criterio iv - Libre Online

MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
www.libreonline.com
59
CRITERIO IV
UN ALIVIO
PARA EL
CONSUMIDOR
Desde el domingo 21 de mayo hasta el jueves 1ero. de junio los floridanos podrán comprar artículos para protegerse de los huracanes, sin tener que pagar impuestos.
Por este medio los legisladores están tratando de persuadirnos de que a tiempo nos
equipemos para que no nos sorprendan las
consecuencias de las tormentas que solemos
sufrir en esta época del año.
Como dijera el gobernador Jeb Bush, “los
ciudadanos preparados están mejor equipados para proveer para la seguridad de sus
familias, reducir los daños a sus viviendas, y
recuperarse con más rapidez de un desastre”.
¡A prepararse, pues, ahora que todavía
hay tiempo … y que el gobierno nos libera,
aunque sea por 12 días del pago de los
impuestos a la venta!. En definitiva, manera
buena de abolir el atraco de que nos hacen
víctima los aprovechadores en momentos de
crisis.
60
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
ALLAPATTAH, UN RINCÓN LATINO
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Una de las zonas más latinas de Miami
es, quizás, Allapattah.
Allí se vive a diario la tertulia en restaurantes, bares, billares, supermercados y
barberías.
Este barrio fue invadido con el paso del
tiempo por dominicanos, preferencialmente.
Pero luego llegaron salvadoreños, nicaragüenses, guatemaltecos y hondureños.
Una de las principales atracciones es el
parque Juan Pablo Duarte donde se reali-
zan los más grandes festivales de merengue.
El viejo mercado dominicano, que ya
era tradición en el vecindario, fue trasladado a la calle 36 con la avenida 18 tras la
demolición hace apenas dos meses.
Este es una de las pequeñas ciudades
que aún no tiene su propio gobierno pese a
que el sector ya cuenta con un gran vecindario.
“Sería una gran cosa que Allapattah
tuviese su propio gobernante pues así
progresaría más”, indicó Ramón Pérez
quien llegó hace muchos años a vivir a
este sitio.
Esta casa, de arquitectura medio latina y medio americana, fue la primera construida en
Allapattah.
El edificio de Las Tres Torres es una de los más tradicionales en viviendas populares
de personas de bajos recursos económicos.
El monumento al caudillo y prócer dominicano Juan
Pablo Duarte en pleno centro del barrio latino.
Teo Cruz Boxing el único gimnasio donde practicaron
figuras que alcanzaron coronas mundiales en este difícil
deporte.
“Yo llegué hace doce años y, en este tiempo, la ciudad
ha crecido terriblemente”, dijo este empresario de una
mueblería céntrica, Ramón Pérez.
La iglesia de corte medieval Ebenezer United Methodist
que fue la primera levantada en este sector de la ciudad.
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
61
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
BUENA FUENTE PARA
maestros, periodistas, comentaristas, políticos,
historiadores, investigadores y lectores.
420
páginas ilustradas
•
Más de
800 fotos e imágenes
•
Envíe cheque o giro
postal a:
UN
DÍA O
COM Y
HO
365 días con:
Editorial
LINCOLN-MARTÍ
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl. 33135
($6.00 adicionales
para envíos
en territorios de
EE.UU.)
Frases
Santorales
Editorial Lincoln-Martí
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl. 33135
✂
$19.99
Efemérides
✂
Deseo ordenar ________ ejemplar (es) de
EFEMÉRIDES, al costo de $19.99 cada uno, más $6.00 por gasto de flete por cada uno.
____________________________________________________________________________________________________
MI NOMBRE / MY NAME
____________________________________________________________________________________________________
DIRECCION / ADDRESS
O adquiéralo
en cualquiera
de los centros
LINCOLN-MARTÍ.
____________________________________
CIUDAD / CITY
ADJUNTO:
o
o
CHEQUE
VISA
__________________
ESTADO / STATE
o
o
____________________________________
CODIGO POSTAL / ZIP CODE
GIRO POSTAL / A : Nombre de Editorial Lincoln-Martí.
MasterCard
o
Discover TO:
Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ____________________________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________________________
Fecha de vencimiento / Expiration date
Firma autorizada / Authorized signature
www.lincolnmar ti.com
62
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
En el Museo de las Américas, se dio el grito
patrio de la Argentina
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
El 25 de mayo de 1810, día en que se festeja el primer
grito de independencia de la República de Argentina, fue
celebrado con toda pompa en la sede del Museo de las
Américas en Miami.
La señora Martha Beillard, representante de este
museo, dijo a LIBRE que esta fecha es muy importante
porque en 1810 prácticamente se abrió el telón de fondo
para la apertura democrática en la Argentina.
Beillard destacó también el respeto que se ha tenido en
su país por la consolidación de la democracia pese a algunas dictaduras que golpearon la infraestructura política de
esta nación como la del general Juan Domingo Perón.
“Hoy en día, sin embargo, mi país es uno de los más
respetuosos de la democracia, pese también a conflictos económicos y políticos que sacudieron su estabilidad gubernamental hace unos años”, dijo por su parte
Guillermo Lousteau, del Centro Cultural Argentino.
Marieta Dantonio Fryer y Wayne Carter.
Martha Beillard y Guillermo Lousteau Heguy
Norman y Rose Peiser.
John Carthey y Lynda Foguens.
Pedro Cárcamo, presidente de la Sociedad Argentina en
Miami.
Piedad y Emma Rodríguez.
George J. Horak y Liliana Geraldy.
William Grier y Annetee Rawlings.
Bill y Mary Aderholdt.
Mariana y Edgard Breadmeaddow.
Una exposición de arte sirvió de marco a la celebración del Primer Grito de
In d e p e n d e n c i a e n
Argentina celebrado en el
Museo de las Américas.
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
LA CUBA DE
MAÑANA
Hasta luego a tres afectos
Dr. Eduardo Borrell
Navarro. El pasado sábado 15
de abril, dejó de existir en la
ciudad de México, nuestro
buen amigo y gran cubano,
que deja una estela de grandes
afectos e historia en su largo
recorrido por este mundo. Nos
referimos al Dr. Eduardo
Roberto Rodríguez Borrell Navarro. El día anterior a su fallecimiento había
de Aragón
cumplido 88 años.
Desde muy joven se despertó en su persona, el espíritu
patriótico por Cuba, la tierra donde nació y conquistó tantos
honores. Con Eduardo se cierra un ciclo de la Cuba Republicana.
Era el último de los miembros del Gabinete del Presidente
General Fulgencio Batista y Zaldívar. Fue su Ministro de
Viviendas y Sub-Secretario de Educación. Cargos que ostentó
con honestidad acrisolada, en los que cumplió con los trabajos y
obligaciones bajo su rectoría demostrando gran habilidad y rectitud. Querido y admirado por sus subalternos, por su carácter
jovial y justo en sus decisiones.
En nuestra querida bicentenaria Universidad de la Habana,
estudió la carrera de Medicina, heredando de sus amantísimo
padre y abuelo la sapiencia en la práctica de tan humana profesión. En la Universidad, desarrolló sus grandes cualidades de
líder, habiendo alcanzado la Presidencia de la Escuela de
Medicina.
Fue fundador junto al Presidente Batista, del Partido Acción
Unitaria y más tarde del Partido Acción Progresista. Actuó de
Director de la hora radial mantenida por esos partidos políticos.
Desde los micrófonos, con inteligencia y valentía supo orientar
al pueblo de Cuba.
Al ser asaltada la nación cubana por las ordas del castrato, se
asiló en México, fundando en la tierra azteca, nuevamente su
hogar, ejerciendo la profesión de médico y la de columnista en
los principales diarios mexicanos. Con su valiosa pluma, denunció los asesinatos del castrato y alertó a México y los demás países del hemisferio el peligro del castro-comunismo que amenazaba a América desde Cuba.
Cuando se fundó la Junta Patriótica Cubana ingresó en ella,
aliándose con nuestro inolvidable amigo Tony Varona, dejando a
un lado las diferencias políticas que los separaban. Como
Presidente de la JPC de la regional de México, realizó una gran
labor patriótica, aglutinando en sus filas a los grandes valores de
Cuba que en ella vivían en calidad de asilados políticos, víctimas
del castrato.
En dos oportunidades, el Dr. Borrell Navarro fue
electo Vice-Presidente de la Dirección Internacional
de la Junta Patriótica Cubana. Por sus méritos fue
galardonado con la medalla, “Dr. Manuel Antonio de
Varona”. Años anteriores, fue el proponente de la
moción aprobada por unanimidad en la Convención
de la JPC, creando la mencionada condecoración.
Eduardo dejó varios libros muy interesantes y
folletos que contienen conferencias por él ofrecidas
en diferentes tribunas de México, Centro América y
EE.UU.
El exilio y la Cuba del futuro, pierden a uno de sus
grandes valores: como patriota, médico, periodista, y
orador. Además de sus cualidades de buen esposo,
amantísimo padre, abuelo y hermano.
Nos unimos al dolor de su querida esposa, el de
sus hermanos, hijos y nietos. Estamos seguros que
sus hijos, Eduardo y Sócrates, sabrán recoger la
antorcha que deja su ilustre padre y continuarán
luchando por lo que fue su gran ideal: la libertad y
democratización de Cuba, la tierra que tanto amó.
Dr. Sergio Alvarez Mena. Otro gran valor que
Cuba pierde. Falleció en esta ciudad de Miami, el
pasado 19 de abril, un gran médico, amantísimo
esposo, padre, hermano, abuelo y amigo. Para nosotros, “Bebo”, así le llamaban sus familiares e íntimos
amigos. Desde pequeño, lo admiramos por sus cualidades humanas, por su espíritu de superación y su
Fe cristiana. Huérfano desde muy joven, encontró en
su hermana, la inolvidable Tía Blanca, el cariño y
www.libreonline.com
orientación de una verdadera madre. Años después, Tía Blanca,
tuvo en Bebo, el amor y cuidado de un buen hijo.
Bebo podía contar con el apoyo de su hermana y su esposo,
para cursar la carrera de medicina, pero siempre se opuso a ser
carga económica de ellos. Entonces a su solicitud, mi padre
logra que obtenga el ingreso en el Ejército Constitucional de
Cuba. Siendo soldado, por su interés en superarse, recibe todas
las facilidades, del entonces Jefe del Ejército, General Fulgencio
Batista, para que realice sus estudios. Con gran expediente de la
Escuela de Medicina de la Universidad de la Habana, obtiene el
Doctorado, dedicándose en la rama de la Cardiología en la que
se destacó brillantemente, primero en Cuba y después en el destierro.
En el año 1944, recibimos de nuestros inolvidables padres, el
regalo, como premio por los estudios, un viaje a México, al que
fuimos acompañados por nuestro tío político, Máximo Alvarez
Mena. Al saber del viaje que haríamos a México, su hermano y
yo, Bebo se incorporó a nosotros para lo que sería “unas muy
divertidas vacaciones en el vecino país”. Cuando hacíamos los
planes para el viaje, nos sorprende Bebo, diciéndonos, cito:
“para todas esas pachangas que estás pensando, no cuentes conmigo, yo voy a estudiar. En la ciudad de México, existe uno de
los mejores centros de Cardiología del Mundo y aprovecharé el
viaje de ustedes para en el mes de estancia que piensan estar, lo
pasaré, aprendiendo de los médicos cardiólogos mexicanos”.
Así fue. Desde muy temprano, cada mañana, acudía al hospital de Cardiología. Allí hizo gran amistad con el entonces reconocido como el mejor cardiólogo de México y del Mundo. Esa
amistad se prolongó por toda una vida del eminente médico
mexicano. En uno de sus libros, le pidió al Dr. Sergio Alvarez
Mena, (Bebo) su cooperación, que se la dio sin reparos, ni obstáculos.
Su carácter afable, de sonrisa franca y hablar pausado, pero
firme, es una estampa que siempre le sirvió para ganar, en cada
paciente un admirador y ser para cada amigo, un ejemplo a imitar. Católico practicante que murió en la Paz del Señor. Unimos
nuestro dolor y oraciones a los de su queridísima esposa Angela,
a sus hijas, sus nietos y demás familiares.
Estamos seguros que desde la Gloria, lugar que le corresponde, seguirá velando por sus familiares y amigos, así como
influenciando con nuestro Padre Celestial, para que su Patria,
vuelva a ser libre, democrática e independiente.
Sra. Amelia Rodríguez. Otro de los afectos que perdimos la
semana pasada lo fue nuestra querida amiga Amelia Rodríguez,
viuda de nuestro inolvidable amigo y compatriota, Oscar
Rodríguez y madre amantísima de Oscar y el Dr. Juan Carlos
Rodríguez.
63
Tuvimos el triste privilegio de pronunciar las palabras de
“hasta luego” frente a su tumba provisional, en el cementerio
Católico de esta ciudad, el pasado 21 de abril, hasta donde la
acompañaron un gran número de familiares y amigos.
Amelia fue la estampa viva de la mujer cubana. Su amor de
esposa, madre, abuela, así como su constante bondad para auxiliar a propios y extraños, fue la conducta mantenida durante su
larga vida. Conocimos a la familia Rodríguez, en el simpático
municipio de Martí, en nuestra querida provincia de Matanzas.
Su esposo, Oscar, actuaba en la vida pública de su nativo pueblo.
Había sido el Secretario de la Junta de Educación de ese municipio. Su valiosa actuación en el cargo, lo hicieron postularse
para Alcalde Municipal, siendo electo con gran votación, reflejo
de la magnífica actuación que tuvo como administrador escolar.
Como dice el refrán: “detrás del triunfo de un hombre, está la
sonrisa de una mujer”. En la actuación de Oscarito, estaba la de
Amelia. En su condición de esposa de un político, muchas veces
tuvo la oportunidad de auxiliar a muchos vecinos de Martí.
Muchas veces se inclinó para darle la mano a algún necesitado,
haciendo obras de caridad.
