El golpe seco de la puerta del coche de David cerrándose resonó

El golpe seco de la puerta del coche de David cerrándose resonó en la fachada de piedra del
edificio de ocho plantas ante el que habíamos aparcado. Apoyada en el coche deportivo de color
gris, hice visera sobre mis ojos y observé sus columnas, antiguas pero de gran atractivo
arquitectónico, y los antepechos estriados. Aunque el piso superior refulgía dorado bajo la luz del
sol poniente, aquí, en el suelo, estábamos cubiertos por una sombra helada. Cincinnati tiene un
puñado de edificios que vale la pena visitar, la mayoría abandonados; este también parecía
estarlo.
-¿Estás seguro de que es aquí? -le pregunté, mientras levantaba los antebrazos del techo del
coche. El río estaba cerca; podía oler la mezcla de aceite y gasolina de las lanchas. Desde el piso
superior debía de haber una vista espectacular. Aunque las calles estaban limpias, se trataba de
un barrio bastante deprimido. Con unos cuantos cuidados (y un montón de dinero), esta zona se
podría convertir en el área residencial de moda de la ciudad.
David dejó su maletín de cuero gastado en el suelo y buscó algo en el bolsillo interior de la
chaqueta. Sacó un fajo de papeles, miró en la cara trasera y se fijó en la esquina, algo lejana, y el
rótulo con el nombre de la calle.
-Sí -respondió; su suave voz sonaba tensa, pero no preocupada. Me coloqué bien la chaqueta de
cuero rojo de un tirón, me colgué el bolso del hombro y caminé hacia su lado del coche; los
tacones repiqueteaban al andar. Me gustaría poder decir que me había calzado aquellas botas
matadoras porque estábamos en medio de un caso, pero la simple verdad es que me encantaban.
Me conjuntaban perfectamente con los tejanos azules y la camiseta negra que me había puesto; y
con la gorra a juego, me sentía ideal. David frunció el ceño al oír el ruido de los tacones (o tal
vez fuese por mi atuendo), pero volvió a relajar sus rasgos para mostrar una ligera aceptación
cuando vio que me estaba riendo en silencio de él. Él llevaba su respetable uniforme de trabajo,
que combinaba un traje de tres piezas con su pelo largo y ondulado sujeto en la espalda con una
horquilla de color apagado. Lo había visto en un par de ocasiones vestido con unos pantalones de
chándal muy ajustados que revelaban su estado físico de treintañero, conservado en excelente
forma (uau), una sudadera y un sombrero vaquero (chúpate esa, Van Helsing), pero la verdad es
que su figura de corta estatura no perdía para nada su presencia a pesar de que fuese vestido
como el agente de seguros que era. David era bastante complejo para ser un hombre lobo.
Me detuve, dubitativa, cuando llegué a su altura, y nos quedamos mirando el edificio, uno al lado
del otro. Podía oír el rugido del tráfico tres calles más arriba, pero allí no se movía nada.
-Está todo muy silencioso -hice notar, agarrándome los codos con las manos para defenderme del
frío de aquella tarde de mediados de mayo. Con los ojos marrones entrecerrados, David se pasó
una mano por las mejillas, en las que lucía un afeitado muy apurado.
-Es la dirección correcta, Rachel -aseguró, mirando hacia el piso más alto-. Si lo prefieres, puedo
llamar para comprobarlo.
-No, no pasa nada. -Sonreí con los labios cerrados, sintiendo el peso del bolso, notando la carga
extra que suponía mi pistola de pintura. Aquel era un caso de David, no mío, y era de los más
sencillos que te podías encontrar: confirmar la reclamación del seguro de una bruja de tierra a
quien se le había agrietado una pared. No necesitaría los hechizos de sueño con los que había
cargado mi pistola de pintura, pero había cogido mi bolso con todo lo que llevaba cuando David
me pidió que lo acompañase. Iba cargada con todo lo que contenía durante mi última misión: una
redada en la trastienda de un spammer ilegal. Dios, cómo había disfrutado al hechizarlo. David
se puso en movimiento; me hizo un gesto caballeroso para que yo pasase delante. Debía de tener
unos diez años más que yo, pero era casi imposible descubrirlo a menos que lo mirases fijamente
a los ojos.
-Seguramente vive en uno de esos pisos nuevos que se construyen encima de almacenes
antiguos -musitó cuando nos acercábamos a la adornada escalinata.
Yo solté una risita, y David me miró.
