descripcion del dispositivo infusion pump ot-701

RELACION DE PRODUCTOS A
INSCRIBIR Y FORMA DE
PRESENTACION
RELACION DE PRODUCTOS A INSCRIBIR
Y FORMA DE PRESENTACION
Descripción del producto
INFUSION PUMP OT 701
ACCESORIOS
Enchufe Europeo
Enchufe Americano
Enchufe Reino Unido
Códigos
27 – 01 – 701 – 10
27 – 01 – 701 – 20
27 – 01 – 701 - 30
Forma de
presentación
Caja de cartón
conteniendo una
unidad del producto
DESCRIPCION DEL DISPOSITIVO
DESCRIPCION DEL DISPOSITIVO
INFUSION PUMP OT-701
La Infusion Pump OT-701, es una bomba de infusión multifuncional para
suministrar drogas a través de un equipo de infusión estándar. Incluye
microprocesador para garantizar una extraordinaria exactitud de la
velocidad de flujo sin necesidad de usar equipo e infusión I.V.
Aplicaciones
 Infusión continua, infusión en sala de operaciones, UCI, UCC o sala
general.
 Quimioterapia, infusión de drogas anticancerígenas y oxitocina.
 TPN y nutrición enteral.
Características

La OT-701 proporciona una infusión precisa en solución parental
general y soluciones con alta tensión de superficie.

Uso de venoclisis universales (1mL, 15 gotas, 1mL, 20 gotas, 1mL, 60
gotas).

Batería de reserva con duración de hasta 4 horas de operación
continua cuando mueven al paciente o se corta la corriente alterna.

El valor del volumen administrado puede ser cambiado a cero.

El volumen de la alarma puede ser seleccionado entre 4 patrones.

El rango de flujo puede ser seleccionable entre mL/hr y gotas/Min.

El dedo peristáltico puede desmontarse y lavarse fácilmente en agua.

La abrazadera del atril puede desmontarse y lavarse fácilmente en
agua.

