PODER LEGISLATIVO - Portal Imprenta Nacional

ALCANCE DIGITAL Nº 64
Año CXXXV
San José, Costa Rica, miércoles 10 de abril del 2013
Firmado digitalmente por JORGE
LUIS VARGAS ESPINOZA (FIRMA)
Nombre de reconocimiento (DN):
serialNumber=CPF-02-0255-0227,
sn=VARGAS ESPINOZA,
givenName=JORGE LUIS, c=CR,
o=PERSONA FISICA,
ou=CIUDADANO, cn=JORGE LUIS
VARGAS ESPINOZA (FIRMA)
Fecha: 2013.04.09 15:56:17 -06'00'
Nº 69
PODER LEGISLATIVO
LEYES
N° 9122
LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO
ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LAS REPÚBLICAS
DE COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS
Y NICARAGUA, SUSCRITO EN SAN SALVADOR, EL SALVADOR,
EL DÍA VEINTIDÓS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL
AÑO DOS MIL ONCE
TOMO I
2013
Imprenta Nacional
La Uruca, San José, C. R.
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA
REPÚBLICA DE COSTA RICA
PLENARIO
LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LAS REPÚBLICAS DE COSTA RICA,
EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS Y NICARAGUA,
SUSCRITO EN SAN SALVADOR, EL SALVADOR, EL DÍA
VEINTIDÓS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL
AÑO DOS MIL ONCE
DECRETO LEGISLATIVO N.º 9122
EXPEDIENTE N.º 18.368
SAN JOSÉ - COSTA RICA
PODER LEGISLATIVO
LEYES
9122
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LAS REPÚBLICAS DE COSTA RICA,
EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS Y NICARAGUA,
SUSCRITO EN SAN SALVADOR, EL SALVADOR, EL DÍA
VEINTIDÓS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL
AÑO DOS MIL ONCE
Se aprueba, en cada una de sus partes, el Tratado de Libre Comercio entre
ARTÍCULO 1.los Estados Unidos Mexicanos y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua, suscrito en San Salvador, El Salvador, el día veintidós del mes de
noviembre del año dos mil once. El texto es el siguiente: