pág. 3 pág. 11 Por un socialismo Una demanda próspero y sostenible sin respuesta pág. 32 40 años de una hazaña olímpica PRESIDENTE Luis Enrique González VICEPRESIDENTA EDITORIAL Maitte Marrero Canda SUMARIO 3 8 11 15 18 20 22 25 26 29 30 32 Cuba por un socialismo próspero y sostenible Los 55 años de la primera derrota militar de Estados Unidos en Latinoamérica Una demanda sin respuesta EDITOR Tomás A. Granado DISEÑO Y REALIZACIÓN Paola A. González Glez. CORRECCIÓN Liliana Rojas REDACCIÓN Calle 21 No. 406, Vedado La Habana-4, Cuba Telfs. 7832 1495 y 7832 3578 [email protected] www.cubarevista.prensa-latina.cu Cuba por un socialismo próspero y sostenible |Por Martha Andrés Román y la colaboración de Tomás A. Granado Fotos PL: Emilio Herrera La reciente celebración en La Habana del VII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) contribuyó de manera decisiva a impulsar la determinación de las autoridades a construir junto con la población de la Isla un socialismo próspero, sostenible e irreversible que preserve y potencie principios de justicia e igualdad Cuba-EE.UU. Cuentas claras conservan relaciones 1ro de MAYO Ron Havana Club: famoso, codiciado y disputado 15 Google y el Museo Orgánico de Romerillo (MOR) 20 Inversiones industriales para sustituir importaciones El Museo del Prado en La Habana 30 Nueva ceiba para La Habana BioCubaFarma: binomio de ciencia y economía Recuerdos de una hazaña olímpica 34 CONTRAPUNTO Agenda Letra Viva Buena Mesa Música/Discos De todas maneras, el líder cubano, Raúl Castro, consideró conveniente recordar en la clausura de esa magna reunión que el proceso de actualización del modelo económico, iniciado desde el VI Congreso en 2011 como uno de los elementos esenciales en la construcción de ese socialismo, no es una tarea de uno o dos quinquenios. En tal sentido advirtió que el ritmo con que se avance en ese camino dependerá del consenso “que seamos capaces de forjar al interior de nuestra sociedad y de la capacidad organizativa que alcancemos para introducir los cambios necesarios sin precipitaciones ni improvisaciones que solo nos conducirían al fracaso”. En la ceremonia de clausura de ese evento, que sesionó del 16 al 19 de abril en el Palacio de Convenciones de La Habana, el Primer Secretario del PCC declaró que una Revolución con una innegable obra social jamás encontrará solución a sus problemas de espaldas al pueblo ni con la restauración del capitalismo. Esa vía conllevaría a la aplicación de terapias de choque a las capas de la población con menos recursos y destruiría la unidad y la confianza de la mayoría de los ciudadanos en torno a la Revolución y al Partido. “En Cuba, reitero una vez más, nadie quedará desamparado”, subrayó ante más de 1 200 delegados e invitados al VII Congreso del PCC que lo ratificó en el cargo de Primer Secretario. El también Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, agregó que los próximos cinco años serán definitorios para garantizar el tránsito paulatino y ordenado CUBAINTERNACIONAL 3 de las principales responsabilidades del país a las nuevas generaciones. Este proceso se debe ejecutar y concluir con la celebración del VIII Congreso en el año 2021, afirmó. ACUERDOS DEL VII Congreso del PCC Los cerca de 1 000 delegados participantes en el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba apoyaron por unanimidad el informe Central presentado por el primer secretario de esta prominente organización política, Raúl Castro, así como los proyectos de la conceptualización del modelo económico y social, y el plan nacional de desarrollo hasta 2030. En ese sentido, dijo que por ley de vida este será el último cónclave de su tipo dirigido por la generación histórica. En el acto de cierre del VII Congreso, en el que estuvo presente el líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, el Primer Secretario dijo que serán entregadas a los pinos nuevos las banderas de la Revolución y el Socialismo, sin el menor atisbo de tristeza o pesimismo, con el orgullo del deber cumplido, convencidos de que sabrán continuar y engrandecer la obra revolucionaria. Fidel Castro: A todos nos llegará nuestro turno, pero quedarán las ideas de los comunistas cubanos. FIDEL CASTRO HABLA A DELEGADOS E INVITADOS En la clausura del evento, Fidel Castro llamó a transmitir al mundo y a América Latina que el pueblo cubano vencerá e indicó a los delegados del Congreso que ese es el honor más grande que han recibido en la vida, a lo que se suma el privilegio de ser revolucionarios. Emprenderemos la marcha y perfeccionaremos lo que debamos perfeccionar, con lealtad meridiana y la fuerza unida, como los próceres de la independencia José Martí, Antonio Maceo y Máximo Gómez, en marcha indetenible, añadió. Fidel Castro, quien en agosto próximo cumplirá 90 años, expresó ante los delegados e invitados al VII Congreso del PCC que “tal vez sea de las últimas veces que hable en esta sala”. A todos nos llegará nuestro turno, pero quedarán las ideas de los comunistas cubanos, como prueba de que en este planeta, si se trabaja con fervor y dignidad, se pueden producir los bienes materiales y culturales que los seres humanos necesitan, y debemos luchar sin tregua para obtenerlo, afirmó. Admitió que constituye un esfuerzo sobrehumano dirigir cualquier pueblo en tiempos de crisis. A continuación se refirió a las futuras generaciones que tendrán que resolver el gran problema de cómo alimentar a los miles de millones de seres humanos cuyas realidades chocarían contra los límites de recursos naturales que necesitan, en lugares sin tecnología a su alcance, ni lluvias, ni embalses, ni depósitos subterráneos de agua. El VII Congreso del PCC ratificó a Raúl Castro como primer secretario del Comité Central y a José Ramón Machado Ventura como segundo secretario. 4 CUBAINTERNACIONAL Pero a su juicio, el peligro mayor actualmente sobre la Tierra quizás se derive del poder destructivo del armamento moderno, que podría socavar la paz del planeta, hacer imposible la vida sobre la superficie terrestre y desaparecer la especie humana del mismo modo que sucedió con los dinosaurios. Los próximos 5 años serán definitorios para garantizar el tránsito paulatino y ordenado de las principales responsabilidades del país a las nuevas generaciones. El evento dejó abierto, además, el camino para la discusión de esos proyectos en los diferentes niveles de la sociedad para su ulterior confirmación por las instancias jurídicas y legislativas del país. En su informe, el líder cubano anunció limitar a 60 años la edad máxima para integrar el Comité Central y 70 para el Secretariado y Buró Político. El pleno del Congreso estuvo de acuerdo con esa medida y también consideró recomendable aplicarla a las instituciones estatales y gubernamentales. A juicio del primer vicepresidente del Gobierno de Cuba y miembro del Buró Político del PCC, Miguel Díaz-Canel, el informe presentado por Raúl Castro “expone con valentía, objetividad, agudeza, claridad y sentido crítico el trabajo realizado en estos cinco años, define los desafíos que tendremos, a la vez que transmite confianza en la actualización del socialismo próspero y sostenible que construimos”. En ese sentido, destacó que el mandatario cubano dejó claro en ese documento que “la construcción de un socialismo próspero y sostenible” no significa el sacrificio de la soberanía de la Isla y establece que “el desarrollo económico, la lucha por la paz y la firmeza ideológica son las principales misiones del Partido”. El ministro cubano de Economía, Marino Murillo, advirtió ante el VII Congreso del PCC que la implementación de los lineamientos para la actualización del modelo socialista no es una tarea con logros a corto plazo. Raúl Castro: Por ley de vida, este será el último conclave de su tipo dirigido por la generación histórica. Los delegados al VII Congreso también debatieron en plenario las resoluciones elaboradas por las cuatro comisiones de trabajo en que se dividieron los participantes en el cónclave. Entre estas, los militantes respaldaron la propuesta de la Comisión uno, referida a la conceptualización del modelo económico y social de la actualización socialista, aunque acordaron que el documento sea sometido a posteriores debates en el partido y otras organizaciones de la sociedad para su aprobación definitiva. CUBAINTERNACIONAL 5 MIEMBROS DEL BURÓ POLÍTICO DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA ELECTOS EN EL VII CONGRESO Según el informe de esa comisión, la consolidación y desarrollo sostenible del socialismo en Cuba solo es posible a partir de preservar los valores creados por la Revolución y aumentar la productividad del trabajo, de modo que se incremente la riqueza para su justa distribución. También recibió votación unánime el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030, en el que se identificaron sectores estratégicos como el energético, el turismo y la producción de alimentos. Este será el documento que regirá la futura conducción de la economía cubana. Se trata de un documento concebido de manera integral y coherente para orientar la conducción del desarrollo y resolver los desequilibrios estructurales de la economía del país caribeño con una visión estratégica y consensuada a mediano y largo plazos, según participantes en los debates. En el Informe Central al Congreso se señala que esos desequilibrios estructurales de la economía nacional se deben en parte a la vigente dualidad monetaria y cambiaria, un problema que se recomienda solucionar a la mayor brevedad. Entre los invitados al VII congreso del PCC estuvieron los cinco agentes cubanos que permanecieron durante años encarcelados en Estados Unidos por cumplír misiones para prevenir acciones terroristas contra Cuba. La labor desarrollada en ese sentido en la Comisión dos se resume en una resolución, la cual establece que el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030 constituye la herramienta principal para lograr los objetivos que se enuncian en la Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista. La resolución encargó al Comité Central el desarrollo de un proceso de consulta del proyecto con la participación de los militantes del Partido y la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC), representantes de organizaciones de masas y amplios sectores sociales. También faculta al pleno del Comité Central del PCC para la aprobación definitiva del Plan de Desarrollo tras la consulta y orienta al Gobierno culminar su elaboración en 2017. Los comunistas cubanos reunidos en la Comisión tres ratificaron por su parte la propuesta de actualización de los Lineamientos de la Política Económica y Social para el periodo 2016-2021, que suman un total de 274 divididos en 13 capítulos. El ministro cubano de Economía, Marino Murillo, informó ante el plenario del VII Congreso que la implementación de los lineamientos para la actualización socialista no es una tarea que tendrá logros a corto plazo. 