ESCUELA NORMAL DEL ESTADO DE SAN LUIS POTOSI Primaria María Loredo Nieto [Escribir el subtítulo del documento] yanduri rodriguez Grado y grupo: 3 C Escuela Primaria Mártires de la Revolución. [ESCRIBIR LA DIRECCIÓN DE LA COMPAÑÍA] [Año] BENEMÉRITA Y CENTENARIA ESCUELA NORMAL DEL ESTADO DE SAN LUÍS POTOSÍ LICENCIATURA EN EDUCACIÓN ESPECIAL. ÁREA EN AUDICIÓN Y LENGUAJE Informe I. Datos generales del alumno Nombre: María Loredo Nieto. Edad: 8 años fecha de nacimiento: 12 de octubre de 2004 Escuela: Mártires de la Revolución Grado y grupo: Segundo de primaria Nombre del aplicador: Yanduri Yamileth Sandate Rodríguez II. Motivo de la evaluación La alumna fue remitida a la evaluación audiológica por la deficiencia que tiene para comunicarse con sus compañeros y maestros. III. Áreas evaluadas A) Características orgánicas Audiológicas Del aparato Fonoarticulador B) Competencia comunicativa Conocimiento del código: dominio fonológico y dominio sintáctico Conocimiento del mundo: semántica Conocimiento para la interacción: pragmática. IV. Pruebas administradas - Entrevista a padres de familia - Prueba Criterial. V. Síntesis del desarrollo (historia familiar) Prenatales Durante el periodo de gestación la madre presento diabetes y le tuvieron que administrar insulina, catalogado como embarazo de alto riesgo, después a los cinco meses de gestación padeció varicela. Perinatales: al término del periodo de los nueve meses de gestación, se inicio el parto hubo complicaciones por tal motivo fue necesario utilizar fórceps. Postnatales la niña lloro al nacer, peso 2,700kg. Se alimento de leche materna durante un mes, posteriormente con fórmula láctea. Tuvo sostén cefálico a los cinco meses, y camino 1 año 7/12. Después la madre se percato de varios momentos donde la niña no escuchaba así que decidió llevarla al medico audiologo. decido colocarle unos aparatos auditivos, que posteriormente se los retiraron porque comprobaron que la niña no puede escuchar nada. Hasta llegar con un médico, les menciono que es una niña apta para una operación coclear, pero no se pudo realizar por cuestiones económicas. Actualmente la niña acude a clases de lengua de señas, para conocer y manejar la lengua con el fin que incremente vocabulario, así se pueda comunicar con las personas que le rodean. VI. Síntesis de los resultados de la aplicación de la prueba del lenguaje y la entrevista con padres donde se señalen las necesidades de comunicación y lenguaje que requieren ser atendidas. Conducta durante la evaluación Se mostró participativa para ver y manipular, los materiales que se le proporcionaron, cuando iniciamos a conversar, era tímida, después fue tomando confianza en platicar, le agradaron las imágenes de los objetos, es una niña muy alegre. Síntesis de los resultados María es una alumna presenta adecuada las características del pabellón auricular, no alcanza escuchar aquellos sonidos ya sean graves o agudos, su limpieza externa del oído se le encuentra buena, puede identificar alguna persona, solo de forma visual, actualmente no utiliza aparato auditivos, puede lograr distinguir la lectura labial, discrimina los fonemas /a/, /o/,/e/, puede imitar los fonemas /m/, /e/, /i/, /o/,/u/ la alumna se ayuda a distinguir el sonido con el sentido del tacto colocando las manos en la garganta o labios. En la comprensión logra dar expresiones, estas deben ir acompañadas de gesticulaciones o señas, puede comprender aquellas palabras como (hola, adiós), logra ejecutar y puede comprender aquellas instrucciones que vayan acompañadas con expresiones, señas y por medio de la imitación como ejemplo “lávate las manos”, ¡párate!, ¡siéntate!, salta, “abre la puerta”, estas frases son recurrentes dentro del aula, y por tal motivo está familiarizada con estas frases; En cuanto a la semántica cuenta con conocimiento de vocabulario cotidiano pobre, conoce algunos objetos identifica aquellos que son comunes como ejemplo torta, manzana, agua, pelota, en el vocabulario escolar identifica aquellos útiles escolares que se requieran para trabajar en alguna actividad, actualmente los puede idéntica con la lengua de señas Mexicana; puede hacer esa relación de significado-significante cuando se le presenta algún objeto con la seña o palabra. María logra comprender el uso de las señas convencionales como la función de aquellos objetos que utiliza, logra comunicarse para atender