Copia digital

Año
LII.
Madrid 20 de Noviembre de 1920.
Núm. S3.
u Fiiffl m i
REVISTA CIENTÍFICA Y PROFESIONAL
CONSAGRADO A U DEFENSA DE LOS DERECHOS E INTERESES
DE
L A CLASE
FARMACÉUTICA
ESPAÑOLA
IMreoturt BK Francisco JAIarfni y Sandio.
El precio de Buaeripción, en Madrid y provincias, es: Si Las suscripciones pueden hacerse en la Administra10 pesetas un año; 5 pesetas semestre.
ción, calle de Silva, 49, segundo; calle de la Reina, 45,
Extranjero, 20 pesetas al año.
farmacia del Sr. Robert; Santa Isabel, 5, farmacia del
Anuncios y comunicados a precios convencionales.
Dr. Gómez Pamo; en la del Dr. Pizá, Infantas, 26; en
Toda la correspondencia, al Director de LA FARMAlas principales librerías y también por medio de los
CIA ESPAÑOLA, calle de Silva, 49, segundo (esquina a
^ corresponsales de provincias.
de la Luna)» Madrid.
SE
PUBLICA L O S DÍAS 1, 10 Y 20 D E CADA MES
CRÓNICA PROFANO-PROFESIONAL
Impresiones de un f a r m a c é u t i c o
en l a V I I I A s a m b l e a de l a U n i ó n (1).
A las diez de la m a ñ a n a del domingo 17, ya
está cuajada de a s a m b l e í s t a s la sala del A y u n t a miento.
Gelabert, en r e p r e s e n t a c i ó n del Colegio (ie
Murcia, presenta una nueva proposición pidiendo que en los casos de despido de u n inquilino
que ejerza profesión, industria o comercio, para
establecer en el mismo local otro a n á l o g o , el
propietario e s t é obligado a dos indemnizaciones:
una por d a ñ o s y perjuicios, y otra por el crédito
profesional, industrial o mercantil.
Parece bien a la Asamblea; algunos pretenden
exagerarla, y , por fin, se aprueba sin enmienda.
Bulnes, de Alava, presenta el dictamen acordado por él y Abelió en el asunto de las farmacias militares. No e s t á mal... si el ministro de la
Guerra quiere implantario.
El secretario lee una serie de proposiciones
de Alava sobre r é g i m e n para la venta de especialidades, nombramiento de subdelegados, reg l a m e n t a c i ó n de titulares vascas, limitación de
farmacias, reformas de la e n s e ñ a u z a , etc.
Las defiende Bulnes brevemente, y , tras breve discusión» se aprueban algunas, a c o r d á n d o s e
figuren como conclusiones de la Asamblea.
(1) Véase si cúmero anterior.
El Colegio de Murcia presenta una nueva proposición pidiendo la inmediata creación de la
oficina de c o m p r o b a c i ó n de sueros y vacunas,
preceptuada por el real decreto de 10 de Octubre de 1919.
L a defiende Corrales, extensa y elocuentemente, y aprovecha el tema para exponer a
grandes líneas u n proyecto de constitución de
Sociedad para la fabricación de sueros y vacunas por f a r m a c é u t i c o s .
Expone la situación de las profesiones sanitarias al consolidarse como definitivas conquistas
t e r a p é u t i c a s los descubrimientos de Pasteur, de
B e r i n g y de Koch, y el diferente camino seguido para a p r o p i á r s e l a s por los médicos y por los
f a r m a c é u t i c o s . Los primeros, audazmente, se
apoderan del Instituto Alfonso X I I I y se lanzan
a la p r e p a r a c i ó n , sin m á s que conocimientos superficiales; los segundos, crean una c á t e d r a de
la que no sale n i n g ú n preparador.
Ahora que ha tomado grandes vuelos esta i n dustria, el f a r m a c é u t i c o pretende vindicar sus
derechos, y se encuentra invadido su campo. L a
lucha para conseguirlo ha de ser m á s enconada
y difícil que lo hubiera sido en los comienzos de
la Seroterapia y Vacunoterapia.
Anuncia que él va a lanzarse a la conquista
de este derecho abandonado por nosotros, y para
ello cuenta con capital sobrado; pero quiere coat a r con el auxilio de la clase f a r m a c é u t i c a .
Es escuchado con g r a n atención y recogida-*
514
L A FARMACIA ESPAÑOLA
sus manifestaciones con entusiastas aplausos.
Ofrece ampliar lo referente a la constitución
de la Sociedad apuntada en una conferencia posterior, y dice que para poder competir noblemente con los Institutos y a establecidos por los
médicos, es para lo que solicita la c r e a c i ó n de la
oficina de c o m p r o b a c i ó n .
Gelabert habla t a m b i é n en defensa de la proposición por él presentada, y recuerda que sobre este asunto y a se a p r o b ó otra en la V I I
Asamblea.
Pide a Corrales que d é a los Centros una participación en el negocio, y a s í ofrece hacerlo
éste.
Y quedamos todos tonificados por las palabras
de Corrales y esperanzados en u n vigoroso resurgir de la Farmacia a l impulso de estos hombres de espíritu moderno como Corrales.
E i secretario lee unas cuartillas en que el Colegio de Ciudad Real propooe la creación de u n
socorro mutuo f a r m a c é u t i c o para los casos de
quebrantos sufridos en las farmacias por causa
de huelgas y motines; una proposición suscrita
por D . Luis J i m é n e z sobre medios de evitar la
evicción de l a propiedad de las farmacias, y otra
de D . Alejandro D u r a n referente a la depuración del ejercicio f a r m a c é u t i c o , ambas presentadas por ei Colegio de Madrid, y otros cuantos telegramas, cartas, etc., y se suspende la sesión a
las doce para dedicarse a la asamblea extraordinaria.
L a cual da principio con la lectura de la modificación estatutaria propuesta por la Federación Catalano-Balear.
Tras breve defensa de A r a g ó , quedan aprobadas las reformas de los a r t í c u l o s 1.° y 2 . ° ; pero
y a l a del 8.° da lugar a una m á s extensa defensa y motiva una l a r g a discusión, que la discreción del presidente y de los que en ella intervienen ( A r a g ó , Ruines, Viladot, Lecea, Villegas,
Sanjuambenito, Ruiz O c a ñ a y a l g ú n otro) mantiene en t é r m i n o s de extremadas corrección y
delicadeza, evitando derivaciones molestas que
p a r e c í a n inevitables.
L a retira A r a g ó d e s p u é s de m u y plausibles y
aplaudidas protestas de que con ella no se perseg u í a propósito alguno de predominio de los Colegios numerosos.
Se aprueba tras de breve discusión la reforma
del art. 12, y queda terminada en una hora la
Asamblea extraordinaria. Con lo que se suspende la sesión hasta las seis de la tarde.
A la salida nos encontramos a Toledo invadido por los expedicionarios del Congreso Postal
y por los cadetes. De éstos es tal el n ú m e r o , que
algunas calles parecen cubiertas de una movible
superficie de gorras de plato.
Comemos cada cual donde podemos, pues en
el Hotel Castilla no hay hoy pitanza m á s que
para los congresistas del Postal; tomamos de
prisa una^taza de café, y acudimos al punto de
cita para la p e r e g r i n a c i ó n a r t í s t i c a de esta
tarde.
L a cual empieza por el magnífico A l c á z a r donde se hospeda la Academia de I n f a n t e r í a .
Admiramos la traza y la grandiosidad del edificio; los pintorescos y extensos paisajes que se
dominan desde sus terrazas; el magnífico patio y
la majestuosa escalera, y pasamos, solícitamente atendidos por varios amables jefes y oficiales, a ver el Museo de I n f a n t e r í a , inacabable serie de gloriosas banderas, curiosas colecciones
de armas de todos los tiempos y de todos los
pueblos, etc., etc., todo ello revelador del exquisito cuidado que siempre ha merecido al ingenio
humano el acertar con el medio m á s eficaz, amplio y r á p i d o de reventar al p r ó j i m o , sin perjuicio de los ideales altruistas que casi siempre
motivaron las guerras, al decir de sus historiadores.