Cuando su esposo Oscarito, se vio en la necesidad de abandonar nuestra patria al ser perseguido por las ordas del castrato,
Amelia quedó cuidando de sus dos valiosos hijos. Más tarde
Oscarito Jr. llega al exilio junto a su padre y es miembro de la
gloriosa Brigada 2506. En Playa Girón es apresado y condenado. Amelia pasa entonces por una nueva prueba: velar y auxiliar
en lo posible a su hijo, prisionero por dos años. Al ser liberado,
Amelia y Juan Carlos, logran salir para Miami, con el canje de
los “prisioneros por medicinas”. Unida la familia en Miami,
Amelia junto con Oscarito Sr. luchan y mantiene el hogar. Juan
Carlos, que había llegado de niño al exilio, estudia y se gradúa
de Doctor en Medicina. Al morir su querido esposo, Amelia
recoge la antorcha dejada por él, en la lucha por la liberación de
nuestra Patria, siendo gran activista de los Municipios de Cuba,
en el exilio y es electa Tesorera de la provincia de Matanzas,
cargo que ocupó brillantemente, hasta el inicio de su enfermedad
que pocos años después le ha producido la muerte.
Así son las mujeres cubanas, las que continúan en la Patria y
las que están en el exilio. Estirpes de Mariana Grajales. Así fue
Amelia Rodríguez. Nuestras oraciones por esta gran mujer que
perdemos, pero que desde el Cielo, continuará la labor que mantuvo en la tierra velando por Oscarito y Juan Carlos, por sus hijas
políticas, sus nietos y por Cuba, para que vuelva a ser libre,
democrática e independiente.
Libertad para Santiago Alvarez y Osvaldo Mitat. Por respeto a la ley, el juicio debe de celebrarse en Miami-Dade.
AHORA EN KENDALL
Desde recién nacidos hasta 5 años de edad
Atención antes y después de la escuela
VPK - Becas de educación infantil
13301 SW 117 Ave .
( 3 0 5 ) 253 - 5535
64
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
¡ESTAMOS EN LA INTERNET!
www.libreonline.com
Renovamos la edición cada día
Noticias al momento
Estado del Tiempo/Lotto/comentarios
www.lincolnmarti.com
Con los himnos, banderas y referencias de
más de 20 países.
Además becas, bonos, solicitudes de matrícula,
empleo, galería de fotos, videos, tienda y más.
Manual Escolar / Programa CaraCuba
www.demetrioperezjr.com
Encuentre un resumen de sus realizaciones y
proyectos, aspirando a merecer sus comentarios
radiales diario y sugerencias.
Legado / Calendario Inspiracional
Halle aquí copia de sus mensajes radiales diarios, bajo “comentarios”
buscando el calendario y haciendo “click” en la fecha.
Además, los programas “Educación y Comunidad” de los sábados a
las 3:00 p.m. en Radio Mambí.
[email protected]
www.libreonline.com
El riesgo de la
lentitud
Hay gente que un día le
esforzaran en traerlas a la
PALABRAS
salen diez cosas bien y sólo
memoria, y procurar generar
FIELES
una mal, y llega a su casa en
las circunstancias necesarias
estado de desánimo total. ¿Por
para que se repitan.
qué? Porque permite que esa
Por eso es bueno preguntarpequeña cosa que resultó mal
se de vez en cuando: “Si condeje flotando en su memoria
tinúo dando vueltas a estas
una imagen negativa que llena
ideas de esta manera..., ¿a
casi por completo la “pantadónde me lleva esto? ¿qué
lla” de su mente. Ha pasado
voy a conseguir? ¿hacia
ese día por muchas cosas
dónde me conduce? ¿hacia
positivas, pero tiene la habilidónde quiero ir?” Una persodad —la desgracia— de no
na ha de ser capaz de tomar de
considerarlo apenas. Es como
vez en cuando un poco de dissi todo lo positivo quedara de
tancia sobre sí misma, y analiRev. Juan Barek
inmediato arrinconado en su
zar sus sentimientos como si
memoria. Sólo lo negativo
estuviera contemplando a otra
queda bien grabado. Lo demás, pasa sin pena ni persona, para así actuar sobre ellos. De lo congloria, y en poco tiempo queda reducido a imá- trario, resultará enormemente vulnerable ante
genes borrosas, grises, lejanas, como viejas los vaivenes de sus estados emocionales.
fotos desvaídas.
“De acuerdo —podría objetarse—, es preciA veces, por ejemplo, se deteriora una amis- so no encenagarse en los malos recuerdos, sí...
tad, o un matrimonio, o una relación profesio- ¿pero cómo?, porque no es tan sencillo, no es
nal, simplemente porque uno tiende a recordar fácil cambiar el modo de ser, se necesita mucho
y almacenar experiencias desagradables sufri- tiempo y esfuerzo...” Es verdad, no voy a
das en la relación con esa persona, mientras que negarlo. Pero tampoco tiene por qué ser siemlas agradables enseguida pierden relieve en la pre así. Se puede cambiar en poco tiempo.
memoria.
Muchas veces se comprende mejor una cosa en
¿Cómo sucede esto? Quizá hay algo que pro- un relámpago de claridad que en años de pedaduce un desagrado muy vivo, aunque sea una leo.
tontería. Por ejemplo, la forma que tiene de
A veces los procesos de mejora personal fracomer, o que deja desordenado lo que usa, o casan porque van tan lentos y perezosos que el
pierde las cosas, o habla en un tono que nos cambio apenas se ve llegar, y entonces uno se
resulta desagradable. O que a lo mejor ha deja- cansa enseguida. Es como si quisiéramos ver
do de tener determinada deferencia con noso- una película contemplando un fotograma
tros. O nos repite algo que dijimos en un ahora, otro dentro de un rato, y un tercero otro
momento de enfado y estamos hartos de que rato después.
nos lo recuerden otra vez más. O quizá sucede
De esa manera, es difícil sacar nada en claro.
al revés, y somos nosotros los que recordamos Pero la culpa no sería de la película, porque con
una y otra vez aquella ocasión en la que nos ese modo de verla no podemos saber si es buena o
sentimos tan molestos y ofendidos.
mala. Hay que tomarla con su ritmo, y entonces te
La lista de ejemplos podría ser interminable. haces una idea del argumento, y de los personajes,
Pero aunque todas esas cosas negativas sean de las emociones que suscita, y entonces capta
ciertas y objetivas —que no suelen serlo dema- nuestra atención, y viéndola disfrutamos al tiempo
siado—, ese modo de recordarlas y tenerlas que notamos que nos enriquece. De la misma
presentes no ayuda en nada a resolver las cosas. manera, si en la mejora personal logras un ritmo
Además, sabemos que también podría hacerse más rápido, entonces te haces una idea de lo que
otra lista muy larga de ejemplos positivos, de ganas, y de lo que aún puedes ganar, y te gozas con
tantas cosas agradables que suelen quedar en el ello, y eso mismo te anima a seguir adelante en ese
olvido. Todo sería muy distinto si ambos se empeño.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
65
Reinado Infantil y Juvenil 2006
Resultados
Hasta 04-20-06
Infantiles
Rey y Reina
LA LUZ
1.2.3.4.5.6.7.8.9.-
Reina Infantil
Scarlet Quinto
Nathalie Medina
Katy López
Shanna Golphin
Diana Martínez
Sophia Pinilla
María V. Toirac
María de Jesús López
Laurice Glenn
862
460
160
50
50
20
20
20
20
Reina Juvenil
1.- Odalys Carbonel
170
Scarlet Quinto
Rey Juvenil
1.- Govaris Swanson
10
Rey Infantil
1.- Jailier Piñeiro
2.- Roberto Miranda
80
20
Pareja más popular
1.- Jessica Fraga y
Josué Fernández
70
2.- Jessica Lavin y
Carlos Ríos
18
Corte Infantil
1.- Steven Valle
2.- Oscar Pérez
20
20
Rey Infantil
1.- Jonathan García
2.- Christian Siu M.
50
20
ST
120
120
80
50
221 NW 8 AVE
Reina Infantil
Mascota
1.- Elizabeth Yeara
10
1335 SW 67 AVE
Reina Infantil
1.- Nicole Parson
160
2.- Stephanie Delgado
100
Rey Infantil
1.- Jorge Hurtado
10
Rey Infantil
1.- Brian Pérez
1725 E 4 AVE
Reina Infantil
40
1.- Naivelis Ramíres
60
50
30
200
10285 NW 21 CT
Reina Infantil
1.- Anaiyha Hughes
170
2.- Wananda Fevier
30
30
30
1328 SW 67 AVE
Rey Infantil
1.- Aaron Artigas
120
Mascota
1.- Ceci Díaz
1750 E 4 AVE
Reina Infantil
1.- Natalie Díaz
40
Rey Infantil
1.- Fabricio Aburto
60
9810 WAYNE AVE
Reina Infantil
20
1.- Alysa Jennys
Rey Infantil
1.- Alfonso Pérez
Mascota
1.- Yilian Mustelier
10201 NW 21 CT
Reina Infantil
1.- Sabrina Barker
2.- Avery Kenyare
80
40
350 NW 118 AVE
Mascotas
1.- Leandra Villadiego
50
2.- Diana González
20
1523 SW 3 ST
Reina Infantil
1.- Briana Corea
60
2.- Kiara Cruz
30
Mascota
1.- Jefferson Díaz
20
Rey Infantil
1.- Bryan Araujo
100
Rey Infantil
1.- Jeffrey Brown
30
Reina Suárez
904 SW 23 AVE
Reina Infantil
50
1.- Aleydis Carde
30
2.- Kimberly García
Mascotas
1.- Ilianett Justiniani
2.- Aaliyah Carde
200
190
BERKSHIRE
Reina Infantil
1.- Laila Grey
2.- Kaila Malok
3.- Olivia Ramírez
240
150
20
Aaliyah Carde
1001 SW 1 ST
Reina Infantil
1.- Elizabeth Alvarez
130
2.- Stephanie Castellano 10
Rey Infantil
1.- Rafael Pérez
2.- Quandel Torrence
20
10
812 NE 22 AVE
Reina Infantil
1.- Imary Banega
50
2.- Nayelis Cárdenas
30
Rey Infantil
1.- Damián Cala
2.- Eric Gómez
10
10
Brian Pérez
2111 NW 103 CT
Reina Infantil
1.- Victoria Pressley
50
40
30
60
20
Rey Infantil
1.- Wallance Fevier
2.- Waldin Fevier
Jessica Fraga y
Josué Fernández
30
10
1.- Nicholas Hernández
2.- Aaliyah Melgarejo
880 SW 8 ST
Reina Infantil
1.- Alicia Fortuny
90
2.- Penelope Cabrera
90
50
3.- Carolina González
Denayla Rhome
Mascotas
1.- Junior Menéndez
2.- Jemmy Menéndez
1.- Cristina Munguia
2.- Beatriz Arebalo
Mascotas
1.- Joshua Blanco
2.- Keliana Colon
3.- Gino Ruiz
Odalys Carbonel
110
1023 SW 27 AVE
Mascotas
Nathalie Medina
Rey Infantil
1.- Nicolás Ruiz
Rey Infantil
1.- Nicolás Grande
90 W 11 ST
Reina Infantil
1.- Reina Suárez
270
2.- Elizabeth Echevarría 40
Mascotas
1.- Denayla Rhome
150
2.- Darrelnique Fletcher 50
1550 NW 14
Reina Infantil
1.- Ashly Alexander
2.- Lahura Hunter
3.- Hasling Bellorving
7665 W 32 AVE
Reina Infantil
100
1.- Claudia Soberano
2.- Isabella Espinosa
100
3.- Melissa Pérez
10
1.2.3.4.-
Ilianett Justiniani
40
20
Mascotas
Verónica del Mónaco 110
90
Joshua Reaves
20
Adriana Enrique
10
Cristian Muñoz
20
638 SW 22 AVE
Reina Infantil
60
1.- Melissa Mora
110 W 11 ST
Reina Infantil
1.- Génesis Gardiner
80
1521 NW 13 CT
Reina Infantil
1.- Samantha Núñez
60
Laila Grey
66
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Usted puede tener derecho al beneficio adicional con
los gastos del programa de Recetas Médicas de Medicare
recibir ayuda con los gastos de sus recetas médicas.
Actualmente, casi todas las personas que pueden
SEGURO SOCIAL
tener derecho al nuevo programa de Recetas Médicas de
Si ha estado dejando para luego la decisión de solicitar
Medicare, por lo menos saben algo de este histórico proeste programa de recetas médicas, lo invitamos a que tome
grama de ahorros. ¿Pero ha oído también sobre el benefiacción tan pronto le sea posible porque la fecha límite para
cio adicional que le puede traer grandes ahorros en su
poderse inscribir inicialmente al programa del Plan de Recetas
prima mensual, deducibles anuales y copagos de mediciMédicas de Medicare vence el 15 de mayo de 2006.
nas recetadas? Ese beneficio adicional podría estar valoPara tomar ventaja de estas oportunidades de inscribirse
rado en un promedio de $2,100.00 por año para aquellos
en
el
programa del Plan de Recetas Médicas de Medicare y, si
que tengan derecho.
tiene derecho, el beneficio que le ahorrará dinero adicional,
María Díaz
Usted podría tener derecho a ese beneficio adicional
usted debe tomar acción ahora.
si tiene recursos limitados (menos de $14,700 para un
individuo o $19,800 para una pareja casada) y recursos (menos de $11,500 para
un individuo o $23,000 para una pareja casada). Para informarse mejor o para
solicitar ahora, visite nuestra página de Internet en www.segurosocial.gov/prescriptionhelp (disponible solamente en inglés) o llame a nuestro número gratis
al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Después que solicite, el Seguro Social revisará su solicitud y le dejará saber
si tiene derecho a este beneficio adicional. Si usted tiene derecho, tendrá que
WASHINGTON, (EFE).- El presidente de EEUU, George W. Bush,
justificó la prohibición a los estadounidenses de viajar a Cuba con el arguinscribirse en un plan de recetas médicas aprobado por Medicare para poder
mento de que el dictador de ese país, Fidel Castro, “se queda” con los dólares.
En un turno de preguntas y respuestas tras un discurso en Irvine
CRUCIGRAMA
(California) para hablar de inmigración, Bush afirmó que Castro tiene la
capacidad de arbitrar los dólares de los que viajan “en provecho de su
Vea la solución de este crucigrama en la página 72.
gobierno”.
