Romanticismo literario en Perú

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMERICA)
ESCUELA DE POST GRADO
FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
Unidad de Post Grado
MAESTRIA EN LITERATURA PERUANA Y LATINOAMERICANA
ESTUDIO
COMPARATIVO ENTRE LAS NOVELAS EMBLEMÁTICAS:
MARTIN RIVAS Y CLEMENCIA.
ESTUDIANTE
: W. DAVID AURIS VILLEGAS
Lima- Perú
2011
1
I.
INTRODUCCIÓN.
El
presenta trabajo
monográfico centra sus estudios en
emblemáticas, Clemencia
dos novelas
dentro del romanticismo y Martín Rivas
considerado forzadamente dentro del romanticismo por los caracteres de
sus personajes.
A lo largo del trabajo brevemente analizaremos las
variables, heroísmo y prejuicio
en este estudio comparativo
arribando a conclusiones parecidas, pues
existen
diferencias que hacen más interesante
muchas semejanzas y también
el análisis
de los personajes
como protagonistas y razón del presente estudios que está dividido en
títulos y subtítulos acompañado básicamente de la bibliografía del corpus
tratado.
2
II.
BREVE MIRADA BIOGRÁFICA.
a. ALBERTO
en
BLEST GANA. Nacido
Santiago de Chile
padres
entre mayo o junio de 1830,
y muerto en parís, Francia 1920. Hijo de
irlandés y vasco perteneciente
a
clase alta; realizó sus
estudios en prestigiosos centros de enseñanza de Chile y Francia,
donde permaneció por un periodo de cinco años, observándose en
su emblemática novela, Martín Rivas, como el elegante Agustín, luego
de permanecer en Francia retorna a Santiago con aires afrancesados,
atreviéndonos a sostener, el alter
ego del autor. Desde muy joven
colabora con sus publicaciones en revistas, donde en 1862, publica
su célebre
novela Martín
Rivas. Luego el
autor ejerce funciones
gubernamentales, alterando con su producción literaria, bajo el corte
realista con rasgos románticos, falleciendo en
París.
b. IGNACIO M. ALTAMIRANO. De origen netamente indígena, nacido
en Tixtla Guerrero, México en
1834. Empezó leer a los 14
años
logrando estudiar Derecho y Literatura gracias a las circunstancias
de aquel entonces. Partidario de las ideas liberales, cultiva la literatura
bajo la corriente
romántica, traducida en su novela más leída y
conocida, Clemencia, que a simple vista podemos ver traducido en
3
el personaje, Fernando Valle, el suicida romántico1, como el alter ego
del Altamirano. Como todo
ejerció funciones públicas
político comprometido con su tiempo,
de gobierno en su país así como en el
extranjero, falleciendo en Italia en 1893, dejando un legado para la
posteridad mexicana y la humanidad.
III.
MARCO HISTÓRICO
EN EL QUE SE
ESCRIBEN
AMBAS
NOVELAS.
Durante el siglo XIX, corrían
vientos de
libertad en el continente
sudamericano como consecuencia del alejamiento del dominio español, y
las ideas liberales impulsados por los liberales europeos, que
manera
influyeron indirectamente y también de manera
en cierta
directa de
abordar la realidad, en todos los campos sociales como en la literatura,
muy en boga el romanticismo iniciado en Alemania
con Las cuitas del
joven Werther2de Goethe, que impactó, sobre todo en la juventud
de
la sociedad europea, luego en la cultura latinoamericana, incidiendo en
las construcciones discursivas de la época, entre ellas las novelas
estamos analizando , Clemencia
y
que
Martin Rivas,que reflejan la
liberación de los sentimientos de angustia
y tristeza propios de un
padecimiento amoroso (Zo, Ramiro. 2007). Novelas que exaltan el valor
de la libertad creativa y el yo
individual elevándolo a la categoría de
héroes, con espíritu de rebeldía, y también
de una melancolía
libre
1SANDOVAL, Adriana. En internet, Fernando Valle: un suicida romántico, en Clemencia de
Altamirano.
2Las cuitas del joven Werther, publicado en 1774 por el alemán Johann Wolgang Von Goethe que
fue el preludio del romanticismo que se mundializó años más tarde.
4
procedente desde lo bucólico desembocando en las grandes ciudades,
dotado de un sentimiento patriótico, cuya muerte real o subjetiva es la
plena realización del alma, coincidiendo las novelas, como fondo
hechos de guerras que van marcando a los personajes centrales, y por
qué no, los autores quienes también vivieron tiempos de guerras
IV.