Visitamos d e s p u é s los dormitorios de los cadetes; vemos los armarios guardadores de todo su
equipo, en los que avizoran curiosos los ojos de
las s e ñ o r a s a s a m b l e í s t a s (que t a m b i é n la Asamblea se ha honrado con una distinguida representación del bello sexo), y , como final de nuestra visita, nos colocamos en grupo ante una cámara fotográfica que obtiene varios clichés de
nuestras interesantes figuras. Digo ante una cámara, y fueron dos las que nos fotografiaron,
que, j u n t o a la del fotógrafo profesional, tamb i é n enfoca su kodac el apóstol del sindicalismo
f a r m a c é u t i c o , nuestro buen amigo D o u .
Del A l c á z a r pasamos a ver la típica «Posada
de la S a n g r e » , que se dice fué en tiempos el
«Mesón del Sevillano», donde Cervantes supone
ocurridas las escenas de L a I l u s t r e Fregona.
Entramos en ella curiosos y con la vaga esperanza de ver aparecer a la moza, «al parecer de
quince a ñ o s , vestida como l a b r a d o r a » , que dejó
«suspenso y a t ó n i t o de su h e r m o s u r a » al andariego A v e n d a ñ o . Y a n d á b a m o s componiendo en
nuestra mente las escenas de la novela, cuando
nuestro amable cicerone nos informa de que,
s e g ú n recientes investigaciones de u n erudito
toledano, e l «¡Mesón del Sevillano» no estuvo en
la hoy « P o s a d a de la S a n g r e » , sino unos pasos
m á s abajo. jOh crueldad de la erudición! ¿Por
q u é no respetar el bello e n g a ñ o de la leyenda?
L A FARMACIA ESPAÑOLA
A las seis de la tarde da comienzo la Asamblea
de Sindicatos, cuya mesa y a q u e d ó constituida
en la sesión de la m a ñ a n a .
El presidente i n v i t a a los representantes de
lo» Sindicatos presentes a que, como principio
de las deliberaciones, expongan la o r g a n i z a c i ó n
y el funcionamiento de cada uno, para que todos puedan perfeccionarlos con las e n s e ñ a n z a s
de los d e m á s .
Y hablan extensamente S e g a l á , D o u y Garrota, exponiendo tres aspectos del Sindicato de
Barcelona, y queda la Asamblea admirada y seducida de la perfecta o r g a n i z a c i ó n del Sindicato
modelo y de los éxitos por él conseguidos. Y se
explica esta o r g a n i z a c i ó n y estos é x i t o s , oyendo
la oratoria fogosa y convincente, oratoria de
verdaderos apóstoles, de los representantes del
Sindicato de Barcelona.
Y siguen exponiendo la o r g a n i z a c i ó n y el funcionamiento de los que respectivamente representan: Viladot, con su oratoria razonada y sólida; Gay, con su corrección b r i t á n i c a , discretamente matizada de toques irónicos; Ciurana,
fogoso y entusiasta; el veterano Presa, templando la irreflexión del entusiasmo con la prudencia de su experiencia aprovechada; y B r ú , digno c o m p a ñ e r o de la b r i l l a n t e r e p r e s e n t a c i ó n catalana de que forma parte.
Y resume el presidente, el fogoso Eraso,
transformado por el e s p í r i t u presidencial en el
prudente Eraso, ponderadamente y exaltando
la i n v o c a c i ó n que Presa hiciera al prudente uso
de la fuerza sindical.
Y salimos de la sesión con el corazón saltando de jubilosa esperanza en la a c t u a c i ó n de estas nuevas organizaciones f a r m a c é u t i c a s que se
llaman Sindicatos.
A las diez y media de la m a ñ a n a del d í a 18 se
reanuda la Asamblea de Sindicatos.
Y , continuando la exposición de la organización de los y a en funciones, Lecea expone con
palabra precisa y clara la constitución y el funcionamiento del de Navarra y de la F e d e r a c i ó n
Vasco-Navarra; L ó p e z P é r e z y E c h e v a r r í a ofrecen constituir en breve los Sindicatos de Salamanca y Toledo, respectivamente; Ponz relata
las dificultades por él vencidas para la constitución del de Huesca, y S á n c h e z - J u l i á n expone la
o r g a n i z a c i ó n de las asociaciones de distrito de
Zaragoza, inspiradas en un espíritu sindicalista.
Se pone a d é b a t e el proyecto de F e d e r a c i ó n de
Sindicatos, y Puerto defiende el que, por encargo de la Asamblea anterior, r e d a c t ó .
515
Y lo hace con reposada y razonada palabra, y
con método y claridad m u y estimables.
L a Asamblea le escucha con manifiesto inter é s , pero está sugestionada por la labor, verdaderamente admirable, de los catalanes, y , desde
luego, manifiesta clara su preferencia por el
proyecto de Confederación que éstos presentan.
E l cual es desarrollado, clara y concisamente,
por Garreta, siendo aprobado, tras ligera discusión, en sus siete primeras bases.
E n cambio, la octava ofrece v i v a y l a r g a discusión. Esta y la enmienda a l a r t . 12 de los estatutos de la U . F . N . han dado los ú n i c o s momentos de emoción parlamentaria que ha ofrecido la Asamblea.
T r a t a de las relaciones que p o d r á mantener el
Directorio de la Confederación con otras asociaciones, y desde el principio se marcan tres tendencias principales:
L a una, defendida por Eraso y Ponz, favorable a u n pacto con los Sindicatos obreros; otra,
defendida por Gay, S á n c h e z - J u l i á n y otros, que
aconseja la u n i ó n con las d e m á s asociaciones
sanitarias, y una tercera, mantenida por las Federaciones Catalano-Balear y Vasco-Navarra,
que aconseja vida independiente y pactos circunstanciales con las asociaciones que en cada
momento convenga.
Sin llegar a u n acuerdo, se suspende la sesión
a la una de la tarde.
L a p e r e g r i n a c i ó n a r t í s t i c a del d í a es a ese maravilloso Museo A r q u i t e c t ó n i c o , estuche digno
de las riquezas a r t í s t i c a s que guarda, que es la
Catedral.
Nos extasiamos ante la rica variedad de estilos que en ella fueron s u p e r p o n i é n d o s e al p r i m i tivo gótico español del siglo x m , como ofrenda
de las sucesivas generaciones a l estupendo edificio; las riquezas a r t í s t i c a s y materiales de su»
obras de o r f e b r e r í a y de sus ropas; las maravillosas tallas en que Berruguete dejó la huella de
su genio; las incomparables obras de r e j e r í a ,
e t c é t e r a , etc., cuanto hay de admirable en aquel
conjunto de maravillas.
Pero son los cinco, y nos espera la conferencia
ofrecida por Corrales. Y allá vamos camino del
Ayuntamiento.
Corrales comienza con una alusión a la antigua y l e g í t i m a aspiración de la clase f a r m a c é u tica de que sea función suya exclusivamente l a
p r e p a r a c i ó n de sueros y vacunas, y relata las
copiosas manifestaciones de esta aspiración.
Para realizarla—dice—es necesario el concur'
516
L A FARMACIA ESPAÑOLA
so de dos factores: el técnico y el económico.
Del primero, cuenta con elementos sobrados la
clase f a r m a c é u t i c a . Sin la p r e t e n s i ó n de citar a
todos los f a r m a c é u t i c o s capacitados para esta
empresa, Corrales se complace en citar a Utande, Remis, Herrero de la Orden, E s t é b a n e z , Gomis, Villegas y a l g ú n otro. Este, pues, no es
obstáculo para la empresa.
E l factor capital ya es de m á s difícil hallazgo.