Cuando viaja un ciudadano estadounidense a Cuba, “tú pagas en dólaHorizontales
res,
el paga en dinero cubano y se queda con la diferencia”, agregó el
1. Persona a la que se
presidente.
considera dotada de facultades
paranormales que le permiten
“Usted va a un hotel a La Habana. El dinero llega al hotel, que ha
actuar de mediadora en la conestablecido
un pacto con el gobierno para poder estar ahí, para empesecución de fenómenos
parapsicológicos.
zar, y los trabajadores reciben su paga en una divisa que no vale nada
6. Eches anís a un manjar.
en comparación con el dólar, y él (Castro) se queda con la diferencia”,
11. Siglas latinas que Poncio
precisó.
Pilatos mandó inscribir en la
cruz de Jesucristo.
Según el presidente, por ello ha llegado a la conclusión de que “el comer12. División territorial griega.
cio
con ese país permite que un tirano siga en el poder, y no el efecto
13. Instrumento para hilar.
16. Lucifer (diablo).
contrario”.
18. Unidad de peso inglesa,
Bush respondía así a la pregunta de uno de los presentes entre el público,
dieciseisava parte de la libra.
que se identificó como Ray Fernández, emigrado de Cuba a los nueve años.
19. Factor hereditario en las
BUSH JUSTIFICA VETO VIAJAR A
CUBA PORQUE “CASTRO SE QUEDA
CON LOS DÓLARES”
Verticales
1. Que incurre en morosidad.
2. Nueve y uno.
3. Relativo al pueblo amerindio
que habitaba desde el actual
Ecuador hasta Chile.
4. En Argentina, gusano que se
cría en las heridas de los animales.
5. Nota musical.
6. Partícula inseparable privativa.
7. Forma del pronombre de primera persona del plural.
8. El que preside la oración entre
los mahometanos.
9. En América Central, nigua
(insecto).
10. De más edad de las dos que
llevan el mismo nombre.
14. Juntar dos o más cosas.
15. Ligero de peso.
17. Bahía no muy extensa.
19. Símbolo del galio.
20. Conjunción copulativa
negativa.
23. Pontificio.
24. Margen u orilla.
27. Metal precioso.
28. Bóvido rumiante cubierto de
largos pelos, que abunda en el
Tíbet.
30. Orificio terminal del aparato
digestivo.
31. Contracción.
34. Blusa larga.
35. Materia que arrojan los
volcanes.
36. Acción y efecto de apear.
38. Letra griega, equivalente a
nuestra «i».
39. Desocupado, exento de
obligaciones.
42. Contracción.
43. Forma del pronombre de
segunda persona del plural.
46. Existían.
47. Arbol filipino de la familia de
las leguminosas cuya madera se
utiliza para la construcción de edificios.
49. Astrágalo (hueso).
50. Adverbio, asimismo,
igualmente.
52. Onda en el mar.
53. Divisible por dos.
Ena Cu r now
¡PÍDALO HOY...!
CUBA
CUBA EN ALTA VOZ
células reproductoras.
21. Neblí.
22. Afirmación.
23. Variedad de melocotón,
cuyo fruto tiene la piel lisa y la
carne jugosa y pegada al
hueso.
25. Voz para arrullar.
26. (La ...) Ciudad del Perú.
29. Aparato de detección por
medio de ondas hertzianas.
32. Corto el pelo al ras.
33. Enfermedad de la piel,
caracterizada por la aparición
de pústulas pequeñas.
34. Punta aguda de forma cónica que tenían en el centro algunos escudos.
37. Natural de la Eólida.
40. Sexta nota musical.
41. De Laponia, región del norte
de Europa.
44. Antigua lengua provenzal.
45. Cara posterior del iris.
48. Dativo del pronombre de
tercera persona del plural.
49. Pequeño primate antropoide, propio de América del
Sur.
51. Prefijo y sufijo “carne”.
53. En Cuba, cierto pez
comestible de color plateado.
54. En ese lugar.
56. Tiene lugar o entrada.
57. Anadear.
58. Campo dejado de barbecho.
EN
ALTA
V OZ
CUBA EN ALTA VOZ, la obra
de la escritora Ena Curnow y
publicado por la Editorial
Lincoln-Mar tí sobre el exilio
cubano, con la semblanza biográfica de Armando Pérez Roura.
Ya está a la venta en las
librerías La Moderna Poesía (305)
441-9194, La Universal (305) 6423234, Impacto (305) 267-0522 y
Cervantes (305) 642-5222.
En este libro se recoge la
historia del exilio, así como la
vida y la lucha de Armando Pérez
Roura con prólogo de Agustín
Tamargo.
ARMANDO
PEREZ ROURA
C U B A E N A LTA V O Z
demuestra la lucha que mantiene el exilio cubano y su importancia en la Cuba que se avecina.
El padre Chucho, “el milagroso”
de Colombia
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
67
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
El padre Chucho, con sus milagros, se convirtió en
una de las figuras más populares de Colombia, ya que
sus fieles le atribuyen poderes sobrenaturales para
curar a los enfermos.
Una multitud aclamó en Miami al Padre Chucho, el
sábado pasado, cuando presidió una congregación de
sanación en la iglesia de Saint Agatha Catholic,
donde le puso las manos en el cuerpo a miles de
enfermos que acudieron ante él para que los curase de
cáncer.
“No es mi palabra ni mis manos, sino el poder de
Dios, que permite al que cree en el Señor curarse
de cualquier enfermedad”, afirmó el Padre Chucho
a LIBRE que fue testigo del sanamiento de varios
enfermos.
“No será hoy que salgan curados pero, en los
próximos días, sentirán un alivio total a sus padecimientos físicos”, dijo el padre Chucho alzando sus
manos y su mirada a Dios ante miles de fieles atiborrados en la capilla de ese templo de Miami.
El padre relató ante el auditorio que su madre que
padecía de un cáncer y su padre quien sufrió un derrame cerebral, fueron sanados por él y ahora están curados de todo mal físico gracias a sus bendiciones y
sanaciones.
El religioso dio testimonio de otra señora a quien le
devolvió la vista simplemente pidiéndole que se
bañara los ojos con agua bendita , “aunque fue Dios
el que hizo este milagro”, insistió tras relatar pasajes de la biblia sobre los milagros del Señor.
“Mi palabra no hace nada. Es la palabra del
Señor. El lo hace todo. Porque está presente en el
hombre. El lo hace todo nuevo”, dijo Jesús Hernán
Orjuela, conocido cariñosamente como el Padre
Chucho, oriundo del pueblo de Manta.
Este carismático sacerdote, actualmente, divulga la
palabra de Dios en dos populares programas de la
televisión de Colombia llamados “Ni tan cerca ni
tan lejos” y “gracias, hoy es domingo”, y se hace
acompañar de un muñeco llamado “Prudencio”.
“Yo creo que le he devuelto la fe a los colombianos.
Porque nos habíamos acostumbrado a ofrecerle a
Dios una violencia que destruía la vida”, afirmó el
padre, quien mueve increíbles miles de masas de creyentes en este país todos los domingos.
El Padre Chucho, actualmente, es el párroco de una
iglesia en Bogotá llamada Madre y Reina del
Carmelo, donde preside las misas de sanación, a las
que asisten personas de todos los credos religiosos
para curarse de toda clase de enfermedades.
“Yo soy un mensajero de Dios. Eso es lo que
estoy haciendo por todo el mundo”, insistió el
Padre Chucho, quien aseguró que la obra ha sido de
Dios, quien lo ilumina en su tarea humanitaria todos
los días.
Es tanto el poder del Padre Chucho que logró en su
país cambiar el “Día de las Brujas” por el “Día de
Los Santos” en una fiesta a la que acuden millares de
niños de toda esa nación para recibir la sanación y la
bendición de este sacerdote.
Silvia Martínez, ejecutiva colombiana, testimonió
que “cuando el padre Chucho pasó sus manos
sobre mi cabeza sentí una sanación total e, incluso, se me quitó una migraña que me venía afectando desde hacia muchos años”.
La señora Mary Richt, con su grupo de la virgen misericordiosa, organizó el acto del Padre Chucho en Miami.
Personas discapacitadas acudieron a la iglesia de Saint
Agatha Catholic a recibir la sanación de manos del Padre
Chucho.
Escenas dramáticas, de enfermos, se vivieron el sábado
pasado en St Agatha durante la sanación presidida por el
Padre Chucho de Colombia.
Personas de todos los credos religiosos asistieron a
la congregación de sanación en St Agatha Catholic
el sábado pasado.
El Padre Chucho dio la
sanación a cientos de
enfermos que acudieron
ante él para que los curase
de todos los males físicos.
El Padre Chucho le ofreció a Dios a la bebé Valentina
Aquina Acero como símbolo de pureza y vida durante la
bendición de niños el sábado pasado.
Muchas personas, incluso, aseguraron haberse curado en
esa congregación de males físicos.
En Miami el Padre Chucho sanó a cientos de personas
de todas las nacionalidades que acudieron al templo de
St. Agatha.
68
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
EN LAS CORTES
BECAS
SCHOLARSHIPS
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 días al año
ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO
SOUTH DADE
(305)
MIAMI, ALLAPATTAH, LITTLE HAVANA
(305)
l(305)
l(305)
931 SW 1 ST
1001 SW 1 ST
(305)
(305)
259-8888 643-4888 324-4060 324-7322
22121 SW 112 AVE 904 SW 23 AVE
l(305)
245-5533
28800 SW 152 AVE
HOMESTEAD
(305)
246-0666
510 N KROME AVE
(305)
246-2223
(305)
285-7270 643-2430 326-8885
880 SW 8 ST 1523 SW 3 ST
(305)
(305)
221 NW 8 AVE
(305)
643-6658
649-4577 324-0099 812
NW 22 AVE
638 SW 22 AVE 1521 NW 13 CT
(305)
l(305)
326-7776
696-2511
(305)
(305)
(305)
693-3441
1550 NW 14 ST 2111 NW 103 ST 10285 NW 21 CT
(305)
207-7722
642-2424 264-5686 350
NW 118 AVE
PALMETTO BAY 1023 SW 27 AVE 1328 SW 67 AVE
WEST MIAMI
(305)
HIALEAH
137 NW 10 ST
969-0285
9401 SW 168 ST
l(305)
826-4214
PERRINE
7675 W 32 AVE
(305)
(305)
l(305)
883-1222
1335 SW 67 AVE
90 W 11 ST
KENDALL
l(305)
252-0717 887-3217 884-1570
9810 WAYNE AVE
110 W 11 ST
(305)
264-PLAY
1750 E 4 AVE
(305)
253-5535
13301 SW 117 AVE
(l) Los así marcados ofrecen además de “Child day care” los servicios de escuela especial y regular.
BECAS MCKAY • FLORIDA PRIDE • CHILD CARE • L.M.
• TAP • UPK • ANTES Y DESPUÉS DE ESCUELA • VERANO
Desde recién nacidos
hasta grado 12mo Especial y Regular
(305) 643-4888
www.lincolnmarti.com
LICENCIAS MATRIMONIALES
Pablo Antonio Ponce y Roxanna
Martínez; 21822 Rainberry Park, Boca
Ratón.
Antonio Alejandro Iglesias y Gilma
María Carreras; 12021 SW 273 St,
Homestead.
Alexis Edubar Ortega y María
Lissette Nuevo; 2702 SW 140 Ave,
Miami.
Miguel Garces y Fresia del Carmen
Tabilo; 13003 SW 51 St, Miami.
Jesús Arcia y Chen Segal; 6770
Indian Creek Apt 60, Miami.
Francisco José Rodríguez y Carolina
García Román; 16454 SW 103 Ln,
Miami.
Javier Rodrigo Marín Bautista y
Adelaida Guerra Hernández; 15600 SW
106 Ln #1010, Miami.
Ricardo Velázquez y Silvia Anez;
15315 SW 73 Terr Cir # 7, Miami.
Rafael Varela y Sonia María Berland;
2605 NW 120 St, Miami.
Pedro Miguel Cabrera y Katia Adriana
Queiroz; 1665 Bay Road # 323, Miami
Beach.
Julio César Fernández y María
Fernanda Fernández; 8765 SW 76 Terr,
Miami.
Apolonio Ernesto Fornos y Sheila
Cristina Batista; 11513 NW 10 St,
Pembroke Pines.
Luis Enrique Martínez y Nancy Lisset
Núñez; 16424 SW 304 St #108,
Homestead.
Carmelo Sepulveda y Susana Raquel
Rodríguez; 16675 NE 20 Ave # 2, North
Miami Beach.
David Noel Castro y Yasmin Abud;
18213 SW 143 Pl, Miami.
Leonardo Fabián Viera y Doray
Hernández; 7780 Tatum Water Way Apt
8, Miami.
José Sequeira y Ariana Rafaela
Murillo Ruiz; 17759 SW 145 Ave, Miami.
Francisco Santiago Figueroa y Ana
María Fernández; 250 174 St Apt 1910,
Sunny Isles Beach.
René Saúl Ochoa y Ana Patricia
Nieto; 2280 SW 32 Ave # 616, Miami.
Oscar Eduardo Montserrat y Martha
Irene Martínez; 11364 NW 3 St, Miami.
DISOLUCIÓN
DE MATRIMONIOS
Rodolfo Julián González, peticionario
y María Esther Hernández, respondiente.
Penelope Alemán Suárez, peticionario y Jorge Suárez, respondiente.
DEFUNCIONES
Luis Enrique Castro
Edelsa Alvarez
BANCARROTAS
06-10403 Isabel Toledo Ch 7 Judge
RAM.
06-10404 Claudia Mejía Ch 7 Judge
RAM.
06-10407 Ricardo Fernández Ch 7
Judge AJC.
06-10408 María A. Torres Ch 7 Judge
LMI.
06-10409 Elena Perou Ch 7 Judge
RAM.
06-10411 Pedro Hernández y
Lourdes Hernández Ch 7 Judge RAM.
06-10412 Jorge Palza Ch 7 Judge
LMI.
06-10413 Orlando J. Bustos Ch 7
Judge AJC.
06-10414 John Dacosta Ch 7 Judge
AJC.
