADOS DE LA BIOTECNOLOGÍA............................................................................................................... 263 MEDIDAS ZOOSANITARIAS INTERNACIONALES.............................................................................................. 286 MOVILIZACIÓN Y RASTREABILIDAD DE ANIMALES, PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS.................................... 291 PARASITOLOGÍA Y PARASITICIDAS ................................................................................................................. 302 PRODUCTOS QUÍMICO FARMACÉUTICOS ...................................................................................................... 342 SEMEN Y EMBRIONES ..................................................................................................................................... 344 VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA ....................................................................................................................... 362 ZOONOSIS ....................................................................................................................................................... 385 NOTA: LA INFORMACIÓN ES RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES 2 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 INFORME DE LA 22ª REUNIÓN ANUAL DEL CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “La Sanidad Animal parte de la Reforma del Campo” Fuente.- Comité de Fomento y Protección Pecuaria de Puebla La 22ª Reunión Anual del CONASA: “La Sanidad Animal parte de la Reforma del Campo”, tuvo verificativo los días 5, 6 y 7 de noviembre en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, de la Cd. de Mérida, Yuc. El acto inaugural se llevó a cabo el 5 de noviembre y en el presídium se contó con la presencia del Dr. Francisco Suárez Güemes, Presidente del CONASA; el Gobernador Constitucional del Estado de Yucatán, Lic. Rolando Zapata Bello; anfitriones del evento y del Estado, respectivamente; acompañados por representantes de los diversos sectores involucrados con la sanidad animal: por parte de las autoridades federales y miembros de la 3 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 Junta Directiva del CONASA, por la SAGARPA se contó con la participación del MVZ Enrique Sánchez Cruz, Director en Jefe del SENASICA y representante del Titular Lic. Enrique Martínez y Martínez; Dra. Mireille Roccatti Velázquez, Abogada General; MVZ José Alfredo Gutiérrez Reyes, Director de Campañas Zoosanitarias del SENASICA; Lic. Manuel Escoffié Pompeyo, Delegado en Yucatán; en representación de la Secretaría de la Defensa Nacional el Gral. de Brigada DEM Raymundo Luis Larios Saiz, Comandante de la 32/ª Zona Militar; el sector productor se manifestó con la presencia del Sr. Oswaldo Cházaro Montalvo, Presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas; y, el MVZ José Luis Caram Inclán, Presidente de la Confederación de Porcicultores Mexicanos, A.C.; el sector gremial y educativo con el MVZ José Antonio Luna Delgado, Presidente de la Federación de Colegios y Asociaciones de Médicos Veterinarios Zootecnistas de México, A.C. y la Dra. María Elena Trujillo Ortega, Directora de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM, respectivamente; el CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Sr. Pedro Cabrera Quijano, representante del MVZ Mauricio Lastra Escudero, Presidente de la Coordinadora Nacional de las Fundaciones Produce, A.C.; asimismo, por el Estado anfitrión estuvo representado los tres órdenes de gobierno, algunos además conformaron parte del comité organizador: Dip. Luis Hevia Jiménez, Presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del H. Congreso del Estado; Dr. en Derecho Marcos Celis Quintal, Presidente del H. Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado; Lic. Felipe Cervera Hernández, Secretario de Desarrollo Rural en el Estado; Dr. Alfredo Dájer Abimerhi, Rector de la Universidad Autónoma de Yucatán; Lic. Renán Barrera Concha, Presidente Municipal de Mérida; el Dr. Everardo Aceves Navarro, Secretario de Desarrollo Rural del Estado de Campeche y representante del Gobernador Constitucional del Estado, Lic. Fernando Ortega Bernés; el Arq. Luis Alberto González Torres, Secretario de Desarrollo Agropecuario y Rural de Quintana Roo, representante del Gobernador Constitucional del Estado, Lic. Roberto Borge Angulo. El emotivo mensaje de bienvenida estuvo a cargo del Lic. Felipe Cervera Hernández, Secretario de Desarrollo Rural en el Estado de Yucatán. Fuente.- CONASA 4 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Posteriormente el Dr. Francisco Suárez Güemes, Presidente del CONASA presentó en breve resumen el informe de las actividades realizadas en el periodo 2011- 2014 2014, enfatizando las recomendaciones que el Consejo ha emitido a la autoridad durante su gestión. Fuente.- CONASA En noble gesto, los investigadores del Centro Nacional de Servicios de Diagnóstico en Salud Animal (CENASA), del SENASICASAGARPA, donaron la gratificación económica del Premio CANIFARMA Veterinaria 2014 “Dr. Alfredo Téllez Girón Rode”, que otorga la Industria Farmacéutica Veterinaria a la Fundación San Jacinto presidida por la Dra. María Elena Trujillo Ortega, quien además es Directora de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM. Referente al Premio Nacional de Sanidad Animal el MVZ José Alfredo Gutiérrez Reyes, Director de Campañas Zoosanitarias del SENASICA–SAGARPA, procedió a dar lectura a la semblanza de quien este año fue acreedor a este reconocimiento que entrega la SAGARPA y que para 2014 correspondió al Dr. Igor Romero Sosa, por su trayectoria en el sector; recibió el premio de manos del Lic. Rolando Zapata Bello, Gobernador Constitucional del Estado de Yucatán y el Dr. Enrique Sánchez Cruz, Director en Jefe del SENASICA. 5 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Fuente.- CONASA Fuente.- CONASA A través de un cordial mensaje a la audiencia el MVZ Enrique Sánchez Cruz, reconoció el trabajo honorífico de los más de 400 profesionistas que conforman el Consejo y los trabajos, recomendaciones y propuestas que se han generado en el periodo de gestión del Dr. Francisco Suárez Güemes. Fuente.- Dr. Arturo Cabrera Torres La ceremonia concluyó con el mensaje y la declaratoria de inauguración de la 22ª Reunión Anual del CONASA, a cargo del anfitrión el C. Lic. Rolando Zapata Bello; Gobernador Constitucional del Estado de Yucatán. 6 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Fuente.- Gobierno del Estado de Yucatán Fuente.- CONASA 7 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Posteriormente, se invitó a los participantes a salir al Gran Pasaje para acompañar a los integrantes del Presidium a la Inauguración de la Exposición Comercial, misma que encabezaron el Dr. Francisco Suárez Güemes, el Lic. Rolando Zapata Bello y el MVZ Enrique Sánchez Cruz. Fuente.- CONASA Fuente.- INFARVET El Presidente del CONASA, junto con el Gobernador Constitucional del Estado de Yucatán, recorrieron el área comercial, donde participaron 32 instituciones, laboratorios, universidades y empresas afines al sector pecuario, artesanos y productores del Estado de Yucatán, destacando la presencia de los siguientes: SENASICA-SAGARPA; Industria Farmacéutica Veterinaria; Comités Nacionales Sistema Producto Caprinos, Apícola y Cunícola; Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América; Facultades de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM y UADY; del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias; de Organismos de Certificación; de la CNOG; PRONABIVE; la Coordinadora de Comités de Fomento y Protección Pecuaria; la Federación de Colegios y Asociaciones de MVZ de México, 8 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 A.C.; la AMMVEB; el Gobierno del Estado de Yucatán; y, como es tradición estuvo presente Nestlé México. Durante los 3 días de este magno evento, se presentaron 125 ponencias en las mesas de trabajo de los 22 Comités que conforman el CONASA a cargo de 188 ponentes, coordinadores, moderadores y relatores. Fuente.- Gobierno del Estado de Yucatán Fuente.- CONASA En el marco del evento, se realizaron 8 sesiones de regionalización en Tuberculosis Bovina a cargo de la Dirección de Campañas Zoosanitarias del SENASICA; en el marco de este magno evento, se realizó en sesión cerrada, la Séptima Sesión de Trabajo del Consejo Peninsular de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria. También se efectuaron: la Reunión de la Coordinadora Nacional de Comités de Fomento y Protección Pecuaria; la Asamblea Extraordinaria de la Federación de Colegios y Asociaciones de MVZ de México; la Audiencia Pública: Movilización Nacional de Mercancías Pecuarias; la plática sobre Regulación de Clínicas, Farmacias y Hospitales Veterinarios a cargo de la DGSA, SENASICA; la actualización del marco regulatorio de los límites máximos de residuos tóxicos y contaminantes en animales, bienes de origen animal y recursos acuícolas y pesqueros a cargo de la DGIAAP, SENASICA; se entregaron también reconocimientos a productores de Yucatán sobre: “Buenas Prácticas de Producción de Miel” y “Proveedor Confiable de hato libre de Clembuterol”. Fuente.- CONASA 9 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El evento contó con la participación de 1,712 asistentes, procedentes de todas las entidades federativas del país, el 41.59 % fueron alumnos de diversas licenciaturas y posgrados relacionados con el sector pecuario. 22° REUNIÓN ANUAL DEL CONASA ASISTENTES PONENTES, COORDINADORES, RELATORES Y MODERADORES 10.98% ALUMNOS DE LICENCIATURAS Y POSGRADO… AFINES AL SECTOR PECUARIO (PROFESIONISTAS, PRODUCTORES, AUTORIDADES SANITARIAS, ACADÉMICOS, ETC) 47.43% Fuente.- CONASA Terminados los trabajos del 5 de noviembre, el Gobierno del Estado anfitrión ofreció un brindis de bienvenida con bocadillos de comida típica yucateca; y la Coordinadora Nacional de Comités de Fomento y Protección Pecuaria lo complementó con las bebidas para los asistentes. El acto fue 10 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 amenizado por el Ballet Folklórico de la UADY, acompañado por la Orquesta Sinfónica de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado Yucatán. Fuente.- CONASA En el presídium de la Ceremonia de Clausura participaron el Dr. Francisco Suárez Güemes, Presidente del CONASA; el Lic. Jorge Albornoz Pereira, en representación del Secretario de Desarrollo Rural, Lic. Felipe Cervera Hernández; El Dr. Carlos Arellano Sota, Vicepresidente del CONASA; en representación del MVZ Joaquín Delgadillo Álvarez, Director General de Salud Animal, SENASICA-SAGARPA, el Dr. Igor Romero Sosa; el Dr. Marco Antonio Torres León, Director del Campus de Ciencias Biológicas de la UADY; y, el Dr. José Antonio Luna Delgado, Presidente de la Federación de Colegios y Asociaciones de Médicos Veterinarios Zootecnistas de México, A.C. Tomó la palabra el Dr. Francisco Suárez, Presidente del CONASA, destacó el arduo trabajo que el comité organizador realizó para que este magnífico evento se haya llevado a cabo de manera satisfactoria, por lo que agradeció a los integrantes del Comité Organizador en Yucatán: al Lic. Felipe Cervera, Secretario de Desarrollo Rural y a sus colaboradores; al Dr. Marco Antonio Torres León y a la Maestra Rosa Ramírez Porras, colaboradores y alumnos de la FMVZUADY. Fuente.- CONASA Como todos los años al personal del Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria de Puebla, encabezado por el MVZ Roberto Ramírez Hernández; y al personal de la Coordinación General del CONASA, quienes 11 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” hicieron posible este foro que tiene como propósito apoyar con recomendaciones con respaldo técnico y científico en materia zoosanitaria a las autoridades mexicanas. 2014 En representación de la Dirección General de Salud Animal, SENASICA-SAGARPA, el Dr. Igor Romero Sosa, brindó un breve mensaje a los participantes. Finalmente, el Lic. Jorge Albornoz Pereira, en representación del Secretario de Desarrollo Rural, Lic. Felipe Cervera, emitió un breve mensaje y procedió a clausurar el evento. Fuente.- CONASA El Dr. Carlos Arellano Sota, presentó un informe general de los tres días de trabajo, agradeciendo a todos los asistentes que hacen de este un evento científico enriquecedor, donde se generan recomendaciones que se envían a la autoridad, con el fin de beneficiar la sanidad animal y sociedad mexicana. Fuente.- CONASA Fuente.- CONASA El Dr. Francisco Suárez Güemes, Presidente del CONASA, informó a los participantes que las memorias electrónicas estarán disponibles a partir del mes de diciembre, en la página electrónica www.conasamexico.org.mx/13 12 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN ACUÍCOLA EL CULTIVO DE HUACHINANGO EN EL ESTADO DE GUERRERO GUTIÉRREZ ZAVALA ROSA MARÍA CABRERA MANCILLA ESTEBAN Resumen. El huachinango Lutjanus peru es una especie de gran importancia comercial en Guerrero. Su demanda ha creado la necesidad de contar con un producto de calidad todo el año, por lo que la cooperativa Costa Grande-Guerrero, además de su captura, lo cultiva en jaulas flotantes y desde 2008 el INAPESCA realiza el seguimiento de su actividad. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el desarrollo del huachinango en estas condiciones, con la identificación de indicadores asociados tanto al crecimiento como a los financieros involucrados en un ciclo de engorda. Para esto, en abril de 2013 se sembraron 700 organismos 3 silvestres de 17.4 cm y 87.1 g, en promedio, en una jaula de 125 m , con una 3 densidad de 5.6 peces /m ; se les suministro alimento natural al 5.5% de la biomasa. Mensualmente fueron registrados peso, longitud total y altura. Después de 125 días, los huachinangos alcanzaron en promedio, 29.4 cm y 435 g; su crecimiento fue de tipo isométrico con un buen estado de robustez; 50% mostró un KM de 0.92 a 1.05 y un FCA promedio de 3.8; la tasa media de crecimiento fue de 1.7 g. Se lograron cosechar 253 Kg con un valor bruto de $18,795.00 y ganancias netas de $12,135.70. El análisis financiero mostró un punto de equilibrio productivo de 73 kg y uno de ingresos de $5474.00 con un costo total unitario de producción de 26.3 $ Kg-1. Los resultados han probado que la engorda de huachinango puede ser una actividad rentable y complementaria para la pesca ribereña. Introducción. El huachinango Lutjanus peru tiene un alto valor comercial, social y económico en Guerrero. Por tal motivo, la pesca de escama a lo largo de su litoral está dirigida prácticamente a este recurso. Su producción abastece a la mayor parte del estado, incluyendo a los dos centros turísticos más importantes: Acapulco e 13 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Ixtapa-Zihuatanejo. Sin embargo, el recurso no está disponible todo el año, problema al que se enfrentan los pescadores (Gutiérrez y Cabrera, 2012). Por tal motivo y ante la necesidad de contar con un mayor volumen de captura de productos de calidad durante todo el año, se buscaron alternativas para asegurar el abasto durante las temporadas de mayor demanda: Semana Santa, vacaciones de verano y de fin de año. Como resultado, se implementó la tecnología de engorda de juveniles de huachinango en jaulas flotantes, partiendo del antecedente de las experiencias de esta tecnología en otros lugares del Pacífico mexicano, por ejemplo, en la costa de Baja California Sur (Avilés-Quevedo et al., 1996). A partir de los resultados de trabajos similares en los litorales de los estados de Nayarit, Colima, Michoacán y Oaxaca, la operación de jaulas flotantes para la engorda de pargos, ha sido considerada como una alternativa para el desarrollo socioeconómico de comunidades pesqueras marginadas. En el estado de Guerrero, algunas agrupaciones pesqueras de Acapulco y Puerto Vicente Guerrero iniciaron trabajos de construcción de jaulas flotantes. A pesar del interés por desarrollar esta tecnología, los productores se enfrentaron a problemas de falta de alimento y apoyo técnico. Por tal motivo, no se lograron los resultados esperados, ya que los rendimientos obtenidos fueron muy pobres con sus consecuentes pérdidas económicas. Ante esta necesidad del sector, el INAPESCA inició en 2008, la asesoría de la engorda del huachinango y pargo lunarejo a la SCPP Costa Grande Guerrero, en Puerto Vicente Guerrero. Desde entonces, éste ha sido el único lugar donde se ha logrado la producción de huachinango de “orden”, a partir de juveniles silvestres cultivados en jaulas flotantes y ha sido considerada una actividad paralela a la pesca. Como resultado, su producción promedio ha llegado hasta las tres toneladas por periodo de cultivo. Con esta actividad, se han generado empleos y producción de alimento, tanto a productores como a la comunidad, garantizando la seguridad alimentaria de la localidad, además de ser una oportunidad para el ecoturismo, debido al espectáculo que ofrece la gran diversidad de especies que se asocian a las jaulas (Gutiérrez y Cabrera, 2011). Por lo anterior, y con la finalidad de dar continuidad a los ciclos de cultivo, el objetivo del presente trabajo fue evaluar el crecimiento del huachinango Lutjanus 14 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 peru en jaulas flotantes, mediante la identificación de indicadores asociados al crecimiento así como a los financieros involucrados en un ciclo de engorda. Materiales y Métodos. 700 juveniles de Lutjanus peru fueron colectados en abril de 2013, transportándose a un vivero adaptado en una embarcación para posteriormente introducirlos en una jaula de 125 m3, a una densidad de siembra de 5.6 peces m3, con peso y talla promedio iniciales de 87 g y 17.4 cm de longitud total (LT). Se les suministró alimento natural (escama de tercera categoría y “sardinita”) al 5.5% de la biomasa, dividido en dos raciones al día. Con la finalidad de determinar su crecimiento en talla y peso se realizaron biometrías mensuales, con un mínimo de 60 organismos para ajustar la cantidad de alimento suministrado diariamente. Asimismo, con los datos de talla y peso, se determinó el tipo de crecimiento de los peces; mediante la relación peso-longitud por medio de la ecuación: P= a L b, donde P= peso total (g); L=longitud total (cm) y a y b = constantes a determinar mediante un análisis de regresión. Para determinar el grado de robustez, se aplicó el método de regresión múltiple a los datos de longitud total, altura y peso y se identificó mediante la ecuación: P= a Lb Ac, donde P= Peso total (g); L= longitud total (cm); A= Altura (cm) y a, b y c = Constantes (Kuri, 1980). El criterio que se utilizó para identificar el grado de robustez o gordura (CabreraMancilla y Torres-Díaz, 1995) fue el siguiente: Si la relación Pobt/Pteo =1, los organismos están en buena condición. Si la razón Pobt/Pteo > 1, están sobrealimentados Si el Pobt/Pteo < 1, se encuentran subalimentados Donde Pobt= Peso observado y Pteo= Peso teórico obtenido por medio de la regresión múltiple. El crecimiento en peso se analizó mediante su incremento (Ricker, 1975), con la fórmula: ln W2 - ln W1 TIC= T2-T1 15 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 donde TIC = Tasa instantánea de crecimiento; W 1= Peso Inicial; W2= Peso Final; T1= Tiempo inicial y T2= Tiempo final. El aprovechamiento o efectividad del alimento, se estimó mediante el Factor de Condición Alimenticia (F.C.A.), por medio de la fórmula propuesta por Kuri (1980). FCA = Cantidad de alimento suministradoen un tiempo dado Incremento en peso de la población en el mismo tiempo dado Para el análisis financiero, se analizaron los principales factores que determinan el éxito de una de una Unidad de Producción Piscícola, conforme a las técnicas descritas por Márquez y López (1982), Muñuzuri y Nicolet (1978) y Soto et al. (1975), tomando como base los datos obtenidos en este trabajo, así como los proporcionados por la unidad de producción. Los puntos a analizar fueron: 1. La obtención del punto de equilibrio el cual se calculó mediante el método analítico por medio de la ecuación: K 2. Vo = (P-C) ; donde PE= punto de equilibrio; E= egresos totales; K= costos fijos; C= costos variables unitarios; I= ingreso total; P= precio por kilogramo de producto; Vo= Volumen en kilos (Muñuzuri y Nicolet, 1978). El costo total unitario para producir un kilogramo de pescado, se determinó mediante la fórmula reportada por Márquez y López (1982): Costos totales Costo total unitario =Unidades producidas Resultados. Los organismos al momento de la siembra tuvieron en promedio, 18.2 cm LT y 87.1 g y los pesos finales, después de 125 días de cultivo alcanzaron 29.4 cm LT y 435.3 g. Los resultados de crecimiento en talla y peso se muestran en histogramas de frecuencia en la figura 1 A y B. Las menores dispersiones de ambas variables se observaron al inicio del cultivo, mientras que en los dos últimos meses se observó sobre-posición de las modas. Tabla 1. Resumen del ciclo de engorda de L. peru. 16 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 Mes Marzo Inicio Abril Mayo Junio Julio Cosecha “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Talla Peso Promedio Promedio cm g 18.2 87.1 0 Biomasa promedio Kg 60.9 Días 24.0 26.3 29.1 234.2 370.3 417 47 89 110 133 197.7 243.0 29.4 435.3 125 253.9 2014 Alimento diario suministrado Kg 3.7 9.8 15.6 Los organismos presentaron un crecimiento de tipo isométrico, como lo representa la ecuación P= 0.0165 L3.005 que mostró un comportamiento de tipo potencial. El coeficiente de determinación entre peso total, longitud total y altura del Huachinango expresó que ésta última tiene una fuerte asociación, por arriba de 0.95 con el peso y la longitud. La ecuación obtenida fue P= 0.0912 L 1.8033 A 1.088 Durante el ciclo de cultivo, 50% de los organismos se encontró entre un KM de 0.92 y 1.05, donde la mayor variación se ubicó en el mes de marzo y la menor en junio. Con excepción del mes de julio; 53.5% de los organismos se encontraron por arriba de 1, lo cual indicó que presentaron una buena condición. Con respecto a la Tasa Instantánea de Crecimiento (TIC) se pudo observar que mientras el peso aumentó, el porcentaje de la TIC disminuyó de 2.1, al inicio del cultivo, a 1.4 al final del mismo, con un promedio estimado de 1.7 g. La disminución en la tasa de crecimiento fue de -0.006 g día-1, mientras que el incremento diario en peso fue de 0.0139 g día -1 El Factor de Conversión Alimenticia (FCA) promedio fue estimado en 3.8. Para el análisis financiero se utilizaron el peso promedio final de 435.3 g, la biomasa de cosecha de 253 kg y la mortalidad del 17.3%; además de los gastos efectuados por la Cooperativa Costa Grande Guerrero durante el ciclo de cultivo 17 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Para la estimación del punto de equilibrio, se contabilizaron los ingresos por producción y venta así como los costos de operación variables y para un ciclo de cultivo en la Unidad de Producción (Tabla 2). Tabla 2. Capital de trabajo Concepto Ingresos Valor ($) Producción (Kg) 253.00 Por venta ($) 18,975.00 Costos de Operación Variables: Combustible y lubricante (para captura) 107.70 Combustible y lubricante (para suministro de alimento) 1,341.60 Hielo 210.00 1659.30 Subtotal Fijos: Luz Salario Captura 4,000.00 1000.00 Subtotal 5,000.00 Costos Totales $6659.30 El Punto de equilibrio productivo fue de 73 Kg, mientras que el Punto de equilibrio de ingresos de 5474 pesos, con un costo total unitario de producción de 26.3$ Kg 1 Los ingresos netos fueron de $12,135.70 Discusión y Conclusiones En este último trabajo, el ciclo de cultivo se ha logrado reducir de siete a cuatro meses. El Huachinango mostró un crecimiento rápido, con tasas de crecimiento de 2.1 a 1.4 g, lo que permitió que se alcanzaran 435 gr en 125 días, un peso que comercialmente se considera como talla de “orden” o “platillera”, valor por arriba de lo reportado por Garduño, et al. (2010) con 1.07 % día-1 y Vargas (2007) con 0.95 % día-1. Lo anterior indica que en la zona de cultivo se presentan las 18 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 condiciones óptimas para el crecimiento de esta especie, además de otros factores como la densidad de siembra y el alimento suministrado con un alto porcentaje de proteína. La sobre posición de las modas de longitud y peso al final del cultivo, posiblemente se deba a dos aspectos, el primero se refiere a la disminución de su tasa de crecimiento conforme alcanza una talla de 30 centímetros, ya que el Huachinango empieza su fase adulta y de madurez sexual, por lo que parte de la energía del alimento ya no se canalizaría únicamente al incremento en peso y longitud sino también a la madurez gonádica. En Acapulco se ha reportado una talla de primera madurez para el huachinango silvestre de 31.8 cm de longitud total (Rojas, 2001), que es muy próxima a la obtenida al final del cultivo, por lo que se recomienda que su tiempo de cultivo no deba sobrepasar su talla de primera madurez. El segundo factor está relacionado con la alimentación, la cual se refleja con las mayores dispersiones de talla y peso, ya que unos peces pudieron comer más que otros y por lo tanto unos fueron más pesados que los demás, probablemente debido a causa de las reacciones jerárquicas y de competencia por el espacio y alimento. Los organismos presentaron un buen estado de condición, equivalente a un buen aprovechamiento del alimento. En el mes de marzo, al inicio del cultivo, los organismos estuvieron por debajo del nivel óptimo, muy probablemente debido al periodo de aclimatación a las condiciones de encierro y alimentación, mientras que para el mes de abril se obtuvo el mayor valor de condición para su posterior estabilización. Finalmente, el porcentaje de mortalidad fue baja y se presentó durante los primeros días de adaptación. En ningún momento sufrieron enfermedad alguna, ni síndrome de caída de escamas. Con respecto al análisis financiero, se produjeron 253 Kg de alimento, los ingresos y volumen de venta obtenidos por la Cooperativa se encontraron por arriba del Punto de equilibrio, por lo que con base a los costos de operación, el margen de utilidad fue de $48.7 por cada kilo producido, equivalente a una ganancia del 185%. Los resultados mejoran la tecnología con respecto a los ciclos que anteriormente se habían manejado de hasta siete meses (Garduño, 2010; Gutiérrez y Cabrera, 2011). 19 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Con base a lo anterior, la engorda de huachinango y pargos en jaulas flotantes ha probado ser una actividad viable y rentable. Es una tarea complementaria para la pesca ribereña, ya que incrementa la rentabilidad de la actividad pesquera y ha creado un cambio cultural de los productores, al pasar de la fase puramente extractiva a la de cultivo y cuidado de sus recursos. La tecnología coadyuva a dos de los objetivos nacionales que se ha planteado el presente gobierno: la seguridad alimenticia y la cruzada contra el hambre. Literatura citada. Avilés, Q. A., L. Reyes- J., O. Hirales C., R. Rodríguez R. y U. McGregor P. 1996. Resultados Preliminares en el cultivo del huachinango del Pacífico Lutjanus peru (Nichols y Murphy, 1922) en jaulas flotantes en Bahía Falsa, B.C.S., México: 248-250. In: Silva, A. Y G. Merino (eds). 2º Simposio Avances y Perspectivas de la Acuacultura en Chile, Univ.de Chile, Santiago de Chile. Cabrera, M. E. y E. Torres D. 1995, Evaluación de la producción y engorda de híbridos de tilapia (Oreochromis urolepis hornorum ♂ X Oreochromis mossambicus♀) como especie comercial en el estado de Morelos, México. Tesis de Licenciatura, UNAM-ENEP Zaragoza, México. 118p. Castillo, V. S. G. 2007. Investigación y desarrollo de tecnología para el maricultivo en jaulas flotantres de lutjánidos en San Blas Nayarit. Tesis de Doctorado. Universidad Autónoma de Nayarit. 168p. Garduño, D. M., M. L. Unzueta-Bustamante, M. Hernández-Martínez, R. M. LoránNuñez y F. R. Martínez-Insunza. 2010. Crecimiento de Huachinangos juveniles silvestres (Lutjanus peru) en un encierro de engorda en Puerto Vicente Guerrero, Guerrero. México. Ciencia Pesquera. 18(1): 93-96. Gutiérrez Z. R .M. y E. Cabrera M. 2011. Análisis del crecimiento del huachinango Lutjanus peru en jaulas flotantes en Puerto Vicente Guerrero, Guerrero. Presentación oral. III Reunión de la Sociedad Mexicana de Pesquerías. Mazatlán, Sinaloa, 16 al 20 de mayo 2011. Gutiérrez, Z. R. y E. Cabrera M. 2012. La Pesca Ribereña de Guerrero. INAPESCA. 86p. 20 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Kuri, N. E. 1980. Determinación del Factor de Condición Múltiple (KM). Manuales Técnicos de Acuacultura. Departamento de Pesca. 1(1): 11-21. Kuri, N. E. 1980. Determinación del Factor de Conversión del Alimento (FCA) Manuales Técnicos de Acuacultura. Departamento de Pesca. 1(1): 22-34. Márquez, P. J. y E. López G.1982. Administración de empresas agropecuarias. Manuales para la educación agropecuaria. SEP/Trillas. México, D.F. 112 p. Muñuzuri, R. y M. Nicolet 1978. Manual de organización económica para la producción pesquera. Dirección General de Ciencia y Tecnología del MarSEP. México. 102 p. Ricker, W. E. 1975. Computation and interpretation of biological statistics of fish populations. Dep. Envir. Fish. and Mar. Ser. Bull. 191: 382. Rojas, H. A. A. 2001. Aspectos de la dinámica de poblaciones del huachinango Lutjanus peru (Nichols y Murphy, 1922) y del flamenco Lutjanus guttatus (Steindachner, 1869) (Pisces: Lutjanidae) del litoral de Guerrero, México. Tesis Doctoral. Facultad de Veterinaria y Zootecnia. Posgrado Interinstitucional en Ciencias Pecuarias-Universidad de Colima. 207p. Salgado, H. I. H. 1992. El análisis exploratorio de datos biológicos. Fundamento y aplicaciones. Marc. Ediciones y UNAM, México. 243 p. Soto, R., E. Espejel Z. y H. Martínez F. 1975. La formulación y evaluación técnicoeconómica de proyectos industriales. Centro Nacional de Enseñanza Técnica Industrial (CeNETI). México, D.F. 304 p. IMPORTANCIA DE LA HOMOLOGACIÓN DE INFORMACIÓN DE SANIDAD ACUÍCOLA GESTIONADA POR LOS COMITÉS ESTATALES, PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE ESCENARIOS DE EVENTOS SANITARIOS EMPLEANDO SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA ERIC VENANCIO HERNÁNDEZ CRUZ En la actualidad las herramientas tecnológicas facilitan la creación de modelos que nos permiten estudiar, entender y tomar acciones para prevenir eventos que pudieran presentarse. Tal es el caso de la Sanidad Acuícola donde se involucran 21 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 variables del medio físico, como lo son clima, altitud, orografía del país, entre otros; y suele ser de gran utilidad emplear Sistemas de Información Geográfica, como herramienta para modelar variables relacionadas con su ubicación espacial. Los Comités Estatales de Sanidad Acuícola como organismos auxiliares del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, programan y realizan visitas periódicas a las instalaciones acuícolas ubicadas en todo el país, recabando información de análisis de calidad del agua, análisis presuntivos de enfermedades en peces y levantamiento de muestras para análisis posteriores en laboratorio. La información que se recaba no está totalmente homologada por todos los Comités Estatales de Sanidad Acuícola, debido a que existen diferentes propósitos de explotación de la información, los cuales pueden ser de tipo socio económico, estadísticas de producción, eventos sanitario y de inocuidad. Si bien es cierto que los Comités de Sanidad recopilan información similar en las visitas de asistencia técnica a instalaciones acuícolas, hay gran diversidad o diferentes enfoques en otra, lo cual impide generar una base de datos homologada sobre la cual trabajen todos los Comités y sirva como apoyo en la toma de decisiones a la autoridad. El presente trabajo pretende resaltar la importancia de normalizar la base de información dado que esto permitiría crear escenarios prospectivos de eventos sanitarios utilizando herramientas sistematizadas como los son los Sistemas de Información Geográfica. Introducción. Desde el año 2007, Axymap colabora con algunos Comités Estatales de Sanidad Acuícola, entre los cuales se encuentran Michoacán, Guerrero, Morelos, Sonora, Zacatecas y Jalisco; desarrollando un aplicativo denominado “Sistema Integral de Sanidad Acuícola1 SISA” actualmente en su versión 3.0, el cual permite registrar, organizar, sistematizar y difundir la información de las instalaciones acuícolas de su entidad. En estos años, hemos identificado la importancia de homologar de los criterios y la información que recopilan los profesionales de campo en las visitas a las instalaciones acuícolas, ya que es la base que permitiría modelar y sistematizar algunas de las problemáticas actuales como, la trazabilidad del producto al nivel más detallado que es el de estanque, mejorar la oportunidad de respuesta ante 1 http://www.axymap.com.mx 22 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 contingencias sanitarias, eficientar los recursos en la programación de campañas de muestreos preventivas, mejorar la oportunidad de respuesta al establecer instalaciones en cuarentena, entre otros. En este sentido, la información que se registra en el SISA, es el resultado del trabajo de homologación entre los Comités de Sanidad que lo utilizan; se ha establecido la información que es posible recopilar en las vistas a las instalaciones acuícolas por parte de sus profesionales de campo desde la perspectiva de Sanidad y Vigilancia Epidemiológica. El objetivo es generar registros históricos homologados de visitas a las instalaciones acuícolas, integrando en un expediente digital la información de los profesionales de campo responsables que la realizaron, la aplicación de los análisis de calidad del agua y análisis presuntivos a las especies a nivel de estanque para identificar la presencia de patógenos, el levantamiento de las muestras para su envío a laboratorio, a demás de conocer con mayor precisión la trazabilidad del producto. Esta información serviría como base de conocimiento para el desarrollo de una metodología, que permita modelar la prospección de eventos sanitarios, sistematizando la creación de escenarios potenciales donde podría presentarse un evento de acuerdo a las condiciones históricas, esto permitiría aplicar con mayor oportunidad el protocolo de actuación para contener su dispersión. A pesar del esfuerzo realizado, es evidente que se requiere un trabajo conjunto entre Autoridades y Comités de Sanidad, con la participación de investigadores académicos para definir una especificación con la información mínima que los Comités deben recopilar en las visitas a las instalaciones acuícolas, con miras en un trabajo de tipo preventivo más que reactivo. En las siguientes páginas se describirá el potencial y funcionalidades del SISA como antecedente a lo que pudiera ser un Sistema Nacional de Sanidad Acuícola, que permita conocer la situación actual y proyectar la creación de escenarios potenciales de eventos sanitarios en el país. Que es el SISA. Es un aplicativo que opera en arquitectura Web y sirve como herramienta dirigida a los Comités Estatales de Sanidad Acuícola para la gestión de información de instalaciones acuícolas, actualmente se tiene liberada la Versión 3.0, la cual está 23 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 desarrollada con tecnologías actuales, garantizando su funcionamiento en los navegadores Gogle Chrome (44.4%), Internet Explorer (22.63%), FireFox (18.23%) y Safari (9.89) que juntos suman el 95.15% de los navegadores utilizados a nivel mundial según Statcounter2. Figura No. 1 Distribución navegadores más utilizados a nivel mundial Su arquitectura permite disponibilidad vía internet desde cualquier ubicación en el mundo las 24 horas del día. Módulos del SISA. Módulo de autenticación de usuarios. Permite la validación de los usuarios autorizados vía credenciales de acceso, los cuales son identificados y se les asignan privilegios de actuación en el sistema según el grupo al que pertenecen. 2 http://gs.statcounter.com 24 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Figura No. 2 Autenticación de usuarios Figura No. 3 Menú principal Módulos de registro de propietarios. Aquí se registra del padrón de propietarios que posteriormente son asociados al padrón de instalaciones acuícolas. 25 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Figura No. 4 Registro de propietarios de instalaciones acuícolas Módulos de registro de instalaciones acuícolas. Se registra información de características de identificación de la instalaciones acuícolas, como son Razón Social, ubicación en coordenadas geográficas, región estatal y municipio dónde se ubica, características de equipamiento, propietarios, especies que cultiva, estanques que tiene, galería fotográfica de la instalación y datos de producción. Figura No. 5 Registro de instalaciones acuícolas 26 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Módulos de registro de profesionales de campo. Se registra información de identificación de los profesionales de campo que atienden las instalaciones acuícolas, estos profesionales son asociados posteriormente a la programación de las visitas que se realizarán a las instalaciones acuícolas, de tal manera que desde ese instante se va generando el registro histórico de los responsables por parte del Comité para cada visita programada. Figura No. 6 Registro de profesionales de campo Módulos de registro de programación de visitas a instalaciones acuícolas. Aquí se registra el programa de atención a las instalaciones acuícolas, se asignan las cargas de trabajo por profesional de campo y se visualiza el estado de cada visita. 27 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Figura No. 7 Registro de programación de visitas Módulos de registro de información de visitas realizadas a instalaciones acuícolas. Aquí se registra la información que los profesionales da campo recaban durante las visitas, estás son clasificadas en asistencia técnica, contingencias sanitarias y vigilancia epidemiológica. Esta información es fundamental para la creación de los escenarios de eventos sanitarios, dado que aquí se obtienen datos de parámetros físico químico de los análisis de agua aplicados a los estanques, así como los análisis presuntivos a las especies cultivadas por estanque, el levantamiento de muestras y sus resultados, así como los tratamientos y medicamentos que se aplican en caso de presencia de patógenos. 28 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Figura No. 8 Registro de información de visitas realizadas Figura No. 9 Registro de análisis presuntivo a especies 29 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Figura No. 10 Registro de levantamiento de muestreo Módulo de Sistema de Información Geográfica. Este es un módulo que permite integrar la componente espacial a la información recabada en los módulos anteriores para facilitar su representación mediante mapas temáticos. Esta técnica es utilizada con frecuencia para relacionar variables estadísticas con cualquier ubicación geográfica de la superficie terrestre mediante Sistemas de Información Geográfica. En este módulo se pueden obtener los siguientes mapas temáticos. Figura No. 11 Mapa temático instalaciones acuícolas por especie cultivada 30 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En la figura se aprecia la clasificación de las instalaciones acuícolas según la especie que cultivan, soporta instalaciones con policultivo, se pueden ocultar o mostrar las instalaciones según la especie deseada. Figura No. 12 Mapa temático de estatus de programación de visitas a instalaciones acuícolas en un periodo de tiempo En la figura se aprecia la clasificación de las instalaciones acuícolas según la programación de visitas, puede observarse aquellas instalaciones que tienen visitas programadas y concluidas, las que tienen visitas programadas sin concluir y las que no tienen visitas programadas. Figura No. 13 Mapa temático de presencia de agentes patógenos en instalaciones acuícolas en un periodo de tiempo 31 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En la figura se aprecia la clasificación de las instalaciones acuícolas según los agentes patógenos encontrados en los análisis de microbiología y parasitología, puede observarse aquellas instalaciones con presencia positiva de algún patógeno el cual puede seleccionarse de una lista. La información del mapa puede llevar al usuario hasta el registro de la visita, el muestreo, el estanque y la especie donde se detectó el patógeno. Con los anteriores mapas temáticos, desde la perspectiva territorial se puede observar con facilidad aquellas regiones del país que están recibiendo menor atención y conocer la relación que existe con su estatus sanitario. Todo ello utilizando la información registrada en el SISA. Conclusiones Los Comités que utilizan el SISA, tiene una herramienta tecnológica para gestionar de manera más eficiente e integral las actividades a realizar en sus programas anuales de asistencia técnica, atención de contingencias y vigilancia epidemiológica a las instalaciones acuícolas de su Entidad. Así mismo al trabajar sobre una herramienta homologada tienen la oportunidad de intercambiar información de sus respectivas Entidades de manera transparente, teniendo más claridad en un enfoque regional sobre los eventos que se presentan. Si se logra generar la especificación con la información mínima que los Comités deben recopilar en las visitas a las instalaciones acuícolas, la evolución natural sería trabajar sobre una plataforma para la Sanidad Acuícola con enfoque Nacional, que permita construir escenarios potenciales de eventos sanitarios en función de la ponderación de variables del medio físico y el análisis espacial aplicado a ellas. El reto es determinar los modelos espaciales de relación entre el clima, los parámetros físico-químico del agua, los escurrimientos naturales en épocas de estiaje, los modelos a nivel micro cuenca determinados por barrearas físicas naturales y la presencia de agentes patógenos en la instalaciones acuícolas, para construir escenarios de eventos sanitarios utilizando Sistemas de Información Geográfica. 32 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 EMPLEO DE UN SUPLEMENTO A BASE DE PRODUCTOS DE LEVADURAS SACCHAROMYCES CEREVICIAE (AQUASAF®) INTEGRADO EN ALIMENTOS COMERCIALES DE OREOCHROMIS NILOTICUS (TILAPIA) Resumen: HERRERA CORICHI FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ, D. B. GARDUÑO, L. M. GARDUÑO, V. E. ASIAIN, H. A. El presente trabajo de investigación es llevado a cabo por un equipo multidisciplinario de investigadores y científicos en respuesta a la demanda de la sociedad de incrementar el consumo de proteína animal de alto valor nutricional, demostrando la sustentabilidad de la acuacultura. Logrando llegar a más de 1 Kg en solo 220 días de vida partiendo de 1.8 gr. Rompiendo paradigmas que por años se han tenido en la acuacultura pero no solo es este resultado productivo, ya que se logró proteger órganos vitales dando bienestar y calidad de vida a los animales. Introducción La acuacultura en este momento está ávida de una adecuación del marco legal y fortalecimiento institucional para el desarrollo del sector, fortaleciendo el mercado interno. Aprovechamiento sostenible de recursos naturales asociados a las actividades acuícolas. Buscar una sanidad, bioseguridad, bienestar, calidad e inocuidad alimentaria en el sector Acuícola así como disponibilidad de insumos e infraestructura de soporte para el desarrollo competitivo del Sector van a ser claves para consolidar la sustentabilidad de la acuacultura. Sin olvidar el apoyo a la Investigación científica, desarrollo tecnológico y formación de recursos humanos para el desarrollo de los acuacultores. Apoyando a la organización y mejoramiento tecnológico de microproductores acuícolas para la creación de un entorno económico que no distinga las disparidades y fortalezca la competitividad del sector acuícola nacional para hacer empresarios exitosos. 33 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Objetivo Evaluar los beneficios de un suplemento a base de productos de levadura Saccharomyces cerevisiae (Aquasaf®) integrado en dietas comerciales para Tilapia Oreochromys niloticus, analizando: índices productivos (CA, GDP, Peso vivo) índices corporales (hepatosomático, esplecnosomático, grado de lipidosis hepática, hematocrito). Material y Métodos El trabajo de campo fue realizado en la Granja Acuaguadalupe ubicada en el estado de Veracruz, municipio de Boca del Rio. Los análisis clínicos se realizaron in situ (granja experimental) y en el laboratorio de Histopatología de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM. Se utilizaron organismos machos de Oreochromis niloticus variedad Stirling, con un peso individual promedio al inicio de 1.8 gr y termnar en 1 Kg promedio. El tiempo de la prueba tuvo una duración de 220 días iniciando en el mes de febrero de 2013 y terminando en el mes de septiembre de 2013. Se dividieron en 4 grupos: Grupo 1 alimento A sin inclusión de Aquasaf® (testigo) Grupo 2 alimento A con inclusión de Aquasaf® Grupo 3 alimento B sin inclusión de Aquasaf® (testigo) Grupo 4 alimento B con inclusión de Aquasaf® Todos los grupos tuvieron 3 réplicas para tener un total de 12 repeticiones. Los grupos iniciaron con una densidad de 50 peces / m³ con un peso promedio de 1.8 gr. Manteniendo esta población hasta llegar a los 90 gr de peso vivo. De los 90 gr a los 270 gr de peso, se manejó una densidad de 32 peces / m³. De los 270 gr a los 500 gr se manejó una densidad de 22 peces / m³. De los 500 gr al final (promedio 1 Kg) se manejó una densidad de 4 peces / m³. 34 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Se utilizó alimento extruido comprado en anaquel aleatoriamente con los distribuidores de las dos principales empresas comerciales. Alimentándose 4 veces al día a saciedad. Se empleó equipo de necropsias, equipo de seguridad para los técnicos (guantes, cubre bocas, anteojos protectores, bata u overol, botas, desinfectantes, etc.) Los animales se manipularon siguiendo los protocolos de bienestar animal anestesiándolos con 1 gr de benzocaína diluida en 250 ml de alcohol al 96% y agregado a 39.750 l. de agua. Una vez anestesiados se procedió a tomar las muestras de sangre, realizar frotis sanguíneo, microhematocrito, se pesaron, fotografiaron se realizaron las mediciones en el ictiómetro de largo, ancho y perímetro de cada pescado. Una vez concluido esto., se llevó a cabo el sacrificio previa desensibilización neuromuscular por corte medular para proceder a realizar la necropsia. Se fotografiaron los órganos de todos los individuos sacrificados in situ y posteriormente se llevó a cabo el pesaje de bazo, hígado, riñones, grasa peritoneal, y vísceras restantes, fotografiándose cada órgano por separado con su identificación respectiva al pescado en turno. Tomándose en total 5 muestras (pescados) de cada repetición de la siguiente manera: al iniciar la prueba, a los 45 días, a los 90 días, a los 120 días y al finalizar la prueba, 220 días. Se tomaron muestras de tejido hepático, renal y esplénico para enviarse a laboratorio y realizar la histología de ellos. Se llevaron registros en libretas y en forma electrónica en una computadora portátil. Se utilizó para las fotografías una cámara digital teniendo respaldado todo lo escrito en los reportes para analizarlas en las reuniones de trabajo. Se empleó material para desinfectar área de necropsias, se tuvieron contenedores ecológicos para los desechos orgánicos. 35 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Desarrollo del tema El grupo interdisciplinario se mantuvo en constante comunicación ya que no sólo era reunirse el día de la toma de parámetros y muestras sino en todo momento durante el tiempo del trabajo. Esto con el fin de que todos los involucrados siempre conocieran los avances que se estaban logrando y socializarlo para tener un trabajo científico de primer nivel y aplicable no solo en México sino a nivel mundial. Resultados S = 1 5.925 6582 7 r = 0.99 8945 77 Peso individual (g) 1200 1000 800 600 400 200 0 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 Tiempo (días) 36 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” CRECIMIENTO TILAPIA AVAC 1.8 g a 1000 g 2 12 g/p/d 10 8 ica 1 6 4 ganancia diaria en g ica 2 0 0 1 4 7 10 13 16 19 CATORCENAS Tabla 2. Grado de lipidosis hepática en juveniles de tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) alimentadas con dietas adicionadas con y sin AQUASAF. DIETA µ (%) DIETAS CON AQUASAF 41.4 b P>F C.V R2 E.E. 0.11 23.7 0.05 8.54 DIETAS SIN AQUASAF 62.5 ª 1 Valores en la misma columna con el mismo superíndice no son diferentes (P>0.05) µ= Promedio P= Probabilidad, C.V.= Coeficiente de variación, R 2= Coeficiente de determinación, EE = Error estándar. Con Aquasaf® 37 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Sin Aquasaf® Discusión y Conclusiones Con este trabajo se rompieron paradigmas que por años se habían tomado como dogma en los parámetros productivos de la tilapia. Aunado a lo anterior se demuestra que el uso del Aquasaf® es inocuo y si beneficia a la acuacultura que está en constante desarrollo desde hace varios años llegando el año pasado ha a superar en Kg de carne producida a la ganadería. También se muestra que el empleo de productos de levadura (Aquasaf®) mejoró la salud y supervivencia de los peces comprobándose esto en las necropsias y análisis histológicos realizados. El hematocrito en peces es una variable ambiental y de salud, el cual se incrementa con una buena alimentación, inmunoestimulación o por estrés (principalmente reducción de O2 en manejo no adecuado). El bazo libera eritrocitos inmaduros (observados en laminilla) para responder al manejo, en la gráfica observamos que el grupo 2 A incrementa mucho el hematocrito posiblemente por concomitancia con el Aquasaf® observándose que se mantiene el nivel desde los 45 días. Mientras que el grupo 3 B responden de forma similar tendiendo a incrementar el escape de eritrocitos en las dietas sin Aquasaf® no encontrando diferencias significativas. En la prueba se observa que cuando no tienen retos (estrés) ya sea de manejo o infecciosos no se observan diferencias significativas entre tratamientos y réplicas, 38 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 confirmándose que el empleo de 3 Kg del suplemento a bases de productos de levaduras, Aquasaf®, es inocuo sin afectar los parámetros productivos. Se observó que el crecimiento hepático puede darse por 3 razones principales, una por hipergénesis o creción de mayor cantidad de tejido, por inflamación o por infiltración grasa, lo que se confirma por histología y por química sanguinea. En los estadios jóvenes es normal que el higado represente un mayor porcentaje corporal debido a que los músculos y el esqueleto son los últimos tejidos en desarrollarse, motivo por lo que el índice hepato somático tiende a decrecer en todas las salvo en el grupo 3 B que manifiesta demasiada reducción de talla proporcional. Se demostró que las crías de tilapia alimentadas con Aquasaf® tienen un hígado más sano para enfrentar el reto de alimentación intensiva de la siguiente etapa Literatura citada. Agrawal,N.K &C.L.Mahajan, (1980) Nutritional deficiency disease in an Indian major carp, Cirrinha mrigala Hamilton, due to Avitaminosis C during early grow. J.Fish Dis 3:231 – 248 Cowey,C.B. & J.R.sargente, (1972) Fish Nutrition. Adv.Mar.Biol 10:383 – 492 --------,(1989) The interaction of vitamins, minerals anddiet composition in the diet of fish. Aquaculture, 79:223 – 244 Munson L, University of California DWHC. Necrops of wild animals: Wildlife Health Center, School Of Veterinary Medicine, University of California, DFavis; 2006 39 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PESQUERÍA DEL PEPINO DE MAR CAFÉ EN BAHÍA DE LOS ÁNGELES Y CAMBIOS EN SU ESTRUCTURA POBLACIONAL ANDREA GLOCKNER FAGETTI Resumen El pepino de mar Isostichopus fuscus se encuentra bajo protección especial en la NOM-059 al ser una especie vulnerable a la pesquería por su lento crecimiento. El objetivo de este trabajo fue estimar densidad y parámetros poblacionales en una población sin regulación de la pesquería (2005 – 2007) y compararla después del establecimiento de las medidas de protección y manejo (2013). Se realizaron censos nocturnos, los pepinos de mar recolectados se pesaron con una báscula digital y se midieron con un ictiómetro en la embarcación. Se estimó la densidad, la talla y peso promedios, la proporción de individuos ≥ 20 cm. Se obtuvo la relación talla – peso, índice de condición relativa, edad y tasas de crecimiento. La densidad fue mayor en 2005 – 2007 (0.29 ind·m-2) con respecto a 2013 (0.12 ind·m-2). La talla promedio fue 13.9 ± 3.4 y 17.8 ± 3.8 cm, respectivamente y se encontró una mayor proporción de individuos ≥ 20 cm en 2013 (p < 0.05). La edad promedio fue mayor en 2013 (3 años) con respecto al periodo anterior (2 años). La densidad ha disminuido de 2005 a la fecha pero se mantiene por encima de otras localidades del Golfo de California. Se observó una recuperación en la talla promedio y una mayor proporción de individuos ≥ 20 cm en 2013, debido probablemente al efecto de la veda reproductiva. Es una pesquería en recuperación por lo cual se debe incentivar la acuicultura y realizar monitoreos antes y después de las temporadas de pesca. Introducción Las holoturias o pepinos de mar (Echinodermata: Holothuria) son equinodermos de cuerpo alargado y blando, cuyo esqueleto calcáreo está reducido a espículas microscópicas embebidas en la pared corporal (Brusca y Brusca 2002). La mayoría de las holoturias son bentónicas y habitan sobre sustratos suaves o sobre rocas y arrecifes de coral (Conand 1990). Los pepinos de mar son explotados por su pared corporal, los músculos longitudinales y las vísceras, los cuales pueden consumirse crudos o hervidos (Conand y Byrne 1993). La tendencia de las pesquerías de pepino de mar es hacia el incremento en las capturas debido a la 40 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 demanda del producto, por lo tanto, el riesgo de sobreexplotación de las poblaciones es inminente (Conand y Byrne 1993). En México, la extracción comercial de Isostichopus fuscus se inició en 1988, en el Golfo de California y Pacífico mexicano (Ramírez-Soberón et al. 2001). Esta actividad incrementó rápidamente en respuesta a la demanda asiática y en 1991, en el Golfo de California, se alcanzaron capturas históricas de casi 2,000 kg/buzo/embarcación con ganancias de más de un millón de dólares. Sin embargo, en un par de años, las poblaciones mostraron signos de sobreexplotación. En 1994, Isostichopus fuscus se incluyó en la NOM-059-ECOL1994 bajo la categoría en peligro de extinción, por lo que se prohibió su captura y la pesquería cerró (Fajardo-Leon y Vélez 1996; Aguilar-Ibarra y Ramírez-Soberón 2002). En junio de 2007, se decretó la Reserva de la Biósfera Bahía de los Ángeles y Canales de Ballenas y Salsipuedes (DOF 2007) con el objetivo conservar la riqueza de especies y promover la sustentabilidad en el aprovechamiento de los recursos naturales en beneficio de las comunidades locales (Danemann y Ezcurra 2008). Hasta la fecha, el plan de manejo del área natural protegida no ha sido publicado, sin embargo, en 2005, la DGVS ordenó los lineamientos para establecer el plan de manejo regional de pepino de mar en la península de Baja California. Las medidas básicas de manejo que se han establecido para controlar las poblaciones de Isostichopus fuscus incluyen la captura total permisible (CTP), veda reproductiva de junio a septiembre y la talla mínima de captura (TMC) (Herrero-Pérezrul y Reyes-Bonilla 2008). El objetivo fue estimar la densidad y parámetros poblacionales en una población sujeta a la pesquería pero sin regulación (2005 – 2007) y compararla con la población después del establecimiento de las medidas de protección y manejo (2013). La hipótesis planteaba que estas medidas beneficiarían una mayor densidad y mayor talla promedio en 2013. Materiales y métodos Se realizaron censos nocturnos de la población de Isostichopus fuscus, durante la temporada de verano (junio a noviembre) en Bahía de los Ángeles, durante el periodo 2005 – 2007 y 2013. Se empleó equipo de buceo semiautónomo tipo hooka (compresor de aire) para realizar transectos de banda abarcando un área 41 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 de 100 m2. Los pepinos de mar encontrados se recolectaron y se llevaron a la embarcación, donde se midió la longitud total (± 0.5 cm) y el peso en una báscula digital (± 1 g). Al finalizar las mediciones, los individuos fueron devueltos al medio. Se calculó la densidad de pepino de mar dividiendo el número de organismos encontrados en cada sitio entre el área muestreada (ind/m 2). Se estimaron la proporción de individuos ≥ 20 cm, con respecto a < 20 cm, la talla y el peso promedios, máximos, mínimos y desviación estándar. Se realizaron pruebas tStudent para encontrar diferencias entre los periodos. Se realizaron histogramas de frecuencia de tallas y una regresión no lineal de la relación talla – peso: 𝑃 = 𝑎 𝐿𝑏 , donde P es el peso del individuo (g), L su longitud (cm), a es la ordenada al origen y b es la pendiente de la curva. Se estimó el factor de condición relativa 𝑃 (Kn) para cada individuo: 𝐾𝑛 = 𝑎𝐿𝑏 (Herrero-Pérezrul y Reyes-Bonilla 2008). La edad de los individuos se estimó despejando t de la ecuación de crecimiento de 1 von Bertalanffy: 𝑡 = 𝐾 ∗ 𝑙𝑛 𝐿∞ 𝐿∞ −𝐿𝑡 , donde t es la edad en años, 𝐿𝑡 es la longitud total, K es la tasa de crecimiento individual y 𝐿∞ es la longitud máxima, estos últimos dos parámetros se estimaron mediante el paquete FiSAT, cuyos procedimientos están descritos en Gayanilo et al. (1997). Resultados La densidad estimada en el periodo 2005 – 2007 fue 0.27 ind/m2, mientras que en 2013 fue 0.15 ind/m2. La proporción de individuos ≥ 20 cm fue de 6% en el primer periodo, mientras que en el segundo aumentó a 32 %. Las diferencias entre los periodos fueron significativas (p<0.01). La relación talla – peso fue 𝑃 = 3.7 𝐿1.6 y 𝑃 = 1.9 𝐿1.7 , respectivamente. En ambos casos se trata de un crecimiento de tipo alométrico. No se encontraron diferencias en el factor de condición relativa Kn entre los periodos, el cual varió entre 0.08 y 3.35. La moda de tallas para el periodo 2005 – 2007 fue 14 cm y la media 13.9 cm, mientras que en 2013 aumentó a 20 cm y 17.4 cm respectivamente. La longitud asintótica (𝐿∞ ) fue mayor en 2013 (35 cm) que en 2005 – 2007 (33 cm), mientras que no se encontraron diferencias en la tasa de crecimiento (K). La edad promedio fue mayor en 2013 (3 años) que en el periodo anterior (2 años). La frecuencia de individuos entre 4 y 5 años en 2005 – 2007 fue menor al 10%, mientras que en 2013 fue más del 30%. 42 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Discusión y conclusiones La densidad de Isostichopus fuscus ha sido estimada en diferentes sitios del Golfo de California y Pacífico mexicano. Las densidades registradas en Baja California Sur van de 0.03 a 0.30 ind/m2, en Bahía de Loreto 0.028 ind/m2 , en Jalisco 0.0082 ind/m2 y Oaxaca 0.018 ind/m2 (Fajardo-Leon y Vélez 1996; Nuño-Hermosillo 2003; Reyes-Bonilla et al. 2008; Glockner 2012). Por lo que las densidades estimadas en el presente estudio se encuentran dentro del intervalo de densidad estimado para la especie. Sin embargo, se observó una reducción en la densidad desde el primer muestreo al año 2013. Esto puede deberse a la falta de reproductores en ese periodo, dado que el porcentaje de individuos en etapa reproductiva (entre 4 y 5 años) fue menor al 10%. Comparado con el registro de la densidad en 1992 en Bahía de los Ángeles, que era de 0.38 ind/m 2 (Salgado-Castro 1992), la densidad actual se ha reducido a la mitad. La talla promedio registrada en el presente estudio (13.9 y 17.4 cm) es menor a la registrada en otros sitios del Golfo de California (23 a 25 cm) e incluso el Pacífico mexicano (22 a 24 cm) (Fajardo-Leon y Vélez 1996; Herrero-Pérezrul et al. 1999; Nuño-Hermosillo 2003; Reyes-Bonilla et al. 2008; Glockner 2012). Es más cercana a las poblaciones de Galápagos (18 cm) que han sufrido una intensa explotación pesquera (Toral et al. 2003). La talla promedio en Bahía de los Ángeles se ha reducido un 26% en comparación con el registro de 1992 que eran 23 cm (Salgado-Castro 1992). La pesquería de Isostichopus fuscus se encuentra en recuperación después de una intensa explotación. El establecimiento del área natural protegida y las medidas de protección han favorecido la recuperación de la talla promedio, de 2005 – 2007 a la fecha. Asimismo, se observó una mayor proporción de individuos en etapa madura (4 y 5 años), con lo cual se ve favorecido el éxito reproductivo para la continuidad del stock. Se recomienda implementar muestreos antes y después de las temporadas de pesca para monitorear los efectos de las capturas y la recuperación de la población durante la veda. De igual forma, es de vital importancia impulsar la acuicultura en Bahía de los Ángeles, para que los pobladores puedan tener acceso al recurso sin sobrecargar las poblaciones silvestres. 43 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Literatura citada Aguilar-Ibarra, A. y G. Ramírez-Soberón. (2002). Economic reasons, ecological actions and social consequences in the Mexican sea cucumber fishery. SPC Beche-de-mer Inf. Bull 15(1):4-12. Brusca, R. C. y G. J. Brusca. (2002). Invertebrates. (2 ed). Sinauer Associates Incorporated. 1005 pp. Conand, C. (1990). The Fishery resources of Pacific island countries. FAO Fisheries Technical Paper, Rome. 143 pp. Conand, C. y M. Byrne. (1993). A review of recent developments in the world sea cucumber fisheries. Marine Fisheries Review 55(4):1-13. Danemann, G. D. y E. Ezcurra. (2008). Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad. SEMARNAT, INE, Pronatura Noroeste A.C., San Diego Natural History Museum, México. 741 pp. DOF. (2007). Decreto de creación de la Reserva de la Biósfera Bahía de los Ángeles y Canales de Ballenas y Salsipuedes. In CONANP y PRONATURA, (Eds.). Fajardo-Leon, M. y B. Vélez. (1996). Pesquería de pepino de mar. Estudio del potencial pesquero y acuícola de Baja California Sur 2(1):151-165. Gayanilo, F. y P. Pauly. (1997). FAO-ICLARM stock assessment tools. FAO Computerized Information Series. 136 pp. Glockner, A. (2012). Densidad poblacional y estructura de tallas del pepino de mar Isostichopus fuscus en tres localidades de Bahías de Huatulco, Oaxaca, México. Tesis de Licenciatura. Universidad del Mar, Puerto Ángel, Oaxaca. 74 pp. Herrero-Pérezrul, M. D. y H. Reyes-Bonilla. (2008). Weight-Length relationship and relative condition of the holothurian Isostichopus fuscus at Espíritu Santo Island, Gulf of California, México. Rev. Biol. Trop 56(3):273-280. Herrero-Pérezrul, M. D., H. Reyes Bonilla, F. García-Domínguez y C. E. CintraBuenrostro. (1999). Reproduction and growth of Isostichopus fuscus 44 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 (Echinodermata: Holothuroidea) in the southern Gulf of California, México. Marine Biology 135(3):521-532. Nuño-Hermosillo, A. (2003). Ecología poblacional, ciclo reproductivo e historia de la pesquería del pepino de mar Isostichopus fuscus (Ludwig, 1875)(Echinodermata: Holothuroidea) en Bahía Chamela, Jalisco, México. Tesis de Maestría. Universidad de Guadalajara. 121 pp. Ramírez-Soberón, G., M. C. Fajardo-León, J. A. R. Massó, A. I. Aguilar y A. G. Gutiérrez. (2001). "Pepino de mar". In A. Cisneros, L. F. Belendez, E. Zarate, M. T. Gaspar, L. C. González, C. Sucedo, y J. Tovar, (Eds.) Sustentabilidad y pesca responsable en México: Evaluación y manejo. 851874 pp, México. Reyes-Bonilla, H., M. D. Herrero-Pérezrul, S. González-Romero, A. GonzálezPeralta y Y. Ramírez-Hernández. (2008). Abundance of the brown sea cucumber Isostichopus fuscus at the National Park Bahia de Loreto, México. Rev. Biol. Trop 56(3):265-271. Salgado-Castro, L. (1992). Summer evaluation of the commercial resource sea cucumber Isostichopus fuscus in Bahia de los Angeles and southern and northern adjacent areas in Baja California state, Mexico. Reporte técnico. Toral, M., P. Martínez, A. Hearn y S. Vega. (2003). Estado poblacional del pepino de mar (Isostichopus fuscus) en la Reserva Marina de Galápagos: Análisis comparativo de los años 1999–2002. 40 pp. FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS AL VIRUS DE LAS MANCHAS BLANCAS (WSSV) EN UNA JUNTA LOCAL DE SANIDAD ACUÍCOLA DEL SUR DE SONORA FRANCISCO JAVIER SAMANIEGO HURTADO Resumen Se elaboró un estudio de tipo observacional, longitudinal y retrospectivo para evaluar el riesgo de los principales factores que, de acuerdo a la experiencia de campo pudieran estar asociados a la EMB. Se inició con la recopilación de datos del año 2008 al 2012 de 19 UPA’s que conforman una Junta Local de Sanidad 45 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Acuícola ubicada en la zona sur del estado de Sonora. Los factores que representaron un mayor riesgo y tuvieron un impacto más significativo en la producción (en términos de % de sobrevivencia) fueron: las densidades de siembra (>15 org/m2); la exposición a periodos de alta variabilidad térmica (variaciones entre 6 y 10°C); el tamaño de la UPA el cual es directamente proporcional al volumen de agua que se bombea a los estanques e incrementa la probabilidad de introducir el patógeno del medio. I. Introducción La acuicultura es una actividad relativamente joven que se ha constituido como una de las más importantes debido a las altas producciones, generando ganancias y divisas en los países involucrados, así como también la generación de una gran cantidad de empleos directos e indirectos en toda la cadena productiva. Sin embargo, tal como ocurre con otros cultivos acuícolas, la camaronicultura también se ve afectada por problemas patológicos asociados con hongos, virus, bacterias, algas y protozoarios. Dentro de las más importantes está el virus que ocasiona la enfermedad de las manchas blancas (EMB), la cual en los últimos años ha evolucionado su proceso patológico ocasionando altas mortalidades en las unidades de producción de camarón. Por lo que es preciso conocer la historia de la evolución de esta enfermedad, delimitando y analizando cada una de las etapas (cadena epidemiológica) del proceso patológico para detectar, controlar, prevenir y evitar la diseminación. Con el apoyo de herramientas estadísticas se puede estudiar dicha evolución y tomar medidas para contrarrestarla. La enfermedad de las manchas blancas (EMB) es una infección provocada por el virus del síndrome de las manchas blancas (WSSV). Una enfermedad muy contagiosa de los camarones peneidos (familia Penaeidae), que se caracteriza por la rápida aparición de altos niveles de mortalidades en las poblaciones de cría de camarones. Los brotes son precedidos por la presencia de vectores de transmisión horizontal, por consumo de tejido infectado o transmisión vertical (trans-ovum), y por agua contaminada, surgiendo en pocos días camarones moribundos a la orilla de los estanques y la mortalidad masiva. El virus causante también infecta a una amplia gama de otros crustáceos, a menudo sin causar signos clínicos. La EMB ha exhibido un comportamiento de pandemia en Asia y 46 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 las Américas. (Aquavetplan, estrategia de la enfermedad de la mancha blanca, versión 1.0, 2005). La EMB, se detecta por primera vez en cultivos de camarón Penaeus monodon en Asia a principios de la década de los 90´s, llegando a Centroamérica y E.U.A. en el año 1999 (Wang et al., 1999). En México se presenta en el año 2000 en cultivos de Litopenaeus stylirostris (camarón azul) en el estado de Sinaloa. En el 2001 en el estado de Sonora se detecta durante el ciclo de cultivo y a partir de entonces empezaron a observarse mortalidades durante los siguientes ciclos, siendo las epidemias ocurridas en 2005 y de 2010-2012 las que han ocasionado mayores pérdidas a la industria con mortalidades de alrededor del 50%. A raíz de las epidemias ocasionadas por la EMB se empezaron a implementar medidas contraepidémicas (cuarentenas, establecimiento de fechas de siembra, vacío sanitario, reducción de densidades de siembra, verificación de reproductores, control de movilización, entre otras) en forma empírica debido a que se contaba con un menor conocimiento de la enfermedad. La predisposición del riesgo se representa con un modelo que aplica para cualquier enfermedad, el proceso de la enfermedad se divide en tres períodos: Periodo pre patogénico, periodo patogénico y periodo post patogénico. Entre los factores inherentes de la triada epidemiológica se encuentran: Agente: es un virus del género Whispovirus, de la familia Nimaviridae que posee una doble cadena circular de ADN, la cual contiene 305 kpb, así como también secuencias repetidas en sus 184 marcos de lectura abierta (ORF), presentan una forma elíptica a cilíndrica, apéndice único en forma de cola, con una membrana trilaminar y viriones de 80-120 x 250-380nm. WSSV es un virus envuelto, intracelular, sensible a las variaciones de temperatura. (OIE, Manual de pruebas de diagnóstico para los animales acuáticos, cap.2.2.5, pág. 121-124, 2011). Huésped: crustáceos del orden decápodos, familia Penaeidae, de los géneros a saber: Farfantepenaeus, Fenneropenaeus, Litopenaeus, Marsupenaeus y Melicertus, en cualquier etapa del desarrollo del camarón (postlarva, juvenil, adulto). 47 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Medio ambiente: conjunto de factores que condicionan la sobrevivencia y que comprenden valores naturales, sociales, culturales, físicos, químicos, biológicos (agua, suelo, aire, clima, fauna, etc.) que rodean, dan sustento e interactúan con el hospedero y el agente. El análisis de riesgo, se define como la evaluación de la probabilidad de entrada, establecimiento y difusión de enfermedades o plagas de los animales en el territorio nacional o en una zona del país, de conformidad con las medidas zoosanitarias que pudieran aplicarse, así como las posibles consecuencias biológicas, económicas y ambientales. Incluye la evaluación de los posibles efectos perjudiciales para la sanidad animal provenientes de aditivos, productos para uso o consumo animal, contaminantes físicos, químicos y biológicos, toxinas u organismos patógenos en bienes de origen animal, bebidas y forrajes, el manejo o gestión y su comunicación a los agentes involucrados directa e indirectamente. (DEAR - SENASICA). Los análisis de riesgo pueden desarrollarse tanto en forma cualitativa como cuantitativa. Los análisis cualitativos consisten en la observación, registro y descripción de las características de la enfermedad, su evolución en el tiempo y en el espacio de las causas que la producen y de la población susceptible de padecerla. Mientras que los análisis cuantitativos consisten en un proceso de evaluación que asigna valores numéricos y probabilidades a los parámetros del estudio, ofreciendo una noción probabilística de la ocurrencia de un evento adverso. Entre las ventajas de los análisis de riesgo cuantitativos se encuentran: Son más profundos; ofrecen una noción de la probabilidad de ocurrencia de un evento adverso; se llega a una toma de decisiones mejor informada. Mientras que como desventajas tenemos: Son más tardados; requieren información confiable; no es posible aplicarlos en todas las circunstancias. Con el fin de profundizar en el conocimiento de la EMB, surge el “Programa Integral de Sanidad Acuícola en Camarón” en el marco de la Alianza Estratégica y Red de Innovación de la Industria Acuícola (conocida como AERI), agrupando a instituciones académicas (CICIMAR, CIAD, CIIDIR, UAN, ITSON, UNAM) y a productores acuícolas de los estados del noroeste de México (B.C.S., Sonora, Sinaloa y Nayarit), a través de los Comités Estatales de Sanidad Acuícola. El objetivo del proyecto fue determinar el ciclo de vida del virus de la mancha blanca, identificando los organismos que ataca, cómo se contagia la enfermedad, qué 48 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 organismos son transmisores o reservorios, qué características ambientales (temperatura, salinidad, etc.) permiten o favorecen la proliferación del virus, entre otros factores. A partir de estos estudios se ha avanzado en el conocimiento de la EMB, lo cual ha permitido a los productores de camarón reducir el impacto de la misma. Sin embargo, aún se requiere profundizar en varios temas para comprender mejor cómo se comporta el virus y la enfermedad. Entre estos temas se encuentra la determinación del riesgo de que una determinada zona se pueda contaminar si cambiaran las condiciones ambientales (temperatura, corrientes, etc.) o si se transportan camarones enhielados o congelados infectados con WSSV en las regiones no afectadas. Incluso es importante saber si hay riesgo de que algún otro virus exótico entre a nuestro país a través del camarón de importación o si existen diferentes “cepas” virales que afecten a los cultivos. El grupo AERI, realizó un ejercicio para determinar el nivel de riesgo de que un estanque presente un brote de EMB según sus condiciones en el momento de la primera siembra. Se elaboró un procedimiento para determinar el nivel de riesgo (muy bajo, bajo, medio, alto, muy alto) que pueda ser aplicado a un estanque cualquiera, para lo cual se elaboró un listado de los factores de riesgo que se consideraron más importantes que pueden influir en que un estanque pueda resultar infectado al inicio del ciclo de cultivo. Se definieron 22 factores (presencia del agente en el medio, condiciones ambientales, ubicación de los estanques, manejo, entre otros) y se determinaron los niveles de riesgo en función de valores de referencia de la literatura, de los trabajos de la AERI, de la experiencia de personal técnico y académico o bien de estimaciones acordadas por el grupo de trabajo. I. Materiales y métodos. Descripción del área bajo estudio. La JLSA Se ubica en el municipio de San Ignacio Río Muerto Sonora, en las coordenadas geográficas latitud 27.187679° y longitud -110.320423°, en un área de 1390 hectáreas de espejo de agua. Se conforma por 19 unidades de producción de camarón con diferente número de hectáreas de espejo de agua cuyos estanques son similares en forma y dimensiones. Estas UPA’s, se alimentan con agua marina, a través de una escollera cuyo canal de llamada 49 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 cuenta con seis kilómetros de longitud, 50 metros de ancho y una profundidad de dos metros promedio. Sus descargas se realizan a mar abierto por medio de un canal común perimetral que se conecta a un dren colector agrícola y la distancia entre toma y descarga es de tres kilómetros. Cabe mencionar que la escollera se ubica al sur y la descarga al norte de las unidades de producción. Las corrientes marinas en invierno son de norte a sur mientras que en verano son a la inversa y los llenados de estanques se inician los primeros días de abril. Procedimiento. Los factores de riesgo que se analizaron son: Fecha de siembra. Granjas que sembraron en la segunda quincena de abril o primera quincena de mayo. Días de cultivo al inicio del brote. Granjas que tenían menos de 45 días de cultivo al inicio del primer brote en la JLSA. Días de vacío sanitario. Granjas que realizaron un vacío sanitario menor a 180 días. Tamaño de las UPAs (Numero de Hectáreas). Granjas que operaron más de 100 has. Densidad de siembra (org/m2). Granjas que sembraron más de 15 org/m2. Origen de la post-larva. Granjas que sembraron postlarva procedente de otros estados. Variabilidad térmica antes del brote. Granjas que estuvieron expuestas a un periodo de variabilidad térmica antes del inicio del brote en la JLSA. Se utilizaron las siguientes medidas de asociación para evaluar la influencia de un determinado factor en la presencia de EMB durante el periodo que contempla el estudio: Razón de momios, Riesgo relativo, Riesgo atribuible, Riesgo atribuible en los expuestos y Riesgo poblacional. Además, con el fin de medir el impacto productivo de un determinado factor de riesgo se utilizó el % de sobrevivencia en UPA’s expuestas y no expuestas a cada factor. II. Resultados. Los resultados generales del análisis se muestran en la siguiente tabla: 50 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Riesgo atribuible en Intervalo de Intervalo de los Razón de confianza confianza Riesgo Riesgo momios 95% para la 95% para la Riesgo atribuible expuestos poblacional (RAE) (RM): (RAP) RM (LI): RM (LS): relativo (RR): (RA): Factor 2014 % Sobrevivencia % Sobrevivencia Expuestos No expuestos Densidad de siembra (org/m2) 1.90 1.57 2.31 1.58 0.13 36.8% 33.3% 73.2% 83.5% Fecha siembra Exposición a variabilidad térmica 1.88 1.47 2.39 1.56 0.13 35.9% 30.8% 76.2% 74.5% 1.97 1.41 2.76 1.60 0.14 37.5% 28.6% 73.8% 80.3% Superficie de la UPA (has) 2.17 1.27 3.70 1.67 0.17 40.0% 22.9% 71.7% 79.3% Origen de la postlarva 2.03 1.07 3.83 1.58 0.16 36.8% 17.5% 76.6% 75.5% Días de cultivo a la fecha del brote en la JLSA 1.47 0.86 2.51 1.29 0.09 22.5% 11.8% 72.1% 79.0% Días de vacío sanitario 0.45 0.10 1.92 0.56 -0.16 -79.2% -7.5% 80.5% 75.0% III. Discusión y conclusiones. Los factores que representaron un mayor riesgo y tuvieron un impacto más significativo en la producción (en términos de % de sobrevivencia) fueron: las densidades de siembra (>15 org/m2); la exposición a periodos de alta variabilidad térmica (variaciones entre 6 y 10°C); el tamaño de la UPA el cual es directamente proporcional al volumen de agua que se bombea a los estanques e incrementa la probabilidad de introducir el patógeno del medio. Las herramientas de análisis epidemiológico es importante para la toma de decisiones. Los productores deben tomar en consideración las herramientas epidemiológicas y complementar con los indicadores de producción para establecer un plan de negocio. Entre más confiable y oportuna sea la información con que se cuenta, será más certero el análisis que se realice. Es necesario continuar con este tipo de análisis para tener un mejor conocimiento de esta y otras enfermedades. 51 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Se requiere mayor participación y compromiso por parte de los productores y la academia. Se requiere mayor apoyo de las autoridades para realizar planes de capacitación, adquisición de software y difusión de este tipo de herramientas de análisis epidemiológico entre los productores. BibliografÍa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Disease strategy White spot disease, version 1.0, (2005). Aquavetplan [En línea] Disponible en http://www.daff.gov.au/animal-planthealth/aquatic/aquavetplan/white-spot Organización Mundial de Salud Animal (OIE) Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos. (2011). Enfermedades de las manchas blancas, capitulo 2.2.5, pág. 121-124 [En línea] Disponible en http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standar/aahm/2012/2.2.05_ WSD.pdf. Organización Mundial de Salud Animal (OIE). Capacidades de los Laboratorios Veterinarios en la región. (2010). Necesidades de mejoras del diagnóstico. [En línea] Disponible en http:// www.oie.int/doc/ged/D7240.PDF. Organización Mundial de Salud Animal (OIE). Epidemiología y programas de lucha con las enfermedades animales. (2011). Enfermedad de las manchas blancas en África [En línea] Disponible en http://www.oie.int/doc/ged/D11860.PDF. Rodríguez Arturo. (2010). Historia natural y sus niveles de prevención [En línea] Disponible en http://www.rcm.upr.edu/...1/Rodriguez_Historianatural-Prevencion.pdf. Soto, M.A. and Lotz, J.M. 2001. Epidemiological parameters of white spot syndrome virus infections in Litopenaeus vannamei and L-setiferus. Journal of Invertebrate Pathology 78, 9-15. Wu, J.L., A. Namikoshi, T. Nishizawa, K. Mushiake, K. Teruya, and K. Muroga. (2001). Effects of shrimp density on tranmission of penaeid acute viremia in Penaeus japonicas by cannibalism and the waterborne route. Diseases of Aquatic Organisms 47, 129-135. 52 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 DISTRIBUCIÓN DE PATÓGENOS Y ESTATUS SANITARIO EN UNIDADES DE PRODUCCIÓN ACUÍCOLA DE MICHOACÁN JOSÉ LUIS CONTRERAS ÁVILA RESUMEN El estatus sanitario de los organismos acuáticos juega un papel importante para el desarrollo de la acuicultura, la aparición de enfermedades es una amenaza permanente y un desafío para los sistemas productivos dulceacuícolas. La presencia de enfermedades puede afectar la sanidad y bienestar de los animales acuáticos, el comercio y la salud humana. Las principales enfermedades en organismos acuáticos pueden ser de tipo infeccioso y no infeccioso. En el sector acuícola destacan las de origen no infeccioso (medioambientales) y en segundo plano las de origen infeccioso (fúngico, viral, bacteriano y parasitario). El objetivo del presente trabajo fue determinar la distribución geográfica de agentes infecciosos (parásitos, bacterias y virus) en organismos acuáticos de consumo y ornato procedentes de unidades de producción acuícola y caracterizar las infecciones (prevalencia y ocurrencia), de acuerdo a la temporada del año (estiaje y lluvia). Se realizaron muestreos en 161 unidades acuícolas en cinco temporadas del 2011 al 2014: I) Estiaje 1: 16 Nov 2011 - 15 May 2012, II) Lluvia1:16 May 2012 - 15 Nov 2012, III) Estiaje 2: 16 Nov 2012 - 15 May 2013, IV) Lluvia 2: 16 Mayo 2013-15 Nov 2013 y V) Estiaje 3: 16 Nov 2013-15 Mayo 2014. En cada muestra se colectaron 30 ejemplares. Los organismos fueron trasladados desde las unidades de producción acuícola al Laboratorio de Sanidad Acuícola “Biól. Mateo Rosas Moreno” del CESAMICH y se analizaron externa e internamente. El estudio parasitológico se realizó mediante examen microscópico directo para detección de ecto y endo parásitos; en el aislamiento bacteriano se tomaron muestras de órganos hematopoyéticos, además de superficie cutánea, branquias e intestino. Para la detección de virus se enviaron a un laboratorio de constatación (CENAPA) porciones de bazo o branquias para ser analizadas para determinar la presencia o ausencia de necrosis pancreática infecciosa; necrosis hematopoyética infecciosa y septicemia hemorrágica viral para truchas, viremia primaveral de la carpa y herpesvirus de la carpa koi. Los resultados muestran los principales agentes infecciosos detectados para las cinco temporadas: del tipo bacteriano destacan las Enterobacterias y del parasitario la Trichodina sp. Los análisis virales realizados fueron negativos en los peces. La situación del estatus sanitario de las 53 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 unidades de producción acuícola de Michoacán se determinó en apego a lineamientos nacionales e internacionales, a normas oficiales para la identificación de patógenos. Con base en la caracterización de enfermedades enlistadas en la Norma Mexicana NOM-011-PESC-1993, se identificó únicamente a la Diplostomiasis la cual se encuentra dentro del catálogo de enfermedades notificables. No se identificó ninguna enfermedad de las establecidas para peces en el Código Sanitario de los Organismos Acuáticos de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE, 2014). INTRODUCCIÓN El estatus sanitario de los organismos acuáticos juega un papel importante para el desarrollo de la acuicultura, la aparición de enfermedades es una amenaza permanente y un desafío para los sistemas productivos dulceacuícolas. La presencia de enfermedades puede afectar la sanidad y bienestar de los animales acuáticos, el comercio y la salud humana. Las principales enfermedades en organismos acuáticos pueden ser de tipo infeccioso y no infeccioso. En el sector acuícola destacan las de origen no infeccioso (medioambientales) y en segundo plano las de origen infeccioso (fúngico, viral, bacteriano y parasitario). IMPACTO DE LA ACUACULTURA DE MICHOACÁN EN MÉXICO El estado de Michoacán por volumen de producción de acuacultura en peso vivo ocupa el 6° lugar en el litoral del pacifico y el 11° lugar a nivel nacional (CONAPESCA, 2011). El cultivo de organismos acuáticos se ha desarrollado esencialmente para el consumo humano. Las principales especies cultivadas son: Trucha (Oncorynchuss mykiss), Tilapia (Oreochromis sp.), Bagre (Ictalurus punctatus), Carpas principalmente la hervíbora (Ctenopharyngodon idella) y común (Cyprinus carpio), recientemente la Rana toro (Lithobates catesbianus). También existe cultivo de peces de ornato como el pez disco (Symphysodon sp.) OBJETIVOS Determinar la distribución geográfica de agentes infecciosos (parásitos, bacterias y virus) en organismos acuáticos de consumo y ornato procedentes de unidades de producción acuícola y caracterizar las infecciones (prevalencia y ocurrencia), de acuerdo a la temporada del año (estiaje y lluvia). 54 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 MATERIAL Y MÉTODOS GEOREFERENCIACIÓN DE UNIDADES ACUÍCOLAS: Las unidades acuícolas se ubicaron geográficamente mediante el uso de un sistema de posicionamiento global GPS (Garmín modelo Legend CX) para referenciarse en mapas mediante el uso del programa GvSIG desktop 2.0 (2013). De las 1626 micro-cuencas identificadas en Michoacán, en 192 se localiza al menos una unidad de producción acuícola, de ellas se muestrearon 161 UPAs utilizando como criterio las unidades más bajas respecto al nivel del mar (CESAMICH, 2012). TOMA DE MUESTRA Y TRANSPORTE Se realizaron un total de 450 análisis bacteriológicos y parasitológicos en trucha, tilapia, bagre, carpa, rana y pez disco. Asimismo 165 análisis virológicos en los peces. Las cinco temporadas fueron: I) Estiaje 1: 16 Nov 2011 - 15 May 2012, II) Lluvia1:16 May 2012 - 15 Nov 2012, III) Estiaje 2: 16 Nov 2012 - 15 May 2013, IV) Lluvia 2: 16 Mayo 2013-15 Nov 2013 y V) Estiaje 3: 16 Nov 2013-15 Mayo 2014. En la toma de muestra se tomaron datos de campo como: nombre de la Unidad de Producción, fecha, especie cultivada, estadio de los organismos y datos de alimentación. Asimismo se midieron parámetros fisicoquímicos del agua mediante el uso del multiparametrico Hanna mod. HI9828: Oxígeno disuelto, pH, Conductividad, Sólidos Disueltos y temperatura. Los peces y renacuajos fueron capturados de manera aleatoria con red tipo cuchara, se trasladaron en bolsas de plástico con agua y saturadas con oxígeno desde las “granjas” hacia el Laboratorio de Sanidad Acuícola “Biól. Mateo Rosas Moreno” del CESAMICH. Los análisis microbiológicos y parasitológicos se realizaron el mismo día de colecta. El muestreo se registró en el Sistema Integral de Sanidad e Inocuidad Acuícola de Michoacán (SISIAM) del CESAMICH, A.C. 55 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Para la detección de virus en los peces se enviaron a un laboratorio de constatación (CENAPA) porciones de bazo o branquias de acuerdo a la especie fijados en alcohol absoluto para determinar la presencia o ausencia de necrosis pancreática infecciosa; necrosis hematopoyética infecciosa y septicemia hemorrágica viral para truchas, viremia primaveral de la carpa y herpesvirus de la carpa koi. ANÁLISIS DE LAS MUESTRAS Los organismos juveniles y adultos fueron sacrificados mediante aturdimiento por percusión Las crías y renacuajos mediante punción craneal (OIE, 2010). Se obtuvieron datos de peso y talla de los ejemplares para la obtención de promedios. En el análisis parasitológico se realizó un examen anatomapatologico de acuerdo a las técnicas descritas por Conroy y Conroy, 1987. Para el aislamiento bacteriano se utilizaron organismos vivos y/o moribundos, de manera aséptica se desinfectó la superficie cutánea de los organismos mediante un algodón impregnado en alcohol al 70° (Jiménez, et al., 1999), posteriormente con hisopo o asa bacteriológica se tomó muestra de piel y en caso de existir lesiones se realizó la toma microbiológica a partir de estas. Con estuche de disección estéril se realizaron cortes para exponer branquias en el caso de peces y renacuajos; para ranas exposición de pulmones. También lo órganos internos (hígado, bazo, riñón e intestino) de donde se tomaron muestras cuidadosamente con asas bacteriológicas para inocular en medios microbiológicos (Agar Soya Tripticaseína DifcoMR, Agar Cetrimida DifcoMR, Agar MacConkey BD BioxonMR, Agar Salmonella-Shigella BD BioxonMR y Agar Yersinia DibicoMR). Los agares se prepararon conforme a las instrucciones de los fabricantes. Posteriormente las placas fueron incubadas a 25 y 35 °C y se revisaron a las 24-96 horas de incubación. Se llevaron a cabo descripciones morfológicas de colonias bacterianas, tinciones Gram, pruebas de Oxidasa BD BBLMR y triple- azúcar hierro DibicoMR (según el caso). Para la determinación de la prevalencia por patógeno en cada período (Moreno et al., 2000) se realizó mediante la fórmula: 56 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 𝑝𝑟𝑒𝑣𝑎𝑙𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 = 2014 número de casos positivos total de análisis Respecto a la frecuencia relativa porcentual: 𝐹𝑅 = Frecuencia absoluta X 100 total de análisis La situación del estatus sanitario de las unidades de producción acuícola de Michoacán se determinó en apego a la norma oficial mexicana NOM-011-PESC1993 la cual regula la aplicación de cuarentenas, a efecto de prevenir la introducción y dispersión de enfermedades certificables y notificables, en la importación de organismos acuáticos vivos en cualesquiera de sus fases de desarrollo, destinados a la acuacultura y ornato en los Estados Unidos Mexicanos. Asimismo se consultó el Código Sanitario de los Organismos Acuáticos de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE, 2014). RESULTADOS ANALISIS PARASITOLOGICOS Y BACTERIOLOGICOS Para la identificación de los patógenos por especie y periodo de muestreo se realizaron 75 análisis en estiaje 1, 127 en lluvia 1 ,76 en estiaje 2, 79 en lluvia 2 y 93 en estiaje 3 (cuadro 1): Cuadro 1. Análisis realizados por especies y periodos de muestreo en Michoacán. Temporada Especie Trucha Tilapia Bagre Carpa Estiaje 1 (1112) 52 15 4 Lluvia 1 (12-12) 82 29 Estiaje 2 (1213) 63 10 Total Pez Ornato Rana 1 0 3 75 7 4 0 5 127 3 0 0 0 76 57 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Lluvia 2 (13-13) 37 26 9 4 0 3 79 Estiaje 3 (1314) 62 18 2 2 4 5 93 En el presente trabajo se registraron un total de ocho parásitos para los peces cultivados en Michoacán, de los cuales cinco son protozoos: Ambiphrya sp., Apiosoma sp., Ichthyobodo necator, Ichthiophthirius multifiliis, Trichodina sp. y tres helmintos: Gyrodactylus sp., Tremátodos monogeneos y Diplostomum sp. En el cultivo de anfibios se identificó un parasito: el protozoo ciliado Trichodina sp. Se registraron tres grupos bacterianos para peces y anfibios: Enterobacterias, Aeromonas sp. y Pseudomonas sp. Para el período de estiaje 1, se detectó que Aeromonas sp., Enterobacterias y Gyrodactylus sp. fueron los patógenos que se encontraron como mayor número de casos positivos de manera general (Cuadro 2). Específicamente en la trucha, el mayor número de casos positivos fue para Aeromonas sp., Enterobacterias y Gyrodactylus sp.; para tilapia Trichodina sp., Ambyphrya sp. y Enterobacterias; en bagre fueron Aeromonas sp. En carpas y ranas, fueron cuatro los análisis realizados en los que se detectó como casos positivos Aeromonas sp., Enterobacterias. El protozoo Trichodina sp. solo en carpa. Cuadro 2. Control de casos positivos para las diferentes especies durante estiaje 1. ESTIAJE 1 Especie Trucha Tilapia Bagre Carpa Rana Total de análisis Patógeno Aeromonas sp. 19 4 4 1 1 29 Enterobacterias 19 8 1 1 1 30 58 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Pseudomonas sp. 5 2 0 0 0 7 Ambyphrya sp. 0 8 2 0 0 10 Apiosoma sp. 3 4 0 0 0 7 Trematodos monogeneos 1 1 0 0 0 2 Gyrodactylus sp. 14 7 1 0 0 22 Ichthyobodo necator 10 0 1 0 0 11 Ichthyophthirius multifiliis 10 0 0 0 0 10 Trichodina sp. 7 10 2 1 0 20 Diplostomum sp. 0 0 1 0 0 1 En el período de lluvias 1, se detectó que Aeromonas sp., Enterobacterias y Trichodina sp. fueron los patógenos que se encontraron como mayor número de casos positivos de manera general (Cuadro 3). Específicamente en la trucha, el mayor número de casos positivos fue para Aeromonas sp., Enterobacterias y Gyrodactylus sp., para tilapia Aeromonas sp., Trichodina sp., Ambyphrya sp. y trematodos monogeneos.; en bagre fueron Aeromonas sp. y Trichodina sp. En carpas y ranas, fueron nueve los análisis realizados en los que se detectó principalmente Aeromonas sp., Enterobacterias y Trichodina sp. Los trematodos monogeneos y protozoos sésiles (Ambyphrya sp.) solo en carpa. Cuadro 3. Control de casos positivos para las diferentes especies durante lluvias. 