2 COLOQUIO DOMINICO - FRANCÉS do SOBRE ARBITRAJE INTERNACIONAL “La Extensión del Acuerdo de Arbitraje dentro de un Grupo de Sociedades & de una Entidad Estatal al Estado” 26 - 27 de agosto de 2015 Objetivos: Enriquecer la práctica arbitral dominicana, a través del intercambio de conocimientos de la experiencia internacional. Profundizar sobre el alcance y la extensión de la cláusula arbitral dentro de un grupo de empresas y de entidades estatales hacia el Estado. Promover el arbitraje como método alterno de solución de controversias tanto en materia comercial como de inversión. Dirigido a: Árbitros, abogados, auxiliares de justicia, representantes del Estado, estudiantes de derecho e interesados en el arbitraje. FECHA: Miércoles 26 de agosto 3:00 p.m. - 6:00 p.m. Jueves 27 de agosto 8:30 a.m. - 5:00 p.m. LUGAR: FUNGLODE COSTO: USD 150.00 Expositores Internacionales: Jean - Baptiste Racine Walid Ben Hamida Hery Fréderic Ranjeva Sébastien Manciaux Guillaume Tattevin Ramilka Taveras - Urzhumova Iván Urzhumov INFÓRMATE [email protected] Tel: 809-682-2688 ext. 2344 APOYA 2 COLOQUIO DOMINICO - FRANCÉS do SOBRE ARBITRAJE INTERNACIONAL “La Extensión del Acuerdo de Arbitraje dentro de un Grupo de Sociedades & de una Entidad Estatal al Estado” PROGRAMA Miércoles 26 de agosto 2:00 p.m. - 2:30 p.m. Registro de participantes 2:30 p.m. - 2:45 p.m. Palabras de Bienvenida TEMA I: LA EXTENSIÓN DEL ACUERDO DE ARBITRAL DENTRO DE UN GRUPO DE SOCIEDADES EN EL ARBITRAJE COMERCIAL Sección 1: Noción de grupo de sociedades en el derecho dominicano y francés. Moderador: Andrés Bobadilla (República Dominicana) 2:45 P.M. - 3:15 P.M. La teoría del “levantamiento del velo societario”: su existencia en el derecho dominicano y su fundamento jurídico: Expositor: José Luis Taveras - Abogado - Rep. Dominicana 3:15 P.M. - 3:45 P.M. La teoría de la inmisión en el derecho civil francés como fundamento de la responsabilidad de la sociedad matriz por un hecho de su filial: Expositor: Ramilka Taveras - Urzhumova - Abogada - París y Rep. Dominicana 3:45 P.M. - 4:00 P.M. Pausa Sección 2: Los efectos del acuerdo de arbitraje dentro de un grupo de sociedades Moderador: Magistrado Samuel Arias 4:00 P.M. - 4:40 P.M. La extensión del acuerdo de arbitraje a una sociedad no signataria dentro de un grupo de sociedades: la posición del derecho francés: Expositor: Profesor Jean-Baptiste Racine, Universidad Nice - Sophia Antipolis Nice, Francia. 4:40 P.M. - 5:10 P.M. La exensión o la transmisión del convenio arbitral a un tercero en el derecho dominicano, en el caso del grupo de sociedades: Expositor: Leonel Melo, Abogado - República Dominicana. 5:10 P.M. - 5:50 P.M. La práctica de los tribunales internacionales de arbitraje: ¿existe una norma internacional que autorice el “levantamiento del velo societario”? Expositor: Guillaume Tattevin, Abogado - Suiza y París. 5:50 P.M. - 6:15 P.M. Discusión general PROGRAMA Jueves 27 de agosto 9:30 a.m. - 10:00 a.m. Registro de participantes TEMA II: LA EXTENSIÓN DEL ACUERDO DE ARBITRAJE DE LA ENTIDAD ESTATAL AL ESTADO. Moderador: Yahaira Sosa 10:00 A.M. - 10:30 A.M. El Estado y sus emanaciones en el derecho internacional: estado de la situación actual: Expositor: Iván Urzhumov - Abogado en París y Moscú. 10:30 A.M. - 11:10 A.M. La extensión al Estado de la cláusula de arbitraje firmada por una de sus entidades: la jurisprudencia arbitral: Expositor: Profesor Sébastien Manciaux, Universidad de Bourgogne, Francia. 11:10 A.M. - 11:45 A.M. La extensión al Estado de la cláusula de arbitraje firmada por una de sus entidades: la reacción de los tribunales estatales: Expositor: Hery Fréderic Ranjeva - Abogado - París y Madagascar. 11:45 A.M. - 12:00 P.M. Discusión general TEMA III: EL ÁMBITO DE APLICACIÓN “RATIONE PERSONAE” DEL CONVENIO ARBITRAL EN EL ARBITRAJE DE INVERSIÓN Moderador: Nathanael Concepción 2:00 P.M. - 2:30 P.M. Las fuentes de la jurisdicción arbitral en virtud de tratados de protección de inversiones: comparación con el arbitraje comercial: Expositor: Leidylin Contreras, Abogada Ayudante de la Consultoría Jurídica de la Presidencia de la República. 2:30 P.M. - 3:10 P.M. La definición del “inversionista”: ¿quién puede actuar contra el Estado bajo el fundamento de un TBI (filial local o sociedad matriz)? Expositor: Profesor Walid Ben Hamida, Universidad de Evry, Francia. 3:10 P.M. - 3:30 P.M. La confusión entre la filial y la sociedad matriz en la jurisprudencia del CIADI: ¿el derecho de actuar en justicia de la sociedad matriz es distinto al de la filial? Expositor: Profesor Sébastien Manciaux, Universidad de Bourgogne, Francia. 3:30 P.M. - 3:45 P.M. Pausa 3:45 P.M. - 4:15 P.M. El ámbito de aplicación “ratione personae” de los tratados de protección de inversiones firmados por la República Dominicana: ¿existe un riesgo de “Treaty shopping”? Expositor: Katrina Naut, Directora General de la Dirección del Comercio Exterior del Ministerio de industria y comercio (DICOEX). 4:15 P.M. - 4:45 P.M. Mesa redonda: el Arbitraje de Inversión y el ”Treaty shopping”: ¿se trata de una práctica legítima? APOYA Conclusión del Coloquio