Polycom® ViewStation®

Polycom® ViewStation®
Sistema de comunicaciones de video de alta calidad, de
fácil utilización y accesibles
Beneficios
Video realzado de alta calidad – a 15 cuadros
por segundo a 128 Kbps y 30 fps a 384 hasta
768 Kbps.
Calidad de sonido excepcional – escuche todo
lo que se dice con el audio digital cristalino y totalmente dual de Polycom con supresión de ruido y
cancelación de eco.
Sostenga reuniones de videoconferencia más
naturales – la exclusiva cámara rastreadora de voz
y la función de rastreo programado se enfoca
automáticamente en el orador.
Sistema de presentaciones integrado basado
en la Web – facilita el uso compartido de gráficos
y diapositivas como parte de su videoconferencia.
Sistema de fácil utilización – instalación y
configuración simples con interfaz gráfica de
usuario intuitiva.
Capacidades incorporadas de servidor Web y
hub de Ethernet – permite la administración y
diagnóstico remoto de sistemas y sencillas actualizaciones de software a través de la Internet
o Intranet.
Muestre gráficos en vivo con una resolución
de 4CIF – en modo de flujo dual con el Visual
Concert TM PC.
Un nuevo estándar para sistemas grupales de
comunicaciones de video. Polycom ofrece un
modelo ViewStation a la medida de las empresas de
cualquier tamaño. Ahora los usuarios pueden configurar un sistema ViewStation diseñado específicamente
para su aplicación. Para aquellos que se comunican
exclusivamente sobre IP y desean desempeño de
alta velocidad sobre H.323, el ViewStation H.323 es
perfecto. Para situaciones donde se requiere tanto
H.320 como H.323, un modelo ViewStation 512
puede ser configurado agregándole simplemente un
módulo de interfaz a un ViewStation H.323 estándar. De igual modo, los usuarios pueden configurar
un módulo V.35 o multipuntos agregándole módulos
opcionales de hardware y software. Cada configuración produce calidad y rendimiento de sistema
grupal de alta capacidad en una superficie cómoda
y fácil de usar - por una fracción del precio de
otros sistemas.
¡Comparta gráficos en vivo desde cualquier
PC durante una llamada de video! Solamente
conecte la tarjeta Visual Concert PC y comience a
presentar datos, gráficos, contenido Web o dibujos
detallados al hacer clic con el ratón. Las imágenes
serán mostradas con una resolución de 4CIF con
claridad por encima de cualquier convertidor de
escaneo. La información de la PC portátil será
mostrada en modo de flujo dual. Esto implica que
los participantes verán video en vivo en un monitor
y gráficos en vivo en el segundo monitor. ¡Esto le da
más beneficios
al uso efectivo
de las videoconferencias!
El software
estándar de
conectividad Web
del ViewStation también
aligera la carga de trabajo de TI al permitir que se
hagan administración remota, diagnóstico y actualizaciones de software desde cualquier lugar, en
cualquier momento. Con la adición del Software de
Global Management System de Polycom, los gerentes
de TI pueden mantener y monitorear fácilmente
instalaciones a gran escala del ViewStation con
recursos mínimos.
La arquitectura IPriority™ QoS ofrece administración mejorada de redes y tráfico tal como diagnóstico en pantalla, precedencia de IP, control de
paquetes y variaciones y control asimétrico pasivo
de velocidad para llamadas de video sobre IP. Con
la introducción y el respaldo de esta nueva arquitectura QoS, Polycom ofrece los medios para la
comunicación más efectiva sobre las redes de
banda ancha.
Connect. Any Way You Want.
Un componente de ampliación fácil para sus actuales sistemas de comunicaciones
de video, cada ViewStation está basado en estándares y es compatible con otros
sistemas. Con su pequeña superficie, el ViewStation se coloca cómodamente encima de un
monitor de S-Video o compuesto de cualquier tamaño. Además, el ViewStation ofrece tecnología
de audio líder en el mercado de Polycom, con un micrófono extensible, para una máxima claridad
de sonido en salones de conferencia de pequeños a grandes.