necesidades como el ir al baño, comer, ella puede comprender lo que uno le dice en instrucciones donde pueda utilice la lectura labiofacial. En cuanto a la sintaxis solo puede mencionar unas vocales, y esto es con ayuda del tacto y/o vista para reconocer como se hace la posición de las vocales, utiliza el lenguaje telegráfico, la niña tiene la intención de comunicar, ya que lo hace de señas convencionales, y la expresión facial. Es difícil integrarse con los compañeros, porque no entienden lo que quiere decir la niña, aquí seria pertinente proporcionar un sistema de comunicación con sus compañeros o mostrarles las señas con el fin que comprendan el lenguaje de la compañera. Aquellas actividades que le agradan son donde manipular, con el objetivo que le agrade la forma de aprender, como seguir fomentado la interacción y comunicación con sus compañeros, así mismo es importante que le docente utilice la lengua de señas en el grupo, como colocarla en un lugar donde sea visible la maestra con el objetivo que pueda comprender ya sea por medio de la lectura labial las instrucciones que se le den a sus compañeros. Es importe que la familia de María se involucre para utilizarlo en casa, gracias a esto a María será más factible adquirir la lengua de señas. Conclusiones María es una niña con discapacidad auditiva(sordera), tiene un retraso del lenguaje porque su discapacidad le impide acceder a los contenidos, es necesario seguir trabajando con la lengua de señas mexicana y la asocie con objetos o aquellas acciones que sean importantes para su comunicación con sus compañeros o maestros. En el grupo se debe concientizar a los compañeros de la discapacidad de María, además de fomentar su interacción y comunicación con ellos; en la realización de aquellos trabajos de preferencia que sean en equipo, en estas situaciones podemos darle el cargo a un niño para que sea monitor y le explique a la niña lo que se va realizar en el ejercicio. La necesidad educativa especial de María se debe adecuar la forma de enseñar ya sea con material que se pueda manipular, dibujos referente a la clase, todos los días se debe practicar las señas convencionales para que puedan ser aprendidas. El apoyo de los padres de familia para que la utilicen para comunicarse, es fundamental ya que así podrá practicar en diferentes contextos la lengua de señas. Necesidades Necesita incrementar el vocabulario de diferentes tópicos que conforma del conocimiento del mundo. Necesita que la familia se involucre con la lengua de señas. Necesita momentos de socialización con sus compañeros, maestros etc. Necesita que le brindemos un monitor dentro de clases, para explicar las instrucciones. Necesita que potenciemos aquellos canales de aprendizaje como la vista, tacto, etc. Necesita incrementar vocabulario de diferentes tópicos. Necesita que el maestro de grupo, padres de familia y maestro de apoyo se coordinen para el desarrollo de un lenguaje integral. Necesidad de potenciar de lectura labiofacial, para poder socializar dentro de clases. Necesita que le brindemos el material visual, para explicar los temas. 1. Prueba Criterial 2. Entrevista a padres de familia BENEMÉRITA Y CENTENARIA ESCUELA NORMAL DEL ESTADO DE SAN LUÍS POTOSÍ LICENCIATURA EN EDUCACIÓN ESPECIAL. ÁREA EN AUDICIÓN Y LENGUAJE 1. Prueba criterial Nombre: María Loredo Nieto Edad: 8años 4 meses fecha de nacimiento: 12 de diciembre de 2004 Escuela: Mártires de la Revolución Grado y grupo: tercer año Discapacidad diagnosticada: Discapacidad Auditiva (Sordera) Coloca una X donde consideres pertinente Característica s i n t a x i s Holofrase Combinación de dos elementos Yuxtaposición de elementos: habla telegráfica Oración simple: -orden correcto de los sigmas -Número de elementos: longitud media de la frase Metasintaxis Conversación * Capacidad de alternancia * Respeto de los turnos conversacionales Correspondencia pregunta – respuesta: lógica y gramatical Narración Coherencia en relación con la información Cohesión de su estructura interna Uso de los referentes Capacidad de autocorrección y reformulación Uso excesivo del estilo directo Narración Coherencia en relación con la información Nivel sintáctico: Su construcción de verbos de forma correcta si X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Concordancia entre el número y el género Riqueza de sustantivos y adjetivos Confusión en el uso de los artículos