-¿Qué? -me espetó, alzando sus oscuras cejas.
Entré en el edificio antes que él, y le sujeté la puerta para que pudiese seguir el camino que había
iniciado yo con mi taconeo.
-Estaba pensando que si tú vivieses en uno, estarías mucho más relajado.
Serías un 'alma zen'. ¿Lo pillas? Suspiró y yo fruncí el ceño. Jenks, mi antiguo compañero, se
habría reído. Sentí que la culpa me golpeaba y me estremecí al caminar. Jenks se encontraba en
paradero desconocido; debía de estar escondido en algún sótano de hombres lobo después de que
yo la jodiese bien jodida desconfiando de él. Ahora que ya había llegado la primavera, lo mejor
que podía hacer era esforzarme por pedirle disculpas y conseguir que volviese. El vestíbulo
principal era espacioso, recubierto de mármol gris y con poco más. Mis tacones resonaban con
fuerza en aquel espacio de techo tan alto. El ruido me estaba poniendo los pelos de punta, así que
empecé a caminar más despacio para minimizar el sonido. Al fondo del vestíbulo había un par de
ascensores negros; nos acercamos a ellos. David pulsó el botón para subir y se apoyó en la pared.
Lo miré fijamente, con las comisuras de mis labios torciéndose levemente. Aunque intentaba
disimularlo, era evidente que se sentía entusiasmado por aquel caso. Ser un agente de seguros de
campo no era el trabajo de oficina que uno podía imaginar; la mayoría de los clientes de la
compañía eran inframundanos (brujas, hombres lobo, algún vampiro) y, como tales, descubrir el
verdadero motivo por el que el coche del cliente había sido declarado siniestro total era más
difícil de lo que parece. ¿Era culpa del hijo adolescente que había dado marcha atrás y lo había
empotrado contra la pared del garaje, o es que la bruja de la esquina se había hartado de oírlo
tocar la bocina cada vez que salía a la carretera? Una de las opciones estaba cubierta, la otra no,
y a veces necesitábamos usar técnicas. hum. un tanto creativas para llegar a la verdad. David se
dio cuenta de que le sonreía, y las puntas de las orejas se le tiñeron de rojo bajo su natural tono
oscuro.
-Te agradezco mucho que me hayas acompañado -me dijo, irguiéndose cuando el ascensor se
detuvo con un pitido y las puertas se abrieron-. Te debo una cena, ¿eh?
-No es nada. -Lo seguí al interior de aquel ascensor mugriento, con paredes espejadas; contemplé
mi reflejo bajo la luz ambarina mientras las puertas se cerraban. Tenía una cita con un posible
cliente, pero David me había ayudado en alguna ocasión y esto era mucho más importante. El
elegante hombre lobo hizo una mueca lastimera.
-La última vez que tuve que comprobar la reclamación de una bruja de tierra, más tarde descubrí
que había estafado a la compañía. Mi ignorancia les costó cientos de miles. Te agradezco que
hayas venido a darme tu opinión sobre si el daño lo ha causado ella misma usando
inapropiadamente su magia. Me coloqué tras la oreja un mechón rizado de pelo rojo que se había
escapado de mi trenza de raíz y me ajusté la gorra de cuero. El ascensor era viejo y lento.
-Ya te he dicho que no es nada. David miraba cómo iban subiendo los números.
-Creo que mi jefe quiere echarme -añadió con un tono suave-. Esta semana me han tocado tres
reclamaciones con las que no estoy familiarizado.
-Sujetó con más fuerza el maletín-. Está esperando a que cometa un error.
Casi está provocándolo él mismo. Me apoyé en el espejo y le dediqué una suave sonrisa.
-Lo siento. Ya sé lo que es eso. -Yo había abandonado mi antiguo empleo en la Seguridad del
Inframundo, la SI, hacía ya casi un año, y me había convertido en una agente independiente.
Aunque había sido duro (y en algunas ocasiones seguía siéndolo), había sido la mejor decisión
que podía haber tomado.
-Pero, de todos modos -dijo él, resistiéndose a cambiar de tema. Se volvió hacia mí mientras yo
sentía que el olor a moho era cada vez más penetrante- no es tu trabajo. Te debo una.
-David, olvídalo ya -lo atajé, exasperada-. Estoy encantada de poder venir aquí contigo y de
asegurarme que no te estafe una bruja. No me importa. Hago cosas de estas cada día. En la
sombra. Y normalmente sola. Y, si tengo suerte, normalmente hay persecuciones, y gritos, y mi
pie clavándose en los bajos de alguien. El hombre lobo me sonrió, mostrándome su dentadura
recta y sólida.
-Te gusta tu trabajo, ¿eh?
-Claro que sí -respondí devolviéndole la sonrisa.
El suelo se estremeció y las puertas se abrieron. David dejó que yo saliese la primera; eché un
vistazo a la enorme sala del piso de arriba, tan amplia como la superficie que ocupaba todo el
edificio. El sol del crepúsculo atravesaba los ventanales que iban del suelo hasta el techo y
refulgía sobre los materiales de construcción, desperdigados por el suelo. Más allá de los
cristales, el río Ohio refulgía con tonalidades grises. Cuando estuviese terminado, sería un
apartamento estupendo. Me picó la nariz al oler los aromas de la madera recién cortada y del
serrín; estornudé. Los ojos de David se paseaban por todas partes.
-¿Hola? ¿Señorita Bryant? -preguntó; su profunda voz resonó en las paredes-. Soy David. David
Hue, de Seguros Lobo. He venido con una ayudante. -Lanzó una mirada desdeñosa a mis
vaqueros ceñidos, mi camiseta y la chaqueta de cuero rojo-. ¿Señorita Bryant?
Lo seguí mientras se adentraba en la gran estancia. La nariz me seguía hormigueando.
-Creo que la grieta en la pared debe de haber aparecido al quitar parte del apuntalamiento -le
comuniqué con un tono de voz suave-. Ya te lo dije, no es nada.
-¿Señorita Bryant? -la llamó de nuevo David.
Mis pensamientos vagaron hacia la calle vacía; consideraba lo lejos que estábamos de cualquier
observador casual. Detrás de mí, las puertas del ascensor se cerraron y la cabina empezó a
descender. Un ligero ruido al fondo de la estancia hizo que se me disparase la adrenalina del
cuerpo y di media vuelta. David también se había puesto en posición de alerta, y los dos nos
reímos cuando una figura delgada se levantó del sofá que había junto a una cocina moderna, al
fondo de la larga sala; los armarios seguían envueltos en plástico.
-¿Señorita Bryant? Soy David Hue.
-Tan puntual como tus últimos informes anuales -respondió una voz masculina; el eco de esa voz
flotó por el aire cada vez más oscuro-. Has sido muy considerado al traer contigo una bruja que
compruebe las reclamaciones de tu cliente. Dime, ¿lo deduces de tus impuestos a final de año o
lo pasas como gastos a la empresa?
Los ojos de David se abrieron como platos.
-Son gastos de la empresa, señor.
-Hum, ¿David? -Pasé mi mirada de David al hombre-. Deduzco que no es la señorita Bryant.
David negó con la cabeza, agarrando con fuerza su maletín.
-Creo que es el presidente de la compañía.
-Oh -exclamé yo, reflexionando sobre aquello. Y después reflexioné sobre otra cosa; todo eso me
olía muy mal-. ¿David?
Me puso una mano en el hombro y se inclinó hacia mí.
-Creo que deberías irte -me susurró; la preocupación que se reflejaba en sus ojos marrones
penetró hasta lo más hondo de mi ser. Se me aceleró el pulso al recordar lo que me había contado
en el ascensor, sobre sus sospechas de que su jefe lo tenía en el punto de mira.
-David, no voy a irme si tienes problemas -me negué. Mis botas repiqueteaban en el suelo
mientras él me acompañaba hacia el ascensor.
-Yo me encargo. -Tenía el rostro sombrío.
-Pues me quedaré y te acompañaré hasta el coche cuando todo haya acabado -insistí, intentando
soltarme de su presa.
-No hará falta, Rachel -respondió, mirándome fijamente-, pero gracias. Las puertas del ascensor
se abrieron. Yo seguía protestando y el tirón que me pegó David para apartarme del aparato me
dejó totalmente sorprendida. Levanté la cabeza y se me heló el rostro. La cabina estaba repleta de
hombres lobo vestidos con diferentes niveles de elegancia: los había trajeados con ropa de
Armani, otras llevaban unas sofisticadas mezclas de falda y camisa, mientras que algunos iban
cubiertos simplemente con unos tejanos y una camiseta. Lo peor era que todos mostraban el
orgullo confiado de los lobos alfa. Y todos sonreían. Mierda. David tenía un problema de verdad.
-Por favor, dime que es tu cumpleaños -le supliqué- y que esto es una fiesta sorpresa.