59 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 LLUVIA 1 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Especie Trucha Tilapia Bagre Carpa Rana Total de análisis Patógeno Aeromonas sp. 51 25 7 4 2 89 Enterobacterias 19 9 2 2 1 33 Pseudomonas sp. 1 6 1 0 1 9 Ambyphrya sp. 0 11 2 1 0 14 Apiosoma sp. 2 5 0 0 0 7 Trematodos monogeneos. 1 11 2 2 0 16 Gyrodactylus sp. 12 3 1 2 0 18 Ichthyobodo necator 11 1 1 0 0 13 Ichthyophthirius multifiliis 11 2 0 0 0 13 Trichodina sp. 4 19 3 4 1 31 Diplostomum sp. 0 0 1 0 0 1 Para el periodo de estiaje 2, se detectó que Enterobacterias, Aeromonas sp., Trichodina sp. y Gyrodactylus sp. fueron los patógenos que se encontraron como mayor número de casos positivos de manera general (Cuadro 4). Específicamente en la trucha, el mayor número de casos positivos fue para Enterobacterias y Gyrodactylus sp.; en tilapia Aeromonas sp. y Trichodina sp.; en bagre fueron Aeromonas sp. y Enterobacterias. 60 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Durante este periodo de muestreo no se realizó análisis en carpa y rana debido a que las Unidades de Producción no tenían producto. Cuadro 4. Control de casos positivos para las diferentes especies durante estiaje 2. ESTIAJE 2 Especie Trucha Tilapia Bagre Carpa Rana Total de análisis Patógeno Aeromonas sp. 19 8 3 0 0 30 Enterobacterias 46 6 2 0 0 54 Pseudomonas sp. 3 3 0 0 0 6 Ambyphrya sp. 0 5 0 0 0 5 Apiosoma sp. 2 1 0 0 0 3 Trematodos monogeneos 0 4 0 0 0 4 Gyrodactylus sp. 12 2 0 0 0 14 Ichthyobodo necator 5 0 0 0 0 5 Ichthyophthirius multifiliis 5 0 0 0 0 5 Trichodina sp. 5 8 1 0 0 14 En la temporada de lluvia 2, los patógenos que se encontraron como mayor número de casos positivos de manera general fueron las Enterobacterias, Aeromonas sp. y Trichodina sp. (Cuadro 5). El mayor número de casos positivos para la trucha y bagre fueron de origen bacteriano (Enterobacterias y Aeromonas 61 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” sp.), para la tilapia y carpa la Trichodina sp. y Aeromonas sp. En las ranas fueron las Enterobacterias. Cuadro 5. Control de casos positivos para las diferentes especies durante lluvia 2. LLUVIA 2 Especie Bagre Carpa Rana Total de análisis Patógeno Trucha Tilapia Aeromonas sp. 14 18 8 4 2 46 Enterobacterias 23 14 6 3 3 49 Pseudomonas sp. 4 4 1 1 2 12 Ambyphrya sp. 2 12 1 1 0 16 Apiosoma sp. 1 3 1 1 0 6 Trematodos monogeneos 1 8 2 4 0 15 Gyrodactylus sp. 3 4 0 0 0 7 Ichthyobodo necator 3 2 0 1 0 6 Ichthyophthirius multifiliis 3 1 0 0 0 4 Trichodina sp. 2 19 3 4 2 30 Diplostomum sp. 0 0 2 0 0 2 Para estiaje 3, continuaron los mismos patógenos con mayor número de casos positivos que la temporada anterior de manera general (Cuadro 6). En este 62 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” periodo se analizaron peces de ornato en donde los trematodos monogeneos son los principales patógenos con mayor número de casos. Respecto al resto de especies las Enterobacterias y Aeromonas sp. Cuadro 6. Control de casos positivos para las diferentes especies durante estiaje 3 Especie ESTIAJE 3 Pez Trucha Tilapia Bagre Carpa Rana ornato Total de análisis Patógeno Aeromonas sp. 21 15 2 1 3 1 43 Enterobacterias 44 17 1 2 4 1 69 Pseudomonas sp. 7 4 0 1 1 0 13 Ambyphrya sp. 0 11 1 1 0 0 13 Apiosoma sp. 5 6 0 0 0 0 11 Trematodos monogeneos 0 8 2 0 0 4 14 Gyrodactylus sp. 8 4 1 0 0 0 13 Ichthyobodo necator 9 3 0 0 0 0 12 Ichthyophthirius multifiliis 1 1 0 0 0 0 2 Trichodina sp. 5 11 2 2 2 0 22 63 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” De los resultados obtenidos se calcularon las prevalencias de los 11 patógenos identificados por período de muestreo y se determinó de manera general que las Aeromonas sp. fueron las bacterias que obtuvieron el mayor valor en los cinco períodos del estudio. El ciliado Trichodina sp. fue el agente parasitario más frecuente .Cuadro 7. Cuadro 7. Prevalencias determinadas por patógenos en los cinco períodos de muestreo PATOGENO ESTIAJE LLUVIA 1 1 ESTIAJE 2 LLUVIA ESTIAJE 2 3 Enterobacterias 0.40 0.26 0.71 0.62 0.74 Aeromonas sp. 0.39 0.70 0.39 0.58 0.462 Gyrodactylus sp. 0.29 0.14 0.18 0.09 0.14 Trichodina sp. 0.27 0.24 0.18 0.38 0.237 Ichthyobodo necator 0.15 0.10 0.066 0.076 0.129 Ambyphrya sp. 0.13 0.11 0.07 0.2 0.14 Ichthyophthirius multifiliis 0.13 0.1 0.066 0.051 0.022 Pseudomonas sp. 0.09 0.07 0.08 0.15 0.14 Apiosoma sp. 0.09 0.06 0.04 0.08 0.118 Trematodos monogeneos 0.03 0.13 0.05 0.19 0.151 Diplostomum sp. 0.0133 0.0133 0 0.02 0 0.17 0.17 0.22 0.21 PROMEDIO PREVALENCIA DE 0.18 64 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ANALISIS VIRALES Todas las muestras con resultados negativos. CONCLUSIONES: Las especies que presentaron una mayor diversidad de patógenos fueron la tilapia, trucha y bagre. Con base en la caracterización de enfermedades enlistadas en la Norma Mexicana NOM-011-PESC-1993, se identificó únicamente a la Diplostomiasis la cual se encuentra dentro del catálogo de enfermedades notificables. No se identificó ninguna enfermedad de las establecidas para peces en el Código Sanitario de los Organismos Acuáticos de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE, 2014). DISCUSIONES: 1.- Los patógenos identificados están relacionados con la falta de implementación frecuente de medidas preventivas contra riesgos sanitarios como son: Limpieza y desinfección de estanques Infraestructura adecuada Manipulación apropiada de los animales Las fluctuaciones o el mantenimiento correcto de los parámetros de calidad de agua. Limitar contacto entre la población del establecimiento acuícola y los vectores animales potenciales 2.- El incremento de la incidencia de patógenos en la acuacultura en Michoacán probable relación con el efecto del cambio climático. Particularmente en la piscicultura el aumento de la temperatura del aire podría reflejarse en un aumento de la temperatura en los estanques de acuicultura y causar repercusiones dañinas. Por lo general, la piscicultura de truchas tiene lugar en estanques con recambio de agua o en estanques de flujo continuo en 65 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 los que el agua fluye libremente 24 horas al día por la duración del ciclo de cultivo. El recambio de agua amortigua las posibles repercusiones de las altas temperaturas. Sin embargo, la disponibilidad de agua podría representar un problema para este tipo de explotación si se declarasen sequías debidas al cambio climático (FAO, 2012), en Michoacán en la mayoría de las instalaciones acuícolas ha reducido la disponibilidad de agua. AGRADECIMIENTOS Los autores del presente trabajo agradecen al Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria (SENASICA), al Consejo Directivo, personal técnico del Laboratorio “Biól. Mateo Rosas Moreno”, administrativo y Profesionales de campo del Comité Estatal de Sanidad e Inocuidad Acuícola de Michoacán, A.C. y a los Productores Acuícolas Michoacanos por facilitarnos el material biológico y su cooperación para la realización del presente estudio. BIBLIOGRAFÍA. Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA). 2011. Anuario estadístico de Acuacultura y Pesca 20011. Impreso en 2011. México 311 pp . Comité Estatal de Sanidad Acuícola del Estado de Michoacán. 2014. Sistema Integral de Sanidad e Inocuidad Acuícola en Michoacán. SISIAM Conroy, G. & D. A. Conroy. 1998. Enfermedades y Parásitos de Cachamas, Pacús y Tilapias. Unidad de Diagnóstico y Asesoría Técnica en Patobiología Acuática (UDATPA), Pharma-Fish S. R. L. Maracay, Venezuela. Documento Técnico (3): 70 pp. Jiménez, G. F., Garza, F.H., Galaviz S.L., Segovia S. F. 1999. Manual de Sanidad Piscícola. SEMARNAP México. 169 pp. Moreno-Altamirano, A., López-Moreno, S., & Corcho-Berdugo, A. (2000). Principales medidas en epidemiología. Salud pública de México, 42(4), 337-348. FAO, 2012. Consecuencias del cambio climático para la pesca y la acuicultura. Roma. 234 pp. 66 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” OIE, 2014. Código sanitario para los animales (2014). Disponible http://www.oie.int/index.php?id=171&L=2&htmfile=sommaire.htm 2014 acuáticos en: ELPOTENCIAL DE LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS GENÉTICOS ACUÁTICOS EN EL DESARROLLO ECONÓMICO, USO SUSTENTABLE Y MEJORAMIENTO GENÉTICO CARMEN GUADALUPE PANIAGUA CHÁVEZ El Subsistema Nacional de Recursos Genéticos Acuáticos (SUBNARGENA) es un componente del Sistema Nacional de Recursos Genéticos de México con el fin de resguardar los recursos genéticos acuáticos del país. En general, la conservación de los recursos genéticos representa la posibilidad de proveer alimento para los humanos, proteger y mantener el ambiente y la diversidad genética e incrementar el beneficio económico y social. En el caso de la industria pecuaria, ésta se ha convertido en una industria multimillonaria después de haber establecido programas de resguardo de germoplasma. Al igual, la conservación de los recursos genéricos acuáticos es tan importante para mantener su biodiversidad y aumentar el beneficio social y económico de los países como lo es ahora la industria pecuaria y agrícola. Sin embargo, a pesar de que el sector alimentario más creciente en la última década es el acuícola y pesquero, no se le ha dado la importancia que merece a lo que respecta a la conservación de organismos acuáticos a nivel mundial. El objetivo de este trabajo es dar a conocer como el SUBNARGENA contribuirá a potencializar aspectos relacionados con (1) la conservación de recursos genéticos acuáticos y su diversidad, (2) la producción acuícola sustentable, (3) la optimización de los programas de producción y mejoramiento genético, (4) el desarrollo tecnológico transferible a nivel comercial (5) el desarrollo de capacidades técnicas (6) la prevención de la transferencia de patógenos, (7) el uso sustentable de los recursos, (8) la protección de los derechos morales y patrimoniales de los recursos genéticos acuáticos, (9) el intercambio de material genético a nivel nacional e internacional, entre otros potenciales. 67 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Subsistema Nacional de Recursos Genéticos Acuáticos Resguardo de muestras criopreservadas 68 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO Se considera necesaria la realización de un Sistema Nacional de Información en materia de sanidad acuícola, donde a partir de metas claras sea homologada la información del país. Siendo lo anterior de una importancia incuestionable ya que los problemas trascienden los Estados y no pueden ser considerados como unidades. La información generada puede ser trabajada a través de mapas temáticos y Modelos Epidemiológicos mejorados constantemente a través de investigaciones y ser utilizado como herramienta en la toma de decisiones. Se propone dicha la información se haga pública de manera regional, para brindar confianza a quienes la proporcionan. Los acuicultores deberán ser beneficiados con el uso de esta información, lo cual a su vez será un incentivo para nutrir a la misma. Se propone trabajar sobre los Protocolos de Bioseguridad para los cultivos de las distintas especies acuícolas que se producen en el país, disminuyendo o evitando riesgos asociados a la actividad. Así como en la actualización de los Manuales de Buenas Practicas, lo anterior a realizarse en asociación con la academia. La trazabilidades un requerimiento a establecer por la autoridad. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO Que la Sanidad e Inocuidad Acuícola cuente con un Sistema Nacional de Información Geográfica y bases de datos, que permita a las Autoridades y organismos auxiliares conocer la situación sanitaria de las unidades de producción acuícola, prácticamente en tiempo real y con esto mejorar el tiempo de respuesta ante una contingencia. Trabajar en la elaboración de Protocolos de Medidas de Bioseguridad para prevenir enfermedades que afectan a los cultivos, trabajar por especies (peces, crustáceos y moluscos). Se recomienda la actualización de los Manuales de Buenas Prácticas de Producción acuícolas. Se recomienda incluir en los temas a tratar en el siguiente año en la Reunión Nacional de CONASA, el tema de Movilización y zoonosis en peces de ornato. 69 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN APÍCOLA Coordinadora y moderadora: Dra. Laura G. Espinosa Montaño Relatora: MVZ Adriana Correa Benítez La reunión de trabajo se llevó a cabo en el Salón Ek Balam el día viernes 7 de noviembre del año en curso, dio inicio a las 9:20 h, concluyó a las 13:43 h y contó con una asistencia de 115 participantes. Se presentaron cuatro pláticas tituladas: 1) PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y ERRADICACIÓN DEL ESCARABAJO Aethina tumida M. MVZ RICARDO VAZQUEZ CASTILLO, Programa Nacional Para el Control de la Abeja Africana 2) PROPUESTA DE PROGRAMA DE SANIDAD APÍCOLA. LIC. RUBÉN ARCEO, Representante no Gubernamental, Comité Nacional Sistema Producto Apícola; MVZ RODRIGO MEDELLÍN PICO, Coordinación General de Ganadería, SAGARPA 3) PROPUESTA DE PROGRAMA DE PROTECCIÓN A LOS INSECTOS POLINIZADORES EN MÉXICO. Protección de la abeja Apis mellifera y otros insectos polinizadores. MVZ Ernesto Tanús Sánchez, ANMVEA, A. C. 4) LOS AGENTES POLINIZADORES Y EL USO DE INSECTICIDAS. BIOL. ALMA LILIA TOVAR, Subdirectora de Certificación y Reconocimiento, DGIAAP, SENASICA PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y ERRADICACIÓN DEL ESCARABAJO Aethina tumida M. MVZ RICARDO VÁZQUEZ CASTILLO El Pequeño Escarabajo de la Colmena Aethina tumida Murray (PEC), causó serios daños en Florida, Estados Unidos, a mediados de la década de los 90´s, su impacto fue muy drástico: tan sólo en el primer año causó pérdidas estimadas en tres millones de dólares por la destrucción de apiarios y la fermentación de miel. 70 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En México se reportó esta plaga en el 2007 en el Coahuila. Actualmente se presenta en regiones de Nuevo León, Tamaulipas, Michoacán, Guanajuato, Yucatán y Quintana Roo. A diferencia de lo observado en Estados Unidos, en México no se ha reportado un efecto altamente dañino; lo cual en teoría puede deberse a la genética de las abejas, ya que en Florida se trabaja con abejas de ecotipos europeos, mientras que en nuestro país predominan abejas con distinta proporción de genes africanos, lo que supondría una relación distinta, entre la plaga y huésped, por las diferencias de comportamiento entre ambos tipos de abejas. Pese a ello los apicultores han manifestado su interés por el establecimiento de medidas que retrasen la dispersión del PEC y permitan la práctica apícola sin mayor restricción. Una limitante, en esa tarea, es la falta de conocimiento sobre el impacto real del PEC en México. Partiendo de los posibles efectos y desde un punto de vista normativo, surgen dos alternativas: implementar un marco regulatorio orientado a su control (adecuado si ocasiona daños severos), o abstenerse de toda intervención legal (conveniente si sus efectos son similares a los reportados en África). Con base en la primera alternativa, desde el reporte del PEC en Estados Unidos y previendo su inminente arribo a México, el Comité de Salud y Producción Apícola ha trabajado en la elaboración de un proyecto de Norma Oficial Mexicana para atender los riesgos por esta plaga. El proyecto de norma se desarrolla con base en una ruta crítica; en ella se evalúan deferentes etapas y opciones de atención del problema, como son: la eliminación de las colonias afectadas, el establecimiento de cuarentenas, las medidas de control en las colmenas y el control en la movilización. La posibilidad de eliminar las colonias afectadas, es una medida prácticamente descartada en las acciones de control del PEC, por su impacto en los productores y, sobre todo porque no ha demostrado ser efectiva real. En su discusión, se analizaron cuestionamientos como: el número de apiarios donde valdría la pena su ejecución, la distancia máxima entre éstos y la factibilidad de indemnizar a los productores. Sobre la implementación de cuarentenas, por no proceder la eliminación, se propuso responder a las preguntas: ¿cómo: y con qué se realizaría el control de la plaga en los apiarios?, la delimitación geográfica de las zonas 71 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 cuarentenadas, las medidas a implementar, su duración y/o las condiciones para suspenderla. Ante la alta posibilidad de no poder erradicar la plaga y la necesidad de establecer zonas en control, se debe atender a interrogantes como: las alternativas más adecuadas para controlar la plaga en los apiarios, empleando métodos químicos o tal vez medidas de manejo, y la determinación del momento más adecuado para su aplicación. En este último escenario, se debe posibilitar la movilización de colmenas, ya sometidas a medidas de control; aquí aparecen dudas como: los criterios para permitir esa movilización, la mecánica de diagnóstico para evaluarlos y, de ser viable, una referencia del grado de infestación, a considerar como adecuado, para trasladar una colmena hacia otra región. Sobre la alternativa de no establecer un marco regulatorio, la toma de decisión se complica si se evalúan el riesgo de un daño potencial y el proceso para la emisión de Normas Oficiales Mexicanas (NOM). La ley Federal sobre Metrología y Normalización establece el proceso para la emisión de una Norma Oficial Mexicana, el cual lleva en promedio dos años y en muchas ocasiones más tiempo; la espera para conocer el impacto del PEC y sólo entonces iniciar el trabajo de elaborar y publicar una NOM, puede ser riesgosa. Con esta perspectiva el Comité de Salud y Producción Apícola acordó trabajar en la elaboración y gestión de esta NOM y al mismo tiempo promover la generación de la información necesaria para una mejor toma de decisiones. Para la elaboración de Normas Oficiales Mexicanas la Ley Federal Sobre Metrología y Normalización establece la intervención de los Comités Consultivos Nacionales de Normalización; a la SAGARPA corresponde el de normalización Agroalimentaria. De éstos derivan los Subcomités, siendo el de Protección Zoosanitaria el encargado de emitir este tipo de normas. Finalmente, se deberán constituir los Grupos de Trabajo específicos. A instancias del Comité de Salud y Producción Apícola, el 31 de enero del 2013, se conformó oficialmente un Grupo de Trabajo para la elaboración del Proyecto de Norma Oficial Mexicana, Especificaciones técnicas para la prevención, control y erradicación del escarabajo Aethina tumida M., para ello se convocó a representantes de: 72 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La Coordinación General de Ganadería (SAGARPA). La Organización Nacional de Apicultores (ONA). El Comité Nacional del Sistema Producto Apícola. La Asociación Ganadera Nacional de Criadores de Abejas Reinas y Núcleos, A. C. (ASGANAREN) La Asociación de Apicultores de Cuernavaca, Morelos. El Departamento de Especies Productivas no Tradicionales, Facultad MVZUNAM. La Asociación Nacional de Médicos Veterinarios Especialistas en Abejas A. C. (ANMVEA). La Comisión México Estados Unidos para la Prevención de la Fiebre Aftosa y otras Enfermedades Exóticas de los Animales. CPA-SENASICA. La Dirección de Importaciones y Exportaciones DGSA-SENASICA. La Dirección de Servicios y Certificación Pecuaria DGSA-SENASICA. El Comité de Salud y Producción Apícola del CONASA. La participación en la elaboración de la norma no se limita al grupo de trabajo, ésta puede darse en forma abierta y a lo largo de todo el proceso, a través de la página web de la COFEMER (www.cofemer.gob.mx). En respuesta a los planteamientos derivados de la ruta crítica seguida para la elaboración del anteproyecto, se tiene lo siguiente: Con respecto a la eliminación de material biológico afectado por el PEC, el proyecto de NOM establece que sólo será aplicable cuando se detecte en un máximo de dos colmenas y hasta diez escarabajos adultos y el costo del material biológico eliminado será cubierto por los productores. Referente a la aplicación de cuarentenas, señala que el área perifocal tendrá un radio de 10 kilómetros y se muestreará el 100% de las colmenas de todos los apiarios, iniciando las acciones de la periferia al centro. De encontrarse más apiarios afectados, cada caso se tomará como un nuevo foco. De no existir nuevos casos en el monitoreo, la cuarentena en durará ciento ochenta días y si no se identifica el escarabajo o cualquiera de sus fases de desarrollo, en todos los apiarios, se levantará considerándose como zona en erradicación. 73 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Si se encuentran más apiarios infestados, se aplicarán métodos de control considerándose como zona en control. En cuanto a las acciones para las zonas en control, dada la importancia de la movilización de colmenas, se propone la emisión de la Constancia de control del escarabajo Aethina tumida M.: Documento oficial expedido por la Secretaría y/o quienes estén autorizados, en el que se manifiesta que en las colmenas pobladas sometidas a inspección se aplica o se ha aplicado un método de control autorizado. Los productos naturales y métodos de control biológico o físico para el control del PEC, deberán ser evaluados científicamente para demostrar su efectividad. Los productos químicos deben contar con registro o ser autorizados por la Secretaría. Cabe mencionar que en todo momento se ha privilegiado los métodos de manejo sobre los productos químicos. Para movilizar colmenas pobladas, núcleos, progenitoras, abejas reina y paquetes, menciona que se deberá contar con el Certificado Zoosanitario de Movilización (CZM); con los requisitos: a. Marcado: Colmenas a fuego o como determine la Secretaría; núcleos, paquetes y reinas las jaulas y/o contenedores con los datos del productor. b. Constancia de control. Para la definición de los métodos que se autorizarían para el control del PEC se ha propuesto la aplicación de un mecanismo que considera: Métodos de prueba y parámetros de efectividad que deben cumplir los productos para controlar y diagnosticar al Pequeño Escarabajo de la Colmena Aethina tumida M. Este señala la obligatoriedad de evaluar los métodos de control mediante pruebas biológicas desarrolladas por Laboratorio oficial, autorizado o instituciones de investigación (resultados publicados en revistas científicas con arbitraje), realizando: a. Pruebas de Efectividad Controlada: Deberán realizarse al menos con diez colmenas y obtener eficacia mínima del 95%. 74 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 b. Pruebas de Eficacia en Campo: Deberán ser realizadas en al menos tres regiones diferentes: trópico seco, trópico húmedo y altiplano. La efectividad podrá variar dependiendo de: formulación, presentación y aplicación. En insecticidas, el mínimo deberá ser 90% y 80% para los métodos de control biológico o físico. La mortalidad para las abejas no será superior al 5% y no deberá afectar a la abeja reina. Es muy probable que varias de las propuestas del anteproyecto de la norma se modifiquen antes de su emisión; es conveniente el conocimiento, pero sobre todo la participación activa de productores, técnicos e investigadores en este proceso. Conclusiones: La Norma Oficial puede ser una herramienta útil en el control del PEC, sólo, si su contenido es acorde a las necesidades de los productores y a la dinámica de la plaga. Se requiere evaluar objetivamente el impacto de la plaga para contar con mayores elementos para la toma de decisiones. Recomendación: Continuar con la elaboración y gestión de la NOM, adecuando su contenido conforme los avances en la generación de información sobre la el PEC en México. PROPUESTA DE PROGRAMA DE SANIDAD APÍCOLA LIC. RUBÉN ARCEO MVZ RODRIGO MEDELLÍN PICO Antecedentes La apicultura tiene una importancia económica social y ecológica que resulta estratégica para México, esto se debe a varios factores como son un volumen de exportación constante, crecimiento del 300% en valor USD en 10 años; incremento constante de precio de la miel, en 2014 se pronostica una exportación récord total de alrededor de más de 40 mil toneladas de miel (160 mdd), la 75 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 aportación a la producción agrícola es de 43 mil millones de pesos (Centro de Investigaciones en ecosistemas UNAM) y se polinizan el 80% de las especies cultivables alimenticias para la población y el ganado. En el mundo, las economías más importantes, como Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania y Rusia, han iniciado estrategias para la protección de los polinizadores, por ejemplo este Comité Nacional Sistema Producto Apícola participó invitado por el SENASICA de la SAGARPA en el reciente encuentro del Grupo de Trabajo en el tema Plaguicidas del TLCAN (México-EU-Canadá) en Guadalajara el 4 y 5 de noviembre del presente año, en donde se abordó el tema de la protección a los polinizadores. En este sentido, el Comité Nacional ha manifestado la importancia de la protección a los polinizadores al Presidente de la República, en la Cámara de Diputados y en el Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable con el fin de que la apicultura se incluya como “actividad estratégica para la producción de alimentos polinizados” dentro de la modificación del artículo 179 de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, la cual se refiere a los productos básicos y estratégicos. Objetivos El objetivo general de la “Propuesta de Programa de Sanidad Apícola” (PNSA) es implementar un esquema sanitario en apicultura a nivel nacional, mediante acciones encaminadas a la prevención control y en su caso erradicación de las enfermedades o plagas que permita mejorar y consolidar al sector apícola. Dentro de los objetivos específicos se encuentran implementar una red de diagnóstico de sanidad apícola, establecer un sistema de información epidemiológica de las enfermedades apícolas, implementar acciones de capacitación, asistencia técnica y otros apoyos para la prevención y control de las enfermedades de las abejas, mantener niveles bajos de las enfermedades o plagas de la apicultura nacional. - Principales enfermedades y plagas por atender Se les debe dar prioridad a aquellas enfermedades y plagas de mayor impacto negativo para la productividad y calidad de los productos apícolas, por lo tanto se contemplarán aquellas de origen parasitario (Varroosis, Acariosis), fungal 76 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 (Nosema apis y en su caso Nosema ceranae), bacteriano (Loque americana y/o europea), viral (en los casos que se sospeche de algún caso específico) y el pequeño escarabajo de la colmena. - Estrategias 1. Instaurar una red nacional de laboratorios de diagnóstico apícola con la participación de laboratorios especializados en diagnósticos apícolas, que estén actualmente operando así como universidades 2. Fortalecer y modernizar la infraestructura diagnóstica existente, que permitan identificar con mayor certeza y menor tiempo los agentes causales de las enfermedades y plagas de interés apícola. Estandarizar las técnicas de diagnóstico mediante la implementación de talleres y manuales de procedimientos 3. Integrar una red de Técnicos Estatales en Sanidad Apícola “TESA” mediante la conjunción de acciones de instancias como los Coordinadores Estatales del PNPCAA, Técnicos de los Organismos Auxiliares de Salud Animal (OASA), y otros que laboren en programas oficiales 4. Implementar capacitaciones a integrantes de los “TESA” en cuanto a diagnóstico, prevención, control y erradicación de las enfermedades y plagas exóticas o emergentes de las abejas 5. Integrar un grupo de especialistas que analice la información sanitaria nacional permitiendo elaborar mapas de distribución y gráficas de canal endémico de las diferentes enfermedades. De igual forma, información relacionada con el origen y seguimiento de núcleos o reinas con el objeto de obtener valores de conducta higiénica e índices favorables de salud y productivos 6. Establecer esquemas de capacitación y asistencia técnica acordes a las necesidades detectadas en los análisis epidemiológicos 7. Implementar acciones de control de las enfermedades apícolas presentes a nivel nacional (Buenas Prácticas de Producción, tratamientos, trampeos) 8. Fomentar la investigación, innovación y transferencia de tecnología aplicada en materia de sanidad apícola con las instituciones oficiales, de educación superior pública, privada y Organismos No Gubernamentales 9. Establecer la vinculación de las diferentes instancias gubernamentales y privadas con los sectores de la cadena productiva en torno a las acciones del Programa Nacional de Sanidad apícola 77 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 - CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Políticas del programa 1. Impulsar la cultura de diagnóstico en las personas involucradas en el sector apícola mediante programas de difusión y capacitación 2. Promover la revisión y actualización de la normativa sanitaria para asegurar su concordancia con la problemática del sector 3. Fomentar el uso adecuado y racional de los productos que se aplican para el control de las enfermedades disminuyendo el riesgo de contaminación de la miel y la generación de resistencia a medicamentos 4. Evaluación y seguimiento de las acciones implementadas en el Programa Nacional de Sanidad Apícola 5. Evaluar y actualizar periódicamente las estrategias y acciones del programa con base y sustento técnico científico - Metas al primer año Dentro de las metas a alcanzar en el lapso de un año destacan las siguientes: 1. Implementar un taller de capacitación para técnicos laboratoristas 2. Elaborar un manual sobre la metodología de muestreo en campo y técnicas diagnósticas en laboratorio para las enfermedades apícolas 78 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 3. Integrar un mapa de distribución de las enfermedades apícolas en México 4. Realizar un muestreo de un total de 10 800 muestras, de las cuales 7 200 serán muestras de abejas adultas, mientras que 3 600 serán de cría 5. Realizar 25 992 diagnósticos, de los cuales 7 200 serán para varroosis, 7 200 para nosemosis, 7 200 para acariosis, 3 600 para loque europea, 720 para diferencial de nosemosis (dependiendo del total de casos positivos a la nosemosis) y 72 para enfermedades virales (dependiendo de los casos en que se sospeche de algún caso específico) El presupuesto estimado para poder cumplir dichas metas se resume en el cuadro siguiente: Concepto Diagnósticos de Varroa, Nosema y Acariosis Diagnósticos diferenciales de Nosema Diagnósticos de Loque Europea Diagnósticos de Enfermedades Virales Gastos de envío Implementación del Taller de Capacitación Elaboración de Manuales Costo unitario Número de eventos Presupuesto requerido $ 168* 7,200 $ 1,209,600 $ 471* 720 $ 339,120 $ 95** 3,600 $ 342,000 $ 700** 72 $ 50,400 $ 120 7,200 $ 864,000 $ 60,000 1 $ 60,000 $ 40,000 1 $ 40,000 TOTAL * Con base en los Costos Publicados por el CENAPA ** Estimado por Laboratorios de Referencia $ 2,905,120 79 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 - “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Metas al segundo año Dentro de las metas que se pretenden alcanzar dentro del segundo año de actividad se encuentran las siguientes: 1. Contar con un tamaño mínimo de muestra con representatividad nacional en función de los resultados del primer año 2. Contar con un programa anual de actividades y el recurso específico para su operatividad - Matriz de proyectos Para lograr todo lo anterior es necesario contar con una matriz de los proyectos a realizar, la cual se desarrolla en el siguiente cuadro: PROBLEMÁTICA PLANTEAMIENTO 1 Repoblamiento y reposición de inventario apícola Nacional (equipo de campo y material biológico) Proyecto orientado a detener el deterioro o la disminución del inventario de colmenas y a incrementar 840 mil colmenas anualmente hasta llegar a 23 millones 2 Enfermedades de las abejas provocadas por el ácaro Varroa 3 Capacitación insuficiente y falta de acompañamiento Mantener un nivel inferior al 5% de infestación de Varroa a nivel nacional como vigilar el uso de medicamentos aprobados por la autoridad y evitar contaminación de la miel en los 31 estados, D.F. y Laguna Proyecto encaminado a la capacitación integral de los apicultores y su relevo generacional con una visión empresarial NOMBRE DEL PROYECTO Proyecto estratégico del programa apícola para la adquisición de activos productivos Proyecto campaña nacional de sanidad apícola MONTO (mdp) 151 Proyecto PIIEX de innovación y extensionismo apícola 5 105 80 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” técnico a productores Falta de suficientes abejas reinas que permitan incrementar la producción competitividad del sector Instalación de un centro de investigación y diseño e implementación de un programa a mediano plazo de selección y mejoramiento genético que cubra las necesidades reales de la producción apícola del país 5 Incertidumbre por la presencia del Pequeño Escarabajo de la Colmena en diversos estados del país El comportamiento del PEC en México ha sido diferente a lo reportado en los Estados Unidos. Es necesario conocer la biología y comportamiento de éste coleóptero para la toma asertiva de decisiones 6 Carencia de alimento calórico en tiempo y forma para las abejas 7 Disminución del consumo interno de miel per cápita de 380g a 170g. falta de una estrategia para la promoción de los La producción de excedentes de azúcar pueden ser canalizados a la producción de miel, fabricando un alimento especial para las abejas a partir de la caña Hace falta el apoyo de la SAGARPA para incrementar el consumo interno de la miel y productos de la colmena 4 2014 Proyecto PIDETEC: dentro de investigación y programa de selección y mejoramiento genético del Eslabón de Criadores de Abejas Reina del CNSPA Proyecto PIDETEC: estudio de la biología y comportamiento del pequeño escarabajo de la colmena Aethina tumida Murray en México Producción de alimento especializado para las abejas 20 Proyecto de promoción Festivales de la miel por medio de ASERCA 20 20 20 81 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 8 derivados de la colmena Incipiente organización y falta de recursos en los Comités Estatales Sistemas Producto Apícola CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Canalización de los apoyos para el fortalecimiento de los sistemas producto estatales etiquetados desde el PEF a la coordinación general de ganadería de la SAGARPA para su ejercicio estatal TOTAL Etiquetado de los recursos para los comités estatales y nacional en la coordinación general de ganadería 2014 18.5 359 PROPUESTA DE PROGRAMA DE PROTECCIÓN A LOS INSECTOS POLINIZADORES EN MÉXICO. PROTECCIÓN DE LA ABEJA APIS MELLIFERA Y OTROS INSECTOS POLINIZADORES MVZ ERNESTO TANÚS SÁNCHEZ Introducción En la década de los 40, los Estados Unidos, tenían 5 millones de colonias de abejas. Actualmente tienen aproximadamente 2.4. y hay aproximadamente 120 cultivos agrícolas importantes que requieren de las abejas como agentes polinizadores. A finales de 2006 se tuvo una pérdida entre el 30 y 90% de los polinizadores en América del Norte. Por lo cual en los Estados Unidos, se convocó a apicultores, universidades, investigadores y autoridades de agricultura, con el objetivo de identificar opciones de investigación. El 20 de junio de 2014 el presidente Obama lanza un decreto para realizar investigaciones debido a su preocupación por la desaparición de agentes polinizadores. Antecedentes La pérdida de abejas no es algo nuevo en la apicultura de los Estados Unidos. Fue observada a finales de 1800 y se le denominó Mengua de Primavera, posteriormente Colapso de Otoño, o Enfermedad de la Desaparición, en 2007 (Dr. Eric Mussen). 82 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En el invierno de 1988-1989, las pérdidas de colonias se estimaron en un rango del 30 - 50% y con algunos apicultores hasta del 70%. En 1985 se le llamó Delmarva, en 1987 se atribuyó a Varroa destructor. En 2003 Dewey M. Caron y Josh Hubner la reportan. A partir del año 2006, se presentó una mortandad de abejas en todos los países. En Estados Unidos se reportaron pérdidas de colonias de abejas durante los inviernos 2006/2007 y 2007/2008; más o menos de una tercera parte de las colonias de abejas en Norte América (Pernal, 2008; van Engelsdorp y colaboradores; 2007; van Engelsdorp y colaboradores 2008). En México se reporta en Sonora en 2004 una pérdida de colonias sin cuantificar y por causa desconocida. En 2007 en el Municipio de Ocuituco, localidad de Jumiltepec, Morelos se realiza un diagnóstico de intoxicación por piretroides. Mientras que en 2008, se dan varios reportes de los productores: En Presidio, ciudad fronteriza de Texas, se presenta una reducción de 4,000 a 1,500 colmenas En Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, la reducción fue de 1,500 a 500 colmenas En Ciudad. Delicias, Chihuahua, se presenta una pérdida total de 500 colmenas Sinaloa: no pudo cumplir sus compromisos de material biológico a Sonora por mortandad de colonias sin identificarse la causa Coahuila, Durango y San Luis Potosí, pérdida considerable de colmenas reportada el 26 de abril en la reunión extraordinaria de la ONA Previo a ello en septiembre de 2007 se integró un equipo de investigadores, PhD. Stephen Pernal, (Canadá) líder de la investigación apícola informó que las pérdidas en el invierno por Desorden de Colapso de las colmenas (CCD por sus siglas en ingles), fueron del doble que en el 2006; sin embargo, lo signos del CCD, en Canadá no fueron iguales que los que se presentaron en colonias australianas. En el Reino Unido, Norman Carreck, Investigador de Rothamsted, supone que la relación del Virus de la Parálisis Aguda Israelí (IAPV) con el Virus de Cachemira (KBV), es la causa del CCD. 83 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Denis Anderson, Jefe de la Investigación apícola en Australia sugiere que la relación familiar entre KBV e IAPV puede ser de un 70% y acordó cambiar muestras de abejas con investigadores de los Estados Unidos. Jeff Pettis, Jefe del Laboratorio de Abejas de Beltsville, Md., en los Estados Unidos describe al IAPV como un marcador del CCD, sin embargo se piensa que la causa es múltiple. En el 2008 se implementó un programa de monitoreo situacional en los países europeos, incluyendo Italia, encontrándose una relación entre la mortalidad de primavera y la siembra de semillas de maíz tratadas con neonicotinoides por lo que el Ministerio de Empleo, Salud y Asuntos Sociales emitió una suspensión inmediata de la autorización de semillas tratadas con neonicotinoides. Inspectores de Apiarios de América (AIA) y USDA-ARS Beltsville Honey Bee Laboratory. Encuesta entre septiembre 2008 e inicio de abril de 2009. Se estima que se encuestaron 2.3 millones de colonias con un total de pérdidas de 28.6%. Esto fue comparado con las pérdidas de 35,8% y 31,8% registradas, en los inviernos de 2007/2008 y 2006/2007. (Dennis van Engelsdorp; Jerry Hayes, Jeff Pettist, 2009). En 2008 en USDA –ARS, J. Pettis y colaboradores iniciaron el análisis de dos factores como posibles causas del CCD. La primera es una combinación de la exposición a pesticidas y al virus de la Parálisis Aguda de las Abejas (IAPV), el virus muestra una fuerte asociación con CCD (publicado en Ciencia- J. Pettis y Jay D. Evans). En el segundo experimento se analizaría el efecto de una combinación de Varroa destructor y los pesticidas. En el 2009, se dio a conocer un estudio conducido por entomólogos de la Universidad de Pennsylvania, Dennis van Engelsdorp y Jeff Pettist, el Genetista Jay Evans y la Viróloga Yanping J.Chen, con el ARS Bee Research Laboratory en Beltsville, Md., en el que se muestrearon y analizaron 91 colonias de 13 apiarios en Florida y California, encontrando una carga total superior de patógenos entre ellos virus, bacterias y parece que hongos, también encontraron niveles detectables de residuos de pesticidas como el piretroide esfenvalerato y un fosforado, el coumaphos. 84 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En 2010 APENET, el proyecto de investigación plurianual financiado por el Ministerio Italiano de la Agricultura, basado en reportes de los apicultores acerca de la pérdida de abejas en Italia, concluyó que ésta sigue un claro patrón estacional: a) En primavera y verano las colonias pierden muchas pecoreadoras debido a los agroquímicos. b) Desde finales del verano al invierno, el impacto de pestes (incluyendo varroa) y patógenos vienen a ser más importantes en la pérdida de colonias. En 2012 se dieron a conocer los resultados del proyecto a Manejo de Polinizadores en los cuales: Nosema ceranae, parece ser menos patógena que N. Apis Z. Varroa destructor es un vector del Virus (IAPV) En un muestreo nacional de polen colectado por las abejas, se diferenciaron 130 residuos de pesticidas o metabolitos de éstos, encontrándose piretroides y neonicotinoides. Estos últimos se convierten en sistémicos en la planta, persisten en el ambiente y son letales para las abejas a niveles de partes por millón En trabajos realizados por Greg Hunt y Christian Krupke, 2012, sobre el tratamiento de semillas con neonicotinoides y la salud de las abejas. Ellos trabajaron con los neonicotinoides desarrollados en 1970, ampliamente usados en la década de 1990 y el año 2000 y determinaron que la dosis oral letal para dar una probabilidad del 50% de la muerte (DL50) entre un grupo expuesto de abejas adultas es de 3 nanogramos por abeja 3/1000´000,000 de un gramo, una pequeña fracción del peso de la abeja (décima de gramo). Un gramo de talco que contiene 1,0% de clotianidina para mantener las semillas teóricamente podría matar a un millón de abejas si lo ingieren y podría poner en peligro a cerca de la mitad de las mismas si el polvo entra en contacto con ellas (Laurino et al, 2011; Tremola et al 2010). En Ontario, Canadá se reportaron en 2012, más de 200 incidentes ocurridos con abejas a la Pest Management Review Agency (PMRA) (Agencia de Revisión de Control de Plagas). En el 70% de las muestras, el clothianidin, asociado con semillas tratadas, producido por Bayer y Syngenta, fue detectado. 85 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En 2013, el Dr. Gene E. Robinson, Director del Instituto de Biología Genómica de la Universidad de Illinois y Francesco Nazzi de la Universidad de Udine, Italia, realizaron estudios que relacionan a los neonicotinoides clotianidina e imidacloprid con la supresión de la Inmunidad en abejas, al virus de las alas deformadas de las abejas (DWV), asociado con Varroa destructor. En un capítulo liberado en julio de 2014, de la Evaluación Integrada Mundial (WIA) en los neonicotinoides y el fipronil, se concluye que los pesticidas sistémicos constituyen más que un riesgo para polinizadores. La Dra. Madeleine Chagnon, de la Universidad de Quebec en Canadá, es miembro del grupo Especial sobre Pesticidas Sistémicos Además de los neonicotinoides las abejas están siendo afectadas por los cultivos genéticamente modificados (OGM) entre ellos la soya, el maíz, el algodón, la papa y el tomate, ampliamente distribuidos y las semillas de estos cultivos están disponibles para los agricultores. La salud de las abejas puede ser afectada por la interacción de los pesticidas con agentes patógenos como Varroa destructor, virus y hongos, por ej. abejas que fueron tratadas con imicloprid y alimentadas con esporas de Nosema spp., se acortó su vida y se redujo la actividad de la glucosa oxidasa. (Alaux et al., 2010). PROPUESTAS Federales Teniendo como referencia el Memorando del Presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama, solicitar al C. Secretario de la SAGARPA, sensibilizar al C. Presidente de México, sobre la importancia de la protección a los polinizadores Convocar a Representantes de las diferentes Secretarías de Estado, Representantes Estatales, Instituciones de Investigación Públicas y Privadas, organizaciones de productores agrícolas y apícolas, comercializadores de los productos de las abejas y consumidores para la instalación de un Grupo Colegiado que se encargue de la elaboración de un Proyecto de protección a la Apis mellifera y otros animales polinizadores insectos, aves y mamíferos 86 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Establecer como obligación a los ganaderos de bovinos del PROGAN, ser propietarios de un apiario de 20 colmenas y favorecer la revegetación nectarífera Analizar las evidencias presentadas en otros países sobre la mortandad de polinizadores y tomar la decisión adecuada acerca de uso o prohibición de los neonicotinoides Coordinar con las organizaciones de apicultores, Protección Civil, el H. Cuerpo de Bomberos y la Asociación Nacional Ganadera de Criadores de Abejas Reina, la captura y aprovechamiento de enjambres Coordinar con instituciones de investigación Públicas, Privadas y productores el diseño de un Estudio Epizootiológico de las patologías que afectan a las abejas de México Coordinar con la Organización Nacional de Apicultores y el Sistema Producto Apícola un Monitoreo Nacional que determine si están sucediendo perdidas de colonias de abejas más allá de lo permitido técnicamente Hacer cumplir la Ley Federal de Sanidad Animal y su Reglamento en lo que se refiere a la importación de material biológico apícola así como los productos de las abejas Determinar si en México existen laboratorios donde puedan realizarse pruebas de contaminación con pesticidas Hacer más eficiente la Campaña contra el Vampiro que provoca la rabia, evitando así la muerte de murciélagos polinizadores Llevar a cabo prácticas para mejoramiento del habitad de los polinizadores en terrenos federales por personal de las Delegaciones de la SAGARPA y de Desarrollo Rural de los Estados Dar cumplimiento a la prohibición del uso de plaguicidas altamente residuales como el DDT y el malathion Estatales Promover la firma de convenios entre las asociaciones de agricultores y apicultores para el uso de colmenas en la polinización de sus cultivos favoreciendo el incremento de la producción agrícola y participando en la lucha contra el hambre 87 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Limitar el cambio de uso del suelo en la agricultura, evitando así la destrucción de los ecosistemas Sensibilizar a los Gobiernos de Yucatán, Campeche y Q. Roo para que se diseñe y se lleve a cabo una campañas de fomento a la siembra de Tajonal y Tzitzilche Gestionar con los Gobiernos del D. F. y los Estatales, la siembra de plantas néctar poliníferas en jardines, reservas naturales y edificios públicos y privados Intersecretariales Coordinar con la Secretaria de Comunicaciones y Transportes la siembra de especies vegetales néctar poliníferas como el Cocohuite, Madre Cacao y otros árboles locales Coordinar con la Secretaria de Comunicaciones y Transportes una Campaña de Difusión de los beneficios de los polinizadores particularmente las abejas Establecer coordinación con la SCT, para que se condicione la concesión de autopistas a la conservación de la flora perimetral de las carreteras, mejorando así el habitad de los polinizadores Centros de Investigación y Universidades Desarrollar proyectos de Evaluación del Impacto de agentes patógenos y plaguicidas en las poblaciones de Apis mellifera, Bombus y meliponideos Desarrollar proyectos de fomento a la Bombicultura y Meliponicultura (Scaptotrigona, Trigona, Megachile y otras especies de abejas) Públicas Coordinación con Centros de Investigación, Sanidad Vegetal, el Programa Nacional Forestal (PRONAFOR), la Organización Nacional de Productores (ONA) y el Sistema Producto Apícola para el desarrollo de Paquetes tecnológicos de revegetación néctar polinífera por ej. Acodos del mezquite, cocohuite y acopio y siembra de semillas de acahual, campanilla, tajonal, tzitzilche y aceitilla, entre otras 88 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Fomentar la coordinación entre agricultores y apicultores para el uso de agroquímicos biológicos o de poca toxicidad Promover con la autoridades de las grandes ciudades la “Apicultura de Azotea” en edificios públicos y privados, aprovechando la flora urbana o bien utilizando a las abejas como “Biomonitores” LOS AGENTES POLINIZADORES Y EL USO DE INSECTICIDAS BIOL. ALMA LILIA TOVAR A solicitud del Dr Hugo Fragoso Sánchez Director General de Inocuidad Agroalimentaria Agrícola y Pesquera, SENASICA, SAGARPA, se incorporó la presente reunión de trabajo con el fin de tratar el tema de la muerte de los agentes polinizadores por el uso de insecticidas y plaguicidas en el campo; este tema está teniendo una importancia económica a nivel internacional ya que está afectando la vida de las abejas y otros agentes polinizadores en forma drástica. Por lo que se propuso lo siguiente: Integrar un grupo de trabajo interdisciplinario representado por apicultores (productores convencionales, criadores de abejas reina y polinizadores de cultivos), investigadores (públicos y privados) y sector gubernamental en todas sus áreas afines Seleccionar insecticidas y plaguicidas que se consideran están causando el daño, para poder realizar las investigaciones pertinentes Diseñar y proponer a nivel gubernamental una ley que permita la protección de los polinizadores Coordinar el trabajo que permita la protección de los agentes polinizadores en todos los niveles de la cadena productiva y ecológica involucrados con ellos Solicitar programas y recursos federales que permitan apoyar el proyecto de protección a polinizadores, tanto en la parte administrativa como de investigación 89 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO Solicitar a SAGARPA el apoyo para concluir y publicar la Norma Oficial Mexicana especificaciones técnicas para la prevención, control y erradicación del escarabajo Aethina tumida m. Solicitar una reunión de trabajo a SAGARPA para implementar el apoyo a la Península de Yucatán en la cual se pueda organizar y acordar las acciones inmediatas para el control del Pequeño Escarabajo de la Colmena (PEC) Solicitar a SAGARPA la implementación de un programa de sanidad apícola Solicitar a SAGARPA el sensibilizar a nivel de Presidencia de la República Mexicana un programa de protección a los insectos polinizadores en México (protección de la abeja apis mellifera y otros animales polinizadores). RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO PEQUEÑO ESCARABAJO DE LA COLMENA (PEC) • Incrementar recursos económicos a SENASICA para apoyar acciones para el control y prevención del Pequeño Escarabajo de la Colmena (PEC) • Capacitar prestadores de servicios de las diferentes instancias gubernamentales para el control y prevención del Pequeño Escarabajo de la Colmena (PEC) • Solicitar el apoyo económico para la compra y distribución de trampas que permitan el control del Pequeño Escarabajo de la Colmena (PEC) para los apicultores que se encuentran en las zonas afectadas. PROGRAMA DE SANIDAD APÍCOLA • Instaurar una red nacional de laboratorios de diagnóstico apícola con la participación de laboratorios especializados en diagnósticos apícolas, que estén actualmente operando así como universidades • Fortalecer y modernizar la infraestructura diagnóstica existente, que permitan identificar con mayor certeza y menor tiempo los agentes 90 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 causales de las enfermedades y plagas de interés apícola. Estandarizar las técnicas de diagnóstico mediante la implementación de talleres y manuales de procedimientos • Integrar una red de Técnicos Estatales en Sanidad Apícola “TESA” mediante la conjunción de acciones de instancias como los Coordinadores Estatales del PNPCAA, Técnicos de los Organismos Auxiliares de Sanidad Animal (OASA), y otros que laboren en programas oficiales • Implementar capacitaciones a integrantes de los “TESA” en cuanto a diagnóstico, prevención, control y erradicación de las enfermedades y plagas exóticas o emergentes de las abejas • Integrar un grupo de especialistas que analice la información sanitaria nacional permitiendo elaborar mapas de distribución y gráficas de canal endémico de las diferentes enfermedades. De igual forma, información relacionada con el origen y seguimiento de núcleos o reinas con el objeto de obtener valores de conducta higiénica e índices favorables de salud y productivos • Establecer esquemas de capacitación y asistencia técnica acordes a las necesidades detectadas en los análisis epidemiológicos • Implementar acciones de control de las enfermedades apícolas presentes a nivel nacional (Buenas Prácticas de Producción, tratamientos, trampeos) • Fomentar la investigación, innovación y transferencia de tecnología aplicada en materia de sanidad apícola con las instituciones oficiales, de educación superior pública, privada y Organismos No Gubernamentales • Establecer la vinculación de las diferentes instancias gubernamentales y privadas con los sectores de la cadena productiva en torno a las acciones del Programa Nacional de Sanidad Apícola • Impulsar la cultura de diagnóstico en las personas involucradas en el sector apícola mediante programas de difusión y capacitación • Promover la revisión y actualización de la normativa sanitaria para asegurar su concordancia con la problemática del sector • Fomentar el uso adecuado y racional de los productos que se aplican para el control de las enfermedades disminuyendo el riesgo de contaminación de la miel y la generación de resistencia a medicamentos 91 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 • Evaluación y seguimiento de las acciones implementadas en el Programa Nacional de Sanidad Apícola • Evaluar y actualizar periódicamente las estrategias y acciones del programa con base y sustento técnico científico PROTECCIÓN DE LA ABEJA Apis mellifera Y OTROS ANIMALES POLINIZADORES Federales • Teniendo como referencia el Memorando del Presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama, solicitar al C. Secretario de la SAGARPA, sensibilizar al C. Presidente de México, sobre la importancia de la protección a los polinizadores • Convocar a Representantes de las diferentes Secretarías de Estado, Representantes Estatales, Instituciones de Investigación Públicas y Privadas, organizaciones de productores agrícolas y apícolas, comercializadores de los productos de las abejas y consumidores para la instalación de un Grupo Colegiado que se encargue de la elaboración de un Proyecto de protección a la Apis mellifera y otros polinizadores como insectos, aves y mamíferos • Establecer como obligación a los ganaderos de bovinos del PROGAN, ser propietarios de un apiario de 20 colmenas y favorecer la revegetación nectarífera • Analizar las evidencias presentadas en otros países sobre la mortandad de polinizadores y tomar la decisión adecuada acerca de uso o prohibición de los neonicotinoides • Coordinar con las organizaciones de apicultores, Protección Civil, el H. Cuerpo de Bomberos y la Asociación Nacional Ganadera de Criadores de Abejas Reina, la captura y aprovechamiento de enjambres • Coordinar con la Organización Nacional de Apicultores y el Sistema Producto Apícola un Monitoreo Nacional que determine si están sucediendo perdidas de colonias de abejas más allá de lo permitido técnicamente 92 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 • Hacer cumplir la Ley Federal de Sanidad Animal y su Reglamento en lo que se refiere a la importación de material biológico apícola así como los productos de las abejas • Determinar si en México existen laboratorios donde puedan realizarse pruebas de contaminación con pesticidas • Hacer más eficiente la Campaña contra el Vampiro que provoca la rabia, evitando así la muerte de murciélagos polinizadores • Llevar a cabo prácticas para mejoramiento del hábitat de los polinizadores en terrenos federales por personal de las Delegaciones de la SAGARPA y de Desarrollo Rural de los Estados • Dar cumplimiento a la prohibición del uso de plaguicidas altamente residuales como el DDT y el malathion Estatales • Promover la firma de convenios entre las asociaciones de agricultores y apicultores para el uso de colmenas en la polinización de sus cultivos favoreciendo el incremento de la producción agrícola y participando en la lucha contra el hambre • Limitar el cambio de uso del suelo en la agricultura, evitando así la destrucción de los ecosistemas • Sensibilizar a los Gobiernos de Yucatán, Campeche y Q. Roo para que se diseñe y se lleve a cabo una campañas de fomento a la siembra de Tajonal y Tzitzilche • Gestionar con los Gobiernos del D. F. y los Estatales, la siembra de plantas néctar poliníferas en jardines, reservas naturales Intersecretariales • Coordinar con la Secretaria de Comunicaciones y Transportes la siembra de especies vegetales néctar poliníferas como el Cocohuite, Madre Cacao y otros árboles locales • Coordinar con la Secretaria de Comunicaciones y Transportes una Campaña de difusión de los beneficios de los polinizadores particularmente las abejas 93 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 • CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Establecer coordinación con la SCT, para que se condicione la concesión de autopistas a la conservación de la flora perimetral de las carreteras, mejorando así el hábitat de los polinizadores Centros de Investigación y Universidades • Desarrollar proyectos de Evaluación del Impacto de agentes patógenos y plaguicidas en las poblaciones de Apis mellifera, Bombus y meliponinos • Desarrollar proyectos de Fomento a la Bombicultura y Meliponicultura (Scaptotrigona, Trigona, Megachile y otras especies de abejas) Públicas • Coordinación con Centros de Investigación, Sanidad Vegetal, el Programa Nacional Forestal (PRONAFOR), la Organización Nacional de Productores (ONA) y el Sistema Producto Apícola para el desarrollo de Paquetes tecnológicos de revegetación néctar polinífera por ej. Mezquite, cocohuite y acopio y siembra de semillas de acahual, campanilla, tajonal, tzitzilche y aceitilla, entre otras • Fomentar la coordinación entre agricultores y apicultores para el uso de agroquímicos biológicos o de poca toxicidad 94 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN AVÍCOLA ACTUALIDADES Y PERSPECTIVAS DE CONTROL DE LA BRONQUITIS INFECCIOSA AVIAR DR. EDWIN JOSÉ GUTIÉRREZ RUIZ La bronquitis infecciosa aviar es causada por un coronavirus que posee ácido ribonucleico y tiene una alta tasa de mutaciones y recombinaciones de su genoma dando surgimiento a variantes virales que muchas veces no tienen reacción cruzada con los tipos utilizados en vacunas comerciales. Por otro lado el mundo actual se ha reducido, esto se refiere a que los medios de transporte permiten actualmente un movimiento expedito de personas, animales y sus productos lo que ha impulsado el comercio, incluyendo el sector agropecuario. Por lo tanto la introducción de agentes virales a zonas previamente libres de los mismos, incluyendo virus de la bronquitis infecciosa, es algo de esperarse. En México se han reportado varios tipos variantes del virus de la BI, algunos de ellos no han modificado su dispersión y siguen presentes en algunas zonas desde que fueron reportados a mediados de la última década del siglo pasado, por lo que han estado circulando desde hace unos 20 años por lo menos (Gutiérrez-Ruiz et al, 1998, Escorcia et al, 2000). Otra variante, la BL-56 incluso ha obtenido una patente para su explotación en la elaboración de vacunas o antígenos para pruebas diagnósticas. Más recientemente se reportaron otros tipos variantes aislados y caracterizados genéticamente en nuestro país (Selva Gomez et al, 2006). Entre las estrategias que se han utilizado para el control de los tipos variantes, la más común ha sido la elaboración de inmunógenos homólogos, con la desventaja de que después de algunos años estas cepas son reemplazadas por nuevas variantes y por lo tanto nuevas vacunas deben ser elaboradas. En Europa se han registrado a lo largo de los años dominancia por diferentes tipos del virus de BI, en los 1980’s las cepas predominantes fueron las holandesas, luego en los 1990’s surgió el tipo 793B /conocido también como 4/91 o CR88) y más recientemente surgieron los tipos Italiano 02 y QX con origen chino (Jones, 95 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 2012). El monitoreo de las cepas circulantes utilizando técnicas moleculares, aunque muy eficiente, puede llevar a falsas conclusiones, por ejemplo en Italia al momento de dejar de utilizar vacuna con el tipo 793B dejo de detectarse este tipo viral (Franzo et al, 2014). En los Estados Unidos de Norteamérica, el surgimiento de variantes del virus de BI se ha dado comúnmente y muchos de estos variantes han sido nombrados de acuerdo al lugar de su aislamiento y caracterización. El protocolo de vacunación utilizando tipos heterólogos (MA5 y DE072) del virus fue recientemente considerado como eficaz contra el desafío de una cepa variante (GA11/GPL90/11) (Jackwood et al, 2012). El comportamiento biológico y patogénico de las diferentes tipos virales no ha podido ser explicado, aunque los cambios en las proteínas de unión correspondientes a la unidad S pueden estar involucradas (Cook, 2012).| El uso de protocolos que incluyen la inmunización con dos vacunas heterólogas contra la BI ha demostrado una gran eficacia, aunque los mecanismos no han sido elucidados (Cook et al, 1999). Lo usual es administrar primero una vacuna que contenga el tipo Massachusetts seguida por una vacuna elaborada con una cepa variante lo más diferente que se tenga. En México solo se emplean vacunas conteniendo los tipos Massachusetts y Connecticut, los cuales tienen una similitud en la subunidad S1 del 96%, lo cual no permite la amplia protección conferida con este método. La vigilancia del surgimiento de cepas variantes en una región o país son muy importantes para poder establecer medidas de control efectivas, los métodos tradicionales de aislamiento y caracterización mediante sueroneutralización son cada día menos empleadas, siendo reemplazadas por modernos métodos de detección y caracterización genética utilizando la técnica de PCR y secuenciación total o parcial (regiones hipervariables) de la subunidad S1 del peplómero del virus de BI. Sin embargo no se puede dejar de lado el hecho de que el aislamiento viral sigue siendo importante para la elaboración de vacunas y para estudiar la patogénesis de los tipos variantes. En conclusión se puede decir que el virus de la bronquitis infecciosa aviar seguirá estando presente en las parvadas, con poca probabilidad de lograr y mantenerlas libres de este virus. En el futuro cercano el uso de vacunas homólogas o 96 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 protocolos utilizando dos tipos virales diferentes son las que representan las mejores probabilidades de éxito en el control de la enfermedad. La fabricación de inmunógenos recombinantes elaborados con metodologías de genética reversa promete ser exitosa aunque no se sabe cuántos epítopes puede soportar el sistema y las aves que sean inmunizadas con este tipo de vacunas. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO EPIDEMIOLOGIA DE LA BRONQUITIS INFECCIOSA Y SU IMPACTO EN LAS IMPORTACIONES AVÍCOLAS Tener conocimiento de las cepas del virus de la enfermedad de Bronquitis Infecciosa presentes actualmente en el país y evitar la entrada de cepas variantes procedentes de otros países, derivado de la apertura de mercancías pecuarias, con la finalidad de salvaguardar los intereses sanitarios de México sin entorpecer los procesos comerciales. Debido a que existen muchas variantes del virus de la enfermedad de Bronquitis Infecciosa y su comportamiento biológico es diferente, se deberá tener en cuenta un diagnóstico acertado y realizar estudios epidemiológicos. Además, es importante tener en cuenta la protección cruzada que ofrecen las vacunas con la finalidad de utilizar la vacuna adecuada. Considerar cursos de capacitación en materia de Bioseguridad en las Unidades de Producción Pecuaria para disminuir el riesgo de entrada tanto del virus como de biológicos que contengan cepas diferentes a las identificadas en el país. SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE LA INFLUENZA AVIAR EN MÉXICO. Las semillas vacunales del Virus de Influenza Aviar deben actualizarse cuando menos cada dos años, sin embargo, el virus de Influenza Aviar de Baja Patogenicidad (IABP) H5N2 no se actualiza desde el 2006 y el virus de Influenza Aviar de Alta Patogenicidad (IAAP) H7N3 no se actualiza desde 2012. Se debe permitir el uso de nuevas tecnologías para la elaboración de vacunas que ya son una realidad en otros países. 97 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Se debe promover la investigación del virus de ambos subtipos en donde estén incluidos el gobierno, la academia, la industria farmacéutica y los productores. Importante difundir los resultados de la investigación. En materia de Bioseguridad: Aplicar la regulación de los nuevos asentamientos avícolas. Regular la movilización de las aves, Tratamiento de pollinaza y gallinaza Las aves de desecho se sacrifiquen en rastros cercanos Vigilancia Epidemiológica PROGRAMA DE REDUCCIÓN DE Salmonella enteritidis E IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO DE Salmonella spp EN LAS IMPORTACIONES AVÍCOLAS Ley espejo con los países de donde se importa. Fortalecer la vigilancia epidemiológica de Salmonella enteritidis. Identificación de factores de riesgo de Salmonella spp en las importaciones avícolas (se describió cómo se lleva a cabo el análisis de riesgo para determinar la factibilidad para la importancia de ciertas mercancías). Una vez realizado lo anterior se establecen los requisitos a cumplir para evitar consecuencias con impactos negativos. Establecer un programa voluntario de reducción de Salmonella enteritidis en México, similar al National Poultry Improvement Plan (NPIP) de Estados Unidos de América, buscando favorecer a los productores que opten por el programa. 98 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN BOVINA RELATOR: DR. EDUARDO TÉLLEZ REYES RETANA La totalidad de los oradores dieron cuenta del estado que guardan los diferentes puntos objeto de discusión en el comité. De singular importancia fueron los puntos sobre el análisis comparativo entre la normatividad de tuberculosis entre los Estados Unidos de América y México. Se señaló que aún existen diferencias en lo que toca al porcentaje de animales sospechosos y positivos, así como a la edad en que los animales deben someterse a los procesos biológicos tanto de prevención como la detección de la enfermedad. De igual forma se discutió lo referente a la brucelosis. En lo que compete al ámbito nacional mexicano se informó de los avances que se han tenido con respecto a las modificaciones de la normatividad de las campañas de tuberculosis y brucelosis en México. En su alocución la responsable del tema en el foro lamentó la lentitud con la que las propuestas hechas por los grupos de expertos cristalizan en la aceptación y aplicación cabal de las normas. De otra parte se informó de las normas que guían la exportación del ganado bovino mexicano hacia los Estados Unidos de América. Se hizo énfasis en que el programa de identificación del ganado en México se cumpla a cabalidad para dar satisfacción tanto a los ganaderos como a los consumidores en ambos países objeto de este mercado. Los integrantes del comité señalado presentes y que expusieron fueron: Guillermina B. Anduaga Rosas. José Alfredo Gutiérrez Reyes. Luisa Ibarra Lemas. Juan Ramón González S. y Estela Flores Velázquez, todos ellos Médicos Veterinarios Zootecnistas. Cabe señalar que la audiencia en el recinto donde se llevó al cabo la sesión tuvo una afluencia entre 35 y 105 personas durante las pláticas, variando esta en forma continua. INFORME DEL PROGRAMA DE TRABAJO 2014 DEL COMITÉ DE SALUD Y PRODUCCIÓN BOVINA DEL CONASA MVZ GUILLERMINA BEATRIZ ANDUAGA ROSAS Las actividades del Comité de Salud y Producción Bovina inician el 13 de enero de 2014, con la primera reunión ordinaria, en la cual se realizan las elecciones 99 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 para coordinador, se revisa la lista de miembros activos y eventuales. Asimismo se define el programa de trabajo para el periodo 2014. La elección de coordinador, tuvo como resultado la designación de la MVZ Guillermina B. Anduaga Rosas, quien obtuvo la mayoría de los votos emitidos. Se elaboró la agenda de reuniones ordinarias para el 2014, privilegiando realizarlas el primer lunes de cada mes. Se recibieron los temas propuestos por SENASICA para ser desarrollados por el Comité, los cuales se relacionan a continuación: 1. 2. 3. 4. Regionalización en la Campaña Nacional contra la Tuberculosis bovina. Revisión del protocolo de Corrales de Engorda Cuarentenados. Protocolo para la movilización nacional de Hatos Libres de TB. Manual de medidas de bioseguridad para centros de concentración de ganado (engordas, acopios, zonas de descanso, etc.). La primera actividad solicitada por SENASICA a través del Director General de Salud Animal, fue la revisión del protocolo vigente de Corrales de Engorda Cuarentenados, para emitir recomendaciones técnicas para fortalecer el esquema. Este Comité analizó el documento y se emitieron observaciones y recomendaciones, las cuales fueron enviadas a SENASICA en marzo de 2014. Revisión del documento “Praderas Cuarentenadas” a solicitud de la Dirección de Campañas Zoosanitarias. Este documento fue analizado por el Comité de Salud y Producción Bovina y por el Comité de Medidas Zoosanitarias Internacionales, los comentarios fueron enviados a la Dirección de Campañas Zoosanitarias, quedando pendiente la propuesta final. Se solicitó a SENASICA algunas muestras del cepario de M.bovis, a petición del investigador José Ángel Gutiérrez Pabello, para continuar con los estudios de pruebas diagnósticas para esta infección en el ganado, lo que brindará más opciones para la Campaña Nacional contra la Tuberculosis bovina. Se enviaron seis propuestas para el lema de la 22ª. Reunión anual del CONASA. Se recibió la solicitud del Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria de Sonora, para la revisión de una propuesta para modificar el protocolo de Corrales 100 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 de Engorda Cuarentenados. Las recomendaciones y sugerencias se enviaron a SENASICA en agosto de 2014. Se asistió a dos reuniones del Comité de Medidas Zoosanitarias Internacionales. Respecto a la revisión del Manual de Epidemiología de Tuberculosis bovina, Manual de Manejo de Hato Infectado de Tuberculosis bovina y Manual de Manejo de Hato Infectado de Brucelosis. Se realizó la revisión de los tres documentos y se emitieron recomendaciones y sugerencias. Se continúa en el proceso de revisión. Se asistió a la Reunión de planeación estratégica, tres reuniones extraordinarias y dos reuniones ordinarias del Comité Nacional Sistema Producto Bovinos Leche. Se han realizado hasta la fecha, nueve reuniones ordinarias y una reunión extraordinaria. La asistencia de los integrantes del Comité ha sido constante, con un promedio de nueve asistentes por reunión mensual. Se continúa con el programa de reuniones del Comité de Salud y Producción Bovina, con esta Reunión Anual y la reunión de diciembre para finalizar el año 2014. 101 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN CUNÍCOLA IMPORTANCIA ECONÓMICA DE LA CUNICULTURA ACTUAL EN MÉXICO. MVZ DIONICIO CÓRDOVA LÓPEZ La cunicultura es una actividad ganadera productiva que puede tomar mayor importancia desde el punto de vista productivo y económico en México, sin demeritar su ya conocida importancia social. Cuenta con características que constituyen brechas pero que a la vez la hacen atractiva por ser oportunidades de mercados. - - - Entre los años 2000 y 2004 nuestra cunicultura venía recuperándose de una epidemia que la asoló fuertemente, debida a la enfermedad viral conocida como fiebre hemorrágica de los conejos, la cual originó prácticamente una despoblación nacional para su control y erradicación. La presentación de la epidemia de fiebre hemorrágica de los conejos ocasionó el “cierre” de la frontera a toda importación de especímenes de conejo. Aún en esos años, la cunicultura no tenía un reconocimiento económico ya que era una especie sobre la cual no había datos de tipo estadístico que permitieran conocer su importancia económica; se reconocía su importancia social pero sin tener una idea clara de cuál era su dimensión. No existían datos censales (INEGI) de poblaciones, ni de su distribución geográfica, menos aún de producciones o mercados. Las instituciones oficiales no contaban con datos fidedignos de poblaciones, producción, consumos, y menos aún con información de tipo sanitario. Incluso no se le tenía conceptualizada como una especie productiva, lo que limitaba cualquier esfuerzo por estimularla. A pesar de esto, anteriormente se habían presentado esfuerzos por fortalecerla (a través de los “llamados paquetes familiares”) pero sin lograr que despuntara económicamente. Al menos nunca con la fuerza que mostraron la avicultura y la porcicultura. Otras características que presentaba la producción de conejo en México pero que actualmente persisten son: 102 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 - - CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Una gran parte de la población en México no tiene la costumbre de consumir carne de conejo. El consumo de la carne de conejo está arraigado en ciertos sectores de la población principalmente en provincia. No existe oferta constante ni segura de carne de conejo en mercados públicos y/o tiendas de autoservicio. No puede ingresar al país especímenes ni carne de esta especie, lo que significa que a diferencia de otras especies los productores del país no tienen que competir (de momento) contra los precios de mercados europeos, sudamericanos, orientales, etc. Para la producción de conejo no existen antibióticos ni se utilizan vacunas comerciales constituyéndose prácticamente en una producción “orgánica”. A pesar de esto, no hay capacidad de atender la demanda de carne de conejo. La cunicultura ha persistido bajo un modelo productivo con básicamente tres niveles de producción (modelo piramidal) constituida por productores familiares o traspatio, productores semitecnificados y productores tecnificados; esto con una distribución estimada relativa del 80, 15 y 5% respectivamente. Datos oficiales generados a través del SINIIGA mostraron en el año de 2013 que existían 536 unidades de producción dedicadas exclusivamente a la producción del conejo, con una población total de 75,701 individuos (vientres, crías, engorda, sementales, reemplazos). 472 (88%) de estas unidades de producción están dedicadas a la producción de carne de conejo. Si procuramos ubicar geográficamente a estos productores especializados en producción de carne, observamos que el 85.5% (404/472) están ubicados en lo que podría llamarse la parte centro del país, y el 8.89% (42/472) en la zona sur del país. Por otro lado, y también mediante análisis de datos generados a partir de la información del SINIIGA, observamos que hay 4548 productores de tipo familiar o de traspatio diseminados por todo el país, concentrándose aproximadamente el 70% (2464/3537) en la zona centro del mismo. 103 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ¿Cuál es el peso de estos antecedentes en la importancia económica de la cunicultura? Los datos anteriores permiten observar que la cunicultura tiene varios mercados por atender y que el peso económico está en función del tipo de consumidores y nivel de consumo existentes actualmente en el país y hacia los cuales deben dirigirse los esfuerzos de producción. Generalizando a nivel nacional tenemos varios tipos de consumidores. - Quienes consumen el conejo los fines de semana en los “corredores” turísticos que tenemos en el país (por ejemplo la zona de Chalco-Amecameca, La Marquesa en la carretera México-Toluca, etc.) quien lo consume de manera habitual. - Consumidores que lo consumen con relativa frecuencia adquiriéndolo en centros comerciales. - Turistas extranjeros que lo consumen habitualmente (turismo procedente de Europa de visita en la zona sur del país). - Quienes consumen el conejo como parte de su dieta por ser un producto tradicional (productores familiares) y que de acuerdo a los datos del SINIIGA estarían en gran parte del país.. Si tomamos una posición reduccionista en base al tipo de producto requerido, podemos clasificar a los consumidores como: a) Compradores/consumidores de carne de conejo en mercados y tiendas de autoservicio, teniendo que cada uno de estos tiene diferentes exigencias de calidad y presentación de la carne. Existe la producción de carne de conejo generada en granjas con sistemas intensivos y semiintensivos las cuales tienen la capacidad de llegar al estrato de consumidores de mayor capacidad económica que accede a los centros comerciales (y entre los que puede considerarse el consumo del turismo) pero que adquieren el producto con mayor exigencia de calidad e inocuidad. Este mercado se ubica principalmente en las ciudades como el Distrito Federal, Monterrey, y Guadalajara y en zonas de turismo de alta capacidad económica. 104 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Por esta razón es probable que las granjas especializadas en producción de conejo están ubicadas en las cercanías de los grandes centros de población del centro del país y en la zona sur del mismo, dónde el turismo extranjero constituye un mercado con probabilidades de crecimiento fuerte pero con exigencias de sanidad, calidad e inocuidad. b) Consumidor de fin de semana o en corredores turísticos. Esos “corredores turísticos” por lo regular se ubican en las afueras de algunas ciudades donde en “el turista de fines de semana” consume la carne de conejo. Una proporción el producto que se expende en estos corredores proviene tanto de granjas especializadas como de productores de conejo de tipo familiar o de traspatio, o sea que es un mercado que es atendido por ambos tipos de producción, con la salvedad de que en la mayoría de las unidades de producción traspatio no se tienen las condiciones ideales para garantizar totalmente la sanidad, calidad e inocuidad de su producto. c) Consumidores de autoconsumo o por tradición. Por otro lado, el impacto de la producción consumo “familiar” de la carne de conejo es prácticamente de tipo social ya que en muchas ocasiones es una fuente de proteínas para familias de escasos recursos o en zonas pauperizadas. Un conejo puede ser la fuente de alimentación para una familia de 5 miembros por un día y partir de la producción de una coneja o un “paquete familiar”. Para la producción de autoconsumo o familiar se tienen estimaciones realizadas por las compañías elaboradoras de alimentos comerciales, basadas en las ventas de sus productos. Estos cálculos se basan en los consumos de los alimentos balanceados. Los datos anteriores corresponden al modelo de producción basado en la utilización de alimentos concentrados pero con animales produciendo con condiciones de manejo “artesanal o de traspatio” lejos de lo ideal ya que muchas veces su producción no tiene las condiciones de higiene más recomendables lo que en un momento dado puede ser una limitante para entrar al mercado por no cumplir con los requerimientos. Otro subtipo de producción que aún persiste en algunos lugares son los sistemas de producción basados en el consumo de forraje verde u otros forrajes que lo que 105 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 hacen es “alargar” el tiempo de producción, y que tienen fuertes problemas para garantizar la calidad de su producto. Actualmente a la especie conejo se le ha empezado a considerar dentro de las políticas actuales para asegurar la alimentación de la población “municipios con extrema pobreza (SEDESOL)” lo que tan sólo es una muestra de la importancia social que se le da a esta especie como fuente de proteína para poblaciones de escasos recursos o en extrema pobreza. A pesar de que aún no se cuenta con datos estadístico económicos, la existencia de información sobre la cantidad de unidades de producción dedicadas exclusivamente a producir carne con el uso de tecnología y la de unidades de producción bajo sistemas familiares o de traspatio, y la correspondiente a los diferentes tipos de consumidor, permiten estimar que la producción de carne de conejo tiene a futuro un amplio margen de desarrollo. El cumplimento de las exigencias de sanidad, calidad e inocuidad permitirán que el consumo a nivel de tiendas departamentales y mercados crezca y por lo tanto será necesario buscar que la carne de conejo proveniente de unidades de traspatio poco a poco cumpla con las exigencias de sanidad, calidad e inocuidad a fin de integrar paulatinamente a los productores traspatio a sistemas de producción más eficientes. Puntos por atender para aumentar la producción, la oferta y probablemente el consumo de la carne de conejo, es el buscar que el precio de esta sea competitivo con el precio que tiene la carne de pollo y cerdo. Esto implica realizar investigación sobre mejora genética, investigación sobre alimentación e ingredientes, sin dejar de lado las medidas de manejo que permitan minimizar la presentación, diseminación de enfermedades y mortalidad que tienen un costo que impacta en los gastos de producción, y claro, sin olvidar que es imprescindible apoyar a los productores para que mediante la organización logren aumentar la cantidad y calidad de sus producciones. IMPORTANCIA DE LAS TECNOLOGÍAS EN CUNICULTURA. MVZ HUMBERTO RAMÍREZ MENDOZA. 1.- La investigación en México. Limitar la educación a círculos muy estrechos produjo una ausencia de la ciencia 106 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 en México durante más de cuatro siglos. En nuestro país no tenemos personajes equivalentes a Newton, Galileo, Jenner, Koch, Leeuwenhoek, Pasteur, Ivanovsky, Marie Curie. A finales del siglo XIX se inicia la investigación en México a partir de una serie de servicios como lo fue el Observatorio Astronómico Nacional, la Biblioteca Nacional, la Dirección de Estudios Biológicos y la Comisión Geológica. En el Porfiriato, no se tuvo la visión de la importancia de la ciencia. En 1939 se inaugura el Instituto de Salubridad y Asistencia posteriormente llamado Secretaría de Salubridad y Asistencia, producto de la fusión de la Secretaría de Asistencia Pública y Departamento de la Salud. En los sesenta se organizó y consolido un buen número de posgrados, Esta situación originó que se realizara investigación. En 1961 se creó el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Politécnico. Para 1970 prácticamente toda la investigación científica se realizaba en la ciudad de México; gran parte en la UNAM otra parte en el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados de Politécnico. El CONACYT se crea en 1970 y el sistema nacional de investigadores (SNI) en 1984 En la UNAM se crearon diversos institutos entre 1971 y 1981, sin embargo actualmente no existe un instituto de investigación pecuaria en esta institución. Esta etapa duro sólo diez años. En 1982 se inició la crisis económica que dio de nuevo al traste con los medios para trabajar; los proyectos hubieron de contraerse; se volvió casi imposible volver a adquirir equipo; cada vez fue más difícil salir al extranjero e invitar visitantes, y nos aislamos del exterior; los salarios, otro gran problema, no han logrado recuperarse hasta la fecha. Así se ha desarrollado la Ciencia Mexicana; comenzó hace muy poco tiempo, y estrictamente hablando, sólo vieron diez años de un "auge", que ni siquiera llego a tal. De 1972 a 1982, se recibió un apoyo razonable, que además produjo más que razonables frutos; pero de ninguna forma fue la época de "oro" ni de "despilfarro" de que se habla en ocasiones. 107 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 De todas formas, el rasgo más característico y constante ha sido la inconstancia en los apoyos y la incertidumbre. Aunque en el pasado se contó con investigadores muy ilustres que sólo contaban con la licenciatura, en la actualidad es difícil aceptar investigadores que no cuenten con posgrados. 2.- Breve historia de la Medicina Veterinaria en México. Decreto de creación del Colegio Nacional de Agricultura con dos escuelas: la de Veterinaria y la de Agricultura (17 de agosto de 1853). El Dr. Río de la Loza es nombrado Director de la Escuela de Veterinaria. Enero de 1856 a febrero de 1861. Egresan los primeros médicos veterinarios: Dr. José de la Luz Gómez, Dr. José E. Mota, Dr. Manuel y Mariano Aragón y Dr. José Ma. Lugo (1862). Se establece la cátedra de zootecnia impartida por el profesor Luis Ordaz. (Mayo de 1863). Las instalaciones son tomadas por el ejército francés para utilizarlas como cuartel (30 de mayo de 1863). La Escuela de Veterinaria se traslada a San Jacinto (1917). La Universidad Nacional consigue su autonomía y la Escuela de Medicina Veterinaria pide su anexión a la misma (11 de julio de 1929). La Escuela de Medicina Veterinaria cambia su denominación por la de: Escuela Nacional de Medicina Veterinaria y Zootecnia (1939). Se declara a México oficialmente invadido por la Fiebre Aftosa y se establece un programa de colaboración con E.U., de donde se deriva la creación del Instituto de Investigaciones Pecuarias (26 de diciembre de 1946). La Escuela se traslada a sus nuevos locales en Ciudad Universitaria (1955) El Consejo Universitario otorga a la Escuela la categoría de Facultad, en virtud de haber sido aprobados los planes de estudios de los cursos de Posgrado en los niveles de especialización, maestría y doctorado (28 de noviembre de 1969). 108 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La Faculta de Medicina Veterinaria y Zootecnia se traslada a sus actuales edificios de Ciudad Universitaria (1969). 3.- La investigación e implementación de tecnologías en cunicultura en México. En México, la cunicultura ha sido una actividad ganadera a la que se le ha dado poca importancia, dejándola con una orientación para el sector rural en el traspatio y de subsistencia alimentaría. En el año de 1973 se crearon varios centros por medio del gobierno federal, con la finalidad de fomentar la cría, producción y comercialización de productos y subproductos, donde se consiguió un consumo bajo pero estable. Posteriormente por la demanda se tuvo la necesidad de importar carne de conejo que provenía de China en 1988. Se favoreció a la presentación de la enfermedad hemorrágica viral de los conejos. Se logró la erradicación en 1992. Con el Programa Nacional de Rescate a la Cunicultura promovido por el Gobierno Federal y la Confederación Nacional Ganadera, se realizaron ciclos de conferencias, cursos en diferentes lugares del país y muestras gastronómicas. En marzo de 1998 se establece la Asociación Nacional de Cunicultores de México A.C Se realiza el primer congreso de cunicultura para las Américas promovido por el Colegio de Posgraduados, en 1998. Siete encuentros nacionales de cunicultura promovidos por la Asociación Nacional de Cunicultores de México (2002- 2007). Ciclos a nivel internacional de cunicultura empresarial promovidos por la UA Chapingo, Integración del Comité Nacional del Sistema Producto Cunícola presidido por la SAGARPA (2003), 109 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El Congreso Mundial de Cunicultura promovido por la Asociación Científica Mundial de Cunicultura (Puebla, 2004). Foros nacionales promovidos por empresas relacionadas con la actividad (Toluca, 2005 y Texcoco, 2006). Encuentros estatales de cunicultores; todos ellos realizados para promover a la cunicultura como actividad ganadera, en nuestro país. Entre los Estados más dinámicos se encuentran Puebla, Tlaxcala, Michoacán, Hidalgo, el sur del Distrito Federal y el Estado de México. Con la finalidad de conocer la investigación que se realiza en cunicultura y la implementación de tecnologías en esta área en México, se realizó una revisión de algunos de los eventos relevantes que se han realizado en Cunicultura desde el año 2003. Se hizo una recopilación de los títulos de los trabajos presentados, y se agruparon por temas para realizar un perfil de que temas son de los que más se ha escrito y publicado en México acerca de la Cunicultura. Los eventos analizados son los siguientes: Encuentro Nacional de Cunicultura (siete eventos) Día del Cunicultor en INIFAP Primer día del Cunicultor de FES Cuautitlán. Eventos de Chapingo (eventos aislados). Quinto Congreso Americano de Cunicultura. De los eventos anteriormente enlistados, se tiene un total de 152 trabajos presentados. El listado tiene la siguiente orden. Tema Reproducción Economía Alimentación Producción No. % Publicaciones 36 23.6 19 12.5 17 11.2 15 9.9 110 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Sanidad Manejo Enfermedades Carne Mercadotecnia Genética Peleteria 13 12 10 10 9 8 3 2014 8.5 7.9 6.6 6.6 5.9 5.2 1.9 No. Publicaciones Reproducción Economía Alimentación Producción Sanidad Manejo Enfermedades Carne Mercadotecnia De las tesis en línea que ofrece la biblioteca digital de la UNAM se encontraron 230 títulos con la palabra “conejo”. Algunas de ellas eran de ingeniería relacionadas con poblaciones que tienen el nombre “conejo”. De las 230 tesis, 28 de ellas fueron dirigidas por la Dra. Magdalena Zamora. Varias de las tesis corresponden a trabajos de investigación de los conejos silvestres Sylvilagus con orientación en su fisiología, reproducción, hábitat o parasitología. 111 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Otro grupo de tesis corresponden a la investigación en productos farmacológicos, evaluación de toxicidad, cirugías, susceptibilidad del conejo a infecciones heterólogas, estas investigaciones consideran al conejo como modelo experimental. Solamente se encontraron tres tesis relacionadas con la virología y las tres corresponden a la enfermedad hemorrágica en México. Los principales enlaces a páginas de internet de asociaciones, universidades y centros de producción y dependencia relacionadas con la cunicultura en México son lo siguientes: Asociación Nacional de Cunicultores de México, A. C. Unión de Cunicultores de Texcoco. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM. Facultad de Estudios Superiores, Unidad Cuautitlán. UNAM. Universidad Autónoma Chapingo. Universidad Autónoma Metropolitana. Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Autónoma del Estado de México. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Centro Nacional de Cunicultura de Irapuato, Guanajuato. Conclusiones. La investigación en México tiene pocos años. La investigación pecuaria formal en México inicia con la creación del Instituto de Investigaciones Pecuarias (INIP). En el INIP no se tuvo considerado la investigación en enfermedades y producción cunícola. En México, la cunicultura ha sido una actividad ganadera a la que se le ha dado poca importancia, dejándola con una orientación para el sector rural en el traspatio y de subsistencia alimentaría. En 1998 al establecerse la Asociación Nacional de Cunicultores de México A.C., se inicia una serie de eventos relacionados con la producción cunícola. 112 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO Es necesario que se tengan los manuales de buenas prácticas de Manejo Se ha visto que si hay demanda de la carne de conejo sin embargo las personas no saben en dónde comprarlo Falta que se le dé más importancia a la especie cunÍcola Se tiene detectado la importación de productos a base de carne de conejo para consumo de perro, siendo que está prohibida la importación de carne de conejo. Es escasa la investigación que se realiza en México y en relación a sanidad es nula dicha investigación. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO Solicita a SENASICA se agilice la publicación del Manual de Buenas Practicas de Cunicultura. Se recomienda a SAGARPA que se ponga interés en los proyectos de punto de venta de carne de conejo. Que se tenga constante interacción con el SIINIGA, SAT, Censos Ganaderos, para que se considere a la especie cunÍcola. Que se revisen las importaciones de alimento para peros para evitar que se introduzca carne de conejo a nuestro país. Se recomienda que las autoridades permitan la investigación de enfermedades endémicas consideradas como exóticas. 