Programa de Apoyo a las Culturas Municipales
Anuncio
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 1 Baja California 2 Baja California 3 Baja California 4 5 6 7 Baja California Baja California Baja California Baja California 8 Baja California 9 Baja California 10 Baja California 11 Baja California 12 13 14 15 16 Baja California Baja California Baja California Baja California Sur Baja California Sur 17 Baja California Sur 18 Baja California Sur 19 Baja California Sur 20 Baja California Sur 21 Baja California Sur 22 Baja California Sur 23 Baja California Sur 24 Baja California Sur 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Baja California Sur Baja California Sur Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua 36 Chihuahua 37 Chihuahua 38 Chihuahua 39 40 41 42 43 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua 44 Chihuahua Titulo del Proyecto Difusión de Hábitos Ecológicos Urbanos (Sembrando comunidades activas) Talleres artesanales para mujeres internas en los CERESOS de Baja California (Capacitación, producción y muestra) Nombre del Representante del grupo Luis Adrián Posadas Solano $ Financiamiento 45,300.00 Ramón García Vásquez $ 40,000.00 JINI SOO YO YAA ÑUU YO (Escuchemos la música de nuestro pueblo) Fiesta del Santo Patrón, San Martín Obispo Encuentro Indígena de Nativos de Baja California Medicina Tradicional Pai pai Juramento de la Independencia de México en San Vicente Ferrer (Medio Metraje Cinematográfico) Fiesta patronal de San Martín Danza Bailar impulsa la cultura en la delegación de Camalú B. C. Festival Ensenada de Todos Suma de Culturas Promoción y difusión de la música orquestal a través de programas educativos dirigida a niños y jóvenes de escasos Recursos del ejido Porvenir y valle de Guadalupe Lourdes Ramírez Martínez $ 24,534.00 Feliciano Cortez Rendón Claudia Morales Domínguez Francisco Xavier Fajardo Benítez Juan Manuel Beltrán Pérez $ $ $ $ 40,000.00 40,000.00 47,000.00 50,000.00 Mario Rodríguez Martínez Luisa Anais Aguilar Ruvalcaba $ $ 40,000.00 48,936.00 Yukio Nishikawa Kinumura Álvaro Gabriel Díaz Rodríguez $ $ 40,000.00 45,827.00 Cultura de cultivo orgánico en tú escuela y comunidad Fortaleciendo los recuerdos de Mexicali Danza los Matachines del ejido Cucapáh Indígena El Horóscopo de Don Chencho Recuperación de Tradiciones Culturales Agrícolas a Partir de la Promoción e Instalación de Huertos Familiares en el Pescadero, BCS Elaboración y Comercialización de Productos Artesanales de Hoja de Palma Tejida en el Oasis El Pilar, Subdelegación de San Fermín Cortometraje El Triunfo Los Oficios de Mi Tata: Homenaje a los Artesanos Mayores del Municipio de La Paz, Baja California Sur Voces del Mar de La Ribera Mitos y Realidades Mineras en Baja California Sur El Teatro Popular Urbano como Medio de Información Educación y Valores Festival Internacional de Cine Fantástico y de Terror Mórbido: Muestra La Paz 2012 Equipamiento y Profesionalización del Tianguis Alternativo El Chopito Obra de Teatro: Aquí no hay Quien Pague Jóvenes Documentalistas Las historias que canta la tierra Un tren cargado de cuentos e historias chihuahuenses Puesta en escena de la leyenda: Artesanías y alebrijes Grupo de música tradicional Tres hermanos Huerto herbolario de plantas medicinales La Perla del Papigochi. En imágenes A 30 años de lucha, recordar para VIHVIR Sabores tradicionales de Temósachic y la región María del Carmen Rodríguez Herrera Adolfo Javier Galván Pérez María Laura Haro Muñoz Javier Aníbal Murillo López María Artemisa Castro Félix $ $ $ $ $ 48,000.00 50,000.00 37,196.20 50,000.00 47,000.00 Josefina Gómez . $ 31,202.00 César Rodrigo Núñez Olivas Claudia Parra Méndez $ $ 50,000.00 50,000.00 Judith Castro Lucero Carlos Aguilera Calderón Bonifacio Hernández Pérez $ $ $ 46,298.00 42,000.00 41,500.00 Luis René Zorrilla García $ 47,000.00 Víctor Higuera Ruíz $ 45,000.00 Aletse Toledo Almada Hugo Antonio Sánchez Hernández Rayito Iveth Bencomo Calderón Leonor Adriana Pacheco Hernández Armando Samaniego Canive Francisco Javier Martínez Romero Fidel Iván Solís Solís Fidel Corral Ponce Silvia Estrada Erives Hiram GONZÁLEZ Cruz Juan Francisco Javier Talamantes Montes $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 50,000.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00 21,000.00 40,000.00 24,590.00 16,551.00 50,000.00 40,000.00 39,450.00 Festival Cultural Yúmari 2013 Le canto al estado de Chihuahua Fortalecimiento de la identidad cultural de los usuarios del CEIAC Plantas para un Ritual Fiestas de Santa Rosa de Uruachi Piex Naatia Yumali Ooba Museo Norawa El arte de hacer reatas, riendas y cuartas de cuero crudo de vaca Sunnu Carmen Aida Félix Verdugo Feliciano Carrillo Silva José Luis Tam Domínguez $ $ $ 46,000.00 38,900.00 49,900.00 Yasmín Rodríguez Torres Rafael Alfonso González González Paula Contreras Valenzuela Jesús Salvador Holguín Carmona Jesús María Contreras Cruz $ $ $ $ $ 40,000.00 50,000.00 38,514.00 49,199.50 34,421.00 Teresa Camou Guerrero $ 40,000.00 1 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 45 Chihuahua Titulo del Proyecto Sitio web de cuento, poesía y testimonio femenino chihuahuense Itinerante. Teatro para personas con difícil acceso al arte y la cultura Atrapasueños Cestería en mimbre Edición del libro: Remedios de los abuelitos Artesanías Montes Activación física y manualidades del adulto mayor psicomotricidad motora fina y gruesa Audionorte Artesanías de madera rústica Artesanías Najiremca Los Humildes de Rancho Seco Panaderías y carnicerías, oficios en extinción. Microhistorias de la cocina de las abuelitas La Maquiladora es una Isla que se mueve contigo a todas partes Artesanías varias Vestimenta tradicional Mantener y fortalecer las tradiciones a través de las fiestas Nombre del Representante del grupo Reneé Ivonne Acosta Díaz $ Financiamiento 35,000.00 Georgina Graciela Ayub Chávez $ 40,000.00 Gabriela Chapa Balcorta Manuel de Jesús Quirino de Santiago Emma Herrera Andrade Manuel Montes Morales Nancy González Uribe $ $ $ $ $ 40,000.00 24,000.00 47,210.00 40,000.00 50,000.00 Héctor Alberto Sáenz Barrera Melecio Cruz Ramos Ana Luisa Velazquillo Cruz Florentino Loya Sánchez Olivia Holguín Villalobos $ $ $ $ $ 49,824.35 13,213.00 14,500.00 50,000.00 49,220.00 Roberto Carlos Robles Campos $ 46,305.00 María Celia Vecino González Elvira Peña Márquez María Monarca Lázaro $ $ $ 7,685.00 20,000.00 49,446.00 Jaime Campos Valenzuela Iginio Reyes Patiño Carlos Mario Carbajal Carbajal $ $ $ 45,000.00 20,000.00 49,986.69 64 Chihuahua 65 Chihuahua 66 Chihuahua Omáwari (fiesta) Fiesta de Guadalupe 12 de Diciembre Museografía de la Sala de Arqueología del Museo y Casa de la Cultura Manuel Ojinaga Música Tradicional nueva generación Ooba Pima Jazz Mayé Voces juveniles: taller para la creación de radios escolares Eduardo Álvarez Valenzuela Edgar Adrián Moreno Álvarez Ariadne Itzel Lozano Villarreal $ $ $ 49,889.00 49,100.00 50,000.00 67 68 69 70 71 72 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Saucillo y su nuez Juguetes DIDÁCTICOS Chipilli Chuhuichupa. La otra Sierra Grupo de danza de Basaseachi Omáwari (Fiesta) Íconos a la Escuela Rescate del archivo histórico de Ascensión, Chihuahua María de Lourdes Carta Medina RAMÓN Villanueva Vidal Cristóbal Soto Enríquez Francisco Iván Paredes Morales Ana Merced Trejo Morales Josué Miguel Monsen Saldívar $ $ $ $ $ $ 29,226.00 21,360.00 46,000.00 50,000.00 44,792.00 36,682.00 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Proyecto Los Checos Vasijas: tierra y sangre Fiesta Norawa San Elías Bailando por la comunidad Los Orpineles de Norogachi Rescate de la música tradicional rarámuri Plantas y Flores que curan Elaboración de trajes para mujeres Mi traje tradicional rarámuri Los Plebes de la Sierra (Música regional) Vestimenta tradicional (Matachines) La música de matachines y pascoles Historia del Profr. Mario García Figueroa y maestros pioneros de la educación indígena 12 leyendas de Cuauhtémoc Revista El Quinqué. Usos y costumbres culinarias antes de la llegada de la energía eléctrica a San Francisco de Borja Efrén Benito Méndez Chávez David Eduardo Ortiz Escobedo Mauricio Cobo Cruz María del Socorro Pérez Ruiz María Cruz Acosta Isabel Gutiérrez Núñez María del Consuelo Montañez . Rafaela Rosas Rodríguez Juvencia Caporal Rascón José Dolores Pérez Rascón Guadalupe Maximino Maceyra Nicolás Rodríguez Maceyra Oswaldo García Fontes $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 50,000.00 40,000.00 36,870.00 12,136.00 32,700.00 11,270.00 41,345.00 42,195.00 26,211.00 26,758.62 12,000.00 9,300.00 50,000.00 José Luis Domínguez . Manuel Reynaldo Parra Trevizo $ $ 43,000.00 49,920.00 Disco interactivo: Pueblos Indígenas del estado de Chihuahua CAPITÁN Bullying Matachín Rarámuri, Alta y Baja tarahumara Yorike: Comida tradicional RARÁMURI Fiesta del 6 de enero en Nacarare Oro verde Elaboración de envasados y curtidos de frutas y verduras Bertha Alicia de la Hoya Mercado $ 40,000.00 Sinthia Paola Loya Martínez Rosa Duarte Rodríguez Reynalda Salmerón Holguín Pedro Trías Vega J. Guadalupe Torres Guardado Socorro Caro Parra $ $ $ $ $ $ 42,000.00 50,000.00 24,550.00 34,810.00 49,500.00 26,167.35 46 Chihuahua 47 48 49 50 51 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua 52 53 54 55 56 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua 57 Chihuahua 58 Chihuahua 59 Chihuahua 60 Chihuahua 61 Chihuahua 62 Chihuahua 63 Chihuahua 86 Chihuahua 87 Chihuahua 88 Chihuahua 89 90 91 92 93 94 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua 2 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 95 Chihuahua 96 Chihuahua 97 Chihuahua Titulo del Proyecto Adquisición de artesanías y carpintería Rescatando tradiciones (Artesanías) El vestido tradicional de las mujeres de Ciénega Prieta Nombre del Representante del grupo Israel Chaparro Herrera Emiliana Irene Sotelo Madrigal Elba Americano Ribas $ $ $ Financiamiento 27,480.00 28,000.00 40,440.00 98 Chihuahua Haciendo conciencias para maestros José Feliciano Montenegro Montenegro $ 50,000.00 99 Chihuahua 100 Chihuahua Mi música y mis canciones A través de los tejidos recuperemos el lenguaje filosófico Benita González Ramos Claudio Joel Cruz Bustillos $ $ 45,550.00 37,500.00 101 102 103 104 105 106 107 108 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua José María Chaparro Monzón Amada Judith Dittrich González Porfirio Nava Juárez Ramón Félix Quintero Ramos María Irene Sotelo Pérez Concepción Corredor González Cecilia Ramírez Martínez Esther Moreno Batista $ $ $ $ $ $ $ $ 18,236.00 50,000.00 17,500.00 2,755.00 20,000.00 30,000.00 35,000.00 50,000.00 109 110 111 112 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Felipe de Jesús Cazares Moreno Sergio Segundo Ruiz José de Jesús García De la Torre Javier Alan López Rascón $ $ $ $ 30,200.00 18,000.00 35,000.00 34,000.00 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Los Tepehuanos de la Sierra Talleres de cocina divertida y saludable Mini Chef Recuperación del respeto a las tradiciones rarámuri Salas de la comunidad de Yorimechi El maíz y sus derivados Tejidos especiales de la comunidad de Chihuahuita Vestimenta mazahua a mano Promoviendo a los soldados; elemento importante de la Semana Santa Corridos villistas Cuadros contemporáneos mazahuas Juárez te asombra Gogó juego de mesa. San Felipe el Real de Chihuahua: La prosperidad de la villa Yúmare Huares tradicionales Artesanía Olla Organización Fiesta tradicional día de San José Estampa tus recuerdos, Urique Taller de pinceladas para personas de la tercera edad Grupo de danza de Gonogachi epereame Personajes de mi ciudad Calle, cambiando la calle Danza urbana: Intervención comunitaria en Cd. Juárez El barrio suena y se observa Manos a la obra y todos a la obra El mural mágico Plasmando la historia, tradiciones y costumbres de Juárez María Estela Hernández Álvarez Emma Lourdes Amaya Murrieta Aracely Álvarez Bustillos Crecencio Muñoz Cabada Guillermo Arturo Silva Figueroa Georgina Velasco Dávila Martha Villalobos Armendáriz Héctor Francisco Servín Romero Daniel Alberto Mundo Cisneros Mariana Cruz Ruiz Antonio Briones González Germán De Santiago Miranda Laura Elena Ochoa Lozano Eliud Quiz Ponce $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 34,500.00 18,200.00 25,300.00 30,000.00 50,000.00 35,000.00 48,405.