Filtros SF 305

Filtros SF 305
Ventajas
Componentes Que Contactan Con Los Fluidos
• Resistente a la corrosión
• Versión transparente (PVC transparente) para el control óptico
del grado de ensuciamiento
• De fácil mantenimiento
• PVC-U
• PP
• PVDF
Aplicaciones
• FEP: DN 15 - DN 50 (PVC, PP, PVDF)
• PVC-U: DN 65 - DN 100 (PVC)
• PP: DN 65 - DN 100 (PP)
• Construcción de instalaciones químicas
• Construcción de instalaciones industriales
• Tratamiento de aguas
Uso
Criba
Abertura De Malla
• Para filtrar las suciedades en plantas industriales
• d1 = 0,5 mm
• Otros a petición
Fluidos
Juntas Tóricas
• Medios neutros y medios líquidos o gaseosos agresivos si los
componentes de la válvula que contactan con los medios son
resistentes a la temperatura de servicio conforme a la lista de
resistencia de ASV.
• FPM
• EPDM
Comprobación
• Requisitos y comprobaciones conforme a DIN 3441, 3442 y 8063.
Presión Nominal (H2O, 20°C)
• PN 4 - PN 10
Temperatura Del Medio
• véase diagrama de presión y temperatura
Presión De Servicio
• Véase diagrama de presión y temperatura
Tamaño Constructivo
• DN 15 - DN 100
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Conexión
•
•
•
•
Tubuladura para encolar DIN ISO (PVC-U): DN 15 - DN 50
Manguito para encolar DIN ISO (PVC-U): DN 65 - DN 100
Manguito para soldar DIN ISO (PP, PVDF): DN 65 - DN 100
Tubuladura para soldar DIN ISO (PP, PVDF): DN 15 - DN 50
Posición De Montaje
• Elemento filtrante hacia abajo
Dirección Del Flujo
• Siempre en el sentido de la flecha
Color
•
•
•
•
Cuerpo: PVC-U, gris, RAL 7011
Cuerpo: PP, gris, RAL 7032
Cuerpo: PVDF, blanco amarillento
Cuerpo de válvula: PVC transparente, gris azulado
Salvo posible modificaciones técnicas
1
Filtros SF 305
Diagrama de presión y temperatura
Diagrama de presión y temperatura
P = Presión de servicio
T = Temperatura
Los límites de resistencia de materiales son válidos para las
presiones nominales indicadas y un tiempo de carga de 25 años.
Se trata de valores orientativos para las sustancias circulantes no
peligrosas (DIN 2403) contra las cuales es resistente el material
de las válvulas.
Para otras sustancias circulantes véase la lista de resistencias
ASV.
La vida útil de las piezas de desgaste depende de las condiciones
de empleo.
En el caso de temperaturas por debajo de 0°C (PP < +10°C)
pregúntenos indicando las condiciones exactas de empleo.
La presión nominal (PN) depende del tamaño constructivo y del
material de la válvula. El valor PN que pertenece a la válvula se
menciona en la »Tabla de pedido«.
P = Presión de servicio
T = Temperatura
Los límites de resistencia de materiales son válidos para las
presiones nominales indicadas y un tiempo de carga de 25 años.
Se trata de valores orientativos para las sustancias circulantes no
peligrosas (DIN 2403) contra las cuales es resistente el material
de las válvulas.
Para otras sustancias circulantes véase la lista de resistencias
ASV.
La vida útil de las piezas de desgaste depende de las condiciones
de empleo.
En el caso de temperaturas por debajo de 0°C (PP < +10°C)
pregúntenos indicando las condiciones exactas de empleo.
La presión nominal (PN) depende del tamaño constructivo y del
material de la válvula. El valor PN que pertenece a la válvula se
menciona en la »Tabla de pedido«.
Curva de pérdida de presión (valores orientativos para
H2O, 20°C)
∆P = Pérdida de presión
Q = caudal
Pérdida de presión y valor kv
El diagrama muestra la pérdida de presión ∆P por encima del
caudal Q.
Para la conversión es válido:
cv = kv x 0,07; fv = kv x 0,0585
Unidades:
kv [l/min]; cv [gal/min] US; fv [gal/min] GB
2
Salvo posible modificaciones técnicas
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Filtros SF 305
Curva de pérdida de presión (valores orientativos para
H2O, 20°C)
∆P = Pérdida de presión
Q = caudal
Pérdida de presión y valor kv
El diagrama muestra la pérdida de presión ∆P por encima del
caudal Q.
Para la conversión es válido:
cv = kv x 0,07; fv = kv x 0,0585
Unidades:
kv [l/min]; cv [gal/min] US; fv [gal/min] GB
Indicación de funcionamiento
Un funcionamiento seguro de la válvula presupone que ésta se
instale, opere, mantenga o repare por personal cualificado y
autorizado conforme a lo prescrito observando la protección en
el trabajo (UVV=Prescripciones de prevención de accidentes), las
prescripciones de seguridad, las normas, directivas o hojas
informativas correspondiente como p. ej. DIN, DIN EN, DIN ISO y
DVS. A un uso conforme a lo prescrito pertenece el cumplimiento
de los valores límites indicados para la presión y la temperatura
así como la comprobación de la resistencia.