Corrales ha pensado en él y ha discurrido tres
medios de conseguirle: primero, por la asociación de los técnicos; segundo, por el concurso de
la clase f a r m a c é u t i c a ; tercero, por la intervención de capital e x t r a ñ o .
E l primer medio da u n capital insuficiente; el
segundo, es difícil de lograr por el recelo con
que suele acudir el capital f a r m a c é u t i c o a las
empresas colectivas; el tercero es, indudablemente, el m á s seguro.
Pero Corrales quiere que la clase f a r m a c é u t i ca tenga u n i n t e r é s directo en la prosperidad de
la empresa, y , al efecto, ha ideado un medio
mixto. Consiste en que el capital e x t r a ñ o , dispuesto a contribuir a la empresa con la totalidad
del capital necesario hasta u n millón de pesetas,
se l i m i t e al desembolso de la cantidad precisa
para la i n s t a l a c i ó n exclusivamente, que calcula
en ciento cuarenta m i l pesetas. Y que la clase
f a r m a c é u t i c a suscriba el resto en el momento en
que considere garantido el negocio.
—¿Cuál puede ser este momento?—pregunta
Corrales.
¿ B a s t a r á a la clase f a r m a c é u t i c a para decidirse a entrar en el negocio que esté constituida la
Sociedad y en cierto grado de adelanto la instalación?
E l Instituto proyectado f a b r i c a r á en sus comienzos todos los productos elaborados por los
similares y , a d e m á s , los coloides. E n lo sucesivo,
p o d r á i r ampliando su producción a lo que las
circunstancias aconsejen.
E s t a r á dirigido por un Consejo compuesto de
nueve u once individuos f a r m a c é u t i c o s , en el
que h a b r á n de reservarse tres puestos a los i n i ciadores del negocio.
Detalla otros puntos de la o r g a n i z a c i ó n , y termina aconsejando no se exagere la nota de la
dignidad profesional considerando denigrante la
i n t e r v e n c i ó n del capital e x t r a ñ o , sin el que está
convencido que no p o d r á realizarse nada eficaz.
L a conferencia deja grata impresión en lo»
oyentes. Corrales es m u y felicitado y escucha
promesas de cooperación decidida.
J. P. FRANOO.
{Concluirá.)
CERTAMEN CIENTIFICO
abierto por el Real Colegio de Farmacéuticos
de Madrid para conmemorar el 183 aniversario de an fundación.
Trabajos presentados> Jurados calificadores
y fallos de los mismos.
N ú m . l . — A l p r e m i o del Colegio.—{1) hems.:
Ex corde et ex professo.—-(2) L e m a : Pharmacopea perficere est utilitatem afierre et progresibus
Pharmacees et professiones e x e r t i t i u m extollere.—Jurado: D . M a r t í n Bayod, D. Eduardo Estove, D . Rafael Folch, D . Macario Blas y Manada y D . Manuel Alvarez Ude.—Fallo: Premio al
loma « P h a r m a c o p e a perficere est, etc., etc.
A l p r e m i o n ú m . 3, de los Sres. Hijos de Carlos Ul¡surrun.—{&). Lema: Es u n hecho altamente honroso para E s p a ñ a haber establecido Colegio de Farmacia con anterioridad a las Academias científicas de Europa (Federico Kernot).—
(4) Lema: Labor improbum omnia vincit.—Jurado: D . Manuel R o d r í g u e z y L ó p e z Neira, don
Juan Bautista Gomis y D . Francisco Bellot.—
Fallo: Premio al lema « L a b o r improbum, etc. »
A l p r e m i o n ú m . 4, de O . Francisco Casas.—
(5) Lema: E l cultivo de las plantas medicinales,
sabiamente dirigido y su esmerada recolección, deben ser la base de la fltoterapia.— (6)
Lema: L o que el ocioso desprecia, al laborioso
enriquece.—(7) Lema: A la buena memoria del
malogrado D r . Gómez Pamo, modelo de farmac ó l o g o s . — J u r a d o : D . Manuel R o d r í g u e z López
Neira, D . Juan Bautista Gomis y D . Francisco
Bellot.—Fallo: Premio al lema «A la buena memoria, etc. A c c é s i t : «El cultivo de las plantas,
etcétera.»
A l p r e m i o n ú m . 5, del D r . Blas y M a n a '
da.—(8) Lema: Elvira.—(9) Lema: Salux populí
suprema lex.—(10) Lema: Opera charitatis et docere que non s'cit 2. —(11) Lema: No basta saber,
es preciso hacer (Goethe).— (12) Lema: Labor.—
(13) Lema: Honeste vivere alterum non laedere
suum euique tribuare.—(14) Lema: Cultura oblig a . - ( 1 5 ) Lema: I n labore virtus.—(16) Lema:
Nada viable b r o t a r á de la presente, que no tenga raíces en lo pasado (Carracido).—-Jurado: don
Jacinto Baranguan, D . Epifanio Ballesteros y
D . Fernando Hergueta.—Fallo: Premio, Cultura obiiga. Accésit. Nada viable b r o t a r á etcótpra, etc., y Salux populi suprema l e x .
A l p r e m i o n ú m . 6, del D r . G a r c í a S u á r e z . —
(17) Lema: Laboratorio.—Jurado: D . J o s é Rod r í g u e z Carracido, D . Fernando A r r o y o Z ú ñ i g a
y D» A u g e l Morales.—Fallo: Premio al lema Laboratorio.
L A FARMACIA ESPAÑOLA
A l p r e m i o n ú m . 7, del presidente del Colegio.-—(IS) Lema: Las labiadas son ricas en esencias.—(19) Lema: L e travail est loi de la vie.—
Jurado: D . Obdulio F e r n á n d e z , D . Antonio P i
zarroso y D . Juan S á n c h e z Puente.—Fallo: Pendiente de dictamen.
A l p r e m i o n ú m . 8, del D r . S á i z de Carlos.—
(20) Lema: Le t r a v a i l est loi de la vie.—Jurado:
D . Obdulio F e r n á n d e z , D . Antonio Pizarroso y
D . Juan S á n c h e z Puente.—Fallo: Pendiente de
dictamen.
A l p r e m i o n ú m . 10. de D . Esteban D u r d n . —
(21) Lema: Pro patria.—(22) Lema: Las prontitudes hay que juzgarlas por sus efectos.—Jurado: D . Obdulio F e r n á n d e z , D . Antonio Pizarroso y D . Juan S á n c h e z Puente.—Fallo: Pendiente de dictamen.
A l p r e m i o n ú m . 1 1 , de los Sucesores de Steinféldt.—(23> Lema: Mirando mucho al cielo, nos
olvidamos de lo que pasa en la tierra.—Jurado:
D . J o s é Rodriguez Carracido, D . Fernando A r r o yo Z ú ñ i g a y D . A n g e l Morales.—Fallo: Premio
al lema «Mirando mucho al cielo, nos olvidamos
de lo que pasa en la t i e r r a » .
A l premio n ú m . 12, del D r . JBMSÍO. — (24)Lema:
Medicamenta non verba.—(25) Lema: Los deberes del f a r m a c é u t i c o los dicta la conveniencia
del enfermo.—(26) Lema: Las ideas morales,
mayormente las que e s t á n en oposición abierta
con las pasiones, no llegan j a m á s al terreno de
la p r á c t i c a sino d e s p u é s de grandes esfuerzos
(Palmes).—Jurado: D.Francisco M a r i n y Sancho,
D . Rafael Folch, D . Luis Siboni, D . Jacinto Bar a n g u a n y D . Fidel F e r n á n d e z . — F a l l o : Premio
al lema «Los deberes del f a r m a c é u t i c o los dicta
la conveniencia del e n f e r m o » .
A l p r e m i o n ú m . 13, del Centro F a r m a c é u t i c o
Nacional.—{21) Lema: ¡Alea, jacta est!—(28)
Lema: Necesidad de que la Farmacia se salve
por sí misma. — Jurado: D . Francisco Castro, don
Rafael López Mora y D . A g u s t í n S á n c h e z Santana.—Fallo: Pendiente de dictamen.