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00 50,000.00 38,680.00 50,000.00 50,000.00 Taller de lectura y creación literaria; Jóvenes escritores por Juárez. Corridos, canciones varios géneros Más arte en tus parques de juaritos La magia de los hijos del sol (Leyendas rarámuris) ¿Música? ¡Ah Chihuahua! Imagen, sonido y memoria. Recuperación audiovisual de espacios, personajes y sucesos en riesgo de desaparición u olvido. Clases de música Bail-arte en la comunidad Danza real apache Taller detectives salvajes: talleres, exposiciones y lecturas Graciela Delgado Ramírez $ 50,000.00 Javier Pantoja Núñez Maximino Reyes Hernández Virginia Ordoñez Hernández Paulina Rodríguez García Ángel Horacio Estrada Soto $ $ $ $ $ 50,000.00 50,000.00 48,462.00 50,000.00 49,400.00 Graciela Samaniego Meléndez María del Carmen Ferman Medina Cirilo Villalobos Campos Diego Ordaz Ramírez $ $ $ $ 50,000.00 50,000.00 40,000.00 48,000.00 137 Chihuahua 138 Chihuahua Entorno y contorno: Fotógrafos de la frontera Producción discográfica (compilado): Sonido del desierto Rocío Andrea Castro Peña Valeria Chávez Fernández $ $ 50,000.00 40,000.00 139 140 141 142 143 144 145 146 La cultura transgénero en Ciudad Juárez Música de mi pueblo Luna entre Huisachez Conociendo mis raíces Taller de cartonería Las Catrinas Historias en Monitos Olimpiada y caravana mitotera Música coahuilense de antaño con jóvenes Sabú Álvarez Fernández Omar Alejandro Romo Ibarra Mario Alberto García Esquivel Eva Lady Guillén Espinosa Ana Teresa Galindo Gelacio Aydé Valdez Mata Ma. del Carmen Yepez Quintero José Luis Jiménez Saucedo $ $ $ $ $ $ $ $ 40,000.00 50,000.00 44,600.00 50,000.00 31,180.00 39,000.00 49,539.00 32,000.00 127 Chihuahua 128 129 130 131 132 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua 133 134 135 136 Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Coahuila Coahuila Coahuila Coahuila Coahuila Coahuila Coahuila 3 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 147 Coahuila 148 Coahuila 149 Coahuila 150 Coahuila 151 152 153 154 Coahuila Coahuila Coahuila Coahuila 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima 172 173 174 175 176 177 178 Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima 179 Colima 180 181 182 183 184 185 Colima Colima Colima Colima Distrito Federal Distrito Federal 186 Distrito Federal 187 Distrito Federal 188 Distrito Federal 189 Distrito Federal 190 Distrito Federal 191 Distrito Federal 192 193 194 195 Distrito Federal Distrito Federal Distrito Federal Distrito Federal 196 Distrito Federal Titulo del Proyecto Difusión de la música norteña de compositores coahuilenses Rescate de la Tradición y la Cultura Popular representada por la escenificación de la pastorela como bien inmaterial de nuestra cultura Tejiendo la historia Historias, leyendas, fiestas y tradiciones para los niños de Ramos Arizpe Museo itinerante multifuncional Calaverita de Azúcar Recuperación de la antigua danza de caballitos Revista Crónicas del Camino Real Difusión de la cultura de la Tribu de los Negros Mascogos Nombre del Representante del grupo Josué de Jesús Campos Oyervides $ Financiamiento 49,389.25 Joel López Arriaga $ 38,000.00 Norma Rodríguez García Jesús Alberto Reyes Carmona $ $ 50,000.00 30,000.00 Erick Manuel Morales Morales Manuel Contreras García Sóstenes De Hoyos Martínez René Mercado Dávila $ $ $ $ 50,000.00 29,300.00 44,544.00 46,806.00 Chinas hechas en México Vestuario para Danza Apache de Tecomán Mariachi Tradicional Camino Real Danza de Media Conquista de Cofradía Danza Tradicional Señor de la Expiración Banda de Viento Hacienda Don Tomás Manos creativas Huarache de araña El Algodonal Máscaras de Guerrero en El Cóbano Cestería de otate Pastorela El hijo desobediente Taller de bordados en punto de cruz Las Rosas Escobas de palma en El Algodonal Banda de Viento Lluvia de Oro Sones, canciones y corridos. Perfil musical de Colima Banda Caña de Oro. Rescate de tradiciones musicales Hacer tuba en México y Filipinas: cuatro siglos de experiencia compartida Hamacas de Acapan Tradiciones de mi Pueblo. Danza India de Ixtlahuacán La música de mis ancestros Huarache colimote Naturalmente bambú Mariachi Tradicional de Coalatilla Taller de artesanía a base de bejuco, bambú, otate, guásima y zicua de plátano Expresión cultural colimota desde un enfoque incluyente Martha Cárdenas Sánchez Daniel Reyes Rodríguez Juan Campos Padilla Damián Camarena Martínez Ma. Isabel Cervantes Chávez Gustavo Rangel Torres Martha Alicia Solórzano Bautista Eduwiges Sánchez Magaña Josué Venancio Castro Angélica Jiménez Gutiérrez Norma Mariano Blas Silvia Alcázar Montes Berta Alicia Jacobo Alcázar Edgar Jesús Cortéz Equihua David Oseguera Parra Alfonso Mejía Ramírez Claudia Paulina Machuca Chávez $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 12,200.00 40,000.00 36,960.00 45,000.00 38,000.00 40,000.00 32,548.00 35,896.00 29,150.00 28,048.00 20,000.00 8,100.00 27,650.00 40,000.00 40,000.00 40,000.00 47,554.00 Ernesto Galván Gaspar J. Félix Olivares Vela Mayra Ramírez Ramírez Sara Guzmán Carrillo María Cárdenas Bobadilla Marcos Betancurt Pérez Eucebio de Jesús Andrés $ $ $ $ $ $ $ 12,500.00 11,400.00 25,410.00 10,470.00 8,370.00 47,000.00 26,174.00 Cosme Ramón Sedano Preciado $ 40,000.00 Danza de Gallitos Canastas y chiquihuites de Suchitlán Pastorela Tradicional de Zacualpan Bordado en punto de cruz e hilván Alegría, un dulce regalo de Xochimilco para el corazón Banda de viento infantil del pueblo Santa María Nativitas, Zacapan Ecolochiquilla y ecolochicuates al rescate del planeta Arte de trabajar, modelar y transformar el cartón Pintando la Historia J. Guadalupe Candelario Castro Darío Cruz Andrés Martín Lorenzo Guzmán Esperanza Pascual Velázquez Cristina Porfirio Castillo Rafael Peralta Sandoval $ $ $ $ $ $ 42,108.00 24,000.00 39,150.00 22,318.00 49,959.00 40,000.00 Susana Elena Alvarado Perea Graciela Rodríguez Ramírez María de los Ángeles Resendiz Vázquez $ $ $ 47,300.00 49,701.59 44,549.50 Teatro a mi comunidad Archivo de la palabra: festividades y técnicas artesanales de Santa Cruz Acalpixca, Xochimilco, D.F. La abuela luna. Creación Textil de la región sur: Xochimilco y Milpa Alta ExpresArte por tu comunidad Sueños de Papel Fomento y rescate de nuestras culturas y tradiciones Construyendo Historias. Taller de producción cinematográfico para comunidades Los primeros pasos en la elaboración de textiles: telar de cintura José Luis Piña Torres Montserrat Patricia Rebollo Cruz $ $ 29,600.00 50,000.00 María Dolores Juárez Jiménez $ 50,000.00 Elizabeth Escobedo Ramírez Miguel Ángel Mendoza Meza Selene Medina Terán Yuli Margarita Rodríguez Rodríguez $ $ $ $ 50,000.00 49,999.00 49,910.00 45,000.00 Diana Lizeth Garcilazo Rosas $ 43,353.00 4 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Nombre del Representante del grupo Daniel Alejandro González Loyola Clara Cruz Montoya Carballido José Raymundo Ávila Cádiz Rodrigo Brambila Mandujano $ $ $ $ Financiamiento 40,000.00 41,000.00 40,000.00 30,000.00 Eduardo Rodríguez Reyes $ 28,200.00 Samuel Páez Salmerón Ma. Araceli Mendia Reyes Pedro Ávalos Antúnez Julio Silva Félix Denis Ismaela Maldonado Puentes Guillermo Gutiérrez García Juan Valenzuela Castro Benjamín Quirino Reyes Piedad Valenzuela Ayala Noel Rodelo Salazar Julián Paez Vidales Transito Isabel Macías Flores Francisco Javier De la Cruz Jorge Luis Ayala Salazar $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 31,200.00 39,200.00 24,240.00 39,500.00 17,400.00 48,400.00 31,600.00 35,600.00 21,900.00 40,000.00 15,000.00 41,000.00 40,800.00 38,000.00 216 Durango 217 Durango 218 Durango Titulo del Proyecto La Comparsa del Señor de los 7 Colores Las olas de Juventino Rosas en Cuauhtepec Anexo Textil SAPADU: Santiago Papasquiaro: Monografía de Santiago Papasquiaro en sus Barrios Orquesta de Cuerdas Infantil Municipal de Santiago Papasquiaro Tradición Gastronómica en Durango Mujeres Tepehuanas Artesanas Taller de Violín y Tambora Los Sones de la Loma Cestería Tradicional de Linares Bisutería con Elementos de la Naturaleza Apuntes para la Historia del Municipio de Nazas Artesanía en Lechuguilla Trabajemos en Mimbre Artesanías Textiles de Cuencamé Pastorela de Sapioríz Rescatando lo Nuestro Dulces de Leche Panes y Galletas de Otinapa Dgo. Juguetes Tradicionales de Madera Aprende a Leer en Lengua Meshikan Taller de panadería y repostería, niños situación de calle Dgo. Compartiendo Talleres Rescate y elaboración de Carcajes y Arcos Tepehuanos Bancos y Mesas Tradicionales Oda´m de Santiago Teneraca Rosa López Carrillo Cecilio Soto Ciriano Alfonso Santillán Morales $ $ $ 23,400.00 23,000.00 21,000.00 219 Durango Juguetes y Objetos Tradicionales y Didácticos de la Sierra Francisco Martínez Pérez $ 36,900.00 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 Elaboración y Fomento de Bateas Mas Maguey en el Durazno Haciendo Pan en el Durazno Haciendo Plata, Trasformando Plata Escribir para no Morir O´dam Tejiendo tu vida con carrizo Elaboración de sillas de tule Recetario de gastronomía tradicional familiar Mamá Cuentame un cuento Difusión y fomento de las artesanías mazahuas en el municipio de San José del Rincón El sonido de las Semillas: Equipamiento para la danza tradicional del grupo de pastoras mazahuas en la comunidad de Mesa del Agüita, Municipio de San Felipe del Progreso, Estado de México Banda de Viento Pipioltepec Rescate de la música tradicional a través de la banda musical de viento Vestimenta tradicional indígena otomí, de San Francisco Shaxni Totomoxtle: artesanías con hoja de maíz, el arte que envuelve las raíces de nuestra cultura Música y Danza Mazahua Preservación de la Danza de los Titajuchas Apoyo a la preservación de la Danza de Listones Creación de talleres de serigrafía en la comunidad de Ejidos de San Agustín en Nezahualcóyotl, Estado de México Simón Cervantes Solís María Albertina Ávila Reyes María Juana Venegas . Jorge Luis Morales Hernández Virginia Flores Flores Antonio Chávez Simental Simón Ramos Martínez Margarita Retana García María de Lourdes Martínez Mendoza Edith Romero Cruz $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 20,800.00 25,000.00 16,320.00 31,680.00 41,400.00 25,000.00 20,000.00 29,850.00 20,000.00 39,172.00 Rosalina Hilario García $ 45,410.00 Cristino Díaz Orozco Cristian Morales Chamorro $ $ 50,000.00 48,929.50 Yolanda González Ramírez $ 39,520.00 Lizbeth Daniela Hernández Martínez $ 40,000.00 Adán Sánchez Cayetano Raúl Marcial Pedraza Martha Jiménez Eujenio Isabel Gómez Macías $ $ $ $ 49,450.00 49,750.00 40,380.00 28,051.50 239 Estado de México Voces del silencio. Reconstrucción audiovisual tradicional oral de la etnia Matlatzinca en el Estado de México Adán Bernal Ramírez $ 23,500.00 240 Estado de México Rescate y preservación de manualidades a base de lana Ma. Victoria Vicente Jiménez $ 33,490.00 241 Estado de México Elevando sueños, Curso-Taller sobre la elaboración de globos de Cantoya Creaciones San Felipe y Santiago Miguel Ángel López Palacios $ 36,000.00 Teodoro Sánchez Juana $ 25,072.00 197 198 199 200 Estado Distrito Federal Distrito Federal Durango Durango 201 Durango 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Estado de México 230 Estado de México 231 Estado de México 232 Estado de México 233 Estado de México 234 Estado de México 235 236 237 238 Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México 242 Estado de México 5 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 243 Estado de México 244 Estado de México 245 246 247 248 249 250 Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México 251 Guanajuato 252 Guanajuato 253 Guanajuato 254 255 256 257 258 259 260 261 262 Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato 263 Guanajuato 264 Guanajuato 265 Guanajuato 266 Guerrero 267 Guerrero 268 269 270 271 272 273 274 Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero 275 Guerrero 276 Guerrero 277 Guerrero 278 Guerrero 279 280 281 282 Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero 283 Guerrero 284 Guerrero 285 Guerrero 286 Guerrero 287 Guerrero Titulo del Proyecto Construyendo nuestro propio rebozo para fomentar las artesanías en Zumpahuacán Hilando con las manos, pensando con el corazón: La técnica del Telar de Cintura Apoyo a la Danza de Pastoras Manos Creativas Conservación de la danza de las pastoras Fortalecimiento de la danza de los Bastones Danza de arcos, la danza solar De Ozumbilla, El pan de muerto: Fiesta de harina y canela Nombre del Representante del grupo Ricarda Antonia Millán Millán $ Financiamiento 33,300.00 Marisol Martínez Valerio $ 13,635.00 Ma. Alberta Flores Primero Eustoquia Victoria Sánchez Cecilia García García Ofelia Vázquez José Fernando Zapata Morales Elsa Díaz Ávila $ $ $ $ $ $ 42,225.00 21,550.00 47,908.00 42,974.00 33,405.00 50,000.00 Grabación y Difusión de la Música del Maestro Julio González Galván Apoyo para el Fortalecimiento del Trabajo Artesanal de Lana en San Bartolomé Aguascalientes Fortalecer y Preservar las Fiestas Patronales del Valle de San Juan y Alrededores Apoyo a la Pastorela de San Nicolás de los Rosales Pastorela el Nacimiento de Cristo Judea de Cerro Grande Danzar es Vivir La Tradición del Huapango No Dejar que Mueran Nuestras Tradiciones Los Juguetes de Hojalata Coro Cantos Fúnebres Mojigangas para las Fiestas Patronales de la Congregación Indígena de Cieneguilla Elaboración y Comercialización de Instrumentos Prehispánicos Apoyo Danza de Rayados Unión de Cristo Danza Guerreros Mecos Rehabilitación de la banda de música de viento de el Fresno Manuel González Serrano $ 48,446.00 Agustín Hernández Rivera $ 50,000.00 J. Sixto Camacho Carreras $ 50,000.00 J. Reyes Rosales Ávalos Manuel Vázquez Vázquez Aldo Isidro Estrada García Isaac Rincón Montes Floriano Ruiz Mendieta José Agustín Bocanegra López Martín Rivera Mendoza Francisco Martínez Castro Virginia González Álvarez $ $ $ $ $ $ $ $ $ 23,000.00 49,500.00 25,000.00 50,000.00 42,000.00 40,000.00 16,000.00 18,600.00 6,300.00 Venustiano García García $ 47,250.00 Crisanto Mata Ramírez Regino Mata . Uvaldo Cayetano Norberto $ $ $ 46,000.00 48,000.00 35,000.00 Fortalecimiento de la Banda de Música de Viento la Tormenta Tradiciones y Costumbres de Atliaca, Guerrero Decoración artística en figuras de barro Rescate de la música de viento indígena de Zicapa Adquisición de instrumentos musicales Fortalecimiento a la banda municipal Santa Cecilia Banda Torres de Apango Consolidación de la banda de música Infantil Unicornio de Cualac Consolidación de la Banda de Música de Viento de Tlapehualapa Diablos de la mixteca Difusión y promoción de la danza de los pescado y danza de los Manueles Fortalecimiento de la banda comunitaria El Huizache de el Renacimiento, municipio de Iliatenco Guerrero Conservación de la Danza de los 12 pares de Francia Trabajo del Barro en Colotepec Fortalecimiento de la talabartería de El Refugio Por los... Sabores del Sur, Muestra Gastronómica del Sabor Guerrerense Grabación de CD de corridos históricos esdrújulos y de amor Preservación de la Banda de Música tradicional de Huixtac Félix Tacuba Santos $ 40,000.00 Marvin Guerrero Suárez Yadira Máximo Moctezuma Margarito Velázquez Gatica Víctor Narciso Millán Fidel Villegas Ruiz Pedro Germán Torres Mendoza Nemorio Romano Pablo $ $ $ $ $ $ $ 33,000.00 40,000.00 30,000.00 40,000.00 40,000.00 40,000.00 40,000.00 Genaro García Nava $ 40,000.00 Isaac Candia González Juan Manuel Cástulo Bernabe $ $ 39,600.00 35,000.00 Rigoberto Giro Francisco $ 40,000.00 José Martínez Morán Norberta Manzanarez Ramírez Valente Ramírez Flores José Gustavo Santos Rendón $ $ $ $ 40,000.00 27,000.00 30,000.00 38,000.00 Tomás Bustamante Álvarez $ 35,000.00 Ángel Ocampo Arista $ 39,000.00 $ $ $ 14,000.00 22,000.00 36,000.00 Danza de tlacololeros Luis Antonio Alvarado De la Cruz Danza de los diablos de Tlanipatla Genaro Alcaraz Bailón Renovación de Instrumentos del grupo Costeño de Agustín Basurto Herrera Coahuayutla y Taller de Música tradicional del Son de Tabla de Coahuayutla, Guerrero 6 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado Nombre del Representante del grupo Rosalba Díaz Vásquez $ Financiamiento 40,000.00 Mario Vergara Benitez $ 23,177.58 