APROXIMACIÓN A LAS NOVELAS:
a.MARTÍN RIVAS.La más emblemática
novela de Blest Gana, que
fue
editada más de 66 veces, siendo su lectura una obligación en la etapa escolar
chilena, dando pie a una serie de adaptaciones. Publicado en Santiago de Chile,
(1862), cuyo argumento central es el amor, aparentemente imposible, de una
altanera aristócrata y un provinciano pobre de elevados sentimientos, que
cierto día arriba desde Copiapó a la capital, Santiago a principios del mes de
julio de 1850, llamado Martín Rivas, con el propósito de estudiar Leyes. Su padre
fallecido recientemente y le dejó una carta que le permitió ingresar a la aristocrática
familia Encina, casado con Doña Engracia. Su hijo Agustín con un lenguaje
afrancesado, y Leonor, de una indescriptible belleza, de quien Martín se
enamora inevitablemente, pero comprende que debe guardarse sus sentimientos
porque aquél romance era simplemente imposible. Como toda familia de situación
acomodada,
concurrían
jóvenes
Tambíenasistían sus parientes. Martín
que se disputaban el amor de
Leonor.
durante sus estudios conoce a Rafael San
Luis, quién lo ayuda a adaptarse a ese ambiente desconocido. Luego de
vivir
unos meses se produce un malentendido y Martín debe partir de la casa de los
Encina. En Abril,Martín al retornar a Santiago es partícipe de una revuelta y
5
cae prisionero, admitiendo abiertamente
su amor por Leonor y este amor es
correspondido.En la batalla, muere Rafael San Luis y Martín decide escapar
huyendo a casa de Leonor. Ahí, ambos se confiesan su amor y negocian con
Edelmira, la muchacha que estaba enamorada de Martín a quien siempre la
había ayudado, la libertad de Martín.Martín viaja a Perú, donde tramitan su indulto.
Mientras tanto, le comunica a todos su matrimonio con Leonor. Don Dámaso
Encina le encomienda a Martín todos sus negocios para poder continuar en una
carrera ascendente fuera de su país.
b. CLEMENCIA. Novela más estudiada de Altamirano, publicado en
México (1869). Empieza con una narración comparativa entre dos personajes
centrales, El comandante Enrique Flores,
joven de buena familia, muy
simpático, favorito de su jefe, irresistible a las mujeres. El comandante
Fernando Valle, todo lo contrario a Flores, reservado, frío, y antipático para
todo el mundo, sobre todo para las mujeres. Cuando llegó el batallón a
Guadalajara, Valle fue a visitar a su pariente en la ciudad, retornó muy
emocionado lo que era raro en él. Enrique, le preguntó la razón de su
felicidad, a lo cual le contestó que había visto a su prima, llamada Isabel,
quien era una bella señorita.
Días después conocieron a Mariana, la tía,su prima Isabel y Clemencia,
extremadamente hermosas. En el proceso de las relaciones humanas
Clemencia finge amor por Fernando obsequiándole una flor, pero que en
el fondo está
locamente enamorada de Enrique, como también Isabel.
Enrique empezó sus amoríos con Clemencia produciendo un desafío de
duelo por parte de Fernando contra Enrique quién acusó a Valle con el
6
General, quien lo reprendió por tal desafío en tiempo de guerra. Al
aproximarse los franceses a Guadalajara, algunas familias se fueron, hacia
Colima que estaba defendida, durante el retiro Fernando apoyó a la familia
consiguiendo carruajes para su traslado evitando que alguien supiera su
generosidad, incluso compró
un caballo para salvar a la familia de
Clemencia, sin embargo tanto Clemencia como sus familiares atribuyeron
este gesto a Enrique enviándoles presente
Sucede que Valle al tratar
ante lo cual se sorprende.
ayudar a esa familia,
comete errores de
abandonar su puesto, siendo arrestado, sin embargo, Valle al enterarse de
la traición de Enrique
lo acusa, a quien apresan
enseguida
para
juzgarlo por traición a la patria. Al enterarse, la familia de Clemencia se
volvió desesperada y hacía lo imposible para evitar la ejecución, el señor
R... ofrecía la mitad de su fortuna, por los deseos de su hija, pues sabía que si
no lo hacía ella era capaz de darse a la muerte. Clemencia no concebía la
idea de que Enrique fuera un traidor, esto tendría que ser una calumnia, y al
enterarse que fue Valle quien lo acusó. Comprendió que su amor era la causa
de la desgracia de Flores, pues la rivalidad entre ellos había llevado a esto.
