Tendrá que seguir este proceso

Escuelas Públicas de Denver
Oficina de Indemnización Laboral
(720) 423-1303
ESCUELAS PÚBLICAS DE DENVER
COMUNICACIÓN INTERDEPARTMENTAL
PARA:
Todos los empleados de DPS
DE:
Administración de Riesgos
FECHA:
21 de agosto de 2014
ASUNTO:
PROCESO PARA INFORMAR TODAS LAS LESIONES O ENFERMEDADES
RELACIONADAS CON EL TRABAJO
A partir del 1.º de enero de 2014, el Distrito implementará un nuevo proceso para informar de las
lesiones relacionadas con el trabajo. Ya no se le exigirá que:
 Complete y envíe un formulario de notificación de la lesión o enfermedad.
 Obtenga un formulario de autorización firmado para recibir tratamiento.
Tendrá que seguir este proceso:
1. Si se lastima en el trabajo, llame de inmediato al 1-855-495-1554, en cualquier momento del día o
de la noche. Informe sobre todas las lesiones o enfermedades, independientemente de que reciba
o no tratamiento para las mismas.
2. Encontrará una lista de todas las clínicas médicas designadas de DPS en el sitio web de la oficina
de Administración de Riesgos (Risk Management): http://risk.dpsk12.org. Haga clic en "Workers’
Compensation" (indemnización laboral). Puede llamar a la clínica designada más cercana para
programar una cita o puede simplemente presentarse en la clínica.
3. Notifique a su supervisor, tal y como lo requiera su escuela o departamento. Recomendamos
encarecidamente que notifique a su supervisor en un período de 24 horas.
4. El proveedor médico designado le dará dos (2) copias del informe del médico con información
sobre el tratamiento, citas futuras y restricciones actuales, si corresponde. Debe entregar una
copia del informe del médico a su supervisor. La otra copia es para su referencia.
5. Tras la cita médica inicial, dentro de lo posible, programe las citas médicas siguientes de modo que
no interfieran con su horario de trabajo.
6. El administrador de reclamos por indemnización laboral de DPS es TRISTAR Risk Management.
Llame al 720-962-0222, ext. 3220, para obtener información de seguimiento sobre su reclamo.
Toda la información anterior, incluyendo este memorándum en español, está disponible en el
sitio web de la oficina de Administración de Riesgos en http://risk.dpsk12.org. Haga clic en
"Workers’ Compensation" (indemnización laboral).
AVISO IMPORTANTE
Los empleadores del estado de Colorado tienen derecho a designar a los proveedores de atención médica para
sus empleados lesionados. Las Escuelas Públicas de Denver han designado cinco clínicas de medicina
ocupacional para que se encarguen de proporcionar el cuidado y tratamiento para nuestros empleados
lesionados. Puede que le corresponda costear el tratamiento de una lesión relacionada con el trabajo si recibe
atención médica de su médico particular o en otra clínica u hospital. Si se trata de una situación de crisis o una
lesión que pone en peligro su vida o una de sus extremidades y necesita atención de emergencia, puede acudir
a la sala de emergencia más cercana.