Mario Lorenzo Aguero $ 20,000.00 291 Guerrero Titulo del Proyecto Edición y publicación del Libro, una luz en la Montaña. Economía e Identidad Cultural entre los productores nahuas de velas de Guerrero Rescate y difusión de coplas, cuentos y leyendas de la Tierra Caliente Rescate de la danza tradicional de los diablos negros de Amojileca, Gro. Fortalecimiento de la tradición Artesanal de Tlanipatla Antonio López Bautista $ 30,000.00 292 Guerrero 293 Guerrero 294 Guerrero Nuestras plantas y nuestra salud La banda mixteca Fortalecimiento de la alfarería tradicional de la Guadalupe María Catalina Carreño Benigno José Catalán Vicario Margarita Morales García $ $ $ 40,000.00 40,000.00 40,000.00 295 296 297 298 299 300 301 Violines calentanos Fortalecimiento de la Banda Morelita Danza de los diablos Fortalecimiento de la Banda Ochoa Rehabilitación del vestuario de la danza de los diablos Elaboración de Hamacas Típicas y Culturales Publicación del libro: Ometepec, historia en imágenes por José Rivera Ortiz Rescate y revaloración del corrido de la región de La Costa Chica, como patrimonio cultural inmaterial Danza Juvenil de Tlacololeros del Barrio de Santa Cruz de Chilpancingo, Gro. Elaboración de máscaras y vestimenta de la danza del Tlaminque Fortalecimiento de la alfarería de La Guadalupe del municipio de Ometepec Compra de instrumentos musicales para equipar la banda de música de viento de la localidad de San Juan de las Flores, municipio de Atoyac de Álvarez, Gro. Banda de música de viento de San Rafael, Municipio de Cochoapa el Grande, Gro. Rehabilitación del Museo Comunitario Amelia Robles, de la comunidad de Xochipala Rescate de la Danza de Los Chivos Tonalxochime (Flor de sol) publicación y difusión de un libro de poesía en lengua nahuátl y española Fortalecimiento de la banda Los Polistecos Danza de los machos de Apango Danza de los Moros y Cristianos Rehabilitación de la Danza de Los Maromeros Tejido y elaboración del huipil Banda de Música de viento de la Col. Natividad Edición del disco compacto: Encuentro de Chileneros de la Costa Chica Libro historia del municipio de Pilcaya Fortalecimiento de la banda Santa Lucia Equipamiento del Trío Xuchitlán Instrumentos para el trío Cantores de la Florida Danza de los xochitines Doni kohua- flor de pitaya Artesanías de Carrizo Guzmán Molienda El Refugio Ofrenda de los dioses con flores de cera (escamada) Taller otomí Danza guadalupana Danza xochitines Adquisición de materia prima para bordado en hilván La magia de mineral del chico Taller de narrativa y estampados en flock-hay'ttsi' mexu (claro obscuro) Kuika totome (El cantar de los pájaros) Hernán Nava Velázquez Rubén Pérez Abelino Micheel Josué Núñez García Filiberto Ochoa Medina Germán Peralta Catalán Asunción Cruz Velázquez María de Lourdes Rivera López $ $ $ $ $ $ $ 32,000.00 40,000.00 24,000.00 40,000.00 22,000.00 40,000.00 45,000.00 Apolinar García González $ 35,000.00 Vicente Ramírez Santos $ 17,000.00 Ramiro Morán Reyes $ 30,000.00 Minerva Vázquez Santiago $ 40,000.00 Miguel Serafín Serrano $ 43,000.00 Rutilio Aguilar Saavedra $ 40,000.00 Ángel Casimiro Robles Carrera $ 40,000.00 Alberto Andraca Torito Yolanda Matías García $ $ 30,000.00 30,000.00 Luis Enrique Galindrez Contreras Pedro Estrada Cabañas Otilio Moreno Luna Adelina Tomatzin Zacarías Carmela Pinzón Hernández Natalio Altamira Ortiz Gabriel Sánchez Hernández $ $ $ $ $ $ $ 40,000.00 37,000.00 35,000.00 23,000.00 40,000.00 40,000.00 35,000.00 José García Flores Santos Pedro Hernández Hernández Marcos Monroy Ambrosio Prisciliano Campoy Hernández Daniel Francisco Hernández Alejandro Muthe Bondhi Eusebio Guzmán Cruz Francisco Hernández Bautista Abel Ramírez Olvera Areli Alamilla Callejas María Hernández Martínez Heleodora Chávez Hernández Bernarda Bautista Santiago Víctor Sierra Lara José Luis Jacinto Tovar $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 40,000.00 40,000.00 7,700.00 8,400.00 30,000.00 40,000.00 27,000.00 42,000.00 40,000.00 42,000.00 20,300.00 18,800.00 21,000.00 40,000.00 45,000.00 Maximino Hernández Espinosa $ 14,000.00 288 Guerrero 289 Guerrero 290 Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero 302 Guerrero 303 Guerrero 304 Guerrero 305 Guerrero 306 Guerrero 307 Guerrero 308 Guerrero 309 Guerrero 310 Guerrero 311 312 313 314 315 316 317 Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 Guerrero Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo 333 Hidalgo 7 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 334 Hidalgo 335 Hidalgo 336 Hidalgo Estado Titulo del Proyecto Nombre del Representante del grupo In xochitl in cuicatl (flor y canto) Josefina Pérez García Feria xothi 2013 Alfredo García Hernández Mazehualtzitzij Chikihuanij (hombres tejedores de canastas) Florentino Romero Hernández $ $ $ Financiamiento 50,000.00 46,000.00 28,000.00 337 338 339 340 Trío alma de Hidalgo Grupo artesanal Las Mendoza Synfonia. Academia de Artes Los collares con chiles para San Juan Tirzo García García Brígida Mendoza Romero Reynaldo Benjamín Flores Bautista Teodoro Deonicio Hernández Nochebuena $ $ $ $ 6,600.00 44,000.00 47,000.00 7,700.00 Carga palito Comodeje del maguey al cemento Rescate de la cosmovisión nahua como patrimonio cultural en Yahualica Medicinas verdes El titiritero abandonado Enecdotas (choro, manifestación de la poesía urbana) Fiesta tradicional xochikoskatl (collar de flor) Temazcal, salud con agua y fuego Bertha Hernández Villegas Ricardo Paniagua Martínez Jonatan Job Morales García $ $ $ 32,000.00 22,600.00 49,900.00 Antonio Sánchez Rodríguez Apolinar Liborio Calvario Nogales Jorge Daniel Cabrera Martínez Otilia Hernández Juárez María del Carmen Hernández Velázquez $ $ $ $ $ 9,700.00 12,500.00 40,000.00 47,000.00 50,000.00 349 Hidalgo 350 Hidalgo 351 Hidalgo Molienda de caña El Lindero Molienda de caña de azúcar Museo rural comunitario Tetitlán La Peña Actopan, Hgo. Francisco Antonio Hernández . Carlos Pérez Hernández Joel Acosta Peña $ $ $ 39,700.00 39,700.00 50,000.00 352 353 354 355 356 357 358 359 360 Juguemos patolli Bordaditos de Yahualica Monte, agua y carnaval Segundo carnaval en celebración a la tierra Danza xochicmej Historia gráfica de Tepeji del Río 1500-2012 Parteras tradicionales de Calnali La Orquídea de la Vega Fiesta anual en honor al Santo Niño de Rinconada 20122013 Fiesta en honor al Sr. de Chalma Batalla de la lectura por un mundo mejor Restauración del museo arqueológico de Maravillas, Mpio. de Nopala, Hgo. Santa Mónica 2013. Alma del Pueblo Otomí Banda de viento Estrella Culto al agua (mayordomía) Continuidad de equipamiento del museo NITSI Fiesta en honor al Señor de Chalma Rescatando nuestras animas benditas Fortalecimiento de la mayordomía Santiago Apóstol Recuerdos, sabores y olores de Unión de Tula, Jalisco Catálogo de monumentos y patrimonio cultural en Huejuquilla el Alto La danza autóctona de El Roble y su transformación histórica El Teatro Comunitario, una expresión para ComunicArte Sandra Fabiola Hernández Cruz Matilde Arenas Sanjuan Filiberta Nevado Templos Claudia Migdalia Cuevas Vargas Guillermo García Tlacuapa Antonio Hernández Zambrano Alejandra Ortega Priego Antonia Doñu Ambrosio María del Carmen Falcón Silvestre $ $ $ $ $ $ $ $ $ 36,800.00 20,000.00 40,000.00 50,000.00 19,400.00 47,000.00 40,000.00 38,000.00 50,000.00 José Bartolo Roque Camelia Granados García América Reséndiz Ramírez $ $ $ 46,000.00 50,000.00 49,800.00 Guillermo Clemente Gómez Adolfo Tomás de la Cruz Hernández Metodio Tolentino Aguilar Sofía Mendoza Meza Martín Sabel Hernández Neri Delfina Solano San Agustín Guillermo Flores Chavarría María Cristina Ruiz Santana Amelia Magaly Vera Cruz $ $ $ $ $ $ $ $ $ 30,000.00 28,000.00 33,000.00 50,000.00 49,000.00 26,000.00 45,000.00 24,600.00 50,000.00 Arnulfo Salazar Aguirre $ 45,000.00 Rosa Elena Arellano Montoya $ 50,000.00 Danza Azteca Tonantzin Forja de una cultura del agua que Cae del Cielo: acción comunitaria para combatir la sequía mediante aprovechamiento pluvial Rescate del espacio público de San Gilberto, Zapopan por medio de agricultura orgánica Desarrollo artístico y multicultural en tres microrregiones del municipio de Tonalá, Jalisco: San Gaspar de las Flores, Ciudad Aztlán y Hacienda Real Corazón Tonayense Ballet folklórico Tierra Son Elaboración de artesanías de lana Transformando grafiteros en artistas José Emanuel Fernández Martínez Sofía Casillas Martínez $ $ 44,030.00 50,000.00 Ofelia Ramírez Núñez $ 20,382.50 Mónica del Pilar Gómez Delgado $ 49,950.00 María de la Merced Gálvez Terriquez Nayeli Victoria Colín Medina J. Jesús Delgado Rodríguez Antonio Chávez García $ $ $ $ 50,000.00 45,000.00 49,980.00 40,000.00 Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo 341 Hidalgo 342 Hidalgo 343 Hidalgo 344 345 346 347 348 Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo 361 Hidalgo 362 Hidalgo 363 Hidalgo 364 365 366 367 368 369 370 371 372 Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Jalisco Jalisco 373 Jalisco 374 Jalisco 375 Jalisco 376 Jalisco 377 Jalisco 378 Jalisco 379 380 381 382 Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco 8 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 383 Jalisco 384 Jalisco 385 Jalisco 386 Jalisco 387 388 389 390 Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco 391 392 393 394 395 396 397 398 399 Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco 400 Jalisco 401 Jalisco 402 Jalisco Titulo del Proyecto Orquesta Infantil Mixteca. Sonidos de la vida cotidiana Nombre del Representante del grupo Adriana Vázquez Vázquez $ Financiamiento 48,000.00 Wakaitsixi wamu'ute ti'ut+kait+ (Calaveras de res enchaquirados) Grupo de deshilados Tutsi tatutsima wawinu (Bebida generosa tradicional de nuestros ancestros) Capilla del niño Sabor, Olor y Color: de la agricultura orgánica Adecuación de área para exposición de arte popular El camino del ayer y hoy: La búsqueda de una tradición alfarera Tonalá, Cultura Viva Rescate de Tradición Moros y Cristianos Y mi pueblo Zapotlán se hizo Ciudad Guzmán Danza de los listones Artes del antiguo Xochititlán Raíces, Cultura y Tradición Tonalteca Tenamaxtle y la Rebelión del Mixtón Prácticas sociales, rituales y actos festivos Conservación de la Escultura Náhuatl Tradicional en Barro y Madera Equipamiento del Taller de Alfarería de Purificación Intervención en la Casa de Cultura María Izquierdo La Danza de Tastoanes: Representación alternativa de una de las cuadrillas originales, liderada por Rodolfo Pila primogénito del Tastuan Mayor Don Miguel Pila Galán Mario de la Cruz Díaz $ 50,000.00 Alma Rosa Valladolid González Leopoldo Salvador Carrillo $ $ 30,000.00 50,000.00 José Isabel Flores Guzmán Pedro Figueroa Bautista Ma. Teresa Figueroa Damián Isaías Hernández Estrada $ $ $ $ 45,000.00 50,000.00 50,000.00 39,000.00 Ma. Elena Venegas Pérez Sandra Yáñez Rodríguez Jesús Octavio Corona Ochoa María Araceli Rosales Bañuelos Pedro Ramos Morales Verónica Herrera Corral Ricardo Martínez Cisneros Gilberto González Hernández Santiago Serrano Silva $ $ $ $ $ $ $ $ $ 49,850.00 49,996.00 42,000.00 43,320.00 50,000.00 49,550.00 48,000.00 24,000.00 29,350.00 Atanacio Jiménez . Guadalupe del Refugio Pérez Mora Rodolfo Pila Reyes $ $ $ 19,600.00 49,349.00 39,350.00 403 404 405 406 407 Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Radio Centinela, cultura y desarrollo comunitario Colectivo Urbano Las Leyendas de un Nahual Casa Cultural Tepochcalli Tutwwtsi Maxakwaix (Nuestro abuelo venado cola blanca) Talía Zepeda Ponce Paulo César Gutiérrez Briseño Noé Frías Arteaga Horacio Rodríguez Gómez Sonia Hernández Marcos $ $ $ $ $ 40,000.00 49,993.00 40,000.00 49,962.00 40,000.00 408 409 410 411 412 413 Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Noche Blanca en Puerto Vallarta Los Wewenches de Mezcala de la Asunción Jalisco Rescatando una tradición Representación de Boda Indígena Tuxpan: Una mirada al pasado Rescate de Archivo Histórico de San Sebastián del Oeste Aarón Montes Meza Francisco de los Santos . Pedro Vázquez Campos Carlos Alfonso Hernández Guerrero Víctor Manuel Mendoza Sánchez Rita Olga Lidia Aguirre Lepe $ $ $ $ $ $ 28,600.00 37,600.00 38,640.00 49,600.00 40,000.00 39,041.00 414 Jalisco 415 Jalisco 416 Michoacán Arte Tradicional Wixarika Maxa Yuawi El Venado Azul AIX+P+Anene Tzipenzan Juchari huarakuachan (Revivir nuestras danzas) Lucas Castro Jiménez Joaquín Bautista Carrillo Lino Rita Gómez $ $ $ 47,000.00 50,000.00 40,000.00 417 Michoacán 418 Michoacán Charapan y sus recuerdos Rescate y difusión de las danzas más representativas del pueblo de Sevina Cuéntame tu historia, taller de niños narradores Más allá de ciudad Lázaro Cárdenas... memoria oral de las poblaciones de La Mira, Playa Azul, el Habillal y el Bordonal Evelia Gómez Rincón Manuel Valencia Chávez $ $ 44,866.47 40,000.00 Mariana Gisela Gálvez Méndez Beymar Manuel Hernández Barragán $ $ 49,844.00 48,000.00 Adivinanzas en Purépecha La representación de la pasión de cristo en Acuitzio Elaboración de herbolario comunitario Taller de tradición oral Territorio y liderazgo comunal Ziracuaretiro a través de la fotografía Danza de los viejos chicos de Charapan Concurso de conjuntos de arpa Arpa Tierracalentana Viaje al pasado de Churumuco Huetamo 1873-1973 Un siglo de historia a través de imágenes Magdalena Cacari León Arturo Hurtado Ayala Bertin Arias Jaimes Maximino Cisneros Flores Noe Méndez Avila Gonzalo Oliva Melgarejo Serafín Sierra Hernández Rocío Santos Lucatero José Manuel Murillo Villicaña José Orozco González Isidro Rodríguez Madrigal $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 29,000.00 49,610.00 18,550.00 27,136.00 50,000.00 46,400.00 20,600.00 50,000.00 15,700.00 18,500.00 50,000.00 419 Michoacán 420 Michoacán 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán 9 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 432 Michoacán Titulo del Proyecto El torito de petate de la comunidad de Las Huertas. Una tradición en vistas de desaparecer Haciendo ciudadanía Comideras del mercado La música de México; acciones de actualización para la producción de un nuevo disco Danza de caristolienda de Yurécuaro Centro Cultural en las antiguas bodegas de la CONASUPO apoyado por el ejido de Yurécuaro Los sabores y sazones de mi tierra caliente Taller de Elaboración de Hamacas de Axochiapan Don Ciro y su Violín, Danza y Tradición Rescate de los Juegos y Juguetes Tradicionales Hechos a Mano por Niños de los Patios de la Estación Primer Encuentro Estatal de La Danza de Tecuan del Estado de Morelos Entre Judas, Alebrijes y Calaveras Danza de las Negras Gastronomía de Tetela del Volcán La Magia de la Música de la Conciliación en la Semana Santa Nombre del Representante del grupo Yeredith Piedra Martínez $ Financiamiento 21,000.00 Carlos Zaldívar Alvarado Lizbeth Pineda Alvarado Roberto Pedro Rojas $ $ $ 50,000.00 50,000.00 45,000.00 J. Guadalupe García López Guillermo Arroyo Ventura $ $ 38,130.00 48,720.00 Paola Victoria Alejandre Cruz Cristina Basilio Arroyo Rosa María Noriega Aguirre Dulce María Pérez Esquivel $ $ $ $ 30,050.00 44,617.00 32,302.40 46,282.00 Oscar Cortés Palma $ 40,000.00 Luis Carlos Soto Urrutia Crecencio Guerrero Flores Benita Vanessa Canizal Tapia Benito Aguilar Mendoza $ $ $ $ 30,175.00 38,313.34 50,000.00 40,000.00 La Participación Comunitaria en el Festival del Juego en Tepoztlán Organización de la 12a Feria del Pescado Cultural y Artesanal de Coatetelco Reforzamiento del Taller Comunitario de Alfarería Santamaría Fortalecimiento de la Hermandad de Cera del Día 24 de Enero en Axochiapan Taller de Cerería Tradicional de Emiliano Zapata, Colonia Pro Hogar Feria de Sanación IV Talleres para el Rescate de la Memoria Histórica de la Colonia Carolina en Cuernavaca Renace Teatro Campesino Danza del Mixcotón de Alpuyeca El Alebrije. Taller de Cartonería del Barrio Tradicional de Acapantzingo Poesía y canto del S. XIX suriano Colección Coratl-México/Coros Infantiles Farmacia Jardín: Compartiendo Saberes y Sabores Populares Alfarería Rústica Libre de Plomo Alpuyeca y sus Danzantes en el Rescate de su Tonal Mitotianistli (Danza Cósmica Solar) Implementación de Taller de Soldaditos de Plomo y Metalistería Tradicional Rescate y revaloración del juguete mexicano a través de un taller Taller de Cerería de Alpuyeca Cuadernillos de Plantillas Desprendibles para la Reproducción de Iconografía Morelense. Plantillas como material educativo y didáctico para la difusión de la iconografía morelense Arte y Cultura para Construir Comunidad. El Rescate de la Cultura Autóctona como Recomposición del Tejido Social María Elena Trinidad Durán Rico $ 40,000.00 Antonia Valencia Rivera $ 49,900.00 Verónica Santamaría Nopaltitla $ 32,953.00 Félix Barreno Palma $ 41,103.00 Eunice Santana Granados $ 41,676.00 Bertha Leticia Wilhelm Ferríz Miguel Angel Soto Palma $ $ 19,900.00 36,160.00 Antonina Sánchez Quiróz Pamela Querido Guzmán Vicente Nieto Gómez $ $ $ 35,826.00 38,725.00 42,728.00 Oliver Yuricevith Ocampo Quintero Francisco Xavier González Cózatl José Luis Calderón Ocampo $ $ $ 50,000.00 43,423.74 36,860.41 Adrián Tlacomulco Cárdenas Gabriel Bríjido Querido Reyes $ $ 34,756.00 50,000.00 Ricardo Gabriel Bustos Maya $ 37,754.00 Silvia Figueroa Lozano $ 44,354.00 Martín Hernández Ávila Alejandra Trejo Abad $ $ 42,298.00 29,631.00 Genaro Maya Santillana $ 49,776.00 467 Morelos Plantas Medicinales de Axochiapan. Preservación y Cultivo M. Prisca Palma Juárez $ 48,539.45 468 Morelos Instalación de un Taller Regional para la Reparación de Instrumentos de Banda Dispensario, El Espíritu Santo Rescatando Semana Santa Medicina espiritual Tradicional Huichol Eduardo Humberto Robles Casolco $ 49,000.00 Alma Lorena Ocampo Aguilar Teodocio Barrera Ramírez Jacinto Rivera De la Cruz $ $ $ 40,000.00 35,096.00 20,525.00 433 Michoacán 434 Michoacán 435 Michoacán 436 Michoacán 437 Michoacán 438 439 440 441 Michoacán Morelos Morelos Morelos 442 Morelos 443 444 445 446 Morelos Morelos Morelos Morelos 447 Morelos 448 Morelos 449 Morelos 450 Morelos 451 Morelos 452 Morelos 453 Morelos 454 Morelos 455 Morelos 456 Morelos 457 Morelos 458 Morelos 459 Morelos 460 Morelos 461 Morelos 462 Morelos 463 Morelos 464 Morelos 465 Morelos 466 Morelos 469 Nayarit 470 Nayarit 471 Nayarit 10 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 472 Nayarit 473 Nayarit Estado Titulo del Proyecto Nombre del Representante del grupo Chavitos Musical María Félix Murillo Adrian Fabricación de juguetes y artículos tradicionales de madera Adán Gómez Salazar $ $ Financiamiento 39,913.60 40,000.00 474 Nayarit 475 Nayarit 476 Nayarit La música tradicional wixarika Trajes típicos wixaritari Reviviendo sueños y tradiciones de la infancia en Nayarit Santos Gonzalez Montoya Nabor González Montoya Socorro Elizabeth Gallegos Flores $ $ $ 37,700.00 24,000.00 40,000.00 477 Nayarit 478 Nayarit 479 Nayarit Tepacaloya (ojo de agua) Rescatando nuestras tradiciones Dotación de instrumentos musicales para la Rondalla de Oro de Tepic Nayarit Rescate del tejido de palma y polietileno en sillas de madera Rescate de las Fiestas Religiosas Tradicionales Museo Comunitario de Aticama Taller de pesca tradicional con líneas Elaboración de vestimenta tradicional Equipamiento de la danza de la urraca Artesanía elaboración de bolsa de estambre y lana de borrego Tianguis Na´ayerij Elaboración de tortilla tradicional Cambio de Cargo Tradicional de Los Centuriones Grupo Brasil Musical Elaboración de bisutería en barba de pino en la colonia Guadalupana de la comunidad de Compostela, Nayarit Felipe Trujillo Estrada José Félix Creano Silva Alberto Casillas Barajas $ $ $ 47,000.00 40,000.00 33,547.00 Martín Salazar Puga $ 20,469.00 Verónica Larios Padilla Ragley Leon Pope . Alfredo Murillo Olmeda Florentina Ballesteros Daniel José Altamirano Serrano Agatolia Valentín Flores $ $ $ $ $ $ 26,027.00 40,000.00 40,000.00 26,280.80 15,269.60 23,000.00 Faustina Zeferino Matías Olegaria Valentín Díaz Martimiano López Canare Tranquilino Madera Celestino Ixtlaxochilt Priscila Velasco Huizar $ $ $ $ $ 40,000.00 13,600.00 40,000.00 40,000.00 37,508.00 Cambio de Vara y entrega de gobierno a Gobernadores Tradicionales. Huajicori es tuyo Rescatando la tradición de la costura Quichiuri Elaboración de bordados punto de cruz de trajes Huicholes de la Comunidad de Guadalupe Ocotán Consolidación, equipamiento y rescate de memoria fotográfica del museo comunitario de Amapa, municipio de Santiago Ixcuintla, Nayarit. Productos derivados de la Colmena San Miguel Equipamiento del Museo Comunitario de Rosamorada Nayarit a través de sus danzas y fiestas tradicionales Grupo San Andrés Montaña Banda de Música la Auténtica de Juárez Conservación y valorización de las semillas de maíz criollo y sus usos tradicionales Las fusiones y sincretismos en la música popular local Martes de frutas y lecturas Serenata a los ejidos III Grupo musical Danza, música y moda de Valdiosera Muestra itinerante de juguetes tradicionales. Los güercos también nos divertimos Propuesta Cultural para la celebración del II concurso de cuentos del Café Nuevo Brasil Pomadas para la vida Muebles de Tenaza Producción de grana fina de nopal en microtunel Imprimiendo la lengua Banda As de Oro Sexto festival de la tierra Banda Aires del Valle Tercer encuentro de ciclistas urbanos de Monterrey La botica de la naturaleza: uso, aprovechamiento sustentable y rescate de conocimiento tradicional de las plantas medicinales en Zaragoza y Rayones Adalberto Torres González $ 25,000.00 Bertin Gerardo García Herrera Paula González González Felicitas Valles De la Cruz Blanca Edelmira Jiménez Pacheco $ $ $ $ 40,000.00 14,876.00 9,030.00 40,000.00 Noé Chavarín Zepeda $ 39,520.00 Ernesto González Ibarra María Trinidad Flores Jiménez Dolores Guadalupe Millan Belmonte Florencia López Vázquez Prisciliano Vega Rojas Juventino Saldaña Muñiz $ $ $ $ $ $ 39,578.00 38,080.00 40,000.00 50,000.00 42,622.60 50,000.00 Sergio Ezequiel Martínez Reyes Norma Marilú Vásquez Gómez Jorge Arturo Gómez González Edy Vera García Lauro de Jesús De la Rosa García Rodolfo Solís Jiménez $ $ $ $ $ $ 40,000.00 40,000.00 40,000.00 50,000.00 35,725.00 50,000.00 Moani Compean Navarro $ 50,000.00 Liliana Flores Benavides Abel Ibarra Meza Fortunato Torres Alvarado Félix Enrique López Ruíz Cipriano Aguilar Ambrocio Paulina Alvarado Fernández Juan Antonio Sánchez Toscano Javier Cardona Salazar Claudia Beatríz Ramos Silva $ $ $ $ $ $ $ $ $ 50,000.00 50,000.00 14,500.00 50,000.00 50,000.00 48,205.40 40,000.00 42,267.00 50,000.00 480 Nayarit 481 482 483 484 485 486 Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit 487 488 489 490 491 Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit 492 Nayarit 493 494 495 496 Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit 497 Nayarit 498 499 500 501 502 503 Nayarit Nayarit Nayarit Nuevo León Nuevo León Nuevo León 504 505 506 507 508 509 Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León 510 Nuevo León 511 512 513 514 515 516 517 518 519 Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León 11 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 520 Nuevo León Titulo del Proyecto Fomento y difusión de la música tradicional de la comunidad nahuatl y teenek de la Huasteca radicada en Nuevo León II Fortalecimiento a la banda de música juvenil Río Valdeflores Taller de grabado El Buril Nuestra farmacia viviente Música y sones de Miahuatlán Intercambio gastronómico entre el pueblo negro y mixteco Nombre del Representante del grupo César Iván Pérez Durán $ Financiamiento 40,000.00 Abraham López López $ 40,000.00 Abelardo Raúl Hernández Hernández Cristóbal Fabián Hernández Modesto Díaz Jiménez Vianey López Palacios $ $ $ $ 49,987.00 49,984.00 37,579.00 50,000.00 526 Oaxaca 527 Oaxaca Tallado de madera. Grupo Filiberto López Ortíz Confección de telares, bordado de huipiles y tlacoyales Acasio Joel López Ortiz Catalina Nicolás Quiroz $ $ 49,117.00 49,855.00 528 529 530 531 532 Bordado. Grupo artesanal indígena Las Pociteñas La danza de los diablos de Cacalote Capacitación para solfeo musical Elaboración de artesanías y redes para pescar Moldeando la nahua de hilo vela y caracol (Telar de cintura) Obdulia Sosa Cruz Félix Marcial Miguel Atenógenes Ojeda Pérez Gabriel Toledo Pacheco Teófila Avendaño López $ $ $ $ $ 50,000.00 41,030.00 50,000.00 13,750.00 47,845.00 533 Oaxaca Sonoridad vital. Adquisición de instrumentos musicales Fernando Alavez Hernández $ 40,150.00 534 535 536 537 538 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Guadalupe Muñoz Tapia Carmelita Ramírez Martínez Lucina Chávez Mayoral Cira Apolonia Martínez López Francisca López Rodríguez $ $ $ $ $ 38,250.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 48,000.00 539 540 541 542 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Telares de amuzgos Entre lazos Rescate a la artesanía de palma Muerte y vida entre los zapotecos de Monte Albán Capacitación para la banda comunitaria San Antonio Perales Capacitación para solfeo musical Rescate del idioma chontal de San Miguel Tenango Tallado de madera 2o foro afromexicano. Por el reconocimiento constitucional de los derechos de pueblo negro en México Lino Diego Pérez Carlos Mendoza Mendoza Rosalino Ismael Sánchez Simón Juliana Acevedo Ávila $ $ $ $ 50,000.00 40,000.00 35,500.00 37,600.00 Israel Hernán Reyes Torres $ 35,040.00 Ana Laura Toledo Vásquez Patricia Reyes Quiróz Hedilberto de la Cruz Martínez Reydavid Galván Quintas $ $ $ $ 40,000.00 40,000.00 16,400.00 49,500.00 Blanca Yesenia Rivas Toscano Irene Berenice Cruz Contreras Marcela Ojeda Jahen Melchor Escobar Ocaña Teódulo Salinas Ojeda Teobaldo García Pacheco $ $ $ $ $ $ 50,000.00 36,672.80 50,000.00 48,750.00 40,000.00 50,000.00 Paulino Rodríguez Ensaldo $ 45,000.00 555 Oaxaca 556 Oaxaca Reandando nuestra historia. Ciclo de video-debate afrodescendiente Los juegos del agua en zapoteco Katyi Ya´a: Taller colectivo del algodón nativo Radio comunitario La URRACA Por la preservación de nuestra cultura, folklore folclore, usos y costumbres Bordados tradicionales en chaquira Blusas de chaquira Capacitación para solfeo musical Documentación lingÜistica, Mixe de Guichicovi Adquisición de una tuba Adquisición de instrumentos musicales para la banda de música Santa María 2o Festival cultural del pueblo negro de la Costa Chica de Oaxaca Cámara en movimiento Unidos por la vivencia de los valores en nuestra comunidad Estanislao Juan Agustín Perla Santos Ramírez $ $ 43,465.00 39,985.90 557 558 559 560 Tintes naturales de Pinotepa de Don Luis Kojjy jËdsË´Ë (Huipilón en telar) Tradiciones en movimiento Rescate de los diseños tradicionales de telar de cintura Amada Sánchez Cruz Rómulo Mateo Antonio Yuvanitzi Semei Feria Carrasco Martha Pérez Silva $ $ $ $ 50,000.00 46,085.00 44,000.00 37,262.00 Elaboración de blusas en diferentes colores con dibujos en telar de cintura Tres décadas de historia en Santiago Chazumba, Oaxaca. De comunidad indígena a pueblo mestizo Pago para instructor de música Tradición, cuentos y leyendas de nuestros pueblos Dotación de instrumentos musicales Victoria Villaseñor Oviedo $ 41,220.00 Ricardo Ceballos Soto $ 49,300.00 Alfredo Jiménez García Merari Valdivieso Ordaz Jacinto Martínez Cruz $ $ $ 40,000.00 40,000.00 50,000.00 521 Oaxaca 522 523 524 525 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 543 Oaxaca 544 545 546 547 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 548 549 550 551 552 553 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 554 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 561 Oaxaca 562 Oaxaca 563 Oaxaca 564 Oaxaca 565 Oaxaca 12 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 566 Oaxaca 567 Oaxaca 568 Oaxaca 569 Oaxaca 570 571 572 573 574 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 575 Oaxaca 576 Oaxaca 577 Oaxaca 578 Oaxaca 579 Oaxaca 580 Oaxaca 581 Oaxaca 582 583 584 585 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 586 Oaxaca 587 Oaxaca 588 Oaxaca 589 Oaxaca 590 Oaxaca 591 Oaxaca 592 Oaxaca 593 Oaxaca 594 Oaxaca 595 Oaxaca 596 Oaxaca 597 Oaxaca 598 Oaxaca 599 Oaxaca 600 Oaxaca 601 Oaxaca 602 Oaxaca 603 Oaxaca 604 Oaxaca 605 Oaxaca Titulo del Proyecto Por mis palabras Encuentro comunitario para la preservación del patrimonio cultural y ambiental de los pueblos Mazatecos y Chinantecos Fortalecimiento de la técnica tradicional de elaboración de la tortilla chinanteca Compra de instrumentos musicales para Asunción la Coba Nombre del Representante del grupo Fernando Sánchez Pérez Erasto Pitero Borja $ $ Financiamiento 50,000.00 36,818.00 Alejandra Ojeda Ojeda $ 29,360.00 Cirilo Pérez Sánchez $ 50,000.00 Vestuario grupo folklórico Bi Niza Do Adquisición de instrumentos musicales Capacitación a parteras indígenas tradicionales Adquisición de trajes típicos para danzas Remozamiento de la cúpula mayor para preservar el patrimonio cultural La palabra de los viejos Al rescate de las artesanías triquis Revaloración de la música tradicional de cuerdas a través de la compra de instrumentos musicales La Cohetera Galería. Segundo aire Taller de bordado Las Princesas Elaboración de artesanías de ixtle de agave de Santa Catarina Yuxía Conservación de la indumentaria tradicional elemento cultural de San Pablo Tijaltepec Rescate de la música de cuerdas Capacitación en instrumentación de marimba Re-do-blando esfuerzos por mi banda Adquisición de vestuario para el taller de danza Ñuu Savi Antonia Baltazar Castillo Abundio Javier Bautista Moreno Juana Cayetano Cruz Ángel García Avendaño Rolando Gallegos Hernández $ $ $ $ $ 50,000.00 30,000.00 47,663.00 40,000.00 49,900.00 Jhony Sebastián López López Concepción Santiago Tereso Porfirio Eustaquio Méndez Méndez $ $ $ 48,000.00 49,790.00 28,500.00 Delfino Marcial Cerqueda Antonina Ronquillo Santiago Hermenegildo López Santiago $ $ $ 38,720.00 30,500.00 42,000.00 Francisca González Bautista $ 40,000.00 Simitrio González Bautista Sergio Alonso Hipólito Rigoberto García Hernández Eustaquio Froyrán López Aparicio $ $ $ $ 44,100.00 48,000.00 50,000.00 24,590.20 Compra de instrumentos musicales para la banda filarmónica de Santiago Choapam Canteras que cantan Rescate de la lengua materna Chontal alta de Santa María Candelaria Rescate de conocimientos tradicionales. Petates de tule de Las Conchas, Chimalapa Culturarte Huipil de cadenilla Difusión y promoción del patrimonio cultural inmaterial en un mercadito campesino Los colores, olores y sabores de la gastronomía Chontal Yessica Jarquín Neponuceno $ 48,000.00 Lisbeth Montaño Acosta Marcelino Calderón Rojas $ $ 48,000.00 49,999.17 Javier Cruz Jiménez $ 50,000.00 Jaime Godínez Burgos Victoriano Robles Carrasco Israel González . $ $ $ 49,852.00 38,780.00 49,770.00 Dulce María Montero Márquez $ 49,105.00 Laudería Mixe La historia de San Francisco La Paz, Chimalapa Arte utilitario a partir de material reciclado en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca Equipamiento de la banda de viento Aventurera de la Agencia Municipal Ahuehuetitlán de González de Huajuapan de León, Oaxaca Perfeccionamiento musical de la banda de Santos Reyes Pápalo Apoyo a la cultura mixteca para la preservación de su música indígena La música tradicional de los maromeros de Molinos Grabación de un disco compacto de música de cuerdas tradicional de la comunidad de Candelaria de la Unión Grabación de disco de música de cuerdas del municipio de Santa Catarina Ticua, Tlaxiaco Museo Etnográfico Nizanda Reforzamiento de la banda municipal de Santa María Ocotlán Consolidación de la banda filarmónica infantil y juvenil San Vicente Gerardo Hernández Vicente Constantino García Toribio Martha Patricia Luna GonzÁlez $ $ $ 37,384.82 49,000.00 42,786.00 José Carlos González Bazán $ 41,450.00 Hilario Alcázar Calleja $ 50,000.00 Álvaro Aragón López $ 50,000.00 Margarito Ortiz Reyes Juventino Vásquez Cruz $ $ 45,500.00 44,265.00 Artemio Fabián Cruz $ 44,265.00 Carlos Villalobos Moya Cipriano Ciro Santiago Peña $ $ 49,975.00 50,000.00 Eduardo Gutiérrez García $ 50,000.00 13 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado Titulo del Proyecto Formación de la banda musical municipal de Santo Domingo del Estado, Putla Villa de Guerrero, Oax. Taller de bordado y tejido a mano en bastidor Huixtepec: un pueblo del valle de Oaxaca Fortalecimiento de la artesanía textil triqui de San Martín Itunyoso Xuxpet Kojpk, Domingos de concierto Arte en papel / Imaginario colectivo Teatro para todos en la mixteca Segundo Encuentro de Medicina Tradicional e Intercambio de Experiencias del istmo de Tehuantepec Nombre del Representante del grupo Josefino Martínez Hernández $ Financiamiento 48,000.00 Carmen Vázquez Alquisiris Benito Muñoz Cruz Verónica Toribio Sebastián $ $ $ 41,831.33 49,850.00 50,000.00 Rubén Martínez Pérez Ytahí García Cidel Víctor Manuel Alejo Plata Anastasio Rodríguez Antonio $ $ $ $ 50,000.00 49,386.00 46,962.00 49,950.00 Rescate y preservación de la música tradicional de la comunidad de San Pedro el Alto, San Mateo Peñasco, Tlaxiaco, Oaxaca Adorno verde de San Pedro Sosoltepec, Lajuayú Rescate de la indumentaria tradicional de Santa María Yosoyúa Fortalecimiento de la banda de música de la comunidad de Santa María Tataltepec, Tlaxiaco, Oaxaca Raúl Cruz Cruz $ 47,300.00 Macario Martínez Avendaño Cecilia Ortiz Hernández $ $ 50,000.00 37,608.00 Armando Cruz Cervantes $ 43,300.00 Que toque la banda de mi tierra Bailes y Danzas: Diálogo Intercultural Música viva Tejedoras de Palma de Nexila Curación tradicional Traje típico mazateco Taller de artesanos de muebles rústicos Seguimiento de la capacitación en el solfeo musical Dotación de instrumentos musicales para Santiago Tutla Avertano Francisco Hernández Chávez Victoriano Cruz López Cenobio Reyes Jiménez Ines Juárez Hernández Lidia López Garcés Edy Suárez Tejada Celerino Ríos Acevedo Juan Sánchez Fernández Jenaro Vargas Pedro $ $ $ $ $ $ $ $ $ 45,800.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00 50,000.00 36,000.00 31,000.00 48,000.00 50,000.00 Rescate y fortalecimiento a la música de viento de la Banda Héctor Salvador Martínez Filarmónica Cultural Rescate de la música típica triqui con instrumento de viento Francisco Fernández López $ 50,000.00 $ 49,000.00 Artemio Silva Ortiz $ 49,600.00 Rigoberto Vidal Reyes Sánchez Sergio León Zurita $ $ 49,617.00 49,955.00 632 Oaxaca Rescate de la música tradicional de Santo Tomás Ocotepec con banda Banda filarmónica municipal de San Juan Diquiyú Adquisición de trajes regionales para la ejecución del baile folklórico la Danza de la Pluma Fortalezas e identidad de la Banda de Música Municipal Olegario López Martínez $ 48,000.00 633 Oaxaca Nuevos senderos mismo carácter. Mi música tradicional Juan Manuel Trujillo López $ 50,000.00 634 635 636 637 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Reina Olazo Mata Irving Gamaliel Limón Santiago María Antonieta Pérez Díaz Álvaro Gabriel Hernández Zaragoza $ $ $ $ 45,420.00 25,072.50 40,000.00 49,000.00 638 639 640 641 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Rescate de las chilenas en la Sierra Sur Fortalecimiento de la identidad a través de las artes Narraciones extraordinarias en tiempos ordinarios Capacitación para los integrantes de la banda municipal (Estrella mixteca) de Santiago Yucuyachi Artesanías con ixtle para uso cotidiano del campesino Nkäjp n'aujknaxpy. Pintando el reflejo de mi pueblo Mano verde Rescate y conservación de las artesanías de la región triqui Oliverio Velasco Velasco Enimia Diana Pérez Gutiérrez Soledad Nava Morales Herminia Vásquez López $ $ $ $ 39,225.00 25,181.00 20,600.00 37,500.00 La diosa Centeotl y su presencia en la fiesta de los lunes del cerro Reforzar la banda municipal a través de la compra de instrumentos Danzas y bailes tradicionales de San Antonio Huitepec Adquirir instrumentos para consolidar un grupo de niños e iniciar el rescate de la música de danzas de los diablos, santiagos, mojigangas, apaches y triquis de San Sebastián Tecomaxtlahuaca María Concepción Villalobos López $ 49,350.00 Feliciano José Guzmán Herrera $ 39,832.00 Petronila Caballero Julián Enrique Baruc Gracida Gracida $ $ 40,000.00 40,000.00 606 Oaxaca 607 Oaxaca 608 Oaxaca 609 Oaxaca 610 611 612 613 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 614 Oaxaca 615 Oaxaca 616 Oaxaca 617 Oaxaca 618 619 620 621 622 623 624 625 626 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca 627 Oaxaca 628 Oaxaca 629 Oaxaca 630 Oaxaca 631 Oaxaca 642 Oaxaca 643 Oaxaca 644 Oaxaca 645 Oaxaca 14 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 652 Oaxaca Titulo del Proyecto Unac tu jkñ midib cuente atp jamistn ayuctay Jóvenes que conservan la cultura mixe Mejorar la indumentaria con la que los danzantes de las mojigangas y apaches ejecutan sus bailetes ya que en la actualidad se han dado variaciones que hacen diferente a nuestra danza Rescate y colección de nuestra historia en 100 imágenes que describen parte de la cultura, tradición, raíces y costumbres de San Sebatián Tecomaxtlahuaca Fortaleciendo la identidad cultural de 3 comunidades indígenas mixtecos en el municipio de Santa Cruz Itundujia, Putla, Oaxaca Feria independiente de diseño mano a mano Adquisición de instrumentos musicales: saxofón alto, saxofón tenor, saxor, trombón de émbolo Rescatando la danza tradicional de nuestra comunidad 653 Oaxaca 654 Oaxaca Expresiones de identidad Felipe Chávez López Conservar mediante la práctica el telar de cintura y bordado Felicita Morelos Contreras $ $ 50,000.00 15,992.00 655 Oaxaca Rehabilitación de la Banda de Música de San Baltazar Chichicapam Guá - tsed : Vé a aprender Adquisición de instrumentos de la banda municipal de Guadalupe de Ramírez Uniendo lazos: Pelota mixteca de forro Preservación del huipil típico de San Felipe Usila a través de la enseñanza y difusión hacia las nuevas generaciones Jaime San Juan Luis $ 50,000.00 Camelia González Díaz Roberto Constantino Romero Ramírez $ $ 35,860.00 40,000.00 Pedro Barragán Hernández Francisca Félix Mejía $ $ 50,000.00 40,750.00 Adquisición de una tuba Su jmïtïin shuun kia' tii' kolaa' Capacitación musical para el rescate de la cuerda del carnaval Construyendo una patria nueva Goónddy: Música tradicional Seguimiento de capacitación de la música de viento de la banda de la Alicia Bailando entre magueyes Impresión de los libros: Mi Abuela no ha muerto ¡Viva mi abuela! y Diálogos con Felipe Matías Velasco Transmisión del programa de televisión Préstame tu Recuerdo Rescate de huipiles Capacitación en Solfeo para la Banda San Isidro Proyecto 40 Segunda etapa de solfeo Recuperación de la vestimenta tradicional Fortalecimiento de la banda comunitaria de Pochotepec Norberto Carlos Mendoza Cisneros Felix Santiago Salinas $ $ 49,000.00 40,000.00 Jaime Ruíz Martínez Aurelio Hernández Hernández Policarpo Sarmiento Pérez $ $ $ 19,500.00 45,120.00 50,000.00 Severino Marco Martínez Felipe Alejandro Tenorio Matías $ $ 50,000.00 45,000.00 Eréndida Armas Aguirre $ 48,000.00 Anita Bartolo Sánchez Ismael Aguilar de la Cruz Silvio Juárez Felipe María Chimil Aparicio Benita Alonso Mesta Teódulo Carrera Marín $ $ $ $ $ $ 50,000.00 48,000.00 20,000.00 50,000.00 27,200.00 40,000.00 646 Oaxaca 647 Oaxaca 648 Oaxaca 649 Oaxaca 650 Oaxaca 651 Oaxaca 656 Oaxaca 657 Oaxaca 658 Oaxaca 659 Oaxaca 660 Oaxaca 661 Oaxaca 662 Oaxaca 663 Oaxaca 664 Oaxaca 665 Oaxaca 666 Oaxaca 667 Oaxaca 668 669 670 671 672 673 Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Nombre del Representante del grupo Cipriano Martínez Juan $ Financiamiento 48,900.00 María Magdalena Ramos Colores $ 49,200.00 Ana Karen Miranda López $ 44,000.00 Doris Verónica Carmona Domínguez $ 40,000.00 Ana Isabel Díaz Calvo Moisés Alejandro Bautista Vásquez $ $ 45,350.00 43,500.00 Wilver José Acevedo $ 45,917.00 674 Oaxaca Fortalecimiento de la banda comunitaria San Antonio Abad Porfirio Victoriano Francisco $ 40,000.00 675 Oaxaca Resurgimiento de la expresión musical de banda de viento chinanteca Desde el corazón del totonacapan: rescatando y conservando nuestra historia Ouatapatzkaloyan (lugar donde trapichean) Rescate y producción de la abeja melipona en Ayotoxco de Guerrero, Puebla Rescate de la Música Tradicional Huapango Cantares tristes de la conquista Rescate del bordado artesanal en comunidades rurales de Tlatlauquitepec, Puebla Fomento de rescate cultural gastronómico de la región sierra norte de Puebla El sabor de la gastronomía totonaca Juvencio Velasco Hernández $ 50,000.00 Dolores Méndez Guzmán $ 49,975.00 Clara Rodríguez Sánchez Guadalupe Herrera Huaxina $ $ 50,000.00 33,080.00 Manuel Francisco García Claudia Uranga Fernández Crescencia Catalina Hernández Martínez $ $ $ 11,500.00 43,130.00 38,100.00 Florencio Juárez Desión $ 50,000.00 Carmen García García $ 40,500.00 676 Puebla 677 Puebla 678 Puebla 679 Puebla 680 Puebla 681 Puebla 682 Puebla 683 Puebla 15 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 684 Puebla 685 Puebla 686 Puebla 687 Puebla 688 Puebla 689 690 691 692 Puebla Puebla Puebla Puebla 693 Puebla 694 Puebla 695 Puebla 696 697 698 699 Puebla Puebla Puebla Puebla 700 701 702 703 704 705 706 Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla 707 Puebla 708 Puebla 709 Puebla 710 Puebla 711 712 713 714 Puebla Puebla Puebla Puebla Titulo del Proyecto Indumentaria de la danza de santiagueros de Lecaman San Antonio: fotografías desde el interior del barrio Fundación, tradición y cultura de San Sebastián Tepatlaxco: al menos esto es lo que se dice, al menos esto es lo que se sabe Recuperación de la danza de los Tejoneros Confección de trajes típicos para niños indígenas que bailan sones representativos de Hueyapan, Pue. Música de Viento San Antonio Voces y Rostros de las Artesanas de Xochimilco La historia de nuestros abuelos-nuestra historia Taller de Teponaxtles y Chirimias de Santa Isabel Cholula Nombre del Representante del grupo Bonifacio García Bernabé Nereo Francisco Zamítiz Pineda Lucía Quiñonez Flores $ $ $ Financiamiento 50,000.00 27,360.00 35,032.00 Miguel Francisco Márquez Modesta Basilio Prado $ $ 50,000.00 49,670.00 Humberto Olivares Castillo Sara Mendoza Zacatenco Adrián Hernández Arroyo Alejandro Juventino Arias Flores $ $ $ $ 47,986.00 50,000.00 49,790.00 50,000.00 Talleres de rescate del tallado de madera Reconstruyendo Acajete, memoria histórica a través de los ojos de sus habitantes Rescate y fortalecimiento de nuestras danzas: Negritos y Moros Música de Viento Santa Juquila Danza de los Negritos Danza de los Voladores Los Tres Reyes Masehual Xiujpajmej. Lotería de plantas medicinales de la región de Cuetzalan Rincón Huasteco Banda de Viento de la Sierra Fortalecimiento de la Banda de Huilacapixtla Renovación de trajes de voladores Hermanos Águila Taller de Telar de Cintura Rescate del Patrimonio Artesanal en Riesgo Nika mochikawa tlaixmachtilistli; lugar