FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO HOJA 1/10 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA 1.1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/PREPARADO Denominación IUPAC: Metano Fórmula empírica: CH4 1.2 Otras denominaciones: Hidruro de metilo, gas de Marte, gas natural, gas de pantano. Fórmula estructural: CH4 Número registro CAS: Número EINECS: Número RTECS: Número UN: 74-82-8 200-812-7 PA1490000 1971 IDENTIFICACIÓN DE LA SOCIEDAD/EMPRESA Empresa: Dirección: Nº Teléfono: 1.3 TELÉFONO DE URGENCIA Instituto Nacional de Toxicología: (91) 562-04-20 1.4 INFORMACIÓN SOBRE PROCESOS Y ALMACENAMIENTOS Procesos donde interviene: Cantidad en proceso: Cantidad en almacenamiento: Lugares de almacenamiento: Suministrador: 144 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 2. HOJA 2/10 COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Composición/grado de pureza: - Con una pureza del 98% contiene N2, H2O2, H2O, CO, CO2, etano, propano y propileno. Información sobre los componentes: 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS 3.1 SOBRE EL HOMBRE Efectos de la inhalación: Pérdida de conocimiento. Efectos de la ingestión: - Efectos del contacto: - 3.2 SOBRE EL MEDIO AMBIENTE 4. PRIMEROS AUXILIOS Congelación grave en contacto con la piel. Vías de entrada: Inhalación, contacto con piel y ojos. Puntos de ataque: Sistema respiratorio, ojos y piel Consejo general: Proporcionar medidas generales de apoyo (comodidad, descanso, calor). Atención médica requerida: Inhalación: Alejar a la víctima de la zona. Hacer respiración artificial y si hay parada respiratoria o masaje cardíaco si hay parada cardio - respiratoria. El suministro de oxígeno por parte de una persona especializada puede resultar beneficioso. Acudir al médico. 145 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 4. HOJA 3/10 PRIMEROS AUXILIOS (Cont.) Contacto con la piel: Si hay congelación sumergir la zona afectada en agua tibia. Trasladar a centro médico. Eliminar las ropas que puedan dificultar la circulación, Cortar con cuidado alrededor de la ropa que se haya pegado a la piel y retirar el resto. Cubrir la zona afectada con gasas esterilizadas. 5. Contacto con los ojos: Si hay congelación sumergir la zona afectada en agua tibia. Trasladar a centro médico Ingestión: Es un gas. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Productos peligrosos por combustión y descomposición térmica: CO, CO2 e hidrocarburos reactivos. Medios de extinción adecuados: CO2, espuma, polvo químico seco, agua pulverizada. Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad: Método a aplicar: Parar el flujo de gas antes de intentar la extinción. Luchar contra el incendio desde una zona protegida y alejada del fuego. Dispersar los vapores con agua pulverizada. No apagar el fuego hasta que se haya parado la fuga. Apartar los tanques del área incendiada si puede hacerse sin riesgo. Refrigerar con agua los tanques expuestos al calor, podrían explotar. Permanecer alejado de los tanques. Abandonar inmediatamente la zona en caso de ruido procedente de las válvulas de seguridad o de cambio de color de los tanques debido al fuego. Equipo de protección: Equipo de protección normal. 