determinados e indeterminados Concordancia de género y número de los artículos Colocación incorrecta FONOLOGÍA La producción y expresión de los fonemas Aislados aspecto 1. En palabras (tener una lista de palabras con imágenes) Movimientos de la lengua Movimientos orofaciales (valoración de la respiración) aspecto II. no Proceso observaciones Cuando se le hace una instrucción en señas, la realiza sin dificultad aun se encuentra en enriquecimiento de vocabulario. La niña puede reconocer, escribir su nombre además de distinguirlo con otros nombres de sus compañeros. Cuando conversa puede hacerlo sin dificultad, se encuentra en proceso aprendiendo señas. X X Si X X No proceso observaciones X Para hacer movimientos de X lengua, orofaciales no X hay problemas esto le ayudado para comunicarse con sus Discriminación auditiva I. X maestras, si hay gran dificultad en la audición, solo puede emitir algunos fonemas. Ejercicios oro faciales Observar: Labios, lengua, dientes, mandíbula, paladar, frenillo labios-lingual y vegetaciones, anotando posibles anomalías. Asp ecto LA BI OS LEN GUA MA NDÍ BUL A MEJ ILLA S SOP LO Indicador Si Fruncir y distender labios. X Besar. Morderse el labio inferior con el superior. Morderse el labio superior con el inferior. Sostener una moneda con los labios. Sacar la lengua. X X X X X Llevar la lengua. Hacia la derecha e izquierda. Llevar el Lápiz de la lengua detrás de los incisivos superiores. Chasquear la lengua. Vibrar la lengua Abrir la boca. X X X X X X Correcta masticación. Morderse el labio superior. Inflar mejillas. X X X Inflar globos X Soplar confeti X Soplar inflando mejillas. X Soplar hacia arriba (flequillo). Soplar hacia abajo. X X X I. DISCRIMINACION DE FONEMAS a) Aislados No Observacione s A X b m X x - E X d - i g - f - ñ - r - rr - y - o X k - u X l - s - t - v - N w - Z - b) En sílabas a e I o U Observaciones B D F G K - - - - - L N M Ñ R RR S T V W Y - - - - Solo puede mencionar las vocales ya que las percibe por medio de la lectura facial, como el fonema /m/ la pronunciación de esta es visible y ella puede emitirlo. Vocálicos. Consonánticos. II. - - DISCRIMINACION DE PALABRAS Un ejemplo de las tarjetas que se le presentaran al niño, con el objetivo que pronuncie estas palabras. Calcetines Bicicleta Víbora Palabra Bicicleta Calcetines Sacapuntas Serpiente Tobogán Plancha Chupete Trapo Tortuga Dinosaurio Dragón Tlapalería Rápido Ratón Risa Cocodrilo Vaca Cepillo Ambulancia Agua Plato III. BIEN EN Observaciones PROCESO X X X X X X X X X X X X María es una niña con discapacidad auditiva, estas palabras se le mostraron con la imagen y grafía, ella respondía con la seña, algunas se le dificulto realizarla, es una niña muy entusiasta, le agrada aprender. X X X X X X X X X Características del aparato fono articulador Indicaciones: observa y analiza los siguientes aspectos en los alumnos y marca con una X según corresponda. Aspecto a evaluar Bueno Características del pabellón auricular X Limpieza externa del oído X Discriminan sonidos graves; (gritos. Aplausos, ruido del exterior) Distingue sonidos agudos Discrimina correctamente sonidos medio ambientales y de palabras Inclina o mueve la cabeza hacia la fuente sonora Regular Malo No puede discriminar aquellos ruidos que le rodean Solo aquellos que se observe de forma visual. No solo aquellas vibraciones que se puedan sentir. X X Se le dificulta realizar actividades orales X Conversación es prolongada X Tiene coherencia al responder No, solo cuando se le pregunta en lengua de señas La forma de hablar en la situación Si le gusta poner atención todo aquello que le interese manipular o que sea atractivo de manera visual. Emite palabras sin tener la modulación de sonido ya sea grave o agudo A veces produce sonidos cuando se exalta o le causa emoción, se tiene que trabajar esto. Se cubre la boca la maestra y el niño responde a la indicación No le atención para observar que hacen sus compañeros y realizar el trabajo. Disminuye el tono de voz en alguna conversación ¿Cómo conversa con sus compañeros? X Si por medio de señas convencionales, mímica para conocer su intención de ¿Cómo es la posición de su cabeza cuando conversa? comunicar, es atenta cuando quiere alguna persona comunicar con ella. Fija la vista cuando se le menciona por su nombre Lo puede reconocer si lo deletreas en lengua de señas. Que tan frecuente se repite la instrucción, cuando