Across 1 - Goethe Verlag

© Goethe Verlag GmbH, Starnberg / Germany
1
Across
1 ¿Cuánto tiempo hace
de eso? >> Combien de
temps cela fait-il ? / Ca
fait c****** de temps ?
(7)
12
15 De piedra >> en
p***** (6)
17 Cometí un error. La
culpa es mía. >> J’ai
fait une e***** / je me
suis trompé. C’est ma
faute. (6)
21 Esperamos que te
hayas repuesto. >> Nous
espérons que tu es
r****** / que tu t’es
remis. (7)
23 Dolores agudos >>
de v**** douleurs / des
douleurs violentes (5)
26 Etcétera >> et cetera
/ et caetera / et a**** de
suite (5)
28 En general >> en
g****** (7)
29 Quiero unas
4
5
6
7
8
11
13
15
14
16
17
18
19
20
21
10 (Él) estará aquí de un
momento a otro >> Il va
a****** d’une minute à
l’autre. (7)
14 Hacia atrás >> en
a****** / vers l’arrière
(7)
3
10
9 ¡Por favor, dele un
recado! >> Je vous prie
de l** laisser un
message. / Merci de lui
laisser un message. (3)
12 Cortarse el dedo >>
se couper le d**** (5)
2
9
5 Estamos a Martes 17
de abril. >> Nous
sommes mardi 17
a****. (5)
11 Inicio de la función a
las ... >> Début de la
séance à ... / l**** du
rideau à ... (5)
www.goethe-verlag.com
22
26
27
23
24
25
28
29
30
manzanas. >> Je
voudrais d** pommes,
s’il vous plaît. (3)
30 beber de la taza >>
boire dans une t**** (5)
31 A ras del agua >> à
la s****** de l’eau (7)
Down
1 ¡Qué calor! / ¡Cuanto
calor! >> Quelle chaleur
! / C’est c**** ! (5)
2 Estamos a Martes 17
de abril. >> Nous
sommes m**** 17 avril.
(5)
3 Convidar / Invitar a
tomar un café >>
i****** à prendre /
boire le café (7)
4 ¿Normal o súper? >>
N***** ou super ? (6)
5 Vaya a buscar mi
equipaje, por favor. >>
Veuillez a**** chercher
mes bagages. (5)
31
6 A la vista de >> à la
v** de / en voyant (3)
7 Atravesar un río
nadando >> traverser
une r****** à la nage
(7)
8 Tener cinco metros de
ancho >> faire cinq
mètres de l****** / de
large / être large de cinq
mètres (7)
13 Pienso que sí >>
O**, je crois bien. (3)
15 ¡De acuerdo! / ¡Está
bien! >> D’accord ! /
O.K. ! / P****** ! /
Très bien ! (7)
16 Un momento, por
favor. No le puedo oír.
>> Un instant, s’il vous
plaît, je ne vous
e****** pas / je
n’entends pas ce que
vous dites. (7)
18 Tiene que volverse.
>> Il vous faut r******
en arrière. (7)
19 (Él) estará aquí de un
momento a otro >> Il va
arriver d’u** minute à
l’autre. (3)
20 Cuarenta, cincuenta,
sesenta, setenta,
ochenta. >> Quarante,
cinquante, soixante,
soixante-dix, quatrev*****. (6)
22 Mi parabrisas está
roto. >> Mon pareb**** est cassé. (5)
24 Verémos >> On
v****. (5)
25 ¿Dónde está el baño?
>> Où est la s**** de
bains ? (5)
27 Su carácter me gusta
>> S** manières me
plaisent. (3)