06-10415 José R. Trujillo Ch 7 Judge
LMI.
06-10416 Antonio Sastre Ch 7 Judge
RAM.
06-10418 Juan D. Noda Ch 7 Judge
LMI.
06-10419 Nancy Pineda Ch 7 Judge
AJC.
06-10421 Juan C. Marcano Ch 7
Judge AJC.
06-10422 Víctor Zayas y Carmen
Rodríguez Ch 13 Judge RAM.
NUEVOS NEGOCIOS
Sánchez Gabriel a MD Sánchez
Gabriel A MD 27501 S Dixie Hwy 301
Miami 33032 Physician 000-0000.
Pelegrin Rafael a MD Pelegrin Rafael
A MD 27501 S Dixie Hwy 301 Miami
33032 Physician 000-0000.
Medina María Esq Medina María Esq
2100 Ponce De Leon Blvd Ph 1 Miami
33134 Attorney (786)338-2900.
Del Cristo María Esq Del Cristo María
Esq 2100 Ponce De Leon Blvd Ph 1
Miami 33134 Attorney (786)338-2900.
Barreto Gilberto J Esq Barreto
Gilberto J Esq 2100 Ponce De Leon
Blvd Ph 1 Miami 33134 Attorney
(786)3382900.
Torres Mario Jr MD Torres Mario Jr
MD 13208 SW 8 St Miami 33184
Physician 229-6880.
García Blanco Miguel Angel García
Blanco Miguel Angel 701 NW 57 Ave
235 Miami 33126 Physician (786)3885887.
Guerra Maray P Guerra Maray
Operating In Dade County Miami 33999
Home Health Care Provider (786)3881560.
Mikimbin Pharmacy & Discount
Mikosita Inc 2296 SW 8 St Miami 33135
Retail Pharmacy 644-3968.
Mikimbin Pharmacy & Discount
Mikosita Inc 2296 SW 8 St Miami 33135
Retail Store 644-3968.
Otero Pedro a Lmt Otero Pedro A Lmt
6621 SW 8 St Miami 33144 Massage
Therapist 775-8825.
Pineiro Alfonso Roberto Pineiro
Alfonso Roberto Operating In Dade
County Miami 33999 Car Wash/auto
Detailing 388-3421.
García Arturo Eduardo Arturo
Eduardo García 10766 SW 24 St Miami
33165 Chiropractor 487-6006.
Ruelas Verónica M Ruelas Verónica
M 10367 NW 41 St Miami 33178
Optometrist 477-4480.
García Jesús Leonel García Jesús
Leonel Operating In Dade County
Miami 33999 Peddler (786)326-5776.
Cabrera Jorge Cabrera Jorge
Operating In Dade County Miami 33999
Service/Repairs (786) 223-2709.
Mota Rafael De Jesús Mota Rafael
De Jesús 1701 W Flager St 215 Miami
33135 Physican/occupatnl Therapist
631-6595.
NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER
Si usted ha abierto un nuevo negocio
en los últimos tres meses, mándenos sus
datos: nombre del negocio, dirección,
horas de trabajo, teléfono, dueños y clase
de servicios que ofrecen. Si tiene una foto
apropiada, mándela también.
Diríjase a:
LIBRE
904 SW 23 Ave.
Miami, Florida 33135
o al fax: (305) 649-2767
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
69
Rainiero de Mónaco y Grace Kelly,
una boda de película
róximamente se cumple el 50 aniversario de una de las bodas con
más glamour del siglo pasado. Sucedió, como en un cuento, entre
una artista y un príncipe, eran Rainero III y la bella Grace Kelly, en un
pequeño país bañado por la aguas del Mediterráneo.
P
Por Isabel Martínez Pita
EFE-Reportajes
Pero a esta ceremonia cargada de lujo y
esplendor no acudieron todos porque despreciaban Mónaco. Sin embargo, el carisma del matrimonio consiguió engrandecer y enriquecer las
arcas de uno de los Estados con menos kilómetros cuadrados del mundo.
Cuando Rainiero III se convirtió en príncipe
en 1949, Mónaco era un lugar tranquilo, famoso
por su casino y lugar privilegiado de descanso
para una minoría de la aristocracia europea, pero
con las finanzas maltrechas. El Casino y la
Sociedad de Baños del Mar, dos empresas
emblemáticas, que atraían el capital extranjero se
encontraban en quiebra técnica, a lo que se añadía una retahíla de escándalos como la quiebra
de la banca monegasca. Sin embargo, en pocos
años se convirtió en un importante centro turístico y financiero.
En los círculos próximos al Príncipe se
comenzó a pensar en la posibilidad de realizar un
golpe de efecto para conseguir dar publicidad a
la isla y atraer más turismo que atrajera divisas
con las que solventar los graves problemas de las
arcas del estado. Rainiero, nacido en mayo de
1923, comenzaba a tener edad, y había que pensar también en la descendencia. Por todo esto se
pensó que la mejor manera de solucionar la quiebra y además la soltería del príncipe sería una
boda.
El artículo III del tratado franco monegasco de
1918 especificaba que, si un Grimaldi moría sin
tener hijos, el minúsculo Principado se convertiría en un protectorado francés, perdiendo de esta
manera su condición de paraíso fiscal. Y para la
boda, nada mejor que una actriz de Hollywood
que diera esplendor y glamour a este territorio
maltrecho. A este fin se elaboró una lista de actrices casaderas y bellas, entre las que se encontraban: Deborah Kerr, Natalie Wood y Grace
Kelly.
Grace Kelly nació en Filadelfia, en el estado
de Pennsylvania (EE.UU), en el seno de una
familia adinerada y de prestigio social. De origen
irlandés, su padre era un hombre de negocios de
fortuna y además un buen deportista que había
ganado una medalla de oro olímpico en remo.
Por ello, Grace reunía las mejores condiciones.
Grace siempre soñó en ser actriz y, a pesar de
la oposición de su padre, comenzó a trabajar en
el teatro donde llegó a labrar cierto nombre en
Nueva York, donde fueron llegando directores
que se fijaron en su porte y cualidades para ofrecerle papeles en sus películas. En 1951, y con
sólo 21 años, obtiene un pequeño papel en
‘Horas de angustia’. Y de ahí a su primer éxito
cinematográfico en ‘Solo ante el peligro’, compartiendo cartel ni más ni menos que con Gary
Cooper. En esa época comienzan a surgir los
rumores sobre sus relaciones amorosas, y en casi
cada uno de los filmes que protagonizó, surgieron historias sobre romances con sus compañeros de rodaje.
En pantalla solía dar imagen de chica con
clase, un tanto fría pero simpática, y apuntaba
cierto aire de princesa. En 1953 rodaba
‘Mogambo’ junto a Clark Gable y su amiga Ava
Gardner. Fue entonces cuando el genial Alfred
Hitchcock se fijó en ella. El británico afincado
en América sentía fascinación por las rubias del
estilo de Grace Kelly, y le ofreció el papel protagonista de ‘Crimen perfecto’ en 1954. Ese
mismo año participa en el rodaje de ‘La ventana
indiscreta’ y un año después en ‘Atrapa a un
ladrón’.
LA BREVE HISTORIA DE UN
FLECHAZO
Existen diversas versiones sobre cómo se
conocieron, aunque la más extendida la sitúa en
mayo de 1955 durante la visita de la actriz al
Festival de Cannes. Mientras asistía a este prestigioso certamen fue invitada para realizar una
sesión de fotos con el príncipe Rainiero de
Mónaco. En un principio ella no le da importancia al asunto e incluso decide no ir, pero finalmente accede y durante dicha sesión la pareja
parece congeniar.
En la película ‘Alta Sociedad’, la última que
realiza, Grace luce ya todo un señor anillo de
compromiso. Esas mismas Navidades Rainiero
viajó a Filadelfia en visita privada para pasar
esas fiestas con la familia Kelly.
La idea de la posible boda de Grace con
Rainiero no agradaba mucho a los padres de la
actriz, quienes conocían Mónaco por el Casino,
pero no tenían un conocimiento preciso de dónde
se hallaba geográficamente, situándola entre los
países africanos.
La noche del 5 de enero de 1956 se hizo oficial
el compromiso matrimonial, no sin tener que
pasar dificultades por la desconfianza del padre
de la actriz hacia la situación económica del
príncipe de un país que pasaba por tan desastrosa coyuntura. Al final, el padre cedió y ofreció
como dote para su hija dos millones de dólares,
dada la tradición de la vieja nobleza europea que
exige esta condición a los progenitores.
Los festejos que antecedieron a la ceremonia
comenzaron el día 12 de abril. Con ellos,
Mónaco se engalanó y los súbditos monegascos
participaron en los actos, encantados de descubrir cómo su pequeño país aparecía decorado
profusamente para tan importante acontecimiento: su príncipe, por fin, tenía princesa.
Grace hizo su aparición ese día acompañada
de su familia y los 120 invitados que irían por su
parte a la boda, mientras los aviones sobrevolaban el puerto desde donde ella hizo su entrada,
lanzando pétalos de rosas.
Dos días antes de la boda hizo su aparición la
lluvia, lo que llevó a los novios a temer que el
esplendor de esta ceremonia en la que tanto
empeño había puesto la casa real monegasca,
quedara deslucido. Grace se estremecía años más
tarde cuando pensaba en la semana de la boda:
«Fue una pesadilla, de verdad».
Al final, el día 19 de abril el sol salió y brilló
durante todo el día. Aunque se trataba del primer
acontecimiento al que acudían tal cantidad de
medios de comunicación, la ceremonia, en la
pequeña catedral monegasca de San Nicolás, fue
Imagen de la boda entre Rainiero III y Grace Kelly, el 19 de abril de 1956, en
la catedral de San Nicolás de Mónaco.
deslucida por la falta de todas las casas reales europeas que no vieron con
buenos ojos el matrimonio entre el príncipe de Mónaco con una plebeya,
actriz, e hija del rey de los ladrillos, Jack Kelly. Fue el ex rey Faruk de Egipto
el invitado de más alto rango, junto con el viejo Aga Khan.
La anécdota la apuntó la abuela Grimaldi que se presentó a la iglesia,
acompañada por René Gibier, un conocido ladrón de joyas y, casualmente,
fueron las joyas de la madre de Grace las que desaparecieron. Además, el
padre de Grace sostuvo diversas discusiones con el obispo de Mónaco que
ofició la ceremonia.
UNA UNIÓN QUE MARCÓ EL ESPLENDOR DE MÓNACO
Desde aquel día, Grace Kelly se convertía en Gracia de Mónaco y la ex
actriz iniciaba una etapa de intensa vida social dedicando su tiempo a obras
benéficas con una estrecha colaboración con organismos como la UNESCO.
Apartada totalmente del mundo cinematográfico, Gracia de Mónaco dedicó
los últimos años de su vida a la educación de sus tres hijos, Alberto, Carolina
y Estefanía y a ser el centro de los círculos de la alta sociedad internacional.
El 23 de enero de 1957 nació la princesa Carolina Luisa Margarita. Un año
después nacía el príncipe Alberto, el heredero y el 14 de marzo de 1965 llegaba al mundo la menor de la familia, la princesa Estefanía María Isabel.
El 14 de septiembre de 1982 cuando viajaba en automóvil con su hija
Estefanía, y por causas que nunca fueron explicadas totalmente, sufrió un
accidente, pereciendo en él y resultando Estefanía gravemente herida.
Tenía entonces Gracia de Mónaco 54 años y su muerte dio incluso origen
a una serie de rumores sobre su posible beatificación.
Las imágenes de Rainiero roto de dolor durante el sepelio de la que había
sido su esposa y la mujer de su vida, dieron la vuelta al mundo. Las lágrimas
y consternación del príncipe dejaban patente el amor que entre ellos dos se
habían profesado durante los veinticuatro años de matrimonio, en los cuales
aquella mujer que había sido una gran actriz transformó su papel por el de
princesa y, además, supo atraerse la admiración de su pueblo y del resto del
mundo.
Doce años más tarde, Rainiero de Mónaco fallecía el día 6 de abril de
2005, víctima de problemas broncopulmonares, cardíacos y renales. Días
antes, el 31 de marzo, su hijo el príncipe Alberto asumió la regencia y, tras
la muerte del Príncipe Rainiero, se convirtió en príncipe reinante, bajo el
nombre de Alberto II. La ceremonia de entronización tuvo lugar el 12 de
julio, seis días después de finalizar el luto oficial.
70
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Horóscopo
POR IGNACIO
ARIES
(21 marzo - 20 abril)
Tendrás reuniones de
trabajo que no te apetecerán en absoluto, ni por
el tema ni por las personas que participan en
ellas. Pero la parte más encantadora de tu
persona sale a la luz, y te mostrarás amigable
y tranquilo.
TAURO
(21 abril - 20 mayo)
No es un buen momento
para el arrojo que normalmente manifiestas, tienes
que tener en cuenta que la
prudencia puede ser también un valor en alza. Si
tienes pensado emprender un negocio, evítalo de momento.
trabajando para ti
TEODORO
LIBRA
(22 septiembre - 22 octubre)
La rutina puede ser un problema para ti a la mitad de
la semana, hasta el punto
de que te sorprendas
haciendo horas de más en
el trabajo. Es posible que todo te parezca
aburrido, repetitivo, pero por poco que explores, acabarás encontrando novedades.
ESCORPIO
El deporte te costará un
gran esfuerzo. Decidirás
ponerte en forma, pero
corres el peligro de desilusionarte nada más empezar. No serás capaz de
mantener una perspectiva y de mirar más
allá. Con la familia es muy probable que
pases buenos ratos.
Tu situación laboral repercutirá en el resto de tu
familia, no sólo por cuestiones económicas, sino
porque tu humor cambiará
con ella. Estarás pendiente
de un ascenso o quizá de un cambio, sea el
que sea. Hoy puede ser un día de suerte en
este sentido.
CÁNCER
(22 junio - 22 julio)
Estarás inquieto y un
punto desequilibrado, tan
pronto reirás como te sentirás muy triste. Es el día
más adecuado para tratar
con los extremos, tanto
dentro como fuera de ti. Si encuentras una
oportunidad de compra, no la dejes pasar.