la maestra (se voltea de espalda) y menciona alguna palabra Solo si lo haces en mímica para que ella imite el ejercicio. A qué distancia no distingue las palabras ¿Cómo es su equilibrio? Realiza trabajos en clase Es participativo en clase Interactúa con sus compañeros para realizar algún proyecto ¿Cuál es la frecuencia que el niño pregunta sobre algún tema? Cuando no es visible las señas, se le dificulta caminar sobre una línea. Si le agrada trabajar A veces Si, la maestra de apoyo utiliza a un monitor para explicar e imitar el ejercicio. Siempre pregunta para conocer como se realiza el ejercicio. Se balancea al caminar Si Tiene ritmo al caminar Si Comprende la información que se le indica Si en señas o mímica. P Claridad Cantidad Cualidad Relevancia Inicia Mantiene R A G M A T I C A Actos del habla (Máximas conversacionales) Si, le agrada comunicarse con aquellos que le muestran la actividad, la mayoría de las veces es por repetición de pasos, como imitación de algunos ejercicios. Turnos de conversación Puede mantener una conversación corta, además de ceder la opinión a otra persona, es necesario atención visual, y todos aquellos que entren a la cede finaliza conversación por la percepción. Comprensión de las reglas del contexto Interactúa con otro compañero Si le agrada mucho conversar y jugar con otros compañeros, ¿Cómo reacciona ante este en ocasiones ocurre que otros compañeros la evaden, porque evento comunicativo? no le entienden, por tal motivo a veces tiende a estar sola. Uso de la temporalidad Uso del espacio (lugar) Utiliza su lenguaje corporal Semántica Observación Aspecto Riqueza del vocabulario Desarrollo temático, inicio, desarrollo y María se encuentra conociendo y aprendiendo cierre cotidiano vocabulario, actualmente puede manejar Tipos de discurso: aquellas palabras que se utilizan en el salón, Descripción como pedir permiso, ir al baño, y ejecutar Narración instrucciones. Explicación Aun se está construyendo aquellas palabras Argumentación que son complicadas es necesario aplicar el Puede utilizar ideas secundarias y significado-significante. principales además de la globalización del tema Relación de significado-significante Coherencia del pensamiento Inicia, mantiene y finaliza temas o salta de uno a otro tema Observaciones finales María es una niña con una discapacidad auditiva, se considera que la causa fue las complicaciones de la madre durante el embarazo, después del primer año se percataron que la niña no escuchaba así que descubrieron que es candidata para una operación coclear, esta operación es algo costosa y mejor decidieron que María siguiera asistiendo a sus clases de lengua de señas para que se comunique. Puede emitir las vocales /a/, /e/,/o/,/u/ y una consonante /m/ considero que ella puede emitirlo por que son fonemas las cuales se pueden percibir al articularlas. Hay limpieza en su aparato fonoarticulador, y tiene que seguir ampliando su conocimiento de las señas para que pueda comunicarse mejor En la comprensión puede entender algunas expresiones, siempre que vayan acompañadas de señas y gesticulaciones, también puede imitar algunas palabras como (hola, adiós). También puede responder a instrucciones simples que igual vayan acompañadas de gestos y señas (ven, ten, dame, párate, siéntate). Atentamente C. Yanduri Yamileth Sandate Rodríguez. BENEMÉRITA Y CENTENARIA ESCUELA NORMAL DEL ESTADO DE SAN LUÍS POTOSÍ LICENCIATURA EN EDUCACIÓN ESPECIAL. ÁREA EN AUDICIÓN Y LENGUAJE I. Datos del alumno Nombre: María Loredo Nieto Edad: 8 años 4 meses Escuela: Mártires de la Revolución fecha de nacimiento: 12 de diciembre de 2004 Grado y grupo: 3 C Fecha de la aplicación: 10 de Abril de 2013 Nombre del aplicador: Yanduri Yamileth Sandate Rodríguez Diagnóstico: Discapacidad Auditiva Sordera II. Datos de los padres Nombre del padre: Juan Loredo Salazar Edad: 31 Escolaridad: Secundaria Nombre de la madre: Verónica Vianey Córdoba Castañeda Edad: 28 Escolaridad: labores en el hogar III. El motivo de la evaluación del alumno: La alumna es remitida a la evaluación audiológica por que hay dificultades para comunicarse. IV. Estructura familiar ¿Cuál lugar ocupa tu hijo en la familia? Es la primera ¿Tienes más hijos? No es hija única ¿Cómo es su relación? Sus relaciones familiares son buenas, desde que nació y nos enteramos de su discapacidad nos dimos a la tarea para cuidarla, y darle lo