CONTRATO DE OPERADOR DE SISTEMAS EN INTERNET Conste por el presente documento el contrato de operador de sistema en Internet, que celebran de una parte ........., identificada con R.U.C. N° ........., inscrita la partida electrónica N° ......... del Registro de Personas Jurídicas de ........., con domicilio en ........., debidamente representada por su gerente general don ........., identificado con DNI N° ........., con poderes inscritos en el asiento de la referida partida electrónica, a quien en lo sucesivo se denominará LA EMPRESA; y, de otra parte, don ........., identificado con DNI N° ........., con domicilio en ........., a quien en lo sucesivo se denominará EL OPERADOR; en los términos contenidos en las cláusulas siguientes: ANTECEDENTES CLÁUSULA PRIMERA.- LA EMPRESA es una persona jurídica legalmente constituida bajo el régimen de la sociedad anónima y debidamente inscrita en los Registros Públicos de Lima, cuyo objeto social es establecer un servidor en Internet denominado .........y brindar a sus usuarios los servicios de conexión a la red, correo electrónica, grupos de interés y otros servicios complementarios. CLÁUSULA SEGUNDA.- EL OPERADOR es una persona natural dedicada habitualmente a la dirección y administración de grupos de interés, listservs, áreas de charla en Internet, en las que se desempeña como moderador de los mensajes de los usuarios que acceden al servidor de Internet. OBJETO DEL CONTRATO CLÁUSULA TERCERA.- En virtud del presente contrato, EL OPERADOR se obliga administrar las áreas de mensajes: IRC y Listservs del servidor ......... de propiedad de LA EMPRESA y desempeñarse como moderador de su sistema, quedando autorizado a iniciar acciones disciplinarias contra usuarios que no observen las reglas básicas de conducta o que violen la ley, las políticas de uso aceptable o las reglas del buen comportamiento en Internet. CLÁUSULA CUARTA.- En contraprestación por los servicios prestados, LA EMPRESA se obliga a pagar a EL OPERADOR la cantidad de ......... (.........), en forma mensual, mientras dure la vigencia del contrato. CLÁUSULA QUINTA.- Se deja establecido que el pago detallado en la cláusula cuarta, empezará a hacerse efectivo al momento de la suscripción del presente contrato. DURACIÓN DEL CONTRATO1 CLÁUSULA SEXTA.- Este contrato entra en vigencia desde la fecha en que es firmado por ambas partes, el mismo que será de duración indefinida. OBLIGACIONES DE LAS PARTES CLÁUSULA SÉTIMA.- LA EMPRESA se obliga a permitir y facilitar el acceso al sistema a EL OPERADOR en forma libre, al área de discusión o al área de mensajes exclusivamente para uso personal o profesional. CLÁUSULA OCTAVA.- EL OPERADOR se obliga a administrar el área de charla, denominada Internet Relay Chat (IRC) que proporciona una forma para que varios usuarios se comuniquen y traten un tema. Cada comunicación tiene lugar en un canal separado. Asimismo, administrará también el área de mensajes 1 Este contrato se celebra entre una empresa que establece un servidor de Internet y generalmente una persona natural. El operador será contratado para que se desempeñe como administrador del servidor o como moderador en los canales de discusión. El operador del sistema está autorizado a iniciar acciones disciplinarias contra usuarios que no observen las reglas básicas (del servidor) o que violen las políticas de uso o reglas de buen comportamiento. ListServ. Dicho servicio, mantiene listas de correo electrónico y le permite al usuario obtener la descripción de una lista de correo, suscribirse o darse de baja de la misma. CLÁUSULA NOVENA.- EL OPERADOR se obliga a aplicar pautas de monitoreo y control de la información, así como aplicar las políticas del servidor, y promocionarlo en la red. CLÁUSULA DÉCIMA.- EL OPERADOR queda autorizado a iniciar acciones legales disciplinarías contra aquellos usuarios que incurran en las siguientes conductas: a) b) c) d) e) Violación de la intimidad y primacía de terceras personas. Violación de los derechos de propiedad intelectual de terceras personas. Transmisión de amenazas y/o material obsceno. Transmisión ilegal de publicidad no solicitada. Corrupción o destrucción de datos o cualquier acción que pueda impedir el libre acceso legítimo a los datos, incluyendo la carga de un virus, o de cualquier software dañino en cualquier sistema de cómputo conectado a la red. o Desperdicio de los recursos de la red. f) Cualquier uso condenado por las políticas de uso aceptable de la red conectada. CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA.- EL OPERADOR tiene derecho a monitorear mensajes del cliente, pudiendo revisados, cuando exista una razón para creer que son parte de una comunicación electrónica relacionada con actividades ilegales. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA.- Las partes operador y empresa convienen en asignar el carácter confidencial a la información que contenga la identidad de los usuarios, contratos de compañías que acceden al servidor y los datos referentes a la estructura interna de la plataforma de mensajes. CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA.- El carácter confidencial de la información reseñada en la cláusula anterior, se mantendrá en secreto mientras dure la vigencia del presente contrato. CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA.- Si EL OPERADOR incumple la obligación de confidencialidad contenida en las cláusulas décimo segunda y décimo tercera, divulgando la información; será responsable único y directo frente al usuario agraviado. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA.- LA EMPRESA queda exenta de responsabilidad frente al usuario, salvo los casos de violación de derechos de propiedad intelectual o actos de negligencia cometidos por el operador del sistema en ejercicio de sus funciones. MEDIOS DE PRUEBA CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA.- Los registros electrónicos almacenados en un medio permanente e inalterable en el sistema de cómputo de cualquier parte, se aceptan como evidencia de comunicaciones, contratos y pagos hechos entre las partes. CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL CLÁUSULA DÉCIMO SÉTIMA.- EL OPERADOR no podrá ceder a terceros su posición contractual, salvo que cuente con el asentimiento expreso y por escrito de LA EMPRESA. Si LA EMPRESA consintiera la cesión de posición contractual, EL OPERADOR deberá garantizar el cumplimiento de las obligaciones del nuevo operador, en virtud de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 1438° del Código Civil. CLÁUSULA RESOLUTORIA EXPRESA CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA.- El incumplimiento de la obligación asumida por LA EMPRESA en la cláusula cuarta y décimo tercera, y por EL OPERADOR en las cláusulas cuarta y décimo sétima, constituirán causal de resolución del presente contrato, al amparo del artículo 1430° del Código Civil. En consecuencia, la resolución se producirá de pleno derecho cuando una de las partes comunique, por carta notarial, a la otra que quiere valerse de esta cláusula. APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA.- En todo lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema. jurídico que resulten aplicables. COMPETENCIA ARBITRAL CLÁUSULA VIGÉSlMA.- Las controversias que pudieran suscitarse en torno al presente contrato, serán sometidas a arbitraje, mediante un Tribunal Arbitral integrado por tres expertos en la materia, uno de ellos designado de común acuerdo por las partes, quien lo presidirá, y los otros designados por cada uno de ellos. Si en el plazo de ......... (.........) días de producida la controversia, no se acuerda el nombramiento del presidente del Tribunal Arbitral, éste deberá ser designado por el Centro de Arbitraje Nacional y Extranjero de la Cámara de Comercio de Lima, cuyas reglas serán aplicables al arbitraje. El laudo del Tribunal Arbitral será definitivo e inapelable, así como de obligatorio cumplimiento y ejecución para las partes y, en su caso, para la sociedad. En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la ciudad de ......... a los ......... días del mes de ......... del ......... __________________________ LA EMPRESA __________________________ EL OPERADOR