donde fortalecen la tradición Taller de seguimiento de bordado y telar de cintura Zempoalxochitl Taller de recetas y fortalecimiento de platillos tradicionales Acacio de Aquino Jacobo Dasein Rosario Flores Corona $ $ 18,185.00 28,787.00 Adrián Rodríguez Pérez $ 48,990.00 Tanis Rodríguez Soto Emilio Xochiapa Refugio Eulogio Zepeda Diego Lizbeth Georgina Sánchez Ortiz $ $ $ $ 50,000.00 49,585.00 49,976.00 48,000.00 Fausto Durán González Luis Vázquez González Abel Isauro Rosales . Bulmaro Maldonado González Florencia Franco Aldana Martha Ramos de Jesús Franco Martínez Arce $ $ $ $ $ $ $ 15,050.00 50,000.00 46,500.00 50,000.00 25,400.00 45,000.00 47,000.00 Martina Santos Garrido $ 50,000.00 Carmela Arroyo Lechuga $ 39,205.00 Xochipitzahuac Compra de Indumentaria y renovación del equipo de los Voladores Hermanos Ávila CRAHNÑOVTONI Fiesta Patronal Santa María de Guadalupe Taller de Bordado Ángeles Rodando, Circo Social Tezcatlipoca, revista de difusión de la identidad cultural Verónica de la Cruz Cayetano Nereo Aparicio Naranjo $ $ 50,000.00 34,308.90 Hipólito Díaz Vargas Guillermina Valderrabano Fuentes Roberto Mendiola Medina Silvestre Diego Salvador $ $ $ $ 50,000.00 38,685.00 49,900.00 49,419.00 715 Puebla 716 Puebla Los Otros Sonidos Carlos Ruiz Espinoza Rescate de Música de Viento Tradicional Náhuatl-Mazateca Juana Montalvo Castro $ $ 50,000.00 50,000.00 717 Puebla Conservar nuestra lengua a través del canto, danza y música mazateca Tilmajchialoyac, donde nacen las cobijas de lana Banda de Viento Santa María Centro de capacitación para el rescate de la música tradicional de las danzas Artesanías de palma y trigo Banda de San Lucas Tejaluca Museo Comunitario de Arte Popular Chicontla, Monografía y Reseña Histórica Conservación de la danza de los negritos To Panolis Ka Masehual Takualzin Danza de los Tejoneros Danza Indígena de Los Migueles Taller de bordado y telar de cintura Seguimiento del Taller de Telar de Cintura Rescate Etnohistórico y Fomento del Desarrollo Cultural para la Comunidad de San Jerónimo Ocotitlán Manuel Toledano Balderas $ 48,970.00 Silvia Olivares González Luis García Tlatenchi Isidoro Muñoz Hidalgo $ $ $ 48,000.00 50,000.00 46,950.00 Gricelda Luna Hernández Cupertino Armijo Arista Sergio Caltitla Parada Juan Nehemías García Morales José Rosario Segura López Natalia Toribio Santos Rosendo Pérez Cano Rafaela González Nexticapan Sabina Ortíz Andrade Claudia Flores Oliver Carmelo Varela Espinoza $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 50,000.00 45,000.00 49,600.00 50,000.00 46,970.00 40,000.00 30,500.00 48,900.00 50,000.00 50,000.00 37,000.00 718 Puebla 719 Puebla 720 Puebla 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla 16 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 732 733 734 735 Puebla Puebla Puebla Puebla 736 737 738 739 Puebla Puebla Puebla Puebla 740 Querétaro 741 Querétaro 742 Querétaro 743 Querétaro 744 Querétaro 745 Querétaro 746 Querétaro 747 748 749 750 Querétaro Querétaro Querétaro Querétaro 751 Querétaro 752 Querétaro 753 Querétaro 754 Querétaro 755 Querétaro 756 Querétaro 757 Querétaro 758 San Luis Potosí 759 760 761 762 763 764 765 San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí 766 San Luis Potosí 767 San Luis Potosí 768 769 770 771 772 773 774 775 San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí 776 San Luis Potosí Titulo del Proyecto Artesanos: Como pintaban nuestros abuelos Taller de Xochipitzawa HUAPANGOS, La Identidad Totonaca en la Música Promover nuestra lengua a través del canto, danza y música mazateca Los Marimberos del Cafén Xochitl Cultura, Educación y Bienestar Social Taller de bordado Grupo Gardenia Xtakatsin kinkachikinkan litotonako, La Sabiduría de Nuestro Pueblo Totonaco Rescate, Conservación y difusión de hornos tradicionales para pan de pulque en la comunidad de Gudinos Tolimán, Querétaro Huertos tradicionales en la comunidad indígena del Gudinos Tolimán, Querétaro Música prehispánica hña hñu Rescate y difusión de composiciones musicales de mi pueblo Taller lírico de ejecución de violín Documental Juglares campesinos: entre la vida, la fiesta y la muerte Equipamiento para la continuidad de taller de niños y jóvenes huapangueros de Tancoyol y Valle Verde Entre concheros, curanderos, brujos y nahuales La testadura Huapango Huasteco y poesía campesina Apoyo para el desarrollo artesanal del grupo casa de bordados de las mujeres artesanas otomíes de San Ildelfonso Creando música de libre expresión Apoyo para la organización y producción artesanal de productos de palma Panadería Tradicional Donxu (muñecas) Apoyo para la preservación del tejido de lana en telar de cintura, a través de la capacitación entre abuelas y nietas Nombre del Representante del grupo María Consepción Arroyo Rivera Consuelo Jiménez Márquez José Edgar Gaona Luna Eustacio Bravo Arciga $ $ $ $ Financiamiento 50,000.00 50,000.00 47,400.00 48,930.00 Floriberto Abad Herrera Esperón Anilú Elizabeth Castillo Cruz María Guadalupe Hernández Gómez Pedro García Hernández $ $ $ $ 49,820.00 50,000.00 50,000.00 49,280.00 María Margarita Sánchez Ramírez $ 25,487.10 Araceli Martínez Irineo $ 34,907.60 Isaías Mendoza Guzmán Miguel Ramírez Flores $ $ 25,000.00 50,000.00 José Alfredo Sánchez Hernández Héctor Manuel Delgado Flores $ $ 30,000.00 43,736.00 Deira Cabrera Montoya $ 33,000.00 Manuel Escoto Patiño Erich Tang Lerma Mauricio Ramírez Sierra Magdalena Pascual Margarito $ $ $ $ 29,900.00 35,963.30 21,600.00 21,000.00 Darío Contreras Martínez Silverio Cortéz Cortéz $ $ 44,000.00 11,050.00 Jesús Miguel De Santiago Montoya Ma. Remedios Vázquez Miranda M Anastacia Leonor González Maqueda $ $ $ 12,000.00 36,350.00 12,000.00 Apoyo para la organización y producción artesanal de mujeres textileras de Mesa de Chagoya El telar de cintura, tradición de las mujeres hña ñhu de Tolimán Levantar danzas tradicionales del ejido pame de San José de Ciudad del Maíz Levantar el Taller Artesanal San Jose Jarciería Alfonso Franco Ilab Semana Santa de la Tribu Xi'iu Taller artesanal de piezas de barro pame Danza tradicional Ichpokatl Taller artesanal de talabartería de la comunidad de Cruces Moctezuma Taller de sarapes la Plaza Mujeres del altiplano al rescate artesanal del tejido de la malla Mujeres emprendedoras Artesanías de sillas de ixtle Reboceros por Tradicion Danza Azteca San Francisco Chiquihuites y Canastas Tejiendo sueños y preservando una esperanza Tejiendo Historias de ixtle Artesanía de carrizo de el Salitre Venado San Luis Potosí Ignacia Sánchez Morales $ 37,000.00 Ma Felipa Peña Pérez $ 39,700.00 Sixto Izaguirre Monarca $ 49,830.00 Jose Cruz Palomo Geronimo Alfonso Franco García Cecilia Guinea Corres Gregorio Ramirez Garcia Erika Yanet Herrera Herrera María Almanza Escobedo Baltazar Herrera Hernández $ $ $ $ $ $ $ 27,000.00 15,000.00 36,000.00 15,930.00 27,270.00 33,800.00 38,400.00 Jose Gil Herrera Martinez Ramona Hernández Rodríguez $ $ 23,400.00 16,118.00 Oralia Reyna Oviedo Hermelinda Puente Martinez Victor Hugo Rodriguez Rivera Luis Contreras Mejia Juan Gonzalez Flavia Paula Gonzalez Martinez Macario Arriaga Hernandez Beatriz Gutiérrez Dimas $ $ $ $ $ $ $ $ 27,600.00 14,470.00 32,000.00 32,250.00 9,020.00 30,700.00 26,700.00 24,040.00 Manualideando Leticia Dorantes Alcala $ 40,000.00 17 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 777 San Luis Potosí 819 Sinaloa 820 Sinaloa Titulo del Proyecto Escenificacion con títeres, marmotas y cabezones Fracc. de Morales Capacitacion en derechos indígenas en zonas urbanas Audio y sonorizacion. Pasión viviente Tejido de Palma Tejido y bordado Pulquetour Carpinteria Artesanías Zaragoza Yoloxochitl Tejido de bejuco natural Representacion de Leyendas Real de Catorce Florería yeyetzi Raices Musicales de mi Tierra Trío Xochipizahuatl Joyeria Artesanal Tjinab Grupo Folklórico Video social participativo y memoria histórica en Tamaletón SLP Apoyando a talentos musicales Mujeres Indigenas Trabajando Danza de nuestro padre Jesús Nuestras artesanías tambien cuentan Tejido de malla colectivo Videoteca Temática Itinerante Comparsa los Jacarandosos Que se Escuchen las Voces de mi Pueblo Las Artesanas Huastecas Los Bordados de mis Mayores San Isidro Labrador Arte con aroma de café Los Fulminantes Huerto Medicinal Comunitario Tejido de estambre Iris Alfareria de Barro Blanco Taller de elaboración tradicional de coricos en la comunidad de el Aguajito del Bajahui Taller de bordado a mano de cobijas tarahumaras de lana las rastras Vestimenta tradicional de ajuares de danzantes de pascolas y danzante de venado Taller de lengua yoreme jahuara II (yoremnokki jawara goipo) Gastronomia tradicional indígena yoreme del pueblo de Charay Kabara bua jinniam (cobijas de lana) Taller de rescate de la danza del coyote y el pájaro Arte en Palma Taller de enseñanza para la elaboración de mantas bordadas (manualidades) Badu sotorim Fiestas tradicionales 821 Sinaloa 822 Sinaloa 823 Sinaloa Bachiam eecha Sembrando la semilla Librado Basemo Magallanes Fiestas tradicionales Juana Baumea Moroyoqui Taller de Enseñanza de Musica y Danza de Coyote y Pajaros Francisco Nolasco Valenzuela $ $ $ 17,369.00 33,148.00 18,691.50 824 Sinaloa 825 Sinaloa 826 Sinaloa Taller de enseñanza de música y danza de venado Rescate de la danza de: pascola, venado y matachin Simen usin yorem noppo tan mastiana (a todos los niños vamos enseñándoles nuestra lengua materna) Fiesta patronal de Nuestra Señora del Carmen Taller de rescate de danzas tradicionales indígenas mayos de Sinaloa Victor Gómez Corrales José Abel Ruiz Valenzuela Francisco Orlando Álvarez García $ $ $ 18,264.20 28,166.00 18,470.00 Candido Velázquez Velázquez Anastacia Ahumada Ayoqui $ $ 33,345.00 40,346.00 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí Sinaloa 811 Sinaloa 812 Sinaloa 813 Sinaloa 814 Sinaloa 815 816 817 818 Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa 827 Sinaloa 828 Sinaloa 18 de 25 Nombre del Representante del grupo Juana Maria Covarrubias Zuñiga $ Financiamiento 22,311.00 Lauriano Mendoza Lopez J. Eduwiguez Cano Padrón Angélica Manuel Félix Maria Isabel Hernandez Petra Jaime Cabrera Hernandez Jose Tomas Hernandez Fidencia Antonio de Jesús Armendariz Guzmán Mariana Fidencio Hernandez Omar Bernardo Montoya Zuñiga Urbano Temoc Tristan Villanueva Idalia Cruz Oviedo Fidel Cruz Torres Marco Antonio Martínez Lárraga Fernando Gonzales Sosa Ignacio Emmanuel López Bautista Rufino Medina Robles $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 38,400.00 34,700.00 11,880.00 14,500.00 28,000.00 18,000.00 13,050.00 23,360.00 13,500.00 16,000.00 11,310.00 28,000.00 38,250.00 40,000.00 40,000.00 32,000.00 Guillermina Garcia Cansino Catalina Aguilar Osorio Jesús Saucedo Domínguez Zeferina Rodriguez Gonzalez Maria Guadalupe Velez Salas Sara Marcé Vuelvas Arturo Cruz Rivera Guadalupe Noriega Vazquez María Isabel Pérez Palacios Reyna Mancilla Bautista Vicente Hernández Hernández Sol Estrada Flores Juan Martínez Hernández Angela Hernández Sánchez Elisa Gonzales Valdez Rosa Maria Izaguirre de la Cruz Georgina Beltrán Osuna $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 40,000.00 39,400.00 25,400.00 39,960.00 10,000.00 37,280.00 28,600.00 37,990.00 24,000.00 25,950.00 40,000.00 24,000.00 8,600.00 14,200.00 20,176.00 39,110.00 16,400.00 María de los Ángeles Pablo Baltazar $ 48,650.00 Victor Zacarías Jiménez $ 14,108.00 Gaudencia Laurean Andrade $ 27,100.00 Felipa de Jesús Bacasegua Berrelleza $ 44,839.00 Filiberto Badón Ruíz Silvia Valenzuela Bacasegua María del Refugio Leyva Loya María Filiberta Montes Ontiveros $ $ $ $ 40,000.00 49,450.00 14,350.00 12,200.00 Enriqueta Escalante Urías María de los Ángeles Pinzón Valenzuela $ $ 12,890.00 15,595.00 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 829 Sinaloa Estado Titulo del Proyecto Fiesta Tradicional Martes de tinieblas de semana santa Nombre del Representante del grupo Evaristo Leyva Mance $ Financiamiento 28,650.00 830 831 832 833 834 835 Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Vestimenta tradicional y ajuares Taller de la cultura artesanal de la region del evora Fiestas Tradicionales Yoreme Día de San José Fiesta Tradicional Yoreme - Mayo de los Reyes Magos Fiesta tradicional del día de la Virgen de Guadalupe Taller de Danzas y Vestimentas Tradicionales Indígenas Ignacio Leyva Mance Ezequiel Angulo Solano María Elena Cabanillas Bojórquez Amado Escalante Bojórquez Gabriel Payán Sánchez Zaida Cabanillas Bojórquez $ $ $ $ $ $ 39,280.00 25,728.00 7,000.00 7,000.00 8,000.00 27,980.00 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Cestería Mujeres de Cebada Cestería los Ebanos Artesanías de Palma Guitarra, imaginación, cultura y desarrollo Artesanía de Utensilios de Madera Artesanías de madera Artesanías talladas de madera Taller de carpintería La Higuerita Taller de costuras y manualidades Tegoripa Hamacas la Amapa Museo Comunitario de Tepuche Juan M. Banderas Productos en Almibar María Taller de costura, alumillado y tejido de veneros Despegar Artesanías Marinas para Decoraciones de Hogares Grupo artesanal regional Deshilado y bordado Alta Mar Fortalecimiento del museo comunitario de Acatitán Sala Audiovisual, Museo del Jaguar Retomando nuestras raíces para resurgir, artesanías en barro y vestidos artesanales típicos con el distintivo de los petroglífos de la región Encuentro de la Niñez Jaguarera por la conservación del jaguar en el Carmen Cabazán, y labor San Ignacio, Sinaloa Virginia Castro Peñuelas María de Jesús Araujo Castro Laura Esmeralda Osuna Zepeda Victor Manuel Rubio López José Suplicio Márquez López José Manuel Reyes Contreras Tomás Márquez Montoya Clemencio Carrillo Aguilar María Isabel Mata Domínguez Cristóbal López Salazar Aarón Francisco Vega Estenzor María Guadalupe Ojeda Salazar Melesia Pérez Araujo Marcelino Barragán Zúñiga Teresa de Jesús Aguilar Romo Oscar David Higuera Espinoza Benjamín Inzunza Angulo Rosa Velia Salazar Garay Miguelina Martínez Melchor Rita Velázquez Carlock Rocío Mendoza Cabanillas $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 38,400.00 40,000.00 32,124.00 19,705.00 18,990.00 19,080.00 18,200.00 15,447.00 12,785.00 14,000.00 50,000.00 20,000.00 11,500.00 47,903.00 19,965.00 23,167.00 40,000.00 19,965.00 20,000.00 49,648.00 