Así, pensó lo más malvado y vil de Fernando, lo llamaba infame y
calumniador, lo despreciaba con toda su alma. Todo el asunto de la próxima
muerte de Enrique, revivió la llama en el corazón de Isabel, a quien no le
importó que no era amada, pero sufría con tanta pena su desgracia. Enrique
velaba en su celda, asustado, abatido. Pues no era de esos hombres que no le
temen a la muerte, no tenía rasgo de valor. De repente alguien se acercaba a
su celda, era Fernando Valle. Venía a librarle de su prisión, no sin antes
aclararle que no era él, sino su traición la que lo había llevado hasta ahí.
7
Quería que viviera para que amara a Clemencia y fueran felices. Él sabía que
después de ayudarle a escapar, tomaría su lugar en la ejecución. Enrique les
confesó a la familia de
Clemencia la verdad, que había colaborado con
los franceses, que desnudaba su traición. Clemencia, todo el amor que
alguna vez sintió por él se convirtió en odio y desprecio. Pensó en el pobre
Fernando, a quien había maltratado injustamente a Fernando ella lo mataba,
pues
sería
fusilado
en vez
del traidor
de
Enrique. Gritó y la
muchedumbre le abrió pasó, pero faltaba una fila de soldados por pasar, se
encontró frente a él, y quiso gritar para llamar la atención de su última
mirada, pero no pudo, pues se encontraba congelada. Se oyó la descarga y
Fernando cayó muerto. Clemencia se desmayó, su padre la llevó al carruaje,
después se dirigió al cadáver y le cortó un mechón de cabellos que guardó.
Cuando Clemencia despertó, ya en su casa, su padre le entregó el mechón y
dijo que a Fernando es a quien debería haber amado y soltó el llanto, poco
después se metió a un convento y se hizo Hermana de la Caridad.
8
V.
HEROISMOS SOLITARIOS Y PREJUICIOS MASIVOS
EN LA
NOVELA MARTÍN RIVAS Y CLEMENCIA.
A lo largo de
la lectura
respectivamente,
observamos
de las novelas Clemencia y Martín Rivas
situaciones
de
desafíos
ante
las
adversidades que plantea la vida real y el destino, por ejemplo, Martín
apenas hereda una carta de su padre que había terminado en la pobreza, a
partir de esa carta, “ …me siento gravemente enfermo y deseo, antes
que Dios me llame a su divino tribunal, recomendarle a mi hijo que en
breve será el único apoyo de mi desgraciada familia…según mis
9
cálculos, sólo podrá recibir veinte pesos al mes…Este muchacho es mi
única esperanza, y si usted le hace la gracia que para él humildemente
solicito, tendrá usted las bendiciones de su santa madre en la tierra y
las mías en el cielo…” (carta para don Dámaso en Clemencia: 8), Martín
empieza
su heroica batalla para sobrevivir en un Chile dieciochesco,
bañando de
fuertes prejuicios sociales y raciales, y además libra la
batalla de su vida ante el amor, aquel amor, quizás predestinado pero que
tenía sus propias características, asimismo a lo largo de la novelas se
libran batallas en nombre de amor puro e inmarcesible bien sea por los
personajes centrales y los personajes secundarios, y también la misma
sociedad.
También salta a la vista
en el personaje Fernando
Valle, de origen
aristocrático, “tengo muchos, más de los que usted cree, y en posición
que usted
no sospecha ;
sólo que
yo los detesto
a
casi todos”,
(Clemencia: 20), reafirma la tesis de su origen aristocrático pero, al
mismo tiempo denuncia su desarraigo ante
esa realidad hipócrita de su
familia y la sociedad que se mueve entre la frivolidad y el desdén, entre
el prejuicio más abismal que imaginamos, entonces tenemos a Fernando
luchando contra los suyos en busca del amor siempre fugitivo que a
veces
se
presenta
raudamente, mostrándose
ante ese
corazón
probablemente endurecido por los avatares de la vida militar, y su propia
personalidad fría y calculadora.
Asimismo
desfilan
personajes
diferentes a lo largo de la novela,
puestos
desde
enfrentándose
frentes de
batalla
en las condiciones
10
difíciles, bien frente a las presiones sociales como los prejuicios y la
discriminaciones sociales y raciales propios de la vida de aquella época.
a. HEROISMOS
SOLITARIOS
Y PREJUCIOS MASIVOS
EN
MARTIN RIVAS.