Una joven mujer lobo con un vestido rojo brillante fue la última en apearse del ascensor. Me
lanzó una mirada mientras se recolocaba su espesa melena negra. Aunque se mostraba muy
segura de sí misma, por su postura demostraba que no se trataba de una zorra alfa. Todo esto era
cada vez más extraño. Los alfas nunca se reunían. Nunca lo hacían. Sobre todo sin haber traído
sus manadas con ellos.
-No es su cumpleaños -respondió la mujer, con un tono malicioso-, pero seguro que se ha
quedado sorprendido.
David, que seguía agarrándome del brazo, apretó todavía más.
-Hola, Karen -la saludó con un deje mordaz en su voz. Se me puso la piel de gallina y mis
músculos se tensaron cuando los hombres lobo nos rodearon. Pensé en la pistola de pintura que
guardaba en el bolso, después tanteé en busca de una línea luminosa pero no encontré ninguna.
Por ningún dinero del mundo me largaría en esos momentos; aquello tenía toda la pinta de un
linchamiento.
-Hola, David -respondió la mujer lobo; su voz y su posición, detrás de los machos alfa, revelaban
una gran satisfacción-. No puedes imaginarte lo que me alegro de que hayas empezado a formar
tu propia manada.
El jefe de David había llegado también hasta nosotros, y con unos pasos rápidos y seguros, se
colocó entre nuestros cuerpos y el ascensor. La tensión en la sala aumentó mientras Karen se
deslizaba sigilosamente hasta colocarse detrás de él. No conocía a David desde hacía mucho
tiempo, pero nunca había detectado en él aquella mezcla de rabia, orgullo e irritación. No tenía
miedo. David era un solitario y, como tal, el poder personal de un alfa tenía poca ascendencia
sobre él. Pero había ocho de ellos. y uno era su jefe.
-Esto no tiene nada que ver con ella, señor -empezó a decir David, con una furia respetuosa-.
Deje que se vaya.
-Lo cierto -respondió el jefe de David, alzando una ceja- es que esto no tiene nada que ver
contigo.
Se me cortó la respiración. Vale, parecía que era yo la que tenía un problema.
-Gracias por venir, David. Tu presencia ya no es necesaria -dijo el refinado hombre lobo. Se
volvió hacia los otros y añadió-: Por favor, lleváoslo fuera. Respiré hondo. Con mi segunda
visión, alcancé una línea luminosa; me había conectado con la que pasaba por debajo de la
universidad. Mi concentración se hizo pedazos cuando dos hombres me agarraron por los brazos.
-¡Eh! -grité cuando uno de ellos me arrancó el bolso del hombro y lo lanzó por los aires, hasta
que acabó aterrizando junto un montón de maderos-. ¡Soltadme! -les exigí, incapaz de liberarme
de sus presas gemelas por mucho que me retorciese. David gruñó, dolorido; cuando pisé el pie de
alguien, me hicieron caer de un empellón. Se levantó una nube de polvo de escayola, que estuvo
a punto de ahogarme. Se me escapó el aliento del cuerpo cuando alguien se sentó encima de mí.
Me colocaron las manos detrás de la espalda; me quedé quieta. -¡Ay! -me quejé. Soplé para
apartarme un mechón pelirrojo de la cara y me retorcí de nuevo. Mierda, habían arrastrado a
David al ascensor. Él seguía ofreciendo resistencia a los otros. Tenía la cara roja, llena de rabia;
lanzaba puñetazos a ciegas, que sonaban con golpes secos cuando acertaba algún objetivo.
Podría haberse transformado en lobo para luchar con más furia, pero había un lapso de cinco
minutos durante el cual sería vulnerable.
-¡Lleváoslo fuera! -repitió a gritos el jefe de David, dominado por la impaciencia; las puertas se
cerraron. Se oyó un sonido metálico, de algo que golpeaba contra el interior del ascensor, y la
maquinaria empezó a hacer descender la cabina. Oí gritos, pero poco a poco los sonidos de la
lucha quedaron amortiguados por la distancia. Me dominó el miedo, y solté una risita. El jefe de
David me miró fijamente.
-¡Atadla! -ordenó rápidamente.