P r e m i o n ú m . 14, del Colegio de f a r m a c é u t i cos de la p r o v i n c i a de M a d r i d , a l m é r i t o y a p l i c a c i ó n . — J m & d o : L a Junta de gobierno de esta
real c o r p o r a c i ó n . — P r e m i o : A D . Antonio Sánchez C a p u c h i n o . — A c c é s i t : A la Srta. Esperanza G a r c í a J i m é n e z Sanz.
Donativo a u n a v i u d a de f a r m a c é u t i c o . — J n rado: L a Junta de Gobierno.
Donativo de los Sres. P é r e z M a r t i n y Compañ í a . — A d j u d i c a d o a D.a Juana V á z q u e z Abella,
de Herrera del Duque (Sevilla), viuda de don
Francisco R o d r í g u e z Carmena, que ejerció en
dicha localidad.
517
De D . Francisco Oayoso.—A D.a Catalina L o sada, de Ramales (Santander), viuda de D . Manuel Diego S á i n z , que ejerció en Quintanilla de
San G a r c í a (Burgos).
Premio a l trabajo, n ú m . 15.—A D . Luis Serrano, practicante de la oficina de D . Rufino Escribano Ortega.
Las recompensas se e n t r e g a r á n a los señores
interesados o personas debidamente autorizadas, en la solemne sesión de aniversario, que se
c e l e b r a r á — s a l v o contingencias—el d í a 21 del
corriente, en el sitio y hora que se a n u n c i a r á
oportunamente.
Los trabajos no premiados pueden ser retirados, de tres a seis de la tarde, los días laborables,
de la S e c r e t a r í a del Colegio, Santa Clara, 4, bajo,
justificando la propiedad o r e p r e s e n t a c i ó n .
Madrid, 5 de Noviembre de 1920.—El secretario 1.°, Pompeyo Gimeno.—V.0 B.® E l presidente, Toribio Z ú m g a ,
SECCIÓN O F I C I A L
M I N I S T E R I O D E L A GOBERNACIÓN
REAL ORDEN
E l reglamento de la elaboración y venta de
vacunas y sueros, aprobado por real decreto de
10 de Octubre de 1919, estableció que no p o d r á n
fabricarse virus, vacunas, toxinas, sueros y
productos similares para la profilaxis, d i a g n ó s tico y tratamiento de las enfermedades, sin prev i a a u t o r i z a c i ó n de la Inspección general de Sanidad, y que los laboratorios particulares u
oficiales productores de sueros y vacunas dispond r á n de seis meses desde la fecha de la publicación de dicho reglamento, para solicitar las autorizaciones correspondientes y ponerse en las
condiciones s e ñ a l a d a s en la misma disposición:
Resultando que ha transcurrido con exceso el
plazo s e ñ a l a d o , y que procede que la acción fiscal se ejercite para impedir la fabricación y venta de los sueros y vacunas de laboratorios españoles no autorizados, y la i n t r o d u c c i ó n y venta
de los sueros o vacunas de procedencia extranjera que no hayan cumplido con los requisitos expuestos en el citado reglamento,
S. M . el Rey (q. D . g.), en v i r t u d de lo expuesto, se ha servido disponer:
Primero. Los sueros, vacunas y productos
similares d e b e r á n llevar en su etiqueta o en una
supletoria la fecha de la a u t o r i z a c i ó n concedida
por la Inspección general de Sanidad.
Segundo. Los inspectores farmacéuticos de
L A FARMACIA ESPAÑOLA
B18
las Aduanas vig-ilarán la introducción de los
sueros y vacunas de los laboratorios extranjeros, impidiendo la entrada en territorio español
de los productos que no hayan sido autorizados
por la Inspección general de Sanidad.
Tercero. Los inspectores provinciales, por
sí, g i r a r á n una visita todos los a ñ o s a los laboratorios productores de sueros o vacunas enclavados en su provincia, para comprobar si e s t á n
autorizados y si se cumplen en ellos los preceptos del reglamento mencionado.
Cuarto. Los subdelegados de farmacia cuid a r á n de que los sueros y vacunas existentes a
la venta sean de laboratorios autorizados, y que
estos preparados se acomoden a los requisitos
exigidos por los a r t í c u l o s 18 y 19 del expresado
reglamento; y
Quinto. Las infracciones de lo ordenado ser á n castigadas como faltas sanitarias, a d e m á s
de las sanciones que en el mismo reglamento de
sueros y vacunas se establecen y las del Código
penal si hubiere lugar.
L o que de real orden digo a V . I . para su conocimiento y efectos. Dios guarde a V . I . m u chos a ñ o s . Madrid, 5 de Noviembre de 1920.—
B u g a l l a l . — S e ñ o r e s inspector general de Sanidad y gobernadores civiles de las provincias.—
{Gaceta del 7.)
•
RBAL ORDEN (1)
Resultando que en 17 del citado mes de Octubre dispuso V . S. que todo lo actuado se devolviera a la a l c a l d í a de A r r o y o para que se dictase el acuerdo que procediera, notificándolo a los
interesados y atendiendo con toda urgencia a facilitar el suministro de medicamentos al vecindario:
Resultando que el alcalde a c o r d ó en 19 del
mismo mes que se abriese provisionalmente las
boticas, concediendo a los interesados un plazo
de sesenta días para subsanar los defectos de los
expedientes, verificado lo cual, c o n t i n u a r í a la
t r a m i t a c i ó n de éstos; advirtiendo que si dejaran
transcurrir el plazo sin verificarlo, serían nuevamente cerradas las farmacias:
Resultando que contra esa providencia de l a
alcaldía recurrieron ante ese Gobierno D . M i guel Arias y D . Franco G a r c í a , el primero autorizado por D.a Pilar P i ñ e r o , pidiendo que se declarase abiertas con c a r á c t e r permanente las
farmacias, que se mantuviera el c a r á c t e r extraordinario de la visita girada y que los gastos de
ella corrieran de cuenta del alcalde:
(1)
Véase el núm. 28 de 1.° de Octubre
Resultando que en 14 de Diciembre ofició
V. S. al alcalde o r d e n á n d o l e que se abstuviera
de clausurar las boticas mientras no se resolviera el recurso, pues hasta entonces no podía hacerse n i era el alcalde el llamado a ordenar la
clausura:
Resultando que pasado el recurso a informe
de la Junta provincial de Sanidad^ lo emitió con
fecha 19 de Diciembre, en el sentido de que procedía declarar abiertas las f a r m á c i a s :
Resultando que en la misma fecha dictó
V. S. providencia revocando la de la alcaldía,
declarando abiertas las boticas con c a r á c t e r definitivo y permanente, disponiendo que por el
alcalde se abonasen los gastos de la visita girada en B de Octubre y ordenando, a d e m á s , que se
pasase el expediente al subdelegado del distrito
para que tomase r a z ó n de la resolución gubernativa, la cual se funda en que los Sres. G a r c í a
y Arias han acreditado cumplidamente ser farm a c é u t i c o s , con títulos legales, registrados en
la s u b d e l e g a c i ó u , y éstos colegiados, como lo
prueba el haber solicitado, el mismo Colegió la
apertura de las farmacias; en que dichos señores
han presentado los d e m á s documentos exigidos
por el art. 5 . ° de las Ordenanzas; en que, aun
teniendo c a r á c t e r extraordinario, se ha girado
la visita a que se refieren los a r t í c u l o s 6.° y 42
de las mismas por la ú n i c a persona facultada
para apreciar si las oficinas se hallaban o no en
condiciones, toda vez que a estos actos lleva el
visitador el c a r á c t e r de funcionario y representante de la A d m i n i s t r a c i ó n , llamada a garantizar la salud pública; en que dicho visitador i n formó que procedía autorizar la apertura de las
farmacias, y en que todas las dilaciones dé*
bense a dificultades y obstáculos estudiados por