6 CUBAINTERNACIONAL A partir de las propuestas hechas, fueron aprobados seis nuevos lineamientos relacionados, entre otros temas, con la potenciación de la inversión extranjera directa en la introducción a la Isla de tecnologías avanzadas, la utilización de la contabilidad como herramienta de registro para la toma de decisiones y el perfeccionamiento de los órganos del Poder Popular como “vía para consolidar nuestra democracia socialista”, dijo Murillo. Además, la resolución recomienda a la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento), al Gobierno y a los organismos correspondientes elaborar y aprobar las normas jurídicas necesarias para continuar perfeccionando la base legal e institucional del proceso de modificaciones. Encarga al PCC la responsabilidad de impulsar, controlar y exigir el cumplimiento de los lineamientos ratificados para el nuevo periodo y a su Comité Central la de analizar dos veces al año la marcha de la implementación, el desempeño de la economía y el cumplimiento de los planes. En tanto, la resolución aprobada en la Comisión cuatro expresa, entre otros aspectos, que el trabajo del PCC debe guiarse por potenciar acciones que contribuyan a preservar y fortalecer la unidad patriótica y moral del pueblo en torno a la Revolución y al Partido. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Raúl Castro Ruz Primer Secretario del Comité Central y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros José R. Machado Ventura Segundo Secretario del Comité Central y Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros Miguel Díaz-Canel Bermúdez Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros Esteban Lazo Hernández Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular Ramiro Valdés Menéndez Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros Salvador Valdés Mesa Vicepresidente del Consejo de Estado Leopoldo Cintra Frías Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Bruno Rodríguez Parrilla Ministro de Relaciones Exteriores Marino Murillo Jorge Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Economía y Planificación 10 11 12 13 14 15 16 17 Mercedes López Acea Primera Secretaria del Comité Provincial del Partido Comunista en La Habana y Vicepresidenta del Consejo de Estado Álvaro López Miera Viceministro Primero Jefe del Estado Mayor General Ramón Espinosa Martín Viceministro del MINFAR Ulises Guilarte de Nacimiento Secretario General de la Central de Trabajadores de Cuba (Nuevo ingreso) Roberto Morales Ojeda Ministro de Salud Pública (Nuevo ingreso) Miriam Nicado García Rectora de la Universidad de las Ciencias Informática (Nuevo ingreso) Teresa Amarelle Boué Secretaria General de la Federación de Mujeres Cubanas (Nuevo ingreso) Marta Ayala Ávila Vicedirectora General del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (Nuevo ingreso) CUBAINTERNACIONAL 7 LOS 55 ANOS DE LA 1ra DERROTA MILITAR DE ESTADOS UNIDOS EN LATINOAMÉRICA |Por Wilfredo Alayón C uba celebró el 19 de abril el aniversario 55 de la victoria sobre una fuerza invasora compuesta por 1 500 hombres, equipada, entrenada y financiada por el Gobierno de Estados Unidos. Fue la evocación de un día que trascendió a la historia del continente como la primera gran derrota militar estadounidense en América, y símbolo de la decisión de los cubanos de decidir, por ellos mismos, su destino. Desde el triunfo de las fuerzas guerrilleras lidereadas por Fidel Castro el 1 de enero de 1959, la administración norteamericana vio con extremo desagrado las leyes aprobadas por los dirigentes del naciente Estado. Entre las muchas decisiones adoptadas para beneficiar a la población, la ley más significativa fue la de Reforma Agraria, que expropió la tierra a numerosos latifundistas nacionales y a consorcios foráneos, en especial a estadounidenses. Washington comenzó a presionar y agredir económicamente a Cuba con fuertes medidas como la anulación de la cuota azucarera, la prohibición de exportar a la Isla piezas de repuesto, además de suprimirle el suministro de petróleo. Como colofón, los gobernantes de la Unión implantaron un riguroso y férreo bloqueo económico, aún vigente a pesar de transcurrir el año XVI del tercer milenio, medida que entorpece el comercio con La Habana. En marzo de 1960, el entonces presidente Dwight Eisenhower ordenó a la Agencia Central de 8 CUBAINTERNACIONAL Inteligencia (CIA), financiar, reclutar y entrenar a una fuerza de exiliados cubanos en EE.UU. para invadir a la nación caribeña. La tropa, que imitaba a las unidades de asalto anfibio del ejército de la norteña nación, recibió el apelativo de Brigada 2506, a la que se incorporaron modernos equipos como blindados, armas automáticas y una treintena de aviones. Después de varios estudios, la CIA escogió como territorio para la incursión una franja de playa en la Ciénaga de Zapata, región ubicada al sur de la occidental provincia de Matanzas, con exigua población y pocas vías de acceso. El Pentágono y la Central de Inteligencia acordaron denominar Pluto a esta Operación cuyo objetivo era, tras el desembarco, aislar la zona, establecer una cabeza de playa y formar un Gobierno que llamara en su auxilio a Estados Unidos. La invasión comenzó en la madrugada del 17 de abril de 1961 por Playa Larga, en el arco superior de la Bahía de Cochinos, y por Playa Girón, en el flanco derecho de la rada. Milicianos avanzan por las arenas de Playa Girón Los invasores llegaron desde Puerto Cabezas, Nicaragua, en cinco barcos mercantes artillados y nombrados Houston, Atlantic, Río Escondido, Caribe y Lake Charles, además de contar con dos unidades de guerra LCI empleadas por la marina norteamericana. También dispusieron de tres barcazas LCU para transporte y desembarco de equipos pesados, y de otras cuatro embarcaciones denominadas LCVP para carga y traslado de personal. El líder de la Revolución, Fidel Castro, en el escenario de los combates en Girón. CUBAINTERNACIONAL 9 Después de cruentos combates, las fuerzas cubanas, dirigidas por Fidel Castro desde el propio escenario de los hechos, aplastaron los mercenarios y liberaron a Girón, último reducto en manos del enemigo, el 19 de abril, en menos de 72 horas. La fuerza atacante tuvo un total de 88 muertos y 1 197 prisioneros, mientras que por la parte cubana cayeron 155 combatientes con un número indeterminado de heridos. La Ciénaga de Zapata es una agreste zona a 200 kilómetros al sureste de la capital cubana, asiento del mayor y mejor conservado humedal del Caribe insular; cuenta con más de 9 000 pobladores en una veintena de comunidades y 4 520 kilómetros cuadrados de extensión. Estas características demográficas y geográficas convierten a la demarcación en el más grande municipio de la mayor de las Antillas y, a su vez, el más despoblada de la nación. Con una economía basada en las ramas forestal, turística, pesca y apicultura, el entorno se ha transformado en la última media centuria por la construcción de cientos de kilómetros de terraplenes, escuelas e instalaciones de salud. Restos de un avión de las tropas mercenarias derribado por las fuerzas revolucionarias. Para celebrar el aniversario 55 de la Victoria de Girón, las autoridades locales ejecutaron y también desarrollan un programa de remozamiento de entidades económicas y sociales. UNA DEMANDA SIN RESPUESTA |Por Martha André La devolución del territorio ilegalmente ocupado por la base naval estadounidense en la bahía de Guantánamo, en el este de Cuba, se mantiene como una demanda de la Isla a la que el Gobierno en Washington sigue sin dar respuesta. La nación caribeña reiteró en varias ocasiones que ese es uno de los pasos imprescindibles para avanzar hacia la normalización de las relaciones bilaterales entre los dos países, que en julio de 2015 restablecieron sus vínculos diplomáticos tras más de cinco décadas de ruptura. Respecto a otras demandas del Estado caribeño, como el levantamiento del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Washington a la Isla, el propio presidente estadounidense, Barack Obama, se muestra a favor de eliminar esa política y hasta ha llamado al Congreso a ponerle fin. Incluso, el mandatario utilizó sus facultades ejecutivas para modificar algunas de las sanciones comprendidas en el bloqueo, como las de ampliar las posibilidades de viajes a la Isla y permitir que Cuba pueda utilizar el dólar estadounidense en transacciones internacionales. Sin embargo, la devolución del espacio ocupado por la base no aparece en el discurso de la Casa Blanca cuando se refiere a la nueva etapa de relaciones con la nación caribeña, pues según el vocero de la Presidencia, Josh Earnest, no consideran que ese enclave militar deba ser cerrado. Vista aérea de la base naval de Estados Unidos en la bahía de la provincia oriental cubana de Guantánamo. La Habana demanda la devolución de ese territorio ocupado como paso imprescindible para la normalización de las relaciones con Washington. No hay ningún plan, ninguna conversación de la que yo sea consciente, manifestó el secretario de Estado, John Kerry, sobre el territorio que continúa ocupado contra la voluntad del pueblo y el Gobierno cubanos. En medio de esas posturas, varios analistas y medios internacionales centran el debate en la potestad que tendría Obama como presidente para devolver Guantánamo a Cuba sin contar con el Congreso, pues la mayoría republicana en ambas cámaras hace difícil aprobar ese paso en el Legislativo. El secretario de Estado John Kerry dice desconocer la existencia de algún plan ni de ninguna conversación sobre el tema de la devolución a Cuba del territorio ocupado por la base naval en Guantánamo. 