113 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN DE ANIMALES DE LABORATORIO Y ESPECIES MENORES “CONSIDERACIONES BIOÉTICAS EN LA UTILIZACIÓN DE ANIMALES DE LABORATORIO EN LA INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA”. DR. FRANCISCO RUÍZ CABRERA. Menciona tres periodos en que se divide la utilización de animales en la investigación Biomédica en la historia, El primero va desde la segunda mitad del siglo XIX hasta la segunda guerra mundial. El segundo periodo abarca desde la finalización de la segunda guerra mundial hasta la década de los 80 en donde se menciona como “Reactivo vivo” a los animales para investigación y el tercer periodo va desde finales del os 80s a la actualidad, (Época de los Modelos experimentales) La humanidad y la ciencia con animales de laboratorio, en donde se habla de la discusión existente entre la sociedad y los científicos que utilizan animales en sus estudios científicos, sin dejar atrás la concepción misma del hecho de usar animales y su sufrimiento., hasta los logros y avances de las ciencias biomédicas, la cantidad histórica de animales usados para la ciencia,(115 millones de animales anuales en todo el mundo, según la BRITISH UNION FOR THE ABOLITIONOF VIVISECCION) en donde se mencionan los tres niveles de consideración del marco ético, los cuales son; El Nivel de principios, Nivel de procedimientos y tercero, el Nivel de práctica, en el primer nivel se habla de las declaraciones de los derechos animales como la de la UNESCO en 1978, la de los principios de los animales elaborados por el gobierno de los Estados unidos y la Declaración mexicana y principios básicos de la experimentación en animales, en el segundo nivel de procedimientos, se justifica la existencia de los CICUALES (Comités Institucionales para el Cuidado y Uso de los Animales de Laboratorio) , asegurando así que se tendrán en cuenta todos los intereses y necesidades básicas de los animales, traducidos en la satisfacción de todas sus necesidades fisiológicas y etológicas. Refiere a Tom Reagan que los derechos animales son un valor intrínseco de ellos y Peter Singer este último en su libro de Animal Liberation 1975 en el que menciona el especieismo, el utilitarismo y el bienestarismo. Mencionando también las críticas de la experimentación animal, exhortando al desarrollo de alternativas para eliminar la experimentación animal, todo ello en el nivel de procedimientos, y en el nivel de práctica se mencionan los argumentos, juicios y valores, para la utilización de animales en la Investigación 114 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Biomédica, los cuales exigen procesos de equilibrio entre juicios morales intuitivos y los principios éticos, también se mencionan los principios de las Tres Erres. Los obstáculos a la argumentación ética, se mencionan I-las Falacias (Argumentos persuasivos pero incorrectos) que no responden a los argumentos planteados, solo responden con aspectos irrelevantes y emotivos. Como ataques personales, llamadas a la compasión etc. II-Las interferencias importantes pero conclusiones dudosas, que menciona algunos argumentos de ignorancia, de correspondencia, razonamientos a priori y no ser consecuentes entre otros. Conclusiones y recomendaciones. 1. Es imperativo que el personal involucrado en las labores técnicas de producción, cuidado y uso de animales de laboratorio aprendan y practiquen los principios éticos aplicables a su labor diaria. 2. Proponer que en el entrenamiento del personal que trabaja directamente con los animales de laboratorio, se incluyan las técnicas rutinarias para detectar signos de sufrimiento, angustia, dolor y en general de malestar animal. 3. Entrenar a todo el personal involucrado directamente con los animales en las técnicas humanitarias asociadas a su actividad. 4. Proponer a todos los investigadores de la institución que conozcan los principios de las “Tres Rs” de Rusell y Burch. 5. Fomentar la difusión de la creación, conformación, actividad y alcances del Comité Interno para el Uso y Cuidado de los Animales de Laboratorio. CICUAL. Al iniciar los trabajos de la mesa se contabilizo a 48 personas como asistentes MODELOS BIOLÓGICOS PARA LA ENSEÑANZA E INVESTIGACIÓN BENEFICIOS Y CONTRIBUCIONES Fernando M. Viniegra Rodríguez,*Francisco Ruiz Cabrera, Luis Ladrón de Guevara, Miguel Ramírez Hernández, Armando Santana Aldape, Juan Antonio Montaño Hirose, Héctor Alfonso Malagón Rivero, Edgar García Romero, María Streber Jiménez, Apolonio Haro Valencia, Gabriel Solano Herrera, María Teresa Dávila Partida RESUMEN Introducción.115 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Los Modelos Animales para Investigación Biomédica y Enseñanza de la Medicina, a lo largo y ancho de la historia y sus orígenes han sido y son los inseparables amigos de la ciencia. La construcción de los modelos de los fenómenos naturales y su complejidad es una de las tareas esenciales de la labor científica; toda la ciencia no es sino la elaboración de un modelo de la naturaleza. Consideremos las características de este tipo de modelos y el papel central que desempeñan en la investigación científica. El avance y progreso de las Ciencias Biomédicas se debe a la investigación en Animales de Laboratorio; el conocimiento de las causas y mecanismos patogénicos de muchas enfermedades humanas se han obtenido por el estudio en los modelos biológicos. El uso en la experimentación animal puede explicarse en base en una nueva ética científica Muchos descubrimientos científicos no pueden aplicarse directamente en el ser humano sin una previa comprobación en un ser vivo de laboratorio controlado en sus aspectos genético, somático y sanitario; el uso de los animales en la investigación, enseñanza y pruebas es aceptable solamente si contribuye de manera efectiva a la mejor comprensión de principios biológicos fundamentales o al desarrollo de conocimientos que pueden beneficiar al ser humano y a los animales. En el campo de la Investigación Biomédica se utilizan Modelos Animales para experimentación, pero debe apreciarse el valor de estas especies al asegurar su protección, respeto y cuidado, y al utilizar la mínima cantidad de animales que sea posible. En este trabajo señalamos la necesidad cada día mayor en proyectar y dimensionar los beneficios y aportaciones a la Ciencia y a la Biomedicina general y especializada, por la participación de los Animales de Laboratorio otorgándoles los mismos créditos y reconocimientos que a los hombres de ciencia dado que su empleo y oblación no ha sido en vano, ya que los esfuerzos realizados así lo hacen ver. Objetivo general.Proyectar y dimensionar los beneficios y aportaciones de los modelos biológicos en la producción animal 116 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Justificación.…Paraqué la enseñanza de futuros médicos e investigación biomédica tenga significado para la nación, y sea tan patente como: 1.- Es el sacrificio de animales para la alimentación humana, 2.- Reproducir y solucionar enfermedades, evitar la experimentación en los seres humanos, 3.- Desarrollo, producción y control de medicamentos, 4.- Conocimiento y funcionamiento de la diversidad de organismos, 5. En términos de evitar la muerte prematura, 6.- Aliviar el dolor, 7.- Restablecer la salud, 8.- Evitar la enfermedad, 9.- Y prolongar la vida del hombre y de los animales, 10.- Evitar la anarquía en la investigación. Dato histórico de la Medicina Veterinaria y Zootecnia.A 250 años de la de la fundación de la enseñanza de la Veterinaria en el mundo, Claude Bourguelat Veterinario francés, en 1761, publicó “Eléments de l’art vétérinaire”, obra considerada creadora y autentica de la Veterinaria científica; este gran hombre fue nombrado director de la recién creada Escuela Nacional Veterinaria de Lyon, la que lleva su nombre hoy en día. Postulando lo siguiente en el papel que debía desempeñar la profesión: 1.-Al servicio de la salud animal y también de la del hombre 2.-En el combate vs. El hambre en el mundo 3.-La lucha vs. Las Zoonosis 4.-La vigilancia de la inocuidad de los alimentos 5.-La protección del Medio Ambiente y de la Diversidad Biológica 6.-La investigación Biomédica Es digno de hacer notar la importancia de estos postulados porque además de la definición de las actividades y funciones que competen a la profesión, este ilustre personaje enfatizo sobremanera la actividad científica como la académica, dado que toda la investigación en Medicina Veterinaria en lo general se ha logrado gracias al buen uso de los animales 117 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Definición. Los organismos vivos con un proceso patológico heredado o adquirido de enfermedad natural o inducida que se asemeja a la misma condición de la especie blanco. Debido a la relación evolutiva de todos los organismos vivientes; que comparten diversos mecanismos metabólicos, material genético y procesos de desarrollo biológico. Los seres animales y los seres humanos son muy parecidos, tenemos los mismos sistemas de órganos que funcionan de forma similar y sufrimos de enfermedades similares. Conclusión.Cada modelo animal especializado debe ser elegido específicamente para el estudio de un aspecto concreto en la biomedicina especializada por lo tanto se sabe por el proceso histórico-social que la medicina científica nace con la experimentación y que la investigación con el justo uso de los modelos animales, es lo único que a largo plazo curara el cáncer, sida, rabia, als haimer, asma, ebola, lupus, gripe, mutación cromosómica, etc. . ¿Qué sería de la medicina, sin el uso de los animales de laboratorio? Bibliografía. AMMVEPE 2012; 23(6):175-187 AMMVEPE 2013; 24(3):68-70 AMMVEPE 2013; 24(3):68-70 AMMVEPE.vol.22, No.3 Mayo-Junio 2011 pp. 60-61 Bengt Jepson: Animal and modelling in surgical research.Hardwood academic publishers.Netherlands 1998 De Ambrosio M.:El mejor amigo de la ciencia. Siglo XXI Editores Argentina S.A.2004 Lab.Animal.vol.21, no.1 enero 1992 Schunemann A.: El buen uso de los animales de experimentación. Gaceta Médica de México Vol.131 No.1enero-febrero 1995 118 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 http://es.wikipedia.org/wiki/Rat%C3%B3n_de_laboratorio#Rat.C3.B3n_kn ock-out https://www.google.com.mx/search?q=todo+sobre+el+raton+de+laboratori o http://www.bioterios.com https://www.google.com.mx/search?q=vacas+de+laboratorio&rlz https://www.google.com.mx/search?q=peces+como+animales+de+laborat orio&rlz http://www.monografias.com/trabajos83/imforme-laboratorio-diseccionsapo https://www.google.com.mx/search?q=gato+de+laboratorio&rlz FUNCIÓN DEL COMITÉ INTERNO DEL CUIDADO Y USO DE ANIMALES DE LABORATORIO (CICUAL) DR. HÉCTOR MALAGÓN RIVERO El hombre no puede vivir su vida sólo y para sí mismo. Para el hombre realmente ético, toda forma de vida es sagrada, incluyendo aquellas que desde el punto de vista humano, tienen menos valor. Y debemos darnos cuenta de que nuestra vida está unida a todas esas. Así inicia la ponencia del Dr. Héctor Malagón, titulada Función del Comité Interno del Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio (CICUAL). En la que básicamente explica el tipo de ordenamiento que debe regir el uso de animales para investigación en el que el CICUAL debe ser un órgano interno en cada institución, el cual debe determinar la utilizan de modelos biológicos, técnicas y procedimientos que no produzcan daño a los animales en proceso de investigación, se mencionan los objetivos del CICUAL, como debe establecerse y de la obligación como MVZ de participar en el comité, hablo de la misión del CICUAL, que es mantener vigente el CICUAL a través de la incorporación de nuevos integrantes en forma gradual para que siga su presencia dentro de la institución o dependencia donde se utilicen animales con el Buen Uso y Manejo de los Animales de Laboratorio para la Docencia, Investigación y Pruebas Tecnológicas. Con la visión de ser un órgano consultor autónomo y siempre estar integrado por personas capacitadas para tomar decisiones éticas y capaces de emitir recomendaciones para el buen uso de los animales de investigación. 119 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Mostrando una serie muy completa de los lineamientos generales que deben establecer el buen uso y cuidado de los animales siempre que los integrantes de los CICUAL, conozcan las bases éticas de la utilización de técnicas adecuadas para cada especie animal, que tengan experiencia en revisión de documentos científicos como protocolos y artículos de investigación con animales. Concluyendo que, toda vez que el CICUAL debe constituirse como un órgano autónomo consultor del buen uso y manejo de los animales de laboratorio en las actividades inherentes en la docencia, investigación y pruebas tecnológicas, la integración del mismo a efecto de cumplir con su función sustantiva deberá considerar la participación de un comité renovado, multidisciplinario, capacitado y comprometido responsablemente en la emisión de recomendaciones objetivas, técnicas, éticas y oportunas. Sus recomendaciones son tres: 1. Que se implementen los cicuales en toda unidad o recinto en el que se usen animales de laboratorio para docencia. 2. Los cicuales no deben dictaminar cuando existan conflictos de interese. 3. Que con oportunidad se estén removiendo a los integrantes del CICUAL de manera progresiva para refrescar la operatividad de estos comités. 120 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PROPUESTA DE FORMATO PARA LA REALIZACIÓN DEL CENSO NACIONAL DE BIOTERIOS. DR. EDGAR GARCÍA ROMERO Comenta el Dr. Edgar García que entre los años 2005 y 2006 se publicó, una propuesta del gobierno federal que pretendía realizar un Censo agropecuario, del cual no se tiene información si se concluyó o que resultados se obtuvieron de este Censo, sin embargo la AMCAL Asociación Mexicana de la Ciencia de los Animales de Laboratorio cuenta con un catálogo nacional de Bioterios. La propuesta que da, va en el sentido de recabar información mediante un cuestionario que se deberá aplicar a todos los Bioterios que se encuentren en instituciones hospitalarias, educativas e institutos, en el que se tomaran en cuenta puntos susceptibles de verificar contenidos en la NOM-ZOO-062-1999 Especificaciones técnicas para la producción, cuidado y uso de los animales de laboratorio. Este cuestionario es muy extenso y se encuentra en la presentación enviada al CONASA para la presentación en este encuentro Mérida 2014. Al final el Dr. Edgar García toma un tema relacionado a la certificación de los MVZ. Que presento de manera íntegra, ya que se da como una recomendación de un tema relevante para los MVZ que desempeñan puestos en los Bioterios a nivel nacional. Estimado Dr. Apolonio Por medio de la presente me permito enviarle el comentario que durante la realización de la reunión de la FedMVZ dentro del marco de la del CONASA en Mérida, se planteó el acuerdo de que se enviaría a la FedMVZ, el oficio solicitando que los médicos veterinarios certificados sean a su vez los MVZ´S que sean contemplados como médicos veterinarios autorizados para Bioterios, y también llevar a cabo el censo de Bioterios. En ambos casos deseamos que esto se incluya en la relatoría a su cargo, y le envió el oficio que se está trabajando en la FedMVZ, así mismo le solicitaría su opinión de las normas contenidas en el temario sugerido ya que los médicos que trabajan en el área de animales de laboratorio conocen los aspectos técnicos de las especies, pero desconocen de la legislación aplicable a los procesos de 121 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 verificación de la SAGARPA de los cuales usted cuenta con experiencia. Agradeciendo los comentarios que tenga a bien realizar quedo a sus órdenes. LA GUÍA DE INSPECCIÓN DE BIENESTAR ANIMAL CONFORME A LA USDA. MVZ MARÍA DE LA LUZ STREBER JIMÉNEZ La guía con el título en inglés “Animal Welfare Inspection Guide” fue publicada en diciembre de 2013 en Estados Unidos. Es un documento muy importante ya que regula las actividades bajo la Ley de Bienestar Animal (Animal Welfare Act, AWA por sus siglas en inglés). El Congreso aprobó la AWA en 1966 y la fortaleció por medio de enmiendas en 1970, 1976, 1985, 1990, 2002, 2007 y en el 2008. El Servicio de Inspección de Salud Animal y Plantas (APHIS por sus siglas en inglés) del USDA es quien administra la AWA, sus estándares y sus regulaciones. La AWA se creó con el propósito de proteger a ciertos animales de trato inhumano y abandono. La guía brinda información al respecto del proceso de inspección y el tipo de información que está disponible, cuando los informes de dicha inspección se ponen en línea. La Guía de inspección de bienestar animal conforme a la USDA contiene 418 páginas, (su versión previa contenía 371 páginas), está dividida en 9 capítulos, 4 apéndices y un glosario. Tiene la ventaja del hiperlink, palabras vinculadas dentro del texto, de forma que al seleccionarlas nos a la información en el documento. Los capítulos son los siguientes: 1. Introducción. Incluye el propósito, filosofía, alcance, descargo de responsabilidad. En inglés usan términos como son: may: puede (opcional), must: se debe (obligación), should: se debería (es muy recomendable), para indicar el grado de obligación. En español tenemos las opciones entre poder y deber. 2. Procedimientos que se requieren para la inspección. Contiene varias secciones de interés, como son pasos para la inspección, cómo documentar los resultados de la inspección, cuando no hay elementos identificados que no cumplen durante esta inspección, elementos identificados directos que no cumplen durante esta inspección, fotografías de inspección, sistema de inspección basado en el riesgo, intento de inspección, negativa de la inspección, interferencia, corrección, rescindir y modificación de informes de inspección. 122 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 3. Procedimientos generales de inspección. Tipos de inspección: intento, pre-licencia, rutina. Entre las de más utilidad están: Medidas de Bioseguridad (al trabajar con cierta especie), Identificación de las Condiciones de Instalaciones Inseguras, Seguridad para el inspector y etiqueta social, Reporte de interferencias, Cómo reportar sobornos, Finalización del informe de inspección. 4. Tipos específicos de inspección. Se incluyen muchos tipos de instalaciones, la que interesa es la inspección de instalaciones de investigación inactivas, también incluye animales de granja, como borregos y cerdos utilizados como animales de laboratorio. 5. Guardado de archivos. La mayoría se realiza en forma computarizada. La mayoría se realiza en forma computarizada ej. para perros y gatos, uso de microchip archivos: para perros y gatos Primates no humanos Animales marinos IACUC (CICUAL) Del personal De los animales Del bioterio en general 6. Cuidado veterinario. Incluye el programa de cuidados veterinarios así como el personal responsable. Criterios Responsabilidades Archivos de cuidados veterinarios Programa de cuidado veterinario por escrito Requerimientos 7. Inspección de una instalación de investigación. Requerimientos para los IACUC (CICUAL) y protocolos. Es tema el relacionado directamente con animales de laboratorio y por lo tanto el de mayor interés. 123 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Incluye aspectos como como integración de los miembros, reuniones, minutas, revisión del programa de cuidado y uso, inspección de instalaciones, informes, suspensión de actividades de un protocolo, registros, comunicación electrónica. Otras funciones de los IACUCs. 8. Información para la confiscación (decomiso). Se basa en la evidencia documental y de fotografías de los animales en donde se demuestre la desnutrición o el maltrato. Cómo evaluar aspectos de alojamiento, alimentación, provisión de agua, etc. Es una parte muy ilustrativa y de mucha utilidad ya que integra aspectos de la clínica y la zootecnia. 9. Políticas para el cuidado animal. Incluye aspectos como cuidado animal y requerimientos para necropsia, primates no humanos, procedimientos dolorosos, identificación animal, cirugía mayor con sobrevida, certificado de salud. Los Apéndices son: A. B. C. D. Formatos y hojas de trabajo Artículos de no cumplimiento directos Equipos y suministros Tablas de condición corporal (por especie) Conclusiones: Las revisiones previamente descritas y cambios a las políticas de la Guía de Recursos de Cuidado de Animales se hicieron para garantizar una mayor coherencia con el boletín de la OMB. Estos cambios también ayudan a asegurar que las políticas se describan adecuadamente e interpreten las bases legales y reglamentos para hacerlos más fáciles de leer y entender. En general, las políticas revisadas serán bien recibidas por los grupos de interés (organizaciones e instituciones de investigación) y otros miembros interesados del público. Esta guía se puede aplicar a diferentes áreas, sobre todo lo relacionado con animales de laboratorio, ya que puede complementar varios puntos que no están descritos con tanto detalle en la NOM-062-ZOO-1999. 124 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Recomendaciones: es importante integrar este documento como una referencia al marco jurídico para que sustente y justifique el trabajo con animales de laboratorio con fines de enseñanza, investigación o pruebas de laboratorio. PRODUCCIÓN SUSTENTABLE DE LA CHINCHILLA LANÍGERA EN MÉXICO CON FINES PELETEROS. MVZ ARMANDO SANTANA ALDAPE La ponencia hace referencia a la historia de la producción de chinchilla peletera en México y el mundo, como de manera sustentable y no contaminante, se puede mantener a las Chinchillas en cautiverio, asegurando la producción de esta especie y retirándola de la lista de especies en extinción, sin embargo las características de la ponencia versan alrededor de la producción y venta de piel de Chinchilla para la confección de prendas de vestir y esto se da en la competencia nacional e internacional por la venta de este producto que es demandado en países con un poder adquisitivo muy alto, es decir venderles a países ricos, las conclusiones son: para el próximo año México debe producir 12,000 pieles de Chinchilla, sin embargo al parecer es un pronóstico difícil de lograr por los altos costos de producción. México tiene el potencial para poder duplicar y triplicar la producción de pieles de chinchilla y ser el principal productor de pieles en el mundo en un mediano plazo. Familias con un lugar ocioso en su casa pueden iniciar en este negocio y obtener un ingreso adicional a la economía familiar. Es un negocio ecológico y sustentable. 125 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN DE FAUNA SILVESTRE Y ANIMALES DE ZOOLÓGICO Este evento se realizó en la ciudad de Mérida, Yucatán, se incluyeron 5 presentaciones con ponentes del mismo Comité, así como de la ANGADI y de la Universidad Autónoma de Yucatán, actuando como Coordinador el Dr. Igor Francisco Romero Sosa, como moderadora la MVZ Rocio Campuzano Hernández y como relator el MVZ Julio Ignacio Soto Gordoa Huerta. La primera ponencia fue expuesta por el Dr. Juan Antonio Montaño Hirose, Director del Centro Nacional de Servicios de Diagnóstico es Salud Animal, ubicado en Tecámac, Estado de México, y versó acerca de “Las Vacunas En Fauna Silvestre, con énfasis en Rabia.” Comenzó con las principales zoonosis, dentro de las cuales se encuentran el virus del Oeste del Nilo, la Influenza Aviar y la Rabia, y precisó que las zoonosis tienen un papel muy importante en la interacción de las especies domésticas y de la fauna silvestre. Agregó que la rabia es una zoonosis que afecta tanto a las especies domésticas como a la fauna silvestre, viendo que a partir de 1998 la rabia silvestre fue superada por la canina, siendo en el 2002 el último caso de caso de rabia humana transmitida por caninos en el país. Una de las causas es la expansión de la población humana dentro del área donde existe fauna silvestre y los principales reservorios son los zorrillos, los zorros, los murciélagos tanto herbívoros como hematófagos. La OIE sugiere incrementar la vigilancia de la rabia en las especies silvestres criadas en explotaciones de manejo extensivo, desafortunadamente no se cuenta con un censo confiable. Adicionalmente, se comenta que en Europa ha dado buen resultado la vacuna oral, por lo que se recomienda hacer cepas vacunales orales para vacunar a las especies silvestres y educar a las personas sobre la rabia, qué especies tienen menor riesgo y cómo prevenirla. La segunda ponencia fue otorgada por el Dr. Edgar Alfonseca Silva, catedrático de la FMVZ de la UNAM en el área de Microbiología, y el MVZ Bernardo Manrique Novara, médico del Zoológico de los Coyotes en el Distrito Federal, con 32 años de servicio. El tema fue “Amenazas Sanitarias que enfrentan los Anfibios Mexicanos.” Primeramente habló el Dr. Edgar Alfonseca Silva, quien precisó que 126 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 el foro tuvo la participación de 9 ponentes realizando al final una mesa de debates con los diferentes ponentes; el MVZ Manrique comentó sobre la quitridiosis, enfermedad producida por un hongo conocido como Batrachochytrium dendrobatidis (el cual es dispersado en el agua) y que afecta a las ranas de pata amarilla, encontrándose presente en casi todo el mundo, con excepción de las zonas desérticas. En México está clasificada como enfermedad exótica de notificación obligatoria, por lo que recomendó su reclasificación dentro del Grupo 2 como enfermedad enzóotica y contar con un laboratorio de diagnóstico aprobado en México. La característica sintomatología de la enfermedad es el enrojecimiento de la piel. Actualmente se conocen 378 especies de anfibios de los cuales México cuenta con 211 que están en riesgo, ocupando el 5° lugar a nivel mundial. Otra enfermedad es la provocada por el ranavirus (Flavivirus), que afecta a anfibios y vertebrados habiendo presencia de hidroceloma y hemorragia, su diagnóstico es por PCR y únicamente se realiza en Estados Unidos, la portadora de esta enfermedad es la tortuga roja y la rana toro, siendo esta enfermedad introducida cuando la tortuga es liberada; se encuentra presente desde el sur de Estados Unidos hasta Centroamérica. Se recomienda se agreguen estas 2 enfermedades a los requisitos para importación, contar con un protocolo de manejo y manuales de capacitación. La tercera ponencia fue realizada por el Lic. Gabriel Serna, Presidente de la Asociación Nacional de Ganaderos Diversificados Criadores de Fauna Silvestre, y representante no gubernamental del Comité Sistema Producto Ganadería Diversificada, y se tituló “Situación Nacional del Aprovechamiento de Fauna Silvestre y Oportunidades de Mejora Ecológica, Económica y Sanitaria.” Comentó que esta organización nace en los años 60´s en el noreste del país siendo en 1987 el nacimiento y gestión de ANGADI con la nueva legislación de la Ley General de Vida Silvestre, dándoles posesión de la tierra a los legítimos propietarios. Añade que la ganadería diversificada puede manejarse como turismo cinegético con fotografía y cacería. Con respecto a las UMA’s señaló que su administración genera dinero y así se ha evitado desmontar dando permiso a la cacería, viendo que México es un país 127 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 mega diverso el cual no se ve completamente desarrollado; actualmente existen un total de 12,000 UMA’s con un total de 18,000 hectáreas, únicamente el 17% están registradas y en ellas se promueve el aprovechamiento sustentable, faltando la promoción y difusión en el territorio nacional, se destaca que el sureste del país no cuenta con UMA’s. Agregó que en Texas, Estados Unidos, el negocio de unidades de manejo y conservación de fauna silvestre ocupa el 2° lugar como generador de divisas con respecto a cacería pesca y turismo. Se precisa que en México hay mucho potencial para generar ingresos con el venado cola blanca ya que hay sobrepoblación, trabajando con el Comité Sistema Producto Ganadería Diversificada. Actualmente se encuentran realizando obras de conservación de suelo y agua en el norte del país. Se debe evitar la caza furtiva con respecto a las propiedades privadas y así poder recuperar la fauna silvestre mediante la conservación del hábitat y la capacitación de los productores. También recomendó fomentar la inspección veterinaria de la carne de monte y que ésta sea comercializada de manera directa. La cuarta ponencia fue expuesta por el Dr. Jorge Iván Olivera López, egresado de la FMVZ de la UNAM miembro fundador de la UAM-I y Presidente de la Asociación de Ganaderos Diversificados y Productores de Flora y Fauna Silvestre del Estado de Yucatán, y versó acerca del “Aprovechamiento e Inspección Sanitaria de la Carne de Monte en la Península de Yucatán”. El Dr. Olivera nos informó respecto de las pieles curtidas exportadas en el Siglo XVIII comentando que en 1872 se exportaron un total de 170,000 canales de venado cola blanca, saliendo de Puerto Progreso, Yucatán, desafortunadamente en México no existe un marco jurídico que norme el manejo de carne de monte, aunque existe la Ley Federal de Salud Animal y su Reglamento, así como las normas NOM-008-ZOO-1994 y la NOM-009-ZOO-1994, pero no se refieren específicamente a la carne de monte, únicamente carne de animales domésticos. Precisó que México tiene diferentes tratados a nivel mundial y participa en el Codex Alimentarius. En el estado de Yucatán existen tres tipos de aprovechamiento que son cacería de subsistencia, la cacería cinegética y los criaderos (controlados por PROFEPA), dentro de estos están los criaderos de venados, orientados hacia la producción 128 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 de carne, que es comercializada durante todo el año autorizando el sacrificio. Los animales son criados con Buenas Prácticas de Manejo y el sacrificio se realiza en rastros autorizados, con inspección ante y postmortem y recuperación de la bala, las canales son enviadas a cuartos en refrigeración al menos 24 horas antes del consumo, el producto cárnico se transporta en cajas. Recomendó que el manejo de la carne de monte esté normado, y prohibir la caza cuando no sea época. La quinta y última ponencia fue presentada por el Dr. Iván Rodríguez Vivas, es egresado de la FMVZ de la Universidad Autónoma de Yucatán, con maestría y doctorado en la Universidad de Liverpool, en Inglaterra, siendo profesor titular en la FMVZ de la UDY, miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel 3. En su plática “Zoonosis Parasitarias en el Cerdo Pelón Mexicano del estado de Yucatán” el Dr. Rodríguez nos comenta que el consumo de cerdo pelón mexicano en el estado de Yucatán es de 200 Kg; la población de esta especie ha disminuido drásticamente hasta estar situada en peligro de extinción. Habló también acerca del cerdo feral informando que no existen poblaciones de esta especie en el estado de Yucatán, la cual es producto de la liberación de cerdos domésticos, encontrándose la mayor parte en Estados Unidos, y la parte Norte de la República Mexicana como Nuevo León, Baja California Sur, Estado de México, Coahuila y empieza a verse en Campeche, pero que la mayor población sigue siendo en los Estados Unidos donde ha crecido en forma alarmante. El cerdo pelón mexicano tiene como origen el cerdo criollo, siendo una variante de éste, actualmente se encuentra aproximadamente una población de 300 cerdos, teniendo las siguientes características: color negro, orejas paradas, capa gruesa y poco pelo principalmente, generalmente existe en forma libre y tiene contacto con otros cerdos, se localizan principalmente en los estados de Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Tabasco, Puebla y Veracruz. Se adapta fácilmente al medio del sureste del país y se tiene catalogado como platillo gourmet en los restaurantes del estado, teniendo alta demanda. Actualmente se encuentran 24 productores certificados o en proceso de certificación en el estado de Yucatán, estos productores compran a 50 familias, lo que representa el 30% del cerdo pelón comercializado, desafortunadamente esta 129 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 producción tiene poco o nulo control de las enfermedades. La especie es resistente a muchas enfermedades infecciosas debido a su inmunidad natural; sin embargo, se han realizado diversos estudios encontrándose que las parasitosis son las que afectan a esta especie, principalmente Oesophgostomum spp, Trichuris spp y Ascaris spp encontrándose en ciego y colon, con presencia en el 33% de cerdos en estado libre y un 20% en animales confinados. Las principales lesiones provocadas por Ascaris son las “manchas de leche” en hígado y el daño en forma de “látigo” en el caso de Trichuris. Comentó respecto a un estudio en 227 casas de 18 comunidades rurales, donde se observó una prevalencia de cisticercosis en un 29%, debido a que no cuentan con letrina y el cerdo no tiene corrales por lo que deambula por todas partes. En 30 cerdos se encontró Toxoplasma en el 30% de los animales, tripanosomiasis en un 70%. Por tal motivo el cerdo pelón mexicano puede tener una importancia para la producción de enfermedades zoonóticas, pero es una fuente importante de alimentación para la zona sureste del país, por tal motivo se requiere su rescate y se recomienda llevar un control sanitario con estrategias adecuadas para el control de enfermedades y tener una producción sustentable de esta especie. VACUNAS EN FAUNA SILVESTRE CON ÉNFASIS EN RABIA DR. JUAN ANTONIO MONTAÑO HIROSE Importancia de las enfermedades de la fauna silvestre. Además de la influencia sobre la conducta de los individuos y su consecuente presión en los procesos ecológicos y evolutivos, y eventualmente la pérdida de la biodiversidad, (Suzán-Azpiri, Galindo-Maldonado, & Ceballos-González, 2000), muchas de ellas son zoonosis, como la encefalitis del Nilo Occidental, la viruela del mono y la influenza aviar. Se estima que el 60% de los patógenos humanos (varios de ellos aparecidos los últimos 20 años) pueden rastrearse hasta los animales, y en muchos casos, a la fauna silvestre. Ocasionalmente, los agentes patógenos de la fauna silvestre ocasionan brotes de enfermedades emergentes tanto en los animales domésticos como en los humanos, como la rabia, el SARS (síndrome respiratorio agudo y grave), el MERS (síndrome respiratorio por Coronavirus del Oriente Medio) y más recientemente, la enfermedad por el virus del Ébola. 130 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Finalmente, la fauna silvestre juega un papel en el mantenimiento de enfermedades que afectan a los animales domésticos y en ocasiones son un riesgo para la salud pública. Tal es el caso de la tuberculosis bovina, que tiene reservorios silvestres que contaminan las praderas donde pasta el ganado y dificultan la buena marcha de la campaña contra la tuberculosis bovina. Merece énfasis especial la rabia. Existe un ciclo aéreo, en el que los murciélagos hematófagos o vampiros son reservorios de la rabia paralítica bovina. En este caso los bovinos son unicamente víctimas de la enfermedad y son incapaces de mantener por sí solos al agente en el rebaño. A diferencia de la tuberculosis bovina, en la cual no es suficiente con controlar al reservorio silvestre, la eliminación o el control del reservorio silvestre de la rabia paralítica bovina (el vampiro), bastarían para eliminar o controlar la enfermedad. Por otro lado, existe la rabia terrestre con dos ciclos: urbano y silvestre. La rabia urbana, de orien canino, fue superada por la rabia silvestre en 1998, como origen de los casos de rabia en humanos en México. En julio de 2005 se registró el último caso de rabia en humanos transmitida por perro. Sin embargo, la rabia en la que los pequeños mamíferos terrestres de la vida silvestre son reservorios, constituyen una amenaza muy importante para los animales domésticos y pudieran ocasionar una enfermedad infecciosa emergente en los animales silvestres o re-emergente en los domésticos, sin olvidar que se trata de una zoonosis muy grave. Recientemente se han diagnosticado saltos de especie para diversos agentes de enfermedad. Las teorías que tratan de explicar este aumento de la transmisión de patógenos entre especies distintas incluyen: La expansión de las poblaciones humanas con un mayor contacto con los animales salvajes (por ejemplo: Ébola), la introducción en los sistemas agropecuarios de patógenos asociados a los animales silvestres (por ejemplo: Nipah), la intensificación de la cría de animales silvestres (por ejemplo: viruela del mono, que afecta a los humanos y cuyo reservorio es la rata gigante de Gambia (Organización Mundial de la Salud, 2011), la movilidad creciente de las poblaciones humanas y un mayor movimiento de los animales y de sus productos por medio del comercio internacional. Durante su reunión anual celebrada en París del 9 al 11 de febrero de 2004, el Grupo de Trabajo de la OIE sobre los Animales Salvajes examinó de cerca las relaciones entre las enfermedades emergentes en la fauna silvestre, el hombre y los animales domésticos. El grupo reconoció las dificultades y susceptibilidades 131 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ecológicas asociadas a las estrategias de lucha contra las enfermedades en la fauna silvestre y llegó a la conclusión de que únicamente mediante una evaluación exhaustiva epidemiológica y de las repercusiones ambientales se podrá determinar si es necesario y factible ocuparse de los agentes etiológicos en los animales salvajes. En vista del riesgo potencial planteado para la salud humana y la salud animal por la presencia de determinados agentes etiológicos en los animales salvajes, el Grupo exhorta a los Países miembros de la OIE a continuar su labor de vigilancia y a aprovechar las oportunidades para mejorar la detección y medidas a adoptar respecto de los agentes etiológicos en la fauna silvestre. Conclusiones. 1. Se propone evaluar los principales reservorios: murciélagos hematófagos e insectívoros, zorrillos, zorros: a. Densidad. b. Distribución geográfica y temporal. c. Distribución de los refugios. d. Preferencias alimenticias. e. Vigilancia activa más que pasiva. f. Prevalencia y seroprevalencia. g. Receptividad a los cebos. h. Seguimiento de la vacunación. 2. Se propone considerar el estudio de las enfermedades, con énfasis en la rabia, en los programas de manejo de la fauna silvestre, con el fin de disminuir los riesgos para la sanidad animal y la salud pública, en los siguientes niveles: a. Manejo extensivo. i. Sin censo confiable. ii. Vacuna oral contra la rabia, como se utiliza en Europa, Canadá y Estados Unidos de América. b. Manejo intensivo. i. Terrenos pequeños y aislados. ii. Parques nacionales para el turismo. iii. Ranchos c. Manejo súper intensivo 132 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 i. Control casi absoluto de un ambiente especial ii. Centro de cría de animales. iii. Parque zoológico. 3. Se proponen como las principales actividades y necesidades de investigación: a. Colecta y envío de cadáveres de carnívoros y omnívoros encontrados en carreteras. b. Serología de vampiros. c. Caracterización de los aislamientos virales obtenidos de animales domésticos y silvestres. d. Desarrollo de cebos y vacunas orales dirigidas al mayor número de especies silvestres. e. Educación sobre la rabia. f. Especies de mayor riesgo. g. Vacunación. h. Esterilización de especies silvestres en cautiverio o en casa. 4. Se propone analizar los resultados para evaluar la necesidad de la vacunación antirrábica de la fauna silvestre y en caso positivo, definir cuál sería la vacuna más segura, eficiente y barata, que pudiera utilizarse en México. APROVECHAMIENTO E INSPECCIÓN SANITARIA DE CARNE DE MONTE EN LA PENÍNSULA DE YUCATÁN M. EN C. MARÍA TERESA JARAMILLO JAIMES M. EN C. JORGE IVÁN OLIVERA LÓPEZ Asociación de Ganaderos Diversificados Productores de Flora y Fauna Silvestre de Yucatán (AGADIFFY), Comité de Salud y Producción de Fauna Silvestre y Animales de Zoológico (CONASA). El presente trabajo describe el manejo de la carne de monte en la Península de Yucatán, como resultado de un aprovechamiento tanto cinegético como de la cría intensiva de especies de fauna silvestre. Se conoce, que en la actualidad se tiene un vacío en la legislación a cerca de los cuidados sanitarios de la carne de monte, para tener un producto óptimo en inocuidad alimentaria para su consumo. De 133 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 conformidad con la Ley General de Vida Silvestre en su art. 25: - el control de los ejemplares de especies de la vida silvestre se hará con arreglo a la disposición de la Ley Federal de Sanidad Vegetal, la Ley Federal de Sanidad Animal y las disposiciones que de ellas deriven-. En los casos que sean necesarios, la Secretaría establecerá las medidas complementarias para la conservación y recuperación de la vida silvestre, sin embargo, la Ley Federal de Sanidad Animal está orientada hacia las especies domésticas. Así tenemos que, en la actividad cinegética, es el trofeo lo que persigue el cazador y la carne pasa a un segundo termino. En los criaderos, es la carne la principal finalidad de la producción animal. Conforme a la legislación vigente los productos de origen animal tienen que pasar una inspección sanitaria, así como una serie de buenas prácticas para asegurar la inocuidad y calidad de los alimentos para ser consumidos. Estas prácticas en Yucatán se han venido realizado en la AGADIFFY con las especies que generan la carne de monte, como son: el venado cola blanca, el pecarí de collar y algunas especies exóticas. Además de los permisos, transporte, examen ante mortem, sacrificio, degüello y desangrado, faenado (corte de cabeza, desollado, eviscerado, corte de la canal, recorte y desgrasado, lavado), inspección post mortem, refrigeración (mínimo de 24 horas), despiece, cortes y empaquetado al vacío, etiquetado como parte de la trazabilidad del producto, congelación y almacenamiento para la distribución y venta. Este manejo puede formar parte de una contribución de una iniciativa de buenas prácticas en el aprovechamiento de la carne de monte en México. ZOONOSIS PARASITARIAS EN CERDO PELON MEXICANO DEL ESTADO DE YUCATÁN 1ROSADO-AGUILAR J.A., 1RODRÍGUEZ-VIVAS R.I. 1RAMÍREZ-PORRAS R., 1FLOTA-BURGOS G., 1GUILLERMO-CORDERO L., TRINIDAD-MARTÍNEZ I. Resumen La porcicultura constituye una de las principales fuentes alimenticias a nivel mundial. Dentro de la misma, el cerdo criollo (Sus scrofa) ha jugado un papel importante en la economía de supervivencia de los pueblos mayas. A pesar de la resistencia que presenta a ciertas enfermedades, el cerdo criollo es susceptible a diversas enfermedades infecciosas y parasitarias. En general, a nivel de producción rural o de traspatio, no se lleva ningún control hacia las enfermedades parasitarias en las regiones donde se cría el cerdo pelón mexicano, lo que podría 134 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 representar un riesgo de zoonosis a las personas que crían y consumen esta raza de cerdo. Por lo cual en el presente trabajo se estimó la frecuencia de parásitos zoonóticos en cerdo pelón mexicano sacrificado en un rastro del estado de Yucatán. Se realizó un estudio transversal por conveniencia en 38 cerdos de 2.53 meses de edad provenientes de 7 comunidades rurales. Muestras de heces fueron analizadas por medio de flotación centrifugada y la técnica de McMaster para el conteo e identificación de los géneros de parásitos involucrados. Se encontró que el 100% de los cerdos fueron positivos a parásitos gastrointestinales, y de estos el 57.9% tenían parásitos zoonóticos pertenecientes a los géneros Trichuris spp. (26.3%), Oesophagostomum spp. (23.7%) y Ascaris spp (7.9%). Así mismo, se recuperaron 134 parásitos adultos de Trichuris spp. y 9 de Oesophagostomum spp. de las vísceras de los animales. Se concluye que existe una alta frecuencia de parásitos zoonóticos en los cerdos pelones estudiados representando un riesgo a la salud pública. Introducción La porcicultura constituye una de las principales fuentes alimenticias a nivel mundial. En Yucatán, México, el cerdo pelón mexicano (CPM) forma parte importante de la tradición y cultura de las unidades familiares campesinas (Sierra, 2000), hoy en día su crianza recobra importancia representando una opción sustentable para la economía de los pueblos y una oportunidad en el mercado gourmet (IICA, 2010). En general, a nivel de producción rural o de traspatio, no se lleva ningún control hacia las enfermedades parasitarias existentes en las regiones donde se cría el cerdo pelón mexicano (López et al., 1999). La parasitosis porcina tiene íntima relación con el hábitat y el sistema de manejo-crianza de los cerdos. Un aspecto muy importante a considerar es el carácter zoonótico de varias especies de parásitos entre ellos el Oesophagostomum spp., Trichuris suis, Cryptosporidium spp, Ascaris suum y el cisticerco de Taenia solium que destacan por su gran impacto en la producción porcina y en salud pública. La transmisión se da mediante la vía oral y parasitan intestino delgado, ciego, colon, pulmones, corazón, musculo, etc provocando diarrea, anemia, anorexia, pérdida de peso y retraso en el crecimiento de los cerdos. En seres humanos pueden causar malestar abdominal, cólico, diarreas, obstrucciones intestinales, daños en hígado, 135 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 corazón, pulmón e incluso cerebro (Cordero del Campillo et al., 2002; Taylor et al., 2007). Solo existen dos reportes en el estado de Yucatán sobre zoonosis parasitarias en CPM vivo y fueron realizados en el sur del estado, donde se identificaron los géneros de Oesophagostomum spp, Trichuris spp. y Ascaris spp con grados de infección leves (Díaz et al., 2009; Ku et al., 2012). Estos parásitos pudieran causar un impacto negativo en la economía de la producción de esta especie de cerdo y representar un riesgo a la salud pública (López et al., 1999). Debido a la importancia de estas zoonosis parasitarias y a la escasa información en CPM, el presente trabajo tiene como objetivo estimar la frecuencia de parásitos zoonóticos (PZ) en cerdo pelón mexicano sacrificado en un rastro del estado de Yucatán. Materiales y métodos Área de estudio. El presente trabajo de investigación se realizó en el estado de Yucatán (19° 30´, 21° 35´ latitud norte y 87° 30´, 90° 24´ longitud oeste, 10 msnm), el cual presenta un clima de tipo Aw (cálido-subhúmedo) con temperatura media anual de 24 a 28°C. La humedad relativa es de 65 a 95% y la región presenta lluvias en verano (junio-octubre) con precipitación pluvial anual de 400 a 2000 mm (INEGI, 2009). Los municipios involucrados son Tixkokob, Halachó Tetiz, Cansahcab, Sucilá, Hunucmá y Teya. Toma y procesamiento de muestras. Los animales muestreados fueron CPM de 10-12 semanas de edad con un peso de 8-12 kg aproximadamente, los cuales provenían de los municipios mencionados y fueron acopiados en un rastro para su sacrificio. Posterior al sacrificio de los cerdos, fueron colectados las vísceras: intestino delgado, ciego, colon hígado, pulmón, corazón y riñones. Todas las muestras fueron almacenadas en una nevera para su traslado al laboratorio de Parasitología de la FMVZ-UADY. Para la identificación de PGI y el conteo de huevos por gramo de heces, se tomaron dos gramos de heces de la sección del colon para la realización de las técnicas de Flotación y McMaster. Las muestras con mayores conteos de HPG fueron utilizadas para cultivo de larvas del orden Strongylida (Rodríguez y Cob, 2005). Las vísceras fueron examinadas en búsqueda de PGI adultos. En caso de 136 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 encontrarse, se contabilizaron y almacenaron en frascos con alcohol 70° para su posterior identificación, la cual se realizó con base en sus características morfológicas mediante la observación al estereoscopio (Rodríguez y Cob, 2005; Bowman, 2011; Zajac and Conboy; 2012). Los promedios de huevos y las desviaciones estándar fueron estimados usando el programa Excel TM para Windows 8. Con base en estos resultados se clasificaron los grados de infección (Rodríguez y Cob, 2005; Stockwatch, 2013; The pig site 2013). Resultados. El 100% de los animales fue positivo a algún tipo de PGI, siendo las coccidias las más frecuentes (78.9%) seguido de los estrongilidos (76.3%). En cuanto a los PZ el 57.9% de los cerdos fueron positivos, siendo Trichuris spp. el más frecuente (26.3%), seguido de Oesophagostomum spp (23.7) y de Ascaris spp. (7.9%). En cuanto a los cultivos de larvas del orden Strongylida fueron contaminados por larvas de mosca doméstica y no se pudieron obtener e identificar los géneros de este orden. Los resultados del promedio de huevos por gramo de heces (HPG) de los PGI y PZ de 38 CPM provenientes de diferentes municipios se presentan en el cuadro 1. En este cuadro se observa que los niveles de infección de las diferentes parasitosis van de leve a grave, siendo los animales del municipio de Tetiz, Sucilá y Halachó los más afectados por infecciones del orden Strongylida. Por otra parte se observa que todos los municipios a excepción de Hunucmá fueron positivos a HPG con infecciones leves del PZ Trichuris spp. Por último, los municipios de Sucilá y Teya presentaron todos los géneros de parásitos estudiados, llamando la atención la presencia de infecciones leves a Ascaris spp, un potencial PZ. Cuadro 1. Promedio de HPG, desviación estándar (±) y nivel de infección de parásitos gastrointestinales y zoonóticos de CPM de 7 municipios. Municipio Tixkokob NI Halachó NI N 5 5 Strongylida 180±156.5 Leve 240±288.1 Moderado Trichuris 10±22.4 Leve 10±22.4 Leve Coccidias 400±304.1 Leve 1380±1277 Leve Ascaris 0 --0 --137 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Tetiz 2 525±742.5 25±35.4 300±0.0 0 Grave Leve Leve NI --Cansahcab 5 60±41.8 60±82.2 1120±1571.1 0 Leve Leve Leve NI --Sucilá 6 242±448.8 8.3±20.4 758±1086 17±40.8 Moderado Leve Leve Leve NI Teya 5 140±220.9 55±92.6 660±941.6 50±115.5 Leve Leve Leve Leve NI Hunucmá 10 170±192.4 0 260±263.2 0 Leve --Leve NI --*NI: Nivel de infección: bajo, moderado o grave. *HPG: huevos por gramo de heces. Nematodos: <200 Leve, 200 a <500 moderado, >500 grave Coccidias: 2-5,000- Leve, >5,000 a 10,000 moderado, >10,000 grave --- No aplica. En el cuadro 2 se observa que todos los CPM de los 7 municipios presentaron parásitos adultos de Trichuris spp. (134) en ciego y colón, siendo los municipios de Cansahcab y Teya donde hubo mayor presencia de este parásito. En los municipios de Tixkokob, Halachó y Tetiz se recuperaron además adultos de Oesophagostomum spp (9) en el ciego. No se encontraron adultos de Ascaris spp, pero se encontraron en el hígado de los CPM las lesiones denominadas manchas de leche, sugestivas a la presencia de este parásito. En intestino delgado se encontraron lesiones por enteritis catarral y en ciego y colón se encontraron quistes nodulares sugestivos a Oesophagostomum spp. (Bowman, 2011). En corazón, pulmones y riñones no se encontraron lesiones. Cuadro 2. Resultados de parásitos adultos colectados de órganos de CPM sacrificados en Yucatán. Municipio Tixkokob Halachó Cantidad 6 5 10 3 Parásito identificado Trichuris spp. Oesophagostomum spp. Trichuris spp. Oesophagostomum spp. Órgano Ciego y colon Ciego Ciego y colon Ciego 138 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 Tetiz Cansahcab Sucilá Teya Hunucmá “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 1 1 51 13 51 2 Trichuris spp. Oesophagostomum spp. Trichuris spp. Trichuris spp. Trichuris spp. Trichuris spp. 2014 Ciego y colon Ciego Ciego y colon Ciego y colon Ciego y colon Ciego y colon Discusión En este trabajo se investigaron las zoonosis parasitarias que afectan al CPM, observándose una alta frecuencia de cerdos positivos a estas parasitosis. Siendo Trichuris spp. el más frecuente, seguido de Oesophagostomum spp. y de Ascaris spp. Estos datos están por arriba de lo reportado por Ku et al. (2012), quienes encontraron frecuencias de Trichuris spp. y Ascaris spp. del 6% en 5 municipios del sur de Yucatán. Sin embargo para el caso de Oesophagostomum spp. encontraron mayor frecuencia (87%) en comparación con los resultados del presente estudio. En cuanto a los niveles de infección de parásitos se observó que van de leves a graves para todos los municipios (siendo los más afectados Tetiz, Sucilá y Halachó), estando por arriba de los reportados en Tzucacab, Yucatán por Diaz et al. (2009) donde encontraron infecciones con cargas de HPG muy bajas para Oesophagostomum spp. (0.2) y Trichuris spp. (3.2), y no se reportó la presencia de Ascaris spp. Además en este mismo estudio se reportó que los municipios de Felipe Carrillo Puerto, Santa Rosa II, Chunhuas, Dzula y Komchén del estado de Quintana Roo, presentaban infecciones moderadas de Oesophagostomum spp., leves de Trichuris spp. y graves de Ascaris spp.. Siendo en este último mayor el nivel de infección comparado a los resultados encontrados en Sucilá y Teya. Cabe mencionar que Ascaris spp. puede reducir la tasa de crecimiento y la conversión alimenticia en cerdos jóvenes hasta en un 10% (Lee, 2012). Un dato que llama la atención fue que todos los municipios, a excepción de Hunucmá, fueron positivos a HPG de Trichuris spp. Sin embargo, en la recuperación de adultos en órganos de los CPM se encontró que todos los municipios (Cansahcab y Teya con mayores cargas) presentaron adultos de Trichuris spp. Esto podría explicarse debido a que los parásitos eliminan huevecillos en heces de forma intermitente, por lo cual es recomendable hacer 139 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 muestreos seriados o practicar la necropsia en animales muertos o enfermos para su diagnóstico definitivo. Otro punto a tomar en consideración es que las infecciones graves por Trichuris spp. en cerdos jóvenes pueden causar enteritis catarral con diarreas, deshidratación, anorexia y retraso en el crecimiento (Bowman, 2011; Zajac and Conboy, 2012). Se recuperaron también 9 adultos de Oesophagostomum spp. en los municipios de Tixkokob, Halachó y Tetiz; y en ciego y colón se encontraron varios nódulos sugestivos a Oesophagostomum spp. Estos parásitos se denominan vermes nodulares debido a que sus larvas de tercer estadío tienden a encapsularse como consecuencia de una reacción inflamatoria, algo excesiva, por parte de un hospedador previamente sensibilizado. La inflamación aguda puede conducir a la enfermedad clínica caracterizada por diarrea fétida que puede ser letal. Los nódulos posteriormente se caseifican y calcifican, y una afección grave puede interferir mecánicamente con la motilidad intestinal normal (Hennesy et al., 2006; Bowman, 2011). No se encontraron adultos de Ascaris spp. en ninguno de los CPM estudiados, pero se encontraron en hígado las lesiones denominadas manchas de leche. Estas manchas se originan debido a las migraciones del ascárido en el hígado causando inflamación y una necrosis cicatricial dando un aspecto blanquecino en los focos de necrosis, que hacen que el órgano sea decomisado por inspectores de rastro por no ser apto para consumo humano (Bowman, 2011). En cuanto a la zoonosis, el Trichuris spp. también llamado “gusano en forma de látigo” se transmite al ser humano por vía oral a través de la ingestión de huevos en agua o alimentos contaminados, provocando síndrome disentérico y colitis crónica, retraso en el crecimiento y disminución de peso en los niños principalmente. El Oesophagostomum spp. puede causar en seres humanos desde malestar abdominal y cólico hasta obstrucciones intestinales; y en cuanto al Ascaris lumbricoides (humano) es morfológicamente idéntico al del porcino, pero fisiológicamente se comporta con especificidad de hospedador. No obstante Ascaris suum puede evolucionar en el hombre hasta las fases migratorias hepática y pulmonar, lo que debe tenerse presente ante algunas manifestaciones de padecimientos pulmonares en personas que conviven con cerdos infectados (Cordero del Campillo et al., 2002; Taylor et al., 2007). 140 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Conclusión Se encontró una alta frecuencia de parásitos zoonóticos en los cerdos pelones mexicanos estudiados, lo cual podría representar un impacto negativo en la economía de la producción de esta raza de cerdo y un riesgo a la salud pública. Referencias 1. Sierra, V.A. Programa de conservación genética de una raza en peligro de extinción. III Simposium Iberoamericano sobre la conservación de los recursos zoogenéticos locales y el desarrollo rural sostenible. 2000. Montevideo, Uruguay. Sec. IV.3. 2. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Programa de documentación de casos de éxito. “Rescate, conservación y utilización sustentable del Cerdo Pelón Mexicano Sus scrofa en Yucatán”. Fondo CONACYT-SAGARPA. 2010. 3. López, Morales J. R., Martínez, Gamba R., Salinas, Ramos G. El cerdo pelón mexicano antecedentes y perspectivas. Ciencia y Cultura Latinoamericana, S. A. de C.V. 1999. México, DF. pp 78. 4. Cordero del Campillo, M., Rojo, F., Martínez, A., Sanchéz, M., Hernández, S., Navarrete, I., Diez, P., Quiroz, H y Carvalho, M. Parasitología Veterinaria. 2002. Mcgraw-Hill. Interamericana de España; Madrid. 5. Taylor, M. A., Coop R.L., Wall R. L. Veterinary Parasitology. 2007. Third edition. Edit. Blackwell Publishing. 6. Diaz, V.J.A., Rodríguez, V.I., Sierra, V.A.C., Cetz, S.F.M., Canul, S.M.A. Parásitos gastrointestinales en cerdo pelón mexicano. Desafío. 2009. Fundación Produce Yucatán. 7. Ku, Raul., Aguilar-Caballero, A., Trejo, G., Torres-Acosta, F., Cámara, R. Cienc. y Agricult. 2012, Vol. 9 No. 3. Pag. 116. 8. INEGI (2009) Tipos de climas en Yucatán. Tomado de: http://mapserver.inegi.org.mx/geografia/espanol/estados/yuc/clim.cfm?c=4 44&e=31 9. Bowman, D., Lynn, R.C., Eberhard, M.L. Georgis´ Parasitología para veterinarios. 2011. Novena Edición. Elsevier-Saunders. Barcelona España 10. Zajac A.M., Conboy G.A. Veterinary Clinical Parasitology. 2012. 8th Edition. Ed. Willey-Blackwell. Oxford, England. 141 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 11. Rodríguez-Vivas, R.I., Cob-Galera, L.A. (2005). Técnicas Diagnósticas en Parasitología Veterinaria. Segunda edición. Universidad Autónoma de Yucatán. Mérida, México 12. Stockwatch 2013 http://www.stockwatchlab.com.au/uploads/37870/ufiles/Guide%20To%20 Results.pdf 13. The pig site. 2013.http://www.thepigsite.com/pighealth/article/410/recognising-a-wormproblem 14. Lee, A. Internal Parasite of pigs. Anim. Biosecur. 2012. First edition. http://www.dpi.nsw.gov.au/factsheets 15. Hennessy D.R. Bauer C. Boray, J.C. Conder, G.A. Daugschies, A. Johansen, M.V. Maddox-Hyttel, C., Roepstorff, A. World association for the advancement of veterinary parasitology (WAAVP): Second edition of guidelines for evaluating the efficacy of anthelmintics in swine. Vet. Parasitol. 2006. 141: 138–149. CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO 1. 2. 3. 4. En México, a partir de 1998, la rabia silvestre superó a la rabia canina como origen de los casos de rabia en humanos. Hay una expansión de las actividades humanas, incluyendo la producción agrícola y ganadera, la cría y el comercio de especies silvestres, lo que origina una mayor exposición de los seres humanos y de los animales domésticos con patógenos que afectaban sólo a la fauna silvestre en vida libre Es necesario realizar investigaciones epidemiológicas para conocer la situación sanitaria de los anfibios en México y reconocer la presencia de la quitridiosis y la ranavirosis en el país, mediante el desarrollo de pruebas estandarizadas y homologadas en los laboratorios oficiales y autorizados, así como la adecuación del Acuerdo mediante el cual se enlistan las enfermedades y plagas de los animales, exóticas y endémicas de notificación obligatoria en los Estados Unidos Mexicanos Las UMA’s son una herramienta para promover la conservación de los hábitat y la vida silvestre, lo cual se demuestra con casos de éxito tanto en el norte como el sur del país 142 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 5. 6. 7. 8. 9. 10. CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El cerdo pelón mexicano se distribuye en Campeche, Puebla, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz y Yucatán La crianza del cerdo pelón mexicano se realiza de forma extensiva, al aire libre y en contacto directo con otros cerdos, animales domésticos, fauna silvestre y el ser humano, con poco o nulo control de las enfermedades Dentro de las principales enfermedades zoonóticas que afectan al cerdo pelón mexicano se encuentran las parasitosis, destacando la cisticercosis, por lo que se requiere fomentar la producción de esta especie con énfasis en la calidad e inocuidad de las canales La crianza del cerdo pelón mexicano es una alternativa a la producción porcícola convencional que ofrece una fuente de ingresos a la población rural Existe un vacío en la legislación sanitaria del aprovechamiento de la carne de monte En Yucatán, la carne de monte se aprovecha en tres vertientes: cacería de subsistencia, cacería deportiva y criaderos. En los dos últimos se incluye la aplicación de buenas prácticas de manejo, la llegada al rastro del ejemplar, inspección post mortem y recuperación de la bala, despiece y empacado, transporte en refrigeración, exhibición y venta al consumidor (embutidos y carnes frías) y a restaurantes de cocina tradicional y de vanguardia RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO 1. Promover el desarrollo de vacunas contra la rabia diseñadas para las especies silvestres 2. Realizar investigaciones sobre los principales reservorios de la rabia (densidad, distribución geográfica y temporal, distribución de los refugios, preferencias alimenticias), realizar más vigilancia activa que pasiva, dar seguimiento a los programas de vacunación 3. Desarrollar programas de educación zoosanitaria sobre la rabia, qué especies representan un riesgo y cómo prevenirla 4. Reclasificar la quitridiosis en el Grupo 2 del Acuerdo mediante el cual se enlistan las enfermedades y plagas de los animales, exóticas y endémicas de notificación obligatoria en los Estados Unidos Mexicanos, pues se cuenta con información científica que evidencia su presencia en el país 143 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 5. Desarrollar e implementar pruebas para el diagnóstico de enfermedades de los anfibios en los laboratorios oficiales o autorizados 6. Incluir la quitridiosis y la ranavirosis en los requisitos para importación de anfibios; regular la movilización de anfibios con fines de mascota o exhibición; regular la movilización, importación y exportación de anfibios para consumo como alimento 7. Contar con un protocolo de manejo de anfibios y manuales de capacitación, e incluir la evaluación de enfermedades en sistemas de producción comercial 8. Fortalecer a las UMA’s con esquemas normativos y financieros, con el respaldo de los tres niveles de Gobierno 9. Apoyar en la búsqueda de mercados-cadenas productivas, estrategias de ventas y comercialización de los servicios ambientales ofrecidos por la ganadería diversificada, propiciando el desarrollo sustentable del sector rural 10. Elaborar normativas para el manejo sanitario de la carne de monte, realizar su inspección veterinaria y promover su comercialización directa 11. Fomentar el aprovechamiento de la fauna silvestre en UMA’s y la aplicación de protocolos de manejo sustentable 12. Promover el rescate, conservación y aprovechamiento del cerdo pelón mexicano, aplicando estrategias de prevención y control de enfermedades, particularmente las zoonóticas, a fin de garantizar la calidad e inocuidad de los productos cárnicos obtenidos de esta especie 13. Elaborar una Norma Oficial Mexicana sobre el manejo sanitario de la carne de monte, a través de SENASICA y del Sistema Producto Ganadería Diversificada 14. Procurar, mediante estímulos económicos, la creación de establecimientos para el manejo sanitario de la carne de monte (centros de refrigeración, rastros, E-TIF, centros de exhibición y venta al público) 15. Regular a los establecimientos TIF especializados en el proceso de carne de monte, a través de las Asociaciones de Ganadería Diversificada 144 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN EQUINA “PROPUESTA DE UN INSTRUMENTO REGULATORIO PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE ANEMIA INFECCIOSA EQUINA EN MÉXICO”. PARTICIPANTES: En la elaboración de la presente PROPUESTA participaron las siguientes asociaciones, organismos, empresas e instituciones: — ASOCIACIÓN MEXICANA DE ESPECIALISTAS EN EQUINOS (AMMVEE). MÉDICOS VETERINARIOS — COMITÉ DE SALUD Y PRODUCCIÓN EQUINA DEL CONSEJO TECNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL (CONASA). — COMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN NACIONAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS, PECUARIOS Y FORESTALES (CTNNPAPF) Subcomité Pecuario — CONFEDERACIÓN NACIONAL DE ORGANIZACIONES GANADERAS — SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL PESCA Y ALIMENTACIÓN, Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), Dirección General de Salud Animal, Comisión México Estados Unidos para la Prevención de la Fiebre Aftosa y otras Enfermedades Exóticas de los Animales y el Centro Nacional Diagnóstico de Salud Animal (CENASA). Dirección General — DEPARTAMENTO DE MEDICINA, CIRUGÍA Y ZOOTECNIA PARA ÉQUIDOS. Facultad de Medicina Veterinaria Y Zootecnia (FMVZ), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). JUSTIFICACIÓN La anemia infecciosa equina (AIE) es una enfermedad que ataca a caballos, mulas, y asnos, causándoles anemia, fiebre esporádica, y una pérdida de peso considerable. Es contagiosa y a veces fatal. No hay vacuna o tratamiento efectivo. Es difícil diferenciar la AIE de otras enfermedades que ocasionan fiebre, incluyendo ántrax, influenza, y encefalitis equina, parasitismo. A la AIE también se le conoce como fiebre recurrente de los pantanos, fiebre malaria, fiebre de la 145 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 montaña, y fiebre lenta. En México la anemia infecciosa equina es endémica, en algunos casos donde se diagnóstica la enfermedad, los equinos enfermos se sacrifican mediante eutanasia y los que no son sacrificados se transportan a otro lugar y pueden continuar la propagación de la enfermedad. El agente etiológico es un virus retroviridae de alto peso molecular que causa anemia hemolítica de tipo inmune. Son susceptibles los equinos, mulas y asnos de cualquier raza, edad y sexo. Tres son las formas de presentación de la enfermedad: aguda, subaguda y crónica. La AIE mata de 30 a 70 por ciento de los animales infectados. El número es generalmente más alto cuando la enfermedad es introducida dentro de una nueva área. La bronconeumonía, que frecuentemente sigue a la anemia infecciosa, puede ser la causa directa de la muerte. En la práctica clínica, los médicos que atienen équidos dan recomendaciones tendientes a prevenir la enfermedad: Evitar la práctica de inyectar a caballos con las mismas jeringas y equipos de venoclisis. Limpieza y desinfección de instrumentos como sondas, aciales y otros que pueda tener contacto con sangre. Los caballos enfermos de anemia infecciosa equina, deben de ser sacrificados o aislados. Que se autoricen laboratorios para diagnóstico de AIE en todos los Estados de la República y se exijan certificados de Dx. negativa para la movilización de caballos. Antes de comprar un caballo se exijan un certificado de laboratorio que estipule que el caballo se encuentra LIBRE de anemia infecciosa equina. Reconocer instalaciones y perímetros libres de anemia infecciosa equina, mismos que deberán exigir que los caballos que sean admitidos, presenten un certificado de laboratorio con resultado negativo o LIBRE de anemia infecciosa equina. 146 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Sin embargo estas deben ser de uso general, realizadas en forma sistemática y con convencimiento de las personas relacionadas con los équidos: En México el diagnóstico de esta enfermedad se realiza en el Centro Nacional de Servicios de Diagnóstico en Salud Animal (CENASA), por la técnica de inmunodifusion en gel de agar (prueba de Coggins), y la prueba de ELISA. De 1995 – 2000: se trabajaron 7513 sueros, 342 positivos (4.5%), de 2001 al 2006 se detectaron 78 casos positivos, promedio de 13 casos anuales. 2006: 1,812 muestras de sueros équidos: 39 resultaron positivas. En el periodo 1998 – 2008, en el CENASA se analizaron 14,540 sueros, de los cuales resultaron positivos 477, significando un 3.1% las muestras enviadas al CENASA, en su mayoría corresponden a caballos de alta estima. Otros laboratorios realizan el diagnóstico de AIE en México en forma particular en el año 2005, reportaron 10 casos positivos de 870 muestras recibidas. Durante los últimos años se han detectado casos de anemia infecciosa equina en diferentes regiones del país, por lo que a partir del presente año (2014), la DGSA del SENASICA inició un muestreo aleatorio programado para los meses de junio a octubre, con un tamaño mínimo de muestras de 925 sueros de caballos, de al menos 185 clubes hípicos, lienzos charros, cortijos, centros de reproducción y otros a nivel nacional, para conocer la prevalencia actual de la enfermedad y su localización. Los resultados aun no se han publicado (noviembre del 2014). Aun no existe una normatividad específica que obligue al control de la AIE en México. ANTECEDENTES Durante la Cuarta Reunión Anual del Consejo Técnico Consultivo Nacional Sanidad Animal (CONASA), en 1995, se recomendó que se establezca la aprobación para los laboratorios de diagnóstico de Anemia Infecciosa Equina (AIE) y que todos los equinos en ferias exposiciones y eventos tengan un certificado de negativo a AIE. Algunos centros hípicos como hipódromos y clubes particulares adoptaron esta recomendación como un requisito para sus propios socios. 147 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En la 5° reunión anual del CONASA, en 1996, se propuso promover en Centro y Sudamérica, el servicio de diagnóstico que ofrece México a través del Centro Nacional de Salud Animal (CENASA), de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), respecto a Muermo, Durina y Anemia infecciosa equina; de la misma manera en 2003 el Comité de Salud de los Equinos del CONASA propuso, Incluir el requisito de la prueba de Coggins negativa a AIE como requisito para movilizar caballos dentro del país. Durante el Congreso Nacional de la AMMVEE, de 2004, el Dr. Charles Issel, de la Universidad de Kentucky, expuso el tema “Control de la AIE” y concluyó, sobre la necesidad de contar con normas específicas que regulen las actividades de vigilancia, prevención y control de la enfermedad. En mayo de 2007, el Comité de Salud y Producción Equina del CONASA y la AMMVEE, acordaron plantear una estrategia de vigilancia y control nacional de la AIE. La iniciativa se presentó en la 15° Reunión Anual del CONASA en septiembre de 2007, con el tema: “Propuesta de Normatividad para la Vigilancia y Prevención de la AIE en México”. Durante la mesa de trabajo se convino desarrollar una Norma Mexicana de Calidad para la vigilancia activa y su adopción en los sitios de concentración de équidos A partir de mayo de 2007, personal de la Dirección General de Salud Animal, de la SAGARPA, conjuntamente con el Comité de Salud de los Equinos del CONASA y la Asociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Equinos (AMMVEE), acordó plantear una estrategia de vigilancia y control nacional de la AIE, esta iniciativa se presentó en la 15° Reunión Anual del CONASA en septiembre de 2007, con el tema: “Propuesta de Normatividad para la Vigilancia y Prevención de la AIE en México”, durante la mesa de trabajo se convino desarrollar una Norma Mexicana de Calidad para la vigilancia activa y su adopción en los sitios de concentración de equinos; que regule la movilización en base a resultados de laboratorio negativos, periódicos y que incluya lineamientos para la movilización de animales probados negativos y para la segregación o disposición, en su caso, de las caballos positivos. 148 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En la 16° Reunión Anual del CONASA 2008, se concluyó que: “En los casos de brote no todos los caballos relacionados epidemiológicamente son muestreados para su diagnóstico de laboratorio, y aún en casos clínicos ésto tampoco se realiza por lo que se supone que existe alta subnotificación por lo que se requiere sistematizar la vigilancia epidemiológica de la AIE, así como difundir y promover las medidas de control y prevención de la enfermedad”. Debido a la política federal de no incrementar la normalización, hasta el año 2014, la Norma propuesta no ha sido publicada por lo que en esta ocasión lo que se propone es la oficialización de un Instrumento Regulatorio para la Prevención y Control de la Anemia Infecciosa Equina en México para su aplicación en todo el País, lo cual se deberá realizar mediante la publicación de un Acuerdo del titular de la SAGARPA. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN DEL ACUERDO PROPUESTO El Acuerdo deberá: ser de observancia en todo el territorio nacional, incluyendo équidos de trabajo, de estima, deporte, espectáculo, transporte, de reproducción y otros. Tendrá como objetivo: uniformar los procedimientos, actividades, criterios, estrategias y técnicas operativas para la prevención y control de la AIE. Deberá ser aplicable a la movilización y congregación de equinos en Centros hípicos, Hipódromos, Lienzos Charros, Ferias, Exposiciones, Subastas, Espectáculos, Criaderos, Centros de Inseminación Artificial, Clínicas Veterinarias. En competencias, cabalgatas y todos aquellos lugares donde se reúnan équidos, se aplica también para el transporte de de équidos en el territorio nacional y exportación. La vigilancia del Acuerdo corresponderá a la SAGARPA y a los Gobiernos Estatales de en el ámbito de sus atribuciones. La propuesta de acuerdo prevé, para uso común y repetido: Reglas, especificaciones, atributos, métodos de prueba, directrices, características o prescripciones aplicables a los équidos, para evitar su infección, mediante procesos, instalaciones, sistemas, actividades, servicios o métodos de reproducción, producción y operación, movilización y el mercadeo. 149 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 DISPOSICIONES GENERALES 1. Toda persona relacionada con los équidos, deberá notificar la AIE confirmada o su sospecha a la Dirección General de Salud Animal (DGSA), directamente o a través e las Delegaciones de la SAGARPA en las diferentes entidades del País. 2. Los laboratorios de diagnóstico deberán reportar mensualmente los casos recibidos para su análisis y sus resultados por escrito a la DGSA. 3. Los équidos que ingresen a instalaciones o predios donde se reúnan tales como: Centros hípicos, Hipódromos, Lienzos Charros, Ferias, Exposiciones, Subastas, Espectáculos, Criaderos, Centros de inseminación artificial, Clínicas Veterinarias, en competencias como cabalgatas y todos aquellos lugares donde se mantengan équidos en convivencia estrecha, deben contar con los siguientes requisitos: a. Resultados negativos a serología por la prueba de Inmunodifusión en Gel de Agar (IDGA) o prueba de Coggins, prueba de ELISA o ambas, de un laboratorio oficial o particular autorizado por la SAGARPA en muestras de sangre colectadas en un periodo menor a seis meses antes de su ingreso a dichas instalaciones o predio. Los centros deberán solicitar un nuevo muestreo cuando a la inspección veterinaria se sospeche de la enfermedad. b. Las muestras colectadas por Médico veterinario oficial u autorizado. En caso de no contar con estos, por el Médico veterinario encargado que deberá consignar nombre, número de cédula profesional y asociación gremial a la que pertenece. c. Los centros hípicos, y todos aquellos lugares donde se mantengan équidos en convivencia estrecha, deberán cumplir con lo siguiente para garantizar buena calidad de sus servicios y reducir el riesgo de contagio de la AIE: Exigir resultados negativos de los équidos de nuevo ingreso, o ser muestreados al arribo a las instalaciones, previendo el aislamiento del animal en tanto se conocen los resultados. Los équidos existentes antes de la publicación del Acuerdo, deberán ser muestreados para AIE y resultar negativos. El muestreo de vigilancia deberá hacerse cada seis meses. 150 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En caso de riesgo sanitario, la Secretaría podrá solicitar requisitos adicionales de bioseguridad que fortalezcan las actividades de prevención, control o erradicación de la AIE, según sea el caso. 4. Animales positivos en las instalaciones deberán ser retirados inmediatamente y tres meses después realizar otro muestreo a todos los équidos. 5. Las instalaciones o predios con equinos, deberán informar a sus usuarios actuales y potenciales mediante letreros y folletos que especifiquen que: “Aquí se aplica el Acuerdo federal para la PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA ANEMIA INFECCIOSA EQUINA. “Por lo cual todos los usuarios, sin excepción deberán conocer los requisitos establecidos en el Acuerdo publicado en el DOF el tantos de tantos”. 6. Deberá informarse a la Secretaría, de los équidos que resulten positivos y éstos ser enviados a predios de segregación y cuarentena permanente o en su caso ser sacrificados humanitariamente, de acuerdo al punto correspondiente en el presente Acuerdo. 7. Las instalaciones donde permanezcan équidos en convivencia deberán contar con programas de control de insectos potencialmente trasmisores de la AIE, como son el mosquito (Anopheles psorophora), el tábano (Stomoxys calcitrans).mosca de establo. 8. Solo se deberán utilizar agujas estériles individuales para cada animal, así como cualquier material, equipo y objetos que puedan contaminarse con la sangre del animal. VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA La vigilancia epidemiológica de la AIE, es activa y pasiva. Con base en el presente Acuerdo: La SAGARPA podrá establecer un sistema de muestreo y diagnóstico semestral representativo permanente y continuo de la AIE, en todos los lugares donde se concentran équidos por más de tres meses. DIAGNÓSTICO Las muestras de sangre deben ser tomadas por un Médico veterinario, consignando sus datos personales y número de cédula profesional. Para hematología y/o virología se utilizan muestras de sangre entera con 151 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 anticoagulantes, tales como ácido tetra-acético de diaminoetileno (EDTA), ó heparina. Para serología se requiere que una muestra de sangre sin anticoagulante. Las muestras se deben empaquetar, etiquetar, y enviar cuidadosamente al laboratorio por el método más rápido, (no más de tres días), con el control de la temperatura no menor de 4° C ni mayor de 20° C., Acompañar por una forma que incluya nombre y dirección del remitente, origen del material, historia relevante, identificación de los animales y pruebas solicitadas (1): Hoja formato del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica “SIVE 1”. PRUEBAS DIAGNÓSTICAS La detección de anticuerpos confirma el diagnóstico de la infección: La inmunodifusión en gel del agar (prueba prescrita para el comercio internacional). Los caballos en los primeros 2-3 semanas de la infección, darán reacciones negativas. El tiempo post infección antes de demostrar anticuerpos es de, hasta 60 días. Aunque ELISA detectará los anticuerpos más tempranos que la prueba de IDGA, un resultado positivo a ELISA debe ser confirmado ya que ELISA puede dar falsos positivos. También se puede confirmar con la técnica del immunoblot. (Un antisuero estándar para la inmunodifusión, está disponible de los laboratorios de la referencia de OIE). El aislamiento del virus no necesario para confirmar un diagnóstico. El aislamiento del virus no se busca frecuentemente por la dificultad de los cultivos de leucocitos del caballo. También existe PCR, para detectar el DNA viral de AIE de la sangre periférica de caballos. LABORATORIOS AUTORIZADOS De acuerdo al artículo 110 de la LFSA, serán sujetos de autorización por parte de la SAGARPA, entre otros establecimientos, los laboratorios de diagnóstico cuyos dictámenes tengan validez oficial. 152 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Para esto, los laboratorios practiquen pruebas para el diagnóstico de la AIE, deberán solicitar autorización al Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), de la SAGARPA para integrarse al sistema de vigilancia de la AIE, contemplado en la Norma y estarán sujetos a la verificación y certificación en los términos legales previstos. CONTROL DE BROTES En caso de un brote de AIE en una zona o región, la DGSA del SENASICA , con apoyo del DINESA, aplicará medidas contraepizoóticas que incluirán: Control de la movilización de animales positivos a las pruebas de laboratorio y enfermos, su segregación y/o sacrificio así como el control de vectores - Limpieza y desinfestación de instalaciones. Programa de vigilancia activa mediante muestreo y diagnóstico de toda el área en riesgo. Constatación como libres, de unidades de producción, centros hípicos y otros lugares en donde se concentren équidos, Programa de capacitación y difusión sobre bioseguridad y buenas prácticas en el manejo de jeringas e instrumental quirúrgico, manejo de animales sospechosos o enfermos y otros. CONSTATACIÓN Todas las transacciones de compra venta de équidos, se deberán acompañar del original del resultado negativo a AIE expedido por un laboratorio oficial o autorizado, Este resultado deberá ser de muestras de sangre colectadas en un periodo no mayor a tres meses antes del cambio de propietario, por un médico veterinario oficial o particular responsable de la manada de origen y El MVZ deberá también expedir constancia de que en este periodo, el equino sujeto de comercio y los individuos de la manada de origen, se encuentran 153 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 clínicamente sanos y no presentaron ningún signo sugerente de AIE. Lo mismo aplica para los équidos de importación. AUTORIZACIÓN DE MÉDICOS VETERINARIOS A fin de apoyar las actividades de vigilancia, toma de muestras, diagnóstico y constatación, previstas en el presente documento y a fin de que tengan la mayor confiabilidad y en su caso validez oficial, los particulares interesados podrán contratar médicos veterinarios autorizados por la SAGARPA, con base en artículo 112 de la LFSA, con lo cual, el SENASICA extenderá la autorización a los médicos veterinarios responsables autorizados, terceros especialistas autorizados y profesionales autorizados previo cumplimiento de los requisitos señalados en el reglamento de la misma ley y conformará el Directorio de dichos especialistas. Para efecto de la aplicación de la Ley y el Reglamento, los particulares que tengan interés de establecer una relación contractual con dichos profesionistas solo podrán realizarse con los que se encuentren inscritos en el directorio correspondiente. MEDIDAS CUARENTENARIAS 1. Los équidos positivos deben ser separados a la brevedad del resto de la manada y el diagnóstico deberá ser informado a la DGSA y confirmado en un laboratorio oficial de referencia. 2. Los animales positivos deberán ser mantenidos permanentemente alejados de otros équidos en un área de cuarentena, a una distancia mayor a 200 metros de otros équidos. 3. En el predio de segregación o cuarentena, se deberán mantener prácticas de bioseguridad con limpieza y desinfestación permanente contra insectos vectores de la AIE. 4. Ante un animal infectado por AIE con manifestaciones clínicas o sin éstas, la medida efectiva será el sacrificio humanitario. 5. En caso de no realizarse el sacrificio inmediato, el animal deberá ser marcado en forma permanente, con una marca a hierro en el hombro izquierdo con las siglas AIE y no podrá obtener permiso de movilización (Certificado 154 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Zoosanitario de Movilización), a excepción cuando tenga destino a rastro o hacia la sitio de su eutanasia. 6. Todos los équidos que han estado en contacto con el équido positivo, deberán ser muestreados y diagnosticados por la prueba de IDGA en forma inmediata una vez retirado éste y remuestreados a los tres meses. 7. La Secretaría, con apoyo de los productores o dueños, rastreará en forma retrospectiva el historial de las ubicaciones anteriores del équido positivo a fin de dirigir la vigilancia activa y el muestreo para laboratorio en las zonas del posible origen de la enfermedad. 8. De acuerdo a la LFSA, en caso de que se presenten casos de AIE en una zona, región o estado que amenacen afectar a un número significativo de animales o pongan en riesgo la actividad y/o la economía pecuaria, la Secretaría activará el DINESA para aplicar las medidas contraepizoóticas de emergencia que correspondan. INDEMNIZACIÓN La LFSA ordena que “La SAGARPA podrá acordar y convenir con las entidades federativas, el Distrito Federal y los municipios, órganos de coadyuvancia y particulares interesados, la creación de uno o varios fondos de contingencia para afrontar inmediatamente las emergencias zoosanitarias que surjan por la presencia de enfermedades y plagas exóticas, de notificación obligatoria, erradicadas, desconocidas o inexistentes que pongan en peligro el patrimonio pecuario en el territorio nacional” …. Con base en lo anterior es posible que los productores organizados, los centros hípicos, lienzos charros, pensiones de caballos y otros interesados, que adopten la presente Norma, acuerden con el gobierno federal y los gobiernos estatales, la creación de fondos de indemnización ante la necesidad del sacrificio de equinos en casos de brotes de AIE cuando estos pongan en riesgo a otros equinos en determinada región o zona. MOVILIZACIÓN Para la movilización interestatal de équidos procedentes de Centros hípicos, Hipódromos, Lienzos Charros, Ferias, Exposiciones, Subastas, Espectáculos, 155 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Criaderos, Centros de inseminación artificial, Clínicas veterinarias y todos aquellos lugares donde se mantengan équidos en convivencia estrecha y que adopten esta Norma Mexicana, deberán acompañar al certificado zoosanitario de movilización, copia del último resultado del laboratorio oficial o aprobado con que cuenten, negativo a AIE, el cual deberá ser de fecha no mayor de 6 meses antes de la movilización. Esto podrá consignarse en la Cartilla de Identificación individual. IMPORTACIÓN De acuerdo a la OIE, para la importación de équidos: “Las administraciones veterinarias de los países importadores deberán exigir, la presentación de un certificado veterinario internacional en el que conste que: Los animales no presentaron ningún signo clínico de Anemia Infecciosa Equina el día del embarque, ni durante las 48 horas anteriores. No se observó ningún caso de AIE relacionado con los lugares en que permanecieron los animales durante los 3 meses anteriores al embarque. Los animales dieron resultado negativo en una prueba de diagnóstico de la AIE efectuada a partir de muestras de sangre tomadas menos de 30 días antes del embarque”. Para mayor seguridad se recomienda que los équidos importados sean remuestreados a la entrada al territorio nacional y las muestras procesadas en un laboratorio oficial o autorizado por la SAGARPA. En tanto se cuenta con los resultados negativos, el équido deberá permanecer bajo vigilancia y separado de otros équidos. En caso de resultar positivo, el animal deberá ser sacrificado o regresado a su país de origen con cargo al importador. VERIFICACIÓN La SAGARPA verificará en forma aleatoria y en cualquier momento o a petición de parte, que los productores e instalaciones ecuestres o hípicas cumplan estrictamente con las medidas de prevención y control de la AIE contenidas en el Acuerdo. 156 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES El Acuerdo propuesto es concordante con otras normas y lineamientos internacionales como los del USDA, de Brasil, Unión Europea y otros países). SANCIONES Todos lugares donde se mantengan équidos en convivencia, deberán cumplir estrictamente con lo dispuesto en el Acuerdo propuesto, en caso contrario se aplicará las sanciones establecidas en el Título Décimo Primero de la LFSA. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES La anemia infecciosa equina requiere para su control acciones sistematizadas y conducta par parte de toda la gente relacionada con los caballos. Se requiere de una guía para las acciones a seguir para la prevención y la erradicación de la anemia infecciosa equina. Es importante tomar en cuenta que se debe educar a la gente relacionada con los caballos no solo a los dueños sino a los cuidadores caballerangos, herreros, médicos veterinarios jinetes para que solo usen equipo y materias exclusivo para cada caballo. Se debe estar preparado para cuando se detecte un caballo positivo y saber que es difícil mantener separado a este de los demás animales por lo que se debe pensar en el sacrificio humanitario. BIBLIOGRAFÍA 1) Organización Mundial de Salud Animal (OIE), Manual de Pruebas Diagnósticas y Vacunas para los Animales Terrestres, Parte 2, sección 2.5 Capitulo 2.5.4 Resumen. Anemia Infecciosa Equina. 2007. París, Francia. 2) Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), Ley Federal de Sanidad Animal, Diario Oficial de la Federación, 21 de junio de 2007. México. 3) American Quarter Horse Association, Equine Infectious Anemia. A National Review of policies, Programs, and Future Objectives. 1985. Amarillo Texas. USA. 157 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SUGERENCIAS Alternativas de solución • • • • • • • • • • • • • Apegado al listado de enfermedades de reporte obligatorio de riesgo zoosanitario pasa del grupo 3 al 2. Cambio de formato con anexo Que no salga el nuevo pasaporte hasta que se realicen las modificaciones de la publicación sobre el acuerdo contra la AIE. A través del comité de CONASA se analice la propuesta de identificación de caballos en el SINIIGA que se tiene, retomarla, evaluarla y posteriormente publicarla. ACUERDO El acuerdo se entregara a DGSA antes de que termine este año para que se publique en el 2015. La cartilla de identificación. Hacer un estudio de prevalencia de la enfermedad. En la lista de las enfermedades AIE pasa del grupo 3 al grupo 2. No hay una base legal para las cuarentenas. Tener predios de segregación de asistencia equina con las medidas de bioseguridad necesarias. Tomar en cuenta los caballos que no son de alta estima. Se tiene contemplado un acuerdo para la identificación oficial de los caballos por el SINIIGA. • CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO • • • • • Que no salga el nuevo pasaporte hasta que se realicen las modificaciones de la publicación sobre el acuerdo contra la AIE. A través del comité de CONASA se analice la propuesta de identificación de caballos en el SINIIGA que se tiene, retomarla, evaluarla y posteriormente publicarla. Apegado al listado de enfermedades de reporte obligatorio de riesgo zoosanitario pasa del grupo 3 al 2. Incorporación de personal del SINIIGA en el comité de salud y producción equina. Capacitación al personal de las casetas, buscar mecanismos para homogenizar los chips. 158 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO • • • • • • Tomar en cuenta los caballos que no son de alta estima. Se tiene contemplado un acuerdo para la identificación oficial de los caballos por el SINIIGA. Tener predios de segregación de asistencia equina con las medidas de bioseguridad necesarias. Incorporación de personal del SINIIGA en el comité de salud y producción equina. Capacitación al personal de las casetas, buscar mecanismos para homogenizar los chips. Capacitación y evaluación del SINIIGA en línea. Acuerdo de movilización con el SINIIGA. 