el alcalde, que a l autorizar la apertura provisionalmente ha abusado de sus atribuciones, seg ú n se demuestra con la lectura del a r t . 44 de
las citadas Ordenanzas:
Resultando que contra esta providencia de
V . S. reounMó t a m b i é n en tiempo y forma ante
este ministerio el referido alcalde, D . Francisco
Pascual G a r c í a , solicitando que se anule todo lo
actuado con posterioridad a la providencia de la
Alcaldía, fecha 19 de Octubre, o, en otro caso,
que se revoque la de V . S. y se exima a l recurrente de pagar los gastos de la visita girada en
las farmacias:
Resultando que V . S., al informar el recurso,
dice que los f a r m a c é u t i c o s de que se trata han
acreditado su aptitud y su derecho; que las boticas están en condiciones de funcionar, s e g ú n
el dictamen técnico, ú n i c o admisible, y que lo
L A FARMACIA ESPAÑOLA
que hay en el fondo de este asunto es una incompatibilidad personal entre el alcalde y dichos
f a r m a c é u t i c o s , de la que éstos fueron v í c t i m a s ,
siendo primero llevados a la cárcel y clausuradas d e s p u é s las oficinas durante m á s de dos meses, lo cual d e t e r m i n ó una protesta general de
los f a r m a c é u t i c o s de esa provincia, que se d i r i gieron al Gobierno c i v i l por medio de telegramas, que a c o m p a ñ a :
Resultaudo,t<iue en la audiencia concedida a
las partes, ambas insistieron en sus respectivas
alegaciones:
Vistos los a r t í c u l o s 4 . ° , 5 . ° , 6 , ° , 7 . ° , 42, 44,
45, 50, 51, 52, 53 y d e m á s concordantes de las Ordenanzas de. farmacia, asi como el 67, p á r r a fo 2.°, de la instrucción general de Sanidad y el
real decreto ^e 11 de Julio de 1909:
Considerauifo que en la t r a m i t a c i ó n de todo lo
actuado se observa un deliberado propósito de
parte del alcalde de A r r o y o de San S e r v á n de
impedir a toda costa la apertura de las farmacias de que se trata, oponiendo toda clase de d i ficultades y obstáculos a la t e r m i n a c i ó n de los
expedientes, incoados h a c í a m á s de u n a ñ o , res i s t i é n d o s e a remitirlos al subdelegado, como
previene el a r t . 6 . ° de las Ordenanzas, y a ponerse de acuerdo con él cuando éste se p e r s o n ó
en A r r o y o pare proceder a la visita de inspección prescrita en el 42 de las mismas; r e t i r á n d o se con el secretario del Ayuntamiento del acto
de la visita extraordinaria dispuesta por ese Gobierno conforme a lo que establece el art. 50, y
no volviendo a presentarse a pesar de h a b é r s e l e
esperado m á s de una hora y buscado d e s p u é s :
protestando luego de esta visita extraordinaria,
que él mismo h a b í a solicitado, y apelando, en
fin, a cuantos medios ha podido encontrar para
hacerinterminables los mencionados expedientes:
Considerando que en esta labor entorpecedora
llegó dicho alcalde a clausurar las boticas, dejando a l pueblo sin asistencia f a r m a c é u t i c a , no
obstante haber algunos enfermos de la epidemia
gripal entonces reinante; conducta verdaderamente censurable y que podía revestir caracteres de delito, cuando tan fácil le era solucionar
el caso consintiendo que las farmacias continuasen abiertas a l g ú n tiempo m á s , ya que h a c í a
bastante que v e n í a n funcionando con la tolerancia de las autoridades, y acelerando la tramitación de los expedientes pai-a que cuanto antes
se pusieran en condiciones legales:
Considerando que en los expedientes i n s t r u í dos para la apertura de las referidas oficinas
aparecen cumplidos los requisitos que exige el
a r t í c u l o 5.° de las citadas Ordenanzas, justifi-
519
cándose la aptitud legal y el derecho de los señores Arias y G a r c í a para regirlas, en el concepto en que cada uno lo solicita y d e m o s t r á n d o se que a q u é l l a s r e ú n e n las condiciones precisas
para funcionar legalmente, s e g ú n el informe
técnico del subdelegado que g i r ó la visita acordada por V . S., por lo cual procedía que ese Gobierno, usando de la facultad que le otorga el
articulo 52 del repetido cuerpo legal, autorizase,
como a u t o r i z ó , dicho funcionamiento:
Considerando que respecto al abono de los
gastos de visita es perfectamente aplicable en su
e s p í r i t u el párrafo 3.° del art. 53 de las mismas
Ordenanzas, que, en definitiva, impone la oblig a c i ó n de pagarlos a la persona que haya sido
causa de ellos, siendo de toda evidencia que en
el caso presente nadie m á s que el alcalde de
A r r o y o , con su tenaz e m p e ñ o de dificultar la
t e r m i n a c i ó n de los expedientes para la apertura
de las farmacias, ha dado lugar a que la visita
hubiera de practicarse con c a r á c t e r extraordinario:
Considerando que en todo lo actuado se han
cumplido las formalidades de la ley,
S. M . el Rey (q. D . g.) ha tenido a bien desestimar los recursos entablados por D . Francisco
Pascual G a r c í a , alcalde de A r r o y o de San Serv á n , y confirmar las providencias de que queda
hecho m é r i t o , dictadas por ese Gobierno en 4 de
Octubre y 19 de Diciembre de 1918, respectivamente, sin perjuicio de que se" pase el correspondiente tanto d é culpa a los Tribunales por si
hubiera algo delictivo en la a c t u a c i ó n del mencionado alcalde.
De real orden lo digo a V . S. para su conocimiento, el de los interesados y d e m á s efectos,
con devolución del expediente.
Dios guarde a V . S. muchos a ñ o s . Madrid, 21
de Octubre de 1919.—M, de Burgos y Mazo.—
A l gobernador de B a d a j o z . — ( I n é d i t a . )
SECCIÓN CIENTÍFICA
A n á l i s i s de l a s oreolinas, l í s o l e s , p a s t a s
y j a b o n e s de fenoles y c r e s o l e s
POR VICTOR C O P P E T T I Y JOSE L . PAEZ (1)
Las creolinas son productos usados como desinfectantes y a n t i s é p t i c o s , que tienen, por lo ge.
neral el aspecto de líquidos viscosos, de color
pardo o negruzco, de olor a a l q u i t r á n o de creosota, m á s densos que el agua y que producen
(1) Revista del Centro Farmacéutico Uruguayo.
620
L A FARMACIA ESPAÑOLA
en dicho disolvente una emulsión muy persistente. Están constituidos esencialmente por una solución de j a b ó n de resina o de ácidos grasos, en
el aceite de a l q u i t r á n , y contienen por tanto, de
40 a 60 por 100 de hidrocarburos pesados, 15 a
30 por 100 de fenoles, 2 a 3 por 100 de bases pir í d i c a s , 2a 3 por 100 de ácidos, 4 a 6 por 100 de
cenizas y alrededor del 5 por 100 de agua.
Con diferentes nombres se les encuentran en
el comercio, a s í como los productos designados
con los nombres de Lisoles, que e s t á n constituidos por una solución de j a b ó n en aceites de hulla, conteniendo de 44 a 47 por 100 de fenoles y
cresoles, y que tienen las mismas aplicaciones.
Fuera de las aplicaciones corrientes como desinfectantes en los usos domésticos y en medicina, se emplean considerablemente en las enfermedades parasitarias de los animales, para la
d e s t r u c c i ó n de los á c a r o s y de la garrapata, ya
solos o adicionados de compuestos arsenicales, y
por esta circunstancia los específicos destinados
a ese fin se encuentran sometidos a u n control,
al objeto de que su composición, y en particular
su riqueza en principios activos no sea modificada.