10 CUBAINTERNACIONAL CUBAINTERNACIONAL 11 OBAMA TENDRÍA ALTERNATIVAS PARA DEVOLVER EL TERRITORIO La ocupación del área utilizada para el enclave –117,6 kilómetros cuadrados– se hizo efectiva desde 1903 y se ratificó por medio del Tratado de Relaciones de 1934, que, según diversos estudiosos, contenía trampas como la de no fijar límite para el arrendamiento y dar solo a Estados Unidos la posibilidad de terminar lo pactado. El presidente Barack Omaba no ha logrado cumplir su proyecto de clausurar la controvertida cárcel habilitada en la base naval de Guantánamo, denunciada por organizaciones de derechos humanos como un centro de torturas sistemáticas y abusivos interrogatorios a prisioneros en ese lugar. Después del triunfo de la Revolución cubana, el 1 de enero de 1959, el Gobierno de la Isla ha denunciado reiteradamente la ilegalidad de que ese enclave se mantenga en la nación caribeña como una violación a su soberanía, y desde 1960 se niega a cobrar el cheque que Washington paga por concepto de arrendamiento –un monto de solo 4 085 dólares al año. Según el abogado Tom Wilner, quien ha representado a prisioneros ilegalmente detenidos en la base naval, Obama puede tener la autoridad presidencial para devolver el territorio a Cuba, pero el Congreso pediría que no se realice tal acción sin la anuencia del Senado. En la práctica, incluso si el Presidente tiene autoridad unilateral, es muy poco probable que cualquier mandatario, demócrata o republicano, termine un tratado como este sin al menos tener la aprobación tácita del Congreso, consideró Wilner en una entrevista publicada por el diario cubano Granma en mayo de 2015. Para el especialista en temas militares y asuntos internacionales Joseph V. Micallef, Obama puede emitir una orden ejecutiva que 12 CUBAINTERNACIONAL retire a Estados Unidos del Tratado de Relaciones establecido con Cuba en 1934, el cual no es reconocido por el Gobierno de la isla antillana. De ese modo, se rescindiría el derecho de la nación norteña a operar en la base naval y, además, por extensión, forzaría el cierre de la cárcel ubicada en ese espacio desde enero de 2002, explicó Micallef en un artículo publicado recientemente por el periódico Huffington Post. Aunque el autor reconoció que el dignatario no ha hecho ninguna referencia a esa posibilidad, sostuvo que la Constitución de los Estados Unidos le da específicamente al Presidente la autoridad para negociar tratados, cuya ratificación deberá avalarse por dos tercios del Senado. La carta magna, sin embargo, no hace referencia quién puede poner fin a un convenio de ese tipo ni establece si el ocupante de la Casa Blanca necesita el consentimiento del Senado para hacerlo. A decir de Michael Ramsey, profesor de Derecho en la Universidad de San Diego, cuando un mandatario decide que un tratado no debe seguir aplicándose, está actuando de conformidad con las facultades que le otorga la Constitución. De igual modo, Micallef recordó que otros jefes de Estado han finalizado tratados sin consentimiento de la Cámara alta, como cuando Jimmy Carter (1977-1981) concluyó el de defensa con Taiwán en 1979 o George W. Bush (2001-2009) hizo lo mismo con el Tratado de Misiles Antibalísticos en 2002. Otra alternativa que mencionó el autor para devolver el territorio a Cuba sería que Obama retenga el pago de la cuota que Estados Unidos desembolsa por arrendamiento antes de que concluya el actual plazo el 9 de junio de 2016. CUBAINTERNACIONAL 13 PASO IMPROBABLE EN AÑO ELECTORAL Cuba-EE.UU. CUENTAS CLARAS CONSERVAN RELACIONES Pero tanto este como otros analistas estiman muy poco probable que se proceda con tales acciones durante un año de elecciones presidenciales, porque tendrían consecuencias negativas para cualquier demócrata aspirante a la Casa Blanca. |Por Elsy Fors Al centro del proceso de normalización en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos están las reclamaciones por nacionalización de propiedades estadounidenses, pero también de la Isla por daños y perjuicios ocasionados por el bloqueo De cualquier modo, diferentes expertos coinciden en que devolver el espacio ocupado por el enclave militar sería la vía para que el mandatario pueda cumplir una de sus promesas pendientes: el cierre de la cárcel abierta tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 para retener a sospechosos de terrorismo. Tras la entrada en funcionamiento de ese centro de detención se sucedieron las denuncias de organizaciones internacionales sobre las torturas sistemáticas, los interrogatorios, los abusos y otras violaciones a los derechos humanos de los casi 800 reos que llegó a recibir la prisión, la mayoría de ellos sin cargos en su contra. Las expropiaciones fueron de propósito público, consistentes con la decisión de adoptar medidas para propender y asegurar el desarrollo económico y social del pueblo cubano, y que además, las leyes cubanas habían dispuesto compensar la propiedad nacionalizada. Mientras, la devolución a Cuba del territorio ocupado por el enclave militar continúa fuera de la agenda del Gobierno estadounidense. “La base de Guantánamo cumplió 113 años a partir del 23 de febrero de 2016. Fue la primera base de Estados Unidos en nuestro hemisferio y es la base más antigua de Estados Unidos en el mundo, y la única en que el país de acogida carece de autoridad contractual para revocarla unilateralmente” 14 CUBAINTERNACIONAL Las nacionalizaciones cubanas fueron reconocidas internacionalmente como no discriminatorias, de acuerdo con la doctora Olga Miranda Bravo, ya fallecida, en su libro Cuba/USA: Nacionalizaciones y Bloqueo, donde expresa que estas leyes se aplicaron tanto a cubanos como a extranjeros. Los debates sobre el tema no empezaron ahora.Tampoco tuvieron lugar en represalia por la cancelación de la cuota azucarera en 1960, señala quien fuera asesora jurídica del Ministerio de Relaciones Exteriores cubano. El compromiso del jefe de Estado de poner fin a esa penitenciaría ha chocado con la fuerte oposición de los republicanos e, incluso, algunos de su propio Partido Demócrata, quienes defienden la instalación como el sitio adecuado para retener a los sospechosos de terrorismo y rechazan su transferencia a cárceles dentro de Estados Unidos. Una carta abierta difundida recientemente por el Comité de Solidaridad de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América en Chicago, junto con el escritor norteamericano Noam Chomsky y la periodista Eva Golinger, llama al dignatario estadounidense a tomar medidas concretas para el fin del bloqueo contra Cuba y pide la devolución de la zona ocupada en Guantánamo. D elegaciones de ambos países empezaron a desminar ese camino, reuniéndose en La Habana en diciembre último, en un intento de avanzar por este angosto y accidentado camino. Vista interior de la cárcel habilitada en la base estadounidense en Guantánamo. Los propietarios y Gobiernos de Gran Bretaña, Canadá, Francia, Italia, México, España y Suecia fueron indemnizados, mientras Estados Unidos se negó a negociar con las autoridades cubanas. Washington y las entidades expropiadas estaban seguros de una pronta recuperación de sus bienes con el derrocamiento del Gobierno revolucionario. No obstante, los atentados contra la vida de sus dirigentes, la invasión por Playa Girón, sabotajes a fábricas, hoteles, agresiones contra poblaciones costeras y financiamiento de bandas contrarrevolucionarias no tuvieron el efecto deseado. En fecha tan lejana como 1962, en la Asamblea de la Organización de Estados Americanos, el doctor Osvaldo Dorticós, entonces presidente de Cuba, mantuvo la posición de negociar por las vías diplomáticas normales, o por cualesquier medio adecuado, las diferencias existentes entre ambos países, según documentos de la época. Según Timothy Ashby, un especialista en temas cubanos en el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, durante los años 1987 al 1990 él sostuvo reuniones regulares con representantes del Gobierno de Cuba en capacidad oficial y que durante dichas reuniones, la parte cubana expresó su interés en negociar un arreglo de las reclamaciones norteamericanas por los activos nacionalizados. Estas proposiciones fueron reportadas y discutidas con el Asesor de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado, pero se estimó que no eran meritorias de una respuesta oficial, según una minuciosa investigación contenida en el libro Demandas de propiedad entre Cuba y Estados Unidos. Revisión de la literatura, publicado en 2014 por la editorial Ciencias Sociales. Ramón Sánchez Parodi, quien fuera de 1977 a 1989 el primer jefe de la Sección de Intereses de Cuba en Washington lo deja entrever: “En 1974, Henry Kissinger, –secretario de Estado y asesor de Seguridad Nacional, le mandó un mensaje a Fidel, aprovechando la visita de un grupo de norteamericanos que venían a entrevistarlo“. CUBAINTERNACIONAL 15 Cuba-EE.UU. La esencia de la carta era una frase: “Cuba y Estados Unidos son países con regímenes político, económico y social diferentes, discrepan en la mayor parte de los asuntos fundamentales de carácter internacional, pero eso no es razón para una hostilidad perpetua.” Entrevistas en secreto se sucedieron entre varias administraciones y representantes del Gobierno cubano, pero esas gestiones conciliadoras solo tuvieron éxito el 17 de diciembre de 2014, cuando los presidentes Barack Obama y Raúl Castro anunciaron que comenzaba el proceso de restablecimiento y posterior normalización de las relaciones. Cuba-EE.UU. El Programa del Moncada y la Constitución de 1940 Reclamaciones de doble vía Las expropiaciones dictadas por el Gobierno cubano después de 1959, tuvieron un asidero político y otro legal, en el Programa del Moncada y la Constitución de 1940. Las inversiones extranjeras en Cuba anteriores a la Revolución contaban con grandes incentivos, incluyendo el precio de venta de tierras y empresas, que en muchos casos fue falseado a la baja para pagar menos impuestos al Estado cubano. Tampoco fueron las primeras en la historia republicana de la Isla, ya que durante el gobierno del dictador Gerardo Machado, en 1925, se decretó la expropiación de tierras a dos ciudadanos