40,000.00 Alma Mireya Bernal Gutiérrez $ 45,688.00 Christian Paúl Ruíz Castillo Jorge Octavio Nava Burgueño $ $ 26,000.00 50,000.00 Ana María Ávila Breceda Juliana Zepeda Pérez Ascención Castro Padilla Santos De la Cruz Cristóbal Inés Leyva Enríquez Raciel David Roldan Ruíz Elisa García Franco $ $ $ $ $ $ $ 25,000.00 18,700.00 40,000.00 24,000.00 20,261.00 28,046.90 50,000.00 867 Sonora 868 Sonora 869 Sonora Taller de Tejido de Palma Proyecto Museográfico del Museo Comunitario de Chametla Preservación de las fiestas de la Santa Cruz Por la alfarería de mi pueblo Fabricación de canastos de tallo de palma Vestienta para Danza Regional del trebol 1 Apoyo a la realización de obra de teatro guiñol Cuenta tu cuento ¿émpo jabé? Nosotros conozcamos a nuestro pueblo Yaqui Historia ritos, símbolos y animales del mundo yaqui. Equipamiento con ajuares al Centro de Cultura Mayo. Impulso a la danza del Pascola Yoreme Indumentaria para la enseñanza de las danzas tradicionales Victoria Ibarra García Luciano Espinoza Medina Dora Alicia Vega Buitimea $ $ $ 37,450.00 22,200.00 47,400.00 870 Sonora REVITALIZACIÓN LINGÜÍSTICA, APRENDIENDO EL OOTHAM JOSÉ JUAN SAMANIEGO LEÓN $ 44,000.00 871 Sonora Castillo para la fiesta tradicional de San Isidro Labrador Carlos Esteban Sómochi Bracamontes $ 21,600.00 872 Sonora Adquisición de Mercancía para la Fiesta de la Santísima Trinidad Taller de artesanías ceremoniales Apoyo a la realización de la fiesta tradicional de la Cabaspisca Fortalecer la fiesta de la Santa Cruz Fiestas de San Juan de Tesia Valorando Nuestra Fiesta de San Juan Transmitiendo nuestra gastronomía yoreme Aprendamos la lengua José Antonio Matuz Mendoza $ 29,016.00 Gustavo Alonso Silva Urquidez Rafael Buitimea Corpus $ $ 25,500.00 16,175.00 Cruz Marcela Valenzuela Mendoza Benjamín Valencia Gocobachi Rubén Felipe Zazueta Domínguez Francisca Huipas Humo Josefa Cota Villegas $ $ $ $ $ 18,400.00 28,500.00 24,000.00 47,700.00 45,000.00 857 Sinaloa 858 Sinaloa 859 Sinaloa 860 861 862 863 864 865 866 Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sonora Sonora Sonora 873 Sonora 874 Sonora 875 876 877 878 879 Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora 19 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 880 Sonora 881 Sonora 882 Sonora 883 Sonora 884 Sonora 885 Sonora 886 Sonora 887 Sonora 888 Sonora 889 Sonora 890 Sonora 891 Sonora 892 Sonora 893 Sonora 894 Sonora 895 Sonora 896 Sonora 897 Sonora 898 Sonora 899 Sonora 900 Sonora 901 Sonora 902 Sonora 903 904 905 906 907 Sonora Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco 908 909 910 911 Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco 912 913 914 915 916 917 Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco 918 Tabasco 919 Tabasco 920 Tabasco 921 Tabasco 922 Tabasco 923 Tabasco Titulo del Proyecto Restauración del mural Cosmovisión, protección de los murales Leyendas de origen. Adquisición de mercancía para la fiesta de Cabo de año. Nombre del Representante del grupo María Inmaculada Puente Andres $ Financiamiento 50,000.00 Carlos Flores Castro $ 16,719.00 Caverna de los sueños realizados Yolem Juya Jittoata Bojoriaka (Preservando la medicina tradiconal) Taller de elaboración de Artesanías. Creación de nuevos maistros y cantoras en Pueblo Viejo, Navojoa Grabación de cantos ceremoniales del Tiburi. Baaburopo Buikim (Cantos del baburo) Talleres de enseñanza de MÚSICA Tradicional y Danza del Venado y Pascola. Apoyo a la realización de la Fiesta Tradicional de la Caba Pisca Aprendiendo a tocar la música de violín y arpa Máquila y distribución de la producción discográfica Jazzformaciones de grupo Stretto: Fusión de Jazz y Música Indígena Sonorense Taller de tambor y flauta Taller de medicina tradicional Rescate a la elaboración de instrumentos musicales tradicionales (Arpa y Violín) Fortalecimiento de la memoria ferrocarrilera Centro Artístico y Cultural de Huachinera A.C. Adquisición de mercancía para la fiesta de Corpus Christi Bertha Alicia Ibarra López Guadalupe Mumulmea García $ $ 49,345.00 40,700.00 Jesús Miguel Soto López José Manuel Maldonado Osuna $ $ 23,000.00 17,000.00 Joaquin Buitimea Romero Arnulfo Valenzuela Sotomea Ricardo Nieblas Molina $ $ $ 17,700.00 25,600.00 47,500.00 José Máximo Buitimea Romero $ 16,845.10 Rogelio Mumulmea Gocobachi José Luis Arvizu Valdéz $ $ 25,000.00 48,140.00 Carlota Gocobachi Siari Juana Santos Gausin Jaimes Roman Zazueta Enríquez $ $ $ 15,350.00 18,400.00 13,246.00 Zayda Isela Angulo Montoya Ernesto Dávila Moreno Alicia Buitimea Garcia $ $ $ 50,000.00 50,000.00 29,000.00 Trajes tradicionales Triquis (huipil) Ajuares para la danza de los matachines Mayos de San Ignacio y del Recodo Cohuirimpo Elaboración de trajes tradicionales Comca'ac Renovación del ramadon tradicional y campana mayor del centro ceremonial del sr. San Juan Bautista del Pueblo de Cohuirimpo El Recodo ADQUISICIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES Y AJUARES DE MATACHÍN Gastronomía Tradicional para Año Nuevo Comca'ac Rescate de las raíces Folklóricas Grupo de Tamborileros Los Condors Al rescate de la Música de Viento y su conservación Al rescate del Kacté, elaboración artesanal de la sandalia típica tabasqueña Cocina choca: comida sabrosa. Comida sana Taller artesanal y labrado de piedra El Caliche Taller de artesanías y pirograbado de piel Santa Elena Taller de fabricación y reparación de tambores Tabasqueños Santa Cecilia Al compás del Zapateo Montaje y coreografía de la Danza del Caballito Rescate de la escritura indígena cho´l T:K´AY T´OK: LOT JOB (Cantar con mis amigos) Fomento y desarrollo de las danzas indígenas del baila viejo y música de tambores y flauta Difusión y expresión cultural en percusiones Rescatando Culturas Formación de un grupo de música autóctona de tamborileros en la Col. Villa Maya de Comalcalco, Tabasco Paula Celestino SANTILLÁN Francisco Borbón Morales $ $ 48,840.00 50,000.00 Alma Rosa Montaño Herrera Gabriel Galaviz Bacasegua $ $ 20,000.00 39,445.00 JOSÉ ÁNGEL ÁLVAREZ VALENCIA $ 37,921.00 María del Carmen Hoeffer Félix Felipe Torres Torres Eleazar Hernández Martínez Víctor Hernández García José de Jesús Moreno Cortés $ $ $ $ $ 50,000.00 40,000.00 40,000.00 45,000.00 40,000.00 Juan Manuel Muñoz Cano Aracely Ruiz Gómez Primitivo Ángel Zacarías Fausto Torres García $ $ $ $ 40,000.00 40,000.00 40,000.00 39,000.00 Marcos Cruz Álvarez José Ysabel Almeida Hernández Ángel Díaz Reyes Victoria Pérez Cruz Margarito Arias López Rosendo Benito Rodríguez $ $ $ $ $ $ 45,000.00 43,000.00 45,000.00 40,000.00 31,000.00 27,000.00 Cresencio Arias Torres Ernesto Hernández Hernández Juan Fernando Hernández Jiménez $ $ $ 42,000.00 46,000.00 42,000.00 Manos enseñando con amor Cultivos tradicionales con abonos orgánicos Elaboración de apastes, veleros y figuras de alfarería Pedro Luis Castellanos Cruz Ana Laura García Hernández Carmita de la Cruz Méndez $ $ $ 43,000.00 45,000.00 49,000.00 20 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 924 Tabasco 925 Tabasco 926 Tabasco 927 Tabasco 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas 946 947 948 949 950 951 Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas 952 953 954 955 Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas 956 Tamaulipas 957 Tamaulipas 958 Tamaulipas 959 Tamaulipas 960 Tamaulipas 961 Tamaulipas 962 963 964 965 966 967 Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tlaxcala 968 Tlaxcala 969 Tlaxcala 970 971 972 973 974 Tlaxcala Tlaxcala Tlaxcala Tlaxcala Tlaxcala Titulo del Proyecto Formación del taller de Música de Viento Santa Cecilia Nombre del Representante del grupo Franco Berthani Quevedo Almeida $ Financiamiento 36,000.00 Taller de alfarería K+NA´LA CAP (Madre Tierra) Tradiciones de mi Tierra (artesanías) La Música de Viento: cultura, tradición y alegría de mi pueblo Taller de artesanías de Teca Grupo de Tamborileros Los Primos Artesanías La Flor de Jacinto Taller de artesanías La Flor Taller de Alfarería Taller de Talabartería Taller de artesanías de jícaras Beto Taller de Artesanías en Joloche Rediseño de productos artesanales de alfarería Artesanías en fibras naturales y naturaleza muerta Taller Artesanal de Tallado de Madera Taller de Artesanías de Jícaras Taller artesanal de tallado de Piedra Los Jilgueros de Gonzalez Relatos de Ex-Haciendas de Bustamante Tamaulipas Grupo Aja Toro... Arte Culinario Huasteco Taller artesanal de juguetes y figuras de madera Danza Tradicional de la Santa Cruz, Villa Palmillas Tamaulipas Taller de bordado Agujas Magicas Taller de termoformado (Muñecas de trapo) Talleres de ceramica artistica Artesanias y manualidades Taller de tallado y escultura de madera Protectores de abejas y aprovechamiento de sus productos Isabel Hernández García Cesar Augusto Reynoso Reyes José Francisco Jiménez Álvarez $ $ $ 45,000.00 19,000.00 45,000.00 José Manuel Magaña Caraveo Marcelino de los Santos Jiménez Juana Martínez de la Cruz Patricia del Carmen González Martínez Luis Gabriel Vicente García Eric Chávez Aguilar Alberto Medrano Cuevas Cristell Alejandra Queb González Ricardo Domínguez Alejandro Ramón Madrid Pérez David Díaz Perera Whaimer Jerónimo Díaz Ramiro Adrian Cabrales Robles Eduardo Rafael Gonzalez Mendoza Lizeth Vazquez Rocha Aracely Bravo Velasco Jaime Bocanegra Mata Victor Ervey Moreno Hernandez $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 40,000.00 42,000.00 45,000.00 47,000.00 50,000.00 45,000.00 48,000.00 45,000.00 45,000.00 50,000.00 50,000.00 48,000.00 50,000.00 34,000.00 40,000.00 40,000.00 23,000.00 40,000.00 Veronica Hernandez Sanchez Claudia Chapa Martinez Salvador Mitre Lopez Dolores Salcedo Valdez Carlos Javier Cantu Cavazos Fernando Fernandez Rodriguez $ $ $ $ $ $ 40,000.00 35,000.00 46,000.00 20,000.00 40,000.00 40,000.00 Mezcal de San Carlos Mezcal 100% maguey Arcoiris de voces Rescate de la cultura tradicional del manejo del huerto familiar Promocion de la conservación, uso y manejo tradicional del maguey manso en Jaumave Tamaulipas Rita Quintanilla Garza Emilio Losoya Coronado Rosa Maria Martinez Macias Agustin Marquez Castillo $ $ $ $ 45,000.00 43,000.00 40,000.00 40,000.00 Tito Zorrilla Meza $ 44,600.00 Cursos basicos de platillos regionales y reposteria Reposteria tradicional Rescate y preservación de las danzas de conquista de A pie y caballito La Carbonera Taller de enseñanza de la abuela (Corte y confección, costura y bordado) Los comales de Nahola... Una tradición en extinción Elaboracion de dulces y artesanias de la region Equipamiento de un taller de alfareria Siguiendo las tradiciones de nuestros antepasados Rescate de las tradiciones Tultecas Rituales, mitos y tratamiento mortuorio de infantes entre los nahuas de Tlaxcala Danza de moros y cristianos Centro de Desarrollo artístico para niños y jóvenes con capacidades diferentes Fotografía popular para jóvenes Rescate de la producción de cirios en Terrenate Del primer maguey al pulque Juguetes y juegos tradicionales Cuahchicol Video animado infantil sobre las tradiciones culturales de Ixtacuixtla: El carnaval, los alebrijes y el toxácatl Eris Edith Galvan Salcedo Marta Elena Gomez Gomez Alberto Garcia Perales $ $ $ 32,000.00 40,000.00 20,000.00 Teodora Santes Malpica Ma. Raquel Zamarripa Chavez $ $ 18,500.00 45,000.00 Adela Gaitán Reyes Jose Cesareo Mendoza Ramos Roberto Herrera Olvera Olga Lidia Sanchez Barron Lucio Herrera Hernandez Sandra Acocal Mora $ $ $ $ $ $ 32,400.00 38,000.00 35,000.00 40,000.00 34,000.00 39,340.00 José Rosario Sosa García Ada Elena Sandoval Luna $ $ 49,100.00 49,939.00 José Raúl Saldaña Sánchez Amada Hernández Palafox Viridiana Barrón Hernández Guillermo Reyes Copalcua Adriana Varela Candia $ $ $ $ $ 50,000.00 39,424.00 31,250.00 50,000.00 41,093.00 21 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 975 Tlaxcala 976 Tlaxcala 977 Veracruz 978 Veracruz 979 Veracruz 980 Veracruz 981 Veracruz 982 Veracruz 983 Veracruz 984 Veracruz 985 Veracruz 986 Veracruz 987 Veracruz 988 989 990 991 992 993 994 995 Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz 996 Veracruz 997 Veracruz 998 Veracruz 999 1,000 1,001 1,002 1,003 Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz 1,004 Veracruz 1,005 Veracruz 1,006 Veracruz 1,007 Veracruz 1,008 Veracruz 1,009 1,010 1,011 1,012 1,013 Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz 1,014 1,015 1,016 1,017 Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Titulo del Proyecto Al compás del rodillazo Camada Bellas y Guapos de San Tadeo Huiloapan Fortalecimiento de la lengua, canto y danza tének en la congregación de San Francisco Chontla Apoyo de instrumentos a la banda filarmónica indígena La Candelaria Apoyo de instrumentos a la banda filarmónica indígena Alma Mazateca Apoyo de capacitación a la banda filarmónica indígena Santa Cecilia Huerto tradicional, hortaliza de traspatio El ojoche como expresión cultural Recuperación del tejido de telar de cintura en Pajapan, Veracruz Bordado antiguo de punto de cruz Bordado tradicional entre mujeres nahuas de la comunidad de Benito Juárez, Municipio de Pajapan, Ver. Nombre del Representante del grupo Marcos Sánchez Pérez Hermenegildo Ortega Torres Narciso de la Cruz Domínguez $ $ $ Financiamiento 49,954.00 49,900.00 21,120.00 Agustín Gregorio Díaz $ 40,000.00 Mirna Brenda Marcial Ortela $ 40,000.00 Jesús Quero Luna $ 40,000.00 Roberto Esteban Negrete Cecilia Rosario Cruz Angélica Martínez Sánchez $ $ $ 17,552.00 40,000.00 29,700.00 Doribel Hernández Motta Cesaria Sánchez Fernández $ $ 20,650.00 7,990.00 Siembra de algodón koatecomate y pica pica mansa en Mecayapan, Ver. Fortalecimiento del taller de telar de cintura en Coacotla ,Veracruz Socialización de la lecto escritura nahua de Moloacan Taller de bordado tradicional Taller de juguete tradicional Apoyo de instrumentos a la banda filarmónica Cubi Conservación del sitio sagrado árbol de la cruz Los rebozos en telar de cintura Adquisición de instrumentos musicales para un trío Adquisición de instrumentos musicales para nuevo amanecer de la comunidad de Coacoaco Elaboración de penachos para la fiesta de carnaval en Huayacocotla, Ver. Banda de viento San Gregorio Taller para la preservación de la carpintería rústica para jóvenes de la Comunidad de Mesa de la Yerba Elaboración de papel con concha