146 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 6. HOJA 4/10 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDOS ACCIDENTAL Precauciones individuales: Restringir el acceso al área hasta que la limpieza se haya completado. Asegurarse de que el personal que participa en la limpieza está entrenado. Utilizar equipo de protección personal adecuado. Eliminar todas las posibles fuentes de ignición. Ventilar el área. Contactar con los servicios de emergencia y de incendios. Precauciones para la protección del medio ambiente: Parar la fuga si ello no conlleva riesgos. Métodos de limpieza: Restringir el paso a personas sin equipo de protección a la zona del derrame hasta que se haya limpiado por completo. Alejar las fuentes de ignición. Ventilar la zona del derrame para dispersar el gas. Si la fuente del vertido es un cilindro y la fuga no se puede parar in situ llevarlo a una zona segura al aire libre y repararlo o dejar que se vacíe. Usar agua pulverizada para abatir los vapores. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1 MANIPULACIÓN: Mantener la zona de trabajo bien ventilada. Usar gafas de protección ocular o careta. Usar ropa de protección si puede producirse contacto con el líquido. Los equipos deben tener toma de tierra para evitar la acumulación de electricidad estática. 7.2 ALMACENAMIENTO: Almacenar lejos de productos con los que reacciona violentamente como pentafluoruro de bromo, dióxido de cloro, trifluoruro de nitrógeno, oxígeno líquido y difluoruro de oxígeno. En general, evitar contacto con oxidantes. Mantener en lugar fresco y seco. Ventilación a ras del suelo y techo, fuera de la luz directa del sol y lejos de fuentes de calor. Evitar la acumulación de presión en los recipientes. 147 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO HOJA 5/10 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL 8.1 CONTROLES DE EXPOSICIÓN IPVS: 8.2 2.100 ppm TLV (TWA): No establecido ppm CL50 (Humano, 30 min.): -- ppm TLV (STEL): No establecido ppm CL50 (ratas, 4h): -- ppm PEL (TWA): No establecido ppm DL50: -- mg/kg PEL (STEL): -- ppm VLA-ED: 1 VLA-EC: (1) ppm ppm PROTECCIÓN PERSONAL Protección respiratoria: Si se producen vapores y los niveles de exposición se superan deben usarse equipos apropiados de purificación del aire o equipos respiratorios tras determinar la concentración del contaminante y el contenido de oxígeno. Protección de las manos: Se utilizarán guantes apropiados si puede producirse contacto con líquidos o equipos. Protección de ojos: Gafas de seguridad. Instalar duchas de ojos. Protección cutánea: Deberían utilizarse ropas y calzado resistentes a los productos químicos. También se utilizarán guantes apropiados si puede producirse contacto con líquidos o equipos. 1 Axfisiante simple. Desde el punto de vista fisiológico el único factor limitador de la concentración viene dado por el oxígeno disponible del aire. 148 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 9. HOJA 6/10 PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Aspecto: Gas incoloro. Olor: Inodoro. Detección: 200 ppm pH: Propiedades generales P.M.: 16,04 Tc: 190,7 Teb: -161,3 °C/ Pv (K): -- Tp: -- µl (Teb): 1,13⋅10 µl (Tp): -- Sol (K): 3,3 Pc: 46 K Vc: 10,10 m3/kmol K Tf: 90,7 K mbar Pv (K): K kg/kmol 111,7 -4 -3 bar -- mbar Hv (Teb): 510 kJ/kg kg/ms µv (Teb): - kg/ms kg/ms µv (Tp): -- kg/ms ml/100 ml ag. Da (K): -- m2/s Vl (Teb): 2,356⋅10 m3/kg Vv (Teb): 0,578 m3/kg Vl (Tp): -- m3/kg Vv (Tp): -- m3/kg Cpl (Teb): 3.452 J/kg K Cpv (Teb): -- J/kg K Cpl (Tp): -- J/kg K Cpv (Tp): -- J/kg K Kl (Teb): 19,54⋅10 W/m K Kv (Teb): -- W/m K Kl (Tp): -- W/m K Kv (Tp): -- W/m K -2 Propiedades de inflamabilidad/explosividad Tinf: -188 °C/ 85 K LII: 5,0 % Tautoig: 537 °C/ -50.020 810 K LSI: 15,0 % kJ/kg Velocidad de combustión: Hc: Ratio estequimétrico: 12,5 mm/min 0,100 m³/m3 Concentración de polvo mínima explosiva en aire: mg/m3 Reactividad en la atmósfera (distinta a la combustión) a 298 K y 1.013 mbar: Riesgos específicos de incendio y/o explosión: No apagar el fuego hasta que se haya parado la fuga. Apartar los tanques del área incendiada si puede hacerse sin riesgo. Refrigerar con agua los tanques expuestos al calor, podrían explotar. Permanecer alejado de los tanques. Abandonar inmediatamente la zona en caso de ruido procedente de las válvulas de seguridad o de cambio de color de los tanques debido al fuego. 