norteamericanos, J. Keenan y el doctor Albert Pettit, quienes fueron indemnizados. Claro que esa medida no tuvo un propósito de beneficio público, sino de servicio a la represión desatada por esa dictadura, pues en esas tierras fue construida la penitenciaría de Isla de Pinos. Precisamente en ese reclusorio fueron internados los atacantes al Cuartel Moncada, donde se expuso por primera vez el programa que regiría el accionar del Gobierno Revolucionario después de 1959. Las expropiaciones dictadas por la Ley de Reforma Agraria en mayo de 1959 fueron anunciadas en el Programa del Moncada, tras la derrota de la dictadura de Fulgencio Batista, y tuvieron su base legal en la Constitución de 1940, que prohibía el latifundio y recomendaba la redistribución de la tierra, sobre todo entre cubanos. Esa Carta Magna había sido derogada de facto por el golpe de Estado del 10 de marzo de 1952 encabezado por el dictador Batista, pero retomada el 7 de febrero de 1959 como Ley Fundamental de la República. Esa Constitución señalaba que “se limitará restrictivamente la adquisición y posesión de la tierra por personas y compañías extranjeras y adoptará medidas que tiendan a revertir la tierra al cubano.” El resto de las expropiaciones tuvo lugar sobre la base de varias resoluciones dictadas por el Gobierno cubano en la segunda mitad de 1960 y continuó hasta 1963, cuando fueron nacionalizadas las últimas compañías de Estados Unidos que aún se encontraban en manos privadas. La historiadora y activista estadounidense Jane Franklin añade que los propietarios de Estados Unidos dijeron que sus bienes estaban subvaluados por la razón anterior y La Habana preguntó que cuánto valían y sobre esa cifra pagaran los atrasos en impuestos. En opinión de Franklin, por eso Washington se negó a aceptar la oferta de Cuba de indemnización. La académica señaló, por otra parte, que la existencia del bloqueo complicó cualquier resolución de compensación a entidades de EE.UU. Antonio Carricarte, viceministro cubano de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, aseguró que “el obstáculo principal es el bloqueo”, y añade que lo cierto es que, bajo las disposiciones legales actuales de EE.UU., la satisfacción de las demandas de propiedad es un requisito sine qua non para que el embargo sea levantado y las relaciones comerciales entre ambos países sean restablecidas. El más reciente informe de Cuba sobre los daños y perjuicios ocasionados a la Isla por el bloqueo, que fue aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas por vigesimotercer año consecutivo, totaliza su reclamación en un billón 100 000 millones de dólares. Respecto a daños económicos específicamente, la cuenta es de 300 000 millones de dólares, según datos oficiales. Estados Unidos sostiene que 5 913 empresas y ciudadanos estadounidenses reclaman propiedades en la Isla como fábricas, centrales azucareros, granjas agrícolas, edificaciones y casas. El valor total de las reclamaciones estadounidenses, certificadas por la Comisión de Liquidación de Reclamaciones en el Exterior, del Departamento de Justicia, asciende actualmente a unos 8 000 millones de dólares con intereses. Entre las compañías estadounidenses que hacen reclamos están la Cuban Electric Company, StarwoodHotels, Coca-Cola, la International Telephone & Telegraph y la North Sugar Company entre otras. 16 CUBAINTERNACIONAL CUBAINTERNACIONAL 17 1 de Mayo Por Cuba: Unidad y Compromiso |Por Tomás A. Granado y Nuriem De Armas Fotos PL: José Tito Meriño/Vladimir Molina Luis M. Muñoa/Dionys Sanabia L as tradicionales celebraciones en Cuba por el Día Internacional de los Trabajadores el 1 de mayo estuvieron dirigidas en esta ocasión a servir como exponente del respaldo popular a la voluntad del Gobierno de construir en la Isla de un socialismo próspero y sostenible, así como impulsar el proceso de actualización del modelo económico y social sin renunciar a los ideales revolucionarios y antimperialistas. Cientos de miles de personas desfilaron por plazas y avenidas en todo el país en fecha establecida para la conmemoración internacional a aquellos trabajadores de la ciudad de Chicago que se inmolaron el 1 de mayo de 1886 en lucha para reclamar una jornada laboral de ocho horas, en medio de la más feroz etapa del naciente capitalismo en Estados Unidos. En la habanera Plaza de la Revolución, una bulliciosa masa humana desfiló al ritmo de una banda de música por espacio de más de una hora y media con coloridas pancartas y banderas frente a la tribuna desde donde el Presidente Raúl Castro y otros altos dirigentes cubanos saludaban al paso de los manifestantes. Junto al público habanero que participó en esa celebración también lo hicieron unos 1 600 visitantes extranjeros en representación 18 CUBAINTERNACIONAL de 209 agrupaciones gremiales, instituciones y movimientos sociales de 34 países. Varias pantallas y una valla digital mostraron imágenes y consignas, entre ellas la que presidió 1 de Mayo, Por Cuba: Unidad y Compromiso. De acuerdo con el secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), Ulises Guilarte de Nacimiento, el desfile por el 1 de Mayo tuvo motivaciones especiales como el respaldo a las resoluciones del Séptimo Congreso del gobernante Partido Comunista y los 55 aniversarios de la Campaña de Alfabetización y de la victoria sobre la invasión mercenaria en Playa Girón. Otras de las motivaciones de esa marcha popular fueron el próximo cumpleaños 90 del líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, y el aniversario 60 del desembarco en el oriente del país de los expedicionarios del yate Granma, que marcó el comienzo de la lucha insurreccional contra la dictadura de Fulgencio Batista que culminó en victoria el 1 de enero de 1959. También fue un respaldo al modelo económico social que elegimos libremente, para construir una nación próspera y sostenible y con carácter irrevocable, añadió el dirigente de la CTC. Guilarte expresó por otra parte que como un acto soberano Cuba ha restablecido relaciones con Estados Unidos, pero ratificó que la normalización no será posible mientras Washington mantenga el bloqueo económico, comercial y financiero contra la Isla, así como la ocupación ilegal del territorio donde está enclavada la base naval de Guantánamo. El Secretario General de la CTC aprovechó la ocasión para advertir que esta nación mantendrá el apego irrenunciable a sus ideales revolucionarios y antimperialistas, a su política exterior comprometida con las causas justas, la defensa de la autodeterminación de las naciones, y el incondicional apoyo a los pueblos hermanos. En ese sentido dedicó unos minutos a denunciar las maniobras contra los gobiernos de izquierda y progresistas en el poder en América Latina, especialmente contra Venezuela y Brasil, pero que se ha intensificado en los últimos tiempos en Ecuador, Bolivia, Nicaragua y el Salvador. Como elemento peculiar en los desfiles por el 1 de Mayo, realizados en todas las provincias cubanas, se destacó la participación de trabajadores privados, principalmente del sector del comercio, la gastronomía y los servicios. CUBAINTERNACIONAL 19 Ron Havana Club: famoso, codiciado y disputado |Por Miriam César Codiciado por quienes no lo pueden degustar y disputado por aquellos que pretenden robar su identidad, el Havana Club es el ron cubano más conocido en el mundo al personificar en su desarrollo el patrimonio y la supremacía de la tradición ronera cubana. Su existencia se remonta a 1878 cuando abrió la destilería La Vizcaya en la ciudad de Cárdenas, Matanzas. En la actualidad, el ron Havana Club está presente en más de 140 mercados con ventas anuales que superan los cuatro millones de cajas de nueve litros. Y a pesar de no tener acceso al mercado estadounidense debido a las regulaciones del bloqueo económico, financiero y comercial que Washington mantiene sobre Cuba, ocupa el lugar 24 en la clasificación de las 100 bebidas espirituosas mejor vendidas en el mundo. Comercializado desde 1993 por la empresa mixta Havana Club Internacional SA, fruto de la unión 20 CUBAINTERNACIONAL de Cuba Ron S.A y el grupo francés PernodRicard, este ron exquisito logró en un año su inserción plena en el mercado internacional, al convertirse en marca prioritaria y clave en el portafolio de ofertas. Actualmente destina a Europa casi el 80 % de sus exportaciones, otro por ciento superior al 15 a mercados de Latinoamérica y Canadá, mientras que el resto va a países de Asia, África y Oceanía. A pesar del reconocimiento internacional, las exportaciones directas a Estados Unidos del ron Havana Club están prohibidas por el Gobierno de Washington, lo que impide su comercialización en el mercado de rones más importante del mundo. No obstante, la administración del presidente Barack Obama permitió desde enero del pasado año que cada ciudadano estadounidense que viaje a la Isla pueda regresar a su país con ron y habanos por un costo no mayor a los $ 100.00. Precisamente en Estados Unidos, el famoso ron cubano fue víctima de un largo litigio de más de dos décadas entre la compañía Bacardí y Havana Club Internacional, que felizmente dio la razón a Cuba por un fallo de la Oficina de Patentes y Marcas, que determinó que la Isla es la legítima propietaria de la marca. Desde 1997 Bacardí comercializaba en territorio estadounidense bajo la marca de Havana Club un ron que no se producía en Cuba, ni contenía productos de origen cubano, hasta que en enero último la decisión de esa instancia jurídica decidió dar la razón a la entidad cubano-francesa. Sin embargo, a mediados de febrero Bacardí solicitó a las autoridades de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, en inglés) que revoquen la licencia otorgada al Gobierno cubano para registrar la marca en Estados Unidos. Querella aparte, el director de desarrollo de mercado de Havana Club Internacional, Sergio Valdés, expresó su confianza en que esa bebida será el primer producto cubano que se venda en la norteña nación cuando se levante el bloqueo, un mercado con enorme potencial que copa casi la mitad de las ventas mundiales de ron Premium. Estados Unidos representa más del 40% de las ventas mundiales de ron, entonces el reto y las potencialidades son grandes, aunque ya el Havana Club es el tercer