CAPRICORNIO
(23 diciembre - 21 enero)
Los pequeños detalles
pueden llegar a ser los
más importantes. Estarás
empeñado en demostrar a
lo grande tus sentimientos;
una necesidad de ostentación que, sin embargo, no será muy reconocida por los demás. Procura cuidar tu salud.
LEO
(23 julio-22 agosto)
Haz un esfuerzo, y por
mucha pereza que te dé,
pon un poco de tu parte
para que ese pequeño
problema familiar no pase
a mayores. Los tuyos
reclamarán tu ayuda, ocúpate de ellos. Presta
menos atención a las cuestiones materiales.
ACUARIO
(22 enero - 21 febrero)
Si hoy te inundan la mesa
de trabajo o de decisiones
personales, bien sea en la
empresa o en casa, tómalo
con calma y decide despacio por donde empezar. No
te dejes llevar por agobios de otras personas
que pretenden transmitirte sus problemas.
VIRGO
Hoy te mostrarás sumamente sociable y buscarás en todo momento la
compañía, si puede ser
de grandes grupos.
Desempolvarás tu agenda y te dedicarás a
llamar a todos aquellos que en algún momento fueron tus amigos.
¡PRESENTES EN LA
EXPANSIÓN DE MIAMI-DADE!
(23 octubre - 21 noviembre)
GÉMINIS
(21 mayo - 21 junio)
Hoy tendrás gran necesidad de contactar con personas que te entiendan,
necesitas unos cuantos
mimos. Si no tienes pareja, es posible que las personas que tienes más cerca se encuentren
ocupadas y no tengan el tiempo que requieres.
(23 agosto - 21 septiembre)
Lincoln-Martí...
Calle 288 y Ave. 152 SW
SAGITARIO
(22 noviembre - 22 diciembre)
PISCIS
(22 febrero - 20 marzo)
El momento actual es
excelente para planear viajes, sobre todo si éstos son
de largo recorrido. Si todavía no tienes decidido
dónde vas a ir de vacaciones este verano,
quizás haya llegado la hora de ponerse
manos a la obra.
Calle 8 y Ave. 157 SW
Calle 9 y Ave. 143 SW
Calle 223 y Avenida 112 del SW
www.lincolnmarti.com
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
71
una funda tobillera. También me habían avituallado
con una navaja de bolsillo Smith & Wesson, de hoja
ancha y doble filo que culminaba en una punta muy
aguda. Phi portaba una pequeña automática Taurus
calibre .25, de fabricación brazileña, la cual llevaba
pegada a la cara interior del muslo izquierdo (bajo
la falda) sujeta por una banda adhesiva. Para rematar, en el baúl del coche, en caso de que las cosas se
complicaran y llegáramos a necesitarla, mi jefe nos
había puesto una escopeta italiana, Franchi–Spas,
del .12. Tenía acción de bombeo, era automática y
con capacidad para albergar ocho cartuchos. Le
habían serruchado unas pulgadas al cañón, factor
que la convertía en un arma para matar hombres.
También había agregado suficiente munición para
R F. ORTIZ
POR OSCA
LANCES NOCTURNOS
—Preocupante —dijo mi jefe y permitió que las palabras de mi colega
hicieran mella en la conciencia de
todos—. Ciertamente preocupante.
Se creó un suspenso acto seguido.
Observé cómo los ojazos negros de
César Zambrano se dilataban de momento y volvían a entrecerrarse. Aquel hombrecito poseía un
gran autodominio; se tragó su orgullo y se limpió la
boca con una servilleta.
—Cualquiera puede ser comprado, señores,
pero debemos mantenernos enfocados en los
hechos. Imagino lo que está pensando la agente
Fitts, porque fui yo quien puso sobre aviso al señor
Long acerca de nuestra visita a Los Rumberos anoche. No obstante quiero significar, o ratificar, que
en esos instantes todavía actuaba bajo la impresión
de que éramos parte del mismo equipo. ¡Que esto
quede bien claro! Ni siquiera estaba al tanto de la
diferencia que existe en los objetivos de su misión y
la de ustedes...
Hizo una pausa para beber un poco de agua.
—A pesar de todo —continuó—, el general
Cedeño está muy preocupado por esta situación. No
está seguro de cómo enfrentar una crisis tan delicada, míster Berkowitz, por lo tanto le pide que sea
usted quien indique el camino a seguir. Quiere que
lo asesore, naturalmente.
El Coronel se limitó a mirarlo por unos segundos; en su rostro se reflejaba aquella expresión cínica que mi compañera y yo conocíamos tan bien.
Era una decisión endemoniada la que el colombiano le pedía que tomara. Para empezar, lo estaban
presionando para que actuara rápido, lo cual no nos
dejaba tiempo suficiente para realizar una investigación a fondo por cuenta nuestra.
—¡Maldita sea, Zambrano, me pone usted entre
la espada y la pared! Hemos viajado hasta aquí para
complacer una petición de ustedes y ayudarlos con
sus problemas domésticos y ahora me sale con esa
de que somos nosotros quienes tenemos los problemas... ¡Caray!
César bajó la mirada y permaneció en silencio.
Mi jefe dejó escapar un suspiro y después continuó:
—No obstante, no podemos ignorar esta situación que usted y su superior nos plantean, ¿cierto?
Así que escúcheme usted bien, señor Zambrano
Lora, voy a seguirles la corriente y continuaremos
con la farsa ante Long y su superior por cuanto
I)
(XX DE XXV
FINAL DEL CAPÍTULO ANTERIOR
¿Hasta dónde llega realmente la
penetración? ¿Quiere esto decir que
también Arnold Feldman pueda ser
un doble? ¿Y cómo sabemos que el
señor Zambrano, aquí presente, no
está comprado por los narcos?
tiempo sea necesario, o es decir, hasta que mis agentes puedan cumplir su misión. Ahora bien, desde
este instante los hago responsables tanto a usted
como al general Cedeño por suministrarme información errónea, si al fin resulta que estaban equivocados en cuanto a Mortimer Long.
¿Me entiende?
—Lo entiendo y asumimos la responsabilidad,
míster Berkowitz. Es lo justo. Pero no hay equivocación por nuestra parte, lo comprobará en cuanto
tenga tiempo de observar la filmación.
* * *
Mi reloj de pulsera marcaba la una en punto de
la madrugada cuando arribamos nuevamente a Los
Rumberos; había llegado la hora de la verdad, era
tiempo de enfrentarnos de una vez por todas al
camarada Vitya. En esta ocasión no viajamos con
César, El Coronel nos dio permiso para transportarnos por medios propios y nos hizo entrega del
Saturn. Sin embargo, el hombre del BdB nos siguió
a distancia prudencial en su gigantesco Chevy.
Mortimer Long también llegaría hasta allí esa
noche, solo como siempre, conduciendo un Honda de
último modelo. Bueno, ése era el esquema del plan trazado en la Gendarmería, en nuestra reunión de las
23:00 horas, la segunda del día, donde sí estuvieron
presentes los miembros del “Club de Moscú”. En esta
oportunidad veníamos armados hasta los dientes, a
pesar de las restricciones del club; esta noche no entraríamos por la puerta principal.
Conmigo traía un revólver chato, calibre .38, en
AL ACRÁN
L
E
D
A
L
O
LA C
pelear una pequeña guerra. Desde luego, El
Coronel sabía que intentaríamos cerrar la operación, si las condiciones se presentaban propicias
para hacerlo.
Así dejamos el Saturn estacionado a una cuadra
de distancia del local, con las puertas aseguradas y
la alarma puesta. Nos acercamos a pie y encontramos la entrada posterior. El par de individuos que
cuidaba de ella era muy diferente a los jóvenes
robustos que custodiaban la entrada principal y
revisaban a los parroquianos antes de entrar. Estos
dos eran harina de otro costal, sus ojos inexpresivos
y siempre atentos los delataban. Eran, matarifes
profesionales, con órdenes de no dejar entrar a nadie
que no estuviera propiamente autorizado por El
Alacrán; digo, suponiendo que fuera éste el dueño
del bailadero. Me pregunté si serían sicarios del
Cartel de Cali, o gente de las FARC. Intuía que
ambos contaban con adiestramiento paramilitar.
Nos detuvieron a punta de pistola. En la zurda cargaba el portafolio con el dinero y se lo alargué al
que más cerca me quedaba.
—Aguarde un momento, amigo —le dije en un
castellano chapurreado tan pronto el matón #1
intentó ponerme las manos encima—. Busco al
ruso, a Víktor Zotov... nos está esperando.
El tipo miró el portafolio con recelo, pero después de tantearlo y cerciorarse de que no era una
bomba lo abrió. Sus ojos veloces recorrieron el interior, deleitando sus pupilas con el dulce verde de los
dólares.
—¿Qué significa esto? —preguntó con acidez.
—A usted no le importa, sólo llévele el dinero a
Zotov. ¡Lléveselo! Y dígale de paso que el gringo
Coonan ya está aquí.
El matón #2 levantó una metralleta Mac–10, con
silenciador, y me la pegó en la sien sin acercarse demasiado a mí, para evitar un posible contraataque. Me
mantuve sereno; había venido dispuesto a dar guerra
pero el momento no era apropiado, todavía.
Sin embargo, ya no estaba muy lejos la hora de
la verdad...
Continuará la próxima semana
72
Calvos con mucho atractivo
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Pertenecen al alto porcentaje de hombres que pierden su
pelo con la madurez, aunque esto no supone un obstáculo
para hacer gala de un atractivo indiscutible y cosechar decenas de admiradoras que ven en la calvicie un factor positivo, más que un salto a la decadencia. Famosos como Bruce
Willis o Vin Diesel son ejemplos de un tipo masculino que
derriten a féminas pese a su evidente alopecia.
Por Elisa Arias
EFE-Reportajes
“Yo no me considero calvo, solamente
soy más alto que mi pelo”. Con esta ingeniosa frase justificaba el filósofo Séneca su
calvicie, lo que implica que desde tiempos
inmemoriales ha sido un complejo recurrente
en hombres que a partir de los 30 años de
edad empiezan a ver cómo sus turgentes
melenas devenían en entradas en las sienes y,
más tarde, en una alopecia irreversible.
Si muchos estudios atestiguan la generación de depresiones y cambios de carácter
con la aparición de la calvicie en muchos
hombres, no se trata de un caso a generalizar.
No en vano, decenas de calvos encuentran en
este cambio físico un factor que aumenta su
atractivo, de ahí que renuncien a seguir tratamientos complejos y exhiban su cabeza al
natural.
aquél sexy ‘agente 007’ en la pantalla, es hoy
un atractivo actor de nada menos que 76
años. Hay quien señala que a Sean Connery
el cabello le daba un aspecto demasiado serio
y que su cabellera despoblada le hace más
sexy e interesante. También John Malkovich
es todo un ‘dandy’, un actor y director que
enloquece a sus admiradoras desde sus tardíos comienzos en la interpretación, cuando
contaba con 30 años y ya lucía una prominente calva.
VIN DIESEL
Entre los menos veteranos destacan actores
como Vin Diesel o Evan Handler. El primero
dio el salto al estrellato cuando Steven
Spielberg le dio la oportunidad de protagonizar el filme bélico ‘Salvar al soldado Ryan’.
De un físico escultural, Diesel está completamente calvo, algo que no supone un ‘handicap’ ni para su carrera ni para presumir de un
atractivo físico espectacular.
Igualmente, Evan Handler es un actor de
televisión que encandiló en la serie ‘Sex and
the city’ al personaje de Charlotte, convirtiéndose en el príncipe azul que esperó aquella durante las seis temporadas del ya famoso
‘mito’ televisivo.
En el mundo del deporte tampoco faltan
modelos que avalen el atractivo de los calvos.
No en vano, el tenista André Agassi es un
ejemplo convincente. El que fuera número
uno del tenis mundial, encandiló a la actriz
Brooke Shields y a la tenista Steffi Graff, su
actual esposa, con su reluciente calva. Y es
que el deportista no tuvo ningún reparo en
afeitarse la cabellera cuando empezó a perder
pelo. Su seguridad en su físico y atractivo
con su nuevo ‘look’ son prueba de que la calvicie no tiene por qué convertirse en una
pesadilla para el sector masculino afectado
por este cambio dermatológico.
BRUCE WILLIS
El actor Bruce Willis es un ejemplo de
ello. Desde que comenzó a perder su cabello
decidió raparlo al cero y convertirse en uno
de los calvos más cotizados. “El perder pelo
es la forma en que Dios te muestra que
eres sólo un humano...Él te quita el pelo de
la cabeza y te lo pone en las orejas”, ha afirmado con gran sentido del humor el protagonista de ‘La jungla de cristal’.
Y es que la gran pantalla tiene una larga
tradición de personajes y actores calvos,
algunas veces asociados a caracteres malvados o ambiguos. Si Lex Luthor, el malvado
de la saga de “Superman”, era un personaje
calvo y retorcido, otros como los interpretados por el mítico Yul Brynner o Telly
Savalas, dieron enjundia y glamour a un tipo
de hombre que, para muchos y muchas,
ganan enteros con su lampiño cuero cabelludo.
Así, otros actores de siempre y
SOLUCION
cuya trayectoria, tanto profesional como personal, no es nada
desdeñable en éxito, son Jack
Nicholson, John Malkovich o
el atractivo Sean Connery.
Bruce Willis, actor de éxito y con una atractiva calva
NICHOLSON
El Jack Nicholson de la mítica ‘El resplandor’ o ‘El cartero
siempre llama dos veces’ era un
joven atractivo de pelo negro y
sonrisa malévola. Actualmente,
y 26 años después, el consagrado
actor tiene una reluciente calvicie, lo que no exime a sus fans
de considerarle un atractivo
maduro. No en vano, hasta hace
poco mantuvo un dilatado
romance con la bella actriz Lara
Flynn Boyle, a quien le llevaba
más de 30 años.
Del mismo modo, el que fuera
DEL CRUCIGRAMA
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
73
AUTOMOVILISMO / USA
AUTOMOVILISMO
BMW SERIE 5, 6 Y 7
Cuando se habla de BMW, con cualquiera de sus modelos, estamos en presencia de un automóvil de mucha clase.
