¿QUÉ CONTIENE SU AGUA?

¿QUÉ CONTIENE SU AGUA?
Tecnología del agua PiMag®
(PiMag® Water Technology)
2
LIMPIO. ECOLÓGICO. INTELIGENTE.
Tecnología del agua PiMag® de Nikken®
• Agua más limpia, con mejor sabor
• Filtración natural, sin sustancias químicas añadidas
• Más práctica que la costosa agua embotellada
• Descubrimiento exclusivo PiMag, sólo de Nikken
Damos el agua por sentado. Es un recurso básico, que llega a todos los hogares. Pero para muchos de nosotros el
agua del grifo no es la ideal.
HECHO: En un año, los consumidores de todo el mundo gastan más de cien mil millones de dólares
($100,000,000,000) en agua embotellada comercialmente. Millones de familias utilizan complejos sistemas de
tratamiento del agua. Todo para no beber lo que sale del grifo.
Y no es sólo por el sabor que tiene. Cada vez crece más la preocupación sobre qué contiene el agua que llega a
través de los servicios públicos municipales.*
Existe una alternativa a la costosa agua embotellada o el agua corriente del grifo. Tiene mejor sabor. Está filtrada
para disminuir los contaminantes. Y ofrece algo más.
Es el agua PiMag. Descubra usted mismo la diferencia.
Una maravilla natural recreada
Cerca de un pequeño pueblo de Japón, existe un área
de inusuales características topográficas, las colinas
que la rodean contienen magnetita y calcio. Un pequeño
arroyo fluye sobre un lecho de silicatos, el material que
forma el cristal natural. Los científicos descubrieron
que el agua de este arroyo tenía resultados increíbles
en las plantas de los alrededores.
Llamaron a esa sustancia agua pi. Luego se
propusieron recrear esas condiciones en el laboratorio.
Primero, se desarrolló un sistema con varios niveles de
filtración. Los técnicos adaptaron exitosamente la
tecnología de filtración para reducir los contaminantes
de la misma forma que lo hace la naturaleza, sin
agregar cloro ni otras sustancias químicas al agua.
A continuación, añadieron materiales cerámicos que
suministran los mismos minerales que hay en la región
donde se identificó primero el agua pi.
Finalmente, la tecnología magnética completa el proceso. Un campo magnético ayuda a reducir la acumulación de
minerales. Esto contribuye a acondicionar el agua sin agregar sal ni otras sustancias químicas. Es una alternativa
inteligente a los complicados y costosos dispositivos de ablandamiento del agua.
*Nikken no tiene información sobre la calidad del agua que se suministra en su área.
3
El agua PiMag es buena para usted
El agua PiMag es una fuente
extraordinaria de lo que su organismo
necesita. Puede ayudar a restaurar el
equilibrio de los fluidos internos de
los que están formados las plantas,
los animales y los seres humanos. El
agua PiMag contiene, además, menos
ácido que el agua proveniente de
algunos grifos.
Usted necesita agua todos los días. Con
el agua PiMag, no solamente está
restituyendo los líquidos que son
necesarios para la salud, también está
disfrutando del agua más deliciosa que
puede beber.
Tecnologías avanzadas de
filtración
La Cascada PiMag® (Waterfall
PiMag®) también cuenta con varias
etapas de filtración. El agua que
ingresa al sistema pasa primero a
través de un prefiltro que reduce la
presencia de partículas.
Una filtración adicional está a cargo de
carbono activado, resinas de
intercambio de iones, medio redox
(reducción/oxidación) y otros materiales.
Durante este proceso, el agua fluye
entre esferas de cerámica pi.
Este es un nivel asombroso de
eficiencia de filtración para un
sistema tipo “gravedad” comparable
al obtenido con tecnologías
complejas y costosas.
El agua ligeramente alcalina
producida por la Cascada PiMag
puede ayudar a contrarrestar la
naturaleza ácida de la dieta típica
moderna y de otras condiciones del
4
ambiente. Disminuye el potencial de reducción de la
oxidación (ORP): un alto ORP contribuye a la
descomposición oxidativa. El efecto ionizante puede
ayudar a disminuir la destrucción celular.
Se incorpora una tecnología similar en la botella
deportiva PiMag®. Gracias a que también cuenta con
filtración múltiple y componentes pi y magnéticos, las
pruebas de la Botella deportiva PiMag demostraron que
ofrece un nivel de reducción de los contaminantes
prácticamente equivalente al de las unidades Cascada,
aunque esta norma no se aplica a los productos de este
tipo. Una botella de agua PiMag portátil con un
rendimiento similar al de un sistema doméstico de
tamaño completo: otra primicia de Nikken.