149 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 10. HOJA 7/10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Estable en condiciones de uso normal. Grupo de reactividad: 31 Condiciones a evitar: Descargas electrostáticas, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. Materias a evitar: Agentes oxidantes fuertes, compuestos halogenados: pueden incrementar el riesgo de fuego y explosión. Formación de productos peligrosos por descomposición: Ninguno. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Efectos de la inhalación: Asfixiante simple. En concentraciones superiores al 5% puede causar asfixia. Asegurarse de que el porcentaje de oxígeno es siempre superior al 18% en volumen. Efectos de la ingestión: Efectos del contacto con la piel y los ojos: Efectos crónicos: Congelación por contacto con el líquido. 150 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 12. HOJA 8/10 INFORMACIÓN ECOLÓGICA Movilidad: Degradabilidad: DOB: ninguna Potencial de bioacumulación: Niguna. Otros efectos adversos: Toxicidad acuática: Límites de toxicidad aguda superiores a 10.000 ppm. Observaciones: - 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN Eliminación: Este producto se elimina preferentemente por antorcha. No dejar vaciar el contenido residual de los embalajes. Devolver los contenedores, si esto es aplicable. Residuos que se pueden generar: Manipulación sin peligro de residuos: Embalaje contaminado: El uso inadecuado de embalajes vacíos puede ser peligroso. No deben reutilizarse para almacenar productos tóxicos, inflamables o reactivos. No deben cortarse ni soldarse los embalajes vacíos ya que podrían dar lugar a incendio, explosión y generación de gases tóxicos. No exponerlos al calor ni a llamas. Mantener cerrados. Legislación aplicable para la eliminación/gestión de residuos: R.D. 833/88, Ley 10 1998, R.D. 952/97 151 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 14. HOJA 9/10 INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Precauciones para el transporte: Envasado para el transporte: Códigos de identificación: ADR: - Nº Clase/Código clasificación: 2/1 F - Nº Peligro: 23 - Nº Etiqueta: 2.1 IMO/IMDG: - Nº Clase: Grupos de embalaje/envase: Riesgos secundarios: Nº FEm: 2.1 IATA: - Clase o división: Riesgos 2º: Etiquetas de peligro: 2.1 Gas inflamable. RID: - Clase/Código clasificación: Nº identificación del peligro: Etiquetas de peligro: 2/1 F 23 2.1 (+ 13) 2-02 Mantener la concentración de gas a niveles seguros por debajo del LII. 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Naturaleza de los peligros: F+: Extremadamente inflamable. Frases de riesgo: R12: Extremadamente inflamable. S2: S9: S16: Manténgase fuera del alcance de los niños. Consérvese el recipiente en lugar bien ventilado. Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas. No fumar. S33: Evítese la acumulación de cargas electrostáticas. Frases de prudencia: 152 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SUSTANCIA: METANO 15. HOJA 10/10 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA (Cont.) Categoría (R.D. 1254/1999): 8. Extremadamente inflamable. Código NFPA: Riesgo para la Salud: 1 ETIQUETAS CEE Inflamabilidad: 4 Reactividad: 0 F+ Legislación nacional de aplicación: R.D. 363/95 y sus órdenes posteriores de 13/9/95, 21/2/97 y 30/6/98. 16. OTRAS INFORMACIONES Consejos relativos a la formación: Usos recomendados y restricciones: Fuentes de datos utilizados en la ficha: Fecha de emisión de la Ficha de Datos de Seguridad: 1 de noviembre de 2005 153