En muchos tratados de q u í m i c a a n a l í t i c a hemos encontrado métodos para la dosificación de
los cresoles en dichos preparados, y ensayado casi todos; pero hemos observado en muchos diferencias bastante sensibles, comparados con un
producto de composición conocida, y en otros,
dificultades difíciles de vencer, motivadas, ya por
la naturaleza del j a b ó n empleado, por la complicación de la marcha a n a l í t i c a o por las sustantancias e x t r a ñ a s adicionadas, como son los arsenicales, etc.
No es nuestro objeto dar a conocer los detalles
de nuestras observaciones, n i los resultados
comparativos de nuestros ensayos, pues seria dar
demasiado e x t e n s i ó n a esta r e s e ñ a , sino indicar
los métodos que nos han dado resultados m á s satisfactorios, y que, por lo tanto, hemos adoptado
en la Oficina de A n á l i s i s .
L a marcha a seguirse es variable, s e g ú n la naturaleza y composición del producto.
CRaOLINAS Y LISOLB8 SIMPLES
Método general de dosificación de los fenoles
y cresoles.—100 c. c, de creollna o lisol adicionados de 2 a 3 c. c. de ácido sulfúrico se colocan
en u n matraz de fondo redondo, de 300 c. c. de
eapacidad, el que se cierra con un t a p ó n de goma
que lleva u n tubo acodado y u n t e r m ó m e t r o hasta 300°. Se adapta el tubo a u n frasco cilindrico
que lleva una g r a d u a c i ó n a los 80 c. c. de capa-
cidad, se rodea con agua fría y se le comunica
con una trompa de v a c í o .
Se calienta hasta 95 o 100°, y luego poco a poco se hace el vacio, a u m e n t á n d o s e la temperatura
hasta que no destile m á s y se haya recogido alrededor de 80 c. c. El t e r m ó m e t r o llega de 230 a
240°, y se nota la p r o d u c c i ó n da humos blancos,
indicio del t é r m i n o de la operación.
El líquido destilado se coloca en una bola de
d e c a n t a c i ó n , se lava el frasco coa 50 c. c. de soda cáustica al 10 por 100, y se agrega este líquido al producto de la destilación. Se agita fuertemente, y se coloca la bola invertida en u n bañ o de m a r í a , a la temperatura de 80° a 90°, agitándola de tiempo en tiempo. D e s p u é s de 10 minutos, se deja decantar, y se sep'ara la solución
alcalina que contiene los fenole? y cresoles. Se
repite con el residuo el agotamiento en la misma forma, y por dos veces con 10 c, c. de solución de soda al 25 por 100, para separar los últitimos restos de cresoles.
Los líquidos alcalinos, que han sido filtrados
por un a l g o d ó n de v i d r i o , son reunidos en un
raso, y se hacen .hervir b á s t a l a desaparición del
olor de piridina y naftalina.
(Continuará.)
CRÓNICAS
L o s representantes de Colegios y Sindicatos en l a A s a m b l e a de Toledo.—Colegios p r o vinciales: A l a v a , D . Luis A z c á r r a g a ; Albacete,
D. Pascual I b á ñ e z ; Alicante, D . Salva« or Pascual; Badajoz, D . Gregorio Fernando Hurtado
y D . Sandalio Huertas; Barcelona, D . X a v i e r
A r a g ó ; Baleares, D . J o s é Garrota; Burgos, don
Gustavo López; Ciudad Real, D . Conrado López
P é r e z ; Cáceres, D . J o a q u í n Rosado Munilla;
Castellón, D . Ernesto Soler y Sr. Bolinches; Córdoba, D . A n d r é s Pita; Cuenca, D. Pedro Montero; Gerona, D . R a m ó n Ciurana; Guadalajara,
D. Juan Rhodes Garrido y D . Sí. Alfonso; G u i p ú z c o a , D . Juan Zabala; Granada, D . Emilio
E c h e v a r r í a ; J a é n , D . J o s é Eraso; L é r i d a , D . A l berto A l d a b ó y D . A g u s t í n Maluquer; L o g r o ñ o ,
D . Dionisio Presa; Madrid, D . L u i s Villegas y
Sres. Palomino y Abolló; Murcia, D . Enrique
Gelabert; N a v a r r a , D . Simón de Lecea; Palencia, D . J o s é Vallés y Ribo; Salamanca, D . A u relio Estados y D . Francisco López P é r e z ; Santander, representado en Confederación Norte;
Tarragona, D . Rafael S a n r o m á y Sr. Vallverdu;
Toledo, D . Emilio E c h e v a r r í a ; Valencia, D . Enrique Gay Méndez y Sr. P é r e z L ó p e z ; Vizcaya,
D . Ricardo A n g u l o ; Zaragoza, D , Laureano V i cente S á n c h e z y D. Víctor O ü v e r . (Madrid local), D . Pompeyo Gimeno y D . Toribio Z ú ñ i g a
(Barcelona local). Sr. Vallés y R i b ó .
Sindicatos: Alava, D . T o m á s de Bulnes; Barcelona, D . J o s é S e g a l á y Sr. D o u ; G u i p ú z c o a ,
D . Juan Zabala; L é r i d a , D . Juan Viladot; Ma-
L A FARMACIA ESPAÑOLA
d r i d , D . Ernesto Marco A r g u e r a ; Murcia, D . Enrique Gelabert; Navarra, D . Simón de Lecea;
Tarragona, D . J o s é B r ú ; Gerona, D . R a m ó n de
Ciuraua; Vizcaya, D . Ricardo Angulo; Castellón, D . Ernesto Soler; Guadalajara, D . Miguel
Rel«ño; Huesca, D . Luis Ponz v D. Gerardo
Dfez; Alicante, D . Salvador Pascual; Baleares,
D , B a r t o l o m é Sitgas; Zaragoza, D . Victor Oliver; Valencia, D . Enrique Gay; L o g r o ñ o , don
Dionisio Presa; C o n f e d e r a c i ó n Norte, D . Juan
Zabala; Confederación Catalano-Balear, D . X a vier A r a g ó .
E l conflicto de A l m e r í a . — L a falta de pago
de los empleados provinciales sanitarios ha llegado en esta capital andaluza al extremo de no
ser pagados en algunos establecimientos desde
hace cuarenta meses. E l no poder considerarse
comprendidos los servicios provinciales, a lo
que parece, en l a disposición legislativa que
ampara a los funcionarios municipales, el espír i t u a u t o n ó m i c o de nuestra ley provincial y ias
violencias del caciquismo, tradicionales en esta
r e g i ó n de nuestro país, crean una situación verdaderamente insostenible para los médicos y
f a r m a c é u t i c o s que de la D i p u t a c i ó n provincial
de A l m e r í a dependen.
Las gestiones hechas cerca del ministro de la
G o b e r n a c i ó n han tenido por resultado l a formal
promesa, por parte de é s t e , de que el gobernador c i v i l de aquella provincia p o n d r á en juego,
con toda e n e r g í a , los recursos legales de que
puede disponer; pero... ¿ b a s t a r á esto? Sigan tomando nota de estos casos los amantes de las
disgregaciones, las a u t o n o m í a s y los regionalismos.
V e n t a de a s p i r i n a . — E l departamento de Sal u b r i d a d de la R e p ú b l i c a Argentina ha decidido l i m i t a r la venta del á c i d o acetilsalicílico
(aspirina), que, en lo sucesivo, ú n i c a m e n t e se
d i s p e n s a r á mediante prescripción médica. Queda prohibido el despacho de dicho producto,
solo o asociado a otro medicamento, si no acomp a ñ a a l a demanda l a receta del m é d i c o .
Productes químicos y fannacénticost
grarantizados. L a b o r a t o r i o I>r. S a s t r e
y M a r q u é s , H o s p i t a l , 109, y C a d e n a , 5,
B a r c e l o n a . C a s a ftindada e n 1 8 5 ^ .
ANUNCIOS
— FARMACIA: Se traspasa, con su partido,
ú n i c a en pueblo de la provincia de Zaragoza.
