Conselleria d`Educació Conselleria de Educación 21867

Num. 6531 / 30.05.2011
Conselleria d’Educació
21867
Conselleria de Educación
RESOLUCIÓ del 19 de maig de 2011, de la Direcció
General d’Universitat i Estudis Superiors, de la Conselleria d’Educació, per la qual es fa públic l’Acord de la
Comissió Gestora dels Processos d’Accés i Preinscripció en les universitats públiques del sistema universitari
valencià, sobre l’establiment de la prova de competència
lingüística per a l’accés a les universitats públiques de la
Comunitat Valenciana dels estudiants de sistemes educatius a què és d’aplicació l’article 38.5 de la Llei Orgànica
2/2006, de 3 de maig, d’Educació. [2011/6032]
RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2011, de la Dirección
General de Universidad y Estudios Superiores, de la
Conselleria de Educación, por la que se hace público el
Acuerdo de la Comisión Gestora de los Procesos de Acceso y Preinscripción en las universidades públicas del sistema universitario valenciano, sobre el establecimiento de
la prueba de competencia lingüística para el acceso a las
universidades públicas de la Comunitat Valenciana de los
estudiantes de sistemas educativos a los que es de aplicación el artículo 38.5 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de
mayo, de Educación. [2011/6032]
L’article 38.5 de la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig d’Educació,
establix que podran accedir a les universitats espanyoles, sense necessitat de realitzar la prova d’accés, els alumnes procedents de sistemes
educatius d’estats membres de la Unió Europea o els d’altres estats amb
què s’hagen subscrit acords internacionals aplicables a este respecte,
en règim de reciprocitat, sempre que els dits alumnes complisquen els
requisits acadèmics exigits en els seus sistemes educatius per a accedir
a les seues universitats.
Per mitjà de l’Orde EDU/1161/2010, de 4 de maig, s’establix el
procediment per a l’accés a la universitat espanyola dels estudiants procedents de sistemes educatius a què és d’aplicació l’article 38.5 de la
Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació, i en l’article 3, apartat
2, establix que «els estudiants hauran de posseir un adequat coneixement de la llengua en què s’impartisquen les ensenyances de grau. A
este efecte, les universitats podran establir proves que acrediten la dita
competència lingüística».
En virtut d’això, segons el que disposa l’esmentada disposició, i vist
l’Acord de la Comissió Gestora dels Processos d’Accés i Preinscripció
en les Universitats Públiques del Sistema Universitari Valencià, de 18
de maig de 2011, resolc:
El artículo 38.5 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, establece que podrán acceder a las universidades españolas,
sin necesidad de realizar la prueba de acceso, los alumnos procedentes
de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea o
los de otros estados con los que se hayan suscrito acuerdos internacionales aplicables a este respecto, en régimen de reciprocidad, siempre
que dichos alumnos cumplan los requisitos académicos exigidos en sus
sistemas educativos para acceder a sus universidades.
Mediante la Orden EDU/1161/2010, de 4 de mayo, se establece
el procedimiento para el acceso a la universidad española por parte de
los estudiantes procedentes de sistemas educativos a los que es de aplicación el artículo 38.5 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de
Educación, y en su artículo 3 apartado 2, establece que «los estudiantes
deberán poseer un adecuado conocimiento de la lengua en la que se
impartan las enseñanzas de grado. A tal efecto, las universidades podrán
establecer pruebas que acrediten dicha competencia lingüística».
En su virtud, a tenor de lo dispuesto en la citada disposición, y
visto el Acuerdo de la Comisión Gestora de los Procesos de Acceso y
Preinscripción en las Universidades Públicas del Sistema Universitario
Valenciano, de 18 de mayo de 2011, resuelvo:
Primer
Fer públic l’Acord de la Comissió Gestora dels Processos d’Accés i Prescripció en les Universitats Públiques del Sistema Universitari
Valencià, pel qual s’aprova en les universitats públiques de la Comunitat
Valenciana la prova de competència lingüística com a requisit necessari
per a l’accés a les ensenyances conduents a títols universitaris oficials.
Primero
Hacer público el Acuerdo de la Comisión Gestora de los Procesos
de Acceso y Prescripción en las Universidades Públicas del Sistema
Universitario Valenciano, por el que se aprueba en las universidades
públicas de la Comunitat Valenciana la prueba de competencia lingüística como requisito necesario para el acceso a las enseñanzas conducentes
a títulos universitarios oficiales.