•
Martín Rivas, en la novela
del mismo nombre, es
el
protagonista principal de la historia que giran a su alrededor,
incluso Leonor, la desdeñosa mujer de apenas veinte años, y
el resto de personajes, al vivir en Copiapó, se infiere en la
novela, parafraseando, Martín había vivido con un familiar
quién le apoyó en sus estudios, que cuando muere su padre y a
partir de la carta, arriba a Santiago, con fines de estudios, es
ahí donde
su temple forjado en su corta vida se pone a
prueba, la familia ausente que seguramente
tantas veces entre las
habría luchado
sábanas si retornar a su pueblo o
batallar heroicamente ante esa injusta sociedad que la había
tocado vivir, sobrellevando
los prejuicios sociales desde
el
frío recibimiento del criado de los Encina. “¿Podría usted
decirle que un caballero
caballero,
desea hablar con él? A la palabra
se dibujó una sonrisa burlona. Aquí el criado
representa a las masas, al populacho que tiene constituido
su paradigma que solamente
personajes
elegantes
entrevistarse
con don
hubiera sucedido si
probablemente
y
de
pueden ser
poder
Dámaso,
caballeros aquello
económico.
Rivas, al
desafía su porvenir, ¿qué
fuese rechazado el pedido en la carta?,
hubiera tomado otro camino su destino. Más
11
tarde
cuando conoce a Leonor,
valor para
se enamora, pero no tienen
decirle cuánto la amaba por su condición
de
pobre, y compite lentamente con sus rivales, los elegantes
jóvenes quienes cortejan a esa bella muchacha, pero resiste
en la soledad como un daga atravesando su triste
corazón.
Cierto día cuando se atreve a adquirir un par de botas, al
medirse y no comprar ninguna, los vendedores, pertenecientes
a las clase bajas y despreciadas, se mofaron de Rivas por su
pobreza y se liaron a golpes llegando a parar en las frías
paredes del calabozo de la comisaría. Aquí observamos, que la
clase menos desfavorecida, también suelta su desprecio contra
los de su misma clase social, sin embargo en las altas clases
sociales se brindaban apoyos, tales en las reuniones llevadas
a cabo casa de los Encina. Asimismo en la Universidad debe
lograr sobrevivir y construye amistad con
Rafael San Luis,
muchacho venido a menos por las desgracias del destino, muy
bien manejado en las novelas románticas. Rivas batalla contra
su amor propio y condena a su corazón al ostracismo más
glacial, y desafiante se
mantiene en pie, a lo largo de la
novela, cuando conoce a Edelmira, busca su amistad y no se
aprovecha
de esa ingenuidad para robarle un beso, muy por
el contrario se comporta como un padre y confesor, siempre
tratando de
brindarle su apoyo, incluso en los momentos
más difíciles, acompaña en su huida a afueras de la sociedad,
y retornando luego, aunque acusado de
por terceros, su
12
corazón se mantiene
manera,
incólume y valiente. Rivas en cierta
durante sui convivencia con la familia Encina,
mantiene el perfil bajo como todo
inquilino, se convierte en
cómplice y salvador de Agustín, elegante y un aprendiz poco
feliz de la vida, que cuando cae en las garras del engaño es
salvado por Rivas, ganándose la confianza
alguien que al principio
y respeto por
de conocerlo le miraba siempre de
costado, pues, durante la negociación, trató con gente de baja
calaña, saliendo airoso ante la farsa tendido contra su ahora
amigo
y hermano de su amada, y es bueno aclarar que, no
hacia favores porque amaba a Leonor, sino porque nacía de
su propio corazón servir a los demás y más todavía siempre
recíproco con la casa que lo había acogido con cariño y
respeto, que
trabajaba en asuntos del dueño de la casa sin
cobrar algún dinero por sus servicios, gesto que lo eleva a la
categoría de un hombre alejado de los bienes materiales, muy
raro en un mundo donde todo se valora de acuerdo a los
patrones establecidos, bienes, posesiones, riquezas y títulos
nobiliarios, ganándose de esta manera el respeto y cariño de la
casa,
que Rivas siempre
situación embarazosa
supo agradecer, que ante
una
y mal entendido, Rivas es conminado a
dejar la casa, y sin pronunciar palabras o despotricar contra
los dueños de casa y sabiendo que con su partida su probable
amor
gran
amor,
Leonor,
observamos la renuncia al
pierda
para siempre. Aquí
amor, la renuncia a encarar la
13
verdad y los malos entendidos y asumir como si hubiera sido
cometido por
él. Y parte de la casa, no sin antes dejar en
regla su trabajo, retorna a su pueblo, además es vacaciones, y
disfruta probablemente de sus vacaciones al lado de sus seres
queridos. También es interesante reflexionar sobre la conducta
de Rivas, pues, uno puede pensar que estamos ante un ser
perfecto carente de defectos, que durante su estadía nunca se
acuerda de su madre y su hermana, tampoco le escribe carta a lo
largo de la novela. Al retornar a Santiago se enrola en el
ejército liberal convirtiéndose en un soldado romántico, y al
caer derrotado y apresado, se muestra valiente y sólido, con un
estoicismo
socrático, siendo salvado por Leonor a quien le
declara su loco amor, dejando de lado sus prejuicios, y
soñar al ser aceptado,
y vive feliz
quién
cree
luego de ser
liberado se marcha de Chile a buscar nuevos desafíos,
bajo
otros cielos. Martín Rivas es el héroe de Blest Gana, un
hombre que a pesar de las vicisitudes de la vida se antepone,
a la adversidad de la vida, desafía su destino, aquel destino
muy marcado en la novelas románticas y también es cierto,
que al final logra triunfar su amor, casándose con Leonor, su
gran amor.