ron más vendido en todo el mundo. Antes de poder entrar con todos los galones en ese potente mercado, la empresa mixta cubano-francesa ya planifica nuevas inversiones en su fábrica de ron oscuro como lo confirmó a Cuba Internacional su director general, Jerome Cottin-Bizonne. Se trata de la planta de San José de las Lajas, en la occidental provincia de Mayabeque, donde se ampliarán las capacidades de la destilería, planta de llenado y vaciado de barriles, naves de añejamiento, fabricación de rones y dos líneas de embotellado: una estándar y otra para productos especiales Ultra Premium. Ejecutar esas acciones permitirá enfrentar el crecimiento de la demanda internacional y la eventual apertura del mercado estadounidense, afirmó Cottin-Bizonne. Con la solución de la licencia de marca, la empresa está centrada ahora en diversificar su abanico de productos, sobre todo de aquellos de alta progresión y mayor calidad, para conquistar a un creciente público aficionado el ron cubano. Tras superar el umbral de los 3,5 millones de turistas en 2015, las ventas de ron Habana Club en el mercado cubano se han disparado, con incrementos anuales superiores al 10 %. Ahora es mayor la demanda de los rones de grados superiores de Havana Club, los de lujo, porque sus clientes son más exigentes y variados. Entre la gama de rones que Havana Club ha lanzado el mercado se destacan, entre otros, Añejo 3 Años, Añejo Especial, Añejo Reserva, Añejo 7 Años, Selección de Maestros, Gran Añejo 15 Años, Máximo ron Extra Añejo y más reciente Tributo, el cual da inicio a una colección que producirá cada año solo 2 500 botellas. CUBAINTERNACIONAL 21 kcho Google y el Museo Orgánico de Romerillo |Por Alain Planells Mucho antes de que el líder mundial de búsqueda en internet Google iniciara en abril una discreta colaboración con el Museo Orgánico de Romerillo (MOR), el artífice de este proyecto cultural, el artista cubano de la plástica Alexis Leyva (Kcho) había emprendido la iniciativa de propiciar la conexión entre las personas. Todo comenzó en noviembre de 2013 con solo tres computadoras de escritorio para facilitar acceso gratuito a internet a decenas de personas que visitaban el estudio de Kcho, ubicado en la humilde barriada de Romerillo, en el oeste de La Habana. En poco más de un año, el célebre artista creó la primera zona de conexión inalámbrica (wifi) en este archipiélago. Quizás fue por casualidad que unos meses después, durante la ceremonia de apertura de la embajada de Cuba en Washington, a la cual fue invitado, el artista coincidió con Brett Permutter, encargado de Google para la Isla. Dicen que después de saludarse, ambos intercambiaron bromas acerca de la conectividad, que derivaron en serias conversaciones para la colaboración tecnológica. Para la visita a La Habana del presidente estadounidense Barack Obama en marzo último, los primeros pasos se traducían en un aula tecnológica equipada con novedosos productos del gigante informático, en tanto la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (Etecsa) proveía el servicio web. 22 CUBAINTERNACIONAL ATERRIZAJE ANTILLANO El 21 de marzo de este año, Alexis Leyva y Brett Permutter coincidieron en la capital cubana para la inauguración de Google + kcho. MOR, la nueva instalación conjunta, a pesar del bloqueo impuesto por los Estados Unidos a la nación caribeña. En ese momento, Permutter describió el hecho como la primera manifestación de Google en Cuba, en tanto Kcho indicó que se trataba de un momento mágico. El artista cubano de la plástica Alexei Leyva Machado (kcho). Semanas más tarde, el MOR abrió sus puertas en una jornada especial de reinauguración del centro, con la presencia de quienes participarán directamente de esa colaboración. Semejante a un café-internet, pero rediseñado para propósitos más educativos y anexo a uno de los estudios del artista cubano, el aula está equipada con 20 portátiles Chromebook. Esta marca exclusiva de la compañía estadounidense está diseñada para trabajar con la nube de información virtual (cloud) vía Internet, por lo que no contiene discos de almacenamiento. Google facilitó además un centenar de cardboard, unos visores de realidad virtual para móviles CUBAINTERNACIONAL 23 Inversiones (Nexus 5), traídos también por la compañía, y dos cámaras para hacer livestreaming (emisiones en vivo desde un canal en You Tube). industriales para sustituir Las imágenes de niños y jóvenes atareados en los diferentes dispositivos se vuelven casi idílicas en aquel inmueble recuperado por la iniciativa del artista. importaciones Para Kcho significa recuperar el tiempo perdido en materia de nuevas tecnologías en una nación que, a pesar de las dificultades para el acceso, exhibe altos índices de dominio sobre estas. Desde esa condición es posible entonces acceder a nuevas formas de contar las realidades del archipiélago mediante el arte y la tecnología como plataformas y con una conexión 70 veces más rápida que la actual disponible. Según Leysi Rubio, encargada de Comunicación de MOR, las mayores potencialidades de un lugar como Google + kcho.MOR están en mostrar por primera vez productos que pueden dar una visión diferente de lo que es la conectividad y de “Estamos abriendo esta aula tecnológica a las escuelas de la comunidad de Romerillo y también a todas aquellas que puedan llegar hasta este legar y aprovechar estos soportes en función de enseñar, de aprender, de desarrollar nuevas visiones acerca de esta formas de comunicación” 24 CUBAINTERNACIONAL En sus diálogos continuos, Kcho insiste en el desarrollo de una experiencia educativa que pueda registrarse en vivo y a su vez convertirse en una herramienta para continuar presionando en contra del bloqueo económico, financiero y comercial que Washington mantiene sobre Cuba. De hecho, este espacio califica como el primer paso en la superación de esas barreras a través de una red colectiva cuya contraseña es “abajo el bloqueo”. Google + kcho.MOR permitirá intercambiar en tiempo real con profesionales de otras universidades, y recibir y ofrecer conferencias de y para otros lugares del mundo, entre otras utilidades y opciones. Los organizadores se entusiasman, por ejemplo, con la idea de que internautas de todo el mundo tengan la posibilidad de una streetview o retratar una localidad determinada, o ascender al pico más alto de Cuba: el Turquino, con una visión de 360 grados. DESDE LA OTRA ORILLA La operación de estos dispositivos se ve disminuida, sin embargo, en el acceso a las aplicaciones que ofrece Google Store, no disponibles para Cuba como consecuencia de las restricciones tecnológicas impuestas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros de Estados Unidos (OFAC, por sus siglas en inglés). Por esta causa, muchos de los dispositivos incluidos en esta iniciativa fueron desbloqueados especialmente por especialistas de la empresa Google para su funcionamiento aquí. De momento, los primeros pasos se enfocan en aprovechar esos soportes en la digitalización del MOR y en el desarrollo de una colaboración responsable para las personas desde lo que puede ofrecer una herramienta de desarrollo. Entre los proyectos en fase de estudios y aprobación están una fábrica de envases de aluminio, otra de vidrio y una tercera de recipientes flexibles para el empaque de alimentos, nuevas capacidades en la fabricación de paneles fotovoltaicos y una planta que aprovechará residuos sólidos urbanos para la generación de energía, propuesta que se desarrollará en todo el país. La directora general de gestión industrial del Ministerio de Industria (Mindus), Adriana Barceló Permuy, consideró que una importante ocasión para presentar a extranjeros y nacionales el alcance de estos proyectos será la venidera edición de la Convención y Exposición Internacional de la Industria Cubana, prevista del 20 al 24 de junio próximo. El proyecto emprendido por Kcho se propone recuperar el tiempo perdido en materia de tecnología de la información y las comunicaciones. cuanto podemos hacer desde una computadora o desde un soporte tan pequeño como un teléfono móvil. C uba debe concretar este año importantes inversiones con capital extranjero encaminadas a dinamizar la industria nacional y sustituir importantes volúmenes en sus importaciones. La modernización de la planta siderúrgica José Martí (Antillana de Acero), en la barriada habanera de El Cotorro, está respaldada por un crédito de 1 00 millones de dólares otorgado por Rusia. Se trata de proyectos que avanzan a la luz de la Ley 118 de la Inversión Extranjera y de la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM), que incentiva la participación de capital foráneo como un complemento a los esfuerzos nacionales en la ruta del desarrollo industrial sustentable y sostenible. En recientes declaraciones a la prensa en La Habana, Barceló Permuy explicó que en el caso de las fábricas de envases se trata de tres proyectos de 80 millones de dólares cada uno, con inversionistas de Panamá, Italia y China, lo que facilitará a esas industrias contar con tecnologías modernas y productivas en ese sector, en el cual Cuba gasta unos 40 millones de dólares al año. La directiva del Mindus confirmó que las plantas de envases de aluminio y vidrio estarán ubicadas en la ZEDM, y al respecto comentó que para el Estado cubano es prioridad establecer una industria nacional de envases debido al “ahorro que reportará al país por concepto de sustitución de importaciones”. A ellas se suma la ampliación de capacidades en la producción de paneles fotovoltaicos en la occidental provincia de Pinar del Río, así como un proyecto tecnológico (con participación de capital extranjero) para el manejo integral de residuos sólidos urbanos para la generación de biogás y, a partir de este, energía eléctrica, agregó. La Directora adelantó que este año quedará montada la primera empresa mixta con esos fines en La Habana, propuesta que se extenderá a Villa Clara, Camagüey, Holguín y Santiago de Cuba con diferentes modalidades y tecnologías, que al final del proceso industrial debe aportar, además, volúmenes considerables de fertilizantes. Según especialistas del Ministerio de Industrias, estas inversiones permitirán avanzar en los esfuerzos gubernamentales para cambiar paulatinamente