de árbol Actopan y los mangos, historia, cultura y tradiciones Banda de Viento Magueyera La cultura, herencia de los pueblos Talleres artísticos y rehabilitación para niños de educación especial de la comunidad de Coyolillo, Ver. Fototeca Histórica de la ciudad de Misantla, Ver. Las dos orillas. Antología del legado cultural cubano en Veracruz. Programa de radio y sitio web Recuperando el Náhuatl: niños, padres de familia y maestros de Tuxpanguillo, Veracruz Taller de deshilados La Candelaria Historias de vida de las y los personajes de la zona cafetalera del Estado de Veracruz Mural histórico de Omealca Solicitud del Grupo Jilgueros del Valle Recuperación del bordado en trajes regionales Valoración y enseñanza de la danza de negritos Rescate, enseñanza y fomento de la danza tradicional los huahuas Conservación de la danza de los negros de plumas Colección de música de danza autóctona Rescate y preservación de la lengua tutunaku Recuperación y fortalecimiento de la música y la danza de los negritos de Remolino, Papantla, Ver. Cristóbal Luis Martínez $ 22,400.00 Epifania Torres Santiago $ 37,000.00 José Manuel Gómez Martínez Beatriz Adriana Campos González Melchor Hernández Lázaro Miguel Gabriel Romero Patricio Pérez Vicente María Dolores de la Cruz . Vicente Hernández de la Cruz Emiliano Ramírez Hernández $ $ $ $ $ $ $ $ 14,421.00 30,650.00 24,497.00 40,000.00 49,400.00 14,700.00 15,950.00 14,600.00 Maricela Hernández Oliver $ 39,000.00 Rosalino Hernández Hernández Sotero Martínez Martínez $ $ 31,200.00 31,000.00 María Angelina Martínez Martínez Olga Cano García Rigoberto Parra Sánchez Cristina Cruz Ortíz María Teresa Espinosa Rayón $ $ $ $ $ 16,400.00 24,849.00 40,000.00 29,100.00 20,115.00 Omar Melo Martínez Julio Antonio Torres Lara $ $ 45,000.00 47,981.00 Vanesa Tzopitl Tecpile $ 49,800.00 Felicitas González Rivera José Elfego de Jesús Riveros Hernández $ $ 26,463.00 40,000.00 Agustín Osorio Montalvo Florencio Alarcón Rivera Margarita Atzin Pérez Oscar Cruz Hernández Guile Omar Ramírez González $ $ $ $ $ 6,000.00 30,000.00 18,320.00 31,050.00 50,000.00 Mariano Medina García Mateo De Gaona Sánchez Natali Castañeda López Severiano Hernández Hernández $ $ $ $ 41,000.00 28,640.00 26,376.00 40,000.00 22 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 1,018 Veracruz 1,019 1,020 1,021 1,022 Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz 1,023 Veracruz 1,024 Veracruz 1,025 Veracruz 1,026 Yucatán Titulo del Proyecto Taller de jarana, violín y quinta huapanguera para promover el son huasteco con niños, jóvenes en la comunidad de Ojite Rancho Nuevo Municipio de Tuxpan Veracruz Explotación de la abeja melipona Tlatlacualtilistli ofrenda Chicomexochitl Fomento al taller de máscaras de madera Fortalecimiento a la danza de voladores y el carnaval en Lindero Las Flores Fomento al bordado tradicional zonteña Equipamiento al taller de laudería Taller de fomento y enseñanza de la música tradicional Tepehua Fortalecimiento del uso de plantas medicinales mayas a través de un jabón en la comunidad de Tipikal Nombre del Representante del grupo Jozafat Mateo Campusano Carbajal $ Financiamiento 33,600.00 Abelardo Bonilla García Mauricio Martínez Hernández Carlos Feliciano Loreto Julio Dolores Catarina $ $ $ $ 17,100.00 26,377.00 14,815.00 35,040.00 Amelia Martínez Lucia Bonifacio Bautista Hernández Pedro Mendía Mérida $ $ $ 18,006.00 30,000.00 15,600.00 Rita Maricela Ek Montejo $ 38,600.00 1,027 1,028 1,029 1,030 1,031 1,032 1,033 1,034 1,035 1,036 1,037 1,038 Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Tallar y saber (pool oohel) Vamos a pintar leyendas mayas Cuentos y leyendas mayas (Títeres y Actores) Productos mayas medicinales La música de mi pueblo Enseñanza de la danza tradicional La Jarana Santa Cruz de Po-poox U Yi´k'el dzidzilche' (insecto del dzidzilche') Vamos a preparar dulces para niños Poética de la muerte, una festividad viva Ka'a Kuxtal (Volver a vivir) Preservación y difusión de la jarana yucateca: Formación integral de la orquesta jaranera juvenil de Ekmul Edgar Geovani Tuz Kauil Angela María Margay Moguel Félix Eduardo Mosqueda Hernández María Elena Coba Canul René Humberto Gamboa Pech Jorge Jacinto Coox Segovia Jorge Pat Hoil Pedro Pablo Castillo Basto María Guadalupe Pérez Sosa Lucina del Socorro Castillo Morcillo Bertha Asunción Chan Méndez Santos Cecilio Chan Huchin $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 26,014.00 50,000.00 40,600.00 32,536.00 26,595.00 34,440.00 22,000.00 28,180.00 28,150.00 50,000.00 30,809.00 39,993.00 1,039 1,040 1,041 1,042 1,043 1,044 1,045 1,046 1,047 1,048 Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Telar de cintura: Herencia de mis abuelitos Tercera llamada: Teatro con interacción comunitaria Ch'a chac de Xoy Dulces tradicionales II Compilación literaria del Mayab Jardín botánico Bal ché Vamos a jaranear Preservación de la vida silvestre de flora y fauna La Guadalupana (Charanga) La pesca de vivita, preservando el oficio de encabalgar red de pesca y tejer la red Rescatando nuestros juegos tradicionales así como la lengua maya a través de talleres El bordado tradicional, una artesanía que motiva el desarrollo de la cultura Apoyo para la adquisición de instrumentos musicales para la charanga Rescate, difusión y comercialización de miel y derivados de la Xunancab o abeja melipona (melipona beechii) Nelsy Guadalupe Dzul Pérez María Dalila Casanova Ferráez Severiano Cauich Kauil Yeny Noemí Villanueva Peña Anacleto Cetina Aguilar Francisco Canul Poot Sandra Raquel Pech Chí Edna Bellita May Hooh Luis Perfecto Cauich Pech Manuel Jesús de Atocha Pinzón Mena $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 31,800.00 11,000.00 12,480.00 41,355.00 24,000.00 14,420.00 18,700.00 49,000.00 25,975.00 35,000.00 Edith del Carmen Pinzón Pinto $ 50,000.00 Cristina Mukul Hau $ 40,570.00 Felipe Alejos Trujeque $ 17,600.00 Rosa Elena Cervera Martín $ 49,000.00 Preservando mi cultura con la abeja Xunan-Kab Lool kib Preservar la música de charanga en Ekbalam La xtabay, conservar la lengua maya a través del teatro María Romalda Ucán Cetina Manuela de Jesús Díaz Cuitun Filiberto Chan Aké Hobed Uuh Cen $ $ $ $ 45,300.00 31,620.00 31,616.00 50,000.00 Marcelina Can Dzul Victor Manuel Centurión Keb $ $ 26,020.00 37,050.00 1,059 Yucatán 1,060 Yucatán La magia de mi aguja en mis manos Apoyo para la adquisición de utensilios de cocina, pabellones y estandartes para el gremio de niños en honor a San Miguel Arcángel U popolnajil paalalo'ob (casa de arte para niños) Apoyo para la adquisición de materiales para pintura textil Gladis Luceli Uc Flores Alma Luceli Tamay Canul $ $ 43,000.00 18,788.00 1,061 Yucatán 1,062 Yucatán Siankaán y las huellas de sus pies Bix ts' a kikbáa (Como nos curamos) Efraín Alejandro Llanes Torres José Alberto Vitorín Montejo $ $ 47,415.00 49,400.00 1,049 Yucatán 1,050 Yucatán 1,051 Yucatán 1,052 Yucatán 1,053 1,054 1,055 1,056 Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán 1,057 Yucatán 1,058 Yucatán 23 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado Nombre del Representante del grupo Laura Lilia González Sierra Ancelmo Varguez Tejero Blanca Elizabet Vázquez López $ $ $ Financiamiento 40,500.00 8,692.00 39,552.00 Baltazar Amílcar Pool Cocon $ 38,732.00 Miguel Ángel Vázquez Tapia Rosa Guillermina Pool Euan María Librada Chan Gómez Vicente Jesús Pool Chuc Leidy Marlene Chuc Uc María Carmelina Sonda Ake Amalia Pat Dzib Nelly Concepción Cantón Méndez Lucia Natividad García Chacón Pedro Alberto Gutiérrez Yah Eduardo Rafael Vargas Puerto Alfredo Contreras Rosales J. Jesús Cuevas Candelas José Alberto Salas Macías $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 45,000.00 29,500.00 44,790.00 39,860.00 26,784.00 2,378.00 31,738.00 48,632.00 3,324.00 46,893.00 22,000.00 50,000.00 50,000.00 46,560.00 Rosa Alejandra López Martínez Angélica López Oranday Celia López Orenday Saúl de la Cruz Moreno Luis Ramírez Rodríguez J. Joaquín Cárdenas Becerra J. Félix Medina Renovato José Ramón Vázquez Ortiz $ $ $ $ $ $ $ $ 47,934.00 50,000.00 49,989.00 37,320.00 50,000.00 35,800.00 45,650.00 50,000.00 1,089 Zacatecas 1,090 Zacatecas Titulo del Proyecto Honras fúnebres Muuch meéyaj utiai ak kacib yum tzil Rescate de la procesión y gremio del Santo Cristo de las Ruinas de Aké en la población de Cacalchén, Yuc. Capacitación y consolidación de la Orquesta Jaranera Juvenil de Kopomá, Yucatán U xíimbal eek'o'ob (El paseo de los astros) La jarana en Kiní Los gremios de Sacapuc Flor de Aurora Manos creativas de Izamal Koox chuy Las artesanas de Poop. Flor de Maravilla Compania teatral Ayelem Pintura en arte Taller de joyería artesanal Debelación Sur 2013 Cestería de carrizo y madera Jiménez del Teúl Artesanías en madera Cuevas Preservando una tradición mediante nuevas técnicas de elaboración Gobelinos Villa García La cajeta de membrillo, una tradición sanmarqueña Mermelada y conserva de Biznaga Pipián rojo Loreto Típico de la región Danza de Indios Los cometas de la Virgen del Carmen Danza regional de Matlachines Danza de la pluma San Carlos Melcochería El Ramonal Enseñar a niños la artesanía textil del municipio de Villa García, Zacatecas Grupo de música tradicional Los Rancheros de la Loma Danza de Matlachines Los Huracanes del Bajío de Jaboneras Pascual Jiménes Lozano Ponciano Cisneros Puente $ $ 24,500.00 32,300.00 1,091 Zacatecas 1,092 Zacatecas 1,093 Zacatecas Melcocheros del Salto Danza de Matlachines Purísima Concepción Testimonios musicales de Zacatecas, mosaico trancoseño Juan Regalado Pérez Juan de Jesús Sánchez Hernández Esaul Arteaga Domínguez $ $ $ 15,200.00 47,500.00 50,000.00 1,094 1,095 1,096 1,097 1,098 Taller de piñatas tradicionales Dulcería Don Pancho Banda de música de viento, San Martín Libro de cuentos Chonito compra un traje Preservación de costumbres y tradiciones gracias al grafity Ma. Guadalupe Montoya Vázquez María de Lourdes Enciso Alemán Juan Cruz Medina Lara Jesús Ignacio Salazar Delgado Tino Carrillo de la Cruz $ $ $ $ $ 22,841.00 50,000.00 45,700.00 25,000.00 50,000.00 Bosquejo histórico de Villa Hidalgo, Zacatecas. Su gente y sus comunidades Santa Rita, documental y gráfica Taller de artesanías del Teyra Danza de caballitos de rancho Grande Danza de indios de Sombrerete Los tastoanes: historia, tradición y cultura en el municipio de Apozol, Zac. Pintura al óleo y dibujo artístico Danza de indio los Lanceros de San Felipe de Jesús Vía crucis viviente Edición del libro Voces Revolucionarias Alfarería Cardona Ricos dulces de merito la ballena Desde mi suelo Elaboración de sillas y muebles rústicos El Tule de Nieves Yesenia Olvera Hernández $ 39,344.00 Leonor Rodríguez Hernández Jesús Leonel Orozco Muñiz Luis Armando Bretado Monreal Manuel de Jesús Gómez Meza Tlahuizcalpantecutli González Estrada $ $ $ $ $ 49,648.00 50,000.00 42,000.00 45,390.00 50,000.00 Facundo Bañuelos Moreno Rogelio Soriano García J. Pilar Ríos Sánchez Toribio Ramírez Ramírez Rosalina Hernández González Eliodoro Martínez Tovar Jazmín Dinora Barajas de Santiago J. Nieves Rojas Moreno $ $ $ $ $ $ $ $ 38,865.00 47,390.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 44,600.00 50,000.00 50,000.00 La huerta Radio Comunitaria en la región Tacoaleche (Radio por internet como generadora de identidad y consolidación territorial) María de la Luz Zamora Castrejón Saúl Antonio Villalpando Dávila $ $ 50,000.00 45,000.00 1,063 Yucatán 1,064 Yucatán 1,065 Yucatán 1,066 Yucatán 1,067 1,068 1,069 1,070 1,071 1,072 1,073 1,074 1,075 1,076 1,077 1,078 1,079 1,080 Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Zacatecas Zacatecas Zacatecas 1,081 1,082 1,083 1,084 1,085 1,086 1,087 1,088 Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas 1,099 Zacatecas 1,100 1,101 1,102 1,103 1,104 Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas 1,105 1,106 1,107 1,108 1,109 1,110 1,111 1,112 Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas 1,113 Zacatecas 1,114 Zacatecas 24 de 25 CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2012 Estado 1,115 Zacatecas 1,116 Zacatecas 1,117 Zacatecas 1,118 Zacatecas 1,119 Zacatecas 1,120 Zacatecas 1,121 1,122 1,123 1,124 1,125 1,126 Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas 1,127 Zacatecas 1,128 Zacatecas 1,129 Zacatecas 1,130 Zacatecas 1,131 1,132 1,133 1,134 1,135 Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Titulo del Proyecto Atolinga. en todo lo alto El dulce placer de hacer melcochas con tradición zacatecana Registro, rescate y difusión del proceso de elaborar máscaras tradicionales del valle de Ojocaliente Alas para la juventud Equipamiento del museo comunitario de Trancoso, Zacatecas Melcocha: arte, sabor y tradición en Zacatecas y Guadalupe Nombre del Representante del grupo Demetrio González Serrano María Magdalena Baltazar Inchaurreguí $ $ Financiamiento 50,000.00 50,000.00 Isidro Aparicio Cruz $ 42,700.00 Cristina Mejía Román Hilaria Valdez Sifuentes $ $ 48,625.00 49,600.00 Naylé Elena Ramírez Baltazar $ 50,000.00 Talabartería el durazno Les gusta danzar en el Tepetate Fiesta de los faroles Elaboración de trajes para Matlachines y Danzantes Banda Turca de Pozo de Gamboa Rescate de la Talabartería y traje artesanal representativo de Zacatecas Equipamiento de instrumentos y uniformes de la Orquesta típica de Trancoso, Zac. Conserva artesanal de fruta de la estación Museo comunitario de la Revolución Rescate de la danza de matlachines en la comunidad de los Arroyos Fundación de Banda de Música San Miguelito Danza tradicional nativa San Juan Bautista del Teul Danza de Matlachines los Aztecas Raíces de mi pueblo: cultura popular de Ojocaliente Fotografía: Un recuerdo viviente Ma. Olivia Caldera de la Cueva Álvaro López González Silvia Molina Marín Ma. de los Ángeles Ramos Macias Pascual Ortiz Ramírez Olga Muro Robles $ $ $ $ $ $ 50,000.00 47,420.00 49,280.00 49,475.00 50,000.00 40,000.00 Benjamín Hernández Rivera $ 34,380.00 Margarita Aguilar Meza Ezequiel Ávila Curiel Miguel Ángel Lozano Nuñez $ $ $ 40,000.00 50,000.00 40,086.00 Pedro Alonso Padilla Martínez Bertha Alicia Enríquez Gaeta Armando Soto Cervantes Obed Josafat Mercado Perea Leticia Solís de la Rosa $ $ $ $ $ $ 50,000.00 42,520.00 49,900.00 42,000.00 39,000.00 42,502,443.26 25 de 25