I n f o r m a r á el director de esta Revista.
— Vendo a plazos o a l contado, en condiciones
para el comprador ventajosísimas, farmacia de
regulares rendimientos y bien surtida.
D i r i g i r s e a M . de la Fuente, en Salvador de
Zapardiel, provincia de Valladolid.
— SB VKNDB en su valor material una farmacia, a 14 kilómetros de población de importancia.
Diríjanse a la h u é r f a n a Teodosia P é r e z , en Peñaflor de G á l l e g o (Zaragoza).
— FARMACIA: Se vende una bien acreditada,
en capital de provincia, p r ó x i m a a Madrid, con
buenos rendimientos y de porventr, por retirarse de la profesión su actual popietario.
Informes: En esta A d m i n i s t r a c i ó n .
521
— PRAOTIOANTBJ: Se necesita joven con alguna
p r á c t i c a y estable por los menos un a ñ o .
Dirigirse, con condiciones y sueldo, a D . Lesmes Escudero, en Montehermoso (Cáceres).
— PRACTÍOANTE: Se necesita uno, soltero, con
regular p r á c t i c a , para u n pueblo p r ó x i m o a
Madrid.
Para informes, dirigirse a D . Ramiro Nieto,
en C a s a r r u b í o s del Monte (Toledo).
— FARMACIA: Se vende en la provincia de T o ledo, con estación de ferrocarril a 80 k i l ó m e t r o s
de Madrid y 20 de Toledo. Unica en la localidad,
con t i t u l a r de 1.500 pesetas, pagadas puntualmente, y cuyas utilidades l í q u i d a s pasan de las
5.000 pesetas demostrables. L a venta ha de ser
al contado. Para m á s detalles, dirigirse al farm a c é u t i c o titular de Almonacid de Toledo, don
Claudio P . Acosta.
— Por trasladarse su d u e ñ o , se vende la ú n i ca farmacia establecida en pueblo importante
de 300 vecinos, bien surtida y acreditada. Tiene en la actualidad dos titulares: una con 250
pesetas por residencia y a d e m á s el pago por la
tarifa de 56 familias, teniendo otros tres pueblos
que concurren necesariamenre por la aproximación. Diríjanse al s e ñ o r administrador, con sello
para remitir las cartas al interado.
— Segundo dependiente: Soltero, interno y l i bre de quintas, precisa para la farmacia x drog u e r í a de D . Justo Díaz, en Talevera de la Reina (Toledo).
—Se necesita regente para la farmacia de la
hija de M . González.
Diríjanse, manifestando edad y estado, a dicha
s e ñ o r i t a , en Valjunquera de Teruel, farmacia.
— PRACTICANTE: Se necesita de buena p r á c t i ca, para l a farmacia de D . L u i s Ortiz, en Algete,
provincia de Madrid.
S e r á preferido el aspirante que, reuniendo las
condiciones necesarias para el buen d e s e m p e ñ o
del cargo, sea mayor de cuarenta a ñ o s .
Dirigirse a dicho Sr. Ortiz, en el referido
pueblo.
— PRACTICANTE: Se necesita. S e r á retribuido
s e g ú n las circunstancias del agraciado. D i r i g i r se a D . E. Astarloa, L o g r o ñ o .
— SE DESEA practicante libre de quintas, i m puesto en el despacho y de inmejorables informes. Escribir a Liras Escudero, farmacia, V i l l a diego (Burgos).
— PRACTICANTE DE FARMACIA: Se ofrece soltero, con buena y esmerada p r á c t i c a , adquirida
en buenas farmacias de capital de provincia y
de buenas referencias, prefiriendo larmacja de
las provincias de Galicia o pueblos de la misma.
D i r i g i r s e con condiciones al interesado, J o s é
Romero, calle Real, 26, 4.° Vigo (Pontevedra).
TUBOS DE E S T A Ñ O
Y PLOMO ESTAÑADO
p a r a v a s e l i n a s , cremas, p o m a d a s , espec í f i c o s , p a s t a d e n t í f r i c a , etc., etc.
ENTREGAS RÁPIDAS
Cía. An. de Maquinaria Industrial,
Serrano, núm. 1, MADRID
LA
622
FARMACIA ESPAÑOLA
ELIXIR
DE
ESTOMACAL
SAIZ
D E CARLOS
TÓNICO-DIGESTIVO
Y AN T I G AST R A L G I D O
Los señores médicos que nos han comunicado los resultados obtenidos con su uso, han
visto desaparecer desde los primeros días el dolor, a c e d í a s , vómitos, inapetencias, d i a rreas, etc., aliviando considerablemente la d i l a t a c i ó n del e s t ó m a g o y mareo del m a r ,
y c u r á n d o s e la tiícera del e s t ó m a g o , las h i p e r c l o r h i d r i a s , dispepsias, gastritis, gastralgias, neurastenia g á s t r i c a y enteritis c r ó n i c a s , teniendo algunas de estas enfermedades
la a n t i g ü e d a d de t r e i n t a a ñ o s .
L a composición y dosis constan en los prospectos.
Cinco pesetas botella.—Serrano, 30, Farmacia, y en las principales del mundo.
PÍLDORAS D E EIAZA, D E PÉREZ NEGRO
A c r e d i t a d a e inmejorable p r e p a r a c i ó n p a r a c u r a r l a s intermitentes, y a sean
T E R C I A R I A S , C U A R T A N A S Y C O T I D I A N A S . — T r e i n t a a ñ o s de é x i t o .
Precio a l p ú b l i c o : Caja de 80 pildoras, 5 pesetas.—Media caja, con 40 pildoras, 3 pesetas.
DESCUENTO A LOS SEÑORES FARMACÉUTICOS DESDE SEIS CAJAS EN ADELANTB
Depósito general: P é r e z , M a r t í n , Velasco y C.a, y M a r t í n y D u r á n , Madrid.
Venta por menor: Farmacia de D . Fidel F e r n á n d e z , D e s e n g a ñ o , 10, Madrid,
y en la de D . Luis Ortiz, Algete, provincia de Madrid.
PREPARADOS
ESPECIALES
FARMACIA DEL "DOCTOR MADARIAGA
V I N O TÓNICO FOSFATADO.—Amargos y
aromáticos estomacales, q u i n a , corteza de nar a n j a , m a n z a n i l l a , e t c , con los fosfatos fisiológicos sódico, p o t á s i c o y ferroso, asociados en
forma conveniente para su mejor administración y u t i l i z a c i ó n . — D e comprobada y benéfica
acción en las enfermedades consuntivas y neur a s t é n i c a s , caracterizadas siempre por una acentuada d e s m i n e r a l i z a c i ó n del organismo, se emplea con é x i t o contra la anemia y la neurasten i a y estados de debilidad en general, en todas
las edades,—Botella, 3 pesetas.
JARABE
BENZO-CINAMICO
CON H E -
ROINA.—Posee reunidas las virtudes anticatarrales de los b a l s á m i c o s m á s poderosos {benzoatos, cinamatos, etc., separados directamente de
los b á l s a m o s de T o l ú y P e r ú ) , y las m u y notables propiedades sedantes de la H e r o í n a . Es un
buen calmante de la tos, a la vez que eficaz remedio para curar afecciones catarrales del aparato respiratorio, por cuyas cualidades proporciona t a m b i é n u n valiosísimo a u x i l i a r de los
Sanatorios para la c u r a c i ó n de la tuberculosis.—Frasco, 3 pesetas.
^
R H E O S A L I N O . — C o m b i n a c i ó n del ruibarbo
con la. Sal de Glaubero, constituye u n purgante
suave y de elección para las personas delicadas
que necesitan cuidar con asiduidad de la libertad del vientre para defender su salud y evitar
las funestas consecuencias del e s t r e ñ i m i e n t o . —
Cada dosis se halla dispuesta en forma de disco
sacarado soluble, de uso fácil, cómodo y agradable.—Caja de 12 discos, 2 pesetas.