159 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN OVINA Y CAPRINA COORDINADOR: XIOMARA BETANCOURT MORILLO MODERADOR: ARTURO TREJO GONZÁLEZ RELATORA: LAURA HERNÁNDEZ ANDRADE Ponencias: “Programa de control de Lentivirus” “Diagnóstico y control de Paratuberculosis, avances y estrategias” “Avance en las estrategias de control de Scrapie” RELATORÍA En la sesión se contó con la presencia de 88 participantes, iniciando a las 12:00 horas. PROGRAMA DE CONTROL DE LENTIVIRUS HUGO RAMÍREZ ÁLVAREZ HUMBERTO ALEJANDRO MARTÍNEZ RODRÍGUEZ LENTIVIRUS DE PEQUEÑOS RUMIANTES Las infecciones causadas por Lentivirus de Pequeños Rumiantes (LVPR) involucran al virus Maedi Visna (VMV) o virus de la Neumonía Progresiva Ovina (OPPV) y al virus de la Artritis Encefalitis Caprina (CAEV), ambos virus infectan a ovinos y caprinos indistintamente. Los animales infectados crónicamente llegan a padecer caquexia, pudiendo mostrar disnea progresiva, encefalitis, artritis y mastitis, lo que afecta considerablemente a la producción y al bienestar animal. Globalmente, las pérdidas productivas pueden consistir en un descenso de la producción y calidad de la leche, en la prematura eliminación de individuos enfermos y el consiguiente aumento en la tasa de reposición, pero además, en pequeños rumiantes infectados por LVPR se ha encontrado en algunos estudios una disminución del peso al destete, un incremento en la mortalidad pre-destete y una disminución de la fertilidad y del número de crías por parto. La presencia de enfermedad o infección puede generar pérdidas económicas y ser una de las limitaciones comerciales para la exportación, tal como le sucedió a México en el 2007 cuando exporto ovinos a Colombia (265 ovinos), los cuales fueron 160 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 sacrificados después de detectar 17 animales positivos en la prueba de Inmunodifusión en Gel de Agar (IDAG), lo que ocasionó una pérdida económica aproximada de 3 millones de pesos. La exportación y el intercambio de pequeños rumiantes procedentes de países europeos han contribuido a la propagación de la infección de LVPR a diferentes áreas del mundo. La diseminación de la infección por LVPR a México ha sido debida a la importación de animales infectados. Justificación. Si bien, muchos países solicitan certificación sanitaria del estado libre de infección antes de permitir la importación de animales, no obstante, existe en México la demanda sentida de los productores de caprinos y ovinos, para que la autoridad sanitaria disponga de acciones y medidas estratégicas necesarias a efecto de aminorar las pérdidas productivas y económicas causadas por los LVPR, los cuales impactan negativamente en la producción y desarrollo de la actividad. La importancia de la puesta en marcha de un programa de control de LVPR es significativa, no solo desde el punto de vista sanitario, económico y productivo para el sector caprino y ovino, sino también por la restricción a la exportación de animales. Lineamientos generales de la propuesta de control de LVPR. El programa se orienta de manera prioritaria a las especies domésticas caprina y ovina, teniendo como propósito de largo plazo, el controlar y erradicar las enfermedades asociadas a LVPR del territorio nacional. Diagnóstico de situación. El diagnóstico primario, se realizará a partir de la toma de muestras sanguíneas del 100% de los caprinos y/o ovinos de la explotación, con más de 6 meses de edad. Se establecerán cinco calificaciones sanitarias para los rebaños en control oficial: Rebaños libres (Sin cuadro clínico y negativos a 5 evaluaciones diagnósticas consecutivas en intervalos de un año). 161 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Rebaños Indemnes (Sin cuadro clínico y negativos a 3 evaluaciones diagnósticas consecutivas en intervalos de un año). Rebaños negativos (Con resultados negativos en el 100% de los animales en la última evaluación diagnóstica). Rebaños positivos (Con resultados positivos en la última evaluación diagnóstica con una seroprevalencia mayor a 2.5% y sin cuadro clínico). Rebaños probados (Con resultados positivos en la última evaluación diagnóstica con una seroprevalencia mayor a 5% y/o cuadro clínico). SITUACIÓN ANTECEDENTES DE LA INFECCIÓN Y DEL DIAGNÓSTICO. En México, existen evidencias de la infección por Lentivirus ovinos desde 1981, descripción hecha en un estudio patológico de pulmones obtenidos en rastros de la ciudad de México. Los primeros datos de evidencia serológica a la infección por Lentivirus ovinos y caprinos fueron descritos en 1983-84. Los estudios llevados a cabo desde los años 90´s a la fecha han demostrado que la infección está prácticamente en los pequeños rumiantes de todos los estados de la República mexicana. Aunque muchos ovinos y caprinos infectados pueden nunca exhibir signos clínicos de la infección por LVPR, no obstante, debe tenerse en cuenta que cualquier animal seropositivo estará infectado de por vida. Los anticuerpos presentes no protegen contra la enfermedad, solamente son indicadores de la infección que persiste aún en presencia de anticuerpos neutralizantes; esto es debido a la capacidad del virus de integrarse de forma latente como DNA proviral dentro de las células del hospedador y de tener una alta tasa de mutación lo que evita la neutralización por anticuerpos. La detección de anticuerpos puede fallar en el periodo que abarca desde el momento de la infección con el virus al inicio de la producción de anticuerpos detectables (seroconversión), este tiempo puede ser muy prolongado. Las crías infectadas al nacimiento tienen niveles detectables de anticuerpos calostrales por lo menos 2 ó 3 meses, después de este periodo pueden reaccionar negativos a las pruebas serológicas hasta que seroconvierten entre los 6 y 12 meses de edad. A pesar de estos inconvenientes, la serología es sin duda una herramienta valiosa para determinar el estado infeccioso de un rebaño. La prueba de IDGA se considera muy específica pero relativamente poco sensible, ello unido a su frecuentemente subjetiva interpretación y la dificultad 162 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 para su automatización; ha motivado su reemplazo en gran medida por diferentes métodos ELISA, relativamente de fácil realización e interpretación. Por otro lado con el uso de la PCR en animales con resultados seronegativos (falsos negativos) se obtienen reacciones positivas, que más tarde acaban seroconvirtiendo, indicando la falta de sensibilidad de los métodos serológicos frente a la PCR. Adicionalmente, la PCR presenta la ventaja sobre los métodos serológicos de permitir la detección de la infección en animales con anticuerpos calostrales. No obstante, en general se reconoce que la PCR es menos sensible que las pruebas serológicas (ELISA) y esto es debido a diferentes causas como son la especificidad del primer, la zona blanco que se quiere amplificar, la baja carga viral y el número de células permisivas infectadas. Por lo cual se propone para el programa de control de LVPR el uso combinado como una estrategia de diagnóstico, de pruebas serológicas y de PCR para mejorar la detección de la infección por LVPR. El éxito en el control de la propagación de la infección de LVPR depende en gran parte de la detección temprana y la eliminación de los animales infectados del rebaño. Además, se deben implementar programas conjuntos de erradicación y control de LVPR en ovinos y caprinos nacionales y en especial en rebaños mixtos por el riego que existe de transmisión de Lentivirus entre estas dos especies. Modalidades del programa. Rebaños en control oficial con eliminación de reactores (marcar animales positivos, eliminación paulatina). Rebaños en control oficial con segregación de reactores (aislamiento de hembras positivas en preparto, separación de crías, lotificación y organización del ordeño por estado serológico y eliminación paulatina de positivos). VÍAS DE TRANSMISIÓN. El control de la infección es necesario para disminuir la prevalencia y alcanzar el estatus de “libre de LVPR” en los rebaños infectados, así, certificados obtienen un triple beneficio, evitan pérdidas económicas asociadas a la infección por LVPR, presentan un valor añadido en la venta para programas de reposición y evitan propagar la infección en el comercio local e internacional. Por todo ello, se han 163 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 propuesto distintas estrategias de control para eliminar los LVPR de los rebaños infectados y así limitar las pérdidas económicas por la infección. Para implementar dichas estrategias ha sido necesario en primer lugar, conocer las principales vías de transmisión. La importancia de la ingestión de calostro y leche en la transmisión vertical de LVPR fue primeramente demostrada en ovinos y posteriormente en caprinos. Por dicho motivo, se ha establecido una estrategia de erradicación que consiste en separar a las crías de las madres seropositivas inmediatamente después del nacimiento y criarlas con calostro pasteurizado o substituto (calostro de vaca) o alternativamente aplicar un tratamiento térmico (56º C por una hora) para la inactivación del virus. La implementación de esta práctica ha demostrado ser eficiente para bloquear la cadena de infección entre las generaciones. Aunque algunos estudios cuestionan la importancia de esta vía en rebaños con sistemas de explotación extensiva. También se ha implementado como medida estratégica junto al empleo de un alimento libre de virus, el desvieje prematuro de seropositivos en los rebaños ovinos y caprinos, ordeño según su estado infeccioso y la utilización de la descendencia de madres seronegativas para la reposición, control de la vía de transmisión horizontal, vinculada principalmente a los aerosoles a través de las vías respiratorias. La incidencia de este tipo de transmisión estaría asociada a la duración y condiciones del alojamiento de los animales y al componente genético del hospedador. Por otro lado, se ha descrito la presencia de LVPR en células, plasma y tejidos del tracto genital en sementales ovinos y caprinos, lo que sugiere la posibilidad de transmisión venérea, ya sea de forma natural o por inseminación artificial. Recientemente, se ha mostrado de manera preliminar que el uso de semen PCRnegativo en inseminación artificial procedente de animales seropositivos no representa un riesgo de infección real ni para las hembras ni para la descendencia. El riesgo de transmisión de LVPR por transferencia de embriones se considera poco relevante o por vía intrauterina se estima que es muy limitado. Islandia es el único país que ha erradicado la enfermedad mediante una campaña masiva de sacrificio sanitario y repoblación. Actualmente, aplicando las metodologías ya descritas, países como Suiza y los Países Bajos han llevado a cabo con éxito campañas de control, pero además están llevando a cabo este tipo de campañas otros países como Finlandia, Alemania, Francia, Noruega, Australia, 164 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Nueva Zelanda, Estados Unidos, Canadá, España, Bélgica, Italia, Dinamarca, Suecia e Inglaterra. Ámbito de aplicación. El programa se aplicará en las explotaciones ganaderas caprinas y ovinas del país. Es un programa voluntario para los productores de vientres, sementales y germoplasma o material genético, que abastezcan al mercado nacional y obligatorio para quienes exporten animales con fines de reproducción; no obstante, los criterios técnicos establecidos en éste, serán también obligatorios para aquellos productores de ganado caprino y ovino que ingresen al programa. Recomendaciones: Para el diagnóstico elegir pruebas comerciales adecuadas. Programa de buenas prácticas en producción de leche y mejorar la sanidad del rebaño. Desarrollar proyectos de investigación para obtener antígenos adecuados y no tener dependencia del antígeno para correr las pruebas. Trabajar en conjunto con CPA. Realizar mayor diagnóstico para conocer los serotipos locales para una región. Realizar trabajos de genotipificación Promover el conocimiento de estas enfermedades entre los productores, para una detección temprana. REFERENCIAS Adams, D.S., Oliver, R.E., Ameghino, E., DeMartini, J.C., Verwoerd, D.W., Houwers, D.J., Waghela, S., Gorham, J.R., Hyllseth, B., Dawson, M., et al., 1984, Global survey of serological evidence of caprine arthritis-encephalitis virus infection. Vet Rec 115, 493-495. Ali Al Ahmad, M.Z., Chebloune, Y., Bouzar, B.A., Baril, G., Bouvier, F., Chatagnon, G., Leboeuf, B., Pepin, M., Guibert, J.M., Russo, P., Manfredi, E., Martin, J., Fieni, F., 2008a, Lack of risk of transmission of caprine arthritisencephalitis virus (CAEV) after an appropriate embryo transfer procedure. Theriogenology 69, 408-415. 165 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Ali Al Ahmad, M.Z., Fieni, F., Pellerin, J.L., Guiguen, F., Cherel, Y., Chatagnon, G., Bouzar, A.B., Chebloune, Y., 2008b, Detection of viral genomes of caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) in semen and in genital tract tissues of male goat. Theriogenology 69, 473-480. Alvarez, V., Arranz, J., Daltabuit-Test, M., Leginagoikoa, I., Juste, R.A., Amorena, B., de Andres, D., Lujan, L.L., Badiola, J.J., Berriatua, E., 2005, Relative contribution of colostrum from Maedi-Visna virus (MVV) infected ewes to MVV-seroprevalence in lambs. Res Vet Sci 78, 237-243. Berriatua, E., Alvarez, V., Extramiana, B., Gonzalez, L., Daltabuit, M., Juste, R., 2003, Transmission and control implications of seroconversion to MaediVisna virus in Basque dairy-sheep flocks. Prev Vet Med 60, 265-279. Brodie, S.J., de la Concha-Bermejillo, A., Koenig, G., Snowder, G.D., DeMartini, J.C., 1994, Maternal factors associated with prenatal transmission of ovine lentivirus. J Infect Dis 169, 653-657. Cortez-Romero, C., Fieni, F., Russo, P., Pepin, M., Roux, C., Pellerin, J.L., 2010, Presence of Maedi Visna Virus (MVV)-Proviral DNA in the Genital Tissues of Naturally Infected Ewes. Reprod Domest Anim. Cortez Romero, C., Fieni, F., Roux, C., Russo, P., Guibert, J.M., Guiguen, F., Chebloune, Y., Pépin, M., Pellerin, J.L., 2006, Detection of ovine lentivirus in the cumulus cells, but not in the oocytes or follicular fluid, of naturally infected sheep. Theriogenology 66, 1131-1139. Fieni, F., Rowe, J., Van Hoosear, K., Burucoa, C., Oppenheim, S., Anderson, G., Murray, J., BonDurant, R., 2002, Presence of caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) infected cells in flushing media following oviductal-stage embryo collection. Theriogenology 57, 931-940. Ganter, M., 2008, Veterinary consultancy and health schemes in sheep: Experiences and reflections from a local German outlook. Small Rum Res 76, 55-67. Houwers, D.J., Konig, C.D., Bakker, J., de Boer, M.J., Pekelder, J.J., Sol, J., Vellema, P., de Vries, G., 1987, Maedi-visna control in sheep. III: Results 166 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 and evaluation of a voluntary control program in The Netherlands over a period of four years. Vet Q 9 Suppl 1, 29S-36S. Keen, J.E., Hungerford, L.L., Littledike, E.T., Wittum, T.E., Kwang, J., 1997, Effect of ewe ovine lentivirus infection on ewe and lamb productivity. Prev Vet Med 30, 155-169. Leginagoikoa, I., Daltabuit-Test, M., Alvarez, V., Arranz, J., Juste, R.A., Amorena, B., de Andres, D., Lujan, L.L., Badiola, J.J., Berriatua, E., 2006, Horizontal Maedi-Visna virus (MVV) infection in adult dairy-sheep raised under varying MVV-infection pressures investigated by ELISA and PCR. Res Vet Sci 80, 235-241. Leginagoikoa, I., Minguijon, E., Juste, R.A., Barandika, J., Amorena, B., de Andres, D., Badiola, J.J., Lujan, L., Berriatua, E., 2010, Effects of housing on the incidence of visna/maedi virus infection in sheep flocks. Res Vet Sci 88, 415-421. Martinez-Navalon, B., Peris, C., Gomez, E.A., Peris, B., Roche, M.L., Caballero, C., Goyena, E., Berriatua, E., 2013, Quantitative estimation of the impact of caprine arthritis encephalitis virus infection on milk production by dairy goats. Vet J. Menzies, P.I., 2006, The Ontario Sheep Health Program: A structured health management program for intensively reared flocks. Small Rum Res 62, 9599. Pekelder, J.J., Houwers, D.J., Elving, L., 1991, Effect of maedi-visna virus infection on lamb growth. Vet Rec 129, 368. Pekelder, J.J., Veenink, G.J., Akkermans, J.P., van Eldik, P., Elving, L., Houwers, D.J., 1994, Ovine lentivirus induced indurative lymphocytic mastitis and its effect on the growth of lambs. Vet Rec 134, 348-350. Peterhans, E., Greenland, T., Badiola, J., Harkiss, G., Bertoni, G., Amorena, B., Eliaszewicz, M., Juste, R.A., Krassnig, R., Lafont, J.P., Lenihan, P., Petursson, G., Pritchard, G., Thorley, J., Vitu, C., Mornex, J.F., Pepin, M., 2004, Routes of transmission and consequences of small ruminant 167 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 lentiviruses (SRLVs) infection and eradication schemes. Vet Res 35, 257274. Peterson, K., Brinkhof, J., Houwers, D.J., Colenbrander, B., Gadella, B.M., 2008, Presence of pro-lentiviral DNA in male sexual organs and ejaculates of small ruminants. Theriogenology 69, 433-442. Ramirez, H., Glaria, I., de Andres, X., Martinez, H.A., Hernandez, M.M., Reina, R., Iraizoz, E., Crespo, H., Berriatua, E., Vazquez, J., Amorena, B., de Andres, D., 2011, Recombinant small ruminant lentivirus subtype B1 in goats and sheep of imported breeds in Mexico. Vet J 190, 169-172. Ramírez, H., Reina, R., Amorena, B., de Andrés, D., Martínez, H.A. 2013, Small Ruminant Lentiviruses: Genetic Variability, Tropism and diagnosis. Viruses, 5, 1175-1207. Reina, R., Glaria, I., Cianca, S., Crespo, H., Andres, X.D., Goni, C., Lasarte, J.M., Lujan, L., Amorena, B., de Andres, D.F., 2010, Use of small ruminant lentivirus-infected rams for artificial insemination. Vet J. Rowe, J.D., East, N.E., 1997, Risk factors for transmission and methods for control of caprine arthritis-encephalitis virus infection. Vet Clin North Am Food Anim Pract 13, 35-53. Scheer-Czechowski, P., Vogt, H.R., Tontis, A., Peterhans, E., Zanoni, R., 2000, Pilot project for eradicating maedi-visna in Walliser blacknose sheep. Schweiz Arch Tierheilkd 142, 155-164. Sihvonen, L., Nuotio, L., Rikula, U., Hirvela-Koski, V., Kokkonen, U., 2000, Preventing the spread of maedi-visna in sheep through a voluntary control programme in Finland. Prev Vet Med 47, 213-220. Tortora, J.L. 2008. Enfermedades reemergentes para el rebaño ovino mexicano. In La revista del borrego. Travassos, C., Benoit, C., Valas, S., da Silva, A., Perrin, G., 1999, Caprine artritisencephalitis virus in semen of naturally infected bucks. . Small Rum Res 32, 101-106. 168 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Urcastegi, R.H.A. 2007. Ovinos mexicanos sacrificados en Colombia. In Acontecer ovino -caprino. Wolfe, D.F., Nusbaum, K.E., Lauerman, L.H., Mysinger, P.W., Ridell, M.G., Putnam, M.R., 1987, Embryo transfer from goats seropositive for caprine arthritis encephalitis virus. Theriogenology 28, 307-316. DIAGNÓSTICO Y CONTROL DE PARATUBERCULOSIS. AVANCES Y ESTRATEGIAS. Gilberto Chávez Gris1, *, Edith Maldonado Castro1, Victoria E. Castrellón Ahumada1, Sergio I. Vázquez Arvizú1, Jaquelinne López Yurame1, Diana González Rodríguez1, Ana Lilia Villegas Vázquez1, Alba Park de la Torriente1, Estefanía Reyes Cruz1, Yesmín María Domínguez Hernández1, Antonio Verdugo Rodríguez 1a, Jorge Ramírez Salcedo 2, Karen Manoucharian3, María Elena Munguía Zamudio3, Delia Xóchil Vega Manríque4, Ramón Juste Jordán5, Fernando Paolicchi6. Agradecimiento al Proyecto UNAM, DGAPA-PAPIIT: IT202914 1Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Centro de Enseñanza, Investigación y Extensión en Producción Animal en Altiplano, Tequisquiapan, Querétaro. 1a Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Departamento de Microbiología e Inmunología, 2 Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Fisiología Celular. Unidad de Microarreglos. Ciudad Universitaria, México D. F.3 Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Biomédicas. Ciudad Universitaria, México D. F. 4 Universidad Autónoma de San Luis Potosí. 5 NEIKER, País Vasco, España.6 INTA, Balcarce, Mar del Plata, Argentina. La paratuberculosis es proceso infeccioso que afecta a rumiantes tanto domésticos, como silvestres. Tiene una distribución mundial y ha generado desde hace varias décadas atención tanto de productores como de algunos gobiernos. A nivel mundial, se han generado muchos programas de control, los cuales se fundamentan en el impacto económico que generan y a su posible asociación con la enfermedad de Crohn en humanos. Prácticamente todos los programas para el control de la paratuberculosis son voluntarios y su éxito depende del tiempo de 169 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 permanencia de los hatos y rebaños en estos programas. Se ha percibido que los motivos de los productores a participar en dichos programas radican en el potencialmente pueden llegar a contar con rebaños o hatos libres o tener una baja prevalencia. Sin embargo, otros productores no cuentan con esta misma motivación y deciden no participar, sin embargo, para lograr avances en el control es necesaria la participación convencida de cada uno de los productores. Debido a que no existe un tratamiento con antibióticos contra Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Map), la búsqueda de estrategias para controlar a esta micobacteriosis son consideradas como relevantes. Así también, es relevante conocer todas las rutas de transmisión, pues no solo se dan a través de la contaminación de heces con Map, ya que a través del polvo o aerosoles cargados de micobacterias (Map) son capaces de generar una infección por la vía intratraqueal. Los impactos de la infección intrauterina, así como entre animales en las primeras fases de vida (p. e. en las becerreras) no ha sido completamente evaluada, pero es un hecho que esto está ocurriendo. Ya que, se ha comprobado que animales jóvenes y recientemente infectados, son capaces de eliminar Map de manera temprana y así contribuir a infectar a otros animales con los cuales tienen una convivencia. Para que se llegue a presentar la manifestación clínica deben considerarse diversos factores que inciden en el éxito y desarrollo del proceso de infección por Map en la enfermedad de Johne, como las variaciones en la dosis infectante, edad de infección, genética de los individuos, ya que estos factores pueden determinar el tipo de respuesta inmunológica y por lo tanto puede llegar o no a generarse un cuadro clínico; también, deben considerarse las vías de infección y los genotipos de Map. Todos estos factores hacen que sea difícil determinar que todos los animales expuestos a Map, lleguen a desarrollar en un tiempo determinado un cuadro clínico así como el conocer el estatus de infección en un momento determinado así como poder realizar un diagnóstico preciso por el tipo de detección directa o indirecta de Map que realiza la prueba. Diagnóstico. La prueba ideal debe identificar a un animal infectado y cuando este llegue a ser infeccioso para otros animales; así que las pruebas deben ser capaces de discriminar animales infectados y asintomáticos de animales no infectados; este tipo de pruebas deben ser la base de un programa de control. El impacto que 170 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 puede provocar esta micobacteriosis en el sector productivo es variable, ya que los animales afectados pueden disminuir su productividad en diversos grados, dependiendo ello de la prevalencia que se presente. No obstante, el primer aspecto a considerar es la realización de un diagnóstico certero, el cual ya de por sí tiene varias problemáticas como lo son a) contar con laboratorios que puedan ofrecer el diagnóstico, b) capacidad de ofrecer una o varias pruebas con sensibilidad y especificidad elevada que permita tomar decisiones, c) que con base en los resultados obtenidos se puedan tomar decisiones informadas en conjunto con los sectores productivos. Para ello, es importante aprovechar y fortalecer al sistema de diagnóstico en el ámbito nacional. Control de la paratuberculosis. Partiendo de la base de que el sustento de toda estrategia de control es la realización de un diagnóstico confiable, en segunda instancia y con base en los resultados obtenidos decidir las medidas a llevarse a cabo. Entre las estrategias de control que se han contemplado, existen: Probar-eliminar/ Sacrificio inteligente. Esta medida se traduce en la eliminación de los animales positivos a la prueba o pruebas realizadas; este planteamiento que debe ser tomado con mucha cautela, ya si se toma de manera absoluta a manera de rifle sanitario, que puede provocar graves pérdidas no sólo en el ámbito económico o nivel de la pérdida del material genético, sino también generar un impacto social, que llevado a extremos debe hacernos considerar lo ocurrido durante el empleo del “rifle sanitario” en 1947 para el control de la fiebre aftosa. Evaluándose el impacto económico de las acciones y conociendo las alternativas técnicas que pueden ser implementadas antes se realizarlo. En Dinamarca han desarrollado el Sacrificio Inteligente, el cual tiene como objetivo el evaluar el efecto bajo varios escenarios de control, tales como el romper las rutas de transmisión, al separar a los recién nacidos de las madres, la pasteurización del calostro y la optimización financiera que produciría el sacrificio en el hato, considerando en cada uno de los animales la fase de producción en que se encuentra. Inmunización. Esta estrategia en los diversos países donde se ha aplicado de manera sistemática como estrategia de control, ha probado que es eficaz en la disminución de eliminación de micobacterias a través de heces. Sin embargo, 171 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 como objeción a esta estrategia existe la posibilidad de que se genera reacciones falsas positivas a la prueba de tuberculina. Entre las alternativas para evitar las reacciones falsas se encuentran la aplicación de la vacuna el rebaños libres de tuberculosis o emplear inmunógenos que no generen esta reacción cruzada. Es de considerar que esta estrategia ha sido eficaz en aquellos lugares en donde se ha controlado o erradicado la tuberculosis. En este sentido, se plantea que si bien la inmunización es una estrategia que ha probado su eficacia, se debe considerar el emplear imnunógenos que no generen reacciones falsos positivos, que afecten la interpretación de las pruebas de tuberculina en la campaña para el control de la tuberculosis. Sin embargo no son capaces de evitar la infección. En Australia se ha demostrado que la aplicación de vacunación (Gudair) ha sido capaz de disminuir la mortalidad y eliminación de Map en un 90%, por lo que se ha convertido en una llave para el control de Ptb, tanto en rebaños de alta como de baja prevalencia provocando una caída de la prevalencia (2001 a 2012). En Australia, se evaluó el impacto en ovino merino que tuvieron la vacunación y la mejora en las prácticas de manejo, observándose una mayor relación de costo beneficio económico (5:1) comparativamente con animales no vacunandos. En un estudio en la India (Mathura) en 2014, se observó que la vacunación fue una mejor estrategia para el control de la paratuberculosis una vez que la estrategia de probar-eliminar se desarrolló y se obtuvo un decremento en la eliminación de Map en heces. Así también en bovinos, en un estudio en España se observó una disminución en la eliminación de Map en heces independientemente de la edad de vacunación. Adecuación de las medidas de bioseguridad. Para implementar nuevas medidas de bioseguridad que contribuyan al control de la paratuberculosis, es necesario conocer las posibilidades en la transmisión de la paratuberculosis, ya que ésta, puede generarse desde el nacimiento y hasta la edad adulta; sin embargo, también se ha documentado la posibilidad de la transmisión intrauterína y a través de semen. En Alberta, Canadá (Johne’s Disease Initiative) es un programa basado en disminuir el riesgo de transmisión de Map basado en buenas prácticas de manejo, en donde el beneficio económico de participar en este programa es de $74 por vaca, considerando el apoyo que tiene y sin considerar ese apoyo el beneficio es de $27 por vaca y en adición a este beneficio se tiene un decremento en la 172 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 prevalencia, así como la disminución de la eliminación de Map, aunque el gasto que se generó en la etapa de crianza de becerras se aumentó. El principal estímulo para ingreso fue disminuir un posible riesgo de Salud Pública, sin embargo también se obtuvo un beneficio económico. En Escocia, PARABAN es una iniciativa para desarrollar “las mejores prácticas” para el control de Map en bovino a través de un intercambio de experiencias, donde se incluye el sacrificio basado en los resultados de las pruebas en los animales vivos y en los cuales se han tomado muestras al sacrificio para evaluar las lesiones y confirmar la presencia de Map y así conocer las condiciones de cada hato que aporten datos para la toma de decisiones en la expectativa de disminuir la prevalencia de Map. Destaca el hecho de que solo en 6 de 8 hatos se pudieron observar lesiones histopatológicas con presencia de Map. Avances y estrategias para el control de la paratuberculosis. Uno de los aspectos más complicados en el desarrollo de programas de control desarrollados en los últimos 20 años, es la complejidad de los estudios de evaluación porque el tiempo que tarda desde que se implementan mejores prácticas zoosanitarias y la reducción de la presentación de casos nuevos asociados a los tiempos de latencia y periodos prolongados de incubación de Map. De amanera adicional a lo anterior, el conocimiento nuevo sobre el agente (Map) y de la interacción con el hospedero, el medio ambiente generan nuevo conocimiento que debe añadirse para el control de la paratuberculosis. Resultados de programas de control en condiciones comerciales. Después de varios años de realizar estrategias se ha logrado disminuir la prevalencia y mantenerla baja, sin pensar en una erradicación, lo cual se plantea como un hecho complicado. Pocos programas consideran el estatus de hato libre sobre todo en áreas donde la ptb es endémica y a menudo solo pocos son los productores que participan por la percepción que tienen sobre el beneficio económico que obtendrán. Por otra parte, en aquellos lugares en donde se habían alcanzado estatus de hatos libres con frecuencia se han vuelto a obtener resultados positivos, muy probablemente por el hecho de latencia de animales infectados con Map y que no habían sido detectados y también porque la reexposición del hato no fue totalmente prevenida. 173 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En aquellos hatos en donde la estrategia ha sido la de probar-eliminar, se ha logrado una baja en la prevalencia, sin embargo no hay estudios suficientes sobre las tasas de infección en animales que nacieron después de iniciada la estrategia y los esfuerzos pueden ser opacados por la introducción de animales infectados y que no fueron diagnosticados. Así también, otros factores que dificultan el control son: 1) la sensibilidad de las pruebas empleadas, es muy pobre en los animales más jóvenes, por ejemplo entre los animales de reemplazo que son comencializados entre los diferentes sistemas de producción; 2) la estrategia de probar-eliminar aumenta la necesidad de reemplazos para mantener la producción y existen pocas o nulas fuentes “seguras” para adquirirlos. En estos casos y en un periodo de 6 a 10 años, se ha disminuido la prevalencia pero no se ha logrado su eliminación. Nuevas perspectivas para evaluar programas de control. Se requiere desarrollar estrategias para el mejor entendimiento de las decisiones y motivaciones de los productores para participar en los programas de control voluntario, para que tenga confianza en las medidas que provocarán el mayor beneficio a si rebaño o hato. En otras palabras debe haber un convencimiento y en esa medida se podrán mejorar sus estrategias siempre basadas en el conocimiento de la paratuberculosis. De esta manera para el control de la ptb se requiere de la combinación de diversas estrategias y no solo con el resultado de una prueba de laboratorio Hacia un Programa de Control de Paratuberculosis en México. Este programa debe otorgar al sector productivo la certeza de que al optar por este se tendrá un beneficio tanto en aspecto financiero como sanitario. Por lo cual, las directrices y estrategias deben ser planteadas, discutidas, acordadas por todos los sectores que participarán en este y asumiendo cada uno las responsabilidades que les correspondan. Ante este siglo XXI, debemos enfrentar los retos que se nos imponen de una manera que aprovechemos todos los avances tecnológicos. AVANCE EN LAS ESTRATEGIAS DE CONTROL DE SCRAPIE ROSA DEL CARMEN XICOHTÉNCATL PALACIOS Para realizar el diagnóstico, se debe realizar una historia clínica, examen clínico, prueba de rascado, es importante considerar que distintas cepas pueden provocar 174 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 síntomas diferentes. Realizar diagnóstico diferencial con enfermedades neurológicas. En México no se conoce la situación genotípica. Recomendaciones: Determinación del estado de la enfermedad en el país. Realizar análisis de riesgo para poder establecer programas de control o erradicación. Control genético por medio de detección de polimorfismo. Diagnóstico a través de biopsia rectal. Trabajar más coordinadamente con CPA e instituciones, para saber más cuando se presentan probables casos de la enfermedad. Revisar el diagnóstico que realiza los laboratorios de CPA. 175 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SALUD Y PRODUCCIÓN PORCINA ENFERMEDADES DE IMPACTO EN PORCICULTURA MARCO ANTONIO CARVAJAL VELÁZQUEZ. I. Introducción. La globalización en la actividad comercial así como la facilidad de transporte para las personas incrementan de manera significativa el riesgo de difusión de problemas infecciosos entre regiones, países y continentes. Y la porcicultura no es la excepción. La detección en el 2013, primero en los Estados Unidos de Norteamérica y posteriormente en México y otros países de América del virus de la Diarrea Epidémica Porcina (genéticamente igual al diagnosticado en China en el 2012) y los casos de Peste Porcina Africana acontecidos en Europa del Este desde el 2012 (Estonia confirmó su primer caso el 08 de septiembre del 2014, WATTAgNet.com) son un claro ejemplo de lo dicho (Harding, 2014). II. Enfermedades de Importancia (OIE). La Oficina Internacional de Epizootias (OIE) considera en su lista del 2014 como enfermedades o infecciones de importancia para la porcicultura 8 multi – especies (incluyendo al cerdo) y 7 específicas del cerdo. Estas enfermedades se establecen como de Notificación Obligatoria por parte de los 178 países miembros de la OIE. Enfermedades que afectan múltiples especies animales: Antrax (B. anthrasis) Enfermedad de Aujeszky (Pseudorrabia) Brucelosis (Brucella suis) Fiebre Aftosa Rabia Encefalitis Japonesa Infestación por Trichinella sp. Estomatitis Vesicular Enfermedades específicas del cerdo: Peste Porcina Africana 176 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Encefalitis por el virus de Nipah Fiebre Porcina Clásica Cisticercosis Porcina Síndrome Respiratorio y Reproductivo Porcino Enfermedad Vesicular del Cerdo Gastroenteritis Transmisible del Cerdo Llama la atención que no se mencionan Influenza Porcina, Diarrea Epidémica Porcina y otros agentes infecciosos con importante efecto productivo y zoonosis. III. Enfermedades en México. La relación de enfermedades en México se encuentran enlistadas en el “Acuerdo mediante el cual se enlistan las enfermedades y plagas de los animales, exóticas y endémicas de notificación obligatoria en los Estados Unidos Mexicanos”, publicado en el Diario Oficial de la Federación. La última modificación se realizó en septiembre 20 del 2007. Las enfermedades se clasifican en 3 grupos. El Grupo 1 está compuesto por las enfermedades y plagas exóticas que no se encuentran en el territorio nacional, y que por su rápida diseminación e impacto económico para la población animal y riesgo para la salud pública son consideradas de notificación inmediata obligatoria a las autoridades competentes de sanidad animal en el país. Para porcinos se incluyen la Encefalitis Japonesa (Flavivirus), Enfermedad de Teschen (Enterovirus), Enfermedad Vesicular del Cerdo (Enterovirus), Exantema Vesicular del Cerdo (Calicivirus), Fiebre Aftosa (Aftovirus), Neumonía Epidémica Porcina (Mycoplasma hyopneumoniae) y la Peste Porcina Africana (Poxviridae). El Grupo 2 está integrado por las enfermedades enzoóticas transmisibles que se encuentran en el territorio nacional y que por sus efectos significativos en la producción pecuaria, comercio internacional, salud pública y de importancia estratégica para las acciones de salud animal en el país, son de notificación inmediata obligatoria a las autoridades competentes de sanidad animal en el país. En este grupo y para los porcinos se incluyen Antrax (Bacillus anthracis), Brucelosis (Brucella suis), Enfermedad de Aujeszky (Herpesvirus suis tipo I), Estomatitis Vesicular del Cerdo (Vesiculovirus), Fiebre Porcina Clásica (Pestivirus) y Rabia (Lyssavirus tipo I). 177 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El Grupo 3 está constituido por aquellas enfermedades que se encuentran presentes en el territorio nacional y son consideradas como enzoóticas pero que representan un menor riesgo desde el punto de vista epidemiológico, económico, de salud pública y de comercio nacional e internacional, por lo que son de notificación mensual obligatoria a las autoridades competentes de sanidad animal en el país. Para porcinos se consideran Actinobacilosis (Actinobacillus suis), Actinomicosis (Actinomyces suis), Cisticercosis (Taenia soliun y T. saginata), Clostridiosis (Clostridium spp), Erisipela (Erysipelothrix rhusiopathiae), Gastroenteritis Transmisible Porcina (Coronavirus), Hidatidosis (Echinococcus spp), Influenza (Influenzavirus A), Leptospirosis (Leptospira spp), Listeriosis (Listeria monocytogenes), Neumonía Enzootica (Mycoplasma hyopneumoniae), Pasteurelosis (Pasteurela spp), Pleuroneumonía (Actinobacillus pleuropneumoniae), Pododermatitis/Pedero (Fusobacterium necrophorum y Dichelobacter nodosus), Síndrome Disgenésico y Respiratorio del Cerdo (Arterivirus), Salmonelosis (Salmonella choleraesuis), Tricomoniasis (Trichomona suis) y Triquinosis (Trichinella spiralis). La publicación hace algunas precisiones. En el artículo 5° menciona sanciones a quienes no reporten al Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica de la SAGARPA y de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Federal de Sanidad Animal, la NOM-046-ZOO-1995 y los artículos 253 y 254 del Código Penal Federal. También señala en el artículo 6º que la SAGARPA podrá coordinarse con las instituciones involucradas cuando se presenten enfermedades exóticas que son propias de los animales silvestres y que no están catalogadas en el listado o que representen un riesgo importante para la población animal y humana al introducirse y diseminarse en el territorio nacional. En mi opinión es indispensable la actualización del listado, en el entendido de que actualmente se encuentra en proceso. Esto considera la inclusión de algunos patógenos, eliminar otros de poco interés, y la clasificación de algunas patologías en un grupo diferente. IV. Enfermedades de importancia económica en porcinos presentes en México. La enfermedad enzootica con el mayor impacto económico en las principales zonas porcícolas de México y productivo es el Síndrome Disgenésico y Respiratorio del Cerdo, mejor conocido como Síndrome Reproductivo y Respiratorio del Cerdo (PRRS por sus siglas en Inglés). El costo estimado de la 178 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 enfermedad por hembra de pie de cría en producción en México es entre $ 3,375.00 y $ 4,050.00 pesos por año (Herrera, 2014). Si bien existen vacunas comerciales y otros productos aprobados para el control de PRRS, la respuesta ha sido parcial y la enfermedad sigue causando estragos a la porcicultura nacional. Mi recomendación es implementar un Programa Nacional de Control para tratar de limitar de manera efectiva el impacto de la enfermedad. El Circovirus Porcino o Enfermedad Asociada al Circovirus Porcino (PCVAD por sus siglas en Inglés) es uno de los síndromes más recientes en México, y su impacto productivo y comercial es ahora muy limitado debido a que existen biológicos en el mercado altamente eficaces en la protección de los animales contra esta enfermedad. La Diarrea Epidémica Porcina y Deltacoronavirus Porcino que han sido englobadas en los Estados Unidos de Norteamérica como Nueva Enfermedad por el Coronavirus Entérico Porcino (Novel SECD por sus signas en Inglés) era una enfermedad exótica que se reportó en México a mediados del 2013 en el centro del país. El costo aproximado de un brote de Diarrea Epidémica Porcina, dependiendo del cuadro clínico que se manifieste, es entre $ 1,120.00 y $ 2,300.00 pesos por hembra por año (Herrera, 2014). Tomando en consideración que la enfermedad afectó alrededor de 700,000 hembras de pie de cría (Diosdado et al., 2014), el impacto económico para la porcicultura nacional fue de $ 8000’000,000.00 a $ 1,600’000,000.00 pesos. Si bien algunas granjas reportan nuevos brotes de la enfermedad, muchas otras están muy estables lo cual podría denotar cierta estabilidad inmune, aunque el virus tiene predilección por el clima frío. Hay evidencia clínica y patológica de que aun hay virus circulando en las zonas porcícolas del país. Otras enfermedades de importancia económica, ya sea por daño productivo a los animales o porque representan barreras comerciales son la Gastroenteritis Transmisible del Cerdo y Coronavirus Respiratorio del Cerdo, Enfermedad de Aujeszky, Síndrome del Ojo Azul, la Diarrea Viral Bovina, la Estomatitis Vesicular, Neumonía Micoplasmica (causada por Mycoplasma hyopneumoniae), Pleuroneumonía Contagiosa Porcina (causada por Actinobacillus pleuropneumoniae) y la Enteropatía Proliferativa Porcina (asociada a Lawsonia intracellularis). 179 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 V. Enfermedades de importancia por zoonosis en porcinos presentes en México. Una de las principales zoonosis que afectan al cerdo y potencialmente al humano incluye la Influenza Porcina. El cerdo únicamente es susceptible a virus Tipo A y Subtipos H1N1, H3N2 y el H1N2 los cuales son patógenos para el ser humano. Otro virus con potencial zoonótico y que podría estar presente en México es el de la Encefalomiocarditis. Dentro de los agentes bacterianos tenemos a la Erisipela Porcina (causada por Erysipelothrix rhusiopathiae) causa una lesión erisipeloide en la piel de las personas cuando la bacteria penetra a través de una herida. La Leptospirosis puede originar problemas renales en las personas y la Salmonelosis problemas digestivos, aunque las Salmonelas que afectan al cerdo (S. choleraesuis y S. typhimurium) no son patógenos de importancia en humanos. Antrax (B. anthracis) y Brucelosis también deben ser considerados. Dentro de los agentes parasitarios tenemos la Balantidiasis (por un protozoario), Toxoplasmosis y Triquinosis. VI. Otras enfermedades en porcinos presentes en México. Otros patógenos presentes en las granjas porcícolas de México y que afectan en mayor o menor medida la producción y productividad incluyen la E. coli, Parvovirus Porcino, la Viruela Porcina, el Rotavirus Porcino, Actinobacillus suis, Brachyspira hyodysenteriae, Brachyspira pylosicoli, Clostridiasis entéricas y septicémicas, Enfermedad de Glässer (Haemophilus parasuis), meningitis y poliserositis asociada a infección por Streptococcus suis, artritis por Micoplasma (M. hyorrhinis, M. hyosynoviae), Pasteurelosis (Pasteurella multocida), Eperitrozoonosis (Epherytrozoon suis), Estafilococos (S. aureus y S. hyicus), Coccidia, Sarna sarcóptica y otros parásitos internos y externos. Existen otras enfermedades posiblemente afectando la porcicultura nacional pero que no han sido diagnosticadas y reportadas, tal como es el caso del virus de la Hepatitis E y algunos enterovirus (específicamente los Teschovirus). VII. Conclusiones y Recomendaciones. Para enfermedades enzooticas: 180 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Estimular el reporte obligatorio y dar seguimiento oportuno a los casos reportados. Considerar sanciones a quien no haga el reporte correspondiente. Para problemas clínicos que salen de un patrón esperado, complementar técnicas de diagnóstico para confirmar o eliminar riesgo de que se trate de enfermedades exóticas. Establecer programas de control regional efectivos, con el seguimiento correspondiente por parte de la Autoridad, Productores y Veterinarios especialistas en cerdos. Mantener los programas de capacitación para Productores, Veterinarios y personas involucradas en la producción y comercialización de cerdos, productos y subproductos. Contar con presupuesto que permita y facilite las acciones anteriores. Para enfermedades exóticas: Fortalecer la bioseguridad a través de la inspección en puertos, aeropuertos y fronteras. Establecer medidas restrictivas para la importación de cerdos, productos y subproductos procedentes de países con reporte o evidencia de enfermedades exóticas, para lo cual las Hojas de Requisitos para la Importación deberán concordar con lo expuesto en la lista de enfermedades exóticas y enzooticas en el territorio nacional publicada en el Diario Oficial de la Federación. Contar con infraestructura diagnóstica adecuada y actualizada: o Laboratorios de diagnóstico acreditados. o Técnicas de diagnóstico rápido y oportuno. o Personal capacitado en el diagnóstico a nivel nacional y regional. Programas de capacitación continua a Productores, Veterinarios y personas involucradas. Contar con presupuesto adecuado y suficiente para las acciones anteriores pero también para indemnizar a los Productores en caso de que se confirme que la enfermedad fue debido a un caso fortuito y no a negligencia. 181 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 VIII. CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Referencias. Diario Oficial de la Federación. Primera Sección. Jueves 20 de septiembre del 2007. Diosdado F., Martínez A., Socci G., Carrera E., Córdova D., García A., Quintero V., Fajardo R. y Flores R. 2014. Molecular identification of the PEDV in Mexico. En las Memorias del 22nd IPVS Congress. Cancún, Q. R., México, p. 306. Harding, JCS. 2014. Accountabilities in the age of transboundary and emerging porcine diseases. IPVS 2014. 1-14. Herrera A., 2014. Diarrea Epidémica Porcina (DEP). Experiencias en México e Impacto Económico. En: 2° Simposio Internacional sobre Diarrea Epidémica Porcina. CU, México. Agosto 28 del 2014. OIE. 2014. Disponible en: http://www.oie.int/animal-health-in-the-world/oie-listeddiseases-2014/ WATTAgNet.com. Estonia reports first case of African swine fever. Septiembre 09 del 2014. CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO • • • • • Es importante la notificación oportuna de las enfermedades de reporte obligatorio a nivel nacional. Es vital para la actividad porcicola, la bioseguridad a nivel regional, estatal y de las unidades de producción porcina del país. La capacitación al personal involucrado en la producción y comercialización de cerdos productos y subproductos , es primordial para garantizar la sanidad e inocuidad en la porcicultura El contar con fondos económicos amplios y suficientes para cubrir gastos de indemnización a productores favorece la permanencia de la porcicultura en el país. La infraestructura de diagnóstico amplia, adecuada y actualizada para la porcicultura, favorece su crecimiento. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO 1. Para el diagnóstico de la Diarrea Epidémica Porcina, se deben utilizar las técnicas de ELISA (IgA), PCR (Anidado o tiempo real) y aislamiento viral en laboratorios oficiales y/o autorizados. En caso de utilizar la 182 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 cromatografía, considerarla como prueba tamiz de campo, pero no como de diagnóstico definitivo. 2. Para detectar la concentración y conocer la cantidad de virus contenida en el “feedback”, es necesario utilizar PCR (tiempo real). 3. Para identificar las cepas de virus que circulan, se requiere la secuenciación, que permita identificar cuales variantes existen en la granja. 4. Como medidas adicionales en el control de la Diarrea Epidémica Porcina, es necesario promover y realizar la construcción de centros de lavado y desinfección de vehículos que transporten animales (cerdos) cercanos a los rastros, así como aumentar la vigilancia epidemiológica e implementación de sistemas seguros de eliminación de excretas (biodigestores, lagunas de oxidación) y protocolos de evaluación del nivel de inmunidad y excreción viral en las unidades de producción porcina. 5. En las medidas de prevención, control y erradicación de La Diarrea Epidémica Porcina se requieren: establecer estrictas medidas de bioseguridad a nivel de país, de región y de granja, mejorar las prácticas de manejo en granja, que participen todos los elementos involucrados en la cadena porcicola y realizar investigación para generar conocimiento en México y prepararnos para el futuro. 6. Para el caso de las enfermedades de alto impacto en la porcicultura hay que estimular el reporte obligatorio de estas y dar el seguimiento oportuno a los casos reportados, así como considerar sanciones, a quien o quienes no haga el reporte correspondiente. 7. Para problemas clínicos que salen de un patrón esperado, complementar las técnicas de diagnóstico, para confirmar o eliminar el riesgo de que se trate de enfermedades exóticas para el país. 8. Establecer programas de control de enfermedades regionales en México, efectivos con el seguimiento correspondiente por parte de las autoridades, productores y veterinarios especialistas en cerdos 9. Mantener y aplicar programas de capacitación para productores, veterinarios y personas involucradas en la producción y comercialización de cerdos, productos y subproductos. 10. Fortalecer la bioseguridad a través de la inspección en puertos, aeropuertos y fronteras de animales, productos y subproductos. 11. Establecer medidas restrictivas para la importación de cerdos, productos y subproductos procedentes de países con reporte o evidencia de enfermedades exóticas, para lo cual las Hojas de Requisitos para la Importación deberán concordar con lo expuesto en la lista de enfermedades exóticas y enzooticas en el territorio nacional publicada en el Diario Oficial de la Federación. 12. Contar con infraestructura diagnóstica adecuada y actualizada: a. Laboratorios de diagnóstico acreditados. 183 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 b. Técnicas de diagnóstico rápido y oportuno. c. Personal capacitado en el diagnóstico a nivel nacional y regional 13. Contar con presupuesto adecuado y suficiente para las acciones anteriormente señaladas, pero también para indemnizar a los productores en caso de que se confirme que la enfermedad fue debido a un caso fortuito y no a una negligencia 184 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 APROBACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE MÉDICOS VETERINARIOS ZOOTECNISTAS LA INDUSTRIA Y LOS SERVICIOS “VETERINARIOS” MT MVZ MILDRED E. VILLANUEVA MARTÍNEZ La producción de alimentos a nivel global, requiere del cumplimiento de diversas condiciones que deben ser reconocidas y certificadas por diferentes organizaciones o por los países con los que se mantiene o quiere abrirse un intercambio comercial. Desde contar con un marco normativo, infraestructura y una industria competitiva, que respalden la producción de alimentos, influyen en poder posicionar un producto en el anaquel del mercado ya sea nacional o internacional. Los sistemas veterinarios, es uno de los pilares dentro de la infraestructura de reconocimiento de un país al momento de querer exportar. Objetivo: Aseguramiento de la inocuidad y calidad de los alimentos nacionales para el posicionamiento en un mercado globalizado. SITUACIÓN INTERNACIONAL La OIE menciona: CAPÍTULO 3.1 LOS SERVICIOS VETERINARIOS Artículo 3.1.1. La calidad de los Servicios Veterinarios depende de una serie de factores entre los cuales figuran principios fundamentales de carácter ético, organizativo, legislativo, reglamentario y técnico. 185 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El respeto de estos principios fundamentales por los Servicios Veterinarios de un Miembro es importante para que los Servicios Veterinarios de otros Miembros confíen permanentemente en los certificados veterinarios internacionales expedidos por los primeros. Artículo 3.1.1. Estos mismos principios fundamentales deberán aplicarse cuando la responsabilidad de establecer o aplicar ciertas medidas zoosanitarias o de expedir ciertos certificados veterinarios internacionales sea asumida por una organización ajena a los Servicios Veterinarios, o por una autoridad o un organismo que actúe en su nombre. En cualquier caso, los Servicios Veterinarios tienen la responsabilidad final de velar por la aplicación de estos principios En lo que refiere a la Ley Federal de Sanidad Animal esta contiene 3 definiciones que hablan de los profesionales veterinarios define: Médico veterinario: Persona física con cédula profesional de médico veterinario o médico veterinario zootecnista, expedida en el territorio nacional por la Secretaría de Educación Pública; Médico veterinario oficial: Profesionista de la medicina veterinaria asalariado por la Secretaría; Médico veterinario responsable autorizado: Profesionista autorizado por la Secretaría, para prestar sus servicios de coadyuvancia y emisión de documentos en unidades de producción, establecimientos que industrializan o comercializan productos biológicos, químicos, farmacéuticos, plaguicidas o alimenticios para uso en animales o consumo por éstos, laboratorios autorizados, establecimientos TIF destinados al sacrificio y procesamiento, u otros que determine la Secretaría, para garantizar que se lleve a cabo lo establecido en las disposiciones que derivan de esta Ley. Dicho profesionista fungirá como responsable ante la Secretaría; Medidas de bioseguridad: Disposiciones y acciones zoosanitarias indispensables, orientadas a minimizar. 186 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Médicos Veterinarios Responsables Autorizados. Son requeridos para la certificación de Buenas Prácticas Pecuarias (Art.10); en la inspección en origen (Art.57) para la expedición de del Certificado zoosanitario de movilización (Art 110) e información Art. 198 en hospitales, clínicas etc. Art 210. Y en el 106 BIS…para fines de control de bienestar animal, de vigilancia epidemiológica, otras medidas zoosanitarias; de buenas prácticas pecuarias y de sustancias tóxicas y/o peligrosas en términos de lo dispuesto el artículo 278 de la Ley General de Salud. En el Reglamento de la LFSA el Artículo 244. Las materias en las que se otorgarán las autorizaciones y los documentos que podrán expedir los médicos veterinarios responsables autorizados y los terceros especialistas autorizados, se establecen en la Ley, en el presente Reglamento u otras disposiciones de sanidad animal, de buenas prácticas pecuarias y de manufactura. En el Artículo 246. La Secretaría y los organismos de certificación podrán expedir los siguientes tipos de certificados zoosanitarios: I. Para la movilización de mercancías reguladas dentro del territorio nacional; II. De cumplimiento de norma y de otras disposiciones de sanidad animal para procesos y servicios, relacionados con establecimientos, animales, bienes de origen animal y productos para uso o consumo animal, y III. De cumplimiento de buenas prácticas pecuarias y de manufactura en animales, bienes de origen animal y productos para uso o consumo animal. Artículo 247. La expedición de los certificados señalados en el artículo anterior, con excepción de aquellos que ya cuenten con un procedimiento, requisitos y demás regulación en el presente Reglamento, se sujetará a las disposiciones de sanidad animal y a lo siguiente: I. Se procederá a la identificación de los requisitos técnicos y especificaciones contenidas en las disposiciones de sanidad animal en materia de campañas, cuarentenas, vigilancia epidemiológica, bienestar animal, minimización de riesgos de contaminación, buenas prácticas pecuarias y de manufactura o Dispositivo Nacional de Emergencia de Sanidad Animal, que deben de cumplir los 187 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 poseedores de animales, bienes de origen animal, así como los productos para uso o consumo animal; II. Una vez realizada la identificación de los requisitos técnicos, se verificará su cumplimiento con lo siguiente: a) Los resultados de las pruebas o vacunaciones efectuadas, tratamientos, constataciones o comprobaciones o demás que se hayan realizado, según el caso, para dar cumplimiento a las especificaciones técnicas contenidas en las disposiciones de sanidad animal, para los animales, bienes de origen animal, productos para uso o consumo animal a certificar, y b) El documento zoosanitario que comprueba que se efectuaron las pruebas o vacunaciones, tratamientos, constataciones o comprobaciones u otras que se hayan realizado, debe estar vigente y firmado por el médico veterinario oficial o responsable autorizado, y III. De comprobarse que los animales, bienes de origen animal, los productos para uso o consumo animal, procesos y establecimientos cumplen con las especificaciones técnicas contenidas en las disposiciones de sanidad animal se procederá a expedir el certificado correspondiente. La figura de Médicos Veterinarios asalariados y controlados laboralmente por el Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria. No se encuentra regulados por los instrumentos jurídicos. Y lo observamos entre otros: Las ventajas: Para la industria: Exportación a EE.UU. Para el SENASICA: Personal que no le cuesta. Para los Médico Veterinario Oficial: AYUDANTES OIRSA: recursos ($$) sin responsabilidad patronal. Las Desventajas Para los Médicos y la profesión: Sueldos bajos que subvalúa la licenciatura. Sin posibilidad de prestaciones como: 188 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 o Servicios médicos. o Préstamos personales (vehículos, casa habitación, etc.) o Antigüedad. o Vacaciones. Horarios de sábados y/o domingos y nocturnos. Para SENASICA Incumplimiento a la LFSA creando figuras no contempladas en ésta. Continúa con la misma problemática de MVO. Personal que no está bajo su control. Conclusiones y propuestas: • Usar a los Organismos de Certificación autorizados por la LFSA. • Solicitar y justificar ante el Congreso las posiciones oficiales requeridas. • Simplificar requisitos procedimientos y requerimientos. • Modificar la LFSA y Reglamento; para autorizar a los MVRA para le certificación de la exportación y autorizar para la verificación a técnicos agropecuarios capacitados por el mismo SENASICA . • Cobro de derechos para que el SENASICA pague los servicio de estos Médicos. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO Recordar a la Dirección General de Salud Animal que está pendiente la publicación en el Diario Oficial de la Federación del Acuerdo regulatorio para el proceso de autorización de médicos veterinarios como responsables, solicitando la revisión del proyecto antes de su envió a las publicación para comentarios Proponer ante la instancia competente que el plan de estudios de la carrera de Medicina Veterinaria y Zootecnia incluya como materia obligatoria, y preferentemente en los últimos semestres, la materia de legislación veterinaria considerando que los alumnos ya cuentan con conocimientos técnicos de las diversas áreas, sujetas a regulación sanitaria. 189 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 BIENESTAR ANIMAL Moderador: MVZ Luis Felipe Rodarte Covarrubias Relatora: MVZ Z. Idahue Ojeda Ramírez Fecha: 7 de noviembre de 2014 Hora de inicio: 9:15 hrs. El MVZ Luis Felipe Rodarte Covarrubias, Moderador de la Mesa de Trabajo del Comité de Bienestar Animal, tuvo a bien dar inicio a las actividades programadas en esta reunión anual, agradeciendo la presencia de los asistentes (alrededor de 80 personas) y posteriormente presentó a los ponentes de cada una de las pláticas, así como al personal que participó como apoyo en el evento. Señaló que las dudas o comentarios serían al término de cada una de las ponencias. “RELEVANCIA DE UNA LEY GENERAL DE BIENESTAR ANIMAL PARA LA REFORMA DEL CAMPO”. DR. DANILO MÉNDEZ MEDINA El Dr. Danilo Méndez Medina enunció los puntos a desarrollar en su ponencia, señaló que es sumamente importante que la sociedad, los médicos veterinarios y las protectoras de animales, tengan claro que es diferente el concepto de “protección animal” del concepto “bienestar animal”; en donde el primero involucra actividades referentes a una proyección personal de tipo emocional, antropocéntrica, pasional y con falta de objetividad; mientras que, el bienestar animal, involucra en primer instancia el conocimiento de la especie animal, su comportamiento y va encaminado a respetar y aceptar a los animales con base en un conocimiento científico y objetivo. Por otra parte, comentó que la normatividad vigente no atiende muchos aspectos que involucran el bienestar animal o que se interpretan de una manera errónea, ya que el bienestar es el estado de un individuo como respuesta al éxito que tenga o no al enfrentar los cambios cotidianos o el problema en su ambiente, por lo que no es un planteamiento absoluto. Asimismo, que la salud es parte del bienestar. Enunció que la Ley General de Bienestar Animal tiene un respaldo tanto técnico, como ejecutivo y normativo; además de que dicha Ley no entra en el terreno de 190 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 definir si los animales tienen derechos o no; llena los vacíos que actualmente tiene la legislación ambiental y de sanidad animal; y, promueve el buen uso y aprovechamiento de animales domésticos y silvestres a favor de la sociedad y establece un régimen de responsabilidad de los propietarios. Considera que el aspecto de la tenencia responsable es un tema demasiado importante y que la falta de bienestar animal puede ser usada como una restricción arancelaria. Finalmente, comenta que los cambios en el tema de Bienestar Animal serán graduales y que necesitan el apoyo de todos los sectores involucrados. “ESTRATEGIAS DE COLABORACIÓN COLABORADOR DE LAS AMÉRICAS” CON LA OIE: CENTRO DR. FRANCISCO GALINDO MALDONADO DR. DANILO MÉNDEZ MEDINA El moderador ofrece una disculpa en nombre del Dr. Francisco Galindo Maldonado ya que por motivos personales no le fue posible estar presente en la reunión, por lo que su tema será expuesto por el Dr. Danilo Méndez Medina. A modo de resumen, el Dr. Danilo Méndez Medina expone la estructura, misión y actividades que realiza la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), haciendo hincapié en que en América Latina existen dos representantes regionales, uno en Panamá y el otro en Buenos Aires. Asimismo, comentó que a la fecha se han llevado a cabo tres reuniones mundiales sobre Bienestar Animal: 191 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 la primera, en Paris, Francia en el 2004; la segunda en El Cairo, Egipto en el 2008; y la tercera en Kuala Lumpur, Malasia en el 2012. De la misma forma que en la ponencia anterior, el doctor menciona que se debe tener claro que los animales tienen necesidades biológicas y que muchas de ellas son inelásticas, y que el ambiente en el que se encuentren les puede o no permitir que se expresen, para lo cual existen indicadores biológicos que nos permiten conocer si el animal tiene o no bienestar. Por otra parte, señala que cada región en el mundo tiene particularidades diferentes, motivo por el cual se establecen estrategias regionales. Debido a ello, se creó un Centro Colaborador de la OIE en Bienestar Animal en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM, independiente de los centros establecidos en Uruguay y en Chile. Dicho centro tiene como objetivos, por mencionar algunos, los siguientes: promover la aplicación de las normas sobre Bienestar Animal de la OIE; integrar al bienestar animal a la sanidad, medioambiente, producción, seguridad e inocuidad alimentaria; tomar en cuenta a los animales silvestres, de compañía, de laboratorio y de espectáculos; promover enseñanza y capacitación; elaborar legislación aportando evidencia científica; elaboración de estándares internacionales; orientación técnica. “BIENESTAR ANIMAL: UN MAL NECESARIO O UN BIEN IMPRESCINDIBLE”. DR. ISIDRO CASTRO MENDOZA El Dr. Isidro Castro Mendoza comienza la ponencia citando una frase de Descartes: “Las repuestas de los animales a estímulos dolorosos son reflejos. Los 192 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 animales son autómatas que no sienten ni piensan en forma racional y consciente”, puntualizando que es preocupante que en la actualidad muchas personas sigan aceptando y pensando de la misma manera. Asimismo, comenta que hay una diferencia entre mal trato y crueldad, en donde el primero se fundamenta en el daño a otro ser, de manera involuntaria, generalmente basado en la ignorancia de ciertas responsabilidades; y la segunda es originada por psicopatologías, carencias afectivas, rechazo social, etc., y tiene por objetivo dañar a individuos de manera intencionada. Señala que el Bienestar Animal procura evitar el mal trato. Dentro de los antecedentes, expone que Peter Singer al publicar su libro “Animal Liberation” en los años 70´s, da evidencias científicas irrefutables de que los animales sufren y sienten dolor. Por otra parte, comenta que el ser humano por sí solo ha establecido que es mejor que cualquier otra especie y, que al tener juicio sobre las capacidades y raciocinio, se convierte en “responsable” del resto de las especies. De la misma manera que el Dr. Danilo Méndez Medina, el Dr. Isidro menciona que para proporcionar un estado de bienestar a los animales hay que conocerlos, saber cómo reaccionan, por lo que tenemos que estudiarlos. Hace hincapié en la diferencia de protección contra bienestar y recalca que los individuos que tienen mascotas se perciben como buenas personas, más felices, menos tensos, más generosas y más inteligentes y que la presencia de animales hace que los lugares sean más confortables. Comenta que tenemos graves consecuencias por la falta de dueños responsables. Entre ellas la sobrepoblación de perros que viven en la calle, la cantidad de excretas y orina que se eliminan y que están en contacto con todo mundo (83 toneladas de excretas al día y 1.5 millones de litros de orina al día en la Ciudad de México), agresiones, vacunación antirrábica, accidentes viales, cadáveres en la vía pública, entre otros. De la misma forma, señala que basado en una filosofía de esterilizar a los perros que viven en la calle de la Ciudad de México, tomando en cuenta todas las clínicas veterinarias existentes en la ciudad y haciendo esta actividad todos los días, es imposible detener el crecimiento poblacional de estos animales, por lo que esta actividad por sí misma no es viable para controlar la sobrepoblación. 193 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Finalmente, el Dr. Isidro castro expone que todas las personas que toman decisiones con un animal deben de entender de manera objetiva que un animal es capaz de sufrir y evaluar costos y beneficios de manera sencilla. “ESQUEMA DE PRODUCCIÓN HALAL: REQUISITOS, PROCEDIMIENTOS, BIENESTAR ANIMAL E IMPACTO EN LA CALIDAD DE CÁRNICOS”. ING. YAISA MARRUGO JIMÉNEZ SIGNIFICADO DEL TERMINO HALAL Antes de entrar en materia es importante definir el significado del término Halal dentro de sus diferentes contextos tomando en cuenta que más allá del significado religioso en la actualidad posee connotaciones legales importantes: Desde el punto de vista de la jurisprudencia islámica: Lingüísticamente la palabra Halal que proviene del árabe significa lícito o admisible. Desde el punto de vista de la jurisprudencia aplicada a la alimentación el término hace referencia al conjunto de alientos cuyo consumo es lícito o permisible para los musulmanes. Desde el punto de vista de la jurisprudencia internacional, según lo contemplado en el Documento CODEX CAC/GL 24-1997, DIRECTRICES GENERALES PARA 194 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” EL USO DEL TÉRMINO "HALAL", el termino se define como: “los alimentos permitidos en virtud de la ley islámica, los cuales deberán satisfacer los requisitos siguientes: no incluir en su composición ni contener nada que sea considerado ilícito con arreglo a la ley islámica; haber sido preparados, elaborados, transportados o almacenados utilizando aparatos o medios que exentos de todo aquello que sea ilícito con arreglo a la ley islámica; y no haber estado, durante su preparación, elaboración, transporte o almacenamiento, en contacto directo con un alimento que no satisfaga los requisitos de los apartados 2.1.1 y 2.1.2 anteriores”. Desde el punto de vista de la jurisprudencia mexicana, de acuerdo al actual proyecto de norma PROY-NMX-F-000-SCFI-2014, incluido en el Suplemento de Normas de la Dirección general de Normas de la Secretaría de Economía, publicado en Diario oficial de la Federación el 3 de octubre pasado, se define como el “alimento cuyo consumo es lícito desde el punto de vista islámico”. Desde el punto de vista de los SGC el término Halal hace referencia a los productos elaborados de acuerdo a las normas y requisitos que la jurisprudencia islámica y las normas nacionales e internacionales de referencia demandan. ANIMALES APTOS PARA JURISPRUDENCIA ISLÁMICA EL CONSUMO DE ACUERDO A LA En términos generales, no obstantes las divergencias de opinión entre las diferentes escuelas jurídicas islámicas, son elegibles para ser utilizados como alimento: Todos aquellos animales que no habiendo sido prohibidos por Al-Lah o Su mensajero, no causen daño a los seres humanos, ni a sus cultivos, que no ocasionen molestias en sus hogares, que no sean utilizados como animales de compañía y que hayan sido cazados o sacrificados con la intensión de utilizarlos para consumo humano. Los animales domésticos como los camélidos, vacunos y caprinos deberán ser sacrificados mediante degüello llevado a cabo de la manera en la que la jurisprudencia islámica lo determina. Que no sean socialmente considerados como repulsivos sino aquellos cuyo consumo sea aceptado tales como las aves de corral, etc. 195 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Que no sean animales utilizados para prestar servicios, tales como animales de carga, de compañía, etc. Está prohibida la ingesta de burro domestico pero no del burro salvaje; los hijos de las burras pero no los híbridos hijos de vaca o yegua y burro salvaje porque son resultado del cruce de dos especies comestibles; y es lícito comer la carne del caballo y el camello. Que no posean colmillos o garras Que no hubieren muerto por razones diferentes al sacrificio o heridas de caza llevados a cabo de la forma islámica. Está prohibida la ingesta de abubillas, martines, alcaudones, búhos, murciélagos, buitres, urracas, tarabillas y cuervos, pero son lícitas las aves domésticas y silvestres como el gorrión, la codorniz, la alondra, el estornino, la ganga, el zarapito de piedra, el ruiseñor, el papagayo, el avestruz, el pavo real, la gruya, el pato y el ganso silvestres, y todas las demás aves conocidas. Está prohibido comer comadrejas Es lícito comer jirafas, antílopes, vacas salvajes, erizos grandes o pequeños, conejos, jerbos , lagartos , hienas , zorros , castores, ardillas y el fénec (Fennecus Zerda). Es lícita la ingesta de saltamontes pero está prohibido comer alimañas terrestres como escorpiones, serpientes, ratones, sapos, hormigas, etc. Están prohibidas las tortugas de agua y de tierra pues poseen vida anfibia. Está prohibido comer la carne del cerdo, el perro, la carroña, los animales muertos por causas diferentes al sacrificio o heridas de caza, y la sangre. Está prohibida la ingesta de animales que se alimenten de sustancias impuras. ALIMENTOS PROHIBIDOS En líneas generales pueden considerarse como prohibidas para ser usadas como alimento las siguientes sustancias: 196 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La carne de los animales muertos por razones diferentes al sacrificio o heridas durante la caza, antes o después de haber iniciado el proceso de rigoris mortis o el de descomposición. La sangre fresca o coagulada y sus derivados y los animales incorrectamente desangrados. La carne de los animales pertenecientes a la familia de los porcinos. La carne de los animales sobre los que no se haya pronunciado el nombre de Al-lah y los sacrificados en nombre de otro diferente de Él. Los tóxicos y sustancias psicoactivas, entre ellas las bebidas alcohólicas y en general toda sustancia capaz de alterar el comportamiento humano. La carne de animales carnívoros, carroñeros y de rapiña. La carne de anfibios y animales que se arrastren. La carne del asno doméstico. Los alimentos contaminados con excretas sólidas o líquidas. La carne humana. En general todo alimento que involucre dentro de su proceso de producción alguno de estos componentes o sus derivados o que se contamine con alguno de ellos. LA LEGISLACIÓN ISLAMICA Y LA LEGISLACIÓN SANITARIA: CLASIFICACIÓN DE LOS ALIMENTOS PERMITIDOS POR LA LEGISLACIÓN ISLÁMICA DE ACUERDO A LAS CATEGORÍAS CONTEMPLADAS EN LA LEGISLACIÓN SANITARIA ANIMALES APTOS PARA EL CONSUMO HUMANO SEGÚN LA LEGISLACIÓN SANITARIA De acuerdo al Codex CAC/GL 24-1997, DIRECTRICES GENERALES PARA EL USO DEL TÉRMINO "HALAL", los alimentos considerados como elegibles para el consumo humano se clasifican de acuerdo a las siguientes categorías: • • • • • • • • Ungulados domésticos Solípedos domésticos Aves domésticas o de corral Lagomorfos Animales de caza de cría Aves de caza de cría Animales de caza silvestres Otros animales según lo determine la autoridad competente. 197 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CONDICIONES ESPECIALES DENTRO DE LAS LEGISLACIONES ISLÁMICA Y SANITARIA Existen algunas condiciones básicas dentro de la legislación islámica que se equiparan a las condiciones sanitarias vigentes dentro de las cuales cabe destacar: Deberán ser sacrificados solo adultos jóvenes: esto en base las palabras del Mensajero de Al-lah que dijo: “Sacrificad solo animales musinnah excepto que esto sea difícil para vosotros, en cuyo caso podréis sacrificar a uno menor” (Muslim A. A.-H., pág. 876. hadiz 5082). Solo podrán ser sacrificados animales fisiológicamente sanos: este requerimiento se desprende del hadiz citado en el ítem anterior y de las normas establecidas por el Codex Alimentarius y las diferentes legislaciones sanitarias locales. Deberá existir un efectivo programa de control de producción primaria que optimice el control de riesgos de tipo biológico químico o físico, y permita la trazabilidad del animal, de modo que puedan controlarse los riesgos asociados a factores tales como la alimentación y la exposición a medicamentos y otro tipo de drogas de uso veterinario, a fin de garantizar la completa inocuidad del animal desde el punto de vista sanitario e islámico. Al respecto de la limpieza dijo el Mensajero de Al-lah: “La limpieza es parte de la fe…” (Muslim A. A.-H., pág. 114. hadiz 534) No podrán ser sacrificados bajo ninguna circunstancia animales que hayan sido alimentados con piensos que contengan sustancias prohibidas desde el punto de vista sanitario o islámico. ORGANISMOS CLONADOS TRANSGÉNICOS Y GENÉTICAMENTE MODIFICADOS O CLONACIÓN En concordancia con las conclusiones del el 10° seminario organizado por la Academia de Jurisprudencia Islámica de Mumbay, en octubre de 1997 y tomando en cuenta las recomendaciones dadas por Majma-ul-Fiqh-ul-Islami de Jeddah, la Academia de Jurisprudencia Islámica de India concluyó que la clonación es islámicamente permisible en especies de flora y fauna siempre y cuando esto 198 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 represente beneficio para la humanidad y no implique riesgo de perjuicio de la moral, la religión y la integridad de los seres humanos. Solo será permisible la ingesta de especies clonadas cuyo espécimen donante sea considerado islámicamente lícito. TRANSGÉNESIS Según las conclusiones de la Reunión del Foro Mundial Halal celebrado en Kuala Lumpur (el 21 y 22 de junio de 2010) los organismos y/o productos biotecnológicos o genéticamente modificados han sido sometidos a intensos estudios de impacto sanitario, toxicológico y medioambiental que demuestran su inocuidad, por lo que serán islámicamente lícitos en la medida en que los recursos de donde provienen lo sean. EL SACRIFICIO ISLÁMICO: MUCHO MÁS QUE EL DEGÜELLO. ANIMALES ELEGIBLES PARA CONSUMO DE LOS MUSULMANES Serán lícitos para el consumo humano, según la legislación islámica todos los animales ungulados rumiantes, a excepción de los solípedos domésticos, siempre y cuando hayan sido sacrificados de acuerdo a la legislación islámica. Será lícito el consumo de todos los animales de estas categorías siempre y cuando hayan sido sacrificados de acuerdo a la legislación islámica. Serán aptos para el consumo humano de acuerdo a la legislación islámica todos los animales de caza de cría o salvajes a excepción de los roedores, omnívoros, los primates, los reptiles no herbívoros y los anfibios. Serán aptas para el consumo humano, de acuerdo a la legislación islámica todas las aves de caza de cría o salvajes, incluidas las estrutioniformes, excepto las aves rapaces, las de rapiña y toda aquella cuyo régimen alimenticio no sea insectívoro o frugívoro. Será ilícito el consumo de todo insecto, molusco o gusano, excepto los de la familia Schistocerca Gregoria, conocidos como saltamontes del desierto. 199 DOMESTICO SALVAJE Clasificación de acuerdo al grado de aceptabilidad desde el punto de vista islámico ORTOPTEROS CUCARACHAS AVISPAS ABEJAS 200 MOLUSCOS GUSANOS LOMBRICES INSECTOS CARACOLES DE TIERRA HIMENOPTEROS LEPIDOPTEROS MARIPOSAS DE RAPIÑA RAPACES FRUGIVORAS AVES DE CAZA DE CRIA O SALVAJES HORMIGAS DIPTEROS ARTROPODOS MOSCAS GRILLOS ANFIBIOS INSECTIVORAS AVES DE CORRAL GIGANTE DEL DESIERTO SALAMANDRAS REPTILES RANAS SAPOS OTROS REPTILES “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” ARAÑAS NO HERBIVOROS HERBIVOROS LAGARTOS OTROS MAMIFEROS MAMIFEROS OTROS LAGARTOS HERVIBOROS PRIMATES ROEDORES PALMIPEDAS GALLINIFORMES LAGOMORFOS ANIMALES CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL SALTAMONTES IGUANA CARPINCHOS RUMIANTES CISNES GANSOS PATOS CODORNICES FAISANES PAVOS GALLINAS LIEBRES CONEJOS PERISODACTILOS ARTIODACTILOS OTROS PERISODACTILOS SOLIPEDOS UNGULADOS RATAS CABALLOS ASNOS NO RUMIANTES RUMIANTES PORCINOS DROMEDARIOS CAMELIDOS CAPRINOS OVINOS BOVINOS U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 OTROS ANIMALES ANIMALES DE CAZA DE CRIA O SALVAJES U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PRINCIPIOS BÁSICOS DEL COMPORTAMIENTO ANIMAL La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) ha determinado que “el dolor es una experiencia sensorial o emocional no placentera asociada con un daño real o potencial a nivel de tejidos o descrita en términos de dicho daño”3, siendo su percepción, la cual es regulada por el sistema nociceptivo, similar en todas las especies de mamíferos y aves4 es decir que los animales de sangre caliente, y en particular los mamíferos, son susceptibles al dolor y al miedo, la única diferencia existente entre el hombre y los demás animales radica en su capacidad de controlar sus instintos y responder de forma racional a los diferentes estímulos. El temor y el dolor son causas muy importantes de estrés en el ganado, y el estrés afecta a la calidad de la carne. El dolor generalmente es la consecuencia de una lesión o del maltrato, que a su vez influye en la calidad de la carne de los animales afectados5; el comportamiento de los animales responde a factores externos, propios del medio en el que se encuentren, e internos, de la especie a la que pertenezcan. Un entendimiento básico del comportamiento zoológico en determinadas circunstancias asociadas al proceso de producción de carnes previene los estados de ansiedad, las lesiones innecesarias y minimiza el sufrimiento del animal. Durante el sacrificio el dolor puede ser causado por un manejo inapropiado del transporte y el arreo, un proceso incorrecto de aturdimiento o las lesiones causadas durante el degüello. Existen dos tipos básicos de dolor asociados con el proceso de sacrificio, el fásico y el tónico. El primero, conocido como “primer dolor” o “dolor breve”, es causado por estímulos mecánicos o térmicos debidos a las fuerzas mecánicas aplicadas durante el corte, mientras que el segundo, conocido también como “dolor persistente” o “segundo dolor”, es un tipo de dolor ocasionado por procesos inflamatorios producidos en respuesta a estímulos químicos reactivos inherentes al daño causado en los tejidos. La intensidad del dolor tónico podrá ser disminuida pero no eliminada mediante un corte limpio, sin embargo esta medida no tiene efecto alguno en el control del dolor fásico6. 3 AIASP, 1979. Zimmermann, 2005; Broom, 2001. 5 Chambers-Grandin, 2001. 6 Brooks – Tracey, 2005; Woolf, 2004. 4 201 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 A pesar de que en algunos casos asociados a situaciones de emergencia y alarma, el estrés puede inducir a la analgesia, es virtualmente nula la posibilidad de que esto ocurra con los animales durante el proceso de sacrifico7. SEÑALES DE DOLOR EN LOS ANIMALES Los animales pueden expresar dolor de muchas maneras, siendo las principales: • Reacciones de escape y huida. • Inmovilidad • Posiciones o comportamientos anormales • Vocalizaciones y agresiones • Reacciones de ocultamiento y retirada • Ataques • Cambios frecuentes en la posición del cuerpo • Aumento en la frecuencia cardíaca y respiratoria • Tensión muscular • Depresión • Respuestas de tipo endocrino tales como las altas concentraciones de adrenalina, noradrenalina, hormona adrenocorticotropica, glucocorticoides, prolactina o de tipo metabólico como la aceleración en el proceso de glucogénesis, el metabolismo de los ácidos grasos libres y los β-hidroxibutiratos. Otras posibles respuestas pueden ser mostradas por variaciones en el ritmo la profundidad de los movimientos cardíaco y respiratorio, el volumen del hematocrito, la sudoración, temblores musculares, temperatura corporal, niveles de la ᾰ-ácido glicoproteína del plasma, niveles de leucocitos, respuesta inmunológica celular y humoral (respuestas inmunes específicas). EFECTO FISIOLÓGICO DEL ESTRÉS DURANTE EL SACRIFICIO Si Durante el sacrificio el animal se encuentra consciente o recupera la conciencia, luego del aturdimiento, durante la exsanguinación, experimentará de manera plena sensaciones de dolor, miedo, estrés, sufrimiento y angustia durante todo el proceso hasta que finalmente pierde la consciencia. Pudiendo definir el estado de inconciencia, de acuerdo a los parámetros anestesiológicos, como un estado de pérdida del conocimiento en el que hay interrupción temporal o permanente de la función cerebral, a consecuencia de lo cual el individuo es incapaz de responder a estímulos. Debiendo tomarse en cuenta que un TCP, en 7 Von Holleben y otros, 2010. 202 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 el caso de el aturdimiento por arma penetrante causa lesiones graves, letales por si mismas en la mayoría de los casos. El estrés activa el eje hipotálamo-pituitaria-adrenal (HPA) y el sistema nervioso simpático (SNS), que hacen parte del sistema nervioso autónomo controlado por ciertos núcleos a nivel del cerebro y que proveen de estímulos a las neuronas simpáticas que preparan el metabolismo del individuo para los esfuerzos musculares que implica una reacción de defensa o de lucha. Esta respuesta incluye la metabolización del glucógeno y la liberación de ácidos grasos libres, la dilatación de las pupilas, el incremento de la frecuencia cardíaca y la vasoconstricción en aquellas regiones del cuerpo que no se encuentran directamente implicadas en dichos mecanismos. ALIMENTACIÓN ANIMAL Los animales no podrán ser alimentados con piensos que contengan sustancias islámicamente prohibidas tales como: Alcohol Harina de carne y huesos. Productos que contengan sangre entera o alguno de sus componentes. Productos que contengan cerdo o alguno de sus subproductos o derivados. Grasas de tipo animal proveniente de animales islámicamente ilícitos. ¿QUE ES EL BIENESTAR ANIMAL? Según el Consejo para el Bienestar de los Animales de Granja (FAWC) el bienestar de un animal está determinado de acuerdo al cumplimiento de 5 premisas fundamentales: El derecho a no tener hambre y sed: derecho a tener agua fresca y una dieta que les permita tener vigor y una salud completa. El derecho a no sufrir incomodidad: al proveer un ambiente apropiado que incluye refugio y un área de descanso cómodo. Protección contra el dolor, lesiones o enfermedad: a través de la prevención o de un diagnóstico rápido y tratamiento. 203 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Libertad para expresar una conducta normal: al proveer espacio suficiente, instalaciones adecuadas y la compañía de animales de la misma especie. Protección contra el temor y el estrés: al asegurar las condiciones y un trato que les evite un sufrimiento mental. EFECTOS DEL ESTRÉS Y LAS LESIONES EN LA CALIDAD DE LA CARNE En los casos en los que se presentan altos niveles de estrés antes y durante el sacrificio se produce una alteración en la glucogénesis que acarrea como consecuencia directa una variación en la acidez de la carne. Carnes con niveles de acidez por debajo de lo normal se tornará pálida, blanda y exudativa, mientras que niveles altos causarán carnes oscuras, firmes y secas. Las lesiones pueden llegar a producir hematomas o fracturas que conduzcan a la pérdida total de la canal dado que imposibilita el correcto desangre del animal. El manejo y transporte de los animales de matanza deberá llevarse a cabo de manera que no cause efectos negativos en la inocuidad y la salubridad de la carne ni sufrimiento al animal. Se recomiendan instalaciones con corrales a la sombra, pisos antideslizantes, rieles tubulares y paredes de hormigón para separar los corrales; toda instalación dedicada al acopio de animales destinados al sacrificio deberá tener bebederos de fácil acceso. Todo vehículo utilizado para el transporte de animales de matanza deberá poseer ventilación adecuada, pisos antideslizantes, drenaje apropiado y protección contra el sol y la lluvia. Las superficies de los costados deberán ser lisas y sin protuberancias ni bordes afilados. No deberá permitirse bajo ninguna circunstancia el uso de vehículos completamente cerrados. MANEJO Y TRANSPORTE HACIA LOS LUGARES DE SACRIFICIO El manejo y transporte de los animales de matanza deberá llevarse a cabo de manera que no cause efectos negativos en la inocuidad y la salubridad de la carne ni sufrimiento al animal. Se recomiendan instalaciones con corrales a la sombra, pisos antideslizantes, rieles tubulares y paredes de hormigón para separar los corrales; toda instalación dedicada al acopio de animales destinados al sacrificio deberá tener bebederos de fácil acceso. 204 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Todo vehículo utilizado para el transporte de animales de matanza deberá poseer ventilación adecuada, pisos antideslizantes, drenaje apropiado y protección contra el sol y la lluvia. Las superficies de los costados deberán ser lisas y sin protuberancias ni bordes afilados. No deberá permitirse bajo ninguna circunstancia el uso de vehículos completamente cerrados. Existen normas a nivel internacional que establecen os parámetros mínimos que deberán ser cumplidos durante el transporte de los animales al lugar de sacrificio. SACRIFICIO: DESDE LA LLEGADA DEL ANIMAL AL RASTRO HASTA SU SALIDA CONVERTIDO EN CARNE. “AL-LAH OS HA ORDENADO SER EFICIENTES EN TODO LO QUE HAGÁIS. SI MATÁIS HACEDLO DE LA MEJOR MANERA Y CUANDO SACRIFIQUÉIS HACEDLO BIEN. AFILAD VUESTROS CUCHILLOS DE MODO QUE NO CAUSÉIS SUFRIMIENTO AL ANIMAL.” (Muslim) PUNTOS CRÍTICOS DE CONTROL EN EL SACRIFICIO HALAL DE ANIMALES 205 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 RECEPCIÓN Las condiciones básicas para la recepción de un animal para el proceso de sacrificio son las siguientes: Solo podrán ser admitidos animales de especies cuyo consumo sea permitido por la ley islámica. Los animales deberán ser presentados sanos, limpios y debidamente identificados. 206 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Solo podrán ser admitidos para sacrificio animales jóvenes, fisiológicamente sanos y sin ningún tipo de defecto o discapacidad física. Todos los animales deberán ser sometidos a una inspección ante-mortem en la cual personal capacitado deberá evaluar la información contenida en las tarjetas de identificación a fin de determinar los posibles riesgos provenientes del proceso de producción primaria, tales como animales alimentados con sustancias sanitaria o islámicamente prohibidas, riesgos de contaminación microbiológica, etc. y llevar a cabo las pruebas y exámenes pertinentes a fin de establecer de modo objetivo y certero el estado de salud del animal. En el caso de los rumiantes es recomendable su llegada a las zonas de acopio como mínimo en las doce horas previas a las labores de faenado, a fin de posibilitar el descanso y la disminución del estrés causado por el proceso de transporte. En el caso de las aves lo recomendable es realizar el sacrificio y faenado inmediatamente después de su llegada, dado que el encierro en las zonas de acopio suele aumentar sus niveles de ansiedad y estrés. Las zonas de acopio deberán estar limpias, brindar los requerimientos mínimos necesarios para garantizar el bienestar del animal y estar separadas de la zonas de degüello y faenado. Deberá darse de beber a los animales durante su estancia en la zona de acopio y alimentarles solo de ser necesario. ATURDIMIENTO, INSENSIBILIZACIÓN O ATRONADO Por razones de bienestar animal, de calidad del producto y de seguridad del operador es preferible aturdir al animal antes de su degüello, sin embargo solo es permitido el uso de métodos de carácter reversible. METODO Percusión Electricidad TIEMPO DE ATURDIMIENTO (s) GANADO MAYOR Y MENOR 120 20-90 AVES DE CORRAL 30 TIEMPO ADECUADO DE DEGUELLO POST ATURDIMIENTO (s) GANADO AVES DE MAYOR Y CORRAL MENOR 15-30 15-30 10-20 207 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ATURDIMIENTO POR PERCUSIÓN El aturdimiento por percusión no penetrativa produce una concusión cerebral fruto de un trauma causado por un arma contundente, no debe producir heridas. El único instrumento aceptado para su aplicación es la pistola de perno cautivo con perno en hongo. PUNTO DE COLOCACIÓN DEL PERCUTOR EN LAS DIFERENTES ESPECIES 208 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 MARCAS CAUSADAS POR EL PERCUTOR EJECUCIÓN SIN DAÑOS VISIBLES 209 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 INDENTACIÓN CRANEAL SIN FRACTURA 210 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 INDENTACIÓN CRANEAL CON FRACTURA PERO SIN DESPLAZAMIENTO 211 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 INDENTACIÓN CRANEAL CON FRACTURA Y DESPLAZAMIENTO IGUAL O MENOR AL ESPESOR DEL HUESO 212 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 INDENTACIÓN CRANEAL CON FRACTURA Y DESPLAZAMIENTO MAYOR AL ESPESOR DEL HUESO ATURDIMIENTO ELÉCTRICO El aturdimiento eléctrico induce un estado epiléptico en el cerebro causado por la aplicación de una corriente alterna de bajo voltaje a través de electrodos colocados a lado y lado del cerebro, uno bajo la mandíbula y el otro en un lado del cuello o detrás de las orejas. La corriente debe ser regulada de acuerdo a la especie, el tamaño del animal y lo permitido por la legislación sanitaria y religiosa de cada país. El choque eléctrico no deberá causar la muerte del animal ni dejar marcas de electrocución tales como hemorragias intramusculares o ruptura de huesos. CORRIENTE RECOMENDADA Y TIEMPO DE APLICACIÓN PARA EL ATURDIMIENTO ELÉCTRICO SEGÚN LA FAO 213 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” M/Amperios Amperios Voltios Tiempo (segundos) 100-125 1.0-1.25 75-125 max. 10 (hasta EPS*) Pollo de 1,5-2 kg. 200 2.0 50-70 5 pavos 200 2.0 90 10 150-200 1.5-2.0 90 10-15 Especie Ovinos/caprinos Aves 2014 Avestruces DETERMINACIÓN DEL GRADO DE SENSIBILIDAD En el caso de bovinos, equinos, ovinos y caprinos aturdidos por medio de un arma de percusión, los animales deberán desplomarse inmediatamente en completo estado de inconsciencia, no deberá haber respuesta alguna a estímulos auditivos o táctiles, deberán mostrar flacidez muscular, la respiración y el ritmo cardíaco deberán mantenerse y deberá existir respuesta pupilar ante exposición directa a un haz de luz. En ovinos, caprinos y avestruces aturdidos eléctricamente, se induce una forma severa de epilepsia caracterizada por paroxismos pasajeros y convulsiones recurrentes, acompañada por espasmos rígidos que pueden durar hasta 30 segundos, tiempo luego del cual deberá evaluarse el estado del animal y determinarse su grado de inconsciencia. INDICADORES GENERALES DE ANESTESIA SIGNO CLÍNICO Reflejo Corneal: se produce al tocar la córnea o el parpado estando el ojo cerrado. IMPLICACIÓN FISIOLÓGICA El reflejo corneal es una muestra de que existe respuesta cerebral, su ausencia indica que el animal está irreversiblemente inconsciente o muerto. 