•
Leonor,
personaje central de la novela,
quien
pese a su
altanería lucha contra sus propios demonios, contra la cruel
sociedad
y su propia
familia
acostumbrado a
las
comodidades, sin embargo. Como alguien dice que en
las
14
leyes del corazón, nadie manda, fue enamorándose a lo largo
de la narración de la novela, de
sus sentimientos,
Martín, aunque ocultando
pues, en cada conversación
sostenida
la
trataba fríamente, hasta la humillaba, que en el fondo trataba
ocultar sus sentimientos, tratando de descifrar, en respuesta
a los prejuicios y constructos mentales, pero que
fondo de sus entrañas
fue
valorando y
muy en el
enamorándose
perdidamente de Rivas, de quien siempre conversaba
con
respecto de este joven con su prima Matilde, quien le ayuda a
vencer sus temores, dando muestras de amor durante el arresto
de
Rivas, hace lo
indecible, removiendo cielo y tierra,
presiona a su hermano y
lograr
a sus padres con la finalidad de
la salvación de su ser querido, lucha
prejuicio, que al final
lejos de todo
triunfa el amor, convirtiéndose
en la
heroína del amor, de la lealtad y del romanticismo. Leonor, es
con toda justicia, mujer adelantada de su época, quien desafía
el
falso determinismo, pues probablemente predestinada a
casarse con alguien de su clase social pero terriblemente
infeliz, ella se opone y lucha contra el desatino y contra los
prejuicios de la época,
que además de ser guapa y casi de
perfecta belleza, es tan humana y sublime ante el más grande
tesoro, el amor, logrando casarse con Rivas, lejos de su
patria, entonces surge preguntas, ¿es posible la felicidad lejos
de la patria?, podemos forzar el viejo adagio, nadie es profeta
en su pueblo, ni en su casa, pero que gracias a esos pequeños
15
pasos, la sociedad
va configurando nuevos escenarios
más
comprometidos, con su realidad, tendiendo puentes de cierta
igualdad y oportunidades, en consecuencia, podemos afirmar
que Leonor apertura nuevos tratamientos
en la novelística,
sobre todo el romántico,
Margarita Gautier,
heroína como
como Santa, como Clemencia que todas ellas no logran cuajar
su amor,
mientras que
Leonor es la bella triunfadora del
amor y la vida.
•
Agustín, al igual que Leonor, pertenece a una clase social
alta, que al retornar de Francia,
habla con galicismos, y
presenta muestras de desprecio contra el populacho, incluso
al
ver
por
vez
primera. “pobrísimo, dijo con gesto
de
desprecio”.(Martín Rivas: 14), quien más tarde se relaciona
con Adelaida, familia de
desprecio, y
clase baja, por quien siente
al mismo tiempo,
cuando se confiesa ante
Rivas, afirma que sólo se divierte, o simplemente trata de
pasarla bien, pero que, jamás se casaría o se mezclaría con
gente de esa clase, ahí, observamos un prejuicio recalcitrante
de parte de
alguien que pertenece, a una clase alta llena de
frivolidades, que sin
adversa no duda
embargo, viéndose
solicitar
ante una situación
favores a Rivas, alguien pobre
que vive refugiado en su casa. Agustín, al final de la novela,
vence sus prejuicios,
y se humaniza, ayuda a Rivas,
también arriesga por el bienestar de su amigo,
y
y logra la
16
felicidad de su hermano; aquí tenemos, otro victorioso del
amor, y al final se casa con su prima
•
Matilde.