ENTO P E R T I N A Z
El vientre llega a funcionar por si solo, usando con
regularidad, durante una cortísima temporada el
L A X E
B U S T O
M e d i c a c i ó n moderna, a g r a d a b l e y e c o n ó m i c a , p a r a adultos y niños. No i r r i t a
ni produce dolor. Puede tomarse a cualquier h o r a y a u n con las comidas. No es
un purgante que debilite, sino un l a x a n t e que favorece l a meijor n u t r i c i ó n y fac i l i t a l a s digestiones.
LA FARMACIA ESPAÑOLA
523
J O Y A MEDICINAL
para conservar la salud y curar las enfermedades
AGDAS minerales naturales
D
E
C A J E R A BAINT A.
Purgantes.—Depurativas.—Antibüiosas.—Antiherpéticas.
U N I C A S
DE
D E S U
CONSUMO
Venta en todas las Farmacias
E S P E C I E
UNIVERSAL
y Droguerías
de todos los países.
PROPIETARIOS: VIUDA E HIJOS DE R. J. CHAVARRI
Dirección
M
y oficinas: U E A J L T A » , 1 2
A
D
R
I
D
OXIDO DE MAGNESIA
(MAGNESIA CALCINADA), L I Q B R C F . B . , E N L A T A S D E 500 GRAMOS
CARBONATO DE MAGNESIA
E N P O L V O , PURO F . E . , L I G E R O , E N C A J A S D E 1.000 GRAMOS
LIGERO,
F A B R I C A QUÍMICA DE
Antonio
E N PANES
f i BELLOT,
liópez,
64,
FARMACÉUTICO,
Madrid.
De venta en las Drognerías, Centros Farmacéntlcos y de Especialidades.
Se ruega exijan envases de fábrica
• ¿ t e , / - — ^ , - — ^ 0 -tea,
I
524
LA FARMACIA ESPAÑOLA
U i i i i T i B I O FARMACÉUTICO
t Comsrcto «*» [
VJ
DROGAS I
DICINALES
DR. A l i D R B U . - B A R e s L O i i A
Fafraaéléi'- . '
Droguería^ HospItM, Botiquines"
Ctebinetea de CÍrugf% 4t Odonklgla;
de Oculística, Se.
ESPECÍFICOS
0? ANOREU
PASTA PECTORAL IIVAUBU
uS**Z
FIE A C T I V O S
LA FARMACIA ESPAÑOLA
525
Tónico reconstituyente y antíneurajténico.
E L I X I E MEDINA D E
"DAMIANA,,
COMPUESTO
(Damlana, kola, cal asimilable, fósforo, glicerofosfatos.)
Este medicamento, tan recomendado ya hoy por la clase m é d i c a , por los maravillosos
resultados que e s t á produciendo, reauima la n u t r i c i ó n nerviosa, combate la depres i ó n mental, producida muchas veces por excesivo t r a b a j o intelectual, siendo de
efectos seguros en la c a r a c i ó n de l a anemia, debilidad nerviosa, empobrecimiento
o r g á n i c o , convalecencia de enfermedades g r a v e s , raquitismo, e s c r ó f u l a , fosfatur i a , tonificando los centros nerviosos y el c o r a z ó n , y constituyendo el más poderoso
remedio contra l a neurastenia.
v
P í d a s e siempre E l i x i r Medina de « D a m i a n a » compuesto.
FARMACIA DE MEDINA, Serrano, 3®, Madrid.
MEDICACION FOSFATADA
DIE V
E l ¥1110 DE VIAL es u n modificador
poderoso del organismo e n todos los
casos de Dabilidad generar, desarrollos
difioiles. largas oonvalecenoias, anemia,
desgano y pérdida de las fuerzas,
agotamiento nervioso.
A la dosis de una copita de las de
licor, antes de cada comida, completa la
n u t r i c i ó n insuficiente de los enfermos
j de los convaleciemes.
s calle Víctor-Hugo, 14, LYON, y en
GRAN FABRICA DE ACEITE DE ALMENDRAS DULCES
PURO Y G A R A N T I Z A D O
E N SANTA MARIA D E MALLORCA
D E L D R . D. P E D R O A . P I Z A Y S E R R A
Latas de 3,500 k.; de 1,500 k. y de 0,920 k.
I M P O R T A N T I S I M O . — G í r e n l a en el comercio, y con profusión, n n aceite de almendras dulces
en latas cuadrangulares, marca B . C , o sin marca, y otras redondas litografiadas imitando las
nuestras, que no tiene nada del de almendras. Afirma lo que decimos que en lodos los centros donde
se expende aceite de almendras dulces se cotizan a menos precio que la cantidad de almendras que
se necesita para su obtención. B a s t a r á para convencerse de nuestra aserción tomar cuatro partes de
aceite, siete de ácido nítrico y una de agua, en u n tubo de ensayo o frasquito de cristal, y agitar la
mezcla; no pierde el color si es puro; toman color rojo m á s o menos intenso casi todos los aceites
que se acostumbra a emplear para la sofisticación.
Venta al por mayor y menor: Farmacia del I>r» JPlzá, Plazas del JPino, O,
y Reato Oriol, 1, Barcelona.
524
LA
FARMACIA ESPAÑOLA
M
13 R I D
r o g u e r í a , - 9 , Esparteros,
9
Laboratorio Quíraico Farmacéutico.-63, Martín de los Heros, 63
ÜICOS I FiiiCEülOS
CATÁLOGOS GRATIS
E S P E C I A L 1DÁDES D E L L A B O R A T O R I O U L Z U R R P
Carbonato de cal precipitado paro,
Subnitrato de bismuto ligero químicamente puro, S-J Carbonato
de bismuto purísimo S-Í Subgalato de bismuto
lentetramina.
Hemmeti-
Tanato dé albúmina.
Aguas destiladas ( X ) Extractos fluidos, blandos y secos.
Emplastos y demás preparaciones galénicas,
r e s p o n d i e n d o todas e l l a s e x a c t a m e n t e a l a s e x i g e n c i a »
de l a Farmacopea española.
Garanlizamos la pureza de mestros productos:: Pídanse listas de precios y muestras.
Toda la correspondencia a ESPARTEROS, 9, MADRID
LA FARMACIA ESPAÑOLA
52
X » * de 1 o
SlLfútO,
Bi-Salfato,
Clorhidrato,
Bromfihírato,
Lactato-SLllcllato,
Clorhltírosulfato,
Valeriancii'Q, etc.
Exigir él N o m b r e ;
todas
las farmacias.
/ l
HA
E L M O R R H U O L C H A P O T E A U T contiene todos los principios activos del aceite de bigaüo de bacalao, salvo la parte grasa. Representa 25
veces su peso de aceite y se expende en pequeñas cápsulas redondas que
encierran 20 centigramos 0 5 gramos de aceite de bacalao moreno.
Dosis diaria ; 2 a 3 cápsulas para los niños; 3 a 6 para los adultos, en las comidas.
jT
P A R I S . — S. Rue Vivienne
y en todas las Farmacias
IE Y PASTA DE LAGA
con SAVIA de PINO MARITIMO
RESFRIADOS
INFLUENZA
TOS
GRIPE
BRONQUITIS
R O N Q U E R A S
Paris, S,
• V i v i e n n e y erx t o c i a s la.s fa.f nasLoiá.3
r
L A FARMACIA ESPAÑOLA
C
THE m\mm imm MUM ü
Serralicr & Mavor, S. en C.
Marqués del Duero, 10
Telefono
16-73-8.
Apartado n u m . 883
Dirección telegráfica y telefónica: S E D A M A
——
Drogas a l por mayor
Especialidades
E x c l u s i v a de los barnices SMITH
portadores d e l desodorante WIILTO^ {
Establecimiento tipográfico Nieto y Compañía. Tutor, le.-Teléfono 20 42-J.