la matriz energética del país, programa que pretende llegar a un 24 % de generación con fuentes renovables de energía. Por otra parte, se atribuye singular trascendencia a la modernización integral de la planta siderúrgica José Martí (Antillana de Acero) en la capital cubana, a partir de un crédito del Gobierno ruso de 100 millones de dólares. Tal proyecto permitirá la sostenibilidad de las producciones de la mayor acería cubana, que recibirá la inversión más grande en los últimos 50 años, gracias a la cual se respaldará la sostenibilidad de las producciones de acero destinadas a los programas sociales y la exportación. Otro importante proyecto que supera los 11 millones de dólares se ejecuta en la Empresa de Aceros Inoxidables (Acinox) de Las Tunas. (PL) CUBAINTERNACIONAL 25 El Museo del Prado e n L a H aba na E l Museo del Prado concluyó satisfecho en La Habana una muestra al aire libre de reproducciones fotográficas de más de cincuenta obras de su magnífica colección, colocadas en la verja que rodea al Castillo de la Real Fuerza, próximo a la Avenida del Puerto, en el quinto año del proyecto El Prado en las Calles. Desde marzo último y hasta el 4 de mayo, el público que transitó por esa zona antigua de la capital cubana tuvo la oportunidad de apreciar copias de máxima fidelidad a tamaño real de obras como Las meninas, de Velázquez; El tres de mayo de 1808 en Madrid, de Goya; El caballero de la mano en el pecho, de El Greco o El Jardín de las Delicias, del Bosco. Obras de Caravaggio, Durero y Rembrandt también estuvieron incluidas en esta fabulosa muestra de las escuelas española, flamenca, italiana, francesa, alemana y holandesa, presentes por medio de sus protagonistas desde el siglo XII a los primeros años del XX. Catalogada por los directivos de la emblemática institución cultural ibérica como “un viaje, en cierto modo ‘virtual’, de las ricas colecciones de pinturas”, esta gran muestra al aire libre permitió realizar un recorrido cronológico por el panorama artístico de la colección permanente de la pinacoteca madrileña y conocer la historia de España, de Europa y del arte occidental en general de la mano de los grandes maestros de la pintura. Se trata de un proyecto impulsado desde 2011 por la Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid). 26 CUBAINTERNACIONAL El embajador de España en Cuba, Juan Francisco Montalbán, elogió la selección de las obras que conforman esta muestra itinerante, así como el empeño y colaboración entre esa sede diplomática y las instituciones culturales cubanas, en particular con la Oficina del Historiador de la Ciudad. En declaraciones a Cuba Internacional, el diplomático señaló que con la exposición “podemos hermanar esta fantástica parte de la ciudad de La Habana, que es patrimonio cultural de la humanidad con lo que, consideramos, es también patrimonio del mundo hispánico, que son las obras pictóricas del Museo del Prado”. Montalbán recalcó que la exposición “devino en un atractivo adicional para los que visitan La Habana, y fue, sobre todo, una posibilidad de disfrute y deleite cultural de todas y cada una de las personas que aprovecharon su paseo para admirar las obras y para aprender un poco también de la pintura universal.” Una opinión ampliamente compartida en medios artísticos cubanos es que esta muestra tuvo implicaciones positivas para la comunidad, pues respondió a las nuevas estrategias de comunicación que redefine los límites del espacio expositivo a entornos abiertos y menos solemnes para la representación social. La Habana fue la primera escala en el itinerario de esta exposición organizado para 2016 y que incluirá también a Costa Rica, Nicaragua, Panamá, Perú, Bolivia y Paraguay, así como a Filipinas y Guinea Ecuatorial. (PL) CUBAINTERNACIONAL 27 Nueva ceiba para La Habana |Por Martha Andrés Román El embajador de España en Cuba, Juan Francisco Montalbán: “La muestra El Museo del Prado en La Habana devino en un atractivo adicional, una posibilidad de disfrute y deleite cultural.” Cada 15 de noviembre, horas antes de que La Habana celebre un nuevo cumpleaños, muchos de sus habitantes comienzan a reunirse en las proximidades del monumento El Templete, ubicado en el sitio fundacional de la ciudad, para el tradicional ritual de pedir deseos mientras dan tres vueltas a la ceiba que distingue ese lugar. El próximo aniversario, sin embargo, quienes deseen participar en esa ceremonia no encontrarán el árbol que estuvo allí plantado en los últimos 56 años, pues en febrero pasado una brigada constructora de la Oficina del Historiador de la Ciudad lo retiró debido a sus evidentes señales de deterioro. Pero la ausencia de ese elemento icónico de la capital cubana no se prolongó, ya que a mediados de marzo se replantó una robusta ceiba de 15 años, de ocho metros de altura, que creció en la comunidad de Las Terrazas, en la occidental provincia de Artemisa. La ciudad gira en torno a un árbol Según afirman los historiadores, el 16 de noviembre de 1519, bajo una ceiba, los conquistadores españoles celebraron la primera misa y el cabildo inaugural con los cuales fundaron la villa de San Cristóbal de La Habana. En 1754, el entonces gobernador general de la Isla, Francisco Cagigal, hizo erigir en ese punto una columna conmemorativa, y aunque ya el árbol original no existía, se sembraron tres ceibas en los años siguientes. Las copias de más de 50 obras de la magnífica colección del Museo del Prado fueron colocadas en la verja que rodea al Castillo de la Real Fuerza, en el centro histórico de La Habana. 28 CUBAINTERNACIONAL Si bien dos de ellas se secaron al poco tiempo, una sobrevivió hasta 1827, cuando se taló para permitir la construcción de ElTemplete, un monumento de estilo neoclásico. Otros tres árboles de la misma especie fueron plantados en 1828, de los cuales solo sobrevivió uno que permaneció hasta 1959, para un año después ser sustituido por la que se retiró del área en febrero último. En torno a esos árboles creció la tradición de darles tres vueltas, tocarlos y hasta besarlos, bajo la creencia de que atraen prosperidad. Tal rito proviene del sincretismo que supuso el encuentro entre la cultura africana y la española. Actualmente se mantienen viva la costumbre de que habaneros y quienes visi ten la ciudad hagan fila desde horas antes del 16 de noviembre para acercarse a la majestuosa planta, considerada sagrada en la cultura afrocubana. Cerca de la medianoche, el Historiador de la Ciudad de La Habana, Eusebio Leal, sale del cercano Palacio de los Capitanes Generales hacia el monumento localizado en la Plaza de Armas, y pronuncia un pequeño discurso ante quienes esperan ansiosos que les llegue su turno de celebrar la tradición. El 15 de marzo último, cuando la nueva ceiba ocupó el importante espacio, pobladores y visitantes, acompañados por el Historiador, le dieron la bienvenida. Al mismo tiempo, se valora la posibilidad de construir una pasarela a su alrededor para mitigar los daños por el paso de miles de personas que cada año se acercan al árbol a desear la buenaventura personal y de toda una ciudad. CUBAINTERNACIONAL 29 BioCubaFarma aplicación de la vacuna terapéutica CIMAvax-EGF en neoplasias avanzadas de pulmón de células no pequeñas y garantizó la extensión de los paquetes tecnológicos para la detección temprana del cáncer cérvico uterino y colorrectal. Foto Archivo binomio de ciencia y economía |Por Julia Cruzata BioCubaFarma, la entidad que cohesiona a las industrias nacionales de biotecnológica y farmacéutica, desarrolla 450 proyectos de investigación con el objetivo de ampliar las posibilidades del país para producir medicinas, sustituir importaciones e incrementar los rubros exportables Foto Archivo BioCubaFarma produce en la actualidad 525 de los 849 artículos incluidos en el cuadro básico de medicamentos del país, entre los que se destaca el Heberprot-P para la cura del pie diabético. S u vicepresidente primero , el doctor Eduardo Martínez, dice que la agrupación fabrica en estos momentos 525 de los 849 productos incluidos en el cuadro básico de medicamentos del país, mientras trabaja para reducir la cifra de los más de 300 que se importan de mercados muy distantes como China e India. “De tener que adquirir hoy en el mercado internacional los productos de uso médico que son suministrados por la industria nacional, Cuba erogaría anualmente más de 1 500 millones de dólares”, destaca Martínez. Durante el primer trimestre de 2016, BioCubaFarma registró cierta recuperación en cuanto a líneas productivas y medicamentos puntuales, que en cifra cercana a los 60 tuvieron serios problemas de abastecimiento en el primer semestre de 2015, observa la vicepresidenta de operaciones, la ingeniera Teresita Rodríguez. Los directivos de BioCubaFarma destacan que esa entidad científica cuenta con especialistas y técnicos altamente calificados. 