El sistema para ducha PiMag® Ultra usa un filtro súper
eficiente para reducir la concentración de cloro, sustancia
que el cuerpo humano recibe a través de la ducha. Al
bañarnos, el cloro se absorbe a través de la piel y se
inhala en forma de vapor de agua, que pasa de los
pulmones al torrente sanguíneo.
Este sistema para ducha reduce el contenido de cloro
hasta en un 90% sin agregar sustancias químicas al agua.
Neutraliza el cloro a través de un proceso redox que
utiliza cobre y zinc. Además, el filtro superfino reduce una
variedad de otros contaminantes del agua, como el hierro,
el sulfuro y los metales pesados.
Los productos PiMag emplean una variedad de métodos
de filtrado, pero todos logran un resultado similar: la
reducción de materiales indeseados en el agua del grifo.
Hechos sobre el agua embotellada
Quienes prefieren beber agua de botella (nacional o de
marca), probablemente se sorprendan al enterarse de
dónde viene el agua. Muchas marcas populares de
agua embotellada no provienen de manantiales de la
montaña, sin importar lo que sus nombres insinúen.
Algunas de estas variedades embotelladas son
simplemente agua del grifo que ha sido tratada. Y en
pruebas de sabor hechas ocultando las marcas de los
productos, con frecuencia incluso las marcas más
caras quedan por debajo del agua de grifo.
Otra sorpresa puede ser el costo. Según una encuesta
nacional de precios, el precio promedio al menudeo de
los productos populares de agua embotellada es de $2
a $5 por galón.
Comparación a 5 años del costo del agua
$31,250
$30,000
$15,000
$10,000
$1,244
$2000
$1000
Agua embotellada Agua PiMag
Comparación a cinco años del costo del agua
Basada en el consumo habitual de agua
para beber y cocinar de un hogar en cinco
años (6,250 galones)
Agua embotellada
Precio por galón $2-$5 por galón x 6,2500
TOTAL
$12,500 a $31,250
Agua PiMag
Precio de compra de unidad, filtros de
repuesto y piedras minerales y costo de agua
del grifo, 6,250 galones
TOTAL
$1,244
*Nikken no tiene información sobre la calidad del agua que se suministra en su área.
El cálculo se basa en una cantidad equivalente a precio
minorista de algunas marcas premium de agua embotellada,
comparada con el sistema de agua y gravedad PiMag Waterfall,
cinco años de filtros de repuesto y piedras minerales, y agua del
grifo a menos de 1 centavo por galón.
5
Agua más limpia y ecológica
El agua PiMag usa tecnología ecológicamente responsable de
varias formas. Reduce el número de botellas de agua
desechables que se arrojan a la basura. También disminuye el
consumo de combustibles fósiles que se utilizan para fabricar
estas botellas. Cuando es posible, los módulos de los productos
PiMag se producen a partir de materiales reciclables y
biodegradables, que incluyen un polímero que no vierte
sustancias químicas al agua, como lo hacen algunos plásticos.
ELIJA EL QUE MEJOR COMPLEMENTE SU ESTILO DE VIDA.
Nikken ofrece una serie de productos con tecnología del agua PiMag, para casi todas las aplicaciones: en la casa, en la
oficina, en cualquier lugar. Desde unidades pequeñas para espacios reducidos y que no requieren instalación de
plomería, hasta modelos con todos los servicios que brindan un flujo de agua prácticamente interminable, hay un
6
producto PiMag que se adapta a sus necesidades.
Especificaciones generales
CAPACIDAD DE CARGA
MEDIA DE FILTRADO
MATERIAL PI
IMÁN
SISTEMA DE AGUA Y GRAVEDAD CASCADA PIMAG®
(PIMAG® WATERFALL GRAVITY WATER SYSTEM)
1.32 galones/5 litros
Prefiltro, carbón activado,
zeolita, sílice
En gránulos, esferas
Portal de salida,
1,200 gauss
BOTELLA DEPORTIVA PIMAG®
(PIMAG® SPORT BOTTLE)
21 onzas/0,62 litros
Carbón activado, zeolita
En gránulos
Cuatro de 4,200 gauss
cada uno
N/A
Microfibra de
oxidación/reducción de
cobre y zinc
En gránulos
Dos de 1,200 gauss
cada uno
SISTEMA DE DUCHA PIMAG® ULTRA SHOWER
(PIMAG® ULTRA SHOWER SYSTEM)
# 1384
# 13501
®
Gravedad y Cascada PiMag
(PiMag® Waterfall Gravity)
Sistema de agua
• No requiere instalación de
plomería ni electricidad
• Se adapta a un espacio limitado
Mediante el uso de un sistema
ingenioso de flujo por gravedad, el
sistema Cascada PiMag puede
brindarle agua PiMag de Nikken donde
quiera que usted se encuentre. Es una
forma conveniente de establecer un
suministro de agua PiMag
prácticamente en cualquier sitio.