¡Todos los componentes que contactan con el medio tienen que
ser »resistentes« conforme a la lista de resistencia ASV!
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Salvo posible modificaciones técnicas
3
Filtros SF 305
Cuerpo PVC-U
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
Conexión
Juntas tóricas
PVC-U
encolar espigot DIN
ISO
EPDM
FPM
69908
62380
69909
62381
67673
62382
69910
62383
69911
62384
69912
62385
Peso
0,12 kg
0,19 kg
0,29 kg
0,40 kg
0,60 kg
0,95 kg
Cuerpo PVC-U
20
15
1/2
10
A
25
20
3/4
10
A
32
25
1
10
A
40
32
1 1/4
10
A
50
40
1 1/2
10
A
63
50
2
10
A
Nº de ident.
PVC TR
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
20
15
1/2
10
A
25
20
3/4
10
A
32
25
1
10
A
40
32
1 1/4
10
A
50
40
1 1/2
10
A
63
50
2
10
A
Conexión
Juntas tóricas
PVC-U
encolar espigot DIN
ISO
EPDM
FPM
130559
130565
130560
130566
130561
130567
130562
130568
130563
130569
130564
130570
Peso
0,12 kg
0,19 kg
0,29 kg
0,40 kg
0,60 kg
0,95 kg
Nº de ident.
Cuerpo PP
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
Conexión
Juntas tóricas
PP
soldar espigot DIN
ISO
EPDM
FPM
112996
113006
112997
113007
112998
112272
112999
113008
113000
113009
113001
112273
Peso
0,12 kg
0,19 kg
0,29 kg
0,40 kg
0,60 kg
0,95 kg
4
20
15
1/2
10
A
25
20
3/4
10
A
32
25
1
10
A
40
32
1 1/4
10
A
50
40
1 1/2
10
A
63
50
2
10
A
Nº de ident.
Salvo posible modificaciones técnicas
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Filtros SF 305
Cuerpo PVDF
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
Conexión
Juntas tóricas
PVDF
soldar espigot DIN
ISO
FPM
113010
113011
112263
113012
113013
113014
Peso
0,12 kg
0,19 kg
0,29 kg
0,40 kg
0,60 kg
0,95 kg
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
20
15
1/2
10
A
25
20
3/4
10
A
32
25
1
10
A
40
32
1 1/4
10
A
50
40
1 1/2
10
A
63
50
2
10
A
Nº de ident.
Salvo posible modificaciones técnicas
5
Colector de suciedad SF 305, [d20 - d63]
Dimensiones
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
20
15
1/2
25
20
3/4
32
25
1
40
32
1 1/4
50
40
1 1/2
63
50
2
75
72
124
14,5
16
80
84
144
16
19
90
95
154
18
22
110
111
174
20,5
26
128
120
194
23,5
31
150
139
224
27,5
38
Dimensiones(mm)
PP/PVDF
PVC-U
H
H1
L1
t
t
Forma A: H
Forma B: H1
6
Salvo posible modificaciones técnicas
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Colector de suciedad SF 305, [d75 - d110]
Cuerpo PVC-U
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
Conexión
Juntas tóricas
PVC-U
encolar socket DIN
ISO
EPDM
FPM
54076
47419
54072
47420
45009
62902
Peso
2,39 kg
2,97 kg
1,41 kg
Cuerpo PVC-U
75
65
2 1/2
10
B
90
80
3
6
B
110
100
4
6
B
Nº de ident.
PVC TR
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
75
65
2 1/2
6
B
90
80
3
4
B
110
100
4
4
B
Conexión
Juntas tóricas
PVC-U
encolar socket DIN
ISO
EPDM
FPM
61291
113116
113109
113117
47418
113118
Peso
2,39 kg
2,97 kg
4,41 kg
Nº de ident.
Cuerpo PP
Tamaño
rango de presión
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
PN(bar)
forma
Conexión
Juntas tóricas
PP
FPM
soldar socket DIN ISO Peso
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
75
65
2 1/2
6
B
90
80
3
4
B
110
100
4
4
B
Nº de ident.
59834
54079
69833
1,58 kg
1,92 kg
3,00 kg
Salvo posible modificaciones técnicas
7
Colector de suciedad SF 305, [d75 - d110]
Dimensiones
d(mm)
DN(mm)
DN(pulgada)
75
65
2 1/2
90
80
3
110
100
4
179
243
31
44
192
262
35,5
51
231
325
41,5
61
Dimensiones(mm)
PP
PVC-U
H1
L1
t
t
Forma B
8
Salvo posible modificaciones técnicas
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Colector de suciedad SF 305
Listas de piezas
d20 - d63
Posición
1
2
3
4
5
6
7
d75 - d90, d110
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
Denominación
Cuerpo
Tapón de cierre
Soporte de criba
Junta tórica
Tuerca de racor
Anillo de seguridad
Criba Filtro
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15
Posición
1
2
3
4
5
6
7
8
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
1
Denominación
Cuerpo
Tapón de cierre
Soporte de criba
Junta tórica
Tuerca de racor
Anillo de seguridad
Criba Filtro
Junta de unión
Salvo posible modificaciones técnicas
9
Colector de suciedad SF 305
10
Salvo posible modificaciones técnicas
> hoja técnica n°: 394551 - 2011/02/15