30 CUBAINTERNACIONAL Convertido en principal suministrador de medicamentos, kits diagnósticos, tecnologías y equipos al Sistema Nacional de Salud, el grupo empresarial asegura la continuidad y efectividad de los programas de inmunización, tratamiento de la diabetes y el cáncer, detección de enfermedades congénitas en el embarazo y el concebido para enfrentar el envejecimiento poblacional, entre otras encomiendas. Bajo el constante reto de contribuir a la salud de los cubanos y al bienestar económico de la nación, la entidad logró en 2015 importantes resultados, entre ellos el registro sanitario en Cuba de la vacuna terapéutica por vía nasal HeberNasvac, única de su tipo en el mundo para tratar la hepatitis B crónica. También consiguió la terminación exitosa de los ensayos clínicos fase II de la vacuna contra el cólera, lo que permitirá entrar en una nueva etapa de desarrollo clínico que, de ser exitosa, podría propiciar la aprobación correspondiente para su empleo en la población. En opinión de los entrevistados, otro hecho relevante fue el uso generalizado en el país del Heberprot-P, producto líder de la institución destinado a la cura del pie diabético, que evitó alrededor de 12 000 amputaciones de diversos grados. Hubo en total 136 nuevos registros de patentes a nivel internacional, confirma el Vicepresidente primero de la entidad, quien aprecia, además la trascendencia del producto en desarrollo CIGB 500, pues posee un apreciable efecto cardioprotector al reducir en un 78,7 por ciento el área infartada. De acuerdo con el experto, también existen evidencias clínicas favorables con el empleo del anticuerpo RituxiMab en el tratamiento de pacientes con Linfoma no Hodgkin. Para la máster en ciencias Tania Urquiza, vicepresidenta de la agrupación, el mayor reto para el futuro inmediato es continuar ampliando las capacidades productivas mediante nuevas inversiones, que faciliten diversificar la cartera de ofertas para el mercado interno y las exportaciones. “Se trata de una industria altamente regulada y que requiere de un continuo proceso inversionista, pero contamos con el capital humano altamente calificado y un fuerte sistema de investigación y desarrollo que nos posibilitará mantener la posición de vanguardia internacional alcanzada por la biotecnología cubana”, estimó. Foto Archivo Durante el año anterior, el grupo, compuesto por 31 empresas, aseguró el registro médico sanitario del anticuerpo monoclonal Nimotuzumab para tumores de páncreas, confirmó el aumento de la supervivencia humana por la CUBAINTERNACIONAL 31 Foto PL Recuerdos de una hazaña OLÍMPICA |Por Duber Luis Piñeiro González G ardel decía en uno de sus tangos más famosos que “20 años no son nada”, pero 40 si son notablemente significativos cuando se trata del tiempo transcurrido de una hazaña deportiva sin precedentes, como las dos medallas de oro ganadas por el cubano Alberto Juantorena en las competencias de 800 y 400 metros planos en los Juegos Olímpicos de Montreal-1976. Foto Archivo En la cita de la ciudad canadiense el caribeño sorprendió al mundo, tras imponerse en esas dos distancias, para convertirse en el único atleta de la historia en conseguirlo. Un día yo estaba en los entrenamientos y me dijeron que iba a correr 800 metros planos en las olimpiadas. Yo me asusté porque mi especialidad es 400, pensé que a lo mejor me canso en esto que no es lo mío y no voy a poder agarrar medallas ni en 400 ni en 800, destacó el multicampeón en una entrevista. Entrenado por el polaco Zygmunt Zabierzowski, Juantorena llegó a las olimpiadas de Montreal con una ventaja: nadie lo tenía en cuenta porque no tenía historia. Cuentan que muchos se preguntaban: ¿Quién es el muchacho ese que mide 1.90 metros y es tan delgado? Nadie contaba con él para la victoria en los 800, en cuya final estableció una nueva plusmarca mundial con un tiempo de 1:43,50, minutos. Van Damme fue plata y Wolhutter bronce. Tras su gran éxito en Montreal-1976, al año siguiente Juantorena siguió en estado de gracia y domino las listas mundiales de ambas distancias. “Yo, un desconocido sin historia en los 800 metros, al alcanzar medalla de oro en una olimpiada, me sentí el rey del mundo”, declaró entonces a la prensa. Por aquel entonces no existía el Campeonato del Mundo de Atletismo, pero sí la Copa del Mundo que ese año se celebró en Dusseldorf, Alemania, donde volvió a ganar las dos pruebas, además de ser tercero en el 4X400. La hazaña de Juantorena en los 800 es más notable por haber ganado su serie de semifinales en los 400, el día anterior a esta carrera. Tres días más tarde, el 31 de julio, ganó la final de los 400 con 44,26 que sería la mejor marca de su vida. Con ese resultado, el cubano logró un hito histórico hasta ahora nunca más visto y que para muchos expertos era imposible de conseguir, ganar el oro en 400 y 800, una prueba de velocidad y otra de medio fondo. Vale recordar que además, en esos juegos fue séptimo en el relevo 4X400. Su último gran éxito fue en los Juegos Centroamericanos de La Habana-1982, donde logró imponerse en 400, 800 y 4X400 tras una brillante última posta, en la que recibió el batón con una tremenda desventaja de unos 30 metros, pero logró imponerse casi en la meta. Meses después superó en Sofía su propia plusmarca planetaria en 800 con un crono de 1:43.44. Este récord duraría dos años, pues en 1979 el británico Sebastian Coe lo pulverizo dejándolo en 1:42.33 minutos. Mientras que su última gran competición fue el Mundial de Helsinki, Finlandia-1983, donde clasificó para las semifinales en las que no pudo participar por una lesión. Así terminó su historia competitiva, aunque no su contacto con el deporte rey, al que sigue vinculado como Presidente de la Federación Cubana de Atletismo y vicepresidente de la Federación Internacional (IAAF). Para los Juegos Olímpicos de Moscú-1980 decidió participar tan solo en 400, ya que se veía sin opciones en las dos vueltas a la pista. Pero en la final tan solo pudo ser cuarto y quedó fuera del podio de premiaciones. En 2012, el bicampeón olímpico fue exaltado al Salón de la Fama del Atletismo Mundial durante la gala del centenario de la IAAF, celebrada en la Sala Oval del Museo Nacional de Arte de Cataluña. Foto Archivo En las prácticas sobre la pista, su entrenador elaboró una estrategia para agotar a sus contrincantes y le pidió llevar desde el inicio un paso más rápido de lo normal en los 800 metros. Los grandes favoritos de esa prueba en Montreal-1976 eran el belga Ivo Van Damme y el estadounidense Rick Wolhutter. Los dos fueron superados por Juantorena . Según el antillano, al llegar primero a la meta sintió “un susto tremendo, una tremenda alegría y una sorpresa grandísima”. 32 CUBAINTERNACIONAL CUBAINTERNACIONAL 33 CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO LetraViva |Por Fernando Rodríguez Sosa Avalado con el Premio Casa de las Américas 2015, este poemario se inspira en la obra del pintor noruego Edvard Munch. En tres secciones y mediante un cuidadoso discurso lírico se recrean las realidades y problemáticas, las angustias y esperanzas, los miedos y alegrías que marcan la vida y la obra del insigne creador. Considerado uno de los más representativos poetas colombianos contemporáneos, Nelson Romero Guzmán (1962) es autor de casi una decena de libros entre los que aparecen el poemario Días sonámbulos (1988) y el ensayo El porvenir incompleto, tres novelas históricas colombianas (2012). Profesor de la Universidad del Tolima ha recibido en su país, entre otros reconocimientos, el Premio Nacional de Poesía Fernando Mejía 1992 y el Premio Nacional de Literatura del Ministerio de Cultura 2015. Interesante, atractiva, enriquecedora, resulta la lectura de este libro que disfrutarán no solo los amantes de la poesía sino también quienes aprecian el alcance, trascendencia y permanencia del mejor arte del mundo. LetraViva |Por Fernando Rodríguez Sosa La hermosa relación de amor entre una madre y su pequeño hijo centran la historia contada en este libro para los pequeños. En quince breves capítulos la autora descubre mediante un fluido y ameno discurso marcado por un incuestionable matiz autobiográfico, el fascinante –y, a veces, inimaginable— universo que rodea a un niño. Periodista, poeta, narradora, Maylan Álvarez (Unión de Reyes, Matanzas, 1978) es autora, entre otros títulos, del poemario Naufragios del San Andrés (2012), del cuaderno de entrevistas 12 creadores entrevistos. Coordenadas de arte y literatura (2011) y del testimonio La callada molienda (2013). “Anécdotas, evocaciones conmovedoras escritas con desenfado y un estilo singularísimo –escribe la poeta y narradora Yanira Marimón— desfilan por este libro que todos niños y adultos disfrutaremos por igual, por hermoso y sincero”. El mundo de Marcos, de Maylan Álvarez, Ediciones Aldabón, Asociación Hermanos Saíz, Matanzas, 2015, 88 pp. Bajo el brillo de la luna, de Nelson Romero Guzmán, Fondo Editorial Casa de las Américas, La Habana, 2015, 80 pp. 34 CUBAINTERNACIONAL CUBAINTERNACIONAL 35 CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO Agenda LetraViva |Por Fernando Rodríguez Sosa Una veintena de textos –como artículos, reseñas, apuntes, notas...— aparecen en este volumen en que la escritora, mediante un documentado y ameno discurso, indaga, comenta, cuestiona, valora, sobre poetas y poemas temas que la han preocupado y ocupado a lo largo de varias décadas de ejercicio intelectual. Una entrega en que se encontrarán interesantes reflexiones acerca de lo contemporáneo en Gertrudis Gómez de Avellaneda, la poesía de Delfín Prats, la futuridad en Julián del Casal, la poética de José Luis Fariñas, los ejercicios carnales de Leyla Leyva, la espiral de Rafael Díaz Pérez... Lina de Feria (Santiago de Cuba, 1945) es autora de una producción literaria, tanto en verso como en prosa reflexiva –reconocida, entre otros galardones, con el Premio David y el Premio de Poesía Nicolás Guillén—, expresión no solo de un multifacético universo temático sino también de esa riqueza estética que resulta evidente con la lectura de sus libros. La conjetura crítica, de Lina de Feria, Ediciones Extramuros, La Habana, 2015, 96 pp. 36 CUBAINTERNACIONAL A cargo de Pedro Quiroga Jiménez CARMEN, LA CUBANA, EN ESCENARIO PARISINO El conocido Teatro Chatelet de París, Francia, presentó a mediados de abril último el musical Carmen, la cubana, protagonizado por la joven cantante Luna Manzanares. Concebido por el estadounidense Cristopher Renshaw y los cubanos Nilo Cruz y Norge Espinosa, ese espectáculo se apropia del argumento de la noveleta de Prosper Merimée y de la célebre ópera de George Bizet, reinventados en una santiaguera que, a pesar de su trágico destino, canta, ríe, baila y vive en una sonoridad latina y caribeña. El elenco de Carmen, la cubana reúne a artistas cubanos en distintas latitudes, latinoamericanos, europeos y estadounidenses en un esfuerzo común por aportar a la escena otros aires, en términos artísticos y de producción, que visibilicen a la Isla desde otros ángulos. CINEASTA PANAMEÑO RESALTA CUALIDADES DE ACTRIZ CUBANA ALINA RODRÍGUEZ El director panameño Ricardo Aguilar destacó la profesionalidad de la desaparecida actriz cubana Alina Rodríguez en su película Salsipuedes, estrenada en el más reciente Festival Internacional de Cine del país istmeño. Rodríguez encarnó a doña Raquel en su último trabajo para la pantalla grande y devino pieza clave en la identificación y el entrenamiento actoral que recibieron los niños que intervienen en la cinta. Salsipuedes es una producción panameña que narra la historia de un boxeador que arruinó su carrera por la delincuencia. El drama también