214 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 Reflejo Pupilar: se produce al exponer la pupila a un haz de luz directa. Pestañeo: Nistagmo: Movimiento focalizado del ojo: Prueba de estimulación sensorial: Jadeo: Respiración rítmica: Vocalización: Pataleo: Respuesta motora a la estimulación del lomo del animal: CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El reflejo pupilar es una respuesta involuntaria de los nervios craneales, la dilatación pupilar, aun ante estimulación luminosa, es un signo adicional de la perdida de la función cerebral. El pestañeo es generado como respuesta a un reflejo de preservación del ojo, su ausencia indica pérdida de la capacidad sensorial y motora de los órganos controlados por los nervios craneales, siendo un claro signo de anestesia, La oscilación espasmódica del globo ocular alrededor de su eje horizontal o vertical indica una disfunción en el cerebelo, puede presentarse o no dependiendo del método de aturdimiento aplicado. Este reflejo implica actividad cortical a nivel de percepción y es muestra clara de la existencia de actividad motora en los músculos del ojo, por lo tanto indica que el animal está consciente. Indica la presencia de actividad cortical, motora coordinada en los nervios craneales y de la corteza cerebral. De ser positiva es altamente probable que el animal este consciente. Es un signo del proceso de muerte cerebral, no es un indicador fiable de estado de consciencia. El ritmo respiratorio es controlado por el tronco cerebral, su ausencia indica cese de la función cerebral por estado de inconsciencia o muerte. Indica que la función somatosensitoria y motora del cortex se encuentra activa, por lo tanto es prueba de que el animal está consciente. Algunas veces indica inhibición de los neurotransmisores ubicados en la espina dorsal. No necesariamente es una prueba de consciencia. Este movimiento puede ser inducido por una respuesta involuntaria de las estructuras subcorticales, pero en muchos de los casos indica el restablecimiento de las funciones de la corteza cerebral y de la tonicidad muscular. En caso de presentarse indica que muy probablemente el animal posee sensibilidad. 215 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 Cabeza colgante: Aleteo: Estímulo nasal: Lengua descolgada: CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Indica perdida de tono muscular y control del cerebro sobre la postura. Revela inconsciencia o anestesia. Puede ser signo de inhibición de las funciones transmisoras de la espina dorsal, pero también podría ser un intento del animal por aletear y volar, caso en el cual indica estado de consciencia. La respuesta al estímulo nasal indica actividad en el circuito sensor y motor de los nervios craneales, lo cual es signo de que posiblemente el animal esté recobrando la sensibilidad. La relajación y descuelgo de la lengua puede indicar perdida de las funciones del nervio craneal, pero no es un signo significativo de inconsciencia o anestesia. Los movimientos de flexión en la lengua podrían indicar un posible retorno de la sensibilidad DEGÜELLO El Degüello es el proceso mediante el cual se realiza el seccionado, a nivel de la zona media o baja del cuello, de las grandes arterias y venas que proporcionan sangre oxigenada al cerebro produciendo el deceso del animal por anoxia cerebral. Deberá ser llevado a cabo por un musulmán, capacitado para desempeñar de manera idónea esta función, quien pronunciará el nombre de Al-Lah al realizar el degüello de cada animal en los procesos manuales o al encendido de la máquina en los procesos automatizados. En el caso del ganado menor y las especies menores, incluidas las aves de corral y los avestruces deberá llevarse a cabo un corte limpio y profundo a nivel del cuello, por debajo de la garganta, que seccione las venas yugulares y la tráquea, sin tocar la espina dorsal, sin embargo no es recomendable el seccionamiento del esófago para evitar la contaminación del área con fluidos provenientes de la vía digestiva. En el caso del ganado mayor lo recomendable es realizar una incisión profunda desde la base hasta la mitad del cuello que seccione los grandes vasos (Vena cava superior y el tronco branquicefálico) a fin de garantizar un desangre total y 216 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 rápido de la pieza, sin embargo podrá llevarse a cabo, de ser necesario el Dhabah, al que se hizo referencia en el inciso anterior. En el caso de especies de ganado mayor y menor, así como de los avestruces, previamente aturdidos podrá procederse al izado inmediato de los animales antes de su degüello, lo cual resulta recomendable por comodidad y seguridad de los operarios y eficiencia en el proceso, pero nunca deberá llevarse a cabo en animales sin previo aturdimiento. En caso de degüello manual, la herramienta deberá ser un cuchillo convencional de hoja fina y afilada, a fin de que el corte pueda realizarse en un solo movimiento. En el caso de líneas de producción automatizada con degolladoras mecánicas estas deberán contar con hojas delgadas y filosas y cumplir con los siguientes requisitos: Un operario musulmán deberá invocar el nombre de Al-lah al encender la máquina. La altura del disco rotatorio de la degolladora deberá ser ajustado de manera que pueda realizar el corte justo debajo de la cabeza del animal, no sobre ella, y a una distancia suficiente para seccionar solo las primeras tres cuartas partes del cuello, respetando el último cuarto correspondiente a la espina dorsal. En ningún momento el animal podrá ser decapitado. Un operario musulmán calificado deberá revisar los animales a su salida de la máquina a fin de llevar a cabo el degüello de las aves que no hubieren sido degolladas o aquellas cuyo degüello no haya sido adecuado, al hacerlo, deberá invocar el nombre de Al-Lah por cada una de las aves. En el caso de las aves que no hayan sido correctamente degolladas y que hayan salido de la maquina sin vida, deberán ser sacadas inmediatamente de la línea de producción. 217 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 DEGÜELLO DE ESPECIES MENORES DEGÜELLO DE AVES DEGÜELLO DE GANADO MAYOR 218 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 DESANGRADO Un correcto proceso de desangre debe garantizar la perdida de entre el 40 y 60 % del total del volumen sanguíneo. En los mamíferos deberá procurarse que la mayor cantidad posible de sangre fluya en los dos primeros minutos, antes que sea alcanzado el tiempo promedio de coagulación, disminuyendo de esta manera el riesgo de hemorragias intramusculares por aumento en la presión de las arteriolas y capilares como respuesta a la baja en el volumen sanguíneo. Se recomienda, siempre y cuando sea posible, el uso de estimuladores eléctricos de baja tensión a fin de optimizar el proceso de desangrado. Deberá transcurrir un período de espera mínimo de entre 5 a 6 minutos luego del degüello, antes de llevar a cabo la confirmación de la muerte del animal y poder proceder a las labores de faenado. PARÁMETROS PARA EVALUAR LA CALIDAD DEL DESANGRADO MÉTODO Sección de carótidas y yugulares TIEMPO DE PERDIDA DE LA RESPUESTA CEREBRAL ASOCIADA A LA PERDIDA DEL 30 AL 40 % DEL VOLUMEN SANGUÍNEO (Segundos) 8 AVES GANAD GANAD DE O O CORRA MAYOR MENOR L 60-90 30-60 30 TIEMPO TRANSCURRIDO HASTA LA PERDIDA DE SENSIBILIDAD AL DOLOR (Segundos) GANAD O MAYOR - GANAD O MENOR AVES DE CORRAL 5.4-19.6 con promedi o de 12.5 12-15 9 10 8 Resumen del estudio realizado bajo condiciones controladas por Levinger (1995;1976), citado en “Report on Good and Adverse Practices- Animal Welfare Concerns in Relation to Slaughter Practices from the Viewpoint of Veterinary Sciences” (Von Holleben, y otros, 2010, págs. 14-16). 9 Reporte de las visitas realizadas por el equipo de Dialrel a plantas con líneas de producción de alta velocidad durante las cuales observó el sacrificio de 400 ovejas (Von Holleben, y otros, 2010, págs. 34-35). 10 Estudio llevado a cabo en 692 aves de corral sacrificadas por método Kosher (Barnett, Croning, & Scott, 2007, págs. 160,45-49). 219 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 Solo venas yugulares Vena cava superior y tronco braquiocefáli co “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 180 50-60 - - - - 3011 - - 19.512 - - 2014 FAENADO Deberán tomarse en cuenta las siguientes observaciones: Vigilar cuidadosamente la observación de las máximas medidas de higiene posibles en esta etapa del proceso. El faenado solo podrá ser iniciado previa confirmación de la muerte del animal. Es necesario separar las líneas de producción halal de las que no lo son. Deberá prestarse especial atención y cuidado al proceso de eviscerado ya que los contenidos de estómagos e intestinos pueden contaminar la carne haciéndola islámicamente ilícita. En el caso de ganado mayor y menor se recomienda el uso de ligadores de esófago y ano. El esternón solo podrá ser cortado luego de la evisceración. Deberá lavarse cuidadosamente la canal a fin de retirar la mayor cantidad posible de sangre remanente. Se recomienda someter la canal a un proceso de maduración a fin de convertir las trazas de glucógeno en ácido láctico y eliminar las de hemoglobina. La temperatura y tiempo de duración del proceso variará de acuerdo a la especie y el tamaño de la pieza. 11 12 Según informe publicado por la Universidad de Sinaloa (Rios & Acosta, 2008, pág. 115. Vol. 2. No 2). Según resultados del estudio llevado a cabo por el Dr. N. Gregory en 147 bovinos adultos (Gregory N. , 2010) 220 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Deberá llevarse a cabo un examen post-mortem en el cual se determine de manera definitiva el grado de aceptabilidad para consumo de acuerdo a la ley Islámica. Las canales que presenten hematomas o petequias deberán ser rechazadas ya que estas son síntomas de maltrato animal ante-mortem o electrocución en el caso de animales en los cuales se haya aplicado aturdimiento eléctrico. Los animales a los que se le hubiere aplicado aturdimiento por percutor de perno cautivo en hongo, los cuales presenten hematoma craneal, perforación craneana o hematomas cerebrales, deberán ser rechazados ya que esto indica que existió daño cerebral irreversible o muerte durante el aturdimiento. Las canales que presenten PSE o DFD deberán ser rechazadas debido a que esto es señal de altos niveles de estrés en el animal al momento del sacrificio. Los operadores deberán implementar, de acuerdo a sus capacidades, los mecanismos necesarios para lograr carnes con un contenido promedio de 0,3 % de sangre residual, el cual es el indicador óptimo de calidad de desangrado. EMPAQUETADO, ETIQUETADO Y ALMACENAMIENTO Deberá tomarse en cuenta los siguientes requisitos: Los Productos deberán poseer en un lugar visible de la etiqueta el sello de identificación de producto Halal, acompañado por los datos completos de origen y la entidad certificadora. Los Productos deberán ser almacenados de manera separada a los productos no halal. Deberá garantizarse la trazabilidad de los procesos de empacado, etiquetado y almacenamiento. Será imprescindible la inspección por parte de un musulmán capacitado. Los productos destinados a la exportación deberán ir acompañados por un certificado halal expedido por una autoridad competente. LOCACIONES MAQUINARIA Y EQUIPOS Al inicio de cada jornada deberá verificarse la adecuada limpieza y correcta purificación ritual de las locaciones, maquinarias y equipos. 221 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En los casos de empresas con líneas de producción halal y no halal, que trabajen de manera simultánea, estas deberán estar separadas por barreras físicas que minimicen el riesgo de contaminación cruzada entre ambas. En los casos de empresas con línea de producción única pero producción de productos halal y no halal, estos deberán llevar a cabo una estricta planeación de procesos de tal manera que nunca sean procesados simultáneamente. Dicha programación deberá ser informada con mínimo 48 horas de anticipación al ente certificador a fin de que estos puedan constatar la correcta limpieza y purificación de locaciones, maquinarias y quipos antes de inicio del proceso de producción de productos certificados con el sello halal. Las locaciones, maquinarias y equipos deberán ser previamente lavados y desinfectados antes del proceso de purificación, para lo cual deberán utilizarse productos que no contengan ningún tipo de sustancia catalogada como impura. El proceso de purificación deberá llevarse a con agua pura que corra, siempre que sea posible, sin embargo en casos en los que debido a las características específicas de la locación, maquinaria o equipo, no sea posible, podrán utilizarse chorros de vapor de agua. Nunca deberá utilizarse tierra para purificación, pues aunque islámicamente esta puede ser usada para tal fin en ausencia de agua apta para tal proceso, la proyecto de norma sanitaria lo prohíbe. 222 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 “EFECTOS DE LA OXITOCINA EN EL BIENESTAR ANIMAL”. DRA. MARILÚ ALONSO SPILSBURY Para iniciar su plática, la Dra. Marilú Alonso Spilsbury comenta que la función de la oxitocina como moduladora del dolor se conoce desde hace mucho tiempo, además, de que tiene otras funciones relacionadas con el Bienestar Animal como son el estimular las interacciones sociales positivas y el apego, aumentar la empatía y reducir el miedo y la agresión. Señala que la oxitocina se produce en varios órganos del cuerpo y que se conocen más de 150 sitios con receptores para ella y que incluso se encuentra en reptiles y anfibios. Dentro de sus funciones se encuentran, por mencionar algunas, las siguientes: afianza e incrementa los vínculos materno y paterno con las crías, incluso ajenas; dar calma y tranquilidad; disminuir la presión sanguínea; fortalecer el sistema inmune; favorece la erección del pene; facilita la eyaculación y el transporte espermático; apoya el reconocimiento social; disminuye la agresividad y el miedo, etc. Incluso, comenta que la oxitocina puede tener aplicaciones para el Bienestar Animal; como evitar el uso de electroeyaculadores. Por otra parte, comenta que a pesar de que la oxitocina disminuye el dolor al elevar su umbral, no ve posible que en la actualidad se emplee como un analgésico. Finalmente, señala ejemplos en los que esta hormona promueve el Bienestar Animal. 223 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Por último, el moderador tuvo a bien agradecer la presencia de los asistentes y clausurar las actividades de la Mesa de Trabajo a las 14:30 horas. CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO • La Ley General de Bienestar Animal es un eje central para el Bienestar Animal, ya que considera a todos los animales (competa), atiende a los diversos problemas y expectativas de la sociedad (balanceada), tiene argumentos sólidos y alejados de visiones personales (basada en la ciencia) e involucra a todos los sectores de la sociedad (integral). • La Ley General de Bienestar Animal es responsabilidad de toda la sociedad. • Se debe promover la enseñanza del Bienestar Animal • Hay una carencia en cuanto a normatividad relacionada con el Bienestar Animal. • El Bienestar Animal es un concepto cuantificable y mejora la calidad de vida de los animales, por lo cual que se debe brindar. • Los médicos veterinarios zootecnistas tienen la obligación de prepararse en el tema de Bienestar Animal, conocer todas las facetas de esta área y tener liderazgo en ésta ciencia. • El Bienestar Animal es un bien necesario y no un mal indispensable por la calidad de vida que se le proporciona a los animales e indirectamente al ser humano. • El Bienestar Animal es una ciencia que debe formar parte del Plan de Estudios de todas las Escuelas y Facultades de Medicina Veterinaria y Zootecnia. • El método Halal incluye un adecuado aturdimiento como actividad para el sacrificio de los animales, siempre y cuando el animal no muera por el aturdimiento sino por el degüello. • La oxitocina promueve el Bienestar Animal. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO • Hacer actividades que promuevan la responsabilidad de la sociedad, incluyendo a los médicos veterinarios. • Hacer normatividad lógica y aplicable. 224 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 • Utilizar la esterilización y la eutanasia como soluciones transitorias para controlar la población de perros en la calle. • Tener presupuesto federal para la operación de la Ley General de Bienestar Animal. • Involucrar a la industria farmacéutica en las actividades que involucran Bienestar Animal. • Revisar la normatividad a nivel estatal y homologar criterios. • Exigir Bienestar Animal para la importación. • Adquirir implementos que favorezcan el Bienestar Animal en las unidades de producción y en los rastros para aumentar la producción y disminuir el estrés (Ej. Cepillos que dan masaje a las vacas). 225 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS EL CONTEXTO GENERAL DE LA INOCUIDAD DRA. ROSARIO PÉREZ ESPEJO Introducción La intensificación del comercio internacional de alimentos ha incrementado los riesgos, reales e imaginarios, respecto de la inocuidad de los alimentos. Con frecuencia, esto se debe a la diferente normatividad alimentaria que existe entre países. Estas diferencias son mayores entre países desarrollados y en desarrollo y/o emergentes, y pueden llegar a constituir barreras no arancelarias al comercio, por lo regular, en detrimento del país exportador. En el Foro Mundial FAO-OMS de Marrakesh (2002), los países que tienen sistemas confiables de registro de enfermedades trasmitidas por los alimentos, reconocieron que la incidencia de enfermedades causadas por microorganismos patógenos ha ido en aumento. En los países industrializados, una de cada tres personas puede ser afectada por este tipo de enfermedad y la situación de otros países, es seguramente peor (Slorach, 2002). En Europa, la Encefalopatía Bovina Espongiforme y el problema de contaminación de alimentos con dioxinas, además de provocar severas pérdidas económicas, hicieron que los consumidores perdieran confianza en la inocuidad de los alimentos. Antes de la aparición de estos problemas, los consumidores simplemente esperaban que los alimentos adquiridos en el mercado satisficieran características de calidad y de inocuidad, y se suponía que no era necesario informar al consumidor que el alimento era inocuo. A partir de estas crisis alimentarias, la inocuidad pasó a ser una característica de la calidad que debía ser comunicada de manera explícita por los fabricantes. Los orígenes de muchos de problemas de inocuidad alimentaria pueden rastrearse en la contaminación de los alimentos para animales, o en otras causas que casi siempre se localizan en los primeros eslabones de la cadena alimentaria. La inocuidad en el Codex Alimentarius 226 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, inocuo significa “que no hace daño”. Pero que un alimento no haga daño no va a depender solo de sus características inherentes, sino de circunstancias atribuibles a quien lo consume, sus condiciones previas de salud, edad, hábitos alimenticios y manejo que haga de los alimentos. Pero, el Codex Alimentarius (CA), ese organismo intergubernamental encargado de elaborar estándares y medidas de inocuidad (EyMI), maneja una definición de inocuidad más ambigua, según la cual, un alimento es inocuo si cumple con las siguientes condiciones: 1) Que se produjo aplicando todos los requisitos relativos a la inocuidad de los alimentos que son apropiados para el fin que se destinan; 2) Que satisface criterios de rendimiento y proceso basados en el análisis de riesgos para peligros especificados y, 3) No plantea peligros a niveles que sean nocivos para la salud humana (OMS-FAO, 2009:8) De esta definición tan poco ortodoxa llama la atención, además de la tautología del primer inciso, los márgenes de subjetividad que involucra el requisito de un análisis de riesgo y la indeterminación del nivel de peligro, puesto que este es diferente entre los seres humanos. Los temores relacionados con los aspectos de riesgo y peligro que involucra el concepto de inocuidad se han incrementado con el aumento del comercio internacional de alimentos. En respuesta, la Comisión del CA ha elaborado un conjunto de EyMI fundamentales a nivel global, de tal manera que la inocuidad de los alimentos dejó de ser un tema de política interna, para convertirse en un asunto de política internacional (Büthe, 2009). La elaboración de estos EyMI han transformado al CA en una organización internacional que representa un caso extraordinario de delegación de autoridad regulatoria, cuya importancia proviene de haber sido designado el organismo normativo del Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (AMSF) de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Aunque las normas emitidas por el CA no son vinculantes, sino sólo un conjunto de referencias para las legislaciones y normativas nacionales y regionales, el AMSF impone restricciones a los miembros de la OMC que sí son vinculantes 227 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 legalmente, que son obligatorias y que comprometen a los países miembro a usar las normas internacionales desarrolladas por la Comisión del CA para el diseño de sus normas de inocuidad internas. El CA tiene como principio adoptar normas por consenso, pero si algún conflicto de interés no tiene solución, la norma se adopta por mayoría simple de sus 185 países miembro (octubre de 2014), situación que no sucede, por ejemplo, con las normas expedidas por la Organización Internacional de Estandarización (ISO), donde se requiere una mayoría calificada. Calidad e inocuidad. El enfoque de las ciencias sociales Con frecuencia, los conceptos calidad e inocuidad de los alimentos se usan indistintamente; sin embargo, las diferencias entre ambos son sustanciales cuando se consideran las formas como la industria alimentaria informa o comunica la calidad, y como los consumidores la perciben (Rörh et al., 2005). Desde hace más de dos décadas, el concepto de calidad se desplazó de las características inherentes al producto, a su función, en una definición más amplia que alude a “la aptitud de un bien o servicio de satisfacer las necesidades (manifiestas o potenciales) de los consumidores” (Nicolas y Valezchini, 1995). Sin embargo, hasta la fecha, calidad e inocuidad de los alimentos siguen siendo términos abstractos y heterogéneos que pueden ser interpretados de varias maneras, como lo demuestran un buen número de encuestas llevadas a cabo en diferentes partes del mundo cuyos resultados concluyen que la calidad de los alimentos se conforma por las percepciones de los individuos. La calidad tiene tres dimensiones: búsqueda, experiencia y credibilidad. La dimensión de búsqueda es aquella donde la calidad se comprueba al momento de la compra, por ejemplo, la apariencia de un corte de carne. La dimensión de experiencia comprueba la calidad después de la compra: el sabor del corte, en este ejemplo, y la dimensión de credibilidad, es aquella que el consumidor promedio nunca puede comprobar por sí mismo, sino que debe confiar en el juicio de otros, por ejemplo, que el corte no tiene aditivos prohibidos (Rörh et al., 2005). 228 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La inocuidad es un componente de la calidad que requiere mayor información para el consumidor, el cual, no siempre está en posibilidad de entender su significado, un sello TIF para la carne, una etiqueta de producto orgánico, etc. En la actualidad, el consumidor se enfrenta a una cantidad de información sobre la calidad de un producto (libre de aditivos, light, sin azúcar, no transgénico, amigable con el ambiente, etc.), o también a la falta absoluta de esta, que hace cada vez más difícil la decisión de compra. Una parte de esta información, que puede o no expresarse en el producto, tiene que ver con la inocuidad, pero otra parte importante está oculta y se refiere al cumplimiento de un conjunto de EyMI aprobadas por la Comisión del CA acerca de las cuales el consumidor no tiene ninguna información. El Codex Alimentarius En el ámbito internacional, y particularmente a partir de los procesos de liberalización del sistema agroalimentario en el comercio internacional a fines de los ochenta, el Codex Alimentarius (CA) adquirió una relevancia fundamental en la elaboración de estándares y medidas de inocuidad (EyMI). Pero, esos EyMI ¿Garantizan la seguridad e inocuidad de los alimentos? La imparcialidad y objetividad del CA en el diseño de EyMI ha sido cuestionada por varios especialistas (Grain, 2011:5; Winickoff y Bushey, 2010) por lo menos en dos sentidos: la contradicción que existe en sus objetivos fundamentales: a) garantizar la inocuidad de los alimentos y promover el comercio internacional, objetivos que hasta cierto punto son incompatibles y, b) porque dudan que los EyMI verdaderamente garanticen la seguridad e inocuidad de los alimentos por la forma como el CA está integrado y funciona. El incremento mundial de las enfermedades trasmitidas por los alimentos (ETA) por las cuales millones de personas enferman cada año y muchas de ellas mueren, se debe a varias causas13, de las cuales las más importantes son la gran producción industrial de alimentos y el incremento del comercio internacional alimentario, en el cual son preponderantes las grandes compañías alimentarias. Cuatro de las nueve fuentes de riesgos alimentarios tienen que ver con la producción industrial de alimentos: alimentación de ganado, producción intensiva y transporte de ganado, tiempo entre producción y consumo de alimentos, cambio en la tecnología de alimentos. 13 229 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El otro problema de falta de imparcialidad del CA es su composición sesgada a favor de los intereses comerciales de las multinacionales de la industria alimentaria, que permite que países como los Estados Unidos tengan un poder de negociación mucho mayor que los países en desarrollo o emergentes. En 2014, el CA está integrado con 185 estados miembro y una organización miembro (la Unión Europea), agencias reguladoras de la alimentación, industrias alimentarias, asociaciones empresariales y asociaciones de consumidores. Un estudio sobre el CA (Avery, Drake y Drake, 1993, citado por Sklair), documentó que en la sesión bianual 1989-1991, de las 2,578 personas que participaron, 105 fueron representantes gubernamentales, 145 compañías agroquímicas y alimentarias, 660 industrias y sólo 26 grupos de interés públicos. Nestlé, por ejemplo, tuvo 38 representantes, más que la mayoría de los países. En las reuniones sobre contaminantes y aditivos en alimentos, 41% de los presentes fueron corporaciones trasnacionales y asociaciones de industriales y en la reunión sobre niveles de residuos de plaguicidas, el 33% de los asistente (127) fueron de trasnacionales (Dow, Singenta, Monsanto), comparado con 80 de todos los países en desarrollo. Para algunos especialistas, este desequilibrio obvio se debe a la desigual distribución de la experiencia técnica, que constituye una fuerte restricción para cualquier política que trate de hacer del establecimiento de normas, un procedimiento más incluyente (Mattli y Büthe 2005). Desde las ciencias sociales, el CA no es un organismo imparcial, porque está sujeto a los desequilibrios de poder de sus participantes, y las normas que emite, además de que trastocan la soberanía de los países, no son garantía de productos inocuos, ya que muchas de ellas, están sesgadas hacia los intereses de las grandes compañías agroalimentarias y de agroquímicos. Nota final sobre la inocuidad en México Ni la Ley Federal de Sanidad Animal (2007, modificada en 2012), ni la Ley General de Salud (1984, última reforma en 2014) incluyen el término inocuidad entre sus definiciones. La primera sólo la menciona en dos artículos, el 92 y el transitorio Sexto y la segunda en el 231 y en el transitorio Sexto. Referencias 230 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Büthe Tim (2009) The Politics of Food Safety in the Age of Global Trade: The Codex Alimentarius Commission in the SPS- agreement of the WTO. Working Paper Series of the Robert Wood Jonhson Foundation Scholars in Health Policy Research Program. Grain (2011) Food safety for whom? Corporate wealth vs people`s health. Grain disponible en www.grain.org/briefings/ Nicolas François, Valceschini Egizio, Eds. (1995) Agro-alimentarie: une économie de la qualité. INRA, Paris, 1995. 433 p. Organización Mundial de la Salud, Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (2009) Codex Alimentarius. Higiene de los alimentos. Textos básicos. Cuarta Edición. Roma. Rocourt, J., Moy, G., Vierk K. and Schlundt, J. The present state of foodborne disease in OECD countries. Food Safety Department. WHO, Geneva Röhr, A. et al. 2005. Food quality and safety-consumer perception and public health concern. Food Control. 16. 649–655 pp. Slorach S.A. (2002) Enfoques integrados para la gestión de inocuidad de los alimentos a lo largo de toda la cadena alimentaria. Foro Mundial FAO/OMS de Autoridades de Reglamentación Sobre Inocuidad de los Alimentos. Marrakesh (Morocco), 28-30 Jan 2002. Marrakesh (Morocco), FAO. Roma. 10 p. Sklair L. (2002) The transnational capitalist class and global politics: deconstructing the corporate-state connection. International Political Science Review 2002, 23:159. Winickoff, E. David and Bushey M. Douglas (2010) Science and Power in Global Food Regulation: The Rise of the Codex Alimentarius. Science, Technology and Human Values. 35(3) 356-381. SAGE. ¿LA INOCUIDAD UN CAMBIO DE CULTURA? "Vivir o Morir" MVZ MIGUEL ANGEL GARCÍA DÍAZ Las grandes empresas de alimentos han entendido que garantizar la inocuidad, requiere que la gente cambie la forma de comportarse frente a la higiene de los productos. La cultura de la inocuidad según Codex Alimentarius, la define como la garantía de que el consumo de los alimentos no causaran daño en la salud de los 231 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 consumidores cuando se elaboren y /o consuman de acuerdo al uso al que se destinan. Un ejemplo de la importancia de la inocuidad en la producción primaria de alimentos, fue la infección por E. coli provocada por el consumo de pepinos de origen español en Alemania que causo la muerte de tres personas y cientos de hospitalizaciones. Es determinante revisar en el consumidor, si es debilidad o falta de cultura la de no adoptar medidas de higiene al entrar en contacto con alimentos que al manipularlos puedan ser contaminados y esto a su vez ser uno de los orígenes de una enfermedad transmitida por alimentos. Cuando solo lo puede resolver con agua y jabón. Lo fundamental de la inocuidad es garantizar el suministro de alimentos seguros. ¿Porque el productor debe aceptar la inocuidad como cultura?, la razón es que evitaría los riesgos de enfermar a los consumidores con su producto o ser una persona competitiva en la comercialización en un mercado altamente exigente con estándares en reducción de riesgos de contaminación. El mercado en general es cada vez más exigente y ya no se conforma con tener un buen producto, el consumidor del siglo XXI quiere que le propongan nuevas opciones que le aporten más calidad de vida, que le ahorren tiempo y que se perciba que está hecho pensando en él. El consumidor actualmente se basa en productos empacados por marca y contenido de acuerdo a sus necesidades y precio. El productor para vender su producto y dar a conocer las ventajas que ofrece, se apoya en exhibiciones o promoción, sin embargo para ser competitivo debe ofertar un buen precio y cumplir con las exigencias del mercado. El productor tradicional piensa que el producir, debe ser como lo ha hecho en muchos años o se limita a fabricar un producto hasta que se deja de pedir. Cuál sería la causa para mantener esa forma de pensar, tal vez resistencia al cambio. Es posible que un productor tradicional pueda percibirse como: no estar a gusto con lo que produce, todo marcha con altas y bajas, lamenta su suerte y ve su día negativo, no está satisfecho con sus ventas en lo económico y cree que le 232 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 falta algo, pero se resiste a saber él porque. ¡Es una persona que no acepta el cambio! “Eso es dejarse morir”. Pero sí tiene interés por actualizarse, ve con entusiasmo sus días de trabajo, escucha consejos que le aporten mejora a su producción, se interesa sobre los avances en tecnología y como producir mejor, está satisfecho profesional y económicamente, todo marcha como quiere y cree que está haciendo la diferencia. ¡Es una persona de éxito! “Eso es vivir” La diferencia entre dejarse morir y vivir , se pueden interpretar que el morir, es abandonarte día con día, dejar de luchar por la vida y resistirse al cambio, mientras que el vivir, es aprender más cada día, gozar los momentos bellos y desafiarse a sí mismo, aceptando el cambio. Actualmente el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, brinda a los productores primarios la oportunidad de certificarse en el cumplimiento de buenas prácticas pecuarias. Finalmente, se concluye que es necesario que la gente perciba las consecuencias de actuar bien, o mal, frente a la inocuidad y para obtener una cultura inocuidad, es preciso incorporar hábitos de comportamiento responsable en el quehacer diario de todos los actores que participamos en la cadena productiva y de consumo de alimentos. “BREVE PANORAMA DE LOS PROMOTORES DE CRECIMIENTO PARA USO PECUARIO EN MÉXICO” DR. JOSÉ ZORRILLA RÍOS Se lee en la convocatoria para esta 22ª Reunión Anual del CONASA: “El papel del Consejo Técnico Consultivo Nacional de Sanidad Animal (CONASA), como órgano asesor de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), en materia zoosanitaria, tendrá que reposicionarse en virtud de la dinámica del sector pecuario del país y las tendencias mundiales. Lo anterior, a fin de fortalecer la esencia de su creación como respaldo científico en la toma de decisiones de la autoridad. 233 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Con este motivo los días 5, 6 y 7 de noviembre en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, de la Cd. de Mérida, Yuc., se realizará la 22ª Reunión Anual del CONASA, foro de consulta y asesoría donde se analizan y emiten opiniones sobre el quehacer sanitario y donde participan los diferentes sectores involucrados en la salud y producción animal en el país, de tal manera que las propuestas y recomendaciones que genera se derivan del análisis de problemas y oportunidades inmediatas y a futuro, discutidos desde diferentes puntos de vista. ….. En el marco de su funcionamiento imparcial, íntegro e independiente ….. Para ello, se definen como objetivos principales de la Reunión Anual, los siguientes: 5. Exponer aspectos relevantes en materia zoosanitaria 6. Presentar la estrategia de los programas sanitarios oficiales 7. Discutir y definir la estrategia futura de operación del Consejo” La presente exposición pretende hacer eco a esta convocatoria de análisis del quehacer sanitario y con ello, un reposicionamiento del CONASA a futuro, con propuestas sumarias resultado de la revisión de algunas lagunas y contradicciones legales y reglamentarias vigentes en torno al tema de inocuidad alimentaria en México. Para tal fin, se abordará en particular el estado que guarda en México el uso de promotores de crecimiento tipos hormonales, antibióticos, beta-adrenérgicos en la producción de alimentos de origen pecuario, específicamente carne de bovino, cerdo, aves, ovinos y caprinos, preferentemente bajo la percepción social sobre el tema, a través del planteamiento de diferentes cuestionamientos abiertos y-o con algunas propuestas de posibles respuestas. ¿Cuál puede ser el interés de la sociedad mexicana sobre el uso de promotores de crecimiento con fines de producción de alimentos de origen pecuario? Se adopta el concepto de que el interés social sobre el tema esté en función a la idea de “inocuidad”, interpretada ésta como el “que no me haga daño”. Bajo este enfoque, cabe hacerse la pregunta si se puede considerar una postura uniforme de la sociedad mexicana al respecto, es decir ¿toda la sociedad mexicana mantiene este interés sobre el uso de promotores de crecimiento en la producción de alimentos de origen animal? 234 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Se plantea una respuesta de que NO, no existe un consenso de la sociedad sobre este tema. Baste tener presente que el 20% de la sociedad mexicana padece de hambre (Encuesta 2012 del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social). A este sector, lo menos que les puede interesar es el tema de uso de promotores de crecimiento en la producción de alimentos de origen animal. Por lo tanto, se concluye que existe una parte de la sociedad cuya limitada capacidad de compra de alimentos de origen animal los excluye de tener la opción de demandar, escoger, diferenciar entre productos que otorguen características de inocuidad diferentes. Consecuentemente, se postula que la preocupación social sobre la inocuidad alimentaria es un privilegio que solamente un estrato de la sociedad actual en México puede aspirar a gozar. A esta condición selectiva de interés y-o preocupación sobre el tema de inocuidad alimentaria se plantean las preguntas: ¿el grado en el que se cumple la expectativa de inocuidad alimentaria para este sector social con posible interés al respecto? ¿En qué medida se involucra este sector social en la demanda de información de inocuidad alimentaria? ¿Cómo contribuye el sector social con capacidad económica de demandar inocuidad alimentaria en que se mantenga ésta?. Se plantea que el logro de una proveeduría de alimentos inocuos es la suma de la responsabilidad compartida entre todos los eslabones involucrados: la sociedad, los productores primarios, los transformadores-procesadores y el gobierno. Desde la sociedad, una parte de ella resulta estar excluida de este “privilegio”, por no participar en el mercado de alimentos de origen animal, o por no tener la opción económica de elegir entre opciones de alimentos inocuos o sin esta propiedad. Para los eslabones de productores primarios y transformadores-procesadores, inocuidad alimentaria es una obligación de observancia regulatoria y finalmente, una actitud de ética por el compromiso social que ello involucra. El papel del sector oficial en el tema de inocuidad alimentaria es obligado, es cumplir con su mandato como servidores públicos. En este contexto de responsabilidad compartida de la inocuidad alimentaria, se debe enfatizar que el eslabón de los consumidores está respaldado por un derecho Constitucional (Art 4) que señala: “Toda persona tiene derecho a la alimentación nutritiva, suficiente y de calidad. El Estado lo garantizará”, 235 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 asumiendo que el concepto de inocuidad está implícito en el de “alimentación nutritiva”. En este mismo tenor, al garantizar el Estado este derecho, confiere obligatoriedad al eslabón oficial involucrado en cumplir con el mandato Constitucional. Socialmente se consideran relevantes las siguientes inquietudes: ¿Cuál es el grado de cumplimiento de una expectativa social de tener acceso a alimentos inocuos? ¿Existe un estimado oficial del riesgo en salud pública que representa el uso de promotores de crecimiento en la producción de alimentos de origen animal, y en consecuencia, una estrategia operativa de atención?. Relacionadas con estas inquietudes, se señala que si bien existen una serie de disposiciones legales y reglamentarias vigentes, su observancia es cuestionable. Partiendo por un lado de sólo una muestra de promotores de crecimiento para uso pecuario con registro oficial: antibióticos, tales como narasina, avilamicina y enramicina (para aves y cerdos); del grupo de los hormonales, testosterona, trembolona y estradiol (para bovinos y ovinos); nandrolona (para bovinos; equinos; porcinos; ovinos, caninos y felinos), baldenona (para equinos, porcinos, bovinos, caprinos, ovinos, caninos y aves) y dentro de los beta-adrenérgicos, el zilpaterol (para bovinos) y la ractopamina (para cerdos y bovinos), y por otro, de disposiciones legales, reglamentarias y acuerdos del ejecutivo vigentes, como es el caso del ACUERDO por el que se establece la clasificación y prescripción de los productos farmacéuticos veterinarios por el nivel de riesgo de sus ingredientes activos (DOF, 12 Julio 2004), de la Norma Oficial Mexicana NOM064-ZOO-2000, “Lineamientos para la clasificación y prescripción de productos farmacéuticos veterinarios por nivel de riesgo de sus ingredientes activos”, que especifica que los de riesgo de salud importante para la sanidad animal, cuyo efecto pueda ser psicotrópico o estupefaciente, anabólico u hormonal (Grupo I), su venta requiere receta médica cuantificada y para uso exclusivo del médico veterinario, así como aquellos que requieren la vigilancia de un tiempo de retiro predeterminado (Grupo II), su venta requiere receta médica, se presenta un análisis de la congruencia o ausencia de ellas entre ambos elementos, en la vida diaria. Estas disposiciones de control de acceso, administración, supervisión en el uso de promotores de crecimiento se observan discrecionalmente, quedando parcialmente a la responsabilidad ética del Médico Veterinario Zootecnista la observancia o no de estas medidas precautorias en el manejo de promotores de crecimiento así como del interés comercial de los distribuidores y agentes de 236 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ventas de los laboratorios, que frecuentemente, favorecen la venta sobre la disposición oficial. En este mismo tenor, la Ley Federal de Sanidad Animal (LFSA), en su Artículo 32 referente al registro en el país de productos de importación para uso o consumo animal, señala que éstos deberán estar respaldados por un documento de libre uso en el país de origen. Esta disposición de la Ley Federal de Sanidad Animal se ha incumplido en casos por ejemplo del beta análogo clorhidrato de zilpaterol el cual en un primer registro (1999) se importaba de Francia, sin que en ese país se autorizara su empleo. Este incumplimiento se vuelve a dar recientemente con el registro del mismo compuesto, esta vez importado de China, donde tampoco está autorizado su uso como promotor de crecimiento en bovinos. Cabe remarcar que una Ley está por encima de una disposición reglamentaria secundaria, sea esta una Norma Oficial o un Reglamento. Se hace este señalamiento por existir discrepancia en el tema de requisitos para la aprobación de productos de importación entre los señalamientos en la LFSA y normas – reglamentos secundarios, a los que aparentemente a preferido la autoridad en su decisión de registro de productos de importación no autorizados en su país de origen, empleando aparentemente criterios discrecionales de interpretación propia. Como sociedad no debemos perder de vista que para la ciudadanía en general, todo lo que no está regulado, está permitido, A la autoridad sólo se le permite hacer lo indicado por su estructura legal. Fuera de este contexto, cualquier acción diferente es considerada como no permitida. Un incumplimiento adicional a la normatividad en relación a los beta análogos autorizados (clorhidrato de zilpaterol y ractopamina) se relaciona con su aprobación sujeta entre otras indicaciones, a que se emplee ropa protectora (anteojos, guantes, ropa especial) por parte del personal encargado de su manejo en la elaboración de suplementos y-o raciones. Esto con el fin de disminuir el riesgo existente de su inhalación involuntaria y con ello, el riesgo de salud pública. Disposición oficial ignorada en su mayoría por los eslabones de fabricantes de alimentos balanceados y en los corrales de finalización de bovinos. Pregunta: ¿Conoce la autoridad cuántos casos se han reportado por no observar esta medida precautoria puntualmente señalada en su autorización de uso?¿Cuántos trabajadores están expuestos a este riesgo previsto sin recibir atención por parte de las autoridades? 237 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 De los 15 requisitos a cumplir señalados en el instructivo de registro de fármacos, químicos, alimenticios para uso o consumo de los animales, ÚNICAMENTE uno tiene una connotación directa con inocuidad: “datos de residualidad del producto terminado en órganos y tejidos destinados para consumo humano”. Es pertinente resaltar el hecho de que en esta lista oficial de requisitos de registro se señale en forma puntual la relevancia de conocer el riesgo de residualidad del producto en trámite de registro, en aquellos órganos y tejidos destinados al consumo humano, y contrastar esta disposición con el acotamiento expresado en la NOM-004-ZOO-1994, donde se señalan al hígado, el riñón, la grasa y la carne como los ÚNICOS tejidos a monitorear para fines de residualidad. La preocupación señalada en el instructivo de requisitos a cumplir de atender el factor de residualidad en los órganos y tejidos destinados para consumo humano es por mucho, una disposición en congruencia con los hábitos culinarios mexicanos proclives al consumo de muchos más tejidos que los cuatro señalados por la norma. ¿Qué postura adopta la autoridad al momento de solicitud de registro: se atañe a la NOM-004-ZOO-1994, “Grasa, hígado, músculo y riñón en aves, bovinos, caprinos, cérvidos, equinos, ovinos y porcinos. Residuos tóxicos. Límites máximospermisibles y procedimientos de muestreo”. o aplica el reglamento? La existencia de opciones discrecionales puede dar lugar a preferir la opción más cómoda para el sector farmacéutico, aun cuando vaya en perjuicio de una disposición encaminada a fortalecer el principio de inocuidad alimentaria. El principio precautorio en salud pública ha sido definido en términos de que un producto puede constituir un riesgo potencial a la salud pública, hasta que no se demuestre lo contrario ((Feria C.V.G. 2012. El Principio Precautorio en la Salud. UNAM. Instituto de Investigaciones Jurídicas. Ww.bibliojuridica.org). Una disposición normativa en clara contradicción con el principio precautorio en salud pública se encuentra en la NOM-061-ZOO-1999. “Especificaciones Zoosanitaria de los productos alimenticios para consumo animal”, la que en su inciso 4.11.5 señala UNCIALMENTE al Clenbuterol como un producto activo prohibido como aditivo alimenticio para animales, con el siguiente enunciado adicional: “… así como (se prohíbe) todos aquellos ingredientes y/o aditivos alimenticios que comprobadamente puedan ser nocivos para la salud pública o representen riesgo zoosanitario”. 238 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ¿Qué otra puede ser la lectura – interpretación a este enunciado normativo sino el de que según la autoridad, se requiere que sin lugar a equivocación (“comprobadamente”) algo haga daño para que la autoridad lo prohíba? ¿Existe alguna explicación razonable para la adopción de esta postura por parte de la autoridad? Bajo este concepto, la industria farmacéutica puede exigir a la autoridad le conceda registro a todo lo que le proponga ya que carece de evidencias que comprobadamente demuestren que sus productos puedan ser nocivos. ¿Y cuándo las va a mostrar? Un programa oficial de SENASICA-SAGARPA enfocado a contribuir con el panorama de inocuidad en alimentos de origen animal es el de “Proveedor Confiable. Libre de Clembuterol”. El riesgo en salud pública que la presencia de residuos de esta substancia en tejidos de origen animal representa para el público consumidor está ampliamente documentado. Datos de SENASICA (XXI Reunión Anual CONASA 2013) reconocen que entre 2002 y 2012 se han reconocido oficialmente 2,563 casos de intoxicación por clenbuterol. Reconociendo la implicación que el uso indebido de clenbuterol tiene en salud pública, surge la interrogante sobre el razonamiento oficial utilizado para establecer como VOLUNTARIO, un programa encaminado a reducir un nivel de riesgo de intoxicación por parte del consumidor de carne de bovino. Adicionalmente, es necesario señalar que el costo de ejecución del citado programa de “Proveedor Confiable. Libre de Clembuterol” lo cubren entre el mismo ganadero y el gobierno con fondos del erario púbico. La industria farmacéutica, para la que el uso de betaanálogos representa un atractivo negocio, pone CERO aportación económica en su implementación. ¿Qué no hay algo injusto e incongruente en ese esquema de financiamiento? Todo lo expuesto con anterioridad se sustenta en el reconocimiento de que dentro de las funciones de CONASA, se señala en su Capítulo V, inciso V.6. la de emitir recomendaciones técnicas con relación, entre otras, a la problemática de la sanidad y producción animal en el país, emitiendo propuestas de programas y acciones dirigidas a su solución. El marco legal, normativo, reglamentario en torno al uso de promotores de crecimiento en la cadena alimentaria de origen animal está dentro del enfoque de problemática de producción animal señalada, dado que la inocuidad de los alimentos de origen pecuario son consecuencia de los sistemas integrales pecuarios involucrados en su producción. 239 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Corresponde a CONASA atender las preguntas hechas y proponer a las autoridades correspondientes, medidas correctivas en bien de la sociedad a quien nos debemos en última instancia. A más de 20 años de su fundación, CONASA requiere capitalizar su experiencia a través de una redefinición de objetivos, estrategias y funciones, dentro de un marco legal actualizado, que dé respuesta efectiva y eficiente al reto zoosanitario y de inocuidad alimentaria de los próximos 20 años. Esperamos la convocatoria para este ejercicio colegiado con especial interés. IMPORTANCIA DE LOS PATÓGENOS Y SU IMPLICACIÓN EN SALUD PÚBLICA M EN C. MVZ. ISMAEL ESCUTIA SÁNCHEZ El tema de la inocuidad alimentaria en el ámbito agropecuario, es para asegurar que el consumo de alimentos frescos o procesados no cause daños o ponga en riesgo la salud de los consumidores, por lo que se convierte en una necesidad prioritaria, tanto para la protección de la Salud Pública como para seguir manteniendo la competitividad con un mayor acceso de los productos del campo en los mercados nacionales e internacionales. Entre los patógenos bacterianos a los que se les clasifica como emergentes transmitidos por alimentos, se consideran principalmente a Escherichia coli O157 enterohemorrágica productoras de toxina shiga, Listeria monocytogenes y Salmonella spp. Estos patógenos pueden enfermar a las personas y aún causarles la muerte. Los brotes graves de enfermedades relacionados con alimentos se deben principalmente por el consumo de carne y leche cruda, embutidos, ensaladas, pescados y mariscos, productos cárnicos listos para su consumo, quesos frescos preparados con leche no pasteurizada, frutas y hortalizas frescas. Las bacterias pueden encontrarse en cualquier parte incluyendo a los humanos e ingresan a los alimentos por rutas diferentes: Las bacterias las podemos encontrar en el suelo, agua, medio ambiente, alimentos para animales, piel y tracto gastrointestinal de los animales, manos de los trabajadores, utensilios, polvo y productos vegetales. 240 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Según la Organización mundial de la Salud (OMS) cada año se producen unos dos mil millones de casos de diarrea en todo el Mundo. En México en el año de 2010 se notificaron 5 314 132 casos y ocupan uno de los primeros lugares como causa de morbilidad en la población menor de cinco años de edad, generando el 20% de la demanda de consulta en los servicios de salud y el 10% de hospitalizaciones pediátricas (Fuente: SINAVE/DGE/Salud). Salmonella spp A través de la evolución del ser humano, Salmonella ha sido la responsable del mayor número de infecciones causadas por alimentos contaminados, sin embargo actualmente algunos otros microorganismos que se desconocía que pudieran causar enfermedades transmitidas por alimentos, de pronto se han convertido en un problema de salud pública. En México los casos de salmonelosis en humanos fueron 170 400 en el año de 2011 (SINAVE/DGE/Salud). La Salmonella spp vive en el tracto intestinal de humanos y animales, la bacteria puede ser transmitida por la ingestión de alimentos contaminados por materia fecal humana y de animales. Por lo que las posibles fuentes de contaminación serían la contaminación fecal, campos irrigados con agua contaminada, cosecha de productos a nivel del suelo, procesos de limpieza y enfriado realizados con agua contaminada con Salmonella, deficientes prácticas higiénicas de los trabajadores en áreas de cosecha y empaque de productos, deficiente control de plagas en instalaciones; las malas prácticas higiénicas en el equipo en contacto con el producto, determinan una mayor probabilidad de contaminación cruzada en productos frescos. El procesamiento de un producto como rebanado, picado o cortado incrementa el área disponible a contaminarse y el crecimiento de los microorganismos. La presentación de este patógeno en alimentos incluye carne, leche, huevo, pescado, camarón, y en productos vegetales para el consumo humano. Existen serotipos específicos que son capaces de producir la salmonelosis e incluyen a S. enteritidis (huevos y productos de huevo), S. Newport (leche y vacas lecheras) y S. typhimurium (Ganado bovino). La dosis infectante es de 15 a 20 células, se considera que las enterotoxinas son las responsables de causar los síntomas agudos de la enfermedad como nausea, vómito, calambres abdominales, diarrea, fiebre y dolor de cabeza. 241 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Se considera que existe un brote de enfermedad cuando 2 ó más personas presentan similitudes en cuanto al alimento ingerido y las complicaciones clínicas, Salmonella typhimurium es el serotipo más común en humanos se ha identificado la fuente de muestras de carne de ganado bovino y porcino, brotes de enfermedad han sido asociadas por el consumo de carne molida. S. enteritidis se ha identificado dentro del huevo de aves en la yema, por lo que se sugiere la transmisión vertical. Salmonella spp ha sido aislada además de fuentes de agua, suelos, insectos, superficies de las instalaciones, etc. En México, los serotipos encontrados en 24,394 cepas de Salmonella aisladas de diversas fuentes por los laboratorios de salud pública y privados entre 1972 y 1999 fueron: S. typhimurium el 20.4%; S. enteritidis el 18.3%, S. derby 13.8% y S. anatum 8.5% (Gutiérrez et al, 2000). Su implicación en salud pública también se deriva por la presencia de Salmonella spp tanto en frutas como en verduras y afecta de gran manera el comercio internacional de estos productos. En 2011 FDA informó de un brote por Salmonella agona en papaya con 106 casos en humanos en 25 Estados de la Unión Americana, con 10 hospitalizados. Nuestro País produce el 11% de esta fruta en el Mundo y exporta a los Estados Unidos el 65% de lo que este País consume, el origen de los campos de cultivo se encuentra en los Estados de Jalisco, Colima, Chiapas y Veracruz (FDA Import Alert 21-17). La FDA ha informado que la contaminación en melones por Salmonella spp se debe principalmente a Salmonella poona, y Salmonella anatum. En 2008 se presentó una alerta sanitaria en la Unión Americana por el consumo de melón con Salmonella lichfield con 51 casos de enfermedad en humanos en 6 Estados y 16 hospitalizados. En 2011 FDA informa de un brote por consumo de melón con 20 casos en 10 Estados y 3 hospitalizados por Salmonella panama. En el año de 2012 se presentaron dos brotes con melón involucrado, en el primero 228 casos en 24 Estados por Salmonella typhimurium y en el segundo 33 casos con Salmonella Newport, en los cuales fueron hospitalizadas 94 personas y hubo tres muertes. En el mismo año se presentó una salmonelosis por consumo de mango con Salmonella braenderup con 127 casos en 15 Estados y 33 hospitalizados. 242 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Otros brotes de enfermedad producidos por Salmonella en humanos, se deben por la ingestión de productos contaminados como tomate, chiles jalapeños y serranos, germinados de alfalfa y pepino (FDA Import Alert 99-23). E. coli O157:H7 E. coli O157:H7 es una bacteria que puede producir la muerte, las personas afectadas sufren deshidratación, diarrea con sangre y dolores abdominales 3 a 4 días en promedio, muchas personas se recuperan en una semana, pero algunas otras desarrollan un tipo de falla renal conocido como síndrome urémico hemolítico (HUS). Esta condición se presenta en personas de cualquier edad, siendo más común en niños menores de cinco años. En la naturaleza E. coli es un habitante normal del intestino de todos los animales incluyendo al humano. Todas las E. coli enterohemorrágicas, incluido E. coli O157:H7 producen shiga-toxinas. En los últimos 20 años las enfermedades con esta bacteria se han presentado comúnmente en diferentes áreas del mundo, principalmente por el consumo de carne molida contaminada, Las cepas de shiga-toxina producidas por E. coli (STEC) de varios serogrupos han llegado a ser un problema de Salud Pública desde que E. coli O157:H7 fue identificado en 1982. El primer brote descrito se presentó en 1982 en Estados Unidos causado por E. coli O157:H7 debido al consumo de hamburguesas. El brote reportado comprendió 33 casos en humanos, caracterizado por dolor abdominal, diarrea acuosa con sangre con o sin fiebre al cual se le llamó colitis hemorrágica. E. coli ocasiona 6 tipos de diarrea en sujetos sanos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. ENTEROAGREGATIVA (EAggEC) ENTEROINVASIVA (EIEC) ENTEROPATOGÉNICA (EPEC) ENTEROTOXIGÉNICA (ETEC) ENTEROHEMORRÁGICA (EHEC) DIFUSA ADHERENTE (DAEC) Más de 50 serogrupos non-O157 STEC han sido asociados a enfermedades en el humano, pero los casos severos han sido causados específicamente por 6 serogrupos STEC O26, O45, O103, O111, O121 y O145 todos causan colitis 243 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 hemorrágica y excepto la O45 se ha demostrado que causan el síndrome urémico hemolítico. Las dosis infectantes de non-O157 STEC primariamente no derivadas por contaminación de la carne son relativamente bajas: en un brote de STEC O26 con embutidos fermentados en Dinamarca la dosis infectante fue de 100 células. El aislamiento de cepas de non-O157:H7 identificadas como causa de infección han sido de casos clínicos, brotes y del medio ambiente. Estos microorganismos causan 3 diferentes manifestaciones clínicas incluyendo: Colitis Hemorrágica (H.C), Síndrome de Uremia Hemolítica (H.U.S.) y Trombocitopenia Tromboembólica Púrpura (T.T.P.). Daños severos en el epitelio del intestino, falla renal aguda, hemólisis, trombocitopenia y problemas neurológicos (Federal Register 2011). En 1996 por el consumo de jugo de manzana no pasteurizado 70 personas enfermaron, la infección fue por E. coli O157:H7 de los cuales 25 (36%) fueron hospitalizados y 14 (20%) desarrollaron el síndrome urémico hemolítico y una persona murió (1%). Dos lotes de manzana fueron colectados en áreas frecuentadas por venados (Cody et al, 1999). De acuerdo al Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) se estima que cada año se tienen 73,000 casos de infección por E. coli O157:H7 y al menos 37,000 por non-O157:H7 STEC. El CDC considera a más de 2000 hospitalizados y a 60 muertes en humanos por año, muchas de las cuales son causadas por el síndrome urémico hemolítico (Federal Register, 2012). Las investigaciones han determinado que el ganado bovino es el gran reservorio de E. coli además de otros animales como ovejas, cerdos, venados y otros animales salvajes, así como las moscas. Algunos brotes de E. coli O157:H7 han sido asociados en humanos después de visitar a las granjas, en un brote con 216 casos en humanos, en 27 (13%) se aisló E. coli O157:H7 y 16 fueron hospitalizados de los cuales 8 desarrollaron el síndrome urémico, se identificó el contacto físico con el ganado como el factor de mayor riesgo. Un estudio realizado en 2001 por el CDC indica que la prevalencia de E. coli O157:H7 en excremento de ganado bovino es: Becerros lecheros destetados 5%, Becerros lecheros no destetados 2% y en ganado al sacrificio del 13-28% 244 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Otra investigación con ganado de carne en engorda el 28% (91 de 327) de muestras de heces fueron positivas a E. coli O157:H7; tres estudios posteriores realizados sobre la prevalencia de E. coli con ganado de engorda en corral, (considerando al hato positivo si un animal del mismo estaba infectado con E. coli) se observó que el 63% de las engordas estaban positivas (63 de 100); el 100% (6 hatos positivos en 6 corrales) y el 100% (5 hatos positivos en 5 corrales) (Smith et al, 2001). Los niños menores de 10 años después de una semana de ser infectados por la bacteria han desarrollado HUS caracterizado por la anemia hemolítica, trombocitopenia y falla renal, la pérdida de la función renal resulta en una tasa de muerte en niños del 3 al 5%, en los ancianos este microorganismo causa el deterioro del sistema nervioso central con una tasa de mortalidad hasta del 50% Esta bacteria aparte de ser aislada de productos pecuarios como la carne y la leche crudos, también ha sido aislada de productos agrícolas. En 2006 FDA cita que el consumo de espinacas frescas, produjo un brote con 199 casos en humanos en 26 Estados, de los cuales 102 (51%) fueron hospitalizados y 31(16%) desarrollaron falla renal (HUS). Dos brotes se presentaron por el consumo de lechuga romana en 2010 y 2011 el primero con 26 casos en 5 Estados de los cuales 12 fueron hospitalizados y tres casos desarrollaron HUS, el segundo con 58 casos en 9 Estados de los cuales 33 (67%) fueron hospitalizados y 3 desarrollaron HUS. En México en una investigación en la venta de tacos en la calle, se analizaron 178 muestras de salsas, cebolla, pico de gallo, guacamole y lechuga, 120 (67%) resultaron contaminadas por E. coli y 8 (7%) fueron positivas a shiga toxinas (López et al, 2010). En Estados Unidos en 2012 con retoños de trébol involucrados, se presentaron 29 casos en humanos en 11 Estados y hubo 7 hospitalizados. En este mismo año por el consumo de ensalada primavera con espinaca orgánica se presentaron 33 casos en 5 Estados, el 46% de los casos fueron hospitalizados y dos casos desarrollaron HUS. El año pasado 2013 por el consumo de ensalada de verduras fueron determinadas shiga toxin E. coli O157:H7 en 32 casos en 4 Estados con 7 hospitalizados de los cuales dos desarrollaron HUS. Listeria monocytogenes 245 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La Listeria monocytogenes es otro caso de un microorganismo que se puede considerar como patógeno emergente grave ya que hace 40 años no se conocía que pudiera ser transmitido por los alimentos. L. monocytogenes tiene una alta tasa de mortalidad y de las tasas más elevadas de hospitalizaciones, la población más susceptible a este patógeno son los neonatos, niños, adultos de más de 65 años, mujeres embarazadas y personas con sistemas inmunológicos débiles. Se ha estimado que aproximadamente el 20% de los casos que desarrollan listeriosis mueren por complicaciones. No todas las personas reaccionan igual al contraer listeriosis, los adultos saludables pueden experimentar solo algunos síntomas como fiebre, cefalea, nauseas, dolores musculares o diarrea que rápido desaparece. L. monocytogenes se le considera un contaminante ambiental ya que se encuentra en el aire, suelo, agua, en el material vegetal y en animales así como en los silos forrajeros que serán utilizados para la alimentación animal, por lo tanto es difícil mantener este microorganismo fuera de la cadena de producción de alimentos. Los alimentos que se cultivan en el suelo pueden ser fácilmente contaminados, las frutas y hortalizas que no son lavadas adecuadamente pueden contaminar los alimentos a preparar como las ensaladas. Ya que en el alimento la bacteria obtiene todos los nutrientes, humedad, tiempo y temperatura para sobrevivir y desarrollarse. Ha sido identificada una conexión entre esta bacteria y los alimentos listos para comerse o alimentos procesados. Durante el procesamiento de los alimentos el patógeno es eliminado a través de una cocción adecuada, sin embargo este microorganismo puede contaminar productos LPC cocidos antes del empaque, durante el transporte o durante el manipuleo post-cocción. La contaminación se presenta ya que generalmente estos alimentos no requieren una cocción adicional en el servicio de alimentos y al ser ingeridos por los consumidores se establece la enfermedad. La enfermedad puede presentarse a los pocos días de la ingestión de la bacteria o hasta 6 semanas después y los síntomas pueden durar desde unos pocos días hasta varias semanas. El CDC indica que los casos anuales relacionados con esta enfermedad son aproximadamente 2500 y 495 muertes, se estima que el ingerir tan solo 1000 organismos es suficiente para provocar la enfermedad en personas susceptibles (Curter, 2003). 246 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El 95% de los aislamientos en humanos corresponden a los serotipos 1/2a, 1/2b y 4b. El serotipo 4b es el mundialmente está más asociado a los casos de listeriosis por lo tanto relacionado con cepas virulentas y patógenas. En 1985 fue descrito un brote en humanos en los Angeles, Cal., por el consumo de queso fresco estilo mexicano, preparado con leche cruda, con 142 casos de los cuales 93 fueron mujeres embarazadas, con 48 muertes de los cuales fueron 20 fetos, 10 nonatos y 18 adultos (Linnan, et al,1988). Otros brotes se han presentado por la ingestión de hot dogs y otras carnes frías. MEDIDAS DE PREVENCIÓN Los alimentos no deben representar riesgos a la salud del consumidor por lo que es esencial la aplicación de programas que coadyuven a la obtención de productos inocuos desde su producción primaria, como los Sistemas de Reducción de Riesgos de Contaminación y la aplicación en su proceso de las Buenas Prácticas de Manufactura, así como la adopción de programas sanitarios que tengan como eje el Análisis de Peligros y el Control de Puntos Críticos para ir creando una cultura de Inocuidad Alimentaria. BIBLIOGRAFIA • Cody, S.H., Glynn, M.K., Farrar,J.A., Cairns, K.L., Griffin, P.M., Kobayashi, J., Fyfe, M., Hoffman, R., King, S. A., Lewis, J.H., Swaminathan, B., Bryant, R.G., and Vugia, D.J.: An outbreak of Escherichia coli O157:H7 infection from unpasteurized commercial apple juice. Ann Intern Med. 130:202-209 (1999) • Curter, C.N, W.R. Henning.: Listeria monocytogenes control in small processing plants of meat and poultry. The Pennsylvania State University. College of Agricultural Sciences. Agricultural Research and Cooperative Extension. 2003 • FSIS-USDA. E. coli O157:H7 Contamination of beef products. Federal Register 67 (194) October 7, 2002. • FSIS-USDA. Shiga Toxin-producing Escherichia coli in certain raw beef products. Federal Register 76 (182) September 20, 2011. • FSIS-USDA. Shiga Toxin-producing Escherichia coli in certain raw beef products. Federal Register 77 (34) February 21, 2012. 247 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 • Gutiérrez-Gogco L, Montiel-Vazquez, E, Aguilera-Perez P, GonzálezAndrade, M.C. Serotipos de Salmonella identificados en los servicios de salud de México. Salud Pública Méx. 42(6) (2000). • http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs330/es/index.html • http://www.fsis.usda.gov/OPPDE/rdad/FSISDirectives/8080.1pdf • http://www.fsis.usda.gov/OPPDE/rdad/FSISnotices/29-12.pdf • Linnan, M.J et al.: Epidemic listeriosis associated with mexican style cheese. New England Journal of Medicine 319: 823-828 (1988). • López, S.C., et al.: Non 157 shiga toxin poducing Escherichia coli is the most prevalent diarrheagenic E. coli pathotype in street vended taco dressings in México City. Clin. Infect. Dis. 50(3) 450-451 (2010). • Smith D, Blackford M, Younts S, et al. Ecological relationships between the prevalence of cattle shedding E. coli O157:H7 and characteristics of the cattle or conditions of the feedlot pen. J. Food Prot. 64 (12): 1899-1903 (2001). • U.S. Food and Drug Administration Import Alert 21-17. Countrywide detention without physical examination of papaya from México. 09/23/2013 http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_721.htlm • U.S. Food and Drug Administration Import Alert 99-23. Detention without physical examination of raw fresh fruits and vegetables due to the presence of pathogenic contamination. 06/24/2014 http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_266.htlm PROGRAMAS DE REDUCCIÓN DE PATÓGENOS DR. ENRIQUE J. DELGADO SUÁREZ 1. Introducción En las últimas décadas se ha observado un cambio sustancial en las estrategias utilizadas por los gobiernos para el control de la inocuidad de los alimentos. En el marco de la globalización comercial y la firma del acuerdo de medidas sanitarias y fitosanitarias (SPS), varios países han modificado su legislación a partir del análisis de riesgos. De esta forma, se busca proteger la salud pública a partir de un sólido sustento científico, sin afectar innecesariamente el libre comercio. 248 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En este nuevo paradigma de trabajo se han introducido nuevos términos y conceptos para describir los objetivos de salud pública, así como el rigor con el que se requiere controlar peligros específicos en la industria de alimentos. El primer término es denominado como nivel de protección adecuado (ALOP, siglas inglesas de Adequate Level of Protection). Éste se refiere al nivel de protección que se alcanza cuando un estado miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC) establece una medida sanitaria o fitosanitaria para proteger la vida y/o la salud humana, animal y/o vegetal en su territorio (Gorris, 2004). En materia de salud púbica, el ALOP se expresa en número de casos de cierta enfermedad por cada 100 mil habitantes. Sin embargo, al ser una meta de salud pública a escala nacional, no se relaciona directamente con los programas para la gestión de la inocuidad de los alimentos en la industria. Es por ello que se introdujeron otros dos nuevos conceptos, que funcionan como puente de comunicación entre las metas de salud pública que se propone el gobierno y el control de peligros que afectan la inocuidad de los alimentos a escala industrial. El primero de ellos es conocido como objetivo de inocuidad (FSO, siglas inglesas de Food Safety Objective). Un FSO es la máxima frecuencia o concentración de un peligro que puede estar presente en un alimento al momento del consumo, sin que cause daño a la salud (ICMSF, 2006) ayudando por tanto a cumplir con el ALOP. Por lo general la concentración del peligro que se tolera es muy baja (ej. ausencia/25 g; < 0.04 UFC/g; < 100 UFC/g durante la vida de anaquel del producto, etc.). No obstante, estos niveles tan bajos son muy difíciles de alcanzar en segmentos de la cadena productiva anteriores al consumo (ej. canales en un rastro), en los que resulta prácticamente imposible, con la tecnología disponible actualmente, cumplir con un objetivo de inocuidad. Es por ello que se introdujo otro nuevo concepto, denominado objetivo o meta de desempeño (PO, siglas inglesas de Performance Objective), el cual se refiere a la máxima frecuencia o concentración de un peligro que se tolera en un segmento de la cadena productiva anterior al consumo y que contribuye a cumplir con el FSO y, por consiguiente, con el ALOP (Gorris, 2004; ICMSF, 2006). En la figura 1 se presenta de manera esquemática la relación entre ALOP, FSO y PO. Tanto los FSO como los PO se han convertido en herramientas de gestión de riesgos que cada vez se usan con mayor frecuencia en la legislación alimentaria, sobre todo en la de países desarrollados. En el caso particular de los PO, se aplican con el fin de mejorar la higiene de los procesos ubicados en segmentos intermedios de las cadenas productivas, en el sentido de reducir la contaminación con patógenos desde las primeras etapas del proceso productivo (Figura 2). 249 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 Cadenas productivas Empresas privadas “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Figura 1. Relación entre las metas de salud pública que fija el gobierno a partir de análisis de riesgos, las cuales se traducen a la industria en forma de FSO y PO. (Fuente: ICMSF, 2006). Figura 2. Modelo de cadena productiva en el que se señalan la aplicación de FSO y PO. (Fuente: ICMSF, 2006). Es a partir de la base teórica explicada hasta el momento como surgen los hoy denominados Programas de Reducción de Patógenos. Quizás el primer antecedente legislativo al respecto data del año 2000, fecha en que entró en vigor la regla de reducción de patógenos en carnes rojas y carne de aves bajo control de la Secretaría de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos de América (USDA/FSIS, 2000). Esta regulación establece la máxima frecuencia con que se pueden presentar muestras positivas a Salmonella spp. y E. coli en canales y/o carne cruda y/o molida de diferentes especies. Algo similar sucedió en la Unión Europea, a partir de que se modificó la legislación comunitaria en materia de alimentos en la década del 2000. En este período entró en vigor la reglamentación que establece programas de reducción de patógenos en canales y/o carnes crudas que se van a consumir cocidas (UE, 250 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 2005; UE, 2007), con un esquema semejante al de Estados Unidos de América, aunque con límites más estrictos. Sin duda, la inclusión de tales programas en la legislación alimentaria ha estimulado a la industria a invertir recursos para mejorar la higiene de sus procesos y, con ello, elaborar productos más seguros para el consumo. En el caso particular de los rastros, a medida que estos reducen la frecuencia con que se presentan los patógenos en las canales, la salud pública se beneficia. Esto es porque la carne cruda puede contaminar otros alimentos durante su distribución y consumo. Por tanto, una reducción de la probabilidad de la contaminación cruzada causada por la carne cruda puede ser importante para lograr las metas de salud pública planteadas. El nivel de contaminación que no debería exceder en tal situación es el PO. Por ejemplo, las canales de bovino, cerdo, pollo, etc., pueden contaminarse con Salmonella en el rastro. Aunque la cocción de la carne antes del consumo garantizará su inocuidad (ausencia de Salmonella en una porción), la carne cruda puede contaminar otros alimentos durante la preparación de una comida. Un PO de “no más que un porcentaje especificado de canales de cierta especie pueden contener Salmonella” puede reducir la probabilidad que este patógeno contamine otros alimentos. Por consiguiente, esto facilita cumplir con los FSO y ALOP previstos (Cuadros 1 y 2). Cuadro 1. Estándares de reducción de patógenos en canales y carne molida de pollo y pavo en EEUU Cuadro 2. Estándares de reducción de patógenos en canales y carne molida de diferentes especies en la Unión Europea 251 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Fuente: Reglamento CE 1441/2007. 2. Diseño de programas de reducción de patógenos Para establecer este tipo de programas el primer paso es conocer el desempeño de la industria nacional en el control de los patógenos de interés. Lo anterior conlleva la realización de lo que se conoce como estudios de línea base, en los cuales se determina la incidencia promedio nacional de determinado patógeno (ej. Salmonella spp.) en canales y/o carne cruda y/o molida de las especies pecuarias que más se consumen en el país (USDA/FSIS, 1998; USDA/FSIS, 2008). Una vez que se estima el promedio nacional, se establece el límite máximo permisible, mediante una ponderación entre los beneficios a la salud pública que se pudieran alcanzar y el porcentaje de los establecimientos que podrían cumplir con dicho límite. En este sentido, cabe señalar que se debe buscar que el éxito estos programas radica en considerar un límite que sea factible de cumplir por la mayor parte de la industria (ej. >85% de los establecimientos). De tal manera que los que no pasen el estándar modifiquen sus procesos y logren cumplir en el mediano plazo (ej. 3-5 años). Así, una vez que el 100% de los establecimientos cumplan con el límite máximo establecido, se realiza nuevamente un estudio de línea base, para determinar el nuevo promedio nacional y reajustar el límite máximo hacia la baja. De esta forma se genera un esquema de trabajo de mejora continua, en el que tanto el gobierno como la industria unen esfuerzos para mejorar el nivel de protección de la salud pública en un país (USDA/FSIS, 2011). Dicho lo anterior, es conveniente aclarar que los programas de reducción de patógenos son regulaciones basadas en el riesgo, que no son factibles de aplicar en situaciones de alto riesgo sanitario, como las que prevalecen en muchos establecimientos municipales y privados que existen en la República Mexicana. En estos casos las medidas de gestión del riesgo que se requieren son muy fáciles de identificar, aunque la práctica ha demostrado que resulta extremadamente complicado, por múltiples razones que no son objeto del 252 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 presente documento, concretarlas en la realidad nacional. En resumen, no tiene sentido hablar de programas de reducción de patógenos en situaciones en las que se aplican prácticas que contribuyen a incrementar la contaminación de los alimentos. Por el contrario, el objetivo de esta herramienta es contribuir a mejorar el desempeño de los establecimientos en materia de inocuidad, mediante la estimulación a que se tomen medidas encaminadas a reducir peligros específicos, pues la experiencia ha demostrado que esto no se logra por la sencilla aplicación de programas de buenas prácticas de manufactura, saneamiento, etc. Por lo tanto, considerando el contexto de la industria mexicana de la carne, el desarrollo y la aplicación de programas de reducción de patógenos solamente tiene sentido en rastros Tipo Inspección Federal. 3. Situación actual y perspectivas del marco normativo mexicano en la materia A pesar de que estas nuevas tendencias en gestión de riesgos relativos a la inocuidad de los alimentos datan de hace aproximadamente dos décadas, la legislación mexicana se ha mantenido al margen de esta nueva corriente. Ello obedece, al menos en parte, a la forma en que se genera la legislación nacional en el marco de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. Este sistema de trabajo se caracteriza por una intensa participación de los diferentes actores de las cadenas productivas y una escasa o nula inclusión de expertos técnicos y científicos en las materias a regular. Como resultado, es frecuente observar un bajo nivel técnico y una carencia de sustento científico en muchas normas oficiales mexicanas. Por otra parte, el esquema para generar las normas no contempla, al menos no en la práctica, la necesidad de realizar estudios que den sustento a los requisitos establecidos. Es por ello que el país cuenta con un esquema normativo en el que se presentan importantes asimetrías con los principales socios comerciales. Por ejemplo, la norma oficial mexicana NOM194-SSA1-2004 (Figura 3), establece un criterio de cero tolerancia para Salmonella spp. en canales de mamíferos y aves domésticas. Si bien la aspiración a alcanzar un nivel de protección tan elevado es comprensible, en la práctica resulta un requisito irónico, en un país donde ni siquiera se aplican programas de erradicación de serotipos de Salmonella spp. de importancia para la salud pública en las unidades de producción. Desde luego, si esta regulación se aplicara a cabalidad, con certeza el 100% de los rastros que existen en el país, incluso los TIF, tendrían que cerrar operaciones, por la imposibilidad de cumplir con una exigencia de tan alto nivel en un producto crudo. De igual forma, no se podría importar carne de Estados Unidos o de la Unión Europea, donde la 253 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 legislación sí establece tolerancia para este patógeno en canales y en carne cruda. Contradictoriamente, la incidencia de enfermedades transmitidas por alimentos es mucho más alta en México que en los países antes referidos. Por ejemplo, según datos de la Secretaría de Salud (CENAVECE, 2008), la salmonelosis transmitida por alimentos en el país ocurre a una tasa de 130 casos/100 mil habitantes, un valor casi 10 veces más alto que el observado en Estados Unidos de América (FoodNet, 2009). Figura 3. Fragmento de la NOM-194-SSA1-2004 en el que se presentan las especificaciones sanitarias para canales de mamíferos y aves domésticas Curiosamente, los programas de reducción de patógenos están considerados en la modificación más reciente de la Ley Federal de Sanidad Animal y su reglamento, lo cual es sin duda un avance. No obstante, continuarán siendo una tarea pendiente en tanto no se genere la información que permita generar estos programas. Como se mencionó antes, la realización de estudios de línea base es insoslayable si es que se pretende avanzar en este sentido. 4. Impacto potencial de programas de reducción de patógenos en México A pesar de que las instituciones gubernamentales dedican cientos de millones de pesos a programas relacionados con la inocuidad, el enfoque que prevalece es el de fomento económico; mientras que los recursos destinados a la realización de estudios que permitan mejorar la regulación nacional en materia de alimentos son prácticamente nulos. Por ejemplo, entre 2009 y 2013 el fondo sectorial SAGARPA-CONACYT financió proyectos de investigación por más de 600 millones de pesos (www.conacyt.mx). Sin embargo, solamente uno de los proyectos tenía que ver con inocuidad y fue el relativo a la evaluación 254 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 microbiológica del queso Cotija, el cual recibió un financiamiento de poco menos de 3 millones de pesos, lo que representa el 0.4% del presupuesto ejercido en este rubro. Lo anterior indica que la forma en que se generan las demandas estratégicas de investigación amerita ser revisada, pues parece adolecer de falta de transparencia y encontrarse lejos de la realidad nacional. Por otra parte, el presupuesto ejercido por SENASICA en materia de inocuidad entre 2009 y 2010 ascendió a más de 4 mil millones de pesos (www.senasica.gob.mx). En el reporte de evaluación de estos programas el propio SENASICA informa como beneficios obtenidos a poco menos de 5 mil productores apoyados, así como la generación de más de 5 mil nuevos empleos. En resumen, hasta la fecha las políticas públicas en materia de inocuidad se han enfocado primordialmente en el fomento económico, dejando de lado el fortalecimiento de los controles que garanticen un suministro de alimentos seguro para la población mexicana. Los estudios requeridos para generar los programas de reducción de patógenos en rastros TIF, considerando el bajo número de estos establecimientos, representa menos del 0.5% del presupuesto ejercido por SENASICA en 20092010 en programas de inocuidad. Por lo tanto, existen recursos suficientes para atender esta demanda, sin duda estratégica, que puede contribuir en la reducción de las asimetrías que existen actualmente con nuestros socios comerciales. Además, permitiría al gobierno cumplir con el mandato de ley relativo a la aplicación de programas de reducción de patógenos en plantas TIF, así como con su función pública, consagrada en el artículo 4º Constitucional. El sector industrial, por su parte, puede mejorar su acceso a los mercados internacionales y, simultáneamente, renovar su imagen ante la sociedad, al mejorar la inocuidad de los productos que comercializa en el país y no solamente de los que se exportan. Todo ello se verá reflejado en un mejor nivel de protección a la salud pública, con el beneficio consecuente para los consumidores mexicanos. REFERENCIAS FOODNET. 2009. Foodborne Diseases Active Surveillance Network. Disponible en: http://www.cdc.gov/foodnet/data/index.html. Consultado: 25 octubre 2014. GORRIS, L. 2004. Performance objectives and performance criteria – Two sides of the food chain. Mitt Lebensm Hyg. 95, 21-27. 255 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ICMSF. 2006. A simplified guide to understanding and using food safety objectives and performance objectives. Disponible en: http://www.icmsf.org/main/articles_papers.html. Consultado: 25 de octubre 2014. UE. 2005. Reglamento CE 2073/2005. Criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios. Disponible en: http://eurlex.europa.eu/homepage.html?locale=es. Consultado: 25 octubre 2014. UE. 2007. Reglamento CE 1441/2007. Modificación del reglamento CE http://eur2073/2005. Disponible en: lex.europa.eu/homepage.html?locale=es. Consultado: 25 octubre 2014. USDA/FSIS. 1998. Nationwide Sponge Microbiological Baseline Data Collection Program: Cattle. Disponible en: http://www.fsis.usda.gov/wps/portal/fsis/topics/data-collection-andreports/microbiology/baseline/baseline. Consultado: 25 octubre 2014. USDA/FSIS. 2000. 9 CFR 310.25. Contamination with microorganisms; process control verification criteria and testing; pathogen reduction standards. Disponible en: http://www.ecfr.gov/cgi-bin/ECFR?page=browse. Consultado: 25 octubre 2014. USDA/FSIS. 2008. THE NATIONWIDE MICROBIOLOGICAL BASELINE DATA COLLECTION PROGRAM: YOUNG CHICKEN SURVEY. Disponible en: http://www.fsis.usda.gov/wps/portal/fsis/topics/data-collection-andreports/microbiology/baseline/baseline. Consultado: 25 octubre 2014. USDA/FSIS. 2011. Potential Public Health Impact of Salmonella and Campylobacter Performance Guidance for Young Chickens and Turkeys. Disponible en: http://www.fsis.usda.gov/wps/wcm/connect/335168adff20-4885-8ee34ad983ae486c/Potential_Public_Health_Impact_Sal_Campy_Performan ce_Guidance_Broilers_Turkeys_2011.pdf?MOD=AJPERES. Consultado: 25 octubre 2014. CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO INTRODUCCIÓN INOCUIDAD. Las enfermedades transmitidas por los alimentos (ETAs) y la muerte por esta causa, afecta a millones de personas a nivel mundial y las cifras aumentan año con año a pesar de 256 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 las medidas sanitarias que se implementan tanto a nivel gubernamental como de los propios productores, transformadores y comercializadores. Causas principales: por el aumento de la población y por ende la demanda de mayor cantidad de alimentos, el abuso en el uso de fármacos y promotores de crecimiento, la contaminación de los cultivos y de los alimentos (debido a fallas en su manejo y por las emisiones industriales y los desechos urbanos), también el comercio (manejo durante el transporte), el surgimiento de nuevas tecnologías y los viajeros han contribuido a la propagación de dichas ETAs. Su control no es sencillo y se requiere de la participación de expertos comprometidos en la elaboración, vigilancia y mejora de regulaciones. También es necesaria la cooperación de todas las personas involucradas en los proceso de obtención, transformación y suministro de productos alimenticios en la aplicación de dichas regulaciones y de las medidas necesarias para el control de su propagación. INOCUIDAD: ¿UN CAMBIO DE CULTURA? La inocuidad de los productos alimenticos es responsabilidad tanto del productor primario como de los procesadores y de los consumidores finales. Los productores que se resisten al cambio de producir alimentos con calidad e inocuidad (que es lo que esperan los consumidores) , se dejan morir, ya que lentamente dejan de ser competitivos en los mercados, se quedan con sus productos, no recuperan sus costos de producción y esta insatisfacción los afecta emocional y anímicamente; por otro lado, los productores comprometidos aceptan el cambio, aprenden, enfrentan los retos, se mantienen activos y tanto la satisfacción de lograr objetivos como la seguridad económica, los motiva a vivir y ser felices. PROMOTORES DE CRECIMIENTO PARA USO PECUARIO. Se considera que es necesario, por parte de las Autoridades, mayor investigación y soporte científico en relación con la inocuidad de los promotores de crecimiento antes de otorgar un Registro y permitir su libre venta. Una vez autorizados, es necesario tener un mejor control (vigilancia) para su uso responsable involucrando tanto a los usuarios como a las empresas farmacéuticas que los producen. EFECTOS DEL CLENBUTEROL EN EL BIENESTAR ANIMAL. Los efectos nocivos del Clenbuterol en la salud animal, no sólo de ganado bovino sino en otras especies animales, son bien conocidos; en resumen: afecta las constantes fisiológicas: presión sanguínea, frecuencia cardiaca, sudoración, tasa metabólica, bronco dilatación, inmunosupresión, 257 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 fisiología ósea, hiperestimulación adrenal, tremor muscular y retardo en el parto, con las consecuencias derivadas sobre la salud de: claudicación, signos nerviosos, propensión a enfermedades, accidentes cardiovasculares y en cuanto a la conducta: ansiedad, aumento en la agresión. Por lo anterior, el uso de Clenbuterol solo está restringido a su uso terapéutico. Se han encontrado también efectos nocivos para la salud animal con otros beta adrenérgicos: Zilpaterol y Ractopamina, los cuales deben utilizarse sólo en las dosis recomendadas y respetando los tiempos de retiro antes del sacrificio. La molécula del Clenbuterol, en comparación con sus análogos beta-adrenérgicos, es más liposoluble y por ende tiende a difundirse más profundamente en los tejidos y en la grasa animal dificultándose así su eliminación. El Clenbuterol no solo tiene efectos negativos en el humano (al consumirlo como dosis residuales en los productos de origen animal) sino también sobre el bienestar de los animales domésticos. En los animales, su uso está autorizado bajo control veterinario para el tratamiento de afecciones respiratorias en equinos cuya carne no se destina a consumo humano y como agente tocolítico (relajante uterino) en vacunos y equinos. IMPORTANCIA DE LOS PATÓGENOS Y SU IMPLICACIÓN EN LA SALUD PÚBLICA. Hay diversos microorganismos patógenos que representan un riesgo para la salud animal y humana. Dentro de los microorganismos que son transmitidos al hombre por el consumo de productos de origen animal y del campo, se destacan por su frecuencia y la severidad de la enfermedad que producen: Salmonella spp, Escherichia coli O157:H7 y Listeria monocytogenes. El SENASICA tiene la responsabilidad de regular el control de estos microorganismos patógenos a nivel agrícola y pecuario: en el caso de productos cárnicos tiene responsabilidad compartida con la COFEPRIS; por su parte, esta última lleva el control sanitario de los productos frescos en relación con su transporte, distribución y suministro. Aunque la fuente principal de contaminación son las aguas de riego, el desarrollo y contaminación de los alimentos con microorganismos patógenos se debe prevenir con la aplicación de Buenas Prácticas de Producción Agrícolas y Pecuarias, continuando con Buenas Prácticas de Manufactura e Higiene en su proceso, transporte y comercialización y un manejo adecuado de los alimentos por parte del consumidor final. También es necesario un programa efectivo de Rastreabilidad de los productos desde el campo hasta los puntos de venta. 