mejor que se pueda. ¿Cómo se estructura la familia? Es nuclear se encuentra conformada por un padre, madre e hija. ¿Menciona como es la relación entre todos en la familia? Muy bien han tratado bien a la niña y se preocupan por comunicarse con ella, todos nosotros realizamos señas para comunicarse con ella. V. Aspectos perinatales ¿En el primer trimestre del embarazo hubo alguna complicación? Si hubo complicaciones, no recuerda en cual mes exactamente le diagnosticaron diabetes, pero menciona que fue en los cuatro primeros meses, esto provoco que le inyectaban insulina. ¿Cuál fue la causa de esta complicación? Me dijeron que era un embarazo de riesgo, pero a los cinco meses se presentó varicela. ¿Hubo algún accidente? No ¿Posteriormente se presento alguna complicación? Si, ya que tenía que aplicarme la insulina. ¿Acudió al médico cada mes de tu embarazo? Si, para checarme del embarazo. ¿Nació antes de tiempo requerido? Si nació a los nueve meses, se tuvo que utilizar fórceps, lloró al nacer. ¿Estuvo en una incubadora? ¿Cuánto tiempo? No VI. Datos evolutivos ¿A qué edad el niño emitió su primera palabra? No ¿Cómo inicio sus primeras palabras? No ¿Hubo dificultades para entenderle? Si por que la niña no escuchaba bien ¿Tuvo conocimiento de alguna alteración en el lenguaje? ¿Por qué? Si por que la madre se percato que no escuchaba nada de ruidos, ni cuando le hablaban y la llevaron a la clínica cuando se enteraron que la niña tenía un problema auditivo. ¿Asistió al preescolar? Si, al inicio había entrado a un CAM pero no le agrado la escuela, y se fue a un preescolar, donde si le gusto estar con niños de su edad, ¿Cuál? Si cerca de la casa. VII. Aspectos médicos y antecedentes familiares ¿Hay algún familiar con similar alteración o discapacidad? No ¿Se le hicieron estudios médicos? ¿Por qué? Si cuando se percataron que no escuchaba fueron a la clínica le colocaron un aparato auditivo, posteriormente fueron a una asociación, donde le mencionaron que la niña no escucha nada, asi que se decidió por retirar el aparato, también asistió al CREE, le dijeron que ella era apta para realizar una operación coclear, pero consideraron mejor que la niña aprendiera la lengua de señas ya que es muy costosa la operación además de tiempo y la niña le gusta ir a la escuela. ¿El niño ha sufrido hospitalizaciones? No solo muchos estudios y esto perjudica en la asistencia de la escuela. ¿Considera que hubo repercusiones? no ¿Cuáles son los resultados y opiniones de los médicos? Si, hicieron una audiometría pero se perdió el informe. VIII. Hábitos de autonomía personal ¿Cómo es su alimentación? Buena le gusta comer ¿Hay control de la saliva? Si ¿Muestra alteración en la masticación? no ¿En la niñez utilizo chupete, biberón, cuánto tiempo? si biberón. ya que leche materna solo fue un mes. ¿En la infancia hubo succión del dedo o de la ropa? No ¿Recuerda la edad de estas acciones? no ¿Cuál fue la edad que dejo de usar el biberón? Después del primer año ¿A qué edad comenzó a caminar? Al año 7 meses. ¿Recuerda si hubo o hay anomalías en la forma de respiración? No ¿Por qué? No Al momento de dormir ¿Cómo es su respiración? normal ¿Cuál fue su primera palabra? Ninguna ¿El niño/a gateo, Cuanto tiempo? no gateo IX. Aspectos del lenguaje y la comunicación ¿Cómo es la comunicación del niño? Por medio de señas ¿Cuáles son sus vocalizaciones y gestos naturales? Es una niña muy expresiva todo lo menciona por medio de sus gestos que hace. ¿Características del código gestual y jerga? Es por medio de señas. ¿Cuál es su reacción en ocasiones q no comprenda la instrucción o comentario? Cuando no entiende las señas, o las puede realizar por medio de mímica. X. Intereses, motivaciones y actividades. ¿Cuáles son sus juegos que le agrada hacer? Jugar con algunos familiares o vecinos. ¿Qué disfruta hacer en tiempos libres? Jugar ¿Se relaciona con niños de su edad? Si ¿Realiza otras actividades fuera de la escuela? Si se lleva a la niña a clases de lengua de señas, para ampliar su vocabulario. ¿Tiene algún familiar o hermano con el que le agrade estar? Con todos juega Atentamente ________________________ C. Yanduri Yamileth Sandate Rodríguez Alumna en formación Con base en la lectura “Evaluación logopédica del lenguaje oral”, de Gotzens, los estudiantes comentan en plenaria cuáles son los aspectos necesarios y la estructura que deberá contener la entrevista familiar