Especificaciones Técnicas del ViewStation ® 128 y H.323
Estándares Respaldados
Cámara Principal Integrada - Sony EVI-10
ViewStation 128
Sensor de Imagen
• ITU-T H.320 (px64); H.323
• 1/3 en IT CCD
ViewStation H.323
Lente
• H.323
•
•
•
•
Estándares de Video
• H.261, Anexo D
• H.263+, Anexos: L,F,T,I
• Automático
ViewStation 128
Programación de Cámara
• Comunicaciones H.221; BONDING, Modo 1
• Control de cámara de extremo distante para H.281
• 10 programaciones de cámara local
• 10 programaciones de cámara distante
ViewStation H.323
Técnica de Rastreo
• Control de cámara de extremo distante para H.281
• Rastreo de voz o rastreo programado
Resolución de Video
Estándares de Audio
• FCIF; QCIF
• G.728, G.722, G.711
Resolución de Gráficos
Audio Digital Totalmente Dual
Formato de Transmisión de Diapositivas
• Cancelación de eco de adaptación instantánea
• Control de ganancia automático
• Supresión de ruido automático
• H.261 Modo: 4 x FCIF
Captura de Imágenes Gráfica
• JPEG mediante navegador Web
Entradas / Salidas de Audio
Tasa de Cuadros
Receptáculo de Micrófono de Polycom
• 15 fps @ 56–320 Kbps
• 30 fps @ 336-768 Kbps
• RJ-9
Entrada de Nivel de Línea
Velocidad de Transmisión
ViewStation 128
ViewStation H.323
c/Quad BRI
c/V.35 opción
Campo visual de 65º
Zoom de 12 x; f=4.2 a 42 mm
F=1.85 a 2.9 mm
Enfoque automático
Balance de Blanco
Otros Estándares de ITU Respaldados
• ViewStation Modelo
Global Management System
Es un completo sistema de administración opcional y basado en la
Web para su red de comunicaciones de video. Realzará en gran
medida la experiencia de los usuarios de comunicaciones de video
al incrementar su tasa de éxito de la primera llamada. Esto lo
hará con una organización de respaldo más pequeña que de
otra forma sería posible.
Las características principales son:
• Administrar y monitorear todas sus terminales de video
con alertas remotas iniciadas por el servidor
• Suministrar un directorio global de marcación para todos
los usuarios de terminales de Polycom
• Mantener actualizadas remotamente desde un servidor la
configuración y el software del ViewStation
• Rastrear todas las llamadas mediante el historial del CDR
y usarlo para facturación o devoluciones al departamento
• RCA
H.320
H.323
tasas de datos (Kbps)
tasas de datos (Kbps)
56–128
56–768
56–768
56–768
56–768
requiere actualización
56–512
56–768
Entradas de Video (NTSC o PAL)
Cámara de Documentos
• S-Video
• RCA L&R
Receptáculo de Micrófono Digital
•
•
•
•
Cobertura de 360°
Los micrófonos tienen 3 elementos hipercardioides
Cobertura omni direccional
Hasta 2 receptáculos pueden ser conectados en serie
en el modelo H.323
Altavoz Incorporado (donde sea aprobado)
VCR (reproducción)
• Aditamento de audio de terceros
• Compuesta
Salidas de Video (NTSC o PAL)
• S-Video o compuesto
Segundo Monitor
• S-Video
VCR (Grabación / Salida)
Conectividad de Ethernet / Internet / Intranet
• Compuesto con audio
Sistema PIP Automático del Monitor Principal
• Encendido automático, cambio automático,
apagado automático
Polycom, Inc.:
PC PresentsTM para Microsoft® PowerPoint®
Polycom SNAP para captura de gráficos de alta resolución
Visual Concert PC
Visual Concert DC
Visual Concert PC Basic
Interfases de Red
ViewStation 128 y H.323 con opción Quad BRI
• Protocolos ISDN respaldan NI-1, 5ESS, DMS100, ETSI
• Configuración automática de red
• Auto-SPID y detección de cambio
ViewStation V.35 (con interfaz opcional V.35)
• V.35/RS-449; Respalda conexión directa o marcación RS-366
• Respalda modo de transmisión H.331
ViewStation H.323
• Actualización opcional a H.320, MP, V.35, o DCP
Eléctricas
• Suministro de energía auto sensible
• Voltaje / energía de operación
• 90-260 VAC, 47-63 Hz/40 watts
Físicas
Dimensiones
• 33cm x 20cm x 15cm
Peso
• 2.7kg (6lbs)
Idiomas Respaldados
• Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano, Portugués,
Noruego, Chino y Japonés
Garantía
• Tres años piezas y mano de obra
©2003 Polycom, Inc. Todos los derechos reservados. No. de
Parte 3726-06384A Rev. 09/02
Diagnósticos y Administración Remota
• Amplias actualizaciones de diagnósticos y software mediante PC, LAN o llamada de video
• Respalda el Global Management System™ de Polycom
• Libreta de Direcciones Global y SNMP
• Respalda el OneDial™ de Polycom
Monitor Principal
www.polycom.com
Salida Principal de Audio, Entrada y Salida de VCR
Soluciones de Colaboración
•
•
•
•
•
Polycom, el diseño del logo de Polycom y ViewStation son
marcas comerciales registradas. Visual Concert, Global
Management System, ARENA y Polycom OneDial son marcas
comerciales de Polycom, Inc. en Estados Unidos y varios
países. Todas las otras marcas comerciales son propiedad
de sus respectivas compañías.
• Respalda TCP/IP, DNS, WINS, SNMP, DHCP, ARP, WWW,
ftp, Telnet
• Hub Ethernet de 10 Mbps
• Interfaz T.120 con WebStationTM y Microsoft® NetMeeting®
4750 Willow Road, Pleasanton, CA 94588 (T) 1.800.POLYCOM (765.9266) sólo para Norteamérica,
Para Norteamérica, Latinoamérica y el Caribe (T) +1.925.924.6000, (F) +1.925.924.6100