Cogí aire con un siseo. Frenética, busqué de nuevo la línea luminosa, la palpé con un fragmento
de mi mente. La energía de siempre jamás fluyó a través de mí, llenó mi chi y pude mantener un
eje secundario en mi mente. El dolor me atravesó cuando alguien dobló demasiado mi brazo
derecho. Noté el contacto frío de una brida de plástico en una muñeca, que quedó bien sujeta con
un tirón rápido, y enseguida oír el sonido que se hace al tirar del extremo para apretarlas. Sentí
que el rostro se me enfriaba mientras hasta el último ergio de siempre jamás se escapaba de mi
interior. Noté en mis labios el sabor amargo de los dientes de león. ¡Bruja estúpida!
-¡Hijo de puta! -grité y derribé al hombre lobo que tenía sentado encima.
Me puse de pie con dificultad e intenté arrancar la tira de plástico flexible que me aprisionaba,
pero no lo conseguí. En el interior tenía una tira de plata encantada, como mis esposas de la SI,
perdidas hacía tanto tiempo. No podía contactar con la línea. No podía hacer nada. Casi nunca
usaba mis habilidades con las líneas luminosas para defenderme, y no me había acordado de lo
fácilmente que se podían anular. Desposeída completamente de mi magia, me quedé de pie bajo
los últimos rayos de luz ámbar que entraban por los grandes ventanales. Estaba sola con una
manada de machos alfa. Mis pensamientos saltaron a los recuerdos de la manada del señor Ray y
el pez de los deseos que accidentalmente le robé, y en que tuve que obligar a los propietarios del
equipo de béisbol de los Hollows a pagarme por ello. Oh. mierda. Tenía que escapar de allí. El
jefe de David pasó el peso a la otra pierna. El sol que caía sobre él hacía destacar el polvo en sus
zapatos de vestir.
-La señorita Morgan, ¿verdad? -me preguntó con un tono educado. Yo asentí, limpiándome las
palmas de las manos en los tejanos. El polvo de escayola se me quedó pegado, lo que solo
empeoró las cosas. No aparté los ojos de él, sabiendo que se trataba de un enfrentamiento por la
dominancia. Había tratado con unos cuantos hombres lobo, y el único que parecía apreciarme era
David. No sabía por qué.
-Encantado de conocerla -continuó. Se acercó a mí mientras sacaba un par de gafas metálicas del
bolsillo interior de su americana-. Soy el jefe de David, pero puede llamarme señor Finley. Se
colocó las gafas sobre su delgada nariz y cogió el fajo de papeles grapados que le ofrecía la tal
Karen, con un aire petulante.
-Discúlpeme que vaya un poco lento -siguió diciendo, mientras les echaba un vistazo-.
Normalmente la que hace esto es mi secretaria. -Me miró por encima de los documentos,
mientras sacaba la punta del bolígrafo-. ¿Cuál es el número de su manada?
-¿Eh? -fue mi inteligente respuesta. Me tensé de nuevo al ver que el círculo de hombres lobo se
acercaba a mí. Karen soltó una risilla y yo sentí que el rostro se me enrojecía. Las suaves arrugas
del señor Finley se agudizaron cuando frunció el ceño.
-Usted es la alfa de David. Karen la reta para ocupar su lugar. Aquí tiene los documentos. ¿Cuál
es el número de su manada?
Me quedé con la boca abierta. Esto no iba sobre los Ray o los Hollows. Vale, era el único
miembro de la manada de David, pero era tan solo una relación sobre el papel, una relación
establecida para que mi costoso seguro me saliese barato, barato, barato, y para que David
pudiese mantener su empleo y esquivar el sistema para poder seguir trabajando solo, sin
compañero. No quería formar ninguna manada; era un solitario convencido, era bueno siéndolo,
y era casi imposible echar a un alfa; ese era el único motivo por el que me había pedido que
iniciase una manada junto a él. Mi mirada se posó sobre Karen, que sonreía como la reina del
Nilo, tan oscura y exótica como una puta egipcia. ¿Quería desafiarme para conseguir mi
posición?
-¡Oh, demonios, no! -exclamé, y oí que Karen reía, creyendo que yo estaba asustada-. ¡No voy a
luchar contra ella! ¡David no desea una manada de verdad!
-Eso es evidente -se burló Karen-. Reclamo el ascenso. Lo reclamo ante ocho manadas.
Ya no había ocho alfas junto a nosotras, pero supuse que los cinco que quedaban eran más que
suficientes para forzarnos a seguir adelante con el tema. El señor Finley bajó la mano con la que
sostenía los documentos.
-¿Alguien tiene un catálogo? No sabe el número de su manada.