Segon
La prova serà aplicable a aquells estudiants procedents de sistemes
educatius d’Estats membres de la Unió Europea o d’altres Estats amb
què s’haja subscrit acords internacionals aplicables a este respecte, en
règim de reciprocitat en matèria d’accés a la universitat, sempre que
complisquen els requisits acadèmics exigits en els seus sistemes educatius per a accedir a les seues universitats, arreplegats en l’annex I de
l’esmentada Orde EDU/1161/2010, de 4 de maig, i que s’arrepleguen
com annex I de la present resolució.
Segundo
La prueba será de aplicación a aquellos estudiantes procedentes
de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea o de
otros estados con los que se haya suscrito acuerdos internacionales aplicables a este respecto, en régimen de reciprocidad, en materia de acceso
a la universidad, siempre que cumplan los requisitos académicos exigidos en sus sistemas educativos para acceder a sus universidades, que
son los recogidos en el anexo I de la citada Orden EDU/1161/2010, de 4
de mayo, y que se recogen como anexo I de la presente resolución.
Tercer
Les ensenyances condicionades a la celebració de la dita prova, el
termini de matrícula, dies de realització de les proves, horaris, lloc de
celebració i la resta de requisits i condicions seran determinades per
cada una de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana que
ho estimen convenient, amb la suficient antelació.
Tercero
Las enseñanzas condicionadas a la celebración de dicha prueba, el
plazo de matrícula, los días de realización de las pruebas, horarios, lugar
de celebración y demás requisitos y condiciones serán determinadas por
cada una de las Universidades Publicas de la Comunitat Valenciana que
lo estimen conveniente, con la suficiente antelación.
Quart
Estaran exempts de la realització de les dites proves:
1. Alumnes espanyols, o nacionals de països la llengua oficial dels
quals siga l’espanyol, que siguen estudiants del Batxillerat Internacional
a Espanya, o de centres estrangers en territori espanyol, o de seccions
espanyoles en l’exterior, o de les escoles europees.
2. Els estudiants que es troben en possessió del Diploma d’Espanyol
com a llengua estrangera de l’Institut Cervantes (Nivell B2).
3. Aquells alumnes que hagen superat les proves de competència
lingüística en alguna universitat situada en territori nacional.
Cuarto
Estarán exentos de la realización de dichas pruebas:
1. Alumnos españoles, o nacionales de países cuya lengua oficial
sea el español, que sean estudiantes del Bachillerato Internacional en
España, o de centros extranjeros en territorio español, o de secciones
españolas en el exterior, o de las escuelas europeas.
2. Los estudiantes que se encuentren en posesión del Diploma de
Español como lengua extranjera del Instituto Cervantes (Nivel B2).
3. Aquellos alumnos que hayan superado las pruebas de competencia lingüística en alguna universidad situada en territorio nacional.
Num. 6531 / 30.05.2011
21868
De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14
i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció
Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via
administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició o plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant
dels òrgans que s’indiquen a continuació:
a) Recurs de reposició davant de la Comissió Gestora dels Processos d’Accés i Preinscripció, en el termini d’un mes a comptar de
l’endemà de ser publicada.
b) Recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior
de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a
comptar de l’endemà de ser publicada.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común,
y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, el presente acto, que pone fin a la
vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o
bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en
los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:
a) Recurso de reposición ante la Comisión Gestora de los Procesos
de Acceso y Preinscripción, en el plazo de un mes a contar desde el día
siguiente al de su publicación.
b) Recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de
Justicia de la Comunidtat Valenciana en el plazo de dos meses a contar
desde el día siguiente al de su publicación.
València, 19 de maig de 2011.– El director general d’Universitat i
Estudis Superiors: Jesús Marí Farinós.
Valencia, 19 de mayo de 2011.– El director general de Universidad
y Estudios Superiores: Jesús Marí Farinós.
ANNEX I
Alemanya
Andorra
Àustria
Bèlgica
Bulgària
Dinamarca
Eslovàquia
Eslovènia
Estònia
Finlàndia
França
Grècia
Hongria
Irlanda
Islàndia
Itàlia
Letònia
Liechtenstein
Lituània
Luxemburg
Malta
Noruega
Països Baixos
Polònia
Portugal
Regne Unit
República Txeca
Romania
Suècia
Suïssa
Xina
Xipre
ANEXO I
Alemania
Andorra
Austria
Bélgica
Bulgaria
República Checa
China
Chipre
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Hungría
Islandia
Irlanda
Italia
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Malta
Noruega
Países Bajos
Polonia
Portugal
Reino Unido
Rumania
Suecia
Suiza