258 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PLAN DE REDUCCIÓN DE PATÓGENOS. Los programas para la reducción de patógenos se aplican a aquellos productos crudos en los que no es factible eliminar los microorganismos patógenos pero que por tratamientos adecuados, son eliminados antes del consumo. Su función a nivel de rastros es disminuir el riesgo de enfermedades que se transmiten por contaminación cruzada. El esquema general del Plan es: a) Evaluación mediante análisis microbiológicos (patógeno específico según el tipo de especie animal) del nivel de contaminación promedio nacional. b) Determinar la cantidad de casos de enfermedad reportados por la ingesta de alimentos contaminados con dicho patógeno. c) Establecer un estándar de reducción. D) Generar una regulación para el cumplimiento por parte de los productores de esta reducción de patógenos. El fundamento Legal para realizar este Programa está en el Art. 24 del RLFSA, los recursos económicos existen a través de fondos de Apoyo de la misma SAGARPA y el CONACYT y su costo es bajo: se estima en alrededor de un 0,4% del total de proyectos apoyados. Como ventajas se tendría: una mejor evaluación y mejora de la higiene de los procesos, reducir los casos de ETAs por contaminaciones cruzadas y por consecuencia mayor protección a la salud de los consumidores, conocer la situación real de nuestra industria nacional y evaluar el grado de cumplimiento que se puede tener frente a los estándares internacionales para establecer mejoras y apoyar a los productores que exportan productos cárnicos o que los desean exportar. PROGRAMA NACIONAL DE MONITOREO. PROCEDIMIENTO DE ATENCIÓN DE ALERTAS Y COORDINACIÓN CON OTROS PAÍSES EN MATERIA DE INOCUIDAD ALIMENTARIA. Este Programa es para el Control de Residuos y Contaminantes en Productos y Subproductos de origen Agrícola y Animal. El SENASICA es la autoridad que regula y certifica la inocuidad de los alimentos en el proceso primario (en el caso de productos agrícolas: cosecha y empaque y en el caso de productos de origen animal: producción y manejo antes y durante el sacrificio) verificando que se apliquen en los procesos Buenas Prácticas de Producción o Manufactura; cuenta además, con los Sistemas de Reducción de Riesgos de Contaminación (SRRC). Este organismo de la SAGARPA, comparte con la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), de la Secretaria de Salud, la responsabilidad de dar seguimiento a los protocolos de países que reciben productos mexicanos de exportación. Existe una Iniciativa Global de Inocuidad Alimentaria (GFSI) impulsada por las empresas para la 259 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 mejora continua de los sistemas de administración de inocuidad alimentaria a fin de asegurar la confianza en la entrega de alimentos seguros a los consumidores de todo el mundo. El SENASICA mantiene una estrecha colaboración con la Administración de Alimentos y Bebidas de Estados Unidos de Norteamérica y con la Agencia de Inspección de Alimentos de Canadá con el propósito de atender con celeridad alertas de seguridad alimentaria e internamente tiene una Red de Alerta Rápida (RAR) que se mantiene informada por una Unidad Estratégica y de Apoyo que genera información de evaluación, monitoreo y ubicación geográfica de eventos sanitarios, en coadyuvancia con las Direcciones Generales de Salud Animal, Sanidad Vegetal, Inspección Fitozoosanitaria e Inocuidad Agroalimentaria, Acuícola y Pesquera. Los objetivos principales del Programa son: mejorar y dar solidez a la regulación nacional para buscar equivalencia con otros países, mejorar la comunicación entre todos los interesados, consolidar los Programas Nacionales de Monitoreo y Vigilancia de Contaminantes y residuos Tóxicos y fortalecer la cultura de inocuidad en la población. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO INTRODUCCIÓN INOCUIDAD. 1. Es necesario que la Autoridad escuche realmente a los especialistas en inocuidad para tener mayor y mejores logros en la reducción de las enfermedades transmitidas por los animales. 2. Es necesaria mayor participación (representación) activa y con conocimiento del tema, de expertos ya sean del área gubernamental o recomendados por el mismo gobierno en los foros de discusión y análisis de influencia internacional como lo es el Codex Alimentarius, en donde se toman decisiones que quedan como recomendaciones internacionales y que no siempre tienen suficiente soporte científico y práctico, por la falta de participación de representantes de los países miembros. INOCUIDAD: ¿UN CAMBIO DE CULTURA? 1. Los consumidores deben conocer e incorporar en su vida cotidiana Buenas Prácticas de Higiene en el manejo y preparación de los alimentos para evitar contaminaciones cruzadas y como consecuencia enfermedades gastrointestinales que pueden llegar a ser mortales. 260 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 2. Debe motivarse a los productores primarios a acercarse al SENASICA y certificarse en el cumplimiento de las Buenas Prácticas Pecuarias con el propósito de garantizar a los consumidores finales productos con inocuidad, de mejorar su productividad y su competitividad. PROMOTORES DE CRECIMIENTO PARA USO PECUARIO. 1. Que las autoridades acepten en la toma de decisiones de regulación, la participación y las recomendaciones de los usuarios de los productos que representan un riesgo para la salud animal, así como también de los expertos técnicos del CONASA. 2. Para aquellos productos de uso restringido o prohibido en otros países se deberían otorgar registros temporales condicionados. 3. Las empresas farmacéuticas autorizadas para la distribución de Clenbuterol deberían también participar económicamente en los programas de control de su uso para reducir los gastos de los productores que voluntariamente participan en el Programa de Proveedor Confiable. CLENBUTEROL Y EL BIENESTAR ANIMAL. 1. Es necesario continuar con los programas de control de uso del Clenbuterol y el uso responsable de otros beta-agonistas adrenérgicos, además de seguir difundiendo la información referente a los riesgos para la salud animal y humana cuando no se utilizan para las funciones terapéuticas aprobadas y en las dosis de uso autorizadas. IMPORTANCIA DE LOS PATÓGENOS Y SU IMPLICACIÓN EN LA SALUD PÚBLICA. 1. Todos los que participamos en la cadena productiva somos responsables de evitar la contaminación de los alimentos con microorganismos patógenos. Desde la producción primaria deben aplicarse lineamientos de Buenas Prácticas de Higiene y mantener la trazabilidad de los productos alimenticios: esta responsabilidad también recae en los procesadores de los alimentos y en los distribuidores y/o comercializadores de los mismos. Los consumidores también tienen la responsabilidad de conocer, aprender y aplicar los conocimientos sobre el manejo higiénico de los alimentos así como ayudar a las autoridades de salud en su control mediante la denuncia o reporte de sus episodios de enfermedad 261 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 gastrointestinal por el consumo de determinados alimentos en restaurantes o por otros servicios de alimentación. PLAN DE REDUCCIÓN DE PATÓGENOS. 1. Seguir revisando el tema dentro del Comité de Inocuidad de los Alimentos, sacar conclusiones sobre su necesidad y viabilidad y, si se considera adecuado, hacer la propuesta formal ante las Autoridades para que lo conozcan y consideren la factibilidad de su realización. 262 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 MESA CONJUNTA: LABORATORIOS DE DIAGNÓSTICO EN SANIDAD ANIMAL Y PRODUCTOS BIOLÓGICOS Y DERIVADOS DE LA BIOTECNOLOGÍA Coordinador y moderador: Francisco Javier Basurto Alcántara Relatores: Georgina Robles Pesina y Mauricio Amaro Nápoles Se realizó reunión conjunta entre el comité 14 y el comité 18, abordando los temas a continuación descritos. INFRAESTRUCTURA Y RECURSOS PARA EL ANÁLISIS DE RIESGO PARA EL CONTROL DE LA INFLUENZA AVIAR MODERADOR: JOSÉ ALBERTO CANO BUENDÍA El tema fue abordado por los puntos de vista académico, de laboratorios de biológicos y el punto de vista oficial. PUNTO DE VISTA OFICIAL DR. ASSAD HENEIDI ZECKUA Para abordar este tema, el Dr. Assad Heneidi tomó como ejemplo el brote de Influenza H7N3 del 2012 en la zona de los altos de Jalisco y su comparativo con el brote de H5N3, ya que dicho evento ofrece una buen ejemplo para señalar la infraestructura en Análisis de Riesgo (AR), diagnóstico y combate a emergencias con la que cuenta el SENASICA a través de la Dirección General de Salud Animal (DGSA), bajo la Dirección de Epidemiología y Análisis de Riesgo (DEAR). Comentó que gracias a toda la infraestructura con la que se cuenta, permitió focalizar el problema sin permitir que se expandiera a otros puntos de la república, como pasó en el brote de H5N2. Para ello se realizó la atención inmediata de cada caso con la toma y envío de muestras para los laboratorios del SENASICA, logrando así la identificación inmediata de virus, tipificado como virus de influenza aviar tipo A subtipo H7N3 y posteriormente se corroboro su grado de patogenicidad por métodos tradicionales y moleculares, mediante las técnicas mencionadas por la OIE, concluyendo que se trataba de un virus de alta patogenicidad. De manera inmediata se realizó el diagnóstico de situación, tomando como base la experiencia con el brote de H5N2 y se llevó a cabo el análisis del uso de vacuna se decidió atacar el brote con un una vacuna a partir 263 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 de un virus de pato subtipo H7N3 de baja patogenicidad aislado en el 2006 por la FMVZ-UNAM y de manera simultánea, se llevaron a cabo medidas contra epidémicas como el establecimiento de cuarentenas y despoblación de granjas afectadas. También el Dr. Assad comento que la producción de la vacuna oficial se dio en tiempo record para el país y de manera internacional, ya que en aproximadamente 35 días ya se contaba con las primeras dosis de vacunas debido a la perfecta coordinación de las instancias que participaron en la elaboración de la semilla, constatación del primer lote piloto y la producción de las dosis de vacuna. A partir de ahí se distribuyó la semilla a empresas privadas que apoyaron en la producción y comercialización de la vacuna oficial, con previa autorización de la secretaria, tanto para su producción, como para su aplicación y uso, basándose en la aplicación de cuarentenas, vacunando solo a las granjas afectadas, soportado con su respectivo oficio respaldado con los resultados de laboratorio. Se tomaron medidas de control de movilización, focalizando el brote solo en los altos de Jalisco, además se establecieron puntos móviles para el control de la movilización, teniendo el apoyo de la fuerza pública (policía federal y el ejército). De igual manera se realizó el AR para las plantas procesadoras de alimentos que usan gallinaza y pollinaza, para asegurar el tratamiento de este material para reducir el riesgo de diseminación de la enfermedad. El doctor comentó que en el área de capacitación la DGSA a través de la DEAR participa en los diplomados de epidemiología básica, epidemiología aplicada, cursos de análisis de riesgos y otros cursos en diferentes asociaciones y organismos. Y con respecto a la infraestructura de diagnóstico, el SENASICA cuenta con tres centros nacionales (CENASA, CENAPA Y CPA), una red de 13 laboratorios de biología molecular y 7 laboratorios regionales, que todos en su conjunto, apoyan en el diagnóstico de enfermedades de los animales terrestres y acuáticos y constatación de productos y mercancías para asegurar que están libres de plagas; adicionalmente el SENASICA cuenta con un laboratorio móvil BSL-2 para apoyar en las emergencias sanitarias como la producida por el H7N3 Adicionalmente se cuenta con el sistema nacional de vigilancia epidemiológica (SIVE), donde todos los laboratorios de la república, tanto particulares, como aprobados, investigación y docencia que en total son alrededor de 180, reportan los diagnósticos que realizan para alimentar el SIVE y realizar así los diferentes AR. Comentó que dentro de los AR se apoyan de herramientas como mapas 264 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 virtuales, geo- posicionamiento y las rutas normales de las aves migratorias. Además se apoya de las herramientas moleculares para el desarrollo de mapas genéticos y así identificar los tipos de virus circulantes, tanto en las producciones, como e animales silvestres. Finalmente como conclusión se presentó un cuadro comparativo de las acciones que se llevaron a cabo en el brote de H5N2 en comparación con el brote de H7N3, mencionando que se tienen bastantes mejorías y avances, lo que permite tener mejor y más rápidos resultados en las emergencias sanitarias. PUNTO DE VISTA ACADÉMICO DR. GARY GARCÍA ESPINOSA El análisis de riesgo para el control de influenza aviar se concentra en la detección del virus directa o indirectamente en las aves domésticas productivas del orden Galliforme como son los pollos, gallinas, pavos y codornices, así como otras aves domésticas con diferente fin zootécnico como son los gallos de combate y gallinas para programas sociales. También se pueden incluir algunas especies de aves de compañía, ornato, deportivas y silvestres que hayan estado presentes en el área donde están las aves domésticas. Por otro lado, la detección o aislamiento del virus en fómites, ambiente y personas es una actividad menos frecuente, pero es ahí donde se debilita la trazabilidad en el campo para mejorar la prevención y control de la enfermedad. En este sentido, las necesidades son la presencia suficiente de médicos veterinarios, capacitados para referenciar geográficamente los lugares donde están las aves, regulación y vigilancia de la movilización de las aves y sus productos o subproductos, así como la inspección de las aves y colecta de muestras. La evaluación de un factor de riesgo para contraer influenza aviar se basa en las características del entorno donde están las aves y el número de muestras ingresadas al laboratorio que resulten negativas o sospechosas al virus, por lo tanto el laboratorio es una de las infraestructuras clave junto con la sala de inteligencia sanitaria para tomar acciones preventivas y correctivas de manera temprana ante la sospecha de un foco. El laboratorio debe tener la capacidad de identificar plenamente al virus de influenza aviar, lo que incluye el uso de pruebas genéticas, serológicas y biológicas in vitro e in vivo ya establecidas. Sin embargo, cuando la vigilancia activa o pasiva es correcta y las pruebas arriba mencionadas no son 265 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 concluyentes o dan resultados diferentes, es necesario realizar métodos de prueba más detalladas que no son de uso regular en el diagnóstico y que requieren más tiempo para ser elaboradas y analizadas. Esto corresponde a un laboratorio para generar conocimiento y enseñanza (investigación y docencia) sobre la patogenicidad e inmunogenicidad del virus. La generación de conocimiento puede contribuir a mejorar las pruebas diagnósticas que se utilizarán en el laboratorio de diagnóstico o el laboratorio de elaboración de vacunas, así como en documentar la historia natural de la enfermedad. Los laboratorios de diagnóstico requieren equipamiento, personal y recursos económicos para realizar determinados métodos de pruebas como son: Transcriptasa reversa y reacción en cadena de la polimerasa. Aislamiento en embrión de pollo con prueba de patogenicidad. Inhibición de la hemoaglutinación. Inmunodifusión en gel agar. Secuenciación de nucleótidos de la hemoaglutinina y Neuraminidasa con su respectivo análisis in silico. Los laboratorios de investigación en patogenicidad e inmunidad requieren equipamiento, personal y recursos económicos para realizar otros métodos de prueba con el objetivo de estudiar las diferentes características del virus. Algunos de los métodos de prueba que se utilizan son: Transcriptasa reversa y reacción en cadena de la polimerasa. Aislamiento en embrión de pollo con prueba de patogenicidad. Inhibición de la hemoaglutinación. Inmunodifusión en gel agar. Secuenciación de nucleótidos del genoma y análisis in silico. Elaboración de antisueros hacia el virus de estudio. Pruebas de patogenicidad in vivo para evaluar signos, lesiones macroscópicas, lesiones microscópicas, presencia del virus por inmunohistoquímica, título de anticuerpos séricos, excreción viral entre otras. La enfermedad de influenza aviar es controlada a través de la eliminación de la parvada positiva para erradicar el problema de raíz. Sin embargo, bajo ciertas condiciones se justifica la elaboración de vacunas emulsionadas o vacunas modificadas genéticamente que en ambos casos requiere replicar el virus que 266 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 se utilizará como “semilla” o “vector”. Si se considera hacer una vacuna basada en ingeniería genética (organismo genéticamente modificado) se requiere un laboratorio con equipamiento, personal y recursos para los siguientes métodos de prueba: Transcriptasa reversa y reacción en cadena de la polimerasa. Secuenciación de nucleótidos y análisis in silico. Clonación y subclonación. Expresión viral en cultivo celular o en embrión de pollo. Elaboración de antisueros. Pruebas biológicas en aves. Por otro lado, se deben desarrollar o establecer métodos de prueba para aislar el virus en fómites como son las excretas de pollos y gallinas, ya que si bien hay literatura que refiere los métodos térmicos para la inactivación del virus, no se ha documentado los resultados obtenidos en campo. La información que se genera diariamente debe ser analizada constantemente en una sala de inteligencia sanitaria para tomar las acciones correctivas y preventivas correspondientes. En este sentido, es necesario tener los protocolos o planes para ejecutar las acciones correctivas o preventivas con base a las circunstancias de cada evento probable. Mucho de este trabajo requiere análisis en una sala de situación con una perspectiva multidisciplinaria de la medicina veterinaria y con participación interinstitucional e intrainstitucional. La justificación de la cantidad de los recursos económicos y la infraestructura dependerán del riesgo estimado para el tamaño de la avicultura tecnificada y no tecnificada, así como otras especies de aves que tenemos en el país considerando el crecimiento anual y las metas a largo plazo para la exportación. Citas ACUERDO por el que se da a conocer la campaña y las medidas zoosanitarias que deberán aplicarse para el diagnóstico, prevención, control y erradicación de la Influenza Aviar Notificable, en las zonas del territorio de los Estados Unidos Mexicanos en las que se encuentre presente esa enfermedad. Martes 21 de junio, 2011. Arturo Hernández Colina, Edgar Cuevas Domínguez, Gary García Espinosa. Guía electrónica para identificar aves acuáticas importantes para el estudio de influenza aviar en México. ISBN 978-607-02-2789-9, 267 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Ciudad de México, México 2011:180 páginas. Edgar Arturo Cuevas Domínguez, Antonio González Origel, Sofía González Guzmán y Gary García Espinosa. Inteligencia Sanitaria: Biovigilancia de la influenza aviar. En Una salud, el caso de la influenza. Editores Rosa del Carmen Xicohténcatl Palacios, Nora Fernández Jaramillo, Juan Montaño Hirose. ISBN 978-607-487-325-2, Dirección de Fomento Editorial, Puebla, Puebla 2011:151-160. Riesgo de introducción de la influenza aviar en la República Argentina: análisis preliminar / Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, Senasa - Buenos Aires: IICA, 2010. PUNTO DE VISTA LABORATORIO DE PRODUCCIÓN BIOLÓGICOS MVZ MARIO G. LECHUGA GARCÍA Para este tema, el Dr. Mario Lechuga abordo el rol que la industria farmacéutica juega en este aspecto. Se inició con la explicación del ciclo de replicación del virus, iniciando con la infección, pasando por el huésped que genera la excreción del virus para infectar a un reservorio para poder infectar a otro animal. Dentro de éste ciclo están todas las acciones que se llevan a cabo por los diferentes sectores. Por lo tanto en la parte de implementar y llevar a cabo las acciones y planes de erradicación, que lo lleva a cabo la SAGARPA; los productores implementan la bioseguridad en las granjas y la eliminación del virus por medio de control químico/biológico; y lo vacunación que confiera protección en contra de los signos clínicos y un aspecto muy importante que reduzca la eliminación del virus o excreción para minimizar la transmisión de la enfermedad y que además pueda diferenciarse por las pruebas DIVA (diferenciar animales infectados de animales vacunados). Todos estos elementos interactúan para poder tener el control de la enfermedad. Mencionó que en estudios de los virus del brote de 1994, se observa que conforme transcurría el tiempo (estudio del 2004), existía bajas homologías entre los virus circulantes, reduciéndose así la efectividad de la vacunas, para lo cual mencionó que para os virus de la actualidad, se debe trabajar en la renovación de cepas. Con respecto a las vacunas inactivadas, si bien tienen muchos beneficios, se pueden tener algunos problemas como por ejemplo que son susceptibles a la 268 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 inmunidad materna, son muy dependientes de la calidad de la emulsión, de la masa antigénica y de la homología de la cepa. Para finalizar realizó comentarios por parte de la industria farmacéutica, para seguir hacendo sinergia con los sectores como el gobierno, la academia, los productores y la industria farmacéutica, a través de: 1. Evaluación de las semillas de trabajo actuales. 2. Generar un mecanismo ágil y eficiente para la renovación de semillas de trabajo. 3. Generar los protocolos para la fabricación de vacunas eficaces contra la IA, como antígeno único o en combinación. 4. Participar activamente en la revisión y modificación de los acuerdos sobre IA notificable en términos de vacunación. 5. Desarrollo y aplicación de nuevas tecnologías. 6. Bancos de antígeno y semilla de trabajo. Conclusiones y recomendaciones de la sesión. Punto de vista Oficial: La parte de la infraestructura debe fortalecerse trabajando de manera conjunta entre los diferentes sectores, la secretaría, la academia y la industria, conjuntando grupos de trabajos de manera simultánea para el control de las enfermedades, como el grupo formado para influenza aviar H7N3 y como el grupo formado para PED. Punto de vista académico: Plantear a futuro lo que se tiene en infraestructura tomando como base el peor escenario, poniendo más presión a los recursos naturales y a la movilización de productos. También se recomienda incrementar la colaboración de la Secretaría con instituciones públicas en el área de investigación. Punto de vista de laboratorio de producción de biológicos: Reforzar el trabajo conjunto con los diferentes sectores, ya que el trabajar de manera separada se corre el riesgo de perderse por lo complejo de las enfermedades y reforzar la infraestructura, poniendo a disposición de los sectores una extensión de los recursos con los laboratorios de la industria farmacéutica, para avanzar más en el desarrollo y diagnóstico. Sugerencias en la sesión de preguntas: Se realizó la recomendación de agilizar el tiempo de respuesta ante los brotes, así como ser más claros en las organizaciones participantes. Además se puntualizó la infraestructura y esfuerzos realizados por la secretaria que no tiene precedentes, ya que se presentó la coordinación perfecta con los sectores para el combate de la influenza aviar, de igual manera para el control del PED y de las mortalidades de camarón. 269 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 DISEÑO Y SELECCIÓN DE VACUNAS RECOMBINANTES BASADOS EN LA EPIDEMIOLOGÍA MOLECULAR. MODERADOR: DIÓDORO BATALLA CAMPERO Para esta sesión se tuvieron tres presentaciones: ELABORACIÓN DE SEMILLAS DE VACUNAS MVZ JUAN GARZA RAMOS. Sobre el tema el Dr. Juan Garza expuso que la producción de vacunas que se producen de manera cotidiana y otras que se producen de manera emergente, las cuales tienen una relación en salud pública, debido a las enfermedades que son zoonóticas, ya que aproximadamente el 60 % de las enfermedades que afectan a los humanos, son transmitidas por los animales. Estas enfermedades se entrelazan entre sí, pasando de zoonosis endémicas a zoonosis emergentes y a zoonosis de origen alimentario. Un ejemplo de una buena vacunación es la rabia, ya que se ven los beneficios del combate de forma directo a la enfermedad, teniendo un control efectivo, logrado solo en forma multidisciplinaria, intersectorial y sistémica; es decir, combatiendo la rabia en humanos y animales, siendo actualmente la rabia transmitida por murciélago la de mayor preocupación en la actualidad. Lo que se pretende es pasar de una salud a eliminación progresiva de las zoonosis, de acuerdo a la situación epidemiológica prevaleciente, tomando en cuenta toda la cadena de predicción de alimentos, ya que cada uno de los eslabones que intervienen están relacionados entre sí. Para todo este proceso se aplican técnicas de PCR en os diferentes laboratorios del país, sin embargo no se sabe con certeza el origen de los iniciadores para poder homologar las técnicas, siendo lo ideal usar los mismos reactivos todos estos laboratorios que hacen diagnóstico en el país. Haciendo una comparación entre las definiciones que se encuentran en el Manual de Las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres de la OIE, con lo publicado en las Normas Oficiales Mexicanas, se observa una pequeña diferencia, por lo que el doctor hace una recomendación de uniformar dichas nomenclaturas a la bibliografía internacional. En esta comparación, tomando como ejemplo el inoculo de producción, de trabajo y original o bien el reactivo estándar nacional e internacional, definidos por la OIE y en comparación con lo contenido en la NOM-012-ZOO-1993, Especificaciones para la regulación de productos químicos, farmacéuticos, biológicos y 270 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 alimenticios para uso en animales o consumo por éstos, se define a semilla maestra, equivalente a las definiciones de la OIE, por lo que se recalca la recomendación de uniformar dichas nomenclaturas a la bibliografía internacional formando equipos de trabajo para ello; de igual manera ocurre en la NOM-035ZOO-1996, NOM-055-ZOO-1995, NOM-063-ZOO-1999, en la definición de semilla maestra y semilla de trabajo, aplicado específicamente en cada una de las normas y no es usada de manera uniforme en todas ellas. Por otro lado comento como se elabora una semilla de trabajo, tomando lo que realiza PRONABIVE, siendo los viales de semilla de trabajo elaborados, son de uso exclusivo para la producción de vacuna, al aumentar el número de pases existe el riesgo potencial de que la cepa viral pierda sus características originales, modificando su inmunogenicidad y potencia y no se permiten pases de la semilla de trabajo. Teniendo condiciones de mantenimiento y/o almacenaje: La semilla se conserva a -70°C +/- 5°C, estabilizada con 50% de estabilizante sacarosa fosfatos de sodio monoglutamato de sodio y albúmina sérica bovina fracción 5 estéril. Para la producción comentó que se utilizan embriones de pollo de 8 a 10 días de edad tipo SPF, se inoculan y se incuban a 37° C por 72 horas y se cosechan los fluidos de acuerdo a las buenas prácticas de manufactura que permitan una cosecha libre de contaminantes y de material de la yema. Posteriormente se realizan las pruebas de control de calidad de la semilla de trabajo, como son pruebas de esterilidad e identidad, realizando en ésta última mediante pruebas serológicas y en la actualidad apoyándose de pruebas de PCR; también se realiza la prueba de titulación, en la cual el título mínimo de virus de influenza aviar debe ser de por lo menos 109,0 Dosis infectante embrión de pollo 50%/mL. Según la definición de la OIE de vacuna, bacterina o toxoide de referencia, por lo que estos Inmunógenos de referencia deben estar perfectamente estandarizados, llevando el control de ello las autoridades sanitarias, que para este caso le corresponde a la DGSA, como un ejemplo de la producción de estos estándares de manera intersectorial, está la Segunda Vacuna Nacional de Referencia Antirrábica de Uso Veterinario, elaborado por SAGARPA, SSA y PRONABIVE, usada a nivel nacional y a petición de la organización panamericana de la salud que esta referencia pueda ser a nivel internacional. Estas acciones se ven reforzadas con el muy reciente reconocimiento por parte de la OIE al CENASA como centro colaborador. Para constatación de este material de referencia se realizaran 3 pruebas independientes con 7 días de 271 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 diferencia cada uno, y cada prueba estuvo compuesta por 2 determinaciones de la potencia de la vacuna candidato conservada a 4°C y una determinación de la primera Vacuna Nacional de Referencia lote 2310023 que contiene 10UI/Vial y que previamente fue retitulada contra el 5to Estándar Internacional RAV que contiene una potencia de 16 UI/ámpula; también se hace determinación de potencia de vacuna antirrábica por el método NIH para corroborar para que la vacuna problema, cumple con los requisitos establecidos en la NOM-035-ZOO1996 y se hace la prueba de estabilidad acelerada de la vacuna candidato en un periodo de 6 meses a temperaturas de 4°C y 25°C, y así poder ya considerar que el material pasó las pruebas de control de calidad y así poder avalar por la autoridad sanitaria que las vacunas que se están produciendo son a partir de este material de referencia. Como comentario final el doctor enfatizo que si bien hay vacunas de referencia, hay mucho más que hacer y que no se debe caer en la indiferencia, ya que se deben producir mucho más vacunas de referencia para todo el sector. SELECCIÓN DE SEMILLA PARA VACUNAS MVZ JOAQUÍN BRAULIO DELGADILLO ÁLVAREZ En la presentación del Dr. Joaquín Delgadillo, el comentó sobre los criterios a aplicar y la toma de decisiones que es crítica para la aplicación de medidas contra epidémicas, como lo fue la selección de semillas para el brote de H5N2 y actualmente con el brote de H7N3. Tomando en cuenta que el riesgo es inminente y constante, se siguen todos los lineamientos que la OIE propone, sin embargo, la mejor vacuna que pueda existir, es aquella que no se aplica o que no se tiene la necesidad de aplicarse, porque eso quiere decir que no existe el problema. Y de ahí se desprende la decisión de vacunar o no vacunar o qué tipo de vacuna, todo en relación a la gravedad del problema. Para toda producción ya sea de bacterinas o vacunas, existe reglamentación internacional, como son los manuales de la OIE, la farmacopea, entre otros. Por ello la necesidad de tener un producto estandarizado, probado y regulado, que si bien existen varios productos o cepas en el mercado internacional, es muy complicado el importarlas para su uso interno, por ello, aquí en México se debe resolver esa necesidad y producir nuestras semillas y así tener nuestra propia tecnología para no ser dependientes de otros países, buscando implementar con lo que se tiene disponible en México, destacando lo que ahora se tiene, una sinergia con los diferentes sectores, productores, académico, industria, ya que nadie puede hacer las cosas solas. Para todo ello se debe soportar en la legislación con la 272 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 actualmente se dispone, para hacer las cosas bajo ley. Las normas si bien se actualizan cada cinco años, ahora se está trabajando en un acuerdo que engloba a las normas que contienen requisitos para la producción de vacunas, teniendo definiciones comunes y acordes a todas aquellas, concentrando todos los requisitos mínimos y contempla apéndices para particularizar aquellos casos que lo requiera. Además, comento el doctor que la selección de la semilla es en base a la necesidad sanitaria que se presente, soportado con el banco de cepas que se tiene por parte de la CPA. En el caso de la influenza aviar, en primera instancia se buscó la opción más práctica, que era importar una vacuna que ya estuviera elaborada, valorando a laboratorios que pudieran ser los exportadores, optando mejor no adquirirla y producir la semilla de manera nacional. Para este proyecto se realizó un fuerte trabajo entre la DGSA y la PRONABIVE; logrando tener un producto que tenía más de un 80 % de protección, por lo que la mejor selección de vacuna, es la que mejor resultados tenga. Como para la producción ameritaba ser de manera masiva por el número de aves que se debían vacunar, se buscó el apoyo de empresas productoras de biológicos para abastecer lo que se necesitaba de vacunas. Todos los esfuerzos fueron con la participación de todos los sectores. Con toda la infraestructura con la que cuenta el SENASICA, se atacó el problema, desde las instalaciones de alta seguridad para las pruebas de constatación de vacunas, hasta con el Laboratorio Móvil de biología molecular que se trasladó a Zapotlanejo, Jalisco para atender la contingencia. También comentó que al producto se le realizó todas las pruebas de constatación que constataron las buenas prácticas de laboratorio aplicadas a la producción de la semilla maestra o la semilla de trabajo, aplicando toda la batería de pruebas para la constatación de productos biológicos. Dichas pruebas se realizan en el CENASA, que cuenta con toda la infraestructura necesaria para realizarlas, sin embargo si existen pruebas que no se pueden hacer en el centro, se toma la decisión de hacer la constatación in situ, directamente en la fábrica donde se produce. Como parte de las pruebas de constatación se realizan pruebas de pH, humedad, inspección física, vacío, concentración de inactivante, concentración del preservante, esterilidad, pureza, pruebas de titulación, cuenta viable, pruebas de disociación, prueba de inactivación, pruebas de inactivación de un biológico de origen bacteriano o viral, determinación de toxinas, antitoxinas y toxoide, pruebas de identidad, potencia, seguridad e inocuidad y de cohabitación; todo siguiendo los lineamientos nacionales e incluso internacionales. 273 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Por último comentó que se está realizando el proyecto de un cepario nacional, no solo para ser poseedores de las cepas existentes, sino, para tener un catálogo de quienes tienen cepas que puedan ser utilizadas por la secretaría. DISEÑO DE VACUNAS RECOMBINANTES MVZ MARIO G. LECHUGA GARCÍA. Introducción. Los conceptos, y en general la forma en que se controlar las enfermedades infecciosas en las aves ha cambiado radicalmente gracias a los grandes avances que se tienen en el conocimiento de los mecanismos de infección e inmunidad a través de pruebas moleculares, y la introducción cada vez más frecuente de biotecnologías en el desarrollo de vacunas. Las vacunas, tanto vivas como inactivadas que se han utilizado por más de 50 años sin grandes modificaciones se han convertido en herramientas imperfectas debido entre otras cosas, por las condiciones actuales de producción, también , por algunas limitantes relacionadas con seguridad, eficacia clínica y poca capacidad para eludir la inmunidad materna. En este escenario es donde encuentran sitio las vacunas vectorizadas o recombinantes. Así, el objetivo de esta presentación es, mostrar de una manera muy resumida como se construye una vacuna vectorizada, abonando así al entendimiento que se tiene sobre estas. Que son los OGM Las vacunas vectorizadas se clasifican dentro del grupo de Organismos Genéticamente Modificados (OGM). Por definición, los OGM son organismos cuyo material genético ha sido alterado por medio de la ingeniería genética. Entre los organismos que pueden ser modificados se cuentan virus, bacterias, levaduras, insectos, plantas y peces. Los usos de los OGM son de lo más variado: En funciones terapéuticas: Producción de insulina, hormona del crecimiento y anticoagulantes entre muchos otros; en producción industrial, la planta Amflora genéticamente modificada se usa para la producción de papel y adhesivos; en el control de plagas, existen mosquitos genéticamente modificados para el control de otras especies de mosquito. 274 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En cuanto a vacunación, en los años 70´s ya se utilizaban vacunas subunitarias, y en 1986 surgió la primera vacuna vectorizada, que fue un desarrollo para inmunizar contra la Hepatitis B. Desde entonces se han desarrollado vacunas vectorizadas para se usadas en diferentes especies animales contra una variedad de enfermedades. Clasificación de las vacunas vectorizadas Según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), las vacunas vectorizadas se clasifican de la siguiente manera: I. II. III. Vacunas inactivadas derivadas de la biotecnología a. Vacunas de DNA b. Vacunas sub-unitarias c. Vacunas inactivadas tipo I y II Vacunas vivas con gen eliminado (gene-deleted) Vacunas vectorizadas vivas Esta presentación se enfoca exclusivamente en las vacunas vectorizadas vivas (grupo III) Como se construye una vacuna vectorizada Para la construcción de una vacuna vectorizada, se consideran los siguientes elementos: 1. Vector. Es el organismo que portará el gen que codifica los antígenos que se pretende expresar. Este se selecciona generalmente por su tamaño, por ejemplo, se tiene predilección por virus grandes como son el de Viruela Aviar, el HVT de la enfermedad de Marek e incluso el virus de la Enfermedad de Newcastle. Lo que se busca de este vector es, que tenga un ORF (Open Reading Frame) capaz de codificar una proteína de por lo menos 100 aminoácidos o más. Este ORF corresponde a una sección del DNA que se considera no esencial y por lo tanto, es susceptible de ser modificado a través de la inserción de un gen extraño. 2. Donador. Es el organismo del que se extrae el o los genes que se pretende expresar a través del organismo vector y que siempre corresponde al antígeno que estimula la inmunidad protectiva. 3. Promotor. Es una estructura compleja que tiene como función iniciar el proceso de transcripción. En otras palabras, es el responsable de la 275 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 inserción del gen en el vector y también cumple la función de translación ó conversión en proteína. Un buen ejemplo de promotor es la β-Actina que se encuentra en los microfilamentos del citoesqueleto. Esta proteína cumple muchas funciones para dar viabilidad a la célula, entre otras por ejemplo, unir proteínas como la miosina, a través de integrar elementos de unión entre ellas. En resumen, la β-Actina de manera natural integra moléculas en cadenas de proteína o ácido nucléico. Proceso de construcción de las vacunas vectorizadas Una vez que se ha seleccionado al donador, al vector y promotor, el siguiente paso es la clonación del gen donador en un plásmido bacteriano. Primero, en el plásmido se inserta el gen y este se multiplica tomando ventaja de sus propiedades biológicas. En la construcción del plásmido se incluye la región no esencial (ORF) y a través del promotor se inserta el gen que será vectorizado. El plásmido resultante es, por un proceso de transfección, insertado, tomando como ejemplo a vacunas virales, en el virus vector a través de inocular a ambos en un cultivo celular. De esta manera habrá dos tipos de virus resultantes, virus recombinantes y virus “originales” (sin inserto). Los virus recombinantes se purifican de los originales, posteriormente, el proceso de elaboración de la vacuna a partir de este virus recombinante será el regular ya establecido por el laboratorio fabricante. Finalmente, se prueba el virus resultante para demostrar la presencia del gen vectorizado por pruebas de Southern Blot, Western Blot y PCR entre otras. Conclusión general de la sesión. La homologación de los conceptos y definiciones que son, en ocasiones, diferentes en las Normas Oficiales Mexicanas en comparación con la normativa internacional (Manual de la OIE), se resolverá con el acuerdo que se tiene programado que salga para el 2015. La selección de la semilla depende del problema sanitario que se tenga, basándose en la disponibilidad y eficiencia del producto. Con ello se decide si lo mejor para enfrentar el problema es una vacuna convencional o las de nueva generación (tipo recombinante). 276 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 BENEFICIOS Y RIESGOS DE LAS PRUEBAS RÁPIDAS DE DIAGNÓSTICO RECOMENDADA PARA SU USO EN CAMPO MODERADOR: HÉCTOR CASTELL BLANCH BENEFICIOS Y RIESGOS DE LAS PRUEBAS RÁPIDAS DE DIAGNÓSTICO RECOMENDADA PARA SU USO EN CAMPO MVZ DIÓDORO BATALLA CAMPERO Respecto al tema, el Dr. Diódoro Batalla inicio preguntando ¿Cuál es el criterio para usar los kits de diagnóstico en campo? Prosiguió comentando que este tema, no se puede separar de la parte legal, ya que todo es fundamentado en la Ley Federal de Salud Animal y en su reglamento, señalando que ahí se describen tanto las disposiciones, como el control de productos para uso o consumo animal, establecimientos y actividades y servicios, contemplando el uso de los kits de diagnóstico y el papel del médico veterinario. Tomando la ley como base, existe el oficio circular 5191, del 23 de septiembre de 2013, dirigido a la industria farmacéutica que elabora o distribuye los kits de diagnóstico, ahí se señala la clasificación del registro de los kits de diagnóstico, clasificándolos con base al riesgo zoosanitario que puedan representar. Clasificándolos en tres grupos: Grupo uno (prohibidos): están prohibidos todos productos que contienen agentes o sus fracciones de enfermedades que sean exóticos para México, los kits utilizados para el diagnóstico de enfermedades exóticas o bien los que contengan agentes o sus fracciones, no clasificados en el acuerdo que enlista las enfermedades y plagas de los animales, exóticas y endémicas de notificación obligatoria; Grupo dos (productos regulados): son los que contengan o sean en base a la detección de anticuerpos, o que contengan antígenos o agentes causales de enfermedades, que no sean de declaración obligatoria, ya sea activos o inactivos, de igual manera están regulados los utilizados para la detección de antígenos o anticuerpos de las enfermedades que se encuentran campaña zoosanitaria, para los cuales, solo podrán ser utilizados por los MVZ autorizados por la SAGARPA en las diferentes áreas, como lo es el porcinos, en aves, en bovinos, etcétera; 277 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Grupo tres (exentos de registro o de regulación): son aquellos usados para el diagnóstico o determinación que contengan principios activos que no estén enlistados en el acuerdo por el que se establece la clasificación y prescripción de los productos veterinarios por el nivel de riesgo de sus ingredientes activos, a menos que contengan los materiales citados como prohibidos o regulados, aquellos que sea en base a ADN de tejido muscular y todos aquellos kits con anticuerpos de enfermedades que no estén bajo campaña zoosanitaria, como por ejemplo los que son para diagnóstico de diabetes, diagnóstico de mastitis, coproparasitoscópicos, examen general de orina, pruebas empleadas por el MVZ con cédula profesional para integrar un diagnóstico y establecer un tratamiento. BENEFICIOS Y RIESGOS DE LAS PRUEBAS RÁPIDAS DE DIAGNÓSTICO RECOMENDADA PARA SU USO EN CAMPO MVZ JUAN ANTONIO MONTAÑO HIROSE Importancia de las pruebas rápidas de diagnóstico. Las técnicas de diagnóstico rápido en microbiología mejoran el pronóstico de las enfermedades infecciosas y reducen el riesgo de desarrollo de resistencias antibióticas, ya que permiten la aplicación de terapias dirigidas específicamente al microorganismo causante de la infección. Por otro lado, durante una emergencia de influenza aviar de alta patogenicidad en el campo, las decisiones se deben tomar con urgencia. Esperar el diagnóstico de laboratorio antes de tomar la decisión de cuarentenar un área puede conducir a demoras críticas en el control de la enfermedad. Sin embargo, los hallazgos clínicos y patológicos en el campo pueden ser, con frecuencia, suficientes para hacer el diagnóstico presuntivo de la influenza aviar de alta patogenicidad y se pueden tomar las acciones correspondientes. Las aves infectadas con la influenza aviar de alta patogenicidad pueden presentar los signos clínicos siguientes o al menos algunos: postración y depresión extrema; caída repentina de la producción de huevos, varios huevos con cáscara blanda o sin cáscara; edema y congestión de barbillas y crestas; edema de la piel debajo de los ojos; tos, estornudos y signos nerviosos; 278 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 diarrea; se pueden producir algunas muertes durante varios días, seguidas de una difusión rápida y una tasa de mortalidad cercana al 100% dentro de las 48 horas. Para confirmar el diagnóstico, se requieren pruebas de laboratorio (Pruebas de diagnóstico prescritas y de sustitución para las enfermedades de la lista de la OIE, Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE y Manual de Pruebas de Diagnóstico y Vacunas para los Animales Terrestres de la OIE). Un aspecto clave en la lucha contra una enfermedad exótica es poder determinar rápidamente si un animal tiene la enfermedad. Por ahora, en México, la única forma de hacerlo es tomar una muestra que luego debe ser enviada a uno de los laboratorios regionales que puedan realizar el diagnóstico presuntivo. Las muestras a menudo deben transportarse por horas o días por caminos de terracería. Esto conlleva un gran plazo de espera. Una forma de resolver el problema es aumentar la capacidad de diagnóstico y contar con más laboratorios ubicados cerca de las zonas donde ocurre el brote. Una prueba de diagnóstico muy utilizada es la RT-PCR, en la que se amplifica el material genético del agente, lo que permite detectar muy pequeñas cantidades. La RT-PCR es una técnica con gran sensibilidad y especificidad, pero para hacerla se requiere una cierta cantidad de muestra, debe ser realizada por personal entrenado y el equipo para llevarla a cabo es muy costoso. Para el caso de una enfermedad exótica es mejor que se disponga de pruebas que tomen minutos y que cuesten unos cuantos pesos. Para responder al reto, empresas privadas de diagnóstico han desarrollado pruebas que requieren sólo unas gotas de muestra (generalmente sangre) y que pueden dar un resultado en cuestión de minutos. Sin embargo, como no amplifican los genes del agente, estas pruebas rápidas no son tan sensibles para detectarlo. Utilizar pruebas que no tengan la sensibilidad y especificidad necesarias puede resultar muy peligroso. Si una prueba indica falsamente que un animal no está infectado (falso negativo), éste posiblemente infectará a otros. Si una prueba indica falsamente que un animal está infectado (falso positivo), éste posiblemente será sacrificado junto con sus contactos. El Oficio Circular de la DGSA n° B00.02.08.02.02.4024/2013 de 23 de septiembre de 2013, con fundamento en los artículos 2 fracción VIII, 152 fracción II y 160 del Reglamento de la Ley Federal de Sanidad Animal, hace del 279 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 conocimiento de la industria farmacéutica veterinaria la clasificación para el registro de los kits para diagnóstico con base en el riesgo zoosanitario que puedan representar. Kits prohibidos • Los que contengan agentes o sus fracciones, exóticos a México. • Utilizados para el diagnóstico de enfermedades exóticas a México. • Los que contengan agentes o sus fracciones y no estén clasificados en el Acuerdo mediante el cual se enlistan las enfermedades y plagas de los animales exóticas y endémicas de notificación obligatoria en los Estados Unidos Mexicanos. Kits regulados • Para la detección de anticuerpos que contienen antígenos o agentes causales de enfermedades (activos o inactivos). • Utilizados para la detección de antígenos o anticuerpos de las enfermedades para campaña zoosanitaria. Kits exentos de registro • Para la detección o determinación de: a) Principios activos que estén enlistados en el Acuerdo por el que se modifica el diverso por el que se establece la clasificación y prescripción de los productos farmacéuticos veterinarios por el nivel de riesgo de sus ingredientes activos a menos que contengan los materiales citados en las columnas de prohibidos o regulados de la presente circular. b) ADN de tejido muscular. • Kits que contienen anticuerpos de enfermedades que no sean de campaña zoosanitaria. Recomendaciones generales. 280 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Que los kits o productos del grupo tres de no regulados, se debería poner como requisito que sea utilizado por un MVZ o carrera afín con Cedula Profesional y Certificar Capacitación (por cualquier institución educativa o dependencia de gobierno, referente al producto). Para a los kits o productos del grupo tres de no regulados, se recomienda que si sea regulado, solo con la sola presentación de la cedula profesional, siempre y cuando no tenga carácter oficial. En caso de requerir la validez oficial del diagnóstico, se tendrá que acudir a un laboratorio oficial aprobado para darle ese carácter oficial. Además se debiera implementar un procedimiento para que a la hora de la solicitud de importación de éste tipo de productos, se solicite la documentación que avale la seguridad, la sensibilidad y especificidad de las pruebas; Finalmente se mencionó que esta recomendación se ha realizado durante los últimos tres años de la reunión. REQUISITOS Y PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO MODERADOR: DR. GARY GARCÍA ESPINOSA En esta sesión estaba programada para que el Dr. Guillermo Valdivia Anda presentara los dos temas, sin embargo por cuestiones personales el doctor no pudo asistir y mandó la presentación para que en su representación, el Dr. Diódoro la presentara. TRÁMITES NECESARIOS PARA EL REGISTRO DE UN LABORATORIO DE DIAGNÓSTICO MVZ DIÓDORO BATALLA CAMPERO MVZ GUILLERMO VALDIVIA ANDA El Dr. Diódoro inicio la sesión comentando que existen diferentes categorías actuales en los laboratorios, primero están los Laboratorios de Pruebas en Materia Zoosanitaria Acreditados por la EMA, después están los Laboratorios de Pruebas en Materia Zoosanitaria Aprobados por la SAGARPA y finalmente los Laboratorios de Diagnóstico Veterinario (LFSA, NOM 029). El fundamento legal del funcionamiento y operación de dichos laboratorios lo encontramos en la LFSA, las normas aplicables y los reglamentos en la materia, en donde se desprenden las características y especificaciones para las instalaciones y equipo de laboratorios de pruebas en materia zoosanitaria, hospitales, clínicas, 281 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 consultorios, estéticas y gabinetes de radiología y/o ultrasonografía para TODO TIPO DE animales (de compañía, fauna silvestre, bovinos, aves, ovinos, caprinos, cerdos, equinos). Que para asegurar la ejecución de los programas sanitarios, es necesario que la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, fomente, coordine y vigile a los laboratorios de pruebas y/o análisis en materia zoosanitaria, además compete a la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, normar las características y especificaciones para las instalaciones y equipo de los laboratorios de pruebas y/o análisis en materia zoosanitaria. Las adecuadas instalaciones y equipamiento de los laboratorios de pruebas y/o análisis en materia zoosanitaria, proporcionan mejores condiciones zoosanitarias y por lo tanto favorecen la calidad de los servicios ofrecidos, por lo que es inminente la participación de los particulares en las actividades zoosanitarias como responsables de las mismas. Para dar de alta a un laboratorio, mencionó que se debe seguir lo indicado en la NOM-029-ZOO-1995, Características y especificaciones para las instalaciones y equipo de laboratorios de pruebas y/o análisis en materia, en donde se indica que compete a la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, normar las características y especificaciones para las instalaciones y equipo de los laboratorios de pruebas y/o análisis en materia zoosanitaria. Ahí se enumeran los requisitos que se deben cumplir para dar aviso de funcionamiento, como lo es: Los propietarios, administrador único o encargados de la administración de los establecimientos, deberán dar aviso a la Secretaría por escrito del inicio o continuación de funcionamiento, el cual deberá ir acompañado de la siguiente documentación: a. b. c. d. e. Croquis de distribución de todas las áreas del establecimiento. Relación de servicios que presta el establecimiento. Relación de personal. Relación de equipo. Relación de los productos químicos y biológicos que se utilizan en el establecimiento. f. Programa de control de fauna nociva. g. Programa de limpieza y desinfección. h. Cédula Profesional, podrá ser médico veterinario o de un profesionista en áreas afines que incluyan en sus programas de estudio, asignaturas o módulos relacionados con métodos de prueba y/o análisis de laboratorio en materia zoosanitaria. 282 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 A parte, se deben cumplir los criterios normativos de la NOM-003-ZOO-1994, Criterios para la operación de laboratorios de pruebas aprobados en materia zoosanitaria. LABORATORIOS VETERINARIO QUE OFRECEN SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MVZ DIÓDORO BATALLA CAMPERO MVZ GUILLERMO VALDIVIA ANDA Para este último punto el Dr. Diódoro Batalla comentó que la finalidad de este tema es dar a conocer los servicios que podemos encontrar en diferentes laboratorios de diagnóstico, a manera de una guía, sin embargo hacen falta mucho más laboratorios que realiza diferentes diagnósticos que de enfermedades que no se encuentran bajo campañas zoosanitarias, como por ejemplo diagnósticos por: Patología Clínica Bacteriología - Micología Virología Parasitología Patología Inmunología Rayos X Ultrasonido Otros Además estos servicios se dan en diferentes especias animales, tanto domésticas, como no domésticas como lo son bovinos, ovinos, caprinos, cerdos, aves de producción, aves silvestres, peces, conejos, roedores, perros, gatos, reptiles, aves de ornato, entre otras. Mencionó entre estos laboratorios a Expertos en Patología Clínica Veterinaria SA de CV, Laboratorio Divet, Laclivet, CEIEPA de la FMVZ-UNAM y la misma FMVZ-UNAM, INIFAP, CENASA-SENASICA, entro muchos varios, que en próximas fechas se van a incorporar más laboratorios con las pruebas que ofrecen para tener un directorio más completo. 283 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Recomendaciones. Para el apego de los laboratorios de diagnóstico de enfermedades que no se encuentran bajo campañas zoosanitarias, con las siguientes características: Apego normativo: • Reglamento Interior de la SAGARPA, Art. 3 fracción III, 7, 32, 49, fracciones I, II, V, XXXV y XLII y 50. • Acuerdo por el cual se establecen los requisitos para autorizar a los laboratorios de diagnóstico clínico zoosanitario como auxiliares de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, para el cumplimiento de la normatividad en materia zoosanitaria. • Responsable del trámite para consultas • Jefe del Depto. de Laboratorios de Pruebas y Organismos de Certificación, Municipio Libre No. 377 piso 8 ala Norte, Col. Sta. Cruz Atoyac 03310 México, D.F., Tel. 91-83-10-00 Ext. 34155 Ruta crítica deseable en los laboratorios clínicos veterinarios: 1. 2. 3. 4. Dar aviso, (Artículo 110 (LFSA)y NOM 029) Obtener registro (en el Directorio de Sanidad Animal (SAGARPA) Obtener autorización (LFSA Art. 110, 311) Obtener licencia, Optativo, la licencia le permitiría actuar como Laboratorio en Campañas o para fines de pruebas para exportación o importación 5. Elaborar un formato específico para los laboratorios de diagnóstico Veterinario que incluya los siguientes puntos considerados en la LFSA a. Cédula Profesional, podrá ser médico veterinario o de un profesionista en áreas afines, que incluyan en sus programas de estudio, asignaturas o módulos relacionados con métodos de prueba y/o análisis de laboratorio en materia zoosanitaria. (Verificar que se incluyan estas asignaturas también en el Programa de MVZ) b. Para realizar el trámite ante la DGSA se deberán presentar las licencias de funcionamiento por parte de los Municipios o las Delegaciones, según corresponda 6. De acuerdo a lo que indica la NOM-003, los laboratorios de análisis clínicos veterinarios no deberán mezclar esta actividad con la de 284 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 diagnóstico en medicina humana, hecho que está acotado por la Ley de Salud en México, a través de la COFEPRIS. 7. El formato se deberá presentar en las oficinas del Depto. de Laboratorios de Pruebas y Organismos de Certificación, Municipio Libre No. 377 piso 8 ala Norte, Col. Sta. Cruz Atoyac 03310 México, D.F., Tel. 91-83-10-00 Ext. 34155. 8. Esta Dependencia será la responsable de incluir la nueva solicitud en el Directorio de Sanidad Animal (Art. 110, LFSA). 9. En este sentido, la aprobación de los puntos por parte de los inspectores de la DGSA permita la emisión de una AUTORIZACIÓN por tiempo definido (3 años), la que deberá ser renovada, con visita de evaluación. Sanciones: Obligatorio: todos los laboratorios deberán dar aviso y ser registrados en el padrón Sanción: no podrá abrir, ni dar servicio hasta no cumplir el requisito. Vigilancia: SENASICA Vigencia: a partir del 1 de enero del 2015 Autorización, deseable, Sanción: deberá corregir las deficiencias en un período adecuado, en caso de reincidencia podrá aplicarse multas Vigilancia: CENASA (laboratorio de referencia) Vigencia a partir de junio del 2015 Beneficios: Podrá ostentar en sus resultados el número de autorización. Incluyendo la publicidad Reconocimiento de resultados emitidos para Campañas, Importaciones y exportaciones. Reconocimiento de resultados por parte de autoridades judiciales en caso de juicios. Hacer un registro de todos los laboratorios que realicen diagnóstico de enfermedades que no están bajo campaña para tener un listado de los laboratorios con los servicios que ofrecen. Dentro de dicho registro se recomienda que se haga una visita previa a la autorización y de vigilancia. Se recomienda que se incluya el cumplimiento de la norma de disposición final de los residuos. 285 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 MEDIDAS ZOOSANITARIAS INTERNACIONALES COORDINADOR Y MODERADOR: DR. EVERARDO GONZÁLEZ PADILLA RELATORES: DRA. MACARENA HERNÁNDEZ Temas. Avances en las gestiones y cumplimiento de requisitos para el reconocimiento de México como país de Riesgo Insignificante de Encefalopatía Espongiforme Bovina. Dr. Assad Heneidi Zeckua, Director de Epidemiologia y Análisis de riesgo del a Dirección de Sanidad Animal SENASICA-SAGARPA Reconocimiento de México como país libre de Fiebre Porcina Clásica por los países con los que comercializa carne de cerdo y por la OIE. Dr. Assad Heneidi Zeckua, Director de Epidemiologia y Análisis de riesgo del a Dirección de Sanidad Animal SENASICA-SAGARPA Presente y Futuro de la Inspección en TIF. Dra. Patricia Maya Hernández, Subdirectora de Regulación, Inspección, Verificación y Seguimiento a Establecimientos TIF. SENASICA-SAGARPA. Relatoría. Las ponencias “Avances en las gestiones y cumplimiento de requisitos para el reconocimiento de México como país de Riesgo Insignificante de Encefalopatía Espongiforme Bovina” y el “Reconocimiento de México como país libre de Fiebre Porcina Clásica por los países con los que comercializa carne de cerdo y por la OIE”. Fueron presentadas por el Dr. Assad Heneidi Director de Epidemiologia y Análisis de Riesgo de la Dirección de Salud Animal SENASICA SAGARPA y la ponencia “Presente y Futuro de la Inspección en TIF.” Por la Dra. Patricia Maya en representación del Dr. Francisco Jaime Director de Establecimientos TIF de la Dirección de Inocuidad Agroalimentaria Acuícola y Pesquera del SENASICA SAGARPA. El moderador fue el Dr. Everardo González Padilla Coordinador del Comité de Medidas Zoosnitarias Internacionales. La relatora fue la Dra. Macarena Hernández del Consejo Mexicano de la Carne. 286 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El Dr Heneidi, expuso la situación que guarda el reconocimiento de México ante la OIE de Encefalopatía Espongiforme Bovina, así mismo, presento los antecedente y comportamiento de la enfermedad y la estrategia del SENASICA para avanzar en el reconocimiento de riesgo controlado a riesgo insignificante. Describió la situación mundial 2014 destacando el poco interés de muchos países de permanecer como estatus no clasificados ya que no han establecido controles para la enfermedad. Con relación a México explicó sobre los diversos acercamientos y la documentación requerida por la OIE, en 2008 México es clasificado con riesgo controlado y del 2011 al 2013 se han presentado diversas solicitudes para lograr el reconocimiento de riesgo insignificante pero se ha rechazado por incumplimiento al punto 11.53 del Código Terrestre. El grupo técnico evaluador de la OIE ha determinado que existe una probabilidad muy alta que la enfermedad exista en México y que los MERS (material de riesgo específico de los tejidos con material infeccioso, medula espinal y encéfalo entre otros) de estos animales sacrificados y posiblemente infectados, puedan llegar a plantas de rendimiento convirtiéndose en harinas para el consumo bovino. Por los tanto el control de la contaminación cruzada en plantas de rendimiento, las probabilidades de que productos contaminados lleguen al canal de consumo humano y el lapso de tiempo de la entrada en vigor de la regulación y el soporte documental donde se prohíbe la alimentación de rumiantes con harinas son las limitantes principales para no lograr el reconocimiento de status riesgo insignificante.(8 años) Para poder solventar las observaciones de la OIE el SENASICA ha promovido cambio en la regulación, publicando el ACUERDO por el que se regulan las actividades para la transformación de despojos animales, y su empleo en la alimentación animal, a fin de evitar el ingreso y establecimiento del agente causal de la encefalopatía espongiforme bovina y de otras encefalopatías espongiformes transmisibles. El Objetivo de dicho acuerdo regular el origen, los procedimientos de transformación, acopio, utilización, almacenamiento, distribución, comercialización y empleo de despojos animales nacionales e importados y sus productos, así como la prohibición del uso del encéfalo, médula espinal y cadáveres de bovinos mayores de 30 meses, obtenidos para uso en la 287 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 alimentación animal, con el fin de evitar que se constituyan en un riesgo zoosanitario para la introducción y establecimiento de la encefalopatía espongiforme bovina y otras encefalopatías espongiformes transmisibles. Dicho Acuerdo no ha sido bien recibido por la Industria del Plantas de Rendimiento básicamente por los siguientes puntos. 1. Implementación líneas separadas en la elaboración de alimentos para animales. 2. La prohibición del uso de gallinaza y pollinaza en la alimentación de rumiantes. La segunda ponencia sobre el reconocimiento de país libre de Fiebre Porcina Clásica, el Dr. Heneidi dio un breve antecedente de las enfermedades prioritarias el SENASICA, Influenza Aviar, PRRS (síndrome reproductivo y respiratorio porcino), Diarrea Epidémica Porcina DEP) , el pequeño escarabajo de la colmena y fiebre Porcina Clásica (FPC). Explico las características de la FPC y los trabajos que se han realizado en México para que hoy nos declaramos libres de la enfermedad. Resultado de esto países centroamericanos implementaron medidas urgentes para mejorar sus status de esta enfermedad, sin embargo países como Guatemala al vacunar para agilizar la erradicación, se vieron seriamente afectados en los tramites de reconocimiento, llevando a esta situación un elemento negativo en el reconocimiento de México por el riesgo de los países vecinos afectados. Sobre esta enfermedad destaco que los reconocimientos de la OIE, están enfocados a la porcicultura comercial, poniendo como ejemplo el caso de Alemania donde se presentaron caso de la enfermedad en jabalís silvestres, esta situación no repercutió en su estatus libre. El Dr. Heneidi hace la reflexión sobre algunas inconsistencias en los reconocimientos de las enfermedades ante la OIE y las diferencias claras en la evaluación a países europeos y americanos. En 2011 México busca el reconocimiento de libre FPC ante EUA, (actualmente reconoce 9 estado) realizando un trabajo importante para el cumplimiento de los 288 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 requisitos solicitados como por ejemplo la modificación de las técnicas y tipo de pruebas diagnósticas, sin embargo no se ha logrado. México dejo de vacunar contra FPC en 2006 pero ha identificado en la vigilancia epidemiológica algunos anticuerpos de la enfermedad y afines, por lo tanto, se ha generado controversia con las autoridades del EUA y Japón limitando el reconocimiento. Conforme a la información expuesta en el foro, se siguiere los siguientes puntos: Reevaluar la estrategia que el SENASICA está utilizando para lograr el reconocimiento, toda vez que se ha identificado que países con casos presentados y con regulaciones similares a las mexicanas lo ha logrado. Se sugiere hacer un replanteamiento dividiendo la información en dos grandes rubros, vigilancia epidemiológica y análisis de riesgo. Se sugiere promover una reunión cara a cara con el grupo revisor de la OIE y un grupo técnico mexicano. Se identifica la necesidad de realizar más cabildeo con OIE y México debe de hacer un esfuerzo para tener mayor presencia y participar en organismos internacionales e incluir a México en grupos ADOC. El SENASICA deberá propiciar la participación activa en grupos de OIE con respaldo de instancias evaluadoras de riesgos y CONASA. Se sugiere realizar un análisis más detallado del impacto de la nueva regulación ya que si bien se está buscado mejorar el reconocimiento de estatus, también se debe de evaluar el impacto y sus afectaciones en la industria mexicana. La ponencia de la Dra. Maya, “Presente y futuro de la inspección en los establecimientos TIF” expuso una breve introducción sobre el papel el SENASICA en elevar los estándares de calidad e inocuidad de los alimentos y los antecedentes del sistema TIF y su evolución hasta la actualidad. Hoy en día el sistema Tipo Inspección Federal (TIF) es reconocido para la exportación de productos cárnicos al mundo. Así mismo detallo cuales son los requisitos que deberán de cumplir los establecimientos interesados en exportar, el destino de las exportaciones de 289 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 cárnicos mexicanos y los procedimientos del reconocimiento del sistema de veterinario mexicano ante las autoridades sanitarias de otros países. Finalmente planteo que unos de los principales logros del sistema TIF ha sido la credibilidad como país en sistemas de inocuidad así mismo se planteó como reto, fortalecer la estructura de operación oficial, dar solidez en la regulación nacional para lograr la equivalencia de sistemas con otros países, consolidar los programas de monitoreo y vigilancia de contaminantes y residuos entre otros. Sobre el fortalecimiento de la estructura de personal oficial se acordó que el Comité de Medidas Zoosanitarias realizará un análisis y propuesta de solución ante la figura del médico veterinario tercero pagado atreves del OISRA en establecimientos TIF para la exportación. 290 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 MOVILIZACIÓN Y RASTREABILIDAD DE ANIMALES, PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS RELATOR: MVZ ROGELIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ En la mesa del Comité 16 se contó con una asistencia de aproximadamente 100 personas. El MVZ Othón Reynoso Campos en su carácter de Coordinador del Comité 16 y Moderador de la mesa de trabajo, dio la bienvenida a los asistentes procediendo a dar una breve introducción sobre la temática de la reunión y presento a la audiencia un informe anual de las actividades del Comité. Acto seguido presenta a los Ponentes de los temas que se abordaron en la reunión siendo estos los siguientes: “Reexpedición del Certificado Zoosanitario de Movilización, Movilización de mercancías reguladas de carácter local y Movilización de Mercancías reguladas de carácter turístico, Ponente: MVZ Enrique Gómez Sánchez. “Avances en materia de legislación para la trazabilidad” Ponente: LIC. Enrique Rebollar Rivera. “Situación Actual de la NOM de SINIDA y aspectos relevantes de la Norma” Ponente: MVZ Gabriel Huitron Márquez. “La trazabilidad desde el punto de vista del sector cárnico” Ponente: MVZ Rodrigo Pérez González. Con relación a los temas de reexpedición del CZM y movilización de mercancías de carácter local y turístico, durante el desarrollo y discusión de los mismos se enfatizó en que tales situaciones ya se vienen presentando en la práctica y que es importante formalizar las condiciones y procedimientos que deberán observarse para su implementación de manera oficial. Durante el desarrollo del tema relacionado con la legislación en materia de trazabilidad, la audiencia de la mesa de trabajo comentó que percibían el documento que se está trabajando como un trato elitista, toda a vez que en apariencia va dirigido a los principales sectores ganaderos y no de manera general para todo tipo de productor. 291 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Respecto al tema de la NOM del SINIDA se puntualizó que en primer alcance se está dirigiendo a las especies bovina y apícola, y una vez concluida la identificación de dichas especies se trabajará para incorporar al resto de las especies productivas. El sector cárnico manifestó que definitivamente la trazabilidad es un elemento fundamental para poder ofertar animales y bienes de origen animal tanto en mercados nacionales como mercados internacionales, precisando que participarán activamente con el gobierno federal en la implementación de los esquemas que conlleven a implantar el sistema de trazabilidad más adecuado tanto para las autoridades nacionales e internacionales como para los productores en toda la cadena. AVANCES EN MATERIA DE LEGISLACIÓN PARA LA TRAZABILIDAD M. EN D. ENRIQUE REBOLLAR RIVERA La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural Pesca y Alimentación (SAGARPA)a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) y la Dirección de Inspección Fitozoosanitaria(DGIF), han desarrollado un proyecto denominado “ACUERDO por el que se establece el Sistema Nacional de Trazabilidad de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación”. Este documento pretende: Realizar un instrumento regulatorio (Acuerdo) transversal que regule de forma general desde la producción hasta el consumo, los productos de origen animal, vegetal, acuícola y pesquero, será de aplicación nacional y de observancia obligatoria. Establecer las bases de implementación y operación del sistema de trazabilidad en todas las etapas de las cadenas de valor. Integrar con la información trazable física y electrónica necesaria, con la que cuenten o generen los agentes involucrados y la Secretaría. ¿Quienes integran el sistema de trazabilidad? Actores: 292 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Productores, ganaderos, acopiadores, industriales, comercializadores, transportistas, prestadores de servicios, establecimientos (empaque, sacrificio y procesamiento), órganos de coadyuvancia (unidades de verificación, laboratorios de pruebas),organismos auxiliares y la autoridad. Como se integra el ACUERDO: • • • • • • • • En este instrumento jurídico se definen los elementos que integran el Sistema Nacional de Trazabilidad y las responsabilidades de cada actor. Como se identifican y registran las mercancías y los establecimientos (empaques, procesadoras, obradores rastros de sacrificio, etc.). Los aspectos específicos de las diferentes cadenas de valor se establecerán mediante anexos técnicos que se integraran al acuerdo conforme se vayan elaborando. Además se establece que la Secretaría realizará la supervisión y vigilancia de la correcta aplicación del Acuerdo, ya sea con personal oficial o con el apoyo de órganos de coadyuvancia. ¿Para qué lo queremos?: Para dar certeza a la Seguridad Alimentaria. Garantizar al consumidor nacional que los productos alimenticios que consumen tanto de producción nacional como importados no representan ningún riesgo para la salud. Competir para atraer mejores Mercados a nivel Nacional e Internacional, que soliciten de forma obligatoria este requisito para obtener mejores precios en sus productos. 293 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ¿Cómo se visualiza el enlace informático?: ¿Cuáles son los avances y que falta? 294 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Hasta la fecha el documento regulatorio y su anexo técnico de la cadena bovinoscarne se encuentra en la etapa de firma de validación de la Comisión Ejecutiva para la Productividad Ganadera de la Cadena Bovinos-Carne de la SAGARPA. LA TRAZABILIDAD DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL SECTOR CÁRNICO MVZ RODRIGO PÉREZ GONZÁLEZ Existen diferentes definiciones de trazabilidad, las cuales se mencionan a continuación: Trazabilidad “...la capacidad para seguir el desplazamiento de un alimento a través de una o varias etapas específicas de su producción, transformación y distribución”. Codex Alimentarius LFSA •Trazabilidad: Serie de actividades técnicas y administrativas sistematizadas que permiten registrar los procesos relacionados con el nacimiento, crianza, engorda, reproducción, sacrificio y procesamiento de un animal, los bienes de origen animal, así como de los productos químicos, farmacéuticos, biológicos y alimenticios para uso en animales o consumo por éstos hasta su consumo final, identificando en cada etapa su ubicación espacial y en su caso los factores de riesgo zoosanitarios y de contaminación que pueden estar presentes en cada una de las actividades . Trazabilidad Cárnica El inevitable proceso de cambio estructural y coyuntural, en el que se encuentra el sector alimentario, hace que se precise de soluciones tecnológicas fundamentadas en tres pilares básicos: Productividad Objetiva, Competitividad e Integración, ya que solo a través de una aplicación rigurosa y sistemática de nuevas tecnologías conseguirá racionalizar sus procesos y estimular su competitividad. Los beneficios que aporta este sistema son los siguientes: •Calidad a mis productos 295 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 • CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 •Históricos de Información •Puedo Exportar •Aporto valor al producto. •Reducción de procesos administrativos. Información única y fiable. La trazabilidad es un recurso que los mercados exigen actualmente para poder tener presencia en ellos. Se justifica en la presentación de enfermedades exóticas y enzoóticas. Entre ellas la más representativa es EEB, cuya presencia devastó la industria ganadera en Gran Bretaña en los 90´s Objetivo de producir alimentos inocuos: Evitar Enfermedades de Transmisión Alimentaria (ETA´s) Proteger la Salud Humana Estar acordes con los lineamientos internacionales En México se han realizado esfuerzos aislados por parte del gobierno y del sector de manera no coordinada, por lo que países exportadores de carne como Uruguay y Argentina, han tenido éxito en colocar sus productos en mercados especialmente difíciles de alcanzar, como lo es la Unión Europea; actualmente se está trabajando para que la trazabilidad sea un proceso oficial, auditable o reconocido, como lo es en el caso otros países. México, al tener potencial de exportación, podría incrementar el nivel de exportaciones de contar con un sistema robusto de trazabilidad animal. Cabe mencionar que el SINIIGA solamente es una herramienta, no es un sistema de trazabilidad. Además, buena parte de la cadena productiva de la carne conoce o emplea sistemas de trazabilidad de algún tipo. En un modelo de producción integrado, es necesario contar con elementos trazables con el potencial de acoplarse a un sistema de trazabilidad que puede ser común si es que éste es regulado por el Ejecutivo Federal. La respuesta a este planteamiento, está siendo trabajada por el SENASICA y la Comisión Ejecutiva para la Productividad de la Cadena Bovinos Carne (CEBC), que 296 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 contempla establecer las variables mínimas necesarias para enlazar los diversos sistemas trazables aplicados a los modelos de producción en México Comisión Ejecutiva Bovinos Carne A continuación se presentan los puntos más importantes que definen a la comisión ejecutiva bovinos carne: • • • • • • Grupo interinstitucional de carácter consultivo integrado por la AMEG, ANETIF, COMECARNE y CNOG, con la finalidad de facilitar el acercamiento con el ejecutivo (SAGARPA) Creada formalmente el 30 de agosto de 2013 y publicada en el DOF Asigna a grupos de trabajo (comités técnicos), líneas de acción específicas La conjunción interinstitucional significó una suma de esfuerzos coordinados que llamó la atención de las autoridades La SAGARPA consideró la integración de esta Comisión “un hecho histórico”, ya que integra a los actores de la cadena productiva bovinos – carne, lo cual –dijo– ayudará a superar y convertir en oportunidades los retos del sector. Tuvo sus inicios en mayo de 2013 Esta institución ha sido promovida ampliamente por la actual gestión de AMEG con una significativa participación de nuestros asociados y han sido efectuadas reuniones de trabajo de manera periódica, con personal ejecutivo de las instituciones participantes • Grupos de Trabajo Comité Técnico para el Sistema Nacional de Trazabilidad 297 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Tema.- Sistema Nacional de Trazabilidad.: • • Ejercicios diagnósticos y visitas de campo Presentación de propuestas de empresas para la construcción del Sistema Nacional de Trazabilidad • Escenario encaminado a licitación pública • Cada organización definirá y actuará en función del Sistema por los límites de sus actividades Comité Técnico de Repoblamiento del Hato Ganadero Tema.- Repoblamiento, alianzas y sugerencias para otras estrategias (Desarrollo de proveedores, asistencia técnica, transferencia de tecnología financiamiento, etc. • PROGAN Productivo: Retención de becerras al destete que serán destinadas a la reproducción, incorporando en el Componente de Recursos Genéticos del Programa de Inversión en Equipamiento e Infraestructura el apoyo para hembra destetada que se destine a la reproducción. • Bono de productividad Comité Técnico de Salud Animal Tema.- Movilización de ganado más eficiente y competitiva Comité Técnico de Integración de la Cadena Temas.- Apoyos a la Infraestructura TIF y Campaña Única de Promoción. Comité Técnico Programático, Presupuesto y Reglas de Operación Tema.- Modificaciones a las Reglas de Operación y Presupuesto 2014 Comité Técnico de Información Tema.- Estadísticas y sistemas de información Actualmente el SENASICA prepara la versión final del acuerdo secretarial para el sistema nacional de trazabilidad mexicano, del cual se mencionan los siguientes puntos: 298 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ‐ El Acuerdo Secretarial que pretende regular el Sistema Nacional de Trazabilidad que fue redactado por la DGIF del SENASICA, ha sido revisado por la Comisión Ejecutiva en diferentes reuniones. ‐ El documento se integra por un “acuerdo macro” y el “anexo técnico bovinos”. ‐ El acuerdo establece las generalidades del sistema de trazabilidad mexicano, por lo que se vuelve fundamental sensibilizar al SENASICA de los alcances del documento: visita a Corrales Santa Cecilia, 5 y 6 de junio. Reunión de CNOG-SINIIGA e informáticos de socios AMEG Disposición de empresas – socios AMEG para facilitar la información que permita establecer el sistema nacional de trazabilidad: I. II. III. Las variables mínimas del sistema serían ajustadas al mercado objetivo (Unión Europea) La compilación de las variables es un procedimiento técnico relativamente sencillo Existen sistemas de trazabilidad operables y vigentes en las empresas que son compatibles a exportar información Identificación en UPP indispensable: I. II. III. Que SAGARPA considere como un aspecto prioritario de interés nacional la identificación del hato ganadero, y defina en quién recae la responsabilidad en la identificación: ¿Gobierno o criador? Solicitar al ejecutivo respaldo con la identificación del hato ganadero Considerar el dinamismo del PGN (altas y bajas) Además de las acciones antes mencionadas, se han realizado visitas de campo con el personal de la DGIF, a cargo del ingeniero Arturo Calderón. Asimismo se ha convocado a personal informático de las empresas interesadas, principalmente del segundo eslabón, para enlazar los sistemas informáticos que actualmente utilizan, los cuales, son bastante diversos; no existe un sistema informático que utilicen la mayoría de las engordas, lo cual es una dificultad para la implementación del sistema nacional de trazabilidad. 299 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Existe un reto para dicho sistema en el sector primario, toda vez que existe una gran pulverización de las unidades de producción, al carecer en buena medida de dispositivos de identificación animal (SINIIGA) que son captados en las engordas de ganado bovino, por lo que es imprescindible contar con el apoyo del ejecutivo, así como de voluntad política para la conformación del sistema nacional de trazabilidad. Se ha solicitado también un presupuesto definido para el Sistema Nacional de Trazabilidad, alcanzando los 62 MDP dentro de la propuesta de la CEBC para 2015, con la expectativa de contar con el respaldo del ejecutivo y el legislativo. La CEBC tiene dentro de sus equipos de trabajo al del sistema nacional de trazabilidad, el cual es uno de las prioridades y SAGARPA ha manifestado que este insumo constituye también una línea de acción prioritaria. Se tiene la expectativa de contar con una prueba piloto en el corto plazo. Se propone la conformación del Consejo del Sistema Nacional de Trazabilidad, lo cual se ha solicitado ante el secretario Martínez y Martínez. Conclusión Las empresas necesitan ser competitivas para sobrevivir, pero el que lleguen a serlo depende fundamentalmente de su capacidad de innovar. La incorporación de la trazabilidad a todo el ciclo de vida del producto, representa una oportunidad para la revisión de los procesos y un avance en la gestión de los mismos, lo que en el sector de la alimentación cobra especial interés, dadas las exigencias crecientes de calidad y seguridad de los consumidores hacia los alimentos. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO 1.- Considerar la implementación del esquema de reexpedición del CZM que el comité 16 estará promoviendo vía consejo directivo en el mes de marzo de 2015, toda vez que a la fecha continúa la integración de información referente a dicho esquema. 300 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 2.- Analizar el instrumento que se está trabajando en materia de trazabilidad, para tener la certeza de que su alcance es integral y que no se está dando un trato elitista como se mencionó en la mesa de trabajo del comité. 301 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PARASITOLOGÍA Y PARASITICIDAS Programa Simposium “Desparasitar ó no desparasitar, qué camino tomar” Coordinador: Dr. Rubén Hernández Ortíz Moderador: MC. Noé Soberanes Céspedes Relator: MVZ. Carlos Enrique Jasso Villazul Lugar: Sala 4, del Centro de Convenciones, Yucatán Siglo XXI. Fecha y hora: Viernes 7 de noviembre de 2013, de 12:00 a 15:00 horas. Ponencias: “Conceptos generales de la desparasitación antihelmíntica en rumiantes".- Dr. Juan Antonio Figueroa Castillo (Jefe de Departamento de Parasitología e investigador de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UNAM). "Manejo antiparasitario en corrales de engorda". – Dr. Juan José Zárate Ramos (Director de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, de la UANL). "Umbrales económicos para desparasitar contra helmintos". – Dra. Cintli Martínez Ortiz de Montellano (Práctica privada y estudiante de posgrado en la FMVZ – UNAM.) "Criterios técnicos para justificar el uso de antihelmínticos en bovinos".- Dra. Cristina Guerrero Molina (académico e investigadora de la FMVZ - UNAM). "Desparasitación selectiva dirigida en rebaños ovinos y caprinos en México". – Dr. Felipe Torres Acosta (investigador y académico de la FMVZ - UADY). RELATORÍA FINAL El Dr. Rubén Hernández Ortíz, Coordinador del Comité 17: Parasitología y Parasiticidas del CONASA, dio la bienvenida a la concurrencia, cuya participación se estimó en 180 asistentes, indicando que el tema general propuesto para esta mesa de trabajo, surge de la de las controversia más común 302 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 en la atención de las helmintiasis, la decisión de cuando se debe tratar los animales que tienen parásitos o cuando no, es decir, que estrategia tomar. Finalmente, presentó como moderador de esta mesa de trabajo al M. en C. Noé Soberanes Céspedes, asesor técnico de Ecto y Endoparásitos de la empresa farmacéutica Lapisa. “CONCEPTOS GENERALES DE LA DESPARASITACIÓN ANTIHELMÍNTICA EN RUMIANTES" DR. JUAN ANTONIO FIGUEROA Las helmintiasis gastrointestinales son uno de los principales problemas sanitarios que afectan a los rumiantes, especialmente aquellos que se crían en pastoreo, tanto en regiones tropicales y subtropicales como templadas. Los estrongilidos gastrointestinales son el grupo de nematodos más diverso que afecta a los rumiantes. La intensidad del parasitismo varía con la edad de los animales, con el sistema de explotación y clima. Los animales jóvenes y en pastoreo son los más afectados, debido a que están constantemente expuestos a reinfectarse continuamente con las larvas que se encuentran en el pasto y es muy frecuente que los animales se infecten simultáneamente con varios géneros. Las nematodosis gastrointestinales se caracterizan por provocar un síndrome de mal digestión y anemia; que se refleja en bajos índices de crecimiento y fertilidad, así como en la disminución de la cantidad y calidad de la carne, leche y lana. En el ganado bovino la aparición de signos de parasitismo significa pérdidas superiores a los 30 Kg/animal, sin embargo, también ocurren pérdidas durante el parasitismo subclínico y por el costo de las medidas de prevención o tratamiento. Desde el punto de vista terapéutico, tanto las infecciones clínicas como subclinicas requieren tratamiento. Se considera que el parasitismo gastrointestinal es un problema de hato o rebaño, en consecuencia se desparasita a todos los animales, a pesar de que la distribución de los nematodos no es uniforme, y que las mayores cantidades de parásitos se concentran en aproximadamente el 20 a 30% de los animales. Debido a los múltiples factores que intervienen en la epidemiología de los nematodos gastrointestinales y a la infección reiterada durante el pastoreo, es dificil conseguir hatos o rebaños libres de estos parásitos, por tal motivo se han desarrollado numerosas estrategias de control, encaminadas a mantener niveles de parasitismo compatibles con la salud y producción de los animales, la mayoria 303 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 basadas en el uso de fármacos antihelmínticos, sin embargo, con la aparición de poblaciones resistentes a los antihelminticos, muchas estrategias se han hecho menos eficientes, llegando a comprometer en algunas regiones la sustentabilidad del sistema productivo. Considerando el ciclo biológico, el clima, las variaciones en la infectividad de las pasturas, la interpretación epidemiológica, la finalidad de los tratamientos antiparasitarios, el espectro y poder residual de los antihelmínticos, se han propuesto varios esquemas de control parasitario, que van más allá de la apreciación simplista del acto de desparasitar, desición que en muchas explotaciones depende del ganadero y no de un veterinario. Criterios o esquemas de desparasitación Tratamiento terapeútico, de salvamento, curativo o sintomático Se aplican a animales visiblemente enfermos (anemia, edema, diarrea, enflaquecimiento). Los animales mejoran su salud relativamente rápido, sin embargo, las pérdidas económicas subclínicas previamente acumuladas, más el retraso en la recuperación del rítmo de produción y los gastos por tratamiento pueden llegar a los 40 -50 kg por bovino. Tratamientos sistemáticos, represivos, supresivos Se caracterizan por la aplicación sistemática de antihelmínticos a intervalos pre establecidos, sin considerar la carga parasitaria, periodo prepatente o hipobiosis No aprovecha la resistencia natural del huésped. La aplicación es a intervalos regulares dependiendo del poder residual del fármaco, más el periodo prepatente del parásito (el levamisol y los bencimidazoles deberían aplicarse cada 3- 4 semanas y los edectocidas cada 5- 8 semanas. Este es el método más costoso, se logran abatir las poblaciones de parásitos por un tiempo, pero conduce a la resistencia antihelmíntica mucho más rápido. Tratamientos tácticos Se aplica de manera preventiva en momentos críticos como: el parto, secado, nacimiento, destete, traslado, cambios de dieta ó ingreso a la explotación o: 304 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Se aplica cuando la mayor parte de la carga de nematodos se encuentra fuera del animal (refugio). La infectividad en la pastura es alta. Debido a que el tratamiento coincide con la máxima población larvaria en la pastura disminuye el riesgo de generar nematodos resistentes a los desparasitantes. Requiere de constantes ajustes al sistema de manejo y conocimiento de los periodos de transmisión. Un tratamiento aislado durante la temporada de lluvias tiene poco efecto, debido a que solo afecta a una pequeña proporción de los nematodos (los que están dentro del animal) y los animales se reinfectan rápidamente por el gran número de larvas que pueden estar presentes en las pasturas. El tratamiento táctico vigilado es una variante que se aplica con base en el conteo de huevos en las heces y la ganancia de peso. Tratamiento selectivo Este esquema es una variante del esquema táctico. Consiste en dejar una parte del hato sin desparasitar para reducir la presión de selección sobre los nematodos y atrasar la aparición de cepas resistentes. El esquema puede apoyarse igualmente en la determinación del umbral de producción, o el grado de anemia (FAMACHA en borregos). Tratamiento estratégico Es preventivo, se aplica cuando la mayoría de los parásitos se encuentran dentro de los animales y los niveles de infectividad de las pasturas son bajos (como consecuencia de la mortalidad de larvas durante la temporada seca), por lo tanto los animales llegan a la estación lluviosa con una carga mínima y se disminuye la contaminación de las praderas. Enfocado a reducir la carga de parásitos en las pasturas, o dirigidos contra las larvas en hipobiosis en zonas donde hay una estación seca o climas muy áridos con zonas de pastoreo extensas. Debido a que el refugio es escaso, cuando hay parásitos resistentes se incrementa la frecuencia de genes de resistencia. Una variante es el tratamiento estratégico vigilado, que se aplica según el nivel de huevos en la materia fecal de los animales y se interpreta por el impacto que producirá sobre la pastura y no relacionado a la productividad o clínica del animal. 305 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Tratamiento involuntario Ocurre cuando se utilizan lactonas macrocíclicas para el tratamiento de ectoparásitos y también tienen efecto sobre los nematodos. Control Integrado de parásitos Combina adecuadamente varias herramientas de control, como tratamientos tacticos o estrategicos con medidas de manejo que permiten ofrecer a los animales pasturas poco infectivas. Un concepto interesante en la epidemiología de las nematodosis gastrointestinales es el del refugio, que se refiere a la subpoblación de parásitos que no son afectados directamente por el efecto de un antihelmíntico, ya sea porque se encuentran libres en el suelo (huevos y larvas) o porque el fármaco no tiene efecto sobre ellos. Se encuentran en refugio: Los parásitos dentro de los animales que no son desparasitados. Los huevos y larvas que ya están en el ambiente cuando los animales son desparasitados. Los estadios de los parásitos que no son afectados por el antiparasitario, como las larvas en hipobiosis. Referencias Lanusse CE. Bases farmacológicas de la terapia anithelmíntica. En Enfermedades parasitarias de importancia económica en bovinos. Bases epidemiológicas para su prevención y control en Argentina y Uruguay. Hemisferio Sur. Montevideo; 1994 Meana MA. Rojo VFA. Tricostrongilidosis y otras nematodosis. En Parasitología Veterinaria. Editores Cordero CM, Rojo VF. McGraw-Hill-Interamericana. España; 1999. Mendoza-de Gives P, Herrera-Rodríguez D. Terapia antihelmíntica contra las nematodosis gastrointestinales en rumiantes. En Diagnóstico y control de los nematodos gastrointestinales de los rumiantes en México. 