Consejo de la Unión Europea Bruselas, 26 de noviembre de 2014 (OR. en) 15730/14 COR 1 Expediente interinstitucional: 2012/0010 (COD) DATAPROTECT 173 JAI 903 DAPIX 177 FREMP 213 COMIX 622 CODEC 2289 NOTA De: A: Presidencia Comité de Representantes Permanentes/Consejo Asunto: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección y enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos [Primera lectura] = Estado de los trabajos El documento 15730/14 INIT debe ir dirigido al Comité de Representantes Permanentes/Consejo y no solo al Comité de Representantes Permanentes. 15730/14 COR 1 jrb/JRB/mjs DG D 2C 1 ES