Pero cuando lo miramos de cerca, es un vehículo de mucho
lujo y de gran calidad. De eso no cabe la menor duda. Y en
esto estamos de acuerdo todos los que nos ocupamos de
orientar e informar a miles y millones de lectores, a través de
revistas, publicaciones y periódicos como este Semanario
LIBRE, en los cuatro puntos cardinales de Estados Unidos y
el mundo.
Por esa razón esta semana hemos escogido tres modelos:
el primero, el BMW de la Serie 5, el segundo, el convertible
de la Serie 6 y por último, el sedán de la Serie 7, una de las
maravillas de este fabricante, que tanto ha impresionado a los
entendidos en materia automotriz, desde que se presentó por
primera vez en Berlín el año pasado. Pero comencemos.
Luis GonzálezLalondry
“La Serie 5: BMW nos tiene acostumbrados a sus proezas tecnológicas y una de esas proezas es el Drive, con
un botón único, montado en la consola, que opera sistemas como el control de climatización, entretenimiento,
teléfono y navegación”.
“La Serie 6: El control de estabilización que controla
el peso del vehículo durante los giros, evita que el auto a
gran velocidad en las curvas, corra el peligro de voltearse”.
“La Serie 7: La suspensión es completamente de aluminio, para aligerar el peso a la hora de girar y el Active
Ride, que controla las vibraciones en los caminos con obstáculos”.
LA SERIE 5
Este año, la Serie 5 ha sido fortalecida con una notable
selección de modelos, entre ellos una vagoneta y nuevos
motores de la Serie 3. Las opciones en lo que al motor se refiere este año, incluye el básico de
215 caballos de fuerza, 3.0 litros y seis cilindros en línea o el opcional de 255 caballos, 3.0
litros,V6. El más poderoso del grupo es el motor V10 de 500 caballos de fuerza, debajo del
capó del M5, acompañado de una transmisión manual de seis velocidades y los nuevos modelos AWD 525i y 530i de líneas futuristas.
BMW nos tiene acostumbrados a sus proezas tecnológicas y una de esas proezas es el
Drive con su botón único, que comparte con la Serie 7, montado en la consola, que opera sistemas como el control de climatización, entretenimiento, teléfono y navegación. Todo con sólo
apretar un simple botón. ¡Pero hay más! Tenemos los faros que se adaptan a los giros del vehículo, un sistema que se ajusta al radio de los giros, sin importar la velocidad y las condiciones
del pavimento. Por otro lado están las luces del freno, que se iluminan más dependiendo de la
presión con que se frena y una pantalla que ofrece información lumínica clave en el parabrisas, frente al conductor.
Todo ésto, más el sorprendente lujo interior y la avanzada tecnología de esta Serie 5, orgullo de BMW y de la industria alemana, impresiona a los automovilistas.
LA SERIE 6
Lo mismo el cupé como el convertible, están provistos de
un poderoso motor de 4.8 litros, V8 con 360 caballos de fuerza, una transmisión manual de seis velocidades y otra automática también de seis velocidades, con llantas de 18 pulgadas,
acompañadas de neumáticos que no se ponchan, por esa razón
no tiene goma de repuesto en el maletero.
Pero lo espectacular de este modelo —cupé o convertible— es su interior, con el lujo que deslumbra y los detalles
que hablan muy alto de la capacidad que tiene BMW para
hacer de las cosas más simples, elementos de gran lujo. Por
ejemplo, asientos de piel detallados en madera y todos los controles eléctricos que usted se pueda imaginar. También el llamado Drive, un botón único en la consola que opera el sistema de aire acondicionado climatizado, entretenimiento, teléfono y navegación.
El control de estabilización, que controla el peso del vehículo durante los giros, evita que el auto a gran velocidad en las
curvas, corra el peligro de
voltearse y eso, claro está,
salva muchas vidas. Igual
que el modelo de la Serie 5,
este también proyecta la
información clave que el
conductor necesita en el
parabrisas del auto. Algo
nuevo en el mundo de la
industria automotriz. Este
modelo es capaz de desarrollar de 0-60 millas por hora,
el cupé en 5.3 y el convertible en sólo 5.6 segundos.
LA SERIE 7
Para conducir este
modelo BMW, puedo asegurarle que tendrá que ir a MIT,
porque son tantos los circuitos, los procesadores, los sensores
y los controles, que necesitará un curso especial en alta tecnología para operar todos los elementos de este super modelo de
la Serie 7, el auto más avanzado jamás fabricado por BMW.
Ya no se trata solamente del Drive. (Recuerdan el botón
famoso montado en la consola, de que le hablamos antes).
Pues ahora le diremos que controla hasta 700 operaciones del
vehículo, incluyendo climatización, entretenimiento, teléfono
y el sistema de navegación. La suspensión es completamente
de aluminio, para aligerar su peso a la hora de girar y el llamado Active Ride, que controla las vibraciones en los caminos
llenos de obstáculos. Con un motor de 4.8 litros, V8, que despliega 360 caballos de fuerza y se mueve gracias a una transmisión automática de seis velocidades, aunque si busca un
poco más de potencia, puede optar por el motor V12, de 6.0
litros y 438 caballos de fuerza, que tiene debajo del capó el
760Li.
Nada, escoger el auto que más nos satisface, ya no es sólo
cuestión de precio, es algo realmente fuera de serie. ¡Gracias
por leernos!. E-mail: [email protected]
74
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Bases para el
II Concurso Escolar
de Arte y
Composición en
honor a José Martí
REGLAS
Al conmemorarse el 28 de enero de
2007 el 154 aniversario del natalicio del
apóstol de la independencia de Cuba
José Martí, las escuelas LINCOLNMARTÍ, la Asociación de Escuelas
Bilingues (BISA) y el periódico
LIBRE convocan a todos los escolares
públicos y privados, sin distinción de
escuela alguna, a participar en su II
Concurso de Arte y Composición bajo
las siguientes Reglas:
1. Podrán participar en el concurso
todos los alumnos que estén asistiendo
a una escuela pública o privada, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación.
2. Se establecen 5 categorías para
concursar:
A) Hasta Kindergarten
Dibujo Libre
B) Enseñanza primaria (hasta grado
6to)
Composición de no menos de 1000
palabras
C) Enseñanza media (hasta grado
9no)
Composición de no menos de 2000
palabras
D) Enseñanza superior (hasta grado
12)
Composición de no menos de 3000
palabras
E) Enseñanza especial (cualquier
grado)
Totalmente libre: arte o composición. Se requiere una explicación del
maestro del alumno participante indicando su grado de excepcionalidad.
3. Todos los trabajos y composiciones deberán basarse en la figura excepcional de José Martí y los participantes
deben estar dispuestos a exponer su trabajo personalmente ante el tribunal, en
caso de ser requerido. Los trabajos se
presentarán en idioma español.
4. Un ejemplar original debe ser
enviado, y se tendrá en cuenta: presentación, ortografía, redacción y caligrafía, como parte del contenido.
5. El trabajo concursante deberá firmarse con un número o seudónimo para
su identificación, estando prohibida
cualquier señal que pueda descubrir al
concursante. El nombre completo,
dirección, teléfono, nombre de la escuela y maestro, así como el título del trabajo, se harán constar en otro sobre
cerrado en cuyo exterior figurará exclusivamente el lema o seudónimo utilizado por dicho autor como firma del trabajo.
6. Cada alumno podrá presentar
cuantos trabajos deseare, aunque cada
uno deberá ir firmado con un seudónimo diferente y en sobre distinto.
7. Los trabajos deben dirigirse a:
II Concurso Escolar Lincoln- Martí
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl 33135
8. Solo se admitirán trabajos hasta el
martes 24 de octubre de 2006. El tribunal calificador queda en libertad de convocar a los participantes más destacados, según su criterio, a un final eliminatorio a celebrarse antes del 10 de
enero de 2007, bajo techo, donde
podrán defender los trabajos presentados por los concursantes, previa convocatoria librada al efecto.
9. Para cada uno de las cinco categorías se establecen los siguientes premios:
Primer Lugar: $250.00 y una placa
Segundo Lugar: 100.00 y una
placa
Tercer Lugar: 50.00 y una placa
Diplomas de mérito, medallas y/o
libros serán otorgados a los trabajos
seleccionados que no resulten ganadores de los tres lugares de cada categoría.
Los premios serán entregados en los
actos que se llevarán a cabo con motivo
del 154 aniversario del natalicio del
apóstol José Martí y la XXXIII Parada
Escolar Martiana de la ciudad de
Miami.
10. Los fallos del tribunal serán inapelables.
Y más detalles pueden obtenerse en
la página: www.lincolnmarti.com
V Concurso
de Poesías
LINCOLN-MARTÍ
2007
REGLAS
LINCOLN-MARTI y el semanario LIBRE convocan a todos los poetas a
participar en el V Concurso Internacional
de Poesías LINCOLN-MARTI, bajo
las siguientes bases:
1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten
poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas
previamente publicados o que hayan
participado en otros concursos. Sólo
poesías inéditas en lengua castellana.
No se permitirá la participación de
poetas cuyas composiciones han sido
premiadas en cualquiera de los tres
primeros lugares en concursos previos
auspiciados por estos convocantes.
2. Los poemas se presentarán
en tres ejemplares mecanografiados,
a dos espacios, por una sola cara del
papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano o vía cibernética.
3. Los tres ejemplares del poema
aparecerán firmados con un lema o seudónimo para su identificación, estando
prohibida cualquier señal que pueda
descubrir al concursante. El nombre
completo, dirección y teléfono del autor,
así como el título del poema, se harán
constar en otro sobre cerrado en cuyo
exterior figurará exclusivamente el lema
o seudónimo utilizado por dicho autor
como firma de su poema. Cada sobre
mostrará por fuera un solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema. Para
evitar cualquier identificación, los remitentes pondrán el seudónimo que usen
en el sobre de envío, y no su nombre
verdadero, que solo aparecerá en el
sobre sellado que va dentro.
4. Cada autor podrá presentar
un límite de una composición, la cual
irá firmada con un seudónimo en un
sobre cerrado.
5. El sobre conteniendo el poema
llevará también en su interior otro sobre
cerrado con los datos de identificación
que trata la base 3, debiendo ser remitido por correo, --preferiblemente certificado, aunque no indispensable, para que
conserven recibo-- a: V Concurso
Internacional de Poesías LINCOLNMARTI, 904 SW 23 Ave., Miami,
Florida 33135. No se aceptarán entregas
personales que puedan identificar al concursante, ni envíos por medios electrónicos
o cibernéticos.
6. Solo se admitirán los poemas
recibidos hasta el 24 de febrero de 2007.
7. Se instituye un primer premio
consistente en la cantidad de mil dólares y una placa. Un segundo premio de
quinientos dólares y una placa. Y un
tercer premio de doscientos dólares y
una placa. Todos los concursantes
declarados aptos para participar recibirán un diploma alusivo. Los premios
metálicos solo se otorgarán a los poetas
de países cuyas circunstancias así lo permiten.
8. El jurado estará integrado por
no menos de tres miembros de reconocida actuación cultural, designados por
los patrocinadores. Ni los organizadores
ni el jurado mantendrán correspondencia con los participantes. La presentación al concurso implica la aceptación
de estas reglas. Cualquier imprevisto
que no esté establecido en estas bases
será interpretado y resuelto única y
exclusivamente por las instituciones
organizadoras del concurso.
9. Los fallos del jurados serán inapelables y los poemas concursantes serán
propiedad de los convocantes, quienes
quedan en libertad de poderlos reproducir.
El premio, o alguno de ellos, podrá ser
declarado desierto o dividirse, a juicio del
jurado.
10. Los nombres de los ganadores
serán dados a conocer en las proximidades
del 20 de mayo de 2007.
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
www.libreonline.com
75
CRITERIO V
EL MEDICAID
ES PARA
CIUDADANOS
A partir del sábado 1ero. de julio los más de 50 millones de beneficiarios de Medicaid tendrán que presentar
pruebas de ciudadanía para tener acceso a los servicios de
salud y hospitalarios.
“El propósito es bien claro”, dice el representante
Charles Norwood, de Georgia, republicano, uno de los
patrocinadores de la iniciativa, el que concluye explicando que “se trata de impedir que los extranjeros ilegales
roben los servicios del Medicaid”.
Se estima que entre 3 y 5 millones de ciudadanos con
ingresos bajos pudieran tener problemas debido a que no
tienen certificados de nacimiento ni pasaportes.
La Oficina de Presupuesto del Congreso estima que la
nueva medida le ahorrará al gobierno federal 220 millones de dólares en cinco años, y 735 millones en 10 años.
¿Vale la pena sacrificar a millones de seres humanos
en el cuidado de su salud para ahorrar una cantidad de
dinero que en manera alguna puede afectar el poderoso
presupuesto de la nación?
Creemos que este tipo de legislación en contra de los
inmigrantes ya ubicados en el país es contraria al tradicional espíritu de América. Bien está que se controle la
entrada de más inmigrantes; pero nunca al precio de
adoptar medidas opresivas para los que ya están entre
nosotros.
76
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
El pitcher es la clave
Deportes
Sarvelio del Valle
Desde hace muchos, muchísimos
años explicaban y entendíamos que en el
deporte del Baseball la diferencia entre la
victoria y la derrota estaba en la calidad
de los lazandores. La ley de los averages
lo demuestra de una forma clara y precisa.
Tomemos por ejemplo lo que es batear
para promedio de 400. Ya esto luce como
algo imposible de conseguir. El inmenso
Ted Williams logró batear 406 en el año
1,941. Ya han transcurrido 65 años de esa
portentosa hazaña y nadie ha podido imi-
tarlo.
Pero si se consiguiese ese average es porque el bateador
fuera de este mundo ha logrado conectar 4 hits en cada diez
oportunidades al bate. Pura aritmética. Pues bien, si esto ocurriese, también salió ganando el lanzador porque de los diez turnos logró sacar out al bateador en seis oportunidades. No admite discusión en este año los bateadores han comenzado moviendo los bates en gran forma. Sobre todo los cuadrangulares se
producen con una frecuencia increíble. Ahora mismo el acreditado “Elias Sport Bureau” anunció que el gran pelotero dominicano Albert Pujols se había convertido en el pelotero que más
rápidamente había logrado alcanzar los mil hits y 200 jonrones.
