Malandain Ballet Biarritz Bajo el impulso conjunto de la ciudad de Biarritz y del Ministerio de Cultura y de Comunicación, en 1998 nace el CCN / Ballet Biarritz. Por aquel entonces, disfruta del apoyo de la ciudad de Biarritz, del Ministerio de Cultura y Comunicación - DRAC Aquitania, del Consejo General de los Pirineos Atlánticos y del Consejo Regional de Aquitania. Sus objetivos serán la creación, difusión y puesta en marcha de acciones de sensibilización. En 1999, hay que añadir el proyecto de «Estudio de Acogida» que le permite impulsar el trabajo artístico de otras compañías. En 2000, conscientes de su situación geográfica privilegiada, el CCN empieza a trabajar en el desarrollo de una actividad coreográfica transfronteriza. Para ello, recibe el apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa y de la Unión Europea: fondos europeos (Interreg III A). En 2002, la política transfronteriza experimenta un auge y contribuye a la creación de Ballet Biarritz-Dantzaz: Centro Transfronterizo de Sensibilización a la Danza, sito en Egia Kultur Etxea y apoyado por el Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián, la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Gobierno Vasco. El Centro Coreográfico Nacional-Ballet Biarritz, a tal efecto, cuenta con un conjunto de diecisiete bailarines y bailarinas permanentes. Un efectivo singular para un CCN que ha escogido el término de Ballet. Pero en Biarritz tal denominación no atestigua un número de bailarinas y bailarines sino que hace referencia a una corriente estética. En consecuencia, se trata de una compañía cuyos intérpretes han sido curtidos en la técnica de la danza clásica pero cuya expresión, a través de las obras de Thierry Malandain, es actual. Aquí se da prioridad al cuerpo danzante, a su fragilidad, su fuerza y su sensualidad. Independientemente de la forma, de que ésta sea abstracta o narrativa, de que se inspire en episodios de la historia coreográfica o de que obedezca al ideal clásico, el Hombre y la Danza están en el alma y el cuerpo del Ballet Biarritz. Con sede en la antigua Gare du Midi, el Centro Coreográfico Nacional - Ballet Biarritz quiere establecer un programa de desarrollo basándose en unos objetivos que lo convierten en un importante motor de la vida cultural de Aquitania. Thierry Malandain, director y coreógrafo 1 Tras estudiar con Monique Le Dily, René Bon, Daniel Franck, Gilbert Mayer y Raymond Franchetti, continúa su carrera de intérprete en la Ópera de París (Violette Verdy), el Ballet del Rhin (Jean Sarelli) y el Ballet Teatro Francés de Nancy (Jean-Albert Cartier-Hélène Traïline) sucesivamente. Varias veces galardonado en concursos coreográficos (Premio Volinine en 1984, Premio del Concurso Internacional de Nyon en 1984 y 1985), en 1986 pone término a su Malandain Ballet Biarritz carrera de bailarín para fundar la Compagnie Temps Présent. Ésta se instala en Elancourt, departamento de Yvelines, y posteriormente en Saint-Etienne en calidad de «Compañía Asociada» a la Ópera Esplanade de Saint-Etienne. Al frente de esta Compañía durante doce años, su trabajo será distinguido con el Premio de la Fundación Vocation, el Premio de la Fundación de France, el Premio de la Fundación Oulmont y el Premio “Nouveau Talent“ de la SACD. En 1998 es designado director del Centro Coreográfico Nacional - Ballet Biarritz, en su creación, por la Ministra de Cultura, doña Catherine Trautman. Thierry Malandain es autor de aproximadamente sesenta coreografías, varias de las cuales figuran en el repertorio de otras compañías: Ballet de la Ópera Nacional de Paris, Sadamatsu Hamada Ballet Company, Ballet Florida, Aspen Santa Fe Ballet, Singapur Danza Teatro, Ballet Contemporáneo de Caracas, Ópera de El Cairo, Ballet Real de Flandes, Ballet Real de Valonia, Ballet de Ginebra, Ballet del San Carlo de Nápoles, Ballet Nacional de Burdeos, Ballet del Rhin, Ballet du Nord, Ballet Nacional de Nancy, Ballet de Nantes, Ballet de Niza, Euro Ballet de Luxemburgo, Ballet del Staatstheater de Karlsruhe, Ballet Nacional Tunecino, Ballet del Capitolio de Toulouse, Europa Danse, Ballet Junior de Ginebra, Escuela del Ballet Real de Flandes, CNSM de Lyón, CNSM de París, Joven Ballet de Québec, Joven Ballet Internacional de Canes. Sus incursiones en el dominio del teatro lírico son también importantes, destacando sus colaboraciones con Robert Fortune (Cendrillon, Orfeo en los Infiernos, Candide), Peter Busse (Capriccio), Alberto Fassini (Aída), Jean-Louis Pichon (Ricardo Corazón de León, Hérodiade), Frédéric Pineau (La Poule Noire) o bien Orfeo y Eurídice, cuya puesta en escena asume en 2006. Nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras en 1999, Thierry Malandain asume la dirección artística del Festival de Danza de Biarritz «Le Temps d’Aimer» de 2000 a 2004. En 2004, es nominado a los «Benois de la Danza» en Moscú por su ballet Les Créatures, recibiendo asimismo el Premio de la Crítica del XIX Festival Internacional de Ballet de La Habana (Cuba). En 2005, se le concede el Premio Cultura de la Fundación Sabino Arana en Bilbao. Por último, en 2006 es nominado nuevamente a los «Benois de la Danza» por L’Envol d’Icare, creado para el Ballet de la Ópera Nacional de París. Creaciones 1984 Quatuor Op3 / Lekeu / Concours Volinine Sonatine / Stockhausen / Concours chorégraphique de Nyon 1985 Métamorphosis / Britten / Concours chorégraphique de Nyon 1986 L’Homme aux semelles de vent / Britten / Pollen - Élancourt Folksongs / Britten / Pollen - Élancourt 2 1987 Danses qu’on Croise / Brahms / Ballet de l’Opéra de Nantes Métamorphose II / Britten / Ballet de l’Opéra de Nice Élégie / Fauré / Pollen – Élancourt Malandain Ballet Biarritz 1988 Qui Domine / Crousier / Ballet de l’Opéra de Nice Crossways / Prodromides / Ballet du Rhin L’Amour Sorcier / Falla / Ballet du Nord Cendrillon / Massenet - Fortune / Festival de Vaison-la-Romaine 1989 Edgar Allan Poe / Debussy - Caplet / Théâtre de Turnhout Voyage / Bério / Agora de Boulazac Orphée aux Enfers / Offenbach - Fortune / Opéra de Nancy Les Illuminations / Britten / Ballet national de Nancy Tristan et Yseut / musique médiévale / Théâtre de Maisons-Laffitte 1990 Richard Coeur de Lion / Grétry - Pichon / MCC de Saint-Étienne Un Coin de Paradis / Haendel - Bach / Agora de Boulazac Les Sylphides / Chopin / Ballet royal de Wallonie Petite Lune / Chostakovitch / Ballet royal de Flandres 1991 Ah, vous dirais-je maman / Mozart / CNSM de Paris K 136 / Mozart / Euroballet du Luxembourg Pulcinella / Stravinsky / Maison de la Culture de Saint-Étienne 1992 Quartet n°8 / Chostakovitch / Maison de la Culture de Saint-Étienne 1993 La Poule Noire / Rosenthal - Pineau / Maison de la Culture de Saint-Étienne Marathon / Schnittke / Maison de la Culture de Saint-Étienne 1994 La Fleur de Pierre / Prokofiev / Esplanade Saint-Étienne Opéra Frise / Britten / Esplanade Saint-Étienne Opéra Quiero / Ginastera / Esplanade Saint-Étienne Opéra 1995 Escale / musique traditionnelle / Ballet national Tunisien L’Après-midi d’un faune / Debussy / Esplanade Saint-Étienne Opéra François d’Assise / Poulenc / Esplanade Saint-Étienne Opéra Capriccio / Strauss - Busse / Opéra de Nice Candide / Bernstein - Fortune / Esplanade Saint-Étienne Opéra Aïda / Verdi - Fassini / Opéra de Bordeaux Blé Noir / musique traditionnelle / Esplanade Saint-Étienne Opéra 1996 Istar / Britten / Esplanade Saint-Étienne Opéra Carmen / Schubert / Esplanade Saint-Étienne Opéra Ballet Mécanique / Antheil / Esplanade Saint-Étienne Opéra Sextet / Reich / Esplanade Saint-Étienne Opéra 1997 Rikalda / Janacek / Atelier de l’Envol - Théâtre du Vésinet Bal Solitude / Mozart, Kurtag, Mambos / Esplanade Saint-Étienne Opéra Casse-Noisette / Tchaïkovski / Esplanade Saint-Étienne Opéra 3 1998 Pierre de Lune / Britten / Esplanade Saint-Étienne Opéra Ouverture Cubaine / Gershwin / Scène nationale Saint-Quentin-en-Yvelines Malandain Ballet Biarritz 1999 El sueño de un bailarín / Escudero / Kursaal de San Sebastián Gnossiennes / Satie / Jeune Ballet du Québec Le Carillon / Massenet / Esplanade Saint-Étienne Opéra Le Cid / Massenet / Esplanade Saint-Étienne Opéra 2000 La Chambre d’Amour / Çabalette / Gare du Midi Biarritz Hérodiade / Massenet - Pichon / Esplanade Saint-Étienne Opéra Mozart mambos / Ballet Contemporaneo de Caracas 2001 La Fleur de pierre / Prokofiev / Ballet Florida Boléro / Ravel / Gare du Midi Biarritz Le Spectre de la rose / Weber / Gare du Midi Biarritz 2002 Les Biches / Poulenc / Esplanade Saint-Étienne Opéra Daphnis et Chloé / Ravel / Europa Danse 2003 Cigale / Massenet / Esplanade Opéra Théâtre de Saint-Étienne Les Créatures / Beethoven / Gare du Midi Biarritz 2004 Le Sang des étoiles / Malher, Waldteufel, Strauss, Minkus / Gare du Midi Biarritz 2005 Les Petits Riens / Mozart / Teatro Amaia de Irun 2006 Don Juan / Gluck / Gare du Midi Biarritz L’Envol d’Icare / Schnittke / Ballet de l’Opéra national de Paris Orphée et Eurydice / Gluck / Opéra Théâtre de Saint-Etienne 2007 Mercure / Satie / Europa Danse 2008 Le Portrait de l’Infante / Ravel / Grand Théâtre de Luxembourg L’Amour Sorcier / Falla / Grand Théâtre de Luxembourg Valse (s) / Ravel / Ballet de l’Opéra national de Bordeaux n 4 Creatio 300 Cinturería 8 - 3o 48005 Bilbao - España Tel: (+34) 944 158 064 Fax: (+34) 944 790 614 [email protected] www.creatio300.com