Al igual que con todos los productos
PiMag, el sistema Cascada cuenta con
varios sistemas de filtración para una
mayor eficiencia. E incluye una
exclusiva tecnología PiMag de
Nikken.
Certificado con el Sello Dorado de Producto
para Agua de Calidad
# 1383
®
Botella deportiva PiMag
(PiMag® Sport Bottle)
Sistema para ducha PiMag® Ultra
(PiMag® Ultra Shower System)
• La forma de la tecnología PiMag que
puede llevar a todos lados
• Segura, reutilizable, rellenable al
instante.
• Filtración ultrafina
• Neutralizante del cloro sin sustancias
químicas
La Botella deportiva PiMag incluye un
filtro compuesto pendiente de patente
para reducir los contaminantes,
material pi que aporta minerales
naturales y ajusta el pH, y tecnología
magnética; las mismas características
que los otros productos PiMag.
La Botella deportiva tiene componentes
que se pueden reemplazar para ofrecer
una larga vida útil, por eso es más
económica y más práctica que las
botellas de agua desechables que se
usan una sola vez. El cubrebotella está
fabricado con una resina que no sólo es
reciclable sino totalmente
biodegradable cuando se desecha en un
entorno con actividad microbiana.
PRECAUCION: Use los productos PiMag Waterfall con agua fría solamente. Los productos Waterfall contienen
plata usada para inhibir el crecimiento de bacteria en el filtro para prolongar la vida del filtro. La plata tiene baja
toxicidad para los humanos y la cantidad que contiene el filtro es mes que la especificada como permitida para la
exposición humana. La plata es toxica para los peces y otra vida acuática. Estos productos están diseñados para
eliminar sabores, olores y colores desagradables del agua potable suministrada por los servicios públicos.
Sólo la mitad del cloro que usted consume cada
día proviene del agua que bebe. La otra mitad
es absorbida en la ducha. Si se preocupa por la
calidad del agua que bebe, considere que el
agua de su ducha es igualmente importante.*
El sistema para ducha PiMag Ultra cuenta con
tecnología certificada por la National Sanitary
Foundation (Fundación Sanitaria Nacional) que
permite reducir el contenido de cloro hasta en un
90%. La cabeza de la ducha tiene cinco opciones
de selección e incluye la tecnología Pure Mist™,
que concentra un rocío limpiador permitiendo un
efecto suave para una limpieza profunda.
El Sistema está Probado y Certificado por la NSF
International para ANSI/NSF Norma 42 para la reducción
de cloro estético, cloramina, sabor y olor, y Partícula
Clase I y ANSI/NSF Norma 53 para Quistes, Plomo,
Compuestos Orgánicos Volátiles, Turbiedad y MTBE.
*Nikken no tiene información sobre la calidad del agua que
se suministra en su área.
7
SUS NECESIDADES SON LO
MÁS IMPORTANTE
Nikken se estableció en el año 1975
con un único objetivo: ofrecer a las
personas de todo el mundo una mejor
forma de vida.
Nos concentramos en las cosas que
son importantes para la vida, lo básico
que necesita para una buena salud, tal
como aire y agua limpios, una
nutrición adecuada y sueño de calidad.
Los productos de Nikken usan los
principios que se encuentran en la
naturaleza, y respalda los 5 Pillars of
Health® — Healthy Body, Mind, Family,
Society and Finances (5 Pilares de la
salud: cuerpo, mente, familia,
sociedad y finanzas sanas).
Lograr un equilibrio en todas estas
áreas puede ayudar a alcanzar un
estilo de vida más satisfactorio. La
oportunidad de negocios de Nikken
ofrece libertad financiera como
Consultor Independiente de Nikken.
Su Consultor Independiente de Nikken
Precaución: Si usa un dispositivo médico electrónico, como un
marcapaso, o tiene algún implante quirúrgico sensible al magnetismo,
no use estos productos. Las mujeres en el primer trimestre de su
embarazo o cualquier persona que tenga problemas de salud deben
consultar a su médico antes de usar estos productos. No ponga los
productos magnéticos en contacto directo con artículos sensibles al
magnetismo, tales como relojes, cintas de audio y video, tarjetas de
crédito, equipos electrónicos portátiles, etc.
Debido a los continuos avances en la investigación y el diseño, las
especificaciones y apariencia de los productos están sujetas a cambios
sin previo aviso.
52 Discovery, Irvine, CA 92618
Nihon Kenko Zoushin Kenkyukai, Canada Corp.
6460 Kennedy Rd. Unit C, Mississauga, Ontario L5T 2X4
©2012 Nikken Inc. • Impreso en los EE. UU.
Las especificaciones y el aspecto pueden cambiar sin previo aviso.
La reproducción de este material impreso está prohibido.
Impreso en papel reciclado 50%,
papel desechado por consumidores 25%
#9676
11/12