Efectivamente los bateadores han comenzado botando la pelota
fuera de los stadiums con una frecuencia asombrosa. Jason
Greg Maddux está intransitable.
Lebrom James figura de ahora y del futuro.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Curt Schilling en gran forma.
Giambi el domingo consiguió dos y perdió el otro cuadrangular solo por pulgadas. Pero también Alfonzo Soriano
conectó tres en un juego. El pasado
domingo el pelotero de los Phillips de
Philadelphia Ryan Howard que en el año
pasado ganara el premio del novato del
año en la Liga Nacional conectó dos jonrones para el Philadelphia sobre los
Florida Marlins, pero uno de ellos ha
dado mucho de que hablar porque la
pelota viajó unos 496 pies. Se perdió en
las nubes.
Sí, pero si buscan los scores se van a
encontrar que Curt Schilling está intransitable en el montículo. Y el pasado
domingo el zurdo Randy Johnson tiró un
gran juego para los Yankees. Sin dejar de
mencionar al veterano de 40 años de edad
Greg Maddux que por vez primera en sus
veinte años de servicio ha logrado ganar
los cuatro primeros juegos que ha lanzado en la campaña. Maddux se enfrentó a
la fuerte batería de los Cardenales y sólo
concedió cinco aislados hits y ninguna
carrera en la que fue la victoria número
322 de su carrera. El pitcher cubano José
Contreras también ha arrancado la temporada en gran forma para los campeones
mundiales Medias Blancas de Chicago.
Ya tiene tres victorias sin derrotas pero
sobre todas las cosas su promedio de
carreras limpias es de sólo 1.55. Pero
mejor mencionemos nuevamente a
Maddux que su average de carreras limpias casi no se puede ver. Es un minúsculo 0.99. Sí, cero punto noventa y nueve.
Efectivamente, los pitchers serán una vez
más los que decidan las victorias y las
derrotas.
Y ya Barry Bond conectó, al fin, su
primer jonrón de la temporada. Su número 709. Pero por primera vez ese gran
bateador en una entrevista realizada el
lunes dio a entender de que realmente
dudaba de que pudiese superar el récord
de 755 cuadrangulares conseguido por
Hank Aaron. Bond dijo que los dolores
en su rodilla derecha habían aumentado y
que en realidad no podía disfrutar del
Baseball como antes por los fuertes dolores que sufría. Es la primera vez que
Bond habla de esta forma y no son los
años los que retiran a un pelotero. Son
sus condiciones físicas. La mejor demostración es el dominicano Julio Franco que
con 47 años la botó de jonrón para convertirse en el pelotero de más edad en
lograr un cuadrangular. El récord lo tenía
Jack Quinn y databa del año 1,930, tenía
46 años y 357 días de haber nacido.
77
Ahora Julio Franco dice que espera batear jonrones hasta los cincuenta años de
edad. Bien por los viejitos útiles.
Pero sin olvidar a los jovencitos porque ya Albert Pujols lleva conectado 12
jonrones. Lleva un paso que asusta.
Y en las series de playoffs los
Cleveland Cavaliers que con mucho trabajo lograron su participación tienen que
estar más que satisfechos de tener en su
quinteto a Lebrom James. El jovencito
está llamado a convertirse, (para nosotros
ya lo está) en una de las grandes figuras
de todos los tiempos en la Liga de
Basketball Profesional.
En cuanto a los Miami Heats han
ganado sus dos primeros juegos de la
serie de playoffs contra los Chicago
Bulls.
El del lunes tuvo otra actuación
espectacular de Dwayne Wade que en
medio de un tremendo rally de los Bulls
realizó dos grandes jugadas para asegurar
la victoria con marcador de 115 a 108.
Ahora los Heats tendrán que ganar en
Chicago, es decir en territorio enemigo
pero el conjunto está inspirado y creemos
se pasará a la segunda ronda de los playoffs. Eso esperamos.
RESPUESTA A LA PREGUNTA
DEPORTIVA DE LA SEMANA
ANTERIOR
El combate en que el cubano
Florentino Fernández fue víctima de
una pésima decisión en 15 rounds se
efectuó en el año 1,961 contra Gene
Fullmer por el título mundial de los
pesos medianos.
LA PREGUNTA DE ESTA SEMANA
¿Quién fue el pitcher cubano que en
las Grandes Ligas le apodaban “caballo
loco”?
Envíe su respuesta a Sarvelio del
Valle, LIBRE, 904 S .W. 23 Avenida,
Miami, Fl 33135
Alfonzo Soriano se destaca en Washington.
78
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Fernando de la Mora y
Eugenia León, bolero y danzón
BECAS
SCHOLARSHIPS
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 días al año
ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO
¿CÓMO OBTENER LA BECA M C KAY?
Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especial en escuelas
públicas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTÍ, sin costo.
La condición financiera de la familia no es parte a considerar.
R EQUISITOS :
1. Haber sido evaluado en un Programa
pública del Estado de la Florida.
de Enseñanza Especial en una
3. Presentar su IEP. Llenar “intención”.
escuela pública.
4. Presentar Seguro Social de la madre y
2. Haber estado matriculado durante el
del niño.
año escolar previo en una escuela 5. Ultimo Report Card.
Para comenzar en agosto deben matricularse visitando la
página cibernética en www.opportunityschools.org
antes del 1º de julio de 2006. Si tiene dificultad para llenar los
documentos, acuda al centro LINCOLN-MARTÍ de su preferencia y será ayudado.
¿CÓMO OBTENER UNA BECA UPK?
Para niños y niñas que cumplan cuatro años antes o en septiembre primero
de 2006. La condición económica no es requisito.
CAMPAMENTO Y ESCUELA DE VERANO
Al finalizar las clases el 31 de mayo estarán abiertos los centros para su
campamento y escuela de verano. Alumnos que cumplieron 4 años antes de septiembre 1º de
2005 y no participaron en el programa UPK este año, pueden inscribirse durante el mes de
marzo de 2006 en el programa de verano GRATIS que se llevará a cabo entre el 22 de mayo y el
25 de julio de 2006, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. absolutamente GRATIS, sin tener en cuenta la
condición económica. Solo presentar certificados de nacimiento y prueba de domicilio.
BECAS MCKAY • FLORIDA PRIDE • CHILD CARE • L.M.
• TAP • UPK • ANTES Y DESPUÉS DE ESCUELA • VERANO
Desde recién nacidos
hasta grado 12mo Especial y Regular
(305) 643-4888
www.lincolnmarti.com
Es uno de los tenores
mexicanos de mayor prestigio en el exterior y ha
escenarios
compartido
con dos grandes del “bel
canto” como el español
Plácido Domingo y el italiano Luciano Pavarotti.
También ha imprimido
de carácter la Orquesta
Sinfónica de la
Universidad de
Guanajuato (México,
1952), impulsando una
nueva singladura. En la
actualidad, Fernando de
la Mora se confiesa orgulloso y satisfecho con el
proyecto que comparte
co n s u c o m p a t r i o t a
Eugenia León en su
álbum “Danzones y otros
boleros”.
Por Atenas Sifuentes /
Nacho Casado
EFE-Reportajes
Mexicano de pura cepa,
Fernando de la Mora es
síntoma cultural del país a
través de sus incursiones
musicales. Este tenor azte- El tenor Fernando de la Mora durante la presentación de
ca e internacional decidió su disco titulado “Danzones y otros boleros”.
fusionar dos elementos que
comparten excelente química: la música como por la de la Universidad de
Guanajuato, por conductores estadouniclásica y el género de los boleros.
denses de la talla de Keri- Lynn Wilson y
por mexicanos como Luis Samuel Saloma.
MANJAR PARA EL OÍDO
Además, la conexión atlántica de alguno
“Danzones y otros boleros” ha supuesto un éxito particular por el que se ha meti- de estos compositores es evidente, pues el
do al respetable en el bolsillo ya que y mismo Silvestre Revueltas (1899-1940)
como él mismo señala, “estoy muy con- participaría en el bando republicano en la
tento de los resultados de las ventas de mi Guerra Civil española y escribiría alguna
último disco. Lo recomiendo mucho pues obra teatral inspirada en el poeta Federico
en éste también canta mi gran amiga García Lorca.
Eugenia León y es todo un manjar para el
De la Mora presentará el espectáculo
oído”.
correspondiente a este álbum en el marco
La colaboración con León no ha sido del Festival Música por la tierra, que se
casual ya que la artista mexicana ha graba- realizará del 18 al 21 de mayo en Huatulco
do dos cortes a dúo con el tenor. De la (Oaxaca, sur de México).
Mora puso a la venta este disco en 2005 y
De visita al país para pasar las fiestas de
contiene temas como el danzón “La Semana Santa y Pascua al lado de su famitarde”, de Sindo Garay; el bolero “Noche lia, el cantante señaló que en próximos
de luna”, de Gonzalo Curiel; y “Ojos días regresará a Nueva York para seguir
malignos”, de Juan S. Pichardo.
con sus planes de trabajo. Añadió que para
Aunque éste es el primer álbum que De mediados de julio estará de regreso a
la Mora graba con danzones y boleros, no México, donde ya tiene comprometidos
es el primer material de música popular varios conciertos.
que el tenor mexicano saca al mercado,
pues hace cinco años presentó otro con
DE RUSIA A JAPÓN
música ranchera.
“A mediados de julio vamos a cantar ‘La
Compositores como Arturo Márquez Bohemia’ en Bellas Artes. En este mismo
(Sonora, 1950), Javier Álvarez (Ciudad de escenario repetiremos con esta opera el 25
México, 1956), Silvestre Revueltas de agosto, y luego abriremos el Festival
(Santiago Papasquiaro, Durango) o Carlos Cervantino (de Guanajuato) por primera
Chávez (Popotla, 1899) son exponentes vez en la Alhóndiga de Granaditas con la
ópera ‘Carmen’, con la que también estadel saber hacer clásico.
remos en Bellas Artes”, explicó el tenor.
DANZON INTERNACIONAL
De la Mora es uno de los tenores mexiLos populares y exquisitos ‘danzones” canos de mayor prestigio en el exterior
del primero, la conocida pieza “Metro desde que comenzara en 1987 y tras haber
Chabacano” del segundo o “Janitzio” y cantado en sitios tan dispares como Rusia,
“Chapultepec”/ Obertura Republicana, de Japón o Colombia. Además, ha compartilos dos restantes – respectivamente- son do escenarios con dos grandes del “bel
interpretadas tanto por la Orquesta canto”, como el español Plácido Domingo
Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y el italiano Luciano Pavarotti.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
Una reforma
estricta,
pero
compasiva
SAN DIEGO—Mientras los miembros
del Congreso terminan su receso de primavera, muchos estadounidenses quieren
una reforma inmigratoria que sea a la vez
estricta, pero compasiva.
Que se imponga el cumplimiento de la
ley, expresan a encuestadores, pero que se
conceda también categoría legal por lo
menos a algunos de los 11 o 12 millones
de inmigrantes ilegales que ya están en el
país.
Los legisladores parecen listos para
producir algo que se ajuste a esos lineamientos. No es de sorprender. Cada vez
que Washington presta atención a la reforma inmigratoria, digamos cada 20 años o
algo por el estilo, siempre oímos palabras
tales como “estricto” y “compasivo”.
Pero lo que necesitamos es una política
inmigratoria con matices y honesta.
Los matices han escaseado en este
debate, desde que Benjamín Franklin criticó a inmigrantes alemanes en la época
de la Revolución Americana.
Hoy, uno puede apoyar el incremento
de los agentes de la Patrulla Fronteriza sin
apoyar milicias de aficionados, como los
Minutemen. Se pueden apoyar los cercos
en ciertas porciones de la frontera, sin
tener que construir una muralla de 2000
millas. Se puede apoyar convertir la presencia no-autorizada en Estados Unidos
de una violación civil en un delito penal
—una idea que fue recientemente sofocada por el presidente de la Cámara de
Representantes, Dennis Hastert, y el líder
de la mayoría, Bill Frist— sin sostener
que deba ser un delito mayor, en lugar de
un delito menor. Y se puede estar alarmado sobre el costo de proveer de educación
y cuidados médicos a los hijos de inmigrantes ilegales nacidos en Estados
Unidos, sin llegar a la conclusión de que
la solución es privar a esos niños de ciudadanía estadounidense.
En el otro extremo de la gran división,
se puede simpatizar con la situación de
los inmigrantes ilegales, sin convencerse
realmente de que no han cometido una
infracción seria al venir a Estados Unidos
sin los documentos apropiados. Uno
puede admirar el hecho de que hubiera
manifestantes que protestaran por una
causa en la que creen, y aun así sentirse
incómodo con el hecho de que agitaran
banderas mexicanas. Uno puede apoyar el
aumento de la seguridad de las fronteras y
de leyes inmigratorias más justas, sin que
se lo califique de racista o xenófobo. Y
uno puede oponerse al concepto de un
programa de trabajadores invitados
extranjeros no porque dañe al país o al
bienestar económico de los nacidos en él,
sino porque es perjudicial para los mismos trabajadores extranjeros.
La honestidad también ha escaseado
Rubén Navarrete Jr.
terriblemente en este debate. Si fuéramos
honestos, los estadounidenses deberíamos
admitir que la inmigración ilegal es una
herida que nosotros mismos nos hemos
infligido, y que las ciudades y estados que
combaten este influjo de inmigrantes tienen economías pujantes y abundante trabajo para los indocumentados. Si fuéramos honestos, no fingiríamos sorpresa
ante el hecho de que haya tantos inmigrantes ilegales que viven en nuestras
comunidades —no cuando los hemos contratado o hemos hecho la vista gorda ante
los que los contratan durante años. Si fuéramos honestos, podríamos aceptar que
los manifestantes no están exigiendo
beneficios ni pidiendo dádivas, sino simplemente respondiendo a lo que consideran ser un ataque contra inmigrantes y un
intento por convertir en delincuentes a
miembros trabajadores de nuestra sociedad, que pagan impuestos. Si fuéramos
honestos, deberíamos aceptar que hay,
como dijo el presidente Bush, todo tipo de
“tareas [duras y sucias] que los estadounidenses no desean desempeñar” —por ningún jornal— y que ese hecho es una señal
de logro y progreso, y no algo de lo que
haya que avergonzarse. Y si fuéramos
honestos, deberíamos admitir que esos
ciudadanos estadounidenses que compiten
por empleos con inmigrantes ilegales, que
no pueden hablar inglés y tienen una educación de sexto grado —y pierden en esa
competencia— deberían comprender que
ha llegado el momento de obtener más
educación y entrenamiento.