Don Dámaso, al igual que otros personajes
de las altas clases
sociales, se mueve entre la conveniencia
de los liberales y
los conservadores, que la riqueza que posee se debe gracias
a su valentía y habilidad, enriqueciéndose y
gracias a esa
riqueza disfrutan sus familiares y también Martín, quién es
recibido calculadamente por don Dámaso, quien se muestra
amable con las personas y a veces muestra su desprecio por
los demás, sin embargo siente un respeto por Martín, dándole
un trabajo y al final vemos que este personaje se humaniza
ayudando a Martín, en su huida hacia el extranjero y permite
el matrimonio con su engreída Leonor, alejando del todo sus
prejuicios, pues al aceptar esa relación, don Dámaso ha
inmolado su
orgullo y sus prejuicios, en pos de la felicidad
de su hija al lado de un joven bastante prometedor.
•
Matilde, otra de los personajes que vive embargada por sus
prejuicios,
que vive locamente enamorado de Rafael, que al
caer en desgracia su novio, al final deciden casarlo con otra
persona, debido a
los prejuicios sociales
de
sus
padres,
encerrando su legítimo amor a cambio de la presión social,
que al final triunfa ese amor por momentos, ya que Rafael
muere en batalla, mientras que Matilde se resigna al amor de
su primo Agustín. Matilde, lucha y espera que al final logra
cuajar su amor.
17
•
Rafael San Luis, es otro de los héroes con valores y también
con prejuicios que renuncia al amor de Matilde, pero también
en cierta manera abusa de Adelaida, no reconociendo su hijo
y negándose
casar por ser de condición humilde. Rafael,
pelea por su amor puro hacia Matilde, espera y cuando cree
que todo
está
finiquitado
aparece
la desgracia
o
predestinación, causándole fatalidad a su vida, que le empuja
a tomar
las armas
en pro de una revolución y también sus
ideales, sucumbiendo y de esta manera inscribiéndose en la
línea de héroes que pueblan esta novela romántica.
•
Asimismo a lo largo de esta novela, desfilan personajes
con
cualidades y características de contrates, quien lucha y
disputan,
porvenires, hados adversos y también
el destino
que siempre está presente, cómo que todo estuviera ya escrito,
como que Dios o el destino había trazado los senderos que
recorren estos personajes, que en cierta manera configura una
época de nuestra historia de la humanidad, basado entre la
lucha del bien contra el mal, aquí se enfrentan los
ricos
aristócratas y el populacho, que todavía no tienen miradas de
necesidades, es decir, todavía nos aben que se necesitan para
poder realizarse como sociedad, y el desprecio social que se
mantiene entre las mismas clases sociales, quizás como en la
actualidad.
18
b. HEROISMOS
SOLITARIOS
Y PREJUICIOS
MASIVOS
EN
CLEMENCIA.
•
Fernando Valle, el personaje central de la novela trabajado por
Altamirano, presenta similitudes y rasgos parecidos al de
Martín Rivas, como veremos a
continuación, Valle, es
taciturno y antisocial, que puede infundir muchas sospechas
por esta conducta, desde el alejamiento de su propia familia,
hasta la llegada a la vida
militar, no odia a
su
familia,
simplemente trata o intenta vivir sólo y enfrentarse sólo a la
vida, no tiene amigos que es una forma de meditar y
encontrarse con uno mismo, no pide ayuda
a nadie, pero
siempre está dispuesto dar la ayuda a los demás, Valle, tal vez
pensaba más en los demás que en su persona, tampoco se
daba
placeres mundanos como el amor de una mujer, y
combate como un héroe
desde el lado liberal, como quien
pretende romper los paradigmas del conservadurismo. No
tiene amigos, pero siente aprecio por su rival, el comandante
Flores, de quien es todo lo opuesto, sin embargo existe cierto
respeto, pero al final, siendo tan humano se enamora de
Clemencia, a quién no es capaz de declararle su amor, pero a
quien ayuda luego de la partida de Guadalajara, le brinda su
apoyo a toda la familia de Clemencia sin que ella se entere,
sin embargo, ésta llevado por su prejuicio supone que Flores
es quine la apoya, finalizando
con la captura del mismo
Flores, pero es quien Valle, guardando la postura de un héroe
19
romántico decide morir en lugar de su rival y buscando la
felicidad de su gran amor, como en la novela de Rostan, El
Cyrano de Begerac,Cyrano, quien da su vida y su talento para
que otros gocen y su amada disfrute de la felicidad negada a
él por el destino y el mismo prejuicio existente en aquella
época,
de
la misma
manera,
Valle,
muere fusilado
inmortalizando su alma hermosa, y ahora figura en el cuadro
de los
románticos como héroes
que ofrendaron
sus vidas
en bienestar de sus amadas, rompiendo los prejuicios falsos
contra el amor,
construido a lo largo del tiempo por una
sociedad excluyente, cuyo pecado es haber nacido pobre o de
mal parecer como Valle, para quienes no pueden abrigar un
corazón bello, tal vez por la relación de la perfecta belleza,
que hábilmente
indígena
maneja Altamirano, siendo
él
mismo
puro, y seguramente nada bien parecido para la
época pero que vivió embobado por las costumbres y vidas
románticas, quizás el mismo sintió desprecio por su misma
raza. Valle, es el héroe latinoamericano por antonomasia de
la literatura de aquella época.