2da ed. México, 2004. Nari HA. Enfoque epidemiológico sobre el diagnóstico y control de resistencia a antihelmínticos en ovinos. Editorial Agropecuaria Hemisferio Sur. Montevideo; 1994. Rodríguez-Vivas et al., Manual Técnico. Control de parásitos internos y externos "Umbrales económicos para desparasitar contra helmintos".– Dra. Cintli 306 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 MANEJO ANTIPARASITARIO EN CORRAL DE ENGORDA DR. JUAN JOSÉ ZÁRATE RAMOS Introducción La demanda de proteína de origen animal para el consumo humano, se incrementa día a día, como consecuencia del drástico incremento de la población humana. Una alternativa para satisfacer dicha demanda la constituye, la cría intensiva de ganado de carne. Como cualquier actividad pecuaria existe una preocupación constante por parte del los productores por encontrar el punto de equilibrio que les permita un margen de ganancia razonable, por lo que existe un afán constante por mejorar la genética de los animales destinados al proceso de cebado, así como el de mejorar la calidad nutritiva del alimento ofrecido a dichos animales y finalmente los aspectos sanitarios que le permitan al animal un desarrollo optimo. Sin embargo existen diversos factores que frenan e impiden el optimo desarrollo y adecuado rendimiento del ganado, siendo uno de estos el parasitismo gastroentérico (Posadas, 1996).Los animales tanto en el agostadero como en el confinamiento intensivo son afectados por los parásitos gastroéntericos (PGE), sin embargo las condiciones epidemiológicas de una y otra forma de explotación difieren. Mientras que en el agostadero existen un sinnúmero de factores que interactúan para propiciar las parasitosis, en el confinamiento factores tales como: La edad de los animales, su origen geográfico y el hacinamiento entre otros, favorecen el establecimiento de los parásitos. En ambos sistemas los procesos patológicos de los (PGE) son similares destacándose: El aumento de la permeabilidad de las mucosas, La disminución de la capacidad digestiva y de absorción intestinal, El aumento del peristaltismo, El incremento del pH abomasal, El aumento del catabolismo proteico, La disminución del apetito, El deficiente desarrollo somático visceral, lo que finalmente conduce a deficientes índices productivos y a predisposición a otras enfermedades (Flores, 1979; Muñoz, 1970). Un bovino con recuentos de 250 Huevos Por Gramo de Heces (HPG) pueden dejar de producir hasta 200 Kilogramos de leche por año (Rojas, 1990). En México se calcula que se pierden 48 millones de kilogramos de carne así como, 4.4 millones de leche anualmente debido a las parasitosis (Alpizar, 1993). Los bovinos parasitados por nemátodos gastroentéricos ya sean chicos o grandes, finos o criollos siempre tendrán una merma que representan una pérdida económica. Por ejemplo, bovinos adultos en pastoreo e infectados por 307 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 nemátodos pierden de 25-30 kg por animal al año y si la enfermedad es mas intensa existiendo anorexia y diarrea los animales pueden llegar a perder hasta 40 kg y en el caso de becerros estas perdidas pueden ser de 22-46 kg por animal anualmente (González, 1994). Nematodos Gastroentéricos (NGE) Las nematodosis gastroentéricas (NGE) constituyen la parasitosis más importante de los rumiantes domésticos, fundamentalmente porque atenta de forma directa contra los índices productivos tales como: retrazo en el crecimiento y ganancia de peso vivo, retrazo en el tiempo hasta la primera gestación, alargamiento de los periodos entre partos y disminución en la producción de carne y leche; además del costo que implica el uso de un antiparasitario y su aplicación. Etiología Las NGE son causadas por una gran variedad de géneros de nematodos, con localización variable: estómago, intestino delgado e intestino grueso. En México se han realizado diversos trabajos para establecer los géneros mas frecuentes por ejemplo: Vega en 1969 reporta que en Chilpancingo Guerrero, Haemonchus, Ostertagia, Cooperia y Trichostrongylus como los géneros mas frecuentes (Vega, 1969) En 1970 Guereña reporta a Haemonchus, Cooperia y Ostertagia en ese orden como los géneros más frecuentes en San Andrés Tuxtla, Veracruz, y en ese mismo año pero en Veracruz, Gutiérrez reporta a Haemonchus, Ostertagia, Cooperia y Trichostrongylus (Guereña, 1970; Gutiérrez, 1970). En el centro de la república se realizaron dos trabajos en el mismo año (1970) uno en Villa del Carbón, Estado de México, por Muñoz quien reportó a Haemonchus, Cooperia y Ostertagia, como los géneros mas frecuentes en el otro trabajo Mata en Parrés, D.F. reportó al género Haemonchus como el más frecuente seguido por Ostertagia, Trichostrongylus y Cooperia respectivamente (Mata, 1970; Muñoz, 1970).En otro trabajo realizado por Gurza en el año de 1972 en Cd. Victoria, Tamaulipas, encontró como los géneros mas frecuentes en bovino a Haemonchus, Cooperia, Trichostrongylus y Ostertagia (Gurza, 1972).En el mismo estado pero en el municipio de Villa de Casas en 1974, Rodríguez reporta a Haemonchus, Cooperia y Ostertagia como los mas frecuentes (Rodríguez, 1974).En 1979 en el seco Estado de Puebla, Flores determina que los parásitos más abundantes en esa zona son Trichostrongylus, Haemonchus, Ostertagia, Oesophagostomun y Chabertia (Flores, 1979).Trejo en el año de 1983 en Martínez de la Torre, Veracruz, reporta a Strongyloides y a Haemonchus como 308 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 los géneros de larvas más infectantes, siendo el último el más patógeno (Álvarez, 1995). Armeria en 1983 en el Municipio de Aztlán Veracruz notifica que de los nemátodos el más significativo es el Haemonchus (Armeria, 1983).En el año de 1994, Antonio González reporta los resultados de un trabajo en el cual compara la cantidad de parásitos de un grupo tratado con antihelmínticos y uno no tratado en la región sur de Veracruz y encontró que en el grupo no tratado los parásitos más frecuentes en una distribución horizontal fueron en abomaso Trichostrongylus y Haemonchus, en intestino delgado Trichostrongylus, en intestino grueso Oesophagostomun y Trichuris (González, 1994). En 1994 Zárate y colaboradores en el municipio de Aldama, Tamaulipas encontraron dos tipos de nemátodos, uno de la familia Tricuruidea, Trichuris spp., y el otro de la familia Trichostrongyloidea, de la cual identificaron los siguientes géneros. Haemonchus spp. 75%, Cooperia spp. 12%, Ostertagia spp. 10% y Trichostrongylus spp. 3% (Zárate, 1994). Los vermes gastroentéricos muestran variaciones en su población debido principalmente al medio externo que los rodea, el cual está constituido por factores físicos que incluyen al clima, que es un conjunto de fenómenos meteorológicos que actúan sobre una región (Romanini, 1976), y que ejercen una acción directa sobre la producción pecuaria, ya que, la temperatura ambiental y la precipitación pluvial, controlan en gran parte la cantidad y calidad de los alimentos disponibles para los animales (Tatcher, W. W y Collier, R. J., 1983). Ciclo Biológico El ciclo evolutivo de la mayoría de los NGE es muy similar, los huevos son eliminados del hospedador junto con sus heces, los huevos al ser eliminados están en estado de mórula. Se requieren de Condiciones Climatológicas Optimas (CCO) de 50 o más mm de precipitación pluvial y una temperatura de 6-30ºC, para que se desarrolle el primer estadio larvario (L1) dentro del huevo en la mayoría de las especies alcanzar el estado de L1 demora de 1 a 2 días, excepto en el caso de Nematodirus, en todos los demás géneros el desarrollo hasta larva tres L3 ocurre fuera del huevo, en la mayoría de los casos el paso de L1 a L3 demora aproximadamente una semana, solo Nematodirus requiere de 20 días, la L1 y L2 se alimentan la L3 conserva su muda y no se alimenta entrando a un estado de letargo en espera de ser ingerida por un hospedador 309 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 susceptible, la supervivencia de la L3 esta sujeta a las condiciones climatologías (Humanad y Temperatura) las reservas alimenticias y la depredación por parte de otros animales. Las larvas, según su localización después de ser ingeridas, mudan y penetran en la mucosa gástrica o intestinal en donde alcanzan el estado de larva cuatro L4 posteriormente sale al lumen y alcanza su madurez sexual en un periodo de 15 a 21 días, en el caso de Nematodirus, no penetran las larvas en la mucosa permanecen entre las vellosidades y alcanzan su madurez sexual en el periodo de 21 a 26 días.Antes de llegar al estado adulto los parásitos pueden dar lugar a las siguientes condiciones: crecer dentro de la mucosa y salir en cualquier estado o permanecer en la mucosa en un estado de letargo por tres o mas meses, estado conocido como hipobiosis (Rojas, 1990). Epizootiología Dentro de las principales consideraciones para el estudio de la epizootiología de los NGE se destacan los factores atribuidos al Parásito, al medio ambiente y al animal: a. Factores del parásito 1. La mayoría de los NGE son de ciclo directo. La mayoría ingresa al hospedero por vía oral con el forraje, o con el calostro: Toxocara y Strongyloides; o cutánea y <<mucosal oral>>: Bunostomum y Strongyloides, o transplacentaria: Toxocara. 2. Todos finalmente, alcanzan la madurez en el tracto digestivo y producen huevos que necesitan de un tiempo para la incubación y luego otro tiempo más para alcanzar la L3. No todos producen igual cantidad de huevos, por ej. Haemonchus tiene mayor capacidad biótica respecto a Ostertagia. 3. La L3 en el ambiente sobrevive por varios meses, inclusive a través del invierno. Lo hacen mejor en climas o lugares de clima templado y húmedo y menos, en climas fríos y secos. Este comportamiento sustenta el aumento del parasitismo (periodicidad estacional) en las estaciones de mejor clima. 4. En la mayoría se conoce el comportamiento hipobiótico o Hipobiosis o quiescente o larval arrestado o desarrollo arrestado o inhibición del desarrollo larval: estado de metabolismo reducido, sin efecto patológico, como respuesta a los factores climáticos adversos (frío o 310 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 extrema sequedad) detectados por las L3 ambiental y manifestado por la L4 en el hospedero. La hipobiosis es un eficiente mecanismo desarrollado por los nemátodos para eludir épocas adversas y coordinar el mejor momento de mayor fertilidad con la estación climática más apropiada para el desarrollo en el ambiente y alcanzar además a una nueva generación de hospederos. Pero también ahora se sabe que la hipobiosis es al mismo tiempo otra modalidad de evasión de la respuesta inmune. 5. La mayoría afectan a todos los rumiantes, excepto Lamanema y Nematodirus, que son típicos y estrictos de los camélidos sudamericanos. La prevalencia varía de acuerdo al hospedero y a la edad de éste, por ejemplo Cuadro No.1. Cuadro No.1. Prevalencia de parásitos en trópico húmedo (Veracruz) Géneros Becerros Lactantes 2-7 meses Destetados meses Haemonchus 61 % 42 % Trichostrongylus 12 % 12 % Cooperia 11 % 20 % Ostertagia 9% 15 % Bunostomum 4% 8% 8-12 Adultos 31 % 28 % 13 % 3% 1% b. Factores ambientales: Nota estos factores son más importantes en agostadero y menos importantes en corral de engorda 1) El clima Un factor importantísimo es el clima, especialmente la temperatura y humedad dada por las lluvias. Sobre todo en países que poseen diversas altitudes y climas y por tanto la dispersión de los parásitos también es diversa. Entonces para una cabal conceptualización topográfica de los parásitos en una región o país siempre debe considerarse especialmente a la altitud, dado que con ella variará el clima. Respecto a la relación nemátodos-clima se conoce las condiciones climáticas óptimas (CCO) de algunos; por ejemplo Haemonchus tiene como CCO: 50 o 311 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 más mm de precipitación pluvial y temperatura ambiental >15ºC; Ostertagia y Trichostrongylus, también 50 o más mm de precipitación pluvial y temperatura ambiental entre 6 a 20ºC. 2) El manejo La clave del Negocio hace unos 10 años era comprar flaco/a buen precio y vender/gordo ($20-$25 de diferencia).En la actualidad el precio del ganado Flaco/Gordo es el mismo (NL) por lo que actualmente la “clave del éxito está en ser muy eficientes en el Corral de Engorda (CE)”: Eficiencia alimenticia KgA/KgC (9.5kgA/1kgC). Eficiencia en el Manejo, rápida recuperación de la merma (10% perdidas producto del transporte), implantes y aditivos (ionoforos para disminuir la producción de gases de la fermentación, mas que como cocidiostatos). 56% del gasto en CE es alimentación. Eficiencia Sanitaria (Vacunas, Desparasitantes). o Antes de entrar a corral pueden tener un periodo en Repasto: Repasto entran de 170-200 kg y permanecen hasta llegar a los 250-280 kg, en el repasto permanecen 100 a 150 días (+/-). Entran a corral 250-280Kg. Periodo de engorde de 100-120 días. Descanso 24-48 hrs. en donde se les suministra (forraje/electrolitos). o Ya en corral de engorda: Lotificación x Sexo y Peso (Se forman grupos por peso no ≥ 35kg de Diferencia) Vacunas IBR, PI3, DVB tipos 1 y 2, BRSV y bacterina contra Haemophilus somnus Cl. chauvoei, septicum, novyi, sordellii, y perfringens tipos C y D. Desparasitación (según la procedencia Norte/Sur) Vitaminas A, D, E. Implante anabólico Metafilaxis.(Tª 39.8ºC ) Alimentación de calidad para recuperar mermas del transporte 21-28 días (Adaptación 60-70% forraje) hasta recuperar la merma. Re-manejo a los 70-80 días (Reimplante). c. Factores del animal. 1) Estado nutricional Sin lugar a dudas el estado nutricional de los animales y la calidad de los alimentos ofrecidos a estos, es fundamental para que puedan afrontar de manera 312 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 más ventajosa una parasitosis, esta situación se evidencia cuando se compara el efecto de pasturas mejoradas y no mejoradas sobre la ganancia de peso añadiendo el factor tratamiento antihelmíntico Cuadro No.4. Cuadro No.4. Peso Corporal en Kg de Cebuinos brasileños Manejo Peso inicial Peso final Pastura Sin mejora y Sin antihelmíntico 145 289 Pastura mejorada y Sin antihelmíntico 146 389 Pastura mejorada y con antihelmíntico 144 413 Fuente: Bianchin I. Proc of MS-AGVET, Symp, Canada, 1987:49-58. Diferencia (%) 144 (49.8) 243 (62.5) 268 (65.1) En el cuadro No.4, se aprecia que la sola mejora de la pastura (mejor calidad) incrementa la ganancia de peso en 12.7% y en 2.6% más, cuando se adiciona el tratamiento antihelmíntico dando un total de 15.3%. Es evidente la importancia del estado nutricional en el control de la nematodiasis. 2) El Incremento periparto o Relajamiento inmune periparto (RIPP). Es una situación cercana al parto que permite condiciones para el incremento del parasitismo, en el que se hace evidente 2 – 3 semanas antes del parto, y manteniéndose en tal situación hasta las 10 – 12 semanas subsiguientes. Este fenómeno se presenta en todas las hembras gestantes: vacas, ovejas, cabras, yeguas, alpacas, marranas, perras, etc., y no en las hembras vacías o no gestantes. El RIPP es consecuencia de la influencia de un conjunto de hormonas que se van incrementando a medida que se acerca el parto y que altera el estado de resistencia de la gestante. Entre las hormonas comprometidas están la Prolactina (inicia y mantiene la lactación), Progesterona, 17 beta – estradiol, y a un inhibidor de la síntesis de prostaglandina que disminuye la respuesta inflamatoria. Atenuar el efecto del RIPP es una obligada actividad estratégica de manejo antiparasitario, muy importante en los animales de pastoreo principlalmente, porque: 1. Evita que las madres se constituyan en una peligrosa fuente de contaminación parasitaria en los campos de parición. 2. Propicia un estratégico aumento del peso vivo de las crías. 3. Provee en la madre un mejor estado de salud para una mayor producción láctea. 313 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La mejor conveniencia de aplicación del antinematódico en la época de alrededor del parto, basada en los efectos de distintos momentos de desparasitación de la madre, y evaluada por el peso vivo de las crías al momento del destete. Existen trabajos en los que se aprecia que da lo mismo tratar: antes y después y, sólo antes del parto; más no así después del parto. Ante tales evidencias resulta obvio que el mejor momento de tratamiento antiparasitario del RIPP será antes del parto. 3) Raza. Hay evidencias que la resistencia natural o control del parasitismo ligado al factor genético o raza. Las razas cebuinas (Bos indicus) imprimen una evidente resistencia natural, no sólo contra los nematodos, sino también contra otros parásitos; donde se aprecia por un lado, una relación indirecta: a mayor pureza de sangre cebuina menor parasitismo, y por otra una relación directa: a mayor sangre europea (Bos taurus) mayor parasitismo, evidencia que se hace ostensible a partir del grado 5/8. 4) La resistencia adquirida o reacción inmune. Sin llegar a ser completamente protectiva, sin embargo, constituye un factor importante en el control de los nematodos (el mecanismo revíselo en la fisiopatología). La explicación de la insuficiente protección está en alguna de las distintas modalidades de evasión de la respuesta inmune: enzimas que neutralizan a los efectores de la inmunidad, o la tolerancia inmune dada por la producción de gran cantidad de antígenos solubles y sus correspondientes anticuerpos que bloquean a los anticuerpos protectivos, o la localización de los nematodos, etc. La enfermedad La presentación clínica y subclínica del parasitismo gastrointestinal está ligada a cinco situaciones: a. b. c. d. Apetito disminuido o reducción del consumo de alimento. Alteración de la digestión y absorción alimenticia. Mayor permeabilidad de las mucosas Anemia y/o cambios en el nivel de proteína (hipoalbuminemia/hipergamaglobulinemia). e. Mayor actividad catabólica. circulante 314 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 A. Apetito disminuido o reducción del consumo de alimento. Se le ha asociado a un aumento de la Colecistocinina (CCC) sobre los centros nerviosos centrales reguladores del apetito. El incremento de la CCC esta ligado al efecto Dolor que esta ligado a su vez al efecto Traumático/Expoliatriz sobre la mucosa del animal y que es producido tanto por las formas migrantes como por los adultos del parásito. Esto queda de manifiesto por ejemplo en T.columbiformis donde se ha encontrado que existe una correlación entre el apetito disminuido y el aumento de los niveles de CCC en sangre, situación que se revierte con el tratamiento antihelmíntico. B. Alteración de la digestión y absorción alimenticia. Fisiológicamente las glándulas abomasales están formadas, producen y funcionan de la siguiente manera: Las células parietales producen HCl. El HCl a su vez se transforma al pepsinógeno en pepsina, la misma que a su turno se encarga de la digestión proteica. Entonces frente al efecto de los parásitos, especialmente de aquellos que destruyen a las glándulas (ej. Ostertagia), ocurre las siguientes disfunciones: 1. Incremento de las células musinógenas a expensas de las células principales, con la consecuente disminución de pepsinógeno. 2. Disminución de las células parietales, con la consiguiente menor producción de HCl, y el subsiguiente incremento del pH abomasal y duodenal, que a su turno generará las siguientes disfunciones: a. Disminución de la conversión de pepsinógeno en pepsina. b. Alteración de la digestión, especialmente de las proteínas. c. Alteración de la producción de la secretina, colecistocinina, y consecuente alteración de la formación de jugo pancreático, bilis y jugo intestinal d. Falta de absorción del fósforo (por efecto de la nematodiasis intestinal), cuyo correlato es la disminución del P sérico. Esta es uno de los fundamentos para explicar el raquitismo de los animales en crecimiento, pues estará afectado el desarrollo de los huesos largos. Mayor permisibilidad de las enterobacterias Gram negativas. e. Mayor motilidad gastroentérica. Estas 2 últimas (e y f) son el fundamento de la fisiopatología de la diarrea causada por la NGE. Al cuarto día postinfección con 25,000 L3 de Haemonchus, se aprecia un aumento del pH abomasal, y aumento del peristaltismo, dada por 315 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 el aumento del flujo intestinal como consecuencia del aceleramiento del tránsito (en horas) del contenido alimenticio. Dado que los animales de pastoreo se infectan todos los días, se puede explicar entonces las diarreas crónicas en la NGE. C. Mayor permeabilidad de las mucosas. Esto ocurre por deterioro del cemento intercelular mucosal lo que permite el paso de sustancias corporales, desde el lumen intestinal o hacia este. 1. En el caso de la abomasitis hay pasaje del pepsinógeno a la sangre. 2. En el caso de la nematodiasis estomacal como intestinal, se presenta un filtrado de Albúmina y globulinas hacia el lumen gastroentérico lo que se traduce en hipoproteínemia, con la subsiguiente disminución de la presión coloidosmótica y la generación de edema en las partes bajas del cuerpo fundamentalmente submandibular. D. Anemia y/o cambios en el nivel (hipoalbuminemia/hipergamaglobulinemia). de proteína circulante La anemia es fundamentalmente de tipo nutricional ligada a dos factores principalmente: 1. Por una permanente filtración de proteínas plasmáticas al tubo digestivo. 2. Por una permanente carencia de nutrientes, debido a una alteración en los procesos digestivos y de absorción gastrointestinal, con repercusión en la hematopoyesis. El cuadro anémico se ve agravado en el caso de parásitos tales como Haemonchus spp. Quien es capas de ingerir 0.05ml/parásito/día. E. Mayor actividad catabólica. En la NGE hay una incrementada actividad metabólica (catabolismo) a expensas de la utilización de las propias proteínas corporales, lo que explica el enflaquecimiento progresivo de los animales parasitados. El Diagnóstico La piedra angular para un adecuado manejo de las parasitosis es sin lugar a duda el diagnóstico sin embargo no se realiza con frecuencia y el su lugar se trata indiscriminadamente a los animales. Su importancia dentro del control de las parasitosis radica en: 316 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Permite conocer que parásitos están afectando al ganado (nematodos, cestodos, trematodos o protozoos). Permite conoce realmente el nivel de infestación (clínicas y subclínicas) que tienen los animales. Ya que esto permite establecer un criterio para determinar el costo – beneficio de los tratamientos basados en las cargas parasitarias. Las pruebas son medidas en huevos por gramos de heces (hpg) donde una muestra que resulte igual o mayor a 200 hpg se considera como positivos a parasitosis. Permite tomar un criterio de selección de que producto es el ideal para realizar el tratamiento y esto esta dado por el tipo de parásitos detectados y la efectividad del producto contra ellos. El costo del diagnóstico es realmente bajo comparado con un tratamiento mal dirigido, ya que se podría estar desparasitando animales que aun no lo requieren. Como realizar el diagnóstico 1. El material que se requiere solamente son guantes de palpación para colectar las heces directamente del recto del animal y depositarlas individualmente en bolsas de plástico. La cantidad que se requiere es de 50 – 100 gramos. 2. Se recomienda realizar la colecta en las primeras horas de la mañana que es cuando se liberan el mayor número de huevos y larvas para el caso de pulmonares. 3. El muestreo se debe realizar por grupos de animales clasificados por etapas productivas: A) Crías mamando, B) Becerros destetados, C) Animales en desarrollo toretes y vaquillas y D) Vacas y toros. 4. Se debe de tomar muestras del 10% de cada lote de animales para que este diagnóstico sea representativo. 5. Las muestras deben ser refrigeradas (4 – 7° C) después de su toma y no más de 4 días. Para evitar que los huevos continúen su desarrollo. 6. Es importante que las muestras sean bien identificadas en forma individual y por lote, ver tabla No.1. Tabla No.1. Interpretación del recuento de huevos en becerros Parásitos Infección mixta Grado de infección en HPG Ligera Moderada Grave 50–200 200–800 800+ 317 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Infección pura por Haemonchus 200 200–600 Infección pura por Trichostrongylus 50–100 100–400 Infección pura por Cooperia 200–300 300–2500 2014 600+ 400+ 2500+ Tratamiento El tratamiento está muy ligado a un adecuado diagnóstico, existe gran cantidad de fármacos que se pueden utilizar para el control de los NGE, a continuación en la tabla N.2. se muestra la eficacia de los antihelmínticos contra los principales NGE del ganado bovino. Cabe señalar que recientemente la resistencia a destinos productos antihelmínticos se ha observado en Cooperia además de la ya antes reconocida en Haemonchus por lo que hay que considerar las interacciones entre estos parásitos y su posible potencialización. Finalmente hay que considerar el uso de productos que pudieran resultar poco usados en la actualidad como el caso del Levamisol, y de igual forma cosnsiderar el uso combinado de productos tales como el Ricobendazol/Levamisol. "UMBRALES HELMINTOS" ECONÓMICOS PARA DESPARASITAR CONTRA DRA. CINTLI MARTÍNEZ ORTIZ DE MONTELLANO Resumen. El umbral económico se define en este trabajo como el nivel de carga parasitaria en un rebaño o hato, en el cual se evitan pérdidas económicas en la producción animal, al aplicar un método de control en tiempo y forma. El objetivo es identificar éste umbral y sus variantes (umbral terapéutico, basado en la producción y preventivo), proponiéndolos, dentro del Control Integral de Parásitos de los rumiantes. En la práctica es difícil determinar con exactitud los niveles de los umbrales para desparasitar o no desparasitar, sin embargo, ésta revisión, pretende ayudar a ubicarlos e identificarlos. Las estrategias aquí mostradas pueden orientar a los científicos, profesionistas en el campo, a los técnicos y a los productores acerca de las medidas para un control parasitario y los beneficios que se obtienen al utilizar adecuadamente los fármacos, dada la resistencia antihelmíntica. Palabras clave: umbrales económicos, helmintos, antihelmínticos, resistencia 318 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 antihelmíntica, parásitos. “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” control integral 2014 de Introducción. Dentro de la producción animal, específicamente la de rumiantes, ha sido inevitable replantearse la manera de abordar una de las patologías sistémicas más importantes en climas templados y cálidos, traducidas en cuantiosas pérdidas económicas a nivel mundial: las helmintiasis y su inevitable Resistencia Antihelmíntica (RAH). Y si se añade, la necesidad de integrar un conjunto de estrategias que nos permitan tomar medidas sustentables y sostenibles al respecto, salta el planteamiento forzoso de>>desparasitar o no desparasitar, ¿Qué camino tomar?<<. La mayoría de los productores no lo dudan, desparasitan, sin conocer las bases fisiopatológicas y epidemiológicas de la enfermedad, lo que implica para ellos pérdidas económicas por el método de control empleado. Lo que es deber de los parasitólogos veterinarios y veterinarios, es informar a los productores que existen niveles, grados o valores mínimos de cargas parasitarias que permiten que el sistema inmune de los rumiantes haga frente a éstos helmintos y se cree un balance entre hospedero y parásitos, antes de aplicar algún método de control, con esto; se evitarían pérdidas económicas. Esto se señala como umbral económico. El objetivo de éste trabajo, es definir éste umbral y sus variantes y proponerlos dentro del Control Integral de Parásitos (CIP) en los rumiantes. Definiendo los umbrales de desparasitar vs. no desparasitar. 319 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En un estricto sentido la palabra umbral es definida por la RAE como, “el valor mínimo de una magnitud a partir del cual se produce un efecto determinado”, lo que nos lleva a pensar que la magnitud se refiere a la carga parasitaria cuyo efecto o consecuencia es la necesidad de decidir si se desparasita o no. Nos delimita, nos impone un horizonte, un límite entre hacerlo y no hacerlo, respaldado en si es económicamente viable o no. Por otra parte, la ciencia ecológica y agrícola ha desarrollado esta terminología para las plagas en cultivos y el término umbral económico (UE),es ampliamente difundido y lo definen como “el grado de infestación por una plaga en el cual los costos de una medida de control son equivalentes al valor monetario de la pérdida económica de la cosecha, que esa medida evita” (Brechelt, 2012); o también es definido como, “el nivel de daño en un cultivo que es aceptable desde el punto de vista económico” (López-Moreno y Flores, 1994). Finalmente, en parasitología veterinaria ha sido empleado el término de >>umbral económico<<, para medir una etapa temprana de los efectos del parasitismo y la inmunidad sub-clínica, en dónde lo económico no es una cuestión primordial (Grønvold et.al., 1996), pero que no debe de dejarse de tomar en cuenta que no es recomendable eliminar una población de helmintos en las producciones de rumiantes. Entonces para fines prácticos, en éste trabajo se considerara que los umbrales económicos (UEs), serán aquellos niveles de cargas parasitarias en un rebaño, hato o incluso podríamos considerar hasta en una piara, el cual evita pérdidas económicas en la producción animal, al aplicar uno o varios métodos de control en tiempo y forma (ver figura 1). En el marco del CIP, cuyas estrategias están basadas en tres principios generales, 1) en los antihelmínticos convencionales y no convencionales; 2) las medidas de manejo adecuadas y 3) el uso de tecnologías (ver figura 2), los UEs, deberán mantenerse para no emplear, sobre todo los fármacos, a menos que éstos umbrales sean rebasados. Figura 1. Ejemplo de la oscilación del nivel de carga parasitaria en los rumiantes. Mostrando la situación incontrolada de la helmintiasis que es relativamente constante con la presencia de los signos clínicos, causando enfermedad y pérdidas económicas y después de iniciar el Control Integral Parasitario (CIP) considerando el umbral económico 320 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Así el CIP, tendrá como objeto disminuir las cargas parasitarias, sin eliminar el agente, retrasando la RAH, permitiendo la resistencia del hospedero y promoviendo la resiliencia del mismo, logrando un equilibrio entre la aparición de la enfermedad clínica y el umbral económico. Sin embargo, Vercruysse y Claerebout (2001), establecen que dada la complejidad de las helmintiasis y la relación hospedero-parásito-medio ambiente, es importante considerar, que la tarea de definir esos niveles, es muy difícil, ya que no existe el umbral mágico o un nivel estándar, para cada especie de rumiante y cada género de parásito helminto, y aún más, para cada sistema de producción. Por lo que, éstos mismos autores proponen tres tipos de umbrales, siempre partiendo del umbral económico, que es el que nos permitirá establecer, la manera de aplicar el CIP. a) Umbral terapéutico (UT), con el que se pretende identificar animales con niveles de cargas parasitarias que requiere tratamiento inmediato. Corresponde básicamente al diagnóstico de la enfermedad clínica y se puede determinar con relativa facilidad. b)Umbral basado en la producción (UBP), el que tiene por objetivo medir los efectos de parasitismo subclínico sobre los parámetros de productividad, tales como aumento de peso, producción de leche, etc. c)Umbral preventivo (UP) está destinado a predecir niveles de cargas parasitarias de futuras infecciones, para permitir la aplicación de medidas de control apropiadas. Corresponde este nivel a poder identificar datos epidemiológicos precisos. El UE y sus variantes UT, UBP y UP permite, considerar una serie de indicadores que integrarlos al CIP, los niveles sean cada vez más lejanos y que el objetivo es que el rebaño o hato sea resiliente y a largo plazo resistente. Además, se necesita de una vigilancia de la población de helmintos rigurosa. Existen factores que hay que considerar para que no se rebasen estos umbrales. Figura 2. Principios para escoger estrategias dentro del Control Integral Parasitario. 321 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Factores a considerar para mantener un equilibrio entre los umbrales. Se refieren a factores que alteran, modifican o rebasan los umbrales, entre ellos se encuentran: a) El cambio climático. Científicos de The World Climate Research Programme (Bony y Stevens, 2012) indican que el clima es probable que cambie cada vez más allá y que se tengan eventos climáticos extremos, con tendencia hacia climas más húmedos, inviernos más suaves y cálidos, así como veranos más secos. Por otra parte van Djik et.al (2010), establecen que estos cambios alteran la prevalencia de las enfermedades endémicas espacial y/o temporal, impactando en la salud y el bienestar animal. Los cambios en el clima, hacen que las poblaciones parasitarias fluctúen y sean más resistentes, para asegurar su sobrevivencia, a través de 3 mecanismos básicos: hipobiosis (larvas en mucosa abomasal), potencial biótico alto (nemátodos y tremátodos con altas tazas de fertilidad) y adaptación genética (plasticidad fenotípica). Asimismo, el cambio climático altera el comportamiento y la cantidad de predadores naturales de los helmintos (virus, bacterias, hongos, protozoarios, nemátodos, tardígrados, insectos, copépodos y ácaros). Además, es importante considerar que también el cambio climático, altera la taza de crecimiento de las pasturas, disminuyendo la cantidad del contenido proteico y energético, lo que merma la capacidad de respuesta inmune del hospedador ante la parasitosis. b) Causas probables de desarrollo de cepas de helmintos resistentes a los antihelmínticos (Torres-Acosta y Hoste 2008; Torres-Acosta et al., 2011): Usar un fármaco con la fecha de caducidad vencida. Guardar un fármaco en un lugar inadecuado. Proporcionar un fármaco con una dosis incorrecta. Dar una dosis más baja de lo esperado cuando se proporciona en un dispositivo roto o dañado. Desparasitar calculando visualmente el peso del animal. Una ineficiente técnica de desparasitación por parte de los productores/trabajadores. Desparasitar a todos los animales del rebaño o hato (aún cuando estén sanos). c) Fallas en el uso y aplicación de fármacos (Torres-Acosta y Hoste 2008; Torres-Acosta et al., 2011): No realizar cuarentena a los animales nuevos en la explotación, ya que los animales nuevos pueden traer parásitos resistentes a la granja. 322 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Desparasitar a todos los animales del rebaño o hato. Esto causa una elevada presión de selección para la RA. La peor consecuencia será que la mínima cantidad de parásitos sobrevivientes dejen en las pasturas huevos con larvas y consecuentemente parásitos resistentes. Desparasitar con dosis bajas hace que los parásitos se hagan resistentes a los antihelmínticos. Usar la misma familia de antihelmínticos por largos períodos de tiempo, hace que los parásitos transmitan a su progenie, genes resistentes. Tratamientos frecuentes, provocan los mismo que en anterior párrafo. Tratamientos sistemáticos, se refiere cuando el productor trata a los animales en tiempos específicos (al parto, antes y después de la temporada de lluvias, cada 28 días, cada 2 meses, etc.), lo que no concuerda con el patrón de la infección parasitaria. Tratamiento inadvertido, se refiere cuando hay tratamiento para eliminar otro parásito no helminto (ácaros o insectos) y por consecuencia se eliminan a los helmintos. M. van der Voort et.al (2013), resaltan la importancia de tomar las parasitosis bajo la perspectiva de la medicina preventiva más que una terapéutica, y lo fundamental es conocer todos los factores y marcadores de las patologías helmínticas y tomar en cuenta la epidemiología de las mismas. Es por esto, que en éste trabajo, se presenta una propuesta de cómo aplicar en la práctica estos umbrales con respecto a los factores ya mencionados anteriormente y considerando los helmintos más comunes en la producción de rumiantes (Tabla 1). La medicina preventiva en humanos es mucho más desarrollada que en animales y considerar los umbrales económicos dentro de sistemas como el CIP, permitirán reducir las helmintiasis y los costos por las mismas. Debe considerarse para todos los animales domésticos que los humanos utilizamos con fines zootécnicos. Sin embargo, en medicina veterinaria, es importante, no olvidar que considerar los umbrales económicos, es fundamental para aquellas patologías parasitarias, en las que es flexible la toma de decisión de “desparasitar o no desparasitar”. En animales como perros y gatos, no aplica, e incluso con algunos animales de zoológico o granjas demostrativas, cuyas patologías son 100% transmisibles al humano y el riesgo en salud pública está en juego. Conclusiones. Considerar los UEs es primordial, para la elaboración de un plan antihelmíntico, dónde la tendencia sea incluirla en el CIP, tomando en cuenta: 323 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La interacción hospedero-parásito-medio ambiente. Los beneficios potenciales, al no tener el daño de las helmintiasis no controladas. Las ganancias que se obtengan de los productos con respecto a cada parámetro de productividad. Los costos del CIP aplicado. La eficacia del CIP aplicado. En la práctica es difícil determinar con exactitud los niveles de los umbrales de desparasitar o no desparasitar, sin embargo, la claridad en algunos de los conceptos que aquí se han manejado, pueden contribuir más eficazmente a ubicarlos e identificarlos. Propuesta de Umbrales para desparasitar contra helmintos en rumiantes (modificado de: Vercruysse y Claerebout, 2001; integrado de: Vercruysse y Claerebout,2001, Hoste et.al., 2011; Charlier et.al., 2012; Leathwick, 2013; Charlier et.al., 2014; Preston et.al, 2014). RUMIANTE HELMINTOS UT UBP UP NGI Bovino Pulmonares Fasciolaspp. NGI Ovino Pulmonares Fasciola spp. NGI Caprino Pulmonares -Signos clínicos - CHFI >200HPG - Pepsinógeno sérico>5 U - Signos clínicos -Identificación L1 -Detección de ACs -Prevalencia en el hato >25% -CHFI >5HPG -Signos clínicos - CHFI >400HPG -Pepsinógeno sérico -FAMACHA 3 -5 - Signos clínicos -Identificación L1 -Detección de ACs CHFI >5HPG -Signos clínicos - CHFI >400HPG -Pepsinógeno sérico - Signos clínicos -Identificación L1 -Detección de ACs - Ganancia de peso - Producción de leche - Calidad y Peso de la canal -Ganancia de peso -Producción de leche - Calidad y Peso de la canal -Calidad y crecimiento de la lana -Cuarentena a los nuevos animales -Buena alimentación -Conteos fecales parasitarios de rutina -Realizar FECRT para asegurar la efectividad de los AH -Rotación de Potreros adecuada -Emplear plantas bioactivas o control biológico (ácaros, hongos, nemátodos) -FAMACHA 1-2 (ovinos) -Realizar análisis de riesgo epidemiológico -Detección de Acs -Marcadores metabólicos -Medir y evaluar el clima - Ganancia de peso - Producción de leche - Calidad y Peso de la canal 324 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Fasciola spp. CHFI >5HPG NGI=nemátodos gastrointestinales, CHFI= conteo de huevos fecales individuales, Acs= anticuerpos, HPG= huevos por gramo de heces, FECRT= Prueba de conteo de reducción de huevos en heces (siglas en inglés), FAMACHA= prueba para determinar anemia por Haemonchosis. Referencias. Bony,S.y Stevens, B.( 2012). Cloud, Circulation and Climate Sensitivity: How the interactions between clouds, greenhouse gases and aerosols affect temperature and precipitation in a changing climate. En: Conferencia de The World Climate Research Programme. 14 de Noviembre. 1-7pp. Brechelt, A. (2012). Manejo de Cultivos. En: El Manejo Ecológico de Plagas y Enfermedades. HIVOS. Sociedad Sueca para la Conservación de la Naturaleza. Suecia.12 p. Charlier, J., van der Voort, M., Hogeveen, H., Vercruysse, J. (2012). ParaCalc® -Anovel tool to evaluate the economic importance of worm infections on the dairy farm. Vet. Parasitol. 204211 pp. Charlier, J., van der Voort, M., Kenyon, F., Skuce, P., Vercruysse, J. (2014). Chasing helminths and their economic impact on farmed ruminants. Trends in Parasitol. 361-367 pp. Grønvold, J., Henriksen, S.Aa., Larsen, M., Nansen, P. Wolstrup, J. (1996). Biological control Aspects of biological control-with secial reference to arthropods, protozoans and helminthes of domestical animals. Vet. Parasitol.47-64. Hoste, H. ;Sotiraki, S.; Torres-Acosta, J.F.J. (2011a). Control of Endoparasitic Nematode Infections in Goats. Veterinary Clinics of North America: Food Animal Practice. 27:163173. Leathwick, D.M. (2013). Managing anthlemintic resistance- Parasite fitness, drug use strategy and the potential for reversión towards susceptibility. Vet. Parasitol.145-153 pp. López-Moreno, A.L.A. y Flores, J. (1994). Umbral Económico. Diccionario de la contaminación. Centro de Ecología y Desarrollo. México, D.F. México. Preston, S.J.M., Sandeman, M., Gonzalez, J., Piedrafita, D. (2014).Current Status for Gastrointestinal Nematode Diagnoisis in Small Ruminants: Where are We and Where are We Going?.J. Immun. Research. 1-12 pp. Torres-Acosta, J.F.J.; Hoste, H. (2008).Alternative or improved methods to limit gastro-intestinal parasitism in grazing sheep and goats.Small Rum.Res. 159-173 pp. Torres-Acosta, J.F.; Cámara-Sarmiento, R.; Pérez-Cruz, M.; Soto-Barrientos, N.; Chan-Pérez. J.I.; Aguilar-Caballero, A.; 2011. Parásitos resistentes a los desparasitantes en los rebaños ovinos: ¿Cómo podemos controlarlos ahora? En: Memorias del VII Seminario Internacional de Producción de Ovinos en el Trópico y XVI Congreso Nacional de Producción Ovina AMTEO. Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Villahermosa, Tabasco, México. vanDjik, J. Sargison, N.D., Kenyon, F. Skuce, P.J. (2010). Climate change and infectious disease: helminthological challenges to farmed ruminants in temperate regions. Animal.377-392 pp. van der Voort, M.,Charlier, J., Lauwers, L., Vercruysse, J., van Huylenbroeck, G., van Meensel, J. Conceptual framework for analyzing farm-specific economic effects of helminth infections in ruminants and control strategies. Preventive Veterinary Medicine. 228-235 pp. Vercruysse, J. y Claerebout, E. (2001). Treatment vs non-treatment of helminth infections in cattle: defining the threshold. Vet. Patol.195-214 pp. 325 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 "CRITERIOS TÉCNICOS PARA JUSTIFICAR EL USO DE ANTIHELMÍNTICOS EN BOVINOS" DRA. CRISTINA GUERRERO MOLINA Introducción Los parásitos internos en especial los que se localizan en el tracto digestivo son causantes de un gran impacto económico en los sistemas de producción animal. Los bovinos pueden albergar de 7 a 8 géneros de parásitos en su tubo digestivo, pero de manera general son 2 a 3 los géneros los de mayor incidencia y patogenicidad. Estos parásitos causan anorexia, reducción en la ingestión de alimentos, pérdidas de sangre y proteínas plasmáticas en el tracto gastrointestinal, alteraciones en el metabolismo proteico, reducción de minerales, depresión en la actividad de algunas enzimas intestinales y diarrea. Estas afecciones pueden verse reflejadas en la disminución de los indicadores productivos como son la ganancia diaria de peso, conversión alimenticia, la producción láctea y en los reproductivos como la infertilidad. Las parasitosis están inevitablemente asociadas a los animales en pastoreo y en toda la práctica de producción animal que contemple el aprovechamiento racional del forraje. En sistemas intensivos de engorda con alta carga animales jóvenes por unidad de superficie, las parasitosis gastrointestinales constituyen la principal enfermedad que limita el crecimiento de los animales. Desde el destete los parásitos comprometen seriamente la producción de novillos y vaquillas. En dicho período, los animales pueden perder hasta 30 kg de peso sin presentar síntomas. Un hecho a destacar, es que las pérdidas tempranas ocasionadas por los parásitos, afectan directamente al desarrollo y crecimiento de los animales y estas pérdidas jamás serán compensadas, aún con tratamientos efectivos. Estas estimaciones de pérdidas están realizadas sobre la base de los efectos directos en los animales, pero no podemos olvidarnos de las pérdidas indirectas ocasionadas por el mal aprovechamiento del forraje, el mayor tiempo para alcanzar el peso, la menor calidad del animal, la menor fertilidad y tamaño pelviano en vaquillonas para cría, así también, la menor resistencia de los animales a otras enfermedades. Los programas de desparasitación se deben basar en criterios objetivos, como son los géneros de parásitos presentes, su biología, su epidemiologia, la carga animal por área, la identificación de poblaciones animales más susceptibles, el tipo de producción animal, entre otros. La información sobre el uso de los 326 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 antihelmínticos es de mucha importancia para las prácticas de manejo en el control de los parásitos internos. Las prácticas de manejo inadecuado de antihelmínticos pueden ser contraproducentes desde el punto de vista económico, así como influir en el fenómeno de resistencia y causar la contaminación de la leche con residuos de medicamentos. En la literatura científica, hay información disponible sobre el uso de medicamentos antihelmínticos y prácticas de control parasitario. A continuación se mencionan algunos criterios. Desarrollo El seguimiento de la carga parasitaria en los animales y en las pasturas son los indicadores necesarios para determinar los tratamientos antiparasitarios adecuados para el ganado bovino. Un tratamiento a fines de diciembre o principio de enero, a doble dosis, es imprescindible para evitar las pérdidas hacia finales de verano. (Montico et al, 1998) Muchos productores consideren la necesidad de las desparasitaciones periódicas de sus rebaños en forma masiva, en general con dosificaciones incorrectas y tratando animales que no lo requieren, bien por estar negativos o con infestaciones leves o moderadas, debido a que se basan en el concepto erróneo de que las cargas parasitarias son similares en todos los individuos al interior del rebaño. (Morales, et al 2006) Con el objetivo de recabar información sobre las prácticas de manejo de antiparasitarios internos y el control de helmintos por parte de los productores, se implementó una encuesta en 60 fincas lecheras de Costa Rica. Los criterios estudiados sobre el uso de los antihelmínticos incluyen de manera general: 1. Si los usa como parte de un programa de salud. 2. El empleo de diagnóstico coproparasitológico como criterio básico para el programa de salud. 3. Las razones últimas de uso empleadas por el ganadero. Es evidente que se requiere un estudio de la zona para conocer el ciclo biológico de los parásitos presentes y determinar las desparasitaciones tácticas y estratégicas de una manera objetiva, económicamente rentable y disminuir la presión de selección sobre las poblaciones parasitarias de los animales jóvenes. (Luna-Tortós, et al 2007) 327 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Las recomendaciones para realizar desparasitaciones internas contra nematodos gastrointestinales en ganado bovino en el estado de Yucatán, se realizan con base a la edad (esquema estratégico) y época del año (esquema táctico). Otro calendario de desparasitación es basándose en la época del año. En animales jóvenes se recomienda realizar dos desparasitaciones durante la época de lluvias, la primera al inicio de esta época en los meses de junio y julio y la segunda en los meses de octubre-noviembre. (Rodríguez-Vivas et al, 2011). Calendario de desparasitación interna contra nematodos gastrointestinales propuesto para bovinos del estado de Yucatán, basado en la edad de los animales (esquema estratégico). Desparasitación interna Edad del animal (meses) Edad productiva Peso aproximado* 1ª desparasitación 3-5 Becerro 110-130 kg 2ª desparasitación 8 - 10 Destete 180-220 kg 3ª desparasitación 14 - 16 Novillo 250-270 kg 4ª desparasitación 20 -22 Toros 390-410 kg * Varía de acuerdo a la genética y alimentación del animal. En un programa de control de las helmintiasis de bovinos en el contexto de la resistencia a los antiparasitarios, en Argentina se propone: Al ingreso 1. 1.- Identificar al azar 15 a 20 animales representativos del lote ingresado y colectar materia fecal a cada uno para conocer el número de huevos por gramo de heces (hpg) a través de la técnica de McMaster. 2. 2.- Elegir el antiparasitario a utilizar. 3. 3.- De acuerdo con el antiparasitario usado a los 7 días (para el levamizol), 15 días (para bencimidazoles) o a los 20 días (para ivermectinas o milbemicinas) post-ingreso, extraer materia fecal para recuento de hpg a los 15 a 20 animales identificados al ingreso. 4. 4.- Evaluar la eficacia del antiparasitario. Una eficacia aceptable es 95 %. 328 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 5. 5.- Si la eficacia fuera menor al 95 %, usar inmediatamente un grupo químico distinto, que será evaluado a los 7, 15 ó 20 días, según corresponda. En recría y engorda Se recomienda reanudar los muestreos de materia fecal para conteo de hpg a partir de 30 a 40 días (para levamisol y bencimidazoles) o 60 días (para ivermectinas y milbemicinas) de la aplicación del antihelmíntico. Se utilizarán 15 a 20 muestras individuales de materia fecal de animales representativos de las categorías existentes. Cuando no fue necesario usar antihelmíntico en la evaluación previa. Se realiza un muestreo de materia fecal cada 30 días, aunque entre noviembre y febrero, la frecuencia puede ampliarse a 45-60 días. La cantidad de animales a muestrear es de 15 a 20. (Descargas, 2013) En ganado lechero se recomienda realizar un examen coproparasitoscópico para conocer que parásitos están presentes y así saber que desparasitante usar. Se recomienda desparasitar al menos una vez al año. (Herrera, H, J, G. (2013) Se mencionan diversos criterios para repetir los tratamientos contra los parásitos, en los rumiantes, estos puede ser: Por algún periodo determinado, cada 2, 4 ó 6 meses. En función a las estaciones del año. (antes o después de la época de lluvias). De acuerdo de la etapa fisiológica de los animales. (Antes o después del parto). Cuando los animales manifiestan signos clínicos de parasitosis. (Cuellar, 2014) El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) ha realizado investigaciones en torno a la prevalencia de las parasitosis en diversas regiones del país, haciendo énfasis en las regiones cálidas húmedas y subhúmedas del trópico, tipos de parásitos existentes, factores de riesgo, sistemas de control y evaluación de antiparasitarios. Una vez que se ha detectado que los animales se encuentran parasitados, ya sea por observación directa de los parásitos, por los signos clínicos que presenta el animal o por exámenes de laboratorio a partir de las heces, el paso a seguir es la aplicación de antihelmínticos. 329 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La periodicidad de los tratamientos va a depender de las condiciones ambientales de cada región y del tipo de explotación. Se recomienda tomar como base alguno de los siguientes 3 programas y adaptarlo a las necesidades de cada explotación. 1. Por carga parasitaria. Es mediante el muestreo mensual de heces, del 10% de los animales por cada grupo de edad, para conocer la carga de parásitos, número de huevos por gramo de heces (hpg) y saber si es o no necesario el tratamiento, esto se hace durante un año, así conoceremos los meses o épocas críticas. En los años posteriores sólo se harán chequeos periódicos para comprobar la eficacia del fármaco. Para dar el tratamiento se deben tomar en cuenta el número de huevos por gramo de heces (hgh), la condición corporal del animal y su edad ó etapa fisiológica. En una infestación mixta de parásitos, se toman los siguientes parámetros: leve 50-450 hgh, moderada 500-1000 hgh y grave > 1000 hgh. 2. Estratégicos Esto es aplicable en regiones donde la época de seca y lluvia es marcada (trópico seco). Los tratamientos se aplican al inicio y al final de la época de lluvia; en ocasiones para un control más estricto se intercala otro tratamiento. 3. Sistémicos Estos se llevan a cabo en regiones donde la mayor parte del año llueve (trópico húmedo). Los tratamientos se aplican cada 30 ó 60 días, debido a las condiciones ambientales favorecen el desarrollo de los parásitos durante todo el año. Otras recomendaciones que se sugieren son: a) Pastorear a los animales en potreros limpios de parásitos, esto se logra empleando un pastoreo rotacional como medida de control, para evitar constantes reinfestaciones por parásitos gastroentéricos, como sucede en el pastoreo continúo (no pastorear en el mismo lugar por más de 2 semanas y dejar que descanse por lo menos 3 semanas). b) Arreglar los bebederos y comederos de tal manera que los excrementos no los contaminen. (Unión Ganadera Regional de Jalisco, 2014) 330 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Conclusión Actualmente, el control de los parásitos se basa exclusivamente en la administración de antihelmínticos, los cuales se han constituido en insumos indispensables para mantener la eficiencia productiva de los bovinos. Referencias 1.- Montico, M, L., Rodríguez, M, G Iglesias, R. (1998) Parasitosis gastrointestinales en bovinos. Desarrollo de CORFO RC, INTA. 2.- Morales, G., Pino, L, A., Sandoval, E., Florio, J., Jiménez, D. (2006) Niveles de infestación parasitaria y condición corporal en bovinos doble propósito infestados en condiciones naturales. REDVET. Revista Electrónica de Veterinaria, vol. VII, núm. 4, abril, pág. 1-10. 3.- Luna-Tortós, C., Cedeño, H., Correa, M. (2007). Prácticas de manejo y uso de antiparasitarios internos en fincas lecheras artesanales de Costa Rica. Ciencia. Vet. 25, 2, pág. 359-380. 4.- Rodríguez, V, R, I., Torres, A, J, F., Ramírez, C, G., Rosado, A, J, A., Aguilar, C, A., Ojeda, C, M, M., Bolio, G, M, E. (2011) Control de parásitos internos y externos que afectan al ganado bovino en Yucatán, México. Ed. UADY CONACYT, pág. 39-41. 5.- Descargas, C., O. (2013) Control de las helmintiasis de bovinos de invernada en el contexto de la resistencia a los antiparasitarios. Informe de extensión en línea 4. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). 6.- Herrera, H, J, G. (2013) Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. Subsecretaria de Desarrollo Rural. Dirección General de Apoyos para el Desarrollo Rural. Sistema de producción de leche en granjas bovinas familiares. 7.- Cuellar, O., J. A. (2014) Uso eficaz de los tratamientos antihelmínticos en ovinos. Semana de la Caprinocultura. FMVZ-UNAM, Marzo 2014. 8.- Unión Ganadera Regional de Jalisco. http://www.ugrj.org.mx. Potenciado por Joomla. Generado 10 June, 2014, 16:03. "CRITERIOS TÉCNICOS PARA JUSTIFICAR EL USO DE ANTIHELMÍNTICOS EN OVINOS Y CAPRINOS" Resumen DR. FELIPE TORRES ACOSTA El presente documento presenta evidencias del uso de este esquema de Desparasitación Selectiva Dirigida (DSD) en rebaños ovinos y caprinos de 331 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 México y describe los elementos que deberán ser cambiados en la cadena productiva para que la DSD pueda ser realizada en un futuro cercano. La DSD es una estrategia que permite reducir la cantidad de animales desparasitados contra nematodos gastrointestinales (NGI) sin mostrar efectos negativos sobre la salud, bienestar y producción. Esta estrategia consiste en evaluar una vez al mes a todos los animales para identificar animales con FAMACHA© 4 o 5 o condición corporal (CC) de 2 o menos. Estos animales se muestrean (heces) y se desparasita solamente a los que tienen al menos 750 huevos por gamo de heces. El sistema fue diseñado en un rebaño de Yucatán y durante 2011-2014 se aplicó con éxito en rebaños comerciales (150 a 350 vientres) y rebaños de subsistencia (20-60 vientres) de diferentes ecosistemas de México. Se demostró que en todos los rebaños fue posible aplicar la DSD para reducir la cantidad de hembras adultas desparasitadas y se hizo evidente que los rebaños que tienen animales de mejor condición corporal y mejor FAMACHA© tienen menor frecuencia de animales muestreados y desparasitados. Sin embargo, para que la DSD se extienda como práctica común en los rebaños de México se presentan oportunidades que hay que resolver. Se describen diferentes necesidades de entrenamiento para Médicos Veterinarios, se identifican acciones en las que se debe involucrar la industria farmacéutica Veterinaria y se hacen recomendaciones para que los productores puedan hacer DSD en sus rebaños. Introducción En las últimas 4 décadas los médicos veterinarios y los productores de ovinos y caprinos han recibido información de que todos los animales en pastoreo tienen que ser desparasitados con regularidad para reducir el riesgo de sufrir pérdidas de producción o muertes debidas a infecciones severas de nematodos gastrointestinales (NGI). La información que han recibido veterinarios y productores acerca de NGI se encargado de convencerlos de tres conceptos: (a) solo los desparasitantes pueden controlar a los NGI, (b) los animales desparasitados siempre mejoran su producción y además evitan la mortalidad por NGI, y (c) se debe desparasitar a todos los animales en pastoreo. Esta información ha logrado que los productores usen de 2 a 12 aplicaciones de AH por año en rebaños ovinos y caprinos en pastoreo (Ruíz-Uitzil et al., 2011). Este manejo propicia la selección de poblaciones de NGI resistentes a los AH comerciales. En México es cada vez más común el reporte de rebaños con poblaciones de NGI resistentes a los AH (Torres-Acosta et al., 2012a). Se han registrado varios rebaños en México donde los NGI son resistentes a las tres familias de AH disponibles en México simultáneamente (bencimidazol, levamisol 332 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 e ivermectina) (Zapata-Campos et al., 2012; Herrera-Manzanilla et al., 2013). Para controlar la generación de poblaciones de NGI resistentes se requiere reducir la frecuencia de aplicaciones de AH (Hoste y Torres-Acosta, 2011). Una forma de reducir el uso de los AH es aplicarlos de manera selectiva, es decir, solamente a los individuos que realmente lo necesitan. Esta estrategia se conoce como desparasitación selectiva dirigida (DSD) y representa un cambio radical en la forma de desparasitar (Molento et al., 2011). Sin embargo, los NGI son parásitos internos y es difícil diferenciar que animales muestran signos de parasitosis clínica y cuales están desnutridos o padecen otras enfermedades crónicas. Por lo tanto, se requieren herramientas para identificar los animales que requieren ser desparasitados. Se han planteado diferentes criterios para realizar la DSD. Entre los más conocidos se encuentra la tarjeta de FAMACHA© que identifica que animales muestran mucosas pálidas mediante la baja condición corporal (CC), la presencia de diarreas, la baja ganancia de peso y la presencia de cuentas elevadas de huevos de NGI en las heces de los animales. En años recientes se propuso para el trópico de México una estrategia de DSD que consiste en combinar la metodología de FAMACHA©, la CC y la excreción de huevos de NGI en heces para identificar cuales animales requieren desparasitarse (Torres-Acosta et al., 2014). El presente documento presenta evidencias del uso de este esquema de DSD en rebaños ovinos y caprinos de México y describe los elementos que deberán ser considerados en la cadena productiva para que la DSD pueda ser realizada en un futuro cercano. Desparasitación selectiva basada en condición corporal, FAMACHA© y conteo de huevos de NGI. El sistema de DSD desarrollado por Torres-Acosta et al. (2014) combina la FAMACHA©, la condición corporal (CC) y la cantidad de huevos de NGI en heces (HPG) de los animales, para definir que animales serán tratados con AH. La experiencia del uso de este sistema de DSD fue validada por 7 años en un rebaño comercial de ovinos y caprinos de Yucatán (FMVZ-UADY) y recientemente en rebaños ovinos comerciales (Soto-Barrientos y Torres-Acosta, 2012) y rebaños de subsistencia (González-Ruíz, 2012). Más recientemente se evaluó la DSD en rebaños comerciales de Tamaulipas (Zapata-Campos et al., 2012) y de Tabasco (Medina-Pérez et al., 2014). La estrategia consiste en tomar mensualmente la calificación de FAMACHA© y CC a todos los animales adultos del rebaño. Una FAMACHA© con calificación 4 ó 5 y una CC de 1 ó 2 sirven como criterio para decidir a qué animales se les toma una muestra de heces. La desparasitación se realiza con base en la cantidad de HPG. Los desparasitantes 333 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 a elegir deberán ser evaluados previamente en el rebaño de estudio para confirmar que las poblaciones de NGI son susceptibles al mismo. Resultados del sistema de DSD en rebaños de Yucatán, Tamaulipas y Tabasco. El sistema DSD es aplicado desde 2004 en el rebaño de ovinos y caprinos de la FMVZ-UADY, México. En este rebaño hasta un 54.6% de las ovejas y un 45.4% de las cabras se dejan sin desparasitar en un año. Este trabajo mostró que el peligro de perder animales por parásitos es prácticamente inexistente con este sistema de DSD (Torres-Acosta et al., 2014). Lo anterior sentó las bases para sugerir la implementación con los productores. Posteriormente, los resultados de Soto-Barrientos y Torres-Acosta (2012) mostraron que la DSD es aplicable en rebaños comerciales de ovinos de pelo. El estudio se realizó en 3 ranchos de entre 150 y 350 ovejas. En promedio, en los tres ranchos, el 76.4% de los animales no fueron tratados en ninguna ocasión, 19.5% fueron tratados una vez, 3.5% fueron tratados dos veces y el 0.5% fue tratado tres veces. El trabajo de González-Ruíz (2012) mostró que también en los productores de subsistencia es viable aplicar este sistema de DSD. Un 68.1% de los animales no requirieron tratamiento con AH durante todo el periodo de trabajo (6 meses). Se requirió desparasitar solo el 25.2% de los animales en una ocasión y el 6.7% en dos ocasiones. Para el MVZ, el sistema de DSD pudiera ser más fácil de realizar en estos rebaños de subsistencia, comparados con los comerciales, debido a que son rebaños más pequeños. Sin embargo, el MVZ encargado del monitoreo debe implementar una logística que permita visitar varios productores en un solo día. Los resultados obtenidos con la DSD mensual en 100 corderos Dorper de un rancho en Tamaulipas (Zapata-Campos et al., 2012) mostró que en un período de 6 meses se necesitó desparasitar al 63.3% de los animales una sola vez y solamente un ovino fue desparasitado dos veces en el periodo (1%). Esto demuestra que en condiciones tropicales de ese Estado del norte de México es viable realizar la DSD sin peligro para los animales. El trabajo realizado con 4 productores de Tabasco (Medina-Pérez et al., 2014), demostró que a pesar de la elevada precipitación pluvial y elevada temperatura que caracterizan a Tabasco, México, el sistema de DSD funciona. El sistema de DSD permitió reducir sustancialmente el número de animales que requieren ser desparasitados cada mes y se ha podido dejar ovejas sin ser desparasitadas aún en las condiciones de Tabasco. Nuevamente se mostró en Tabasco que el nivel 334 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 nutricional del rebaño es el factor más relevante para reducir la frecuencia de ovejas desparasitadas cada mes. La DSD tiene viabilidad en la producción de ovinos y caprinos en México? La aceptación de un esquema de DSD en los rebaños de México será un proceso complejo que tiene que atacar varios eslavones de la cadena productiva de ovinos y caprinos. Eslabón de Médicos Veterinarios Zootecnistas. Primeramente se requiere entrenar a los MVZ en los fundamentos y práctica de la DSD. Se tendría que abordar a los futuros MVZ y los MVZ ya en ejercicio. Los futuros MVZ serían tal vez los menos complicados de capacitar ya que ellos están aprendiendo por primera vez los conceptos y técnicas para hacer la DSD en ovinos y caprinos. Para esto se deberá dotar a todas las Facultades del país de textos, artículos o evidencia de campo conteniendo información acerca de la DSD. Esto implica reconocer los errores presentes en los libros de texto que se usan actualmente para enseñar el uso de los AH para el control de NGI. Los MVZ que ya se encuentra en ejercicio profesional tendrán que re-aprender mucho de lo que se había creído como correcto hasta el presente y asistir a cursos de actualización para entender los nuevos conceptos y habilidades para hacer la DSD. Los temas que deben incluirse en la capacitación son los siguientes: Prueba de campo de parásitos resistentes. Se deberán capacitar para realizar la prueba de campo de reducción de huevos fecales de la WAAVP que es la única que sigue considerándose adecuada para este fin. FAMACHA© y Condición Corporal. Estas técnicas sirven para identificar animales que parecen tener problemas de anemia (FAMACHA©) o de mala nutrición (CC). Aunque parecen muy sencillas de realizar, ambas son ejecutadas de manera incorrecta aún por personas que han sido capacitadas por expertos. Algunos de los problemas más comunes en la aplicación de estas técnicas son las siguientes: (a) no poder conseguir tarjetas de FAMACHA©, (b) usar una tarjeta no oficial, (c) no usar la tarjeta cuando se revisa a los animales, (d) usar una tarjeta descolorida, (e) abrir mal el ojo de los animales, (f) hacer mal la condición corporal, (g) No registrar los resultados para ver tendencias, (h) no usar los datos registrados para mejorar el manejo de los animales, etc. Realizar bien la técnica de McMaster. A nivel nacional se debe homogenizar la técnica de McMaster en todos los laboratorios y capacitar a los MVZ con la 335 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 técnica correcta. Se necesitan cámaras de McMaster con las medidas oficiales. Capacitación en la aplicación de desparasitantes. La mayoría de los rebaños de ovinos y caprinos son desparasitados por trabajadores sin capacitación formal. Los MVZ deben ser competentes para la aplicación de los AH sobre todo cuando realicen las pruebas de resistencia a AH. Se deberá pesar a los animales para no cometer el error de sub-dosificar por calcular mal el peso de los animales. Uso de datos para identificar problemas. Los datos de FAMACHA©, CC y huevos de NGI deben servir para identificar problemas en la granja. El seguimiento mensual de estos indicadores puede ayudar a identificar animales con problemas crónicos, grupos de animales que necesitan ser manejados de manera especial (por ejemplo para suplementar). Es importante hacer énfasis en que el manejo para la DSD puede usarse para monitorear la salud general además de parásitos. Eslabón industria farmacéutica. En el año 2007 se lanzó al mercado de Nueva Zelanda un nuevo AH de amplio espectro, el monepantel (Zolvix© Novartis Animal Health). Este producto surge al mercado con un paquete informativo que indica a los productores usarlo racionalmente, de preferencia de manera selectiva solo en animales que lo necesitaran. A pesar de esa estrategia de mercado, en pocos años hay reportes de rebaños con parásitos resistentes a esta nueva molécula en Nueva Zelanda y Australia. La industria farmacéutica Veterinaria en México deberá promover el uso de sus productos en esquemas de DSD o otra manera sus AH dejarán de funcionar en pocos años. Esto ya está ocurriendo en algunas regiones de México como Tabasco y Chiapas y posiblemente ocurra en otras zonas como en el Estado de México, donde se desparasita con elevada frecuencia. El uso de la DSD puede prolongar la vida útil de esos AH en muchas regiones de México. Por ejemplo, el levamisol que se ha usado ininterrumpidamente en DSD en el rebaño de la FMVZ-UADY desde 2003 mostraba ese año un % de reducción de HPG de 83%. Catorce años después, ese producto tiene un % de reducción de HPG cercano a 90%. Esto sugiere que la DSD favorece la multiplicación de parásitos susceptibles en refugio y eso permite diluirlos genes de NGI resistentes. También será importante promover que las etiquetas de los productos vendidos en México cuenten con las dosis correctas para ovinos y caprinos. Además, se debe indicar en la etiqueta que el producto debe ser usado de manera selectiva. En los rebaños en los que existan solamente poblaciones de NGI resistentes a las tres 336 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 familias de AH se deberán probar combinaciones de productos que permitan alcanzar al menos un 80% de reducción de HPG en heces. En trabajos recientes realizados en Tamaulipas y Tabasco, se utilizaron exitosamente combinaciones. Sin embargo, las combinaciones no funcionan en todos los casos, ya que los parásitos pueden ser resistentes también al uso de combinaciones de productos. Esto también puede ocurrir con los productos que ya se venden como combinaciones. Ante la eventual llegada a México del monepantel y de otro AH nuevo, el derquantel (Startec©, Zoetis), la industria farmacéutica deberá sopesar su estrategia de ventas con estos productos. De esto dependerá la velocidad con la que aparecerán las poblaciones de NGI resistentes a estos productos. Eslabon de los productores. La mayoría de los productores comerciales de ovinos y muchos productores de caprinos están consientes de la problemática de NGI resistentes en México. Sin embargo, la mayoría de los productores siguen con la inercia del mismo manejo intensivo de AH en sus rebaños. Muchos de ellos porque no creen que el fenómeno de resistencia sea cierto y otros porque no saben otra manera de controlar los NGI. Primero deberán comprender que la mejor forma de evitar problemas por NGI es mejorando la dieta de las reproductoras. Una oveja de pelo con condición corporal de 2.5 o mayor, es una oveja que puede tolerar su infección natural de NGI. Rebaños con bajas condiciones corporales o con anemia deben primero mejorar sustancialmente la dieta en sus ovejas y cabras. Esto es difícil para la mayoría de los productores que tienen que comprar suplementos debido a que no producen sus propios forrajes. Otra manera de mejorar la CC y la FAMACHA© de las hembras es alargando los intervalos entre partos. Los productores deberán aceptar la importancia de manejar regularmente a todos los animales. Esto implica que tengan instalaciones como mangas de manejo cómodas y funcionales para animales y trabajadores. Esto permitirá hacer el manejo rápido y con menos estrés. Se deberá contar con una báscula funcional que permita realizar la desparasitación con base al peso vivo de los animales. Otro elemento importante es aprender a usar los reportes de las actividades de FAMACHA©, CC y huevos de NGI en heces, para mejorar el manejo de la granja y para hacer la selección de los mejores animales, así como el desecho de los animales que muestren problemas constantemente. ¿Por qué no se ha continuado con la DSD en los rebaños de estudio? Esta pregunta tortura a investigadores, técnicos y a los dueños de las granjas donde se ha probado este sistema. Es cierto que se ha comprobado la viabilidad de la DSD en principio. Sin embargo, la DSD implica manejar a todos los 337 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 animales de los rebaños al menos una vez al mes, aún en las granjas donde las instalaciones y la mano de obra son insuficientes. Por lo tanto, aunque la DSD permite ahorrar en la cantidad de desparasitante utilizado, se requiere de un esfuerzo extenuante de la mano de obra para examinar a los animales y esto debe ser realizado con una frecuencia inaceptable para muchos productores. Tal vez este sistema de DSD solo deba ser considerado viable para rebaños menores a 200 ovejas. Otra posibilidad es revisar mensualmente únicamente grupos de alto riesgo, como por ejemplo las hembras que estén a punto de parir y en los meses de lactancia. De esta manera se reduciría la cantidad de animales a revisar cada mes. Los MVZ deben tener la capacidad de demostrar que el monitoreo mensual de los animales del rebaño, tiene una utilidad mucho más amplia que hacer la DSD. Esto solo podrá ser realizado por los MVZ con una vocación de servicio, que lo disponga a ofrecer un servicio que actualmente no se realiza: el monitoreo integral de la salud, la nutrición y la reproducción, con acciones concretas dirigidas a mejorar el bienestar animal y la producción. CONCLUSIONES La DSD es una estrategia diseñada y validada en Yucatán para ovinos y caprinos, que se ha probado en los rebaños del trópico cálido sub-húmedo y húmedo de México. Para que la DSD se pueda aplicar en los rebaños de México, se deberá comenzar por la capacitación de los MVZ, la participación de la industria farmacéutica en una nueva política de uso de AH y en algunas mejoras por parte de los productores, sobre todo en la mejora de las dietas y de instalaciones para el manejo mensual de lotes de ovejas. El Veterinario deberá trabajar en coordinación con trabajadores y productores de los ranchos, buscando mejorar el bienestar animal y la producción. Sin embargo, no se debe olvidar que la desparasitación en cada granja es a fin de cuentas, responsabilidad del productor. LITERATURA CITADA González-Ruiz, J.L. 2012. Desparasitación selectiva de ovejas en rebaños de pequeños productores en el estado de Yucatán. Tesis de Maestría en Producción Ovina Tropical. FMVZ. Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, México. Herrera-Manzanilla, F., Ojeda-Robertos, N.F., Torres-Acosta, J.F.J., GonzálezGarduño, R., Berumen-Alatorre, A., Cámara-Sarmiento, R., Luna338 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Palomera, C., Chay-Canul, A. 2013. Nematodos gastrointestinales resistentes a tres clases de antihelmínticos en granjas ovinas de Tabasco. XVII Cong. Int. de Ovinocultura. Acapulco, Gro. México. Hoste, H., Torres-Acosta, J.F.J., 2011. Non chemical control of helminths in ruminants: adapting solutions for changing worms in a changing world. Vet. Parasitol. 180, 144-154. Medina-Pérez, P., N.F. Ojeda-Robertos, N.F., Reyes-García, M.E. CámaraSarmiento, R., Torres-Acosta, J.F.J. 2015. Establishment and evaluation of a targeted selective treatment scheme for hair sheep under humid tropical conditions of México. Small Ruminant Res. Submitted. Molento, M.B., Fortes, F., Pondelek, D., de Almeida-Borges, F., de SouzaChagas, A.C., Torres-Acosta, J.F.J., Geldhof, P. 2011. Challenges of nematode control in ruminants: Focus on Latin America. Vet. Parasitol. 180, 126-132. Ruíz-Uitzil C.A., Torres-Acosta, JFJ., Cámara-Sarmiento R., Aguilar-Caballero A.J. 2011. Uso de vacunas y desparasitantes en rebaños ovinos del este de Yucatán. En: VIII Seminario Internacional de Producción de Ovinos en el Trópico y XVI Cong. Nal. de Prod. Ovina. 7 - 9 Sept. 2011. Villahermosa, Tabasco. Soto-Barrientos, N., Torres-Acosta, J.F.J. 2012. Targeted selective treatment scheme combining FAMACHA©, body condition score and fecal egg counts: results from three commercial sheep farms in tropical Mexico. XXVII World Buiatrics Conference. Lisbon, Portugal. Torres-Acosta, J.F.J., Mendoza-de-Gives, P., Aguilar-Caballero, A.J., CuéllarOrdaz, J.A., 2012a. Anthelmintic resistance in sheep farms: update of the situation in the American continent. Vet. Parasitol. 189, 89-96. Torres-Acosta, J.F.J., Pérez-Cruz, M., Canul-Ku, H.L., Soto-Barrientos, N., Cámara-Sarmiento, R., Aguilar-Caballero, A.J., Lozano-Argáes, I., Le-Bigot C., Hoste, H., 2014. Building a combined targeted selective treatment scheme against gastrointestinal nematodes in tropical goats. Small Ruminant Res.121, 27-35. Zapata-Campos, C., De León-Navarro, C., Torres-Acosta, J.F.J., JassoObregón, O., Guzmán-Saenz, F., Martínez-Burnes, J., 2012.Establecimiento de criterios de desparasitación selectiva ovina en un rancho de Cd. Victoria Tamaulipas, México. VII Seminario Internacional de Parasitología Animal. IX Congreso Nacional de Parasitología Veterinaria. Querétaro, Querétaro, México. 10-12 Octubre 2012. Pp. 785-793. 339 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Rojo VFA. Enfermedades Parasitarias en el ganado vacuno: Tricoestrongilosis. En Tratado de Veterinaria Práctica. Luazán5 S.A. Esdiciones. Madrid, España 1985. Steffan PE y Fiel C. Efectos en producción y control de nematodos gastrointestinales en bovinos. En Enfermedades parasitarias de importancia económica en bovinos. Bases epidemiológicas para su prevención y control en Argentina y Uruguay. Hemisferio Sur. Montevideo; 1994. Steffan PE, Fiel CA, Ferreyra DA. Endoparasitosis más frecuentes de los rumiantes en sistemas pastoriles de producción. Tandil, Grupo Reencuentro. Argentina 2012. Vázquez PVM, Flores CJ, Santiago VC, Herrera RD, Palacio FA, Liébano HE, Pelcastre OA. Frecuencia de nematodos gastroentéricos en bovinos de tres áreas de clima subtropical húmedo de México. Téc Pecu Méx 2004;42:237-245. Preguntas, respuestas y comentarios: - El Dr. Hidalgo Terán señaló que no existe una norma oficial para tratar contra parásitos, situación que hace que el uso de ivermectinas contra garrapatas, tenga efectos sobre los helmintos, por lo que el tratamiento de los parásitos en los rumiantes debe ser integral. - El Dr. Armando Aguilar señaló que el productor no tiene evidencias de los costos y las pérdidas por el uso de antihelmínticos que no son efectivos en el tratamiento, por lo que es muy importante capacitar a los médicos veterinarios en aspectos para la identificación de estos problemas, así como de los problemas económicos que representan, para evidenciar y asesorar adecuadamente al productor. - El Dr. Torres señaló que para la implementación del sistema de desparasitación selectiva dirigida se requiere de capacitación en temas técnicos sencillos, pero requiere cierto rigor de cumplimiento, porque de otra forma se cae en la desparasitación estratégica. Es necesario conseguir las tarjetas FAMACHA, para poder determinar el color de las mucosas, ya que de otra forma, puede llevar a interpretaciones erróneas. - La Dra. Quintero señaló que es importante estandarizar las técnicas para la identificación de parásitos, ya que es esencial para definir cuando tratar y cuando no tratar. 340 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 - El Dr. Hernández preguntó a los ponentes sobre ¿cuántos huevos por gramo de heces (HPG) se debe tener para decidir el tratamiento antihelmíntico? La Dra. Martínez señaló que el número de HPG puede variar de acuerdo a las zonas templadas o húmedas, así como de la ocurrencia de las especies de parásitos presentes. El Dr. Torres mencionó que en el caso del sistema que propone, se consideraron 750 HPG para definir el límite, sin embargo, puede ser incluso menor, dependiendo de la región y de las especies de parásitos presentes. - Se comentó que el trabajo a realizar para establecer la DSD es muy amplio, por lo que para el ganadero es más sencillo tratar a todos los animales. Tenemos que ofrecer herramientas para disminuir el manejo, entre los cuáles, está la lotificación de animales por riesgo, tratando de manejar lo menos posible al hato completo. - En corral de engorda es importante considerar los aspectos de decomiso por lesiones originadas por los parásitos, para poder definir tratamientos en origen de los animales, mucho antes de que estos lleguen a rastro. Conclusiones: - Es necesario establecer un umbral productivo de parásitos presentes para cada especie animal, por zona o región del país, para promover la desparasitación selectiva dirigida u otras estrategias de control, que permitirán hacer un uso racional de los antihelmínticos y disminuir la ocurrencia de la resistencia antihelmíntica. - Estandarizar las técnicas diagnósticas de helmintos gastrointestinales, como condición para comenzar y evaluar un programa de control como el DSD, en helmintos gastrointestinales. Recomendaciones: - Promover la estandarización de métodos diagnósticos para los helmintos gastrointestinales. - Fomentar la investigación en el conocimiento de umbrales productivos para los tratamientos antihelmínticos, en colaboración con la industria farmacéutica. Habiéndose agotado la discusión sobre el tema, la reunión concluyó a las 14:50 horas. 341 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PRODUCTOS QUÍMICO FARMACÉUTICOS CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO El uso de antimicrobianos no debe ser utilizado para enmascarar deficiencias en el manejo zootécnico del hato, ni para ocultar malas prácticas de producción. La guía técnica que se propone debe fortalecer la actividad del Médico Veterinario en el ejercicio libre y la formación de criterios adecuados en el nuevo profesionista. La guía técnica debe favorecer la homologación de criterios “GobiernoIndustria” en el etiquetado de productos farmacéuticos que requieran tiempo de retiro previo al sacrificio de animales destinados al consumo humano. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO La guía técnica que se presentó tiene un 60% de avance y en esta se establecen los tiempos de retiro y limitaciones de uso de productos farmacéuticos veterinarios antimicrobianos, así como el uso racional de antimicrobianos en la alimentación de animales de abasto. Actualmente tenemos una “Guía para el buen uso de productos farmacéuticos veterinarios” en la que se establece los modos de empleo oficialmente recomendados, pero no incluye los tiempos de retiro de diversos productos registrados. Los fundamentos legales están en la Ley Federal de Sanidad Animal: Artículo 91 Fracción IV y 95 Fracción IV. Se propone modificar el punto ocho de la NOM 012-SU-1993 Referente al etiquetado de los productos farmacéuticos suprimiendo: o Las indicaciones de uso o Dosificación Se propone modificar el acuerdo de la NOM 064-ZOO-2000 en los siguientes puntos: o Poner en cuadros separados los ingredientes prohibidos de los ingredientes restringidos. 342 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 o Anexar los anabólicos inyectables como ingredientes prohibidos debido a que no hay evidencia científica ni justificación para su uso por esta vía. Por lo tanto falta de sustento técnico y se evitaría el desvío para uso humano. o DICLOFENACO (permitido exclusivamente en caninos o felinos) o DIPIRONA (permitido exclusivamente para uso en caninos o felinos) 343 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SEMEN Y EMBRIONES COORDINADOR: DR. EVERARDO GONZÁLEZ PADILLA RELATORA: MVZ MÓNICA MORENO SALOMA La plática inicio tratando el Acuerdo de Procesamiento de Semen y Embriones en el cual se habló sobre el trabajo, los avances que se han realizado, las aportaciones y lo que falta por realizar para poder finalizar dicho acuerdo. Terminando dicho tema el Dr. Everardo González Padilla tomó la palabra para explicar cuál es la problemática actual respecto al manejo y procesamiento de embriones, el trabajo y los objetivos por alcanzar. Posteriormente inicio la plática del Dr. Rubén Cervantes y la Dra. Gabriela Quijano. El Dr. Everardo González hizo alusión al Consejo Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios (CONARGEN), para que posteriormente el Dr. Horacio Álvarez hablara sobre el estatus, el Programa Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios y los planes a acción del CONARGEN. Se dio inicio a la sesión de preguntas en el cual los participantes mencionaron que México no cuenta con la sanidad, ni el sistema adecuado para poder lograr este fin. Por otro lado se comentó que lo que se busca con este acuerdo al regularizar el manejo de semen y embriones es un paso muy grande, es un proceso que es difícil; sin embargo no es imposible, tomando siempre en cuenta no dejar de lado la genética y la sanidad animal. Que el control que se busca tener con el acuerdo, es que cualquier médico veterinario pueda importar semen de todo el mundo, y opinan que tienen mucha importancia lo que se está haciendo en el seno del Comité ya que la situación actual del país está basada en la exportación e importación por debajo del agua, lo cual pone seriamente en riego al país ante la entrada de enfermedades erradicadas. Que si una persona no es médico veterinario pero está trabajando y procesando semen y embriones, no importa ya que el encargado de lo sanitario y el aval será el médico veterinario responsable del establecimiento. La segunda parte estuvo a cargo del CONARGEN, en la cual explicaron cuáles son sus actividades, funciones y su compromiso, posteriormente se dio una plática sobre laparoscopia en caprinos y ovinos y por último el Centro Nacional de Recursos Genéticos (CNRG) hablo sobre los beneficios que trae a México, la 344 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 vinculación nacional para el intercambio y conservación de los recursos genéticos, y su función como salvaguarda de la riqueza genética. PROPUESTA DEL APÉNDICE DEL PROCESO ZOOSANITARIO DE ÓVULOS Y EMBRIONES DE ANIMALES DOMÉSTICOS DR. JOSÉ FERNANDO DE LA TORRE SÁNCHEZ, MC. HORACIO ÁLVAREZ GALLARDO OBJETIVO. La aplicación de este apéndice tiene como objetivo regular sanitariamente los procesos de colección, manipulación, almacenamiento, transporte, criopreservación y transferencia de óvulos y embriones a fin de garantizar la ausencia de gérmenes patógenos específicos en éstos, evitando así contaminación en hembras receptoras y su descendencia. La aplicación de este acuerdo se deberá seguir siempre que se utilicen óvulos o embriones producidos en una explotación ganadera, laboratorio o centro de procesamiento de embriones, para ser utilizados en otra diferente, ya sea dentro del país o fuera de él. ESPECIFICACIONES Del estado y manejo sanitario de las donadoras: • • • • • • Las donadoras (de óvulos o embriones) deben cumplir con los requisitos zoosanitarios del apéndice. La donadora debe haber sido residente continua del país por un mínimo de 6 meses y en el hato de origen por un mínimo de 30 días previo a la colección. El día de la colección, la donadora no deberá mostrar signos clínicos de enfermedad. Las instalaciones pecuarias en las que se encuentra la donadora, no deberán estar bajo cuarentena ni sujetas a ninguna restricción por razón de enfermedades de los animales En el caso de ovarios y otros tejidos obtenidos de la donadora durante el sacrificio en rastro, el animal no deberá ser sujeto de restricciones debido a enfermedad. El rastro en el que se colectan los óvulos o tejidos, no debe encontrarse en una zona sujeta a prohibición o medidas de cuarentena. 345 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Del protocolo de procesamiento. Si los embriones son concebidos por inseminación artificial, el semen debe proceder de un CEPROSEM, LAPROSEM, GAPROSEM autorizado por la SAGARPA o semen que cumpla con la regulación zoosanitaria (CSS). Si se utiliza monta natural, el toro debe haber cumplido con los requerimientos sanitarios (cuarentena, diagnósticos, vacunación) especificados para los toros productores de semen en un CEPROSEM. El equipo de trabajo que realiza los procesos de colección, manipulación, cultivo, empacado, y crioconservación de óvulos y embriones deberá estar bajo la supervisión directa de un Médico Veterinario autorizado, significando que éste deberá estar presente durante estos procesos. Los embriones colectados no deben tener contacto con colecciones que no llenen los requisitos. El procesamiento de los embriones será en un local de proceso que no esté situado en zona sujeta a prohibición o medidas de cuarentena. Todo el material e instrumental que se use para los procesos de colección, manipulación, cultivo, lavado, empacado y criopreservación de óvulos y embriones deberá ser de preferencia nuevo o al menos ser esterilizado antes de su uso, de conformidad con las recomendaciones del Manual de la International Embryo Transfer Society (IETS). El material e instrumental usado no deberá ser trasladado de un país a otro para volver a ser utilizado por el equipo de recolección de embriones. Los productos biológicos de origen animal presentes en los medios y soluciones utilizados para la recolección, el tratamiento, el lavado, el cultivo o la conservación de los óvulos y embriones deberán estar exentos de microorganismos patógenos. Los medios y soluciones de recolección, manipulación, cultivo y criopreservación utilizados para óvulos y embriones se esterilizarán con métodos reconocidos, de conformidad con las indicaciones del Manual de la IETS, y se manipularán de forma que permanezcan estériles. Se agregarán antibióticos a los medios de recolección, manipulación, lavado, cultivo y conservación, de conformidad con las recomendaciones del Manual de la IETS. 346 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Las pajillas tendrán registrado la fecha de colección, la raza e identificación de la donadora y semental y el número de registro del Médico Veterinario Responsable Autorizado, de conformidad con las especificaciones que indica el manual de la IETS. Los embriones deberán ser lavados a través de 10 cambios de medio diluyendo al menos 1:100 de un medio a otro, utilizando una pipeta estéril o punta de micropipeta estéril por cada cambio de medio, siguiendo las indicaciones del Manual de la IETS. Sólo se lavarán juntos los embriones procedentes de una misma hembra donante, y no más de diez embriones a la vez. En caso de que la donadora resulte positiva a Rinotraqueitis infecciosa bovina, se incluirá en el lavado de los embriones un lavado con tripsina siguiendo los pasos indicados en el Manual de la IETS. Esta medida aplica de manera obligada a embriones que habrán de ser exportados, independiente del estatus sanitario de la donadora. Cabe señalar que el tratamiento enzimático puede implicar efectos detrimentales y no debe ser considerado como un desinfectante general, ya que puede resultar nefasto para la viabilidad de los embriones, por ejemplo en el caso de embriones de équidos cuya cápsula embrionaria podría ser dañada por la enzima. En el último paso del lavado será sujeto a examen al microscopio con al menos 40 aumentos para verificar la integridad de la zona pelúcida y la ausencia de material adherido a esta. Se deberán incluir antibióticos y antimicóticos en los medios de colección, cultivo y almacenamiento de los embriones de acuerdo a lo recomendado en el Manual de la IETS. Los embriones serán empajillados y sellados rápidamente para prevenir contaminación. Los embriones serán congelados en forma apropiada y colocados en un lugar bajo la supervisión del Médico Veterinario Responsable Autorizado. El Médico Veterinario Responsable Autorizado deberá llevar un libro de colecciones y conservar en él registros de actividades de transferencia de embriones por al menos cinco años después de la venta de los embriones, incluyendo: a. Identificación, raza y edad de los animales donadores. 