Olvídense de estricto y compasivo. El
Congreso debería tirar los viejos guiones
y dejar de repetir las frases conocidas.
¿Qué tienen que perder? No están engañando a nadie tal y como están las cosas.
Observen lo que sucedió hace poco en el
Senado. Esos “estrictos” republicanos no
fueron lo suficientemente estrictos para
proponer multas más costosas o penas de
prisión o confiscación de bienes para
empresas o individuos que contraten
inmigrantes ilegales. Y esos demócratas
“compasivos” no fueron suficientemente
compasivos para vender a los latinos, si
eso significaba proteger los intereses de
los sindicatos.
Entonces, ¿qué sentido tiene esta charada? En lugar de tratar de ser lo que no son
para engañar a sus bases, les convendría
más a ambos partidos ser honestos y
esforzarse por las dos cosas que, cada vez
que hablamos de la reforma inmigratoria,
siempre parecen perderse en el proceso:
los matices y la honestidad.
Así el pueblo estadounidense sería sensato y haría lo mismo.
La dirección electrónica de Rubén
Navarrette es [email protected].
79
Toledo
colocó a su país
en camino
a la prosperidad
SAN DIEGO—Incluso en un trabajo
donde uno conoce gente extremadamente
interesante, no todos los días puede uno
conocer a un lustrabotas que llegó a obtener un doctorado en Economía de la
Universidad de Stanford y que se convirtió en uno de los pocos presidentes indígenas de la historia de América Latina.
Pero eso es lo que sucedió recientemente, cuando miembros de la Junta Editorial
del San Diego Union-Tribune se sentaron
a entrevistar al presidente del Perú,
Alejandro Toledo. Toledo, que asumió su
cargo en julio de 2001, está finalizando los
últimos meses de un período único de
cinco años.
El sucesor de Toledo aun no ha sido
determinado. Ninguno de los contendientes obtuvo suficientes votos en las elecciones del 9 de abril, por lo que habrá una
segunda vuelta. El candidato con más
votos fue un teniente coronel retirado del
Ejército, de nombre Ollanta Humala, un
nacionalista y simpatizante del presidente
venezolano, Hugo Chávez. Su adversario
podría ser o bien el ex presidente Alan
García, o la ex congresal Lourdes Flores.
En el último conteo, Flores le llevaba la
delantera por poco. Pero funcionarios
peruanos dicen que determinar el número
de votos podría llevar un par de semanas
más.
Es lo habitual en un país que —como
otros de América Latina— tiene una historia de ineptitud burocrática, liderazgo
pobre, corrupción política y una democracia destartalada.
Toledo insistió en que ha modificado
muchas de esas cosas. Dijo que trajo
reformas económicas —y sostuvo que (si
los peruanos mantienen el mismo curso)
esas reformas llevarán, en su momento, a
la reforma del sistema judicial y político.
¿Quién querría Toledo que fuera su
sucesor? Sólo dijo que esperaba que el
que lo suceda siga construyendo sobre
sus logros y “acepte que el objetivo
final de la política pública es reducir la
pobreza”.
Lo que Toledo sabe con certeza es que
jugar con el populismo —del tipo que
Chávez practica en Venezuela— arruinará el futuro de Perú. Toledo lo define
como “una breve fiesta que termina,
tarde o temprano, en un funeral”.
Para él, lo que la gente quiere está
claro. “La pobreza nunca se va a resolver
en forma permanente dando pescado al
pueblo”, dijo. “La gente está diciendo a
voces que necesita la oportunidad de
aprender a pescar”.
Se la puede considerar como la evolución de Alejandro Toledo. El presidente de
Perú insiste en que cuando asumió el
poder, era un “pragmático de centroizquierda”. Ahora está claro que el pragmatismo lo ha arrastrado a la centroderecha del espectro.
Aun así, su tasa de aprobación está por
el suelo, incluso comparándola con la del
gobierno de Bush, y llega a un 25 por ciento en algunas encuestas.
Ese hecho no parece molestar a Toledo.
“Cuando uno está comprometido con una
causa”, dijo, “hay que estar preparado
para pagar el precio político. Y yo lo
hice”.
Una de las razones por las que pagó un
precio es que, como otros latinoamericanos, los peruanos están desesperados porque haya un cambio. Toledo admite que la
gente de su país “está perdiendo la fe en la
democracia”, porque quieren resultados
rápidos, aunque el proceso no funciona de
esa forma.
Y sin embargo, el presidente tuvo algo
de éxito en el terreno que domina: la
Economía. En los últimos cinco años,
Perú promedió un crecimiento económico
del 5 por ciento o más. Los ingresos de las
exportaciones se han casi triplicado. Hace
cinco años, el 24 por ciento de la población del Perú vivía en extrema pobreza;
hoy es el 18 por ciento. Y la tasa de desempleo ha bajado de un 10,5 por ciento antes
de la presidencia de Toledo a un 9,1 por
ciento en la actualidad.
Toledo piensa que es sólo el comienzo
de la recuperación económica de Perú y
está contando con la expansión del intercambio comercial con China, India y
Estados Unidos para recorrer el resto del
camino. Recientemente, Estados Unidos y
Perú firmaron un tratado de libre comercio, que eliminará los aranceles del 80 por
ciento de las exportaciones agrícolas al
país andino.
Mientras su período finaliza, Toledo
está satisfecho de haber desempeñado su
papel en una historia mayor.
“Planté un árbol”, dijo. “Le puse fertilizante. Le puse agua. Pagué el precio
político. Y ahora que está listo para ser
cosechado, me tengo que ir. Sólo espero
que el próximo presidente, si posee inteligencia y sensatez, continúe lo que yo inicié”.
Esperemos que sea así. Es probable que
Toledo emprenda nuevas aventuras, pero
el futuro del país que él lideró durante
cinco años depende de las decisiones que
en él se tomen.
No se trata de derecha e izquierda. Se
trata de lo que funciona y no funciona.
Toledo colocó su país en camino a la prosperidad económica. Chávez pone al suyo
en camino a la ruina.
No es una decisión difícil, para mí.
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
80
MIERCOLES, 26 DE ABRIL DE 2006
CUBANOS PODRÁN PEDIR VISAS DESDE EE.UU.
LA HABANA, (EFE).- La Sección de Intereses de
EEUU en La Habana (SINA) habilitará un nuevo servicio
de información sobre visados para cubanos que permitirá
acordar entrevistas a través de familiares residentes en
EEUU, informaron el martes fuentes consulares.
El cónsul general de EEUU en La Habana, Carl
Cockburn, explicó a periodistas extranjeros que el nuevo
sistema facilitará la tramitación de visas de turismo, de
visita o de negocios para cubanos mediante una central
telefónica desde el próximo 25 de mayo.
El servicio no se aplicará a las visas de inmigración,
sorteo o de refugiados.
“El paso que estamos dando es cambiar la forma en
que la gente concerta entrevistas para visas no relacionadas con emigración aquí en La Habana, actual-
mente los solicitantes de estas visas tienen que pasar
por un proceso tortuoso”, dijo Cockburn.
Entre los problemas que han detectado las autoridades
consulares estadounidenses están la existencia de “coleros”, personas que logran turnos para solicitar las entrevistas para venderlos entre 20 y 100 dólares (1 dólar equivale a 1,08 pesos convertibles), o los relacionados con el
desplazamiento desde puntos distantes del país hasta la
capital para realizar estos trámites.
Cockburn señaló que el servicio de centralita telefónica se aplica en la mayoría de los países en que EEUU
tiene embajadas y consulados de envergadura desde
hace diez o quince años y “funciona maravillosamente”.
Los familiares y allegados de los cubanos en EEUU
EMPIEZAN CRÍTICAS
SOBRE “LA CIUDAD PERDIDA”
LOS ANGELES, (EFE).- Andy García
está seguro de que “The Lost City” es un
filme plural, pero como trata de Cuba y
Hollywood teme que sólo le interese a los
cubanos. El viernes el público tendrá la
última palabra.
El estreno de esta película centrada en el
efecto de la revolución en una familia cubana en 1958 llega primero a Nueva York,
Nueva Jersey, Miami y Los Angeles con
una súplica personal de su protagonista,
director y productor para que el público
acuda.
“El sueño de mi vida ha sido el de compartir esta historia. Un amor perdido, un
perdido amor”, asegura García, de 50
años, en una carta personal dirigida a la
prensa para su distribución.
La nota llega con la arenga de su equipo
de publicidad en el que se recuerda el tortuoso camino de esta cinta, inspirada no
sólo en la Cuba que dejó García a los 5 años
y medio sino en la obra de su guionista, el
escritor cubano Guillermo Cabrera Infante.
“Ningún estudio quiso hacerla. No
pensaron que había audiencia”, añade la
nota que recuerda que “The Lost City” es
una “historia universal de amor imposible” para la que uno “no necesita ser
cubano”.
El candidato al Oscar por “The
Godfather III” nunca ha ocultado su ideología anticastrista, régimen del que huyó
con su familia para comenzar una nueva
vida en Estados Unidos.
Aún así García no piensa que los avatares vividos con esta cinta se deban a una
falta de interés por parte de la industria en
este tema.
“No lo sé, seguro porque nunca te
dicen las razones”, dijo en entrevista con
EFE buscando una lógica a una industria
que conoce bien pero que dio la espalda a
su proyecto durante los 16 años que tuvo un
guión y otros dos con una idea sin plasmar
en papel.
“Ya debía de ser el motivo de broma de
mis amigos cuando me preguntaban cómo
iba la película. Estoy seguro de que cuando
me marchaba dirían, pobrecito”, añade
manteniendo el humor.
Según recuerda, a lo largo de estos años
escuchó de todo: que la película era muy política, que nadie conocía el mundo que en ella se
reflejaba y que era para un público muy reducido, detalla el actor.
García reconoce que “The Lost City”
incluye esencias de esa Habana que nunca
abandonó en su corazón como el trovador
cubano y maestro de la música afro-cubana
Beny Moré o ese club nocturno que en el
filme se llama El Trópico pero que recuerda al legendario Tropicana cubano.
podrán acceder a este servicio a través de un número de
teléfono gratuito en el que deberán comprar por once
dólares una contraseña que les permitirá realizar consultas y gestiones durante ocho minutos.
Una misma persona podrá concertar entrevistas
para un máximo de cinco personas de un mismo
núcleo familiar, de las que deberá facilitar los datos
personales y de identificación, aunque los gastos de
tramitación de la visa, actualmente 93 pesos convertibles (unos 100 dólares), deberán ser abonados en La
Habana por el solicitante.
La sección consular estadounidense en La Habana procesa alrededor de 30.000 solicitudes de visas no relacionadas con emigración al año, de las que en el 2005 fueron
aprobadas unas 12.500.
COLOMBIA Y ELN
REANUDAN CONVERSACIONES
EN LA HABANA CASTRISTA
LA HABANA (CUBA).- Luis Carlos Restrepo (izda), Alto Comisionado para la Paz en
Colombia, y Julio Londoño (ccentro), Embajador de ese país en Cuba, conversaron
el martes con un guardia de seguridad del hotel de La Habana (Cuba) donde se realiza la tercera ronda de conversaciones que sostienen con el Ejército de Liberación
Nacional colombiano en el marco de la cita previa exploratoria que mantienen desde
diciembre. EFE/Alejandro Ernesto.
LA HABANA, (EFE).- El Gobierno
colombiano y la guerrilla del Ejército de
Liberación Nacional (ELN) comenzaron hoy
en La Habana la tercera ronda de conversaciones en el marco de la cita previa exploratoria que mantienen desde diciembre.
La delegación del Gobierno está encabezada por el Alto Comisionado para la Paz, Luis
Carlos Restrepo, y el embajador colombiano
en Cuba, Julio Londoño, y la del ELN, por el
comandante Antonio García, jefe militar de la
guerrilla, y su portavoz, Francisco Galán.
Las conversaciones tienen lugar en el
mismo hotel de La Habana que albergó los
contactos anteriores, situado junto a la zona
residencial cerrada de El Laguito.
Ninguno de los miembros de las delegaciones quiso hacer declaraciones sobre la marcha
del primer contacto, aunque Galán confirmó a
los periodistas que la tercera ronda se desarrollará a puerta cerrada hasta el próximo día
29.
A diferencia de las rondas previas, realizadas en diciembre y febrero pasados, no hubo
acto de instalación formal y la llegada ayer,
lunes, de los representantes de ambas partes
se ha desarrollado en medio de un gran hermetismo.
ENTREVISTARÁN A POSADA CARRILES POR CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE
Patricia Giovine
EL PASO (EEUU), (EFE).- El anticastrista Luis Posada Carriles, será entrevistado este miércoles, por las autoridades de
inmigración acerca de su petición de ciudadanía estadounidense, informó el martes
su equipo legal.
La solicitud está basada en el servicio que
el cubano, con nacionalidad venezolana, prestó a Estados Unidos
como soldado durante la guerra de Vietnam en la década de los años
70 y a que trabajó para la Agencia Central de Inteligencia (CIA).
De acuerdo a María Elena García Upson, portavoz en Dallas del
Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), la entrevista es un
trámite regular para cualquier persona que solicita la naturalización.
Aclaró que esta entrevista es un derecho que tiene cualquier
persona que presente una solicitud de naturalización ante las
autoridades de inmigración estadounidenses.
García Upson declinó ofrecer mayor información al respecto,
ya que, según dijo, estos procesos “son privados y únicamente
se discuten con el interesado”.
La entrevista se llevará a cabo en el centro de detención de El
Paso, lugar en donde se encuentra el líder anticastrista desde
hace casi un año y a donde fue trasladado desde Miami, la ciudad donde fue detenido.