•
Enrique Flores, otro personaje de rasgos europeos, y de
excelentes y maravillosas cualidades según la novela, de una
perfección, claro está, es una corriente romántica de lo bello,
la misma que encarnaba todas las bondades y era el encanto
de las mujeres, erael héroe de ellas, el prototipo o el ideal
hombre que toda mujer
aspiraba en aquella época y quizás
20
también en nuestros tiempos, poseía dinero, fama, elegante y
extremadamente guapo. Es un héroe ante sus subalternos
y
ante sus jefes. Es el amor de Clemencia y también de su
prima Isabel, pero ese heroísmo se quiebra al enterarse que es
un farsante y traidor y queda reducido a
grotesca parodia de
una especie de
su belleza y fingida valentía,
pero
luego de la batalla y el fusilamiento de Valle, se pasea
triunfante
como
que el
agradables situaciones,
destino
siempre
le
reservó
quedando en las huellas de las
mujeres y en las personas quienes trataron con él, un hombre
a quien les hubiera gustado imitar, probablemente
prejuicio masivo en torno que se
había
construido,
por el
como
consecuencia de mentalidad de la época.
•
Clemencia, mujer de rasgos parecidos a
Roxana deCyrano
de Bergerac,es una heroína de la belleza y también del
prejuicio, quien juzgaba a las personas por sus apariencia,
sobre ella recae el peso de una personalidad inteligente y al
mismo tiempo
sensible, dotada de una inteligencia, pero
muchas veces esa inteligencia no guarda relación directa con
los sentimientos del corazón, que se empeña
la belleza
de Flores, sin
enamorarse de
llevado por la costumbre de la
época y prejuicios, que al final de la novela, desnuda su alma y
muestra todo su amor por
el fusilado de Valle, no pudiendo
reconocer sus culpas o errores, se condena a una vida santa,
alejado del bullicio de la sociedad, con la finalidad de espiar
21
sus pecados, es ahí, donde Clemencia
se eleva a ese nivel
de heroína, aceptando su
lejos
realidad
del porvenir,
suponiendo que quien no acepta su realidad tampoco aceptará
su mágico futuro.
•
Isabel, mujer de rasgos
europeos de sentimiento bello y
mágica belleza descrita en esta novela, se comporta de acuerdo
a sus patrones de vida, apenas una niña, pero que ya encaja en
las costumbres del cortejo, su heroísmo no llega a la altura de
Clemencia por su
el estatus de
puesto, pero que indudablemente mantiene
una mujer romántica, a quien se le
puede
considerar una heroína de la belleza y del buen gusto.
•
El resto de personajes, presentan prejuicios raciales y sociales,
empezando por el Doctor que al mismo tiempo es el narrador,
trata mal al personaje central en su relación cotidiana con el
Valle, ni siquiera muestra afecto. Asimismo, los subalternos
juzgan con un prejuicios racial y social a Valle, igual como
los criados y la gente de condición baja en Martín Rivas,
juzgan llevados por aquellos quienes marcan las costumbres
sociales, los aristócratas.
22
VI.
CONCLUSIONES.
Luego de haber realizado
el breve análisis comparativo entre ambas
novelas, basado en los personajes centrales, y los hechos cruciales, a
partir de las variables heroísmos y
prejuicios
podemos arribar a
conclusiones siguiente.