347 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 b. Lugar de colección, procesamiento y almacenamiento de embriones colectados por él y su equipo. c. Identificación de los embriones junto con detalles de su destino. En el caso de producción in vitro de embriones, en la colección de ovocitos por medio de OPU (Ovum Pick-Up), se deberán incluir antibióticos en los medios de colección, de acuerdo a lo recomendado por la IETS. Es obligatorio el uso de camisa sanitaria para la pistola de aspiración, para el caso de pistolas con mandril interno, además se deberá de desinfectar la pistola de aspiración (hasta eliminar los residuos de sangre) y cambiar la aguja entre donadoras. En el caso de pistolas con aguja larga y externa esta debe ser estéril, y la pistola debe de limpiarse con solución desinfectante hasta eliminar los residuos de sangre (entre donadoras) así como cambiar la aguja. Se deberá tratar de evitar el uso de suero fetal bovino (SFB) en los medios para PIV. Para el proceso de producción in vitro de embriones, los ovocitos colectados, serán madurados y posteriormente lavados 10 veces haciendo cambio de la punta de micropipeta entre cada paso, de acuerdo a lo estipulado por la IETS. Para la fertilización in vitro, se deberá utilizar semen procesado por un CEPROSEM, LAPROSEM, GAPROSEM o ser de calidad CSS. En el caso de riesgo sanitario o exportación, los embriones producidos in vitro serán procesados de la misma forma que los embriones producidos in vivo. Deberá además llenar formatos de colección de óvulos o embriones, formatos de transferencia, formatos de maduración y fertilización de óvulos y de cultivo “in vitro” de embriones y formatos de congelación o vitrificación de embriones, tomando como base los formatos establecidos por la IETS. Del lugar donde se realizan los procesos El área de colección será un lugar de fácil higienización separada del corral de manejo. El local de procesos (recuperación de óvulos o embriones, manipulación, lavado, cultivo, empacado, criopreservación) debe ser un área separada del contacto de los animales y que sea fácilmente higienizable al igual que la superficie de trabajo. El local de procesos puede ser móvil o fijo. Si es fijo, puede ser una unidad específica que se usa para tal fin en todo momento o puede ser un área expresamente acondicionada de un edificio existente; en cualquier caso, deberá 348 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 cumplir con los requisitos de ser fácilmente higienizable y estar separada de las instalaciones de manejo de los animales. Cada equipo de transferencia de embriones deberá incluir un Médico Veterinario Responsable Autorizado Certificado zoosanitario A la venta de embriones, estos deberán ser entregados junto con un certificado zoosanitario. MÉTODO DE PRUEBA Y MUESTREO El cumplimiento de las especificaciones de este apéndice será verificado por El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, de forma aleatoria y por las Unidades de Verificación aprobadas. Es motivo de verificación, la condición sanitaria de las donadoras, la obtención de los embriones, el proceso de los embriones en el local de procesos y la identificación de los embriones procesados. Lo anterior sin exponer la viabilidad de los embriones. Importaciones Los embriones importados deben reunir al menos condiciones de proceso sanitario similares a las especificadas en este apéndice o consideradas por El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria como equivalentes. Exportaciones Para el caso de embriones que se exporten, se deberán cumplir de forma obligada los procesos de lavado (10x), lavado con tripsina y examen visual de la zona pelúcida, como fue descrito anteriormente y además, Todos los embriones exportados deberán ir acompañados de una declaración firmada por el veterinario del equipo responsable del laboratorio, en la que éste certifique que todos estos procedimientos de tratamiento de los embriones han sido respetados. Adicionalmente, el país importador puede solicitar que las muestras sean analizadas para confirmar la ausencia de organismos patógenos transmisibles por los embriones recolectados in vivo, o para ayudar a determinar si el grado de control de calidad del equipo de recolección (en cuanto al respeto de los 349 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 procedimientos descritos en el Manual de la IETS, es de un nivel aceptable. Las muestras pueden incluir: a) Ovocitos/embriones inviables Cuando los embriones de una hembra donante, viables y con zona pelúcida intacta, son para la exportación, todos los ovocitos no fecundados y todos los embriones degenerados o con zona pelúcida alterada tomados de esa misma hembra donante deben ser lavados de conformidad con las indicaciones del Manual de la IETS y ser agrupados para ser analizados si lo solicita el país importador. Se manipularán y conservarán juntos los ovocitos/embriones inviables procedentes de la misma hembra donante. b) Líquido de recolección de embriones (enjuague) El líquido de recolección se depositará en un recipiente estéril y cerrado y, si es abundante, se dejará reposar durante una hora. Se retirará después el líquido sobrenadante y se decantarán en un frasco estéril los 10–20 ml del fondo que contienen los residuos acumulados. Si se utiliza un filtro para la recolección de los ovocitos/embriones, todos los residuos retenidos por el filtro se agregarán, mediante enjuagado, al líquido conservado. c) Líquido de lavado Se mezclarán los cuatro últimos líquidos de lavado de los ovocitos/embriones para analizarlos de acuerdo con el Manual de la IETS. d) Muestras Las muestras precitadas se conservarán a 4°C y serán analizadas en un plazo de 24 horas. Si no pudieran ser analizadas en ese plazo, se conservarán a una temperatura igual o inferior a -70°C. Referencias Hasler, JF. (2003). The current status and future of comercial embryo transfer in cattle. Animal Reproduction Science. 79: 245-264. Lalonde, A., A, Bielanski. (2011). Efficacy of the international embryo transfer Society (IETS) washing procedure for rendering oocytes matured in vitro free of bovine viral diarrea virus (BVDV). Theriogenology 76: 261266. 350 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Stringfellow, DA., SM, Seidel. (1990) Manual de la Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones. Ed. Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones, 2ª ed. Illinois, USA. Pags. 43-69. Van Soom, A., H, Imberechts., Ph, Delahaut., E, Thiry., V, Van Roy., K Walravens., S, Roels., C, Saegerman. (2007). Sanitary control in bovine embryo transfer How far should w ego? A review. Veterinary Quarterly. 29(1): 2- 17. EL CENTRO NACIONAL DE RECURSOS GENETICOS: RESGUARDO DE LA RIQUEZA GENÉTICA DE MÉXICO PARA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS DE LA TORRE, SJF, ÁLVAREZ, GH Y PÉREZ, RS Introducción México es un país Megadiverso (Sarukhán, et al., 2009). Con el 1.5 % de territorio continental, alberga al 10% de la diversidad conocida del planeta y es señalado como el cuarto país con mayor variedad de especies. Además, es uno de los países con el mayor número de endemismos a nivel global (CONABIOSEMARNAT, 2009). Esta riqueza genética es atribuida a su posición latitudinal, complejo relieve geográfico y localización, lo que le brinda características climáticas y fisiográficas especiales, que determinan su complejidad ecosistémica y biodiversa con respecto a otros países (Sarukan, et al., 1996). Por ello, nuestro País tiene el compromiso de salvaguardar su biodiversidad para las generaciones presentes y futuras (Benítez-Díaz & Bellot-Rojas, 2003; Rzedowky, 1998). La región Mesoamericana, donde México ocupa una superficie preponderante, es además uno de los principales centros de orígen y diversidad de especies útiles al hombre; baste decir que México es centro de orígen de 39 familias, 70 géneros y 118 especies de uso agrícola (Harlan, 1971). La variedad en recursos genéticos, representa una riqueza importante para los países y es baluarte de su seguridad alimentaria; así mismo, la posibilidad de un intercambio de recursos genéticos entre países con reparto de beneficios justo y equitativo, representa una oportunidad para aliviar el cada vez mayor compromiso de producir alimentos suficientes para la humanidad; pero además de ser base de la alimentación de los pueblos y pilar de la competitividad para el sector primario, los recursos genéticos desempeñan otros papeles de suma 351 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 relevancia, como la provisión de servicios ambientales para la sociedad y una valiosa herramienta para enfrentar retos globales como el cambio climático. Pese a lo anterior, la reducción, fraccionamiento y perturbación de ecosistemas y áreas de actividad primaria que ocurre como consecuencia de la actividad humana, estan ocasionando un fenómeno global de pérdida acelerada de variabilidad de especies e incluso pérdida completa de especies, fenómeno conocido como erosión genética, que puede traer graves consecuencias para las generaciones por venir (FAO, 2009). Es por ello, compromiso ineludible de gobiernos y organizaciones de la sociedad civil el cuidado y preservación de la riqueza genética de nuestro planeta. El INIFAP desde sus primeros orígenes, ha participado activamente en la conservación y uso sustentable de los recursos genéticos de México. Creación del Centro Nacional de Recursos Genéticos Considerando la importancia mundial de la biodiversidad biológica mexicana y el riesgo a este capital natural, el Gobierno de México tomó la decisión de designar al Organismo Público Descentralizado con Reconocimiento de Centro Público de Investigación, denominado Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), por su amplio conocimiento y experiencia en el manejo y conservación de los recursos genéticos para el desarrollo agropecuario y forestal, para que se responsabilizara de ejecutar las acciones conducentes para constituir el CENTRO NACIONAL DE RECURSOS GENETICOS (CNRG). El establecimiento del Centro Nacional de Recursos Genéticos (CNRG) del INIFAP surge como parte de la estrategia nacional para el resguardo de la seguridad agroalimentaria y ambiental. El CNRG fue creado para salvaguardar de forma apropiada y sistematizada los recursos genéticos más importantes de México y del mundo mediante el desarrollo y aplicación de tecnologías de vanguardia. Además de garantizar de que las colecciones de germoplasma tales como semillas, plantas, gametos (espermatozoides y ovocitos), embriones, cepas microbianas, polen y ADN están disponibles para el desarrollo de sistemas de producción sustentables y competitivos. El CNRG fue construido, equipado entre Julio del 2009 y Mayo del 2011 y fue e inaugurado por el Presidente de la República el 17 de marzo del 2012, siendo el primer centro de su tipo en México. Está llamado a ser uno de los más importantes bancos de germoplasma del mundo, con la misión de conservar y preservar los recursos genéticos de importancia para México, con el fin de garantizar el bienestar de las generaciones presentes y futuras. 352 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 El quehacer del Centro está ligado al Sistema Nacional de Recursos Genéticos (SINARGEN), programa de la SAGARPA que nació junto con la iniciativa de establecer el CNRG. El SINARGEN coordina acciones de exploración, colecta, documentación, caracterización, evaluación y conservación de Recursos Genéticos Agrícolas, Pecuarios, Acuáticos y Microbianos, a través de plataformas de coordinación y redes de Investigadores; lo propio se hace en la parte forestal, a través de la CONAFOR. El CNRG se vincula con estas plataformas de coordinación y coadyuva en la realización de sus actividades. Al CNRG le corresponde entre otras funciones, la conservación a largo plazo de las colecciones de respaldo de germoplasma del País; además, mantiene vinculación con instituciones internacionales que realizan actividades relacionadas con la conservación y uso de recursos genéticos. Las principales características del CNRG son su carácter multi-institucional y multi-sistema, su enfoque en la conservación ex situ, in vitro a largo plazo, tanto de especies mexicanas, como de especies introducidas con valor actual, su articulación nacional e internacional, su colaboración en proyectos de investigación, la generación de bases de datos compatibles para intercambiar y compartir información, así como el intercambio de materiales a nivel nacional e internacional. Objetivos del CNRG Preservar y proteger los Recursos Genéticos de importancia para México (RGM). Contribuir y propiciar su uso ordenado, racional y sustentable. Coadyuvar en las acciones de colecta, caracterización, potenciación, uso y preservación del SINARGEN. Difundir la importancia estratégica de la conservación de los RGM, como garante de nuestras políticas agro‐alimentarias y de conservación del medio ambiente, entre la comunidad científica y la población en general. Infraestructura, capacidades e ingreso de germoplasma El CNRG es un conjunto de edificios y espacios abiertos que interactúan entre sí; el conjunto está compuesto por: Caseta de acceso; edificio de mantenimiento; edificio Principal, donde se encuentran los espacios más representativos e importantes del centro como son: cámaras frías de conservación, área de crioconservación, laboratorios, áreas de administración y oficinas de Investigadores; edificio Académico, el cuál complementa las actividades del centro mediante espacios de apoyo para la capacitación y difusión de la ciencia 353 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 en el tema de Recursos genéticos, tiene salas de capacitación, sala multiusos, comedor y vestíbulo general de acceso. El diseño de las diversas edificaciones está planteado desde la perspectiva de una arquitectura contemporánea y con una ingeniería sustentable, la utilización de materiales sobrios, resistentes, durables y de bajo mantenimiento, tanto en exteriores como en interiores, planteando un esquema compositivo de conjunto, una relación de respeto entre el medio ambiente existente y construido, considerando para ello una escala que tiende a la horizontalidad y un equilibrio entre las áreas abiertas y las construidas. La edificación esta apegada a todas las normas y reglamentos existentes para los edificios y la zona en donde se ubica. Los 5 laboratorios con que cuenta el Centro son: Laboratorio de Recursos Genéticos Agrícolas y Forestales, sección semillas ortodoxas Laboratorio de Recursos Genéticos Agrícolas y Forestales, sección especies recalcitrantes; Laboratorio de ADN y Genómicas; Laboratorio de Recursos Genéticos Acuáticos y Pecuarios Laboratorio de Recursos Genéticos Microbianos), Fueron construidos y equipados con la más reciente tecnología, como áreas de almacenamiento adecuadas para la conservación de cada tipo de germoplasma, y laboratorios donde se lleva a cabo la evaluación, caracterización, procesamiento y empacado de las accesiones de material genético que ingresa para su resguardo. Las áreas de conservación del centro estan habilitadas para conservar a largo plazo cualquier tipo de germoplasma, como se describe en el cuadro 1: Cuadro 1. Métodos de conservación actualmente disponibles en el CNRG Especimen Método de conservación Tipo germoplasma* Semillas Cámaras frías (-20 °C) Ag, F Tejidos vegetales, plantas y polen Cámaras frescas (15 a 4 °C) Nitrógeno líquido (-196 °C) Ag, F, M de 354 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Especimen Método de conservación Tipo germoplasma* Semen Nitrógeno líquido (-196 °C) Ac, P Óvulos Nitrógeno líquido (-196 °C) Ac, P Embriones Nitrógeno líquido (-196 °C) Ac, P Larvas Nitrógeno líquido (-196 °C) Ac, P Células somáticas Nitrógeno líquido (-196 °C) Ac, P, M Cepas Nitrógeno líquido (-196 °C) Ultra-congelación (-80 °C) M Ácidos Nucleicos Nitrógeno líquido (-196 °C) Ultra-congelación (-80 °C) Todos 2014 de * F=Forestal, Ag=Agrícola; P=Pecuario, Ac=Acuícola y M=Microbiano Inventario del CNRG a junio de 2014 • Semillas Ortodoxas: 22,500 accesiones; 99 géneros, 282 especies y 308 variedades. • Especies recalcitrantes: 338 accesiones; 271 agrícolas, 55 forestales, 12 cactáceas y crasuláceas, contabilizando 9,250 plantas en cultivo in vitro o en invernadero (unidades de germoplasma). • Germoplasma pecuario: 27,060 unidades de germoplasma, divididas en 26,950 de semen Holstein, criollo mexicano y cruzas para doble propósito tropical y 110 embriones criollo mexicano. • Germoplasma acuático: 2,079 unidades divididas en 166 de esperma de abulón rojo; 50 de esperma de lenguado; ostión del pacífico: 32 de esperma y 1,647 ovocitos; 90 de esperma totoaba y 94 de esperma de trucha de San Pedro Mártir. • Germoplasma Microbiano: 1660 cepas; 40 de hongos comestibles, 180 de hongos filamentosos, 45 de hongos micorrízicos, 75 de levaduras, 1250 de bacterias y 70 de cianobacterias. Nota: En algunos casos las cifras se refieren a accesiones y en otros a unidades de germoplasma. Por ejemplo, en semillas, la accesión corresponde a una bolsa con x número de semillas; en tejidos vegetales propagados in vitro en cambio, la unidad de germoplasma corresponde a un tubo con una planta y puede haber 355 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 varias réplicas de una misma accesión. En Germoplasma acuático y pecuario la unidad de germoplasma corresponde a una pajilla plástica criopreservada que puede contener un óvulo o un embrión, pero que también puede contener miles de óvulos o millones de espermatozoides y puede haber también varias réplicas de la misma accesión. La infraestructura de conservación instalada en la primera etapa del CNRG garantiza disponibilidad de espacio para al menos los primeros 20 años de operación. El CNRG mantiene una estrategia de conservación que se basa en las siguientes políticas y acciones específicas: Las actividades del CNRG se focalizan en la preservación ex situ (no se conserva germoplasma en su entorno de distribución natural), in vitro (no se conservan especímenes vivos en su forma natural) y a largo plazo (colección de respaldo). El CNRG mantiene un mínimo de colecciones activas (sólo para investigación) y no lleva a cabo acciones de regeneración de germoplasma. Se dispone de capacidades para la evaluación y procesamiento del germoplasma que ingresa y con condiciones apropiadas de almacenamiento para la conservación a largo plazo. El CNRG preserva recursos fitogenéticos (agrícolas y forestales), zoogenéticos (pecuarios y acuáticos) y recursos genéticos microbianos. Actividades específicas del CNRG. El Centro Nacional de Recursos Genéticos del INIFAP opera en la actualidad las siguientes acciones específicas: Repatriación de germoplasma mexicano de bancos de germoplasma de otros países. Recepción de colecciones de respaldo de germoplasma de bancos activos del INIFAP y otras instituciones. Evaluación sanitaria, física y de viabilidad de germoplasma agrícola, forestal, pecuario, acuático y microbiano. Procesamiento de germoplasma para su conservación a largo plazo. Conservación a largo plazo de germoplasma. Documentación de germoplasma. 356 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Caracterización química y molecular de germoplasma. Investigación en temas relacionados a la adquisición, evaluación, caracterización y conservación de germoplasma. Vinculación con actores relevantes y con los ciudadanos en general. Servicios de evaluación, caracterización y conservación de germoplasma a terceros. El papel del CNRG en la conservación de los Recursos Genéticos Pecuarios Con excepción de los guajolotes y algunas especies de abejas sin aguijón (meliponas), las especies domésticas que hoy sustentan la producción pecuaria en México, no son originarias del continente americano. Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, porcinos y gallinas fueron introducidos al continente americano, provenientes de la península ibérica (España y Portugal) hace aproximadamente 500 años, dando origen, despues de cinco siglos de adaptación a condiciones edafo-climáticas y de producción específicas, a razas localmente adaptadas, hoy conocidas genéricamente como criollas y con denominaciones específicas de acuerdo a la región donde permanecen, que en la actualidad juegan un papel socioeconómico y ecológico importante en diferentes regiones del País y que estan fuertemente asociadas a grupos de población de bajos recursos (Gallardo et al., 2002). Las razas localmente adaptadas en México son consideradas un recurso genético valioso por su capacidad de producir en condiciones adversas de clima y alimentación y si bien son en general consideradas de baja producción, al ser entes biológicos capaces de producir en condiciones difíciles y con bajos insumos, se vuelven opción en su forma pura o en cruzamiento para escenarios adversos, actuales o futuros. Las poblaciones criollas se encuentran actualmente en su mayoría bajo el estátus de amenazada o en extinción en México y por ello se requiere la aplicación de estrategias de conservación in situ y ex situ, que ayuden a preservar esta fuente potencialmente valiosa de variabilidad genética, de cara a condiciones ambientales cambiantes (Martínez, 2005; Perezgrovas, 2003). Por otra parte, la introducción reciente de especies domésticas animales a nuestro país (segunda mitad del siglo XIX a la fecha), ha traido razas de bovinos especializadas en la producción de leche y carne, de cerdos, ovinos, caprinos y aves, con características productivas sobresalientes, pero con mayores requerimientos de condiciones ambientales, insumos y manejo. Los programas de mejoramiento basados en evaluaciones genéticas y orientados a necesidades específicas de producción y el uso intensivo que se da a los animales 357 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 sobresalientes gracias al uso de herramientas reproductivas, van reduciendo el espectro de variabilidad genética de estas razas, generando la necesidad de que se establezcan estrategias de conservación ex situ que permitan conservar el germoplasma de individuos relevantes a lo largo del tiempo y así preservar variabilidad genética que pudiera desaparecer ante la acelerada evolución que experimentan estas razas y tenerlo disponible para reintroducción de germoplasma con características particulares al pool genético de la raza cuando así se requiera (CONARGEN, 1999). Los diferentes métodos disponibles para la conservación de recursos genéticos pecuarios se agrupan en dos principales formas: la conservación in situ (conservación de la especie en su habitat de orígen o de domesticación), que permite la continua evolución y adaptación de especies en respuesta al medio ambiente, pero que deja mas expuestos a estos recursos a su reducción o desaparición por destrucción o fraccionamiento de habitats ocasionados por desastres naturales o por interferencia humana. La conservación ex situ (conservación del germoplasma fuera de su ambiente natural) es por contraparte una forma inmediata y segura de conservar el recurso genético y tenerlo disponible en cualquier momento para agregar variabilidad genética a las poblaciones in vivo e incluso para reintroducir especies cuya población es escasa o extinta. Así, estos dos métodos son relevantes y complementarios y aunque siempre será la conservación in situ la forma mas recomendable para conservar la variabilidad de las poblaciones y promover cambios adaptativos a condiciones ambientales y de producción, la conservación ex situ, que se da principalmente en bancos de germoplasma deberá ser una herramienta complementaria estratégica para asegurar la supervivencia de las especies (Goodwin, et al., 2012). En Recursos Genéticos Animales (RGA), la conservación ex situ se puede dar a través del mantenimiento de poblaciones animales en condiciones controladas y la conservación in vitro de Germoplasma animal. En los países en desarrollo, es mas común observar que se conservan poblaciones vivas, lo cual es sin embargo mas costoso que la conservación del Germoplasma e implica riesgos mayores para el adecuado mantenimiento de estas, por lo que la recomendación de FAO es que se implementen en estos países estrategias de conservación in vitro de RGA (Gibson, et al., 2006). El término Germoplasma animal, se refiere colectivamente a células que, por sí mismas o en combinación (primordialmente embriones en estadíos de pre-implantación, células espermáticas y óvulos) dan orígen a descendencia viva. El Germoplasma animal se conserva en muy bajas 358 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 temperaturas (usualmente en nitrógeno líquido a -196 ºC). La crioconservación de germoplasma animal no solo tiene impacto como método de conservación ex situ de RGA, pero tambien es una herramienta reproductiva utilizada en ganadería para diseminar ampliamente la genética de animales superiores a través de la inseminación artificial con semen congelado. La conservación ex situ, in vitro de RGA se establece pues como una prioridad para asegurar que el valor genético de animales con características favorables para la producción o la resistencia a enfermedades comprobadas, sea respaldada a través de la crioconservación del germoplasma animal y su resguardo en bancos de germoplasma. En función de la capacidad para generar descendencia de estos animales con características favorables, diferentes fuentes de germoplasma animal (semen, embriones, óvulos, células somáticas) pueden ser crioconservadas y eventualmente utilizadas bajo diferentes esquemas según sea el propósito de la regeneración (Sonesson et al., 2002). La crioconservación de germoplasma animal demanda el concurso de conocimientos y tecnología en áreas como la fisiología animal, biología celular, embriología, cultivo in vitro de células y criobiología, entre otras. El mantener la viabilidad de los gametos, embriones y células somáticas después de someter el germoplasma a procesos de colección, dilución, cultivo, co-cultivo, adición de componentes orgánicos y químicos, exposición a subtancias tóxicas (crioprotectores), enfriamiento y congelación, es el gran reto que enfrenta la conservación de RGA. La mayoría de los bancos de germoplasma que conservan RGA en el mundo han centrado sus esfuerzos en la conservación de semen; pero ello limita en gran medida las posibilidades de que la conservación ex situ, in vitro sea una herramienta efectiva para salvaguardar la permanencia de grupos genéticos al ser únicamente el gameto masculino el que se preserva. La preservación de óvulos y embriones de animales domésticos ha surgido recientemente como una prioridad y el reto a vencer es lograr vitrificar exitosamente óvulos y embriones producidos in vitro con tasas de sobrevivencia al proceso adecuadas. En el laboratorio Acuático pecuario del CNRG se han previsto las condiciones de instalaciones y equipamiento para que se pueda realizar la conservación tanto de gametos como de embriones de las especies domésticas de mayor interés, utilizando tanto procedimientos de colecta del material biológico directamente de los especímenes vivos (semen, embriones), como a través de procedimientos que involucran maduración, fertilización y cultivo in vitro de óvulos y embriones. 359 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Actualmente se trabaja en la estandarización de técnicas y en la búsqueda de protocolos de preservación que aseguren condiciones adecuadas no solo en función de la sobrevivencia después del descongelado sino también en términos de inocuidad (contenedores de vitrificación cerrados, uso de suplementos de orígen animal inócuos o su sustitución por compuestos recombinantes o sintéticos). La meta es ofrecer al sector pecuario alternativas de conservación a largo plazo de gametos y embriones tanto para la conservación estratégica de razas localmente adaptadas como para el mantenimiento del pool genético de razas de alta productividad de reciente introducción. Bibliografía Benítez-Díaz & Bellot-Rojas, 2003. Informe técnico, Biodiversidad, Uso, Amenazas y Conservación. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Borbón-García, A., Ochoa-Espinoza X.M., Montoya-Coronado, L., Pérez-Márquez, J., García-Camarena G. 2011. Ciano-lin: nueva variedad de cártamo linoléica. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. México. 2(5):791-794 CONABIO-SEMARNAT. 2009. Cuarto Informe Nacional de México al Convenio de la Diversidad Biológica (CBD). Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad y Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. México D.F. CONARGEN, 1999. Programa Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios. Documento Corporativo del Consejo Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios, México, D.F. Disponible en http://www.conargen.mx/index.php/acerca-del-conargen/documentoscorporativos página activa al 3 de Noviembre del 2014. Espinosa, A., Sierra, M., Gómez N. 2003. Producción y tecnología de semillas mejoradas de maíz por el INIFAP en el escenario sin la PRONASE Agronomía Mesoamericana. 14 (1):117-121. FAO, 2009. La FAO en México. Más de 60 años de colaboración 1945-2009. 366 pp. Harlan, Jack R. 1971. Agricultural Origins: Centers and Noncenters. Science 174(4008): 468-474. 360 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Gallardo N., J. L., A. Enciso S., R. Núñez D., C. A. Vega M., C. Vásquez P., D. Galván A., F. Ruiz L., G. Torres F., I. Mondragón V., J. J. Quezada E., J. Solís R., J. G. Magaña M., M. Montaño B., y R. Ramírez N. 2002. Informe sobre la situación de los recursos genéticos pecuarios de México. SAGARPA, México. Claridades Agropecuarias 111(Noviembre): 1-39. Gibson, J., Gamage, S., Hanotte, O., Iñiguez, L., Maillard, J.C., Rischkowsky, B., Semambo, D. And Toll, J. 2006 Options and strategies for the conservation of farm animal genetic resources. Report of an International Workshop in Montpellier, France. Bioversity International, Rome, Italy. Goodwin, S.F., Friedmann, T., and Dunlap, J.C. 2012. Biotechnologies for the management of Genetic Resources for food and agriculture. In: Advances in Genetics, V. 78, pp 6-112. Academic Press. Martínez, V.G. 2005. El ganado bovino Criollo en Nayarit, Ubicación y población estimada. INIFAP-CIRPAC. Campo Experimental “El Verdineño”. Folleto Técnico Número 1, Nayarit. Perezgrovas, R. 2003. El borrego Chiapas criollo. Una historia de vellones, mercados mundiales y mujeres de polleras de lana. Revista Biodiversidad Sustento y Culturas; Nº 37, Julio del 2003. Rzedowsky, J. 1998. Diversidad y orígenes de la flora fanerogámica de México. En T.P. Ramamoorthy, R. Bye,A. Lot y J. Fa (eds.) Diversidad biológica de México: orígenes y su distribución. IBUNAM, México, p. 129-145. Sarukhán, J., J. Soberón y J. Larson-Guerra. Biological Conservations in a High Beta-diversity Country. En: Di Castri, F. y T. Younès (eds.). Biodiversity Science and Development: Towards a New Partnership. CAB International. 1996. Sarukhán, J., Koleff, P., Carabias, J. 2009. Capital Natural de México. Síntesis: conocimiento actual, Evaluación y perspectivas de sustentabilidad. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, México. Sonesson, A.K., Goddard, M.E. & Meuwissen T.H. 2002. The use of frozen semen to mini- mize inbreeding in small populations. Genetical Research, 80: 27–30. 361 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA Coordinadora y Relatora: MVZ. Alicia Valadez Sanabria Moderador: MVZ. Camilo G. Pérez Colín Relatora: MVZ. Alejandra León Cruz Conforme al programa, la mesa del Comité de Vigilancia Epidemiológica se llevó a cabo el día jueves 6 de noviembre del 2014 en la sala de cine 3, en el Centro de Convenciones, en Mérida, Yucatán. Se contabilizaron 80 asistentes aproximadamente.El MVZ. Camilo Pérez, dio la bienvenida a los asistentes y comentó sobre la importancia del tema a tratar de “Avanzar hacia una sola salud a partir del combate a la Brucelosis”. Se presentaron cuatro temas con sesión de preguntas y respuestas al final de cada una y se recabaron las conclusiones y recomendaciones pertinentes de acuerdo a lo siguiente: SITUACIÓN DE LA CAPRINOCULTURA PRODUCCIÓN DE LECHE. CON ÉNFASIS EN LA M.SC. LEONEL R. L. MARTÍNEZ ROJAS En esta aportación, brevemente, se describirá la situación de la caprinocultura nacional en el entorno internacional, se resumirán las limitantes y se destacarán las bondades de la cabra para transformar recursos en productos útiles al hombre; se enfatizarán las características de la leche de cabra y sus derivados y sus efectos positivos en la salud humana. Población y producción mundial. INVENTARIO MUNDIAL DE CAPRINOS POR CONTINENTE (2012) 16,557,060 3,969,756 344,513,877 África 595,083,838 América Asia Europa 35,996,320 POBLACIÓN TOTAL: 996,120,851 Oceanía FAO 362 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 De los 996,120,851 de individuos que integran la población mundial de cabras, Asía y África cuentan con el 59.7% y 34.6%, respectivamente; mientras que el continente americano cuenta con el 3.6% de la población mundial y Oceanía es el continente con menos cabras (0.4%). De las 35, 996,320 cabras existentes en el continente americano (en 2012), casi la mitad se concentraba en México y Brasil, los principales productores; Argentina contaba con el 12% de la población de cabras del continente. PRINCIPALES PAÍSES DE AMÉRICA POR POBLACIÓN CAPRINA (2012) México 2,300,000 Brasil 9,093,913 8,743,944 Argentina 8,646,463 2,862,000 4,350,000 POBLACIÓN TOTAL EN AMÉRICA: 35,996,320 Estados Unidos de América Bolivia (Estado Plurinacional de) Resto del Continente FAO En producción de leche, destacan algunos países de Asia, África y Europa (principalmente del Mediterráneo). 363 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 PAÍSES CON MAYOR PRODUCCIÓN DE LECHE DE CABRA, POR TONELADA (2012) PAÍS TON 1 India 4,850,000 2 Bangladesh 2,608,000 3 Sudán (ex) 1,532,000 4 Pakistán 779,000 5 Malí 715,000 6 Francia 624,016 7 Somalia 500,000 8 España 443,625 9 Grecia 407,000 10 Turquía 369,429 11 Níger 288,974 12 Indonesia 282,000 13 China continental 275,000 14 Kenia 267,904 15 Argelia 267,000 16 Federación Rusa 248,001 17 Ucrania 227,700 18 Irán 225,000 364 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 19 Países Bajos 217,330 20 Jamaica 182,000 21 México 155,636 22 Brasil 150,000 2014 FAO México se ubica en el sitio 21, entre los países productores de leche, con 155 mil 636 toneladas al año (FAO, 2012). En producción de carne, el país ocupa el lugar 20, con 41 mil 492 toneladas al año. PAÍSES CON MAYOR PRODUCCIÓN DE CARNE CAPRINA, POR TONELADA (2012) PAÍS TON 1 China continental 1,900,000 2 India 601,000 3 Nigeria 295,275 4 Pakistán 289,000 5 Bangladesh 200,000 6 Sudán (ex) 156,000 7 Irán 143,000 8 Malí 75,600 9 Indonesia 68,629 10 Etiopía 68,000 365 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 11 Mongolia 56,336 12 Egipto 55,350 13 Nepal 53,956 14 Filipinas 53,000 15 Yemen 49,851 16 Turquía 49,300 17 Grecia 44,650 18 Afganistán 44,200 19 Níger 44,034 20 México 41,492 2014 Entre los países exportadores de carne, destaca Australia, en cuanto al volumen y el valor de sus exportaciones. A pesar de que su inventario es bajo, prácticamente toda su producción es exportada, ya sea en canal o en pie. En cuanto al valor unitario de la carne entre países exportadores, se observa una gran variación, lo que afecta el valor de las exportaciones. Por ejemplo, México ha exportado poco, pero a un precio unitario alto (el más alto entre los 20 países que mayor cantidad exportan); consecuentemente, el valor de la carne exportada es mayor que la de otros países que exportan volúmenes similares, a menor precio (esto puede estar asociado a un nicho de mercado). PRINCIPALES PAÍSES EXPORTADORES DE CARNE DE CAPRINO1 Posició País n Cantidad (ton) Valor ($1,000)2 Valor unitario ($/ton)2 1 Australia 25149 120554 4794 2 Etiopía 12306 56555 4596 366 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 3 China continental 4614 29934 6488 4 Pakistán 4290 24091 5616 5 Francia 2684 26904 10024 6 Arabia Saudita 1229 2345 1908 7 Argentina 736 2101 2855 7 España 736 4578 6220 9 Nueva Zelandia 694 3955 5699 10 Países Bajos 655 2770 4229 11 Kenia 410 1621 3954 12 Reino Unido 324 2534 7821 13 Estados América 301 771 2561 14 Emiratos Árabes Unidos 255 1059 4153 15 Grecia 184 1904 10348 16 Italia 172 766 4453 17 India 129 415 3217 18 Omán 121 449 3711 19 México 59 751 12729 20 Portugal 53 359 6774 1Ordenados 2 Unidos de 2014 por cantidad de carne. $ = dólares 367 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 En cuanto a la importación de carne Estados Unidos destaca como el principal importador de carne de caprino, seguido de otros países de Asia, África y Europa. Además de Estados Unidos, de América llama la atención el caso de Trinidad y Tobago y Jamaica que, siendo países pequeños del Caribe, importan más carne que otros países más poblados. PRINCIPALES PAÍSES IMPORTADORES DE CARNE DE CAPRINO1 Posició País n Unidos de Cantidad (ton) Valor ($1,000)2 Valor unitario ($/ton)2 15752 85948 5456 1 Estados América 2 Bahréin 10446 76402 7314 3 Emiratos Árabes Unidos 9247 47965 5187 4 Arabia Saudita 3503 16440 4693 5 Italia 1649 15808 9586 6 Omán 3006 13115 4363 7 Taiwán 3851 13108 3404 8 Hong Kong 2177 11834 5436 9 Trinidad y Tobago 1856 9106 4906 10 Canadá 1693 8238 4866 11 Portugal 975 6660 6831 12 Reino Unido 678 4603 6789 13 Suiza 315 4166 13225 14 República de Corea 876 3982 4546 15 Francia 600 3800 6333 368 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 16 España 538 2553 4745 17 Jamaica 524 2461 4697 18 Kuwait 277 1672 6036 19 Alemania 134 1635 12201 20 Malasia 337 1444 4285 1Ordenados 2 2014 por cantidad de carne. $ = dólares Además de los países productores en carne se identifican los siguientes ejemplos de exportación/importación: Australia como exportador, una tendencia similar de Argentina en América, Estado Unidos como un país netamente importador, aunque exporta pequeñas cantidades, seguido por los Emiratos Árabes en el mismo sentido; en el caso de nuestro país se reporta la exportación de pequeñas cantidades de carne a precios altos; Trinidad y Tobago y Jamaica como países pequeños importan carne. Son casos motivo de estudio. Entorno Nacional de la Caprinocultura. EN 2012, México contaba con 8,743,949 cabezas de ganado caprino, la cifra más baja de la última década, lo cual representó un descenso del 2.9% con respecto al 2011 y una caída en producción de carne en pie y en canal del 7.9% y 5.4%, respectivamente, en comparación con la de 2010. 369 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Población caprina nacional (2003-2012) 8,991,752 9,004,377 8,989,262 8,993,221 8,952,144 8,870,312 8,890,384 8,885,116 8,852,564 8,743,949 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 SIAP Tendencia de la producción del ganado caprino en pie, toneladas (1990-2012) 90,000 85,000 80,000 75,000 70,000 65,000 87,777 75,445 1990 80,877 76,480 2000 2010 2012 SIAP 370 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Tendencia de la producción de carne caprina, toneladas (1990-2012) 50,000 40,000 30,000 36,102 20,000 43,867 38,760 41,492 10,000 0 1990 2000 2010 2012 SIAP Producción de carne caprina por estado, toneladas (2012) COAHUILA ZACATECAS 9,560 (23%) 5,081 (12.5%) 4,045 (9.7%) 1,876 (4.5%) 1,990 (4.8%) 2,186 (5.3%) 4,033 (9.7%) 4,007 (9.7%) 2,585 (6.2%) 3,528 (8.5%) 2,604 (6.3%) OAXACA PUEBLA GUERRERO SAN LUIS POTOSI MICHOACAN GUANAJUATO JALISCO TAMAULIPAS RESTO DEL PAÍS En producción de carne caprina por estados, destacan algunos del norte y los de la Mixteca: cinco estados (Coahuila, Zacatecas, Oaxaca, Puebla y Guerrero) 371 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 producen el 51% de la producción de carne caprina del país (SIAP, 2012); otro grupo (San Luis Potosí, Michoacán, Guanajuato, Jalisco y Tamaulipas) aporta el 22% de este producto. El valor en pesos de esa producción mantiene una relación similar al de la carne, excepto que los valores de Zacatecas y San Luis Potosí son más bajos, debido a que el precio unitario es inferior al de los estados de su grupo. Valor de la carne caprina por estado, miles de $ (2012) COAHUILA 225,185 64,725 76,170 OAXACA 211,600 346,613 PUEBLA ZACATECAS 186,064 85,535 95,563 104,721 176,151 126,021 168,832 GUERRERO MICHOACAN GUANAJUATO 372 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 2014 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” Tendencia de producción de leche de cabra, miles de litros (1990-2012) 200,000 150,000 124,391 131,177 161,796 155,636 100,000 50,000 0 1990 2000 2010 2012 SIAP En cuanto a la producción de leche, la tendencia también es a la baja, pero menos marcada que para la de carne, ya que el descenso entre 2010 (161,796 miles de litros) y 2012 (155,636 miles de l) fue del 3.8%. En 2012 tres de estas entidades fueron responsables del 73% de la producción nacional (Coahuila, 34%; Guanajuato, 20%; Durango, 19%); dentro de estos estados, se encuentran las zonas especializadas en la producción de leche: La Laguna y el Bajío. Sin embargo, estas diferencias en las proporciones de participación en la producción se reducen cuando se expresan como valor de la producción lechera, ya que el precio de la leche fue mejor en Guanajuato ($5.8/l) que en Coahuila ($4.3/l) y Durango ($4.2/l). 373 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Producción de leche de cabra, miles de litros (2012) 40,428 (26%) 53,382 (34%) COAHUILA GUANAJUATO 30,163 (19%) DURANGO 31,664 (20%) Valor de la producción de leche de cabra, miles de $ (2012) 192,554 (26%) 228,344 (31%) COAHUILA GUANAJUATO 127,329 (!7%) DURANGO 182,951 (25%) RESTO DEL PAÍS 374 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Principales problemas. • • • • • • • • Estacionalidad de la producción. Insuficiente y baja calidad de la oferta (composición/sanidad). Ineficiencia de los sistemas de producción. Presencia de enfermedades y mortalidad. Rezago tecnológico. Falta de información y difusión de las propiedades de la leche. Insuficiente infraestructura, para el ordeño, acopio y transporte frío. Insuficiente organización y articulación de los agentes económicos. Principales problemas sanitarios. • • • • • • Persistencia de la brucelosis. Enfermedades emergentes. Infraestructura de diagnóstico escasa. Mastitis. Aborto no infeccioso. Mortalidad perinatal. Principales potencialidades. • • • • • Condiciones agroecológicas propicias para su desarrollo. Crecimiento de la demanda de productos (lacticinios y cosméticos) Alternativas de industrialización Propiedades nutraceúticas. Mercados alternos (urbanos y turísticos) Propiedades de la leche de cabra. La proteína de la leche es de alto valor biológico. Entre las proteínas de la leche de cabra destacan las caseínas; particularmente las B caseínas; las alfa S1, más alergénicas, están en un nivel bajo (5%). Con respecto a la de vaca, contiene más calcio, magnesio, fósforo y hierro; contiene vitamina A y más B3 (niacina) y B6 (piridoxina); menos lactosa. La leche de cabra, y sus derivados, es muy nutritiva. Es menos alergénica que otras. La intolerancia a la lactosa es más baja. 375 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La grasa de la leche de cabra está formada por triglicéridos (95%) con ácidos grasos de cadena mediana. La grasa forma glóbulos de un tamaño pequeño comparado con otras leches. Además estos glóbulos no están tan aglutinados. La leche de cabra, y sus derivados, es más digerible y se absorbe, a través de la pared intestinal y la piel, más fácilmente. PERSPECTIVAS Y RETOS DE LA CAPRINOCULTURA ESTRATEGIA Aumento del volumen de producción • • • • Conservación y mejora de los recursos naturales en áreas caprícolas Aumento de vientres y de la eficiencia productiva y reproductiva Reducción de las enfermedades y la mortalidad Uso racional de la prolificidad y la precocidad Mejora de la calidad de los productos • • • Selección y mejora genética; cruzamientos dirigidos Control de los factores ambientales que limitan la calidad de los productos Aplicación de buenas prácticas de producción y manufactura Apoyos y organización • • • • Financiamiento Subsidios Negociación de precios de insumos y productos entre eslabones Articulación de eslabones e información de mercados 376 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 SITUACIÓN DE LA BRUCELOSIS COMO PROBLEMA DE SALUD PÚBLICA Antecedente Dr. Víctor Torres Meza Dr. Luis Anaya López Dr. En C. Luis Salvador Pérez Sotelo La Brucelosis es una enfermedad antropozoonótica bacteriana que se presenta en dos formas: aguda y crónica, que ataca a varias especies de mamíferos incluyendo al ser humano. Definición epidemiológica Es una enfermedad en la que no importa edad ni sexo, solo nivel socioeconómico y la ocupación cuando se vive en países subdesarrollados, en cambio en los países desarrollados es una enfermedad típicamente ocupacional donde los expuestos son veterinarios, peones de campo y en general trabajadores de la industria pecuaria. Es producida por una bacteria del género brucella, que está compuesto por 10 especies, clasificada por su característica antigénica y hospedero animal preferencial, en este caso las que nos importan son: B. mellitensis (cabras) que ocasiona el 98% de los casos y la B. abortus (bovinos) que ocasiona alrededor del 2% de los casos. El mecanismo de transmisión se da cuando una persona se contagia del animal enfermo, ya sea por contacto directo con animal enfermo o indirectamente por alimentos (queso fresco, leche fresca, otros alimentos contaminados); por lo que el ambiente propicio es aquel en que se pueden obtener alimentos contaminados o por estar en un ambiente laboral productor de leche o carne, de ovejas o cabras contaminadas y en poca monta de bovinos contaminados. Se sabe que las vías de contagio son: mucosas, heridas en la piel, la vía digestiva e incluso pueden entrar por la vías respiratorias mediante aerosoles. El periodo de incubación es de una a seis semanas. Desde el punto de vista clínico el inicio de las manifestaciones se caracteriza por fiebre, artralgias, mialgias y diaforesis (de olor peculiar). Estas manifestaciones dependen de la vía de contagio; si entra por la piel se incluyen la celulitis y linfadenopatía regional, si es a través del tracto digestivo los síntomas son gastrointestinales como dolor abdominal y si es respiratoria el paciente cursa con 377 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 neumonía. Las bacterias pueden diseminarse a otros tejidos por vía sanguínea dando síntomas sistémicos. El diagnóstico de laboratorio de la Brucelosis se basa en el aislamiento apropiado de la agente infeccioso a partir de la sangre, la médula ósea u otros tejidos, o de secreciones; las pruebas serológicas actuales permite un diagnóstico preciso en más del 95% de los casos, pero es necesario combinar una prueba como la de tinción de Rosa de Bengala y aglutinación en suero, que detecte inmunoglobulinas circulantes (IgM, IgG e IgA. En la brucelosis de forma rutinaria se realizan dos pruebas serológicas para la determinación de anticuerpos, una presuntiva y otra confirmatoria; se llevan a cabo después de la primera consulta en que clínicamente se sospecha de la enfermedad, y antes de iniciar el tratamiento farmacológico, para repetirse después como pruebas de control a los 30, 90 y 180 días en que se concluye el tratamiento. La interpretación del resultado de estas pruebas para el diagnóstico es como si gue: El tratamiento se inicia posterior a la toma de muestras para el diagnóstico sospechoso, es decir después que se ha realizado la prueba con Antígeno Rosa de Bengala; el continuarlo o interrumpirlo dependerá de los resultados de los estudios confirmatorios. Con el diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno se busca: a) Acortar el período sintomático, b) Reducir las complicaciones y c) Prevenir las recidivas. 378 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Es importante resaltar que la forma aguda se caracteriza por fiebre que en la mayoría de los casos es alta e intermitente, presentándose principalmente por la tarde/noche acompañada de cefalea intensa frontal y occipital más diaforesis. En bazo, hígado y ganglios linfáticos pueden aparecer nódulos granulomatosos que evolucionan hasta convertirse en abscesos. Por otro lado en su forma crónica las manifestaciones más comunes son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Síndrome febril: habitualmente de poca intensidad Osteoarticulares: poli o mono artritis, gránulos óseos, abscesos Psíquicas: síndrome depresivo, irritabilidad Digestivas: esplenomegalia, hepatomegalia, hepatitis Neurológicas: meningobrucelosis, polineuritis, s. radicular Hematológicas: anemia hemolítica, anemia ferropriva. Respiratorias: bronquitis, neumonía Genitourinarias: orquiepididimitis, cistitis, amenorrea. 379 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Es una enfermedad que si no se trata adecuadamente puede ser de notable incapacidad o puede llegar a la muerte; la tasa de letalidad sin tratamiento puede ser hasta del 2%. Las medidas de prevención y control de verán ser ubicadas conforme a la historia natural de la enfermedad, en la prevención y atención primaria: la educación para la Salud, la protección específica a través de la vacunación de los animales susceptibles y el sacrificio de los animales positivos; además del saneamiento del medio a través de medidas de bioseguridad. En la atención secundaria: el diagnóstico oportuno, el tratamiento inmediato y los estudios de campo. En la atención terciaria: las terapias de rehabilitación de los pacientes según el caso. Situación epidemiológica La incidencia de la brucelosis en nuestro país es baja, menos del 2.5 por 100,000 habitantes en el 2013, su tendencia del 2000 al 2013 es ligeramente hacia la baja. La distribución geográfica no muestra una zona clara en el contexto nacional, siendo el estado más afectado Sinaloa. Las personas más padecen la enfermedad son las mujeres con una incidencia de 2.74 a diferencia de los hombres que es de 1.74. En cuanto a la edad son personas jóvenes entre 15 y 59 años. La posible asociación entre la ocupación y la incidencia no fue demostrada en la correlación entre los estados productores de leche de cabra y la incidencia ya que se obtuvo una r2 de 0.1324. En relación a la muerte, la tasa de mortalidad es realmente baja de 0.005 por 100,000 habitantes en el 2013, de 1998 al 2013 la tendencia a la baja y fueron afortunadamente, si es posible considerar esto como un éxito, solo 6 personas las que murieron por esta enfermedad, tres de ellas en el Estado de Sinaloa. Las mujeres en el periodo 1998 al 2012 fueron más que los hombres con una razón de un hombre por cada 1.12 mujeres. ¿Cómo la vigilamos? El Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SINAVE) realiza la vigilancia en el país a través de dos elementos: un colegiado que es el Comité Nacional de Vigilancia Epidemiológica (CONAVE) y otro funcional que es el Sistema Único de Información para la Vigilancia Epidemiológica (SUIVE) que a su vez tiene al menos cuatro subsistemas, el semanal de casos, los especiales, la vigilancia 380 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 hospitalaria de la RHOVE y la vigilancia de la mortalidad por el SEED, apoyados por una Red de laboratorios y teóricamente un subsistema de investigación. La brucelosis se vigila como un sistema especial, por lo que en teoría debe de tener procedimientos de vigilancia activa, seguimiento de casos, estudios de contactos, uso de laboratorio para confirmación de casos, etc. Por lo tanto, el registro de cada caso de brucelosis se realiza por el formato SUIVE-2 y se puede capturar en la plataforma única de información. ¿Por qué cambiar? La brucelosis no tiene la misma importancia que la rabia, con tan solo visitar la página de la OPS podemos ver que la última reunión se realizó en el 2007 y los documentos técnicos datan del siglo pasado. Nosotros consideramos que la máxima de la vigilancia epidemiológica no se aplica en el caso de la brucelosis, no existe información de brucelosis para la acción. Si hoy le queremos explicar a un tomador de decisiones en salud cuál es el problema de la brucelosis en México no es posible tener toda la información epidemiológica que se necesita, no tenemos la prevalencia ni tampoco la curación, tampoco tenemos que especie de brúcela está afectando a nuestra población. Solo sabemos de una incidencia de 2.6 por 100,000 habitantes y una mortalidad de 0.005 por 100,000 habitantes. Por ello, nuestra propuesta es incorporar un modelo de vigilancia epidemiológica al SINAVE que permita no solo informar a los tomadores de decisiones, sino además darle los elementos que permitan entender el problema y sobre todo dar propuestas de solución adecuadas, de manera conjunta con otros organismos o dependencias (SAGARPA, SEDUE y COFEPRIS). CONCLUSIONES El sistema de vigilancia epidemiológica vigente de Brucelosis no está funcionando adecuadamente, no hay un seguimiento de casos, la investigación que se realiza solo se limita a la obtención de datos. Lo anterior, no permite conocer el problema de la brucelosis completo, ya que solo podemos conocer la incidencia y la mortalidad; pero desconocemos la prevalencia y la curación. Por lo mismo, desconocemos la situación de la fase crónica. Se carece de información en cuanto a la geno tipificación de laboratorio, que permita usar la epidemiología molecular. 381 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 La evidencia mexicana demuestra que el problema no es ocupacional y podríamos plantear la hipótesis de que el problema está relacionado con el consumo de venado, ubicando el problema en Sinaloa. La OMS y la OPS no le dan la misma importancia a la brucelosis que a la rabia. Nuestra propuesta es renovar el sistema de vigilancia conservando los procesos anteriores e instaurar un nuevo proceso llamado “inteligencia epidemiológica” que permitiría una mayor coordinación con SAGARPA, SEDUE y la SSA en la materia. El problema de brucelosis en el país, basado en los datos oficiales actuales, no tiene una gran magnitud, por lo que debería considerarse como una enfermedad erradicable. Aunque consideramos que hay un importante sub registro y escaso seguimiento epidemiológico de los casos registrados. ANÁLISIS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL Y VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE LA BRUCELOSIS CAPRINA EN MÉXICO MVZ ARMANDO MATEOS POUMIÁN. Existe información básica de la población caprina y de la producción de carne y leche. Se conoce la cadena productiva del sector y los factores socioeconómicos de los productores. De la brucelosis, se conoce sus antecedentes, la historia natural de la enfermedad y las medidas de control aplicables, así como la tasa de incidencia en humanos y animales. En el sector salud público, existe un manuela de procedimientos estandarizados para la vigilancia epidemiológica a través del SUIVE-1. En el sector de salud animal, existe una manual sobre la prevención de brucelosis en rumiantes y la NOM-041-Z00-1995, Campaña Nacional contra la brucelosis en los animales. Sin embargo, al cruzar esta información se identifican varias interrogantes: ¿Por qué existe una alta tasa de incidencia de brucelosis humana en el estado de Sinaloa, cuando la población caprina es mínima? ¿Por qué el número de hatos libres de bovinos y caprinos no se compara con el censo estatal de hatos? ¿Por qué la estadística de animales vacunados por estado muestra que en varios estados una cifra de cero? 382 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ¿Por qué la venta de dosis de vacuna no se compara con el censo nacional de animales? ¿Cuál es la sensibilidad y especificidad de las pruebas diagnósticas que se usan en el sector de sanidad animal y publica? ¿Se debe de vacunar a todos los rumiantes del país, solo a hembras o solo a machos, se debe vacunar solo en algunos estados? BRUCELOSIS CAPRINA Y UNA SALUD MVZ FRANCISCO MORALES ÁLVAREZ El Dr. Morales resumió lo que expusieron los ponentes anteriores y propone que la vacunación en el sector caprino se realice mediante un ciclo nacional de vacunación caprina de dos semanas, durante dos veces al año y que contemple al menos: a) Identificación de los animales (mediante arete). b) Vacunación de las hembras mayores de 5 meses con la vacuna en presentación para adultos (Rev 1 en dosis reducida). c) Vacunación de las cabritas de 3 a 5 meses de edad con la dosis completa de la vacuna Rev 1. d) Revacunación de las cabritas por una sola vez, con la vacuna en dosis reducida, un año después de la primera aplicación. Durante el primer año en el primer ciclo el objetivo será vacunar al mayor número de hembras adultas y a las cabritas de entre 3 y 6 meses de edad. En el segundo ciclo se vacunarían únicamente las cabritas nacidas en los últimos meses. Este ciclo deberá tener la participación coordinada de la SAGARPA y la Secretaría de Salud, los Gobiernos de los Estados, las Escuelas y Facultades de Medicina Veterinaria, la Federación de Colegios y Asociaciones de Médicos Veterinarios Zootecnistas, A. C. y de los productores. CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO 1- Se identificaron deficiencias en el sistema de vigilancia epidemiológica de brucelosis humana, ya que no hay una correcta identificación de la enfermedad, no hay un seguimiento de casos y la investigación que se realiza solo se limita a la obtención de datos. 383 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 2- Lo anterior, no permite conocer el problema de la brucelosis completo, ya que solo se conoce la incidencia y mortalidad, pero desconocemos la prevalencia y la curación. Por lo que desconocemos la situación de la fase crónica. 3- Se carece de información en cuanto a la genotipificación de laboratorio, que permite usar la epidemiologia molecular. 4- La OMS y la OPS no le da la misma importancia a la brucelosis que a la rabia. 5- Es necesario tener presente que la vacunación contra la brucelosis permite controlar la enfermedad, pero no su erradicación. Por lo que para erradicarla, se requerirá de otras medidas complementarias como capacitación. vigilancia epidemiológica y el procesamiento de leche y derivados. RECOMENDACIONES DE LA MESA DE TRABAJO 1- Se propone que la SSA renueve el sistema de vigilancia con base en un modelo de “inteligencia epidemiológica”, que analice los eventos identificados y que permita una mayor coordinación con la COFEPRIS y el SENASICA. 2- Se recomienda separar operativamente la Campaña Nacional contra la Brucelosis Caprina, de la Campaña Nacional contra la Brucelosis de los animales, utilizando una planeación estratégica (enfoque del marco lógico) y teniendo como objetivo el erradicar la brucelosis caprina en México. 3- Se recomienda realizar una campaña de vacunación intensiva, particularmente en los estados con mayor prevalencia de brucelosis humana y población caprina, que contemple presupuesto específico, indicadores (número de casos), metas y un manual de procedimientos de vigilancia epidemiológica en salud animal. 4- Creación de un grupo de trabajo institiucional entre SSA y SENASICA para la erradicación de la brucelosis caprina. 5- Que al grupo ad hoc de brucelosis del CONASA de apoyo y seguimiento para erradicar la brucelosis caprina en México y que sea integrados a este grupo miembros de los Comités de Vigilancia Epidemiológica, Zoonosis y Salud y Producción Ovina y Caprina. Se sugiere que se reúnan periódicamente (trimestralmente). 384 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 ZOONOSIS Coordinador y moderador: Dr. Raul Vargas García. Relator: MVZ. Baltazar Cortés García. Ponencias: Jueves 6 de noviembre 2014, de 9:00 a 12:00 hrs. TEMA PRESENTACIÓN PONENTE HORARIO Dr. Raúl Vargas García / Moderador MVZ Baltazar García / Relator. Cortes 9:00 a 9:05 Dr. Raúl Vargas García / Modelo matemático para predicción de Dr. Heliot Zarza. Invitado poblaciones de vampiros en México. FMVZ -UNAM. 9:05 a 9:30 Dra. Elizabeth Los murciélagos vampiros en la transmisión Rubio de zoonosis y sus paradigmas. Loza 9:30 a 9:55 Anaya 9:55 a 10:20 Dr. Enrique Rickettsiosis en la República Mexicana y su Rodríguez. impacto en la salud pública. Las zoonosis descuidadas que requieren atención: La capacitación y difusión como Dr. Luis S. Pérez Sotelo. estrategia fundamental para su control. Recomendaciones de los organismos internacionales para la incorporación de los Dr. Juan Garza Ramos. servicios médico veterinarios en salud pública municipal. Panel/Foro: Ponentes y participantes; análisis ASISTENTES y discusión abierta al público. 10:20 a 10:45 10:45 a 11:10 11:10 a 12:00 385 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Como primera actividad de la sesión de zoonosis el Dr. Raul Vargas García, dio inicio agradeciendo a los presentes por su asistencia e interés. “DISTRIBUCIÓN PRESENTE Y FUTURA DEL MURCIÉLAGO VAMPIRO Y SU PAPEL EN LA TRANSMISIÓN DE LA RPB (RABIA PARALÍTICA BOVINA) EN MÉXICO”. DR. HELIOT ZARZA DR. RAÚL VARGAS GARCÍA A manera de introducción se contempló el concepto de enfermedades emergentes y re-emergentes, así como la pérdida del hábitat, incremento de la población humana, la migración de poblaciones, el contacto entre animales silvestres y domésticos, así como el cambio climático como condicionantes para la aparición de enfermedades consideradas como zoonosis entre ellas la rabia. Dentro de los factores más importantes para la presentación de una enfermedad se considera el ambiente epidemiológico, los hospederos y los reservorios. La RPB es una enfermedad que es transmitida por murciélagos hematófagos, también conocidos como vampiros, resultando en un problema de salud animal y publica en Latinoamérica. En México existe en 25 estados de la Republica. Una de las alternativas para controlar las poblaciones de vampiros cuando se desconocen es utilizar modelos matemáticos en los cuales se identifique el espacio ecológico y los algoritmos (agrupamientos, conjuntos, programas matemáticos) así como el modelo de nicho, tipo de suelo, humedad, temperatura, y otros factores ambientales. El objetivo de este trabajo versa en generar un modelo de distribución geográfica del vampiro y su relación con la presencia de la RPB. Métodos: variables biológicas, localidades, registros de RPB en municipios, población ganadera. Las variables ambientales (climáticas) son escenarios como el cambio climático ocurrido en los últimos 25 años y que son útiles para modelar un nicho ecológico en el cual se desarrolla el vampiro. Como parte de la investigación se registran datos de estados de la República Mexicana con un promedio de 2,588 casos de RPB en el periodo de 2007 al 2012. Resultando a su vez en una distribución de alta probabilidad con un índice 386 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 0,9 que esté presente el murciélago hematófago; en otras regiones la presencia es de baja probabilidad con un índice de 0,2. Una de las herramientas básicas es el uso de los geoposicionadores o GPS para conocer la distribución actual del vampiro en el territorio nacional por parte de los técnicos e investigadores que buscan controlar la RPB. Los resultados del modelo utilizado, muestran su utilidad práctica en la medida en que se dispongan de los datos y variables que lo alimentan, mismos que son accesibles a través de los servicios de salud animal en México. Los escenarios previstos a futuro que contemplan este modelo de distribución del vampiro, muestran la predecible presencia de este quiróptero en la zona norte de Tamaulipas, norte de Sinaloa y sur de Sonora, así como en los estados de Nuevo León y Durango; resultados que deberán llevar a la implementación de actividades de prevención y control de las poblaciones de murciélagos vampiro en las zonas señalas. Estas predicciones permitirán limitar el daño a la salud animal y pública. Comentarios del público: El Dr. Luis Lecuona del USDA, mencionó que un modelo desarrollado y utilizado en los Estados Unidos de América para la vigilancia del vampiro, hace uso de las características genéticas de este quiróptero a partir de muestras obtenidas en algunas regiones de México, encontrando consanguinidad en las poblaciones de vampiro estudiadas, lo que genera un vínculo entre esta característica y la adaptación del virus rábico, lo que es un tema de preocupación para las autoridades de salud en aquel país dada su potencial presencia en la frontera con México y la eventual afectación a la ganadería en el estado de Texas. Conclusiones: El murciélago hematófago Desmodus rotundus es estable en zonas tropicales, pero se predice un incremento en su distribución en la región norte de México, por lo que se hace necesario un monitoreo y estudio sistemático, para tomar previsiones en el control de la rabia paralítica bovina transmitida por esta especie de murciélago hacia otras zonas del país. 387 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 “LOS MURCIÉLAGOS VAMPIROS EN LA TRANSMISIÓN DE ZOONOSIS Y SUS PARADIGMAS”. DRA. ELIZABETH LOZA RUBIO La Dra. Loza-Rubio, inició describiendo la nomenclatura a la cual pertenecen los vampiros y el número de especies que actualmente han sido descritos en el mundo: 1,100 y en México 138. Asimismo, resaltó la importancia y las funciones positivas que en general estos animales tienen en la polinización de vegetales y plantas, la dispersión de semillas y el consumo de insectos. Contrariamente, en el caso particular de los hematófagos el consumo de sangre, y la transmisión de enfermedades tales como la rabia, constituye un problema de salud. Es conocido que los murciélagos han sido implicados en la transmisión de enfermedades de tipo emergentes al infectar a humanos y animales. Se han descrito enfermedades emergentes con origen viral que se han adaptado a huéspedes y ambientes diferentes; ejemplo de ellos, son los virus que provocan enfermedades como Ébola, Hendra, Nipah, SARS, Manangle y Marburg. Algunas familias de virus implicados en zoonosis son Arenavirus, Bunyavirus, Coronavirus, Filoviridae, Flavivirus, Orthovirus, Paramixovirus, Togaviridae y Rhabdovirus. Estas enfermedades tienen su importancia e influencia en la relación estrecha que existe en las comunidades y su medio, así como la depredación de murciélagos. La dinámica depende de varias combinaciones de factores: intrínsecos, específicos, nutrición, gestación, pérdida del hábitat, prácticas agrícolas, condiciones socioeconómicas, huéspedes intermedios (animales domésticos, fauna silvestre) prácticas culturales, comunicación y urbanización. Los Paramixovirus que se han detectado en murciélagos provocan enfermedades y afectaciones tales como el sarampión, paperas, peste de los pequeños rumiantes, rubulavirus (enfermedad del ojo azul en porcinos de México). Para el caso de los lisavirus se conocen 7 géneros oficialmente a nivel internacional; actualmente se describen 15 géneros con 3 filogrupos por la comunidad investigadora encontrando que potencialmente pueden transmitirse a otros huéspedes. Se ha encontrado que existen retrovirus endógenos en murciélagos de la especie D. rotundus y se piensa que son de reciente introducción entre algunas especies. 388 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 No se conoce o no se ha demostrado la transmisión directa de dichos virus, tal vez porque los receptores específicos no se ajustan al hospedero y esto implique que no enfermen, aunque eventualmente pueda ocurrir su transmisión. Preguntas y comentarios del público: ¿Se produce la Cepa Acatlán para RPB? Si, la Productora Nacional de Biológicos Veterinarios (PRONABIVE) produce dicha cepa vacunal de origen vampiro. ¿Existen vampiros en la Ciudad de México? En el Distrito Federal no hay vampiros, sólo algunas especies de murciélagos insectívoros. La investigación del vampiro se realiza en el CENID Microbiología del INIFAP bajo condiciones controladas. Si existe evidencia de que los vampiros se encuentran actualmente en zonas cada vez más altas y frías o semidesérticas. El Dr. Carlos Arellano comentó que los inicios para el desarrollo y uso de la cepa Acatlán fueron con recursos de un proyecto internacional colaborando para ello el entonces Instituto Nacional de Investigación Pecuaria (INIP), hoy INIFAP y la Agencia de Vida Silvestre de los Estados Unidos, en el que se desarrollaron métodos y técnicas para el control de la rabia transmitida por los vampiros. RICKETTSIOSIS EN MÉXICO Y SU IMPACTO EN LA SALUD PÚBLICA. MVZ ENRIQUE ANAYA RODRÍGUEZ Diversidad, distribución y abundancia de las garrapatas transmisoras de la rickettsiosis. OBJETIVOS: Objetivo General: El propósito primordial del presente trabajo es el mantener un interés permanente por incentivar la investigación en el campo y en el laboratorio del tema GARRAPATAS y según los estudios realizados por el CENAPA en la década de 1975-1985 las perdidas en la ganadería de la República Mexicana por el concepto garrapata son de Millones de pesos, lo cual nos permite argumentar que la cantidad que se gaste en el control de la garrapata a nivel Local, Estatal o Nacional no es un gasto es una inversión plenamente justificada. 389 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Objetivo Específico: Es intención nuestra al seleccionar a la garrapata rhipicephalus sanguineus como tema a exponer el llamar la atención sobre este espécimen, ya que lo considero como una garrapata sumamente importante en el entorno de los riesgos que representa por las enfermedades que transmite a los animales y al hombre, desde mi punto de vista no se le ha dado toda la importancia que tiene dentro del mundo de la Zoonosis. INTRODUCCIÓN: Considero oportuno el momento para invitar a todos para los que de una u otra forma participamos en el control de las garrapatas en la ganadería nacional, para reflexionar sobre lo que puede ser el futuro de esta campaña en el mosaico que conforma este problema en cada uno de los estados de la República Mexicana y aportar lo que pensamos que pueda ser una solución a favor. Nombre del parasito: Rhipicephalus Sanguineus (Latreille 1806). También se le conoce como garrapata común del perro, garrapata tropical del perro, garrapata de las perreras o garrapata marrón del perro. Nombre de la Enfermedad: Garrapatosis por R. Sanguineus Definición: Llamada fiebre manchada de las montañas rocosas Enfermedad caracterizada por vasculitis y exantema Transmitida por garrapatas Zoonótica Mortalidad hasta 30% Principales enfermedades transmitidas por rhipicephalus spp: Rhipicephalus: Hepatitis canina, Tularemia (Francicella tularesis), Leptospirosis (Leptospira spp.), Rickettsiosis (Rickettsia rickettsi), Erlichiosis (Erlichia spp.), Anaplasmosis (Anaplasma marginale). Enfermedades Exoticas: Theileriosis Anaplasmosis (Anaplasma centrale). (fiebre de la costa Oriental), 390 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Relación de género y número de especies. GENERO MÉXICO AMÉRICA MUNDO Riphicephalus 1 2 70 DISTRIBUCIÓN MUNDIAL DE GARRAPATAS: Transmisión: Por mordedura de garrapatas Requiere 4-20 horas para la transmisión En la garrapata la transmisión es transovárica Pueden mantener la infección 2-5 años. Incubación y desarrollo de R. sanguineus in vitro (30°C y 80% H.R.) Recolección de hembras adultas repletas recién alimentadas. Preovoposición: 4d Ovoposición: 5d Incubación de huevos: 11 d Ayuno: 3d Alimentación de larvas en perros: 3d Muda de larvas a ninfas: 7d Ayuno: 3d 391 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Alimentación de ninfas en perros: 4d Muda de ninfas a adultas: 11 d Ayuno: 3d Alimentación de garrapatas adultas en perros: 7 d Total del ciclo: 61 d *todos los estadios de la garrapata pueden transmitir rickettsiosis (larva, ninfa, adulta) AGENTE ETIOLÓGICO Familia: Rickettsiaceae Géneros: Rickettsia ETIOLOGÍA Garrapatas del género Rhipicephalus Amblyomma Dermacentor PATOGENIA 392 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 RICKETTSIOSIS en la república mexicana y su impacto en la salud pública • • • • • • • • • • • • • • Antes de la conquista se reportan en los códices «casos» de tifo exantémico (Matlazahuatl) desde el año 116 D.C, relatando una epidemia en el año 583 D.C. 1526 de la época de la conquista, se reportan casos de tifo exantemático, y una epidemia en 1545 en el centro de México muriendo 80,000 personas repitiéndose en 1536-1539. La investigación formal de las enfermedades rickettsiales se inicia en 1570, y en los años 1900 llega Howard Taylor Ricketts a México, conformándose el primer grupo de investigación. En 1916, se designa a la bacteria causante del tifo exantémico como Rickettsia prowasekii por el bacteriólogo brasileño Enrique da RochaLima. A partir de 1930 el doctor Maximiliano Ruiz Castañeda presento grandes avances en investigación en Rickettsia prowasekii, y produjo la primera vacuna con posibilidad de manufactura en gran escala, la cual fue perfeccionada en 1942 y utilizada en la 2° guerra mundial. En 1920 se introduce a México la prueba de Weil-Félix, y en 1927 se describe por primera vez el tifo murino en México. En las década de los años 30’-50’ se describen casos de Rickettsia rickettsii en el norte y reservorios en Veracruz. 1996 – Yucatán, 40% de sueros de pacientes con sintomatología de dengue pero negativos serológicamente fueron positivos a rickettsias del grupo de las fiebres manchadas. 1999 – Yucatán, 5.6% de los sueros en una encuesta sero-epidemiológica en el Estado fueron positivos serológicamente a rickettsias del grupo de las fiebres manchadas. 2000 – 3 pacientes fueron diagnosticados con infección por R. felis por PCR, y Ctenocephalides felis fue identificado como el vector. 2001 – Se confirma el papel de R. felis como el vector de la rickettsiosis causada por R. felis en Yucatán. 2002 – 40% de los “pools” de pulgas obtenidos de perros fueron positivos a R. felis en Yucatán, Mexico. En el año 2005, se reporta en el estado de Nuevo León la presencia de R. prowasekii, describiéndose a las garrapatas del género Amblyomma como las transmisores de esta rickettsia en el norte de México. 2006, Nuevos casos humanos de R. felis en Yucatán, y en Jalisco se reporta 1 caso infantil con R. prowasekii. 393 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 • • • • • • • “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 2007, se reporta 1 caso de tifo murino en Oaxaca posterior a un desastre natural. 2007, Coahuila, México. Muestras colectadas en 2001 de 138 personas febriles. El 17.4% de los pacientes se encontraron seropositivos. Anticuerpos contra las especies de R. typhi y R. akari se determinaron en 14 (58.3 %) de las muestras, mientras que 10 (41.7 %) solamente lo hicieron para R. rickettsii. 2008, Nuevo León, 115 casos pediátricos de fiebre de las montañas rocallosas, en Yucatán se reportan casos fatales por R. rickettsii. 2009, Yucatán, primer caso de Tifo murino en el Sureste de México. 2009, Yucatán, caso canino de R. akari. 2009 se presento un brote en Mexicali, Baja California donde fueron 278 casos positivos. 2011 en Michoacán se reporta un brote en Lázaro Cárdenas con 22 casos positivos de R. rickettsii. CARACTERÍSTICAS EPIDEMIOLÓGICAS DE RICKETTSIAS CON MAYOR INTERÉS CLÍNICO EN MÉXICO AGENTE CAUSAL ENTIDAD CLÍNICA VECTOR HOSPEDER O DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Fiebre manchad Garrapata a de las s montañas rocallosas Roedore sy perros Rickettsia typhi Tifus murino Pulga de Rata Rata Universa l Rickettsia prowazeki i Tifus epidémic o piojo Ser humano África y Sudamé -rica Rickettsia rickettsii América EXANTEMA Maculopapulos o afectando a palmas y plantas Maculopapulos o sin afectar palmas ni plantas Maculopapulos o sin afectar palmas ni plantas 394 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 CLÍNICA • Incubación: 40 a 20 días • Síntomas: Lesión cutánea, Adenopatía regional, Fiebre alta, Cefalea, Confusión mental, Fotofobia, Mialgias, Artralgias, Conjuntivitis, 3er – 5º día exantema y miositis, Alteraciones digestivas y hepáticas (1/3) Diagnóstico Inmunofluorescencia directa e indirecta (IgM e IgG) Tratamiento • Doxiciclina Dosis – adultos: 100 mg dos veces al día (oral ó intravenosa), durante 5- 7 días. – Niños (<45.4 Kg) 2.2. mg/kg peso corporal dos veces al día (oral o intravenosa), durante 5- 7 días. – Terapia intravenosa recomendada para pacientes hospitalizados – Terapia oral aceptable para pacientes al inicio de la enfermedad. Sugerencias El trabajo en comunidades para el control de la FMMR debe ser bajo el concepto de “Una Salud”, es decir, se requiere promover la cooperación institucional e interdisciplinaria para el diagnostico, tratamiento y control de los posibles casos de rickettsiosis y otras enfermedades transmitidas por garrapatas. Es necesario contar con un presupuesto propio para el desarrollo de programas preventivos y de control, en el que se impulse la investigación científica y el intercambio de conocimientos e información para esta enfermedad. 395 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 Es necesario realizar la toma de muestras y el diagnostico de rickettsiosis, erlichiosis y borreliosis en los laboratorios de salud pública para llegar a una conclusión diagnóstica precisa, que apoye el tratamiento y acciones de control correspondientes. Hasta el momento no hay vacunas eficaces contra estas garrapatas, y el perro no desarrolla inmunidad en reinfestaciones. FUENTES CONSULTADAS 1. Manual de Identificación de las Especies de Garrapatas de Importancia en México. Centro Nal. De Servicios de Constatación en Salud Animal. SAGAR. 1996. 2. Mathews, P.J. Ticks of Veterinary Importance. Animal and Plant Health Inspection Service. USDA, Agriculture Handbook No 485. 3. Quiróz, R. H. Parasitología y enfermedades parásitas de animales domésticos. Editorial Limusa, 1988. 4. Reportes de Rickettsiosis S.P.P. por la Secretaria de Salud en el estado de Michoacán departamento de Vectores. 5. “RIQUETSIOSIS EN MEXICALI, B.C.”, CONASA 2012, Dr. Luis Tinoco Gracia. Universidad Autónoma de Baja California. 6. Breve Historia de una Relación Peligrosa: Rickettsias y Sociedad. CONASA 2012, Dr. Jorge E. Zavala Castro. Universidad Autónoma de Yucatán. Sugerencias. El trabajo en comunidades para el control de la rickettsiosis debe ser bajo el concepto de “Una Salud”, es decir, se requiere promover la cooperación institucional e interdisciplinaria para el diagnóstico, tratamiento y control de los posibles casos de Rickettsiosis y otras enfermedades transmitidas por garrapatas. Bajo esta premisa, se requiere diseñar a nivel de Sector Salud, un programa nacional de capacitación al personal médico de sector privado y oficial en el diagnóstico de las enfermedades transmitidas por garrapatas. Tanto en el hombre como en animales, es necesario realizar la toma de muestras y el diagnóstico de rickettsiosis, erlichiosis y borreliosis para los laboratorios de salud 396 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 pública y de salud animal para llegar a una conclusión diagnóstica precisa, que apoye el tratamiento y acciones de control correspondientes. LAS ZOONOSIS DESCUIDADAS REQUIEREN ATENCIÓN: LA CAPACITACIÓN Y DIFUSIÓN COMO ESTRATEGIA FUNDAMENTAL PARA SU CONTROL. DR. EN C. LUIS SALVADOR PÉREZ SOTELO Las enfermedades zoonóticas, son aquellas enfermedades trasmisibles comunes al hombre y los animales; es decir, que comparten el hombre y los animales (Acha NP., Szyfres B., 2003-2005). Enfermedades que se pueden transmitir por medios naturales entre los animales silvestres o domésticos y las personas. Los vehículos más habituales son los alimentos y el agua (FAO, 2007). Enfermedades que se transmiten entre los animales y el hombre (OMS, 1969). Son un tema importante en la Salud Pública y además son la punta de lanza de la corriente moderna de la medicina “Hacia una sola Salud”. Existen varias formas de clasificarlas, como por su ciclo evolutivo y también en la actualidad la clasificación más aceptada es la de la O.M.S, que a través de una publicación periódica de la O.P.S. ha puesto a disposición del personal médico y técnico, esta clasificación consiste en agruparlas por el agente patógeno que las ocasiona, de esta manera actualmente hay enfermedades zoonóticas virales, bacterianas, rickettsiales, micóticas y parasitarias. Algunas de ellas son emergentes, reemergentes o exóticas según el país donde se identifiquen. Algunas son trasmitidas de manera directa como la Rabia, otras se trasmiten por vector como Encefalitis equina, algunas por medio inerte como la histoplasmosis y otras más a través de los alimentos de origen animal como la Brucelosis. Es un tema de gran interés para el Gobierno Federal y Estatal representados por la S.A.G.A.R.P.A y la S.S.A, desde hace mucho tiempo han llamado la atención de ambos sectores por que representan algunas de ellas enfermedades mortales, otras de carácter agudo de gran molestia para el hombre y otras más de carácter crónico degenerativo que compromete de manera importante la calidad de vida de quien las padece y de interés económico para el país. Desafortunadamente y debido a su costo social y económico, solo se le ha puesto atención a las más evidentes, algunas de ellas de difícil control y erradicación, lo que ha consumido tiempo, dinero y esfuerzo. Con ello, se ha 397 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 dejado de lado a la gran mayoría que por fortuna no todas existen en nuestro país, pero que siguen siendo una materia que requiere nuestra atención, porque algunas están aparentemente bien focalizadas y no representarían un gran problema para su control y erradicación. Y otras de las que no se tiene plataforma para su reporte, no se sabe su magnitud, mucho menos su impacto económico y en la salud de las poblaciones. Por otro lado, casi todas las enfermedades emergentes humanas se originan en reservorios animales, por esto, más del 60% de los patógenos humanos son zoonóticos; el 75% de las enfermedades emergentes en los animales son zoonóticas; el 80 % de los patógenos con potencial para el bioterrorismo son zoonóticos; y el 80 % de los patógenos animales afectan a múltiples especies (www.sagarpa/senasica.mx, 2014). El lograr liberar al país de ellas, bien podría proporcionarnos una mejor imagen a nivel mundial desde el punto de vista sanitario y con ello, porque no, se nos abrirían más puertas para el comercio internacional y desde luego la llegada de recursos económicos y en especie para nuestro país; se disminuirían los costos en la atención médica y el gasto de medicamentos para los pacientes que las sufren, lo que representa un costo considerable en conjunto, luego entonces, estos recursos económicos ahorrados, bien podrían emplearse para otras necesidades sanitarias. El total de enfermedades zoonóticas reconocidas oficialmente en el mundo por la O.M.S.-O.P.S., hasta 2005 y otras publicaciones actuales en el 2011, ascende a 215: 11 clamydiales y rickettsiales; 65 virales; 72 parasitarias; 6 trasmitidas por artrópodos; 46 bacterianas; 15 micóticas (Acha NP., Szyfres B., 2003-2005; Colville et al., 2007; Bedella et al., 2011) y muy probablemente en la actualidad hay más de 300, las últimas de origen viral como el virus chikungunya que recientemente ha entrado al país. De todas ellas, 75 no existen oficialmente en el territorio nacional, 121 si existen y no de todas se ha creado una plataforma para su reporte, y apenas 19 tiene programa para su detección, control, prevención o erradicación; es decir, que del total reconocido, solo el 8.83% se están vigilando en México y que representa el 15.70% de las que se tiene certeza que existen en nuestro país. Luego entonces, las zoonosis descuidadas son demasiadas y que actualmente se encuentran bajo silencio epidemiológico, representan la oportunidad de poder ser erradicadas. Por tanto, es urgente, establecer la plataforma para su reporte, con ello, conocer el daño o el impacto que estas tienen en la población humana 398 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 y animal, cuantificarlo para dimensionar el problema, posteriormente adoptar las medidas necesarias para primero su detección y luego control o erradicación, según proceda en relación a su costo social y económico. Las estrategias para ello, dependerán si nos aliamos todos hacia una sola Salud, trabajando en equipos multidisciplinarios de técnicos y especialistas en la materia relacionados con la Salud o de manera inmediata en una primera fase adoptando la estrategia de su difusión al público en general y la capacitación al personal médico y paramédico tanto del sector Salud como de S.A.G.A.R.PA Y S.E.D.U.E, su reporte obligatorio y adoptando la metodología de Educación para la Salud, diseñando cartas descriptivas a manera de documentos de planeación en educación para cursos cortos de actualización y pláticas de educación para la Salud, dirigidos a grupos de profesionales y técnicos, a las comunidades y de manera masiva, utilizando el lenguaje y las técnicas didácticas apropiadas según el público al que se dirija, elaborando materiales impresos y utilizando los medios masivos de comunicación para su difusión (www.salud.gob.mx, 2014). Con la estrategia anterior, estaremos garantizando la participación de cada uno de los ciudadanos a partir de la práctica del auto cuidado como herramienta fundamental para su reporte, control y prevención. Posteriormente, en una segunda fase, apoyar con actividades estratégicas adicionales en las zonas endémicas, lo cual dependerá de cada sector, desarrollar programas de control, prevención o erradicación según el caso, partiendo del principio epidemiológico de que si se aspira a el control o erradicación de la enfermedad, primero hay que conocer el reservorio y la magnitud del problema, seguido del control del reservorio y fomentando las prácticas de bioseguridad como vacunación, desparasitación, desinfección o desinsectación, según convenga. En una tercera fase, activar los dispositivos de vigilancia epidemiológica de la S.S.A. y de emergencias en salud animal DINESA de la S.A.G.A.R.P.A. Como se habrá observado, es necesario crear la necesidad para que los recursos que se necesiten, sean gestionados y etiquetados por las instancias competentes y de nosotros queda el compromiso de organizarnos hacia una sola salud. Referencias bibliográficas 399 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 • Bedella CC., Castañeda VH., Castañeda VMA., (2011). Introducción a las zoonosis. Editorial Prometeo Editores, S.A. de C.V., Universidad de Guadalajara. Guadalajara, México. • Colville JL., Berryhill DL.(2007). “Handbook of zoonoses idenfication and prevention”. Editorial Mosby Elsevier. Acha NP., Szyfres B., (2003-2005). Zoonosis y enfermedades • transmisibles comunes al hombre y a los animales. Volumen 1,2 y 3. Editorial O.P.S. • www.salud.gob.mx • www.sagarpa/senasica.mx Conclusiones: Las enfermedades zoonóticas, representan, para su control, un número elevado. Por ello, se sugiere que en México se establezca una plataforma única para su reporte oficial y seguimiento oportuno, con el fin de conocer la magnitud y el daño que ocasionan las zoonosis en el país. Una primera fase sería la educación para la salud, abordándola por bloques; los dispositivos de vigilancia epidemiológica y la estratificación de las enfermedades serán determinantes para su atención. Por finalizar, el Dr. Raul Vargas comentó que los criterios y las opiniones vertidas en cada una de las participaciones son responsabilidad de cada uno de los ponentes. “RECOMENDACIONES DE LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES PARA LA INCORPORACIÓN DE LOS MÉDICOS VETERINARIOS EN LOS SERVICIOS DE SALUD PÚBLICA MUNICIPAL”. MVZ JUAN GARZA RAMOS Como introducción y recordatorio de uno de los objetivos del CONASA, el Dr. Garza Ramos mencionó que este Consejo tiene como atribución emitir recomendaciones a los distintos niveles de gobierno y a la comunidad, ideas o propuestas en materia de salud animal. Uno de los retos por atender en medicina veterinaria es la desvinculación entre el sector salud y el de la salud animal, ejemplo de ello es la atención que se presta a la rabia y el descuido en la atención de otras zoonosis. Hace falta más trabajo interdisciplinario ya que no existen los vínculos suficientemente fuertes. El caso de “Una salud” debe ser un concepto que se incorpore a los programas oficiales y a las políticas públicas para su enseñanza a los profesionales de la 400 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 salud con programas locales integrados, ya que no se entendería la salud pública sin la salud animal ni la ambiental. Se debe impulsar e integrar un equilibrio en el tema sanitario, productivo, político, ético, administrativo y legal para conducir estrategias que aglutinen todos estos aspectos. Asimismo, este concepto debe buscar la coordinación entre autoridades, productores, Organismos No Gubernamentales, industria de los alimentos, universidades e instituciones de investigación. Las zoonosis han sido clasificadas también como enfermedades de la pobreza; se desconocen en muchas ocasiones los indicadores de atención a la salud como son nutrición, educación, saneamiento básico, estándares de vida y mortalidad infantil, entre otros. Los programas se deben integrar, considerando dejar aquellos que se basan en la asistencialidad para atender la pobreza en sus distintos rubros, de modo que el gasto se destine a controlar la mortalidad infantil y asignar un mayor número de médicos por unidad de población. Para romper el círculo vicioso de las amenazas cotidianas a la salud (enfermedades descuidadas), se hace necesaria también la atención de los animales en el medio rural con características de pobreza y saneamiento básico. Para encarar las amenazas cotidianas a la salud se deben considerar sus determinantes y factores como las condiciones físicas, sociales y culturales, así como los micros determinantes como la genética y la raza. Para la atención de las zoonosis bajo un esquema de una sola salud se debe considerar un enfoque ecológico, es decir el estudio del ecosistema geográfico. Como parte de un todo se deben integrar los esfuerzos y atender la salud animal, a partir de mejores condiciones de higiene, alimentación, nutrición, administración y manejo. El desarrollo sustentable implica un trinomio conformado por la economía, el medio ambiente y la sociedad, por ejemplo en la reunión de Rio +20, se analizó qué sucede con la atención de la economía, el concepto ahora debe ser buscar priorizar la salud y a un lado el medio ambiente y la economía. Como es un hecho que las condiciones cambian en cuanto a los factores que afectan el ambiente, deben estudiarse de forma conjunta los factores afines para que los agentes causales de enfermedades se hagan presentes, considerar asimismo estudios epidemiológicos, acciones de prevención y control de 401 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 zoonosis emergentes, endémicas y de origen alimentario. Un ejemplo exitoso de control de las zoonosis en México es la rabia, pero se debe contemplar a partir de esta experiencia atender otras más y considerar las responsabilidades de las partes involucradas. Otro aspecto a examinar es atender la cadena alimentaria de forma integral, impulsar la presencia de un pensamiento holístico, de forma multisectorial es decir “ pensar fuera de la caja”, no ponerse limites, buscar más opciones para atender de forma más amplia la problemática que causan las zoonosis. Una propuesta actual para la atención de lo antes referido y que busca priorizar el control de las enfermedades zoonóticas son los Centros de Control de Zoonosis (CCZ), que puede contemplar la competencia de los tres niveles de gobierno, para ello la Organización Panamericana de la Salud (OPS) propone que los CCZ tengan entre sus funciones la prevención, el control y la vigilancia de temas como la alimentación, saneamiento básico, promoción de la salud, vacunaciones y desparasitación de los animales. Los CCZ pueden ubicarse en los antirrábicos, ejemplo de ello ocurre en países como Uruguay, Brasil o Cuba. Actualmente, existe una iniciativa para formar gerentes responsables de los CCZ a través de un curso virtual en línea que administra la Universidad Paulista de Brasil ([email protected]) o también se puede consultar en línea a través de YouTube, con la denominación de zoonet. Recomendación: Es importante que los municipios, dentro de sus políticas y estrategias, impulsen la creación de Centros de Control de Zoonosis, como parte de la reforma al campo bajo la creación de una Comisión Intersectorial para la salud que incluya a instituciones como SENASICA, COFEPRIS, PROFEPA y PROFECO, de modo que se integren para respaldar los programas de salud pública municipal. El objetivo debe ser eliminar la incompetencia y las diferencias para la atención de las zoonosis, invitando a mejorar y que se establezca un CCZ en cada municipio del país. Con esta última presentación se cerró la sesión de zoonosis, sin comentarios adicionales debido a que se agotó el tiempo establecido para esta mesa, acto seguido el Dr. Raul Vargas García Coordinador del comité 22 de zoonosis dio las gracias a los asistentes por su interés en la sesión. 402 U. de Posgrado e Inv., FMVZ-UNAM, C.U., Coyoacán, 04510 México, D.F. (55)5616-5297, 5616-3407 CONSEJO TÉCNICO CONSULTIVO NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL “El CONASA al servicio de la sanidad animal de México” 2014 COORDINACIÓN GENERAL MVZ Laura Arvizu Tovar Coordinadora General MVZ Nicolás Huerta Vega Logística y Apoyo Institucional MVZ Misael Andrés Baena Alvarez Seguimiento de Acuerdos y Gestión Institucional PMVZ Gloria Suárez Ezcurra Seguimiento de Acuerdos C. Laura L. Reyes Palma Apoyo Administrativo PMVZ Paulina Juárez Rosendo Servicio Social PMVZ Diana Patricia Ruiz Hurtado Servicio Social PMVZ Raymundo Javier Elizalde López Servicio Social 403