-Yo tengo uno -se oyó decir a una hembra que balanceaba su bolso y rebuscaba en él hasta sacar
lo que parecía una agenda diminuta-. Es la nueva edición -añadió, y lo sujetó abierto con un
pulgar.
-No es nada personal -me explicó el señor Finley-, pero su alfa se ha convertido en el tema de
conversación en los descansos junto a la máquina del agua, y esta es la forma más sencilla de
meter en vereda a David y de atajar los poco tranquilizadores rumores que me han llegado. He
invitado a los principales inversores de la compañía para que actúen como testigos. -Sonrió, pero
no había nada cálido en ello-. Esto es legalmente vinculante.
-¡Esto es una pura basura! -exclamé yo enfadada; los hombres lobo que me rodeaban o soltaron
un respingo o una risilla al apreciar mi temeridad de enfrentarme a él. Con los labios bien
apretados, eché una mirada rápida a mi bolso y a la pistola de pintura que contenía, tirados a más
de media habitación de distancia. Mi mano se extendió hacia la parte inferior de mi espalda,
buscando las esposas que ya no estaban allí, igual que el cheque con el sueldo de la SI. Dios,
echaba de menos las esposas.
-Aquí está -informó la mujer, con la cabeza gacha-. Rachel Morgan, O-C(H) 93AF.
-¿Está registrada en Cincinnati? -preguntó el jefe de David, mientras lo apuntaba. Dobló los
papeles y me miró a los ojos-. David no es el primero que ha formado manada con alguien que
no sea un. hum, un descendiente de lobos -completó la frase-. Pero es la primera vez que lo hace
alguien en la compañía con el simple motivo de mantener su trabajo. No es un buen antecedente.
-El que desafía escoge -exclamó Karen, alzando la mano hacia la corbata de su traje-. Escojo
convertirme la primera.
El jefe de David cerró el bolígrafo con un clic.
-Empecemos, pues.
Alguien me agarró los brazos, y yo me quedé petrificada durante tres latidos. El que desafía
escoge, y mi abuela en patinete. Contaba con cinco minutos para derrotarla mientras se
transformaba o ya podía darlo todo por perdido. Me moví en silencio, me tiré al suelo y rodé. Se
oyeron algunos gritos cuando derribé a quien fuese que me sujetaba, pero de nuevo mis
pulmones se quedaron sin aire cuando alguien se tiró encima de mí. La adrenalina fluyó
dolorosamente. Alguien me agarró de las piernas; otro me aplastó la cabeza contra el parqué
cubierto de polvo. No me matarán, me tranquilicé a mí misma mientras escupía el pelo que se me
había metido en la boca e intentaba poder respirar un poco decentemente. Esto es solo una
estupidez para convertirse en el lobo dominante, y no me matarán. Eso es lo que me decía, pero
era difícil convencer a mis músculos temblorosos. Un gruñido, que sonó mucho más grave de lo
que esperaba, recorrió todo el suelo, y los tres hombres que me sujetaban dejaron que me pusiese
en pie. ¿Qué diablos.?, pensé mientras me esforzaba por volver a alzarme y me quedaba mirando
a Karen. Se había transformado. ¡Karen se había transformado en solo treinta segundos!
-¿Có... cómo.? -tartamudeé, incrédula.
Karen era un lobo terrorífico. Como persona era diminuta, no debía de llegar a los cincuenta
kilos, pero si transfieres ese peso al cuerpo de un animal gruñendo, consigues un lobo del tamaño
de un poni. Mierda. Percibía perfectamente el gruñido de descontento que emitía con sus labios
retraídos sobre su morro; un gesto de advertencia más antiguo que el mundo. Un pelaje negro,
sedoso, del mismo tono que su larga melena, la cubría completamente, excepto en las orejas, que
tenían una tonalidad blanca. Había dejado la ropa en un montón, detrás del círculo que formaban
sus compañeros, sobre el suelo de planchas de madera. Los rostros que me rodeaban tenían un
aspecto solemne; aquello no era una pelea callejera, sino un asunto muy serio, tan vinculante
como un documento legal. A mi alrededor, los hombres lobo empezaban a recular un poco,
ampliando el círculo. Mierda y otra vez mierda. El señor Finley me sonrió educadamente; mi
mirada saltó de él al resto de alfas que me rodeaban, vestidos con trajes caros y zapatos de
quinientos dólares. Mi corazón me martilleaba en el pecho, mientras empezaba a ser consciente
de lo que estaba sucediendo. Estaba hundida en la mierda hasta el cuello.
(...)