Los personajes centrales actúan de acuerdo a lo cánones de la época,
y que el heroísmo salta a la vista como un reto ante la vida, un heroísmo
23
que toma diferentes derroteros, como Martín
lealtad
y el amor y el desinterés
Rivas es un héroe de la
mostrado a lo largo de la novela,
lealtad al amor, a la amistad con Edelmira y ese amor
pesar de la frialdad
constante a
y desprecio de la amada, además Rivas es un
héroe romántico por su apoyo a las causas liberales que impulsaban
mayores oportunidades
para aquellas personas,
siempre le han tratado
con indiferencia, un héroe que al final logra el
amor y sale derrotado
quienes precisamente
en su rebelión de armas, pues nada es completo o
algo perfecto y así a lo largo de la novela, se desarrolla enfrentamientos
entre ese heroísmo y
prejuicios más arraigado en las masas así como
en la novel Clemencia, que plantea todo un abanico de heroísmo, como
en la inmolación de Valle, pasando a la categoría de Héroe, así como
Clemencia
se
convierte en
una
Heroína
como
Leonor,
ambas
sacrifican y luchan incansablemente por su amor logrando una de ellas
mientras que Clemencia logra conocerse a sí misma, y lucha por ese
amor condenándose a padecer la ausencia de sus seres queridos en un
convento quizás arrepentida por el resto de sus vidas, donde el prejuicio
social la desengaño de sus
una marioneta
verdaderos sentimientos, convirtiéndose en
y capricho del destino, un destino ya escrito en los
genes y las mentes de las personas de aquella época.
24
VII.
•
BIBLIOGRAFÍA.
EAGLETON, Terry. 2001. Una
Introducción a la teoría Literaria. 3ra.
reimpresión, Fondo de Cultura Económica, México
•
PICHOIS, Claude
y
ROUSSEAU,
André M. 1969.
La
Literatura
Comparada. Edit. Gredos. Madrid, España.
•
BLEST GANA, Alberto. Matín Rivas. Editorial Pomaire. Santiago de Chile.
25
•
ALTAMIRANO,
Ignacio M. (1990) Clemencia. Editorial Norma. Bogotá,
Colombia.
•
MONTES, César Augusto. (1990).La Tesis y la Monografía Universitaria. 1ª
Edic. Centro de Investigación Marxista. Perú.
•
RAMAN, Seldan. (1989). La Teoría Literaria Contemporánea. 2ª Edic.
Editorial Ariel. Barcelona, España.
•
POZUELO YVANCOS, José María. (1994). La Teoría del Lenguaje
Literario. Ediciones Cátedra. Madrid, España.
•
http://www.iifl.unam.mx/html-docs/lit-mex/18-2/sandoval.pdf.
•
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=181715655008
ÍNDICE.
I.
INTRODUCCIÓN.
26
II.
BREVE MIRADA BIOGRÁFICA.
a.
ALBERTO
III.
MARCO HISTÓRICO EN EL QUE SE ESCRIBEN AMBAS
BLEST GANA. b. IGNACIO M. ALTAMIRANO.
NOVELAS.
IV.
APROXIMACIÓN A LAS NOVELAS:
a.MARTÍN RIVAS.
b. CLEMENCIA.
V.
HEROISMOS SOLITARIOS Y PREJUICIOS MASIVOS
EN LA
NOVELA MARTÍN RIVAS Y CLEMENCIA.
a.
HEROISMOS SOLITARIOS Y PREJUCIOS MASIVOS EN
MARTIN RIVAS.
b.
HEROISMOS SOLITARIOS Y PREJUICIOS MASIVOS EN
CLEMENCIA.
VI.
CONCLUSIONES.
VII.
BIBLIOGRAFÍA.
Datos del autor.
W. David Auris Villegas. Perú (l975). Escritor,
pedagogo, investigador, conferenciante
itinerante y profesor universitario de Investigación, Literatura y Ciencias Pedagógicas;
licenciado por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y magíster por la Universidad
de la Habana de Cuba, con Segunda Especialidad por la Universidad Ricardo Palma, y
especialista en investigación por la Universidad San Martín de Porres. Ha sido profesor de
la Universidad Ricardo Palma, Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Universidad Alas
Peruanas, Universidad San Juan Bautista, entre otras universidades. Ha publicado el libro
de relatos, “Cuentos de medianoche”, y el poemario, “Mañana cuando me vaya piensa en
mí”, el libro de consulta, “Razonamiento Verbal: Teoría y Práctica”, y tiene en imprenta
(edit.San Marcos) su libro, Estrategias de estudios y metodologia de investigacion
universitaria. Además, es autor de artículos en los medios de comunicación masiva y
participa activamente en los congresos y seminarios en calidad de conferenciante o
27
ponente, comprometido por el desarrollo de la especie humana en la difícil convivencia
equilibrada y el desafío con su medio en la construcción de un mundo mejor y solidario.
[email protected]
28