toca la vida de su hijo, que renuncia a los estudios universitarios en Estados Unidos para buscar al padre, prófugo de la justicia. CUBAINTERNACIONAL 37 CONTRAPUNTO Agenda A cargo de Pedro Quiroga Jiménez CUBA REÚNE A LA RED DE FESTIVALES DE TÍTERES DE LAS AMÉRICAS Más de 90 puestas en escena tuvieron lugar en el XI Taller Internacional de Títeres de Matanzas (Titim), que se desarrolló en esa ciudad occidental a finales de abril último. Concebido para aficionados y profesionales, el evento reservó encuentros sobre dirección artística, diseño, máscaras y construcción de marionetas de papel. Titim incluyó un curso sobre ritmo y melodía en la escritura teatral para niños, conferencias y mesas de opinión, así como nueve exposiciones y varias presentaciones de libros. La ocasión servirá, además, para reunir a la Red de Festivales de Títeres de las Américas con la asistencia de directores, coordinadores y programadores de Brasil, Canadá, Estados Unidos, México, Martinica, Puerto Rico y Cuba. IMAGINARIOS DE LA BANDERA EN EL HABANERO PABELLÓN CUBA Más de un centenar de artistas exhiben en la megaexposición Fuerza y sangre: imaginarios de la bandera en el arte cubano, inaugurada a inicios de abril en el habanero Pabellón Cuba. Allí convergen todas las manifestaciones de la plástica en una suerte de recorrido que repasa las múltiples visiones sobre el tema a través de la historia contemporánea. Hasta el 11 de junio se mantendrá en el Pabellón Cuba la hermosa muestra que luego viajará a las orientales ciudades de Santiago de Cuba y Holguín, para extenderse al resto del país en 2017. Fuerza y sangre está dedicada al 90 cumpleaños del líder de la Revolución, Fidel Castro Ruz, y al Héroe Nacional de Cuba, José Martí. 38 CUBAINTERNACIONAL |Por Lucía Arboláez El café es una bebida que para muchos cubanos es algo tan necesario como el aire, el sol, el mar. No más abandonar la cama, es lo primero que saboreamos para comenzar el día. Esa tacita con la aromática infusión es casi parte indispensable de la rutina de bienvenida cuando un visitante llega a nuestro hogar, sea amigo o no. Es también una manera de brindarla como muestra de amistad. En Cuba existen muchas formas de confeccionarlo, ya sea en las clásicas cafeteras italianas o eléctricas, o como ocurre en remotas zonas rurales donde en un fogón de leña ponen a hervir agua en un recipiente y después la vierten en un colador de tela con la cantidad de café deseada. De igual manera está el café carretero, una manera muy simple de elaborarlo que no requiere colarlo, sino dejar asentarlo en la propia vasija donde fue hervido hasta que el polvo quede compacto y húmedo en el fondo y luego se endulza. El cultivo del café lo introdujo en Cuba en 1748 el español José Gelabert, hacendado que fomentó su primer cafetal en las cercanías de lo que hoy es el puerto de La Habana. En sus inicios, el café se utilizaba como materia prima para obtener licores y otros medicamentos, e inclusive se llegó a envasar en finos frascos de porcelana y se expendía en farmacias bajo receta médica para combatir la somnolencia, dolores de cabeza y los estragos del alcohol. Actualmente en nuestro país existen múltiples instalaciones donde se expende el brebaje que, señalaba José Martí, “iluminaba las profundidades interiores…”. Entre esas instalaciones goza de la preferencia de los nacionales y muchos visitantes extranjeros La Casa de las Infusiones, que radica en la calle Mercaderes esquina a Obrapía, en la parte antigua de la capital, aunque en toda la ciudad existen cafeterías, restaurantes y hasta los llamados “timbiriches”, (pequeños comercios privados más modestos y económicos), donde también se oferta esta espabiladora bebida. Aunque el café se puede degustar de varias formas, entre ellas a la irlandesa, el capuchino, americano, exprés, fariseo y muchas más. Ofrezco hoy una receta especial, Café Helado, sencilla de confeccionar y agradable sabor. Ingredientes 4 p e rs o n a s 250 g......................de azúcar 250 ml....................de agua 8............................yemas de huevo 250 ml....................de nata 2............................cucharadas de café soluble, cacao amargo y hojas de menta 1) Hervir el agua con el azúcar hasta conseguir un almíbar denso. Poner las yemas de huevo en un recipiente en baño de maría y batir hasta que se formen picos, incorporar el almíbar caliente en forma de hilo sin dejar de batir. Retirar del fuego y seguir batiendo hasta que se enfríe. 2) En dos cucharadas de nata disolver el café y añadirlo al resto de la nata. Poner esta nata en un tazón y montarla. Incorporar la mezcla de yemas en dos veces con movimientos envolventes para que no baje la nata. 3) Pasar un molde por agua fría y verter la crema. Colocar en el congelador entre 6 a 8 horas. Servir en porciones individuales espolvoreadas con cacao amargo y con una ramita de menta. CUBAINTERNACIONAL 39 CONTRAPUNTO Música Discos Ornella Masetti El orgullo de L EL CHARANGÓN DE REVÉ: LA SALSA TIENE MI SON M antener la popularidad, sonoridad y el sello logrado por su creador ha sido el principal reto de Elito Revé Duverger, quien presentó en fecha reciente su nueva producción discográfica La Salsa tiene mi Son, que rinde tributo a su padre en el aniversario 60 de la fundación de la orquesta Elio Revé y su Charangón. El fonograma incluye 13 temas que recorren los mejores momentos de la agrupación en la década de 1990, entre ellos algunos antológicos como Mi salsa tiene sandunga, Pupu chan chan, Que cuento es ese y Muévete pa aquí. Acompañan a Elito en ese homenaje, intérpretes de la talla de Pablo Milanés, Gilberto Santa Rosa, Issac Delgado, Juan Miguel Díaz “El Indio”, José Alberto “El Canario”, Israel Rojas –del dúo Buena Fe–, Haila María Mompié, Mario Rivera, Paulo Fernández Gallo, Mónica Dueñas “Perú Negro” y Alexander Delgado –de Gente de Zona–, quienes en su carácter de invitados especiales le imprimen al disco valores testimoniales y estéticos. El CD licenciado para Cuba por el sello Bis Music, también será comercializado por la multinacional Sony Music, de México. 40 CUBAINTERNACIONAL CUBANO LEO BROUWER ASISTIRÁ A FESTIVAL DE ORQUESTAS EN COLOMBIA E l compositor e instrumentista cubano Leo Brouwer será uno de los artistas de lujo del Festival Internacional de Guitarra que se celebrará del 25 al 30 de julio en la ciudad colombiana de Cali. Además de dirigir a tres de las orquestas que participarán en la cita, compuestas en total por unos 75 guitarristas, Brouwer impartirá clases magistrales en la llamada Sucursal del Cielo y Capital de la Salsa, que en esa oportunidad reverenciará a la variante clásica o culta. Considerado uno de los grandes maestros en su especialidad, a lo largo de su vida Brouwer compuso para un centenar de filmes entre ellos Memorias del Subdesarrollo, de Tomás Gutiérrez Alea; Lucía, de Humberto Solás; y docenas de obras de cámara, conciertos, sinfonías y, por supuesto, creaciones para guitarra. En 2010 recibió el Premio Iberoamericano Tomás Luis de Victoria, el más alto reconocimiento conferido por su trayectoria y legado a un compositor vivo dentro de ese contexto, lauro considerado equivalente al de literatura, Miguel de Cervantes. a Habana.- La joven Ornella Masetti resaltó el orgullo que siente de formar parte de la familia del fundador y primer director de la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina, Jorge Ricardo Masetti, desaparecido en 1964 como Comandante Segundo de la guerrilla en las selvas de Salta (Argentina). Ornella, de 30 años de edad, es una activista de la agrupación política La Cámpora y, tras una gira por varios países de la región, dialogó con jóvenes periodistas sobre la actual situación de su país y también sobre su tío abuelo, autor del libro “Los que luchan y los que lloran”. Masetti fue uno de los primeros periodistas latinoamericanos que entrevistó a los líderes de la Revolución Cubana en plena Sierra Maestra durante la guerra y divulgó su pensamiento pese a la censura y a numerosas otras dificultades. Tras el triunfo de los rebeldes cubanos, en 1959, participó activamente en la realización en La Habana de la llamada “Operación Verdad”, que convocó a 400 periodistas del mundo para responder a la fuerte campaña mediática lanzada contra la Isla por las grandes corporaciones periodísticas de entonces. En esa reunión se coincidió en la necesidad de que América Latina contara con voz propia y surgió la idea de crear Prensa Latina, encabezada por Masetti y que incluyó a destacados colegas de la región, como el uruguayo Carlos María Gutiérrez y el colombiano Gabriel García Márquez, entre muchos otros. Recién ahora me estoy reconciliando con esta historia, con hablarlo en familia, con llevar el orgullo de este apellido y vivirlo con una dosis de cultura, dijo Ornella a Cuba Internacional, tras afirmar que durante su infancia “era como un cuento, una película; en mi adolescencia empecé a vivirlo de una manera más teórica, de entenderlo, con más orgullo”. Recordó que durante su infancia conoció de Masetti “más que nada de boca en boca” sobre alguien que “se fue a hacer una nota periodística y terminó siendo revolucionario”. Al principio, admitió, no entendía nada, sobre todo, porque desapareció; nunca se encontró su cuerpo”. Ornella planteó que sus padres se criaron bajo la dictadura argentina (1976-1983), período en que unas 30 mil personas fueron “desaparecidas” por el régimen militar. “En ese tiempo, no se podía decir que uno era un Masetti. Se vivió con miedo ese apellido”. Hoy, me da mucho orgullo, más allá de Jorge Ricardo, todo lo que fue la familia. Él llevó adelante sus ideas y lo pudo hacer de una manera valiente. Tenía ese ímpetu. Esa valentía lo llevo a ser lo grande que fue. Pero, mi familia es toda una familia militante, con convicciones, así que me da mucho orgullo ser una Masetti, sostuvo. Al cumplir 57 años de fundada, Prensa Latina (www.prensa-latina. cu) transmite hoy más de 400 informaciones diarias, cuenta con más de 35 corresponsalías en todos los continentes, 17 sitios web en varios idiomas, 30 publicaciones periódicas y servicios nacionales e internacionales de radio y televisión, entre otros. CUBAINTERNACIONAL 41 DESDE 1959 Síganos en AgenciaPrensaLatina @PrensaLatina_cu