La operación con una sola mano es posible debido a las asas
situadas en ambos lados de la cubierta.
Descripción de las Partes de la Infusion Pump OT-701:
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INFUSION PUMP OT-701
Nombre
Producto
del
Bomba de Infusión
Modelo
OT-701
Código Nº
27-01-701-10 (enchufe europeo)
27-01-701-20 (enchufe USA)
27-01-701-30 (enchufe Reino Unido)
Tipo y Nombre
Bomba peristáltica de dedo.
Requerimiento
de Set
Set IV Standard (15-20 gotas/mL) o
Rango
de
fijación de la
tasa de tubo
Tipo de Set
IV
Paso de tasa
de flujo
Set IV de micro goteo (60 gotas/mL) con 3.4 - 4.5 mm
diámetro interno del tubo.
mL/hr
gotas/min
Estándar
Angosto
Estándar Angosto
15 gotas/ ml
1- 450
1 – 100
1 - 100
1 - 100
20 gotas/ml
1- 450
1 – 100
1 - 100
1 - 100
60 gotas/ml
1 -100
1 – 100
1 - 100
1 - 100
0.1 m/L/hr paso entre 1.0-29.2 m/L/hr
0.1 m/L/hr paso para 30 m/L/hr o más.
Exactitud de la
tasa de flujo
± 10% (con función de ajuste).
Exactitud de la
tasa de goteo
± 2% (después de haberse contado 30 gotas de
tolerancia inicial).
Despliegue de
volumen
infundado
De 0-9999 mL .
Rango
fijación
límite
volumen
de
del
del
De 1 - 9999 mL o ilimitado.
Tasa de purga
Más de 450 ml/hr.
Alarmas
Aire en el tubo, oclusión, batería baja, contenedor
vacío, puerta abierta, goteo anormal, infusión
completada, error en el sistema y otros recordatorios.
KVO
(mantener
la
vena abierta)
1 mL /hr
Presión
Oclusión
de
60-140 kPa (ajustable).
Método
Detección
Aire
de
de
Ultrasónico
Método
Detección
Goteo
de
de
Doble rayo infrarrojo fotoeléctrico.
Cassete
Dedo
para
Removible.
Gancho
el Tubo
para
Con elevador de palanca, removible.
Llamando a la
Enfermera
Terminal en el inferior.
Comunicación
Comunicación Óptica
Visualización
LCD a color con luz blanca posterior.
Batería
Recargable de Níquel Cadmio.
Vida de la batería: 4 horas a 125 mL/hr cuando está
totalmente cargada.
Recarga: 30 horas cuando está totalmente descargada.
Condiciones
de Operación
Temperatura ambiente: 15-40ºC
Condiciones
de Almacenaje
Temperatura ambiente: -10-40ºCHumedad Relativa:
20-95% (sin condensación).
Dimensión
108(ancho)x148(largo)x210(alto) mm
Peso
2.3Kg.
Humedad Relativa: 30-85% (sin condensación).
Fuente
poder
de
85-264 Vac, 50/60 Hz.
Consumo
Energía
de
12 VA.
En
Cumplimiento
con:
IEC 60601-1-2 EMC, IEC 60529: IP-X3.
Protegido contra SOC eléctrico: Clase II tipo CF.
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE USO
INFUSION PUMP OT-701
Colocar la bomba Infusion Pump OT-701 en un poste para infusiones (poste
para infusión I.V. con un diámetro de 10 a 30 mm).
Abastecimiento de Energía
 Conectar el tomacorriente que se incluye con el aparato al enchufe de
la pared.
 Conectar el cordón a una línea de CA con un toma corriente que
tenga conexión a tierra.
Prime IV Set
 Cerrar la pinza del Set IV.
 Insertar el pico del recipiente de la solución.
 Cebar la ampolla de goteo hasta un tercio de su capacidad.
 Purgar el aire del tubo.
Colocar el Set IV
 Colocar el set IV a la bomba.
 Abrir la puerta de la bomba.
Detector de Goteo
 Ajustar el detector de goteo a la cámara de goteo entra el orificio de
goteo y nivel de la solución.
 No exponer el detector de goteo directamente a la luz solar o luz
fuerte.
Encendido
 Presionar el botón POWER en la parte frontal del panel.
 Girar a ON la clavija de encendido en la parte posterior del producto.
 Las baterías se recargan conectando la bomba a la línea de
alimentación.
 Las baterías pueden ser recargadas cuando la bomba es conectada a
la línea CA y la clavija de energía siempre en ON.
Nota:
 Cuando está encendida toda la visualización en la pantalla LCD se
enciende realizando un auto-examen por un segundo.
 Cuando no se sigue ninguna operación por 2 minutos, después que la
energía está encendida, causará una alarma de operación omitida.
 Cuando se opera la bomba OT-701 con batería, el botón de batería
se enciende.
Fijar Tipo de Set IV
1.
Presionar el botón Select IV Set y el botón SET IV parpadea.
2.
Presionar los botones /\ , \/
Tipo de Set IV
3.
para seleccionar los tipos de set IV.
Set IV Aplicable
Gotas/mL 15
Set IV estándar 15 gotas/mL
Gotas/ mL 20
Set IV estándar 20 gotas/ mL
Gotas/ mL 60
Set IV Micro Dip 60 gotas/mL
Presionar el botón SET CONFIRM para fijar el tipo de Set IV y el botón
IV SET se enciende.
4.
Presionar el botón START STOP como un salto para iniciar la infusión
cuando los ajustes se confirman apropiados.
Porcentaje de Flujo de entrada y Volumen Límite
1.
Presione el botón SET CONFIRM para ingresar el porcentaje de flujo,
cuando el botón el FLOW RATE parpadee.
2.
Presione los botones /\ , \/
, para seleccionar el porcentaje de flujo
en la pantalla LCD.
Presión Unica
Paso 0.1 mL /Hr: 1.0
29.9mL/Hr.
Paso 1 mL: 30mL/Hr. O más.
Presión Continua
La fijación de porcentaje de flujo rápido se proporciona empezando de
0.1 mL/Hr, 1 mL /Hr (cambiar punto en 2.0 mL/Hr.), 10 mL/Hr. (cambiar
punto en 10s mL/Hr.), 10 mL/Hr. (cambiar punto en 100s mL/Hr.).
3.
Nuevamente presione SET CONFIRM para fijar el porcentaje de flujo,
entonces el botón VOL.LIMIT parpadea para ingresar el volumen límite.
4.
Presionar /\ , \/
para ingresar el volumen límite.
5.
Luego, presionar SET CONFIRM nuevamente para fijar el volumen
límite y entonces el botón VOL.LIMIT se ilumina.
Realizar la Venipuntura
Asegúrese que no haya aire en el tubo del Set IV y realice la venipuntura.
Iniciar la Infusión
Asegúrese que la fijación esté correcta y entonces presione el botón START
STOP para empezar la infusión.
 La lámpara de acción se enciende.
 EL indicar de flujo empieza para indicar el flujo.
 El volumen límite cambia a volumen infuso.
Terminar la Infusión
1.
Cuando el volumen infuso llega el volumen límite, aparece la alarma
para notificar la infusión completa.
En este momento, el porcentaje de flujo mínimo se mantiene para
prevenir la oclusión en la aguja de venipuntura y la tubería (función
KVO).
2.

La lámpara de acción continúa para iluminar.

El indicador de flujo continúa para indicar el flujo.

El valor del volumen infuso parpadea.
Presionar el botón START STOP para detener KVO.
 La lámpara de acción se apaga.
 El indicador de flujo se apaga.
 El volumen infuso cambia a volumen límite.
ROTULADOS
ROTULADOS
INFUSION PUMP OT – 701
A continuación se presenta el proyecto de rotulado del envase mediato del
producto de la referencia.
RECIBO DE PAGO