Convención Internacional para la protección de todas las personas

!
"
#
&'()**
.
$
)+
%
),,#
#
#
#
"
/
#
"
"
0
!
)1
2
-1
#
3
2
#
/
3
1
.
"
#
1
$
2
4
#
3
#
5
"
1
4
6
2
"
-
3
#
1
#
2
#
1
$
6
2
#
2
#
2
7
1
)16
2
0
8$
#
#
9
8$
0
8
/
"
8
#
9
/
#
9
8
#
#
/
9
8
2
8
/
.
/
/
3
1
-1
"
3
5
/
#
1
%
)16
2
#
.
-16
2
1
0
8
"
#
#
8!
#
/
9
#
/
#
1
&
!
/
"
)1
:
5
2
#
0
#
8!
.
9
8!
#
2
1
-1
# 2
#
#
"
#
1
'
)1
2
#
/
0
8
/
/
9
8
9
8
5
1
-1
/
2
#
/
/
.
/
1
*16
.
/
/
1
!
)1
#
.
/
2
2
16
2
2
2
"
.
-1
1
2
"
2
)
"
2
1
,
)
2
2
)
"
/
2
*16
/
/
1
2
)
"
2
2
.
2
1
!!
)1
/
#
.
/
2
/
-1
1
2
3
2
2
1
-
"
/
,
2
)
2
"
,1
*1;
#
"
/
/
#
2
1;
" /
# 2
/
1
!
)1
2
#
.
2
2 2
#
.
1!
2
"
#
1
-1!
#
#
2
*16
)
1
2
"
2
2
)
0
8
#
2
9
8;
#
/
.
#
1
&1
2
1
#
2
5
#
/
"
1
!"
)1$
2
.
#
"
"
1
2
.
#
"
.
1
3
-1
#
2
.
.
1
*16
#
.
"
.
1
&1
.
.
.
2
/"
.
#
:16
1
.
2
.
#
.
1
<16
.
2
.
"
.
.
.
#
/
1
'1
.
#
.
5
#
#
5
"
7
#
1
!#
)16
2
.
/
#
1
-1
.
/
2
/
.
1
!$
6
2
"
"
#
2
"
.
3
#
.
1
!
)1
3
2
.
.
#
#
-1$
"
1
.
#
2
.
2
1
!%
)1
2
-1!
1
/
0
8
2
/
9
8
2
5
9
8%
# 2
3
9
8%
# 2
#
.
/
9
8%
# 2
#
/
8%
9
# 2
#
/
5
"
/
5
1
*1
2
( .
2 2
/
/"
2
#
/
1
0
86
8
9
"
9
86
86
5 9
9
8
"
9
86
"
9
8
9
8
"
1
!&
)1!
/
"
5
), -=
# 2
"
/
"
0
86
9
86
9
86
9
8
9
86
9
86
9
8
1
-1!
2
#
2
#
)
"
"
3
1
!'
)16
5
(
5
3
#
/
3
1
#
#
/
1
-16
5
5
1
)1>
5
"
/
)+
/
2
/
/
"
.
/
1
3
"
2
-1!
/
# 2
/
2
)+
)
"
"
-
)'1
.
2
2
1
)
"
)+
2
/
1
!
2
3
#
16
#
2
"
/
/
/
!
1
/
"
<
2
2
0
86
8
"
)'
2
-
"
2
-=9
8
"
.
.
"
9
86
.
1
"
)1
2
5
7 #
0
8
#
8?
#
8@
# 1
9
#
-1
2
#
3
1
# 2
1
#
*1
2
2
)
"
#
9
-
2
#
1
#
)1$
2
4"
/
"
#
-1
4
1
"
#
1
2
*1
1
2
3
#
3
1
&16
2
#
#
"
2
2
&
/
1
:1
"
7
0
86
9
86
9
86
9
86
9
"
<1!
1
/
2
2
1
'1
# 2
#
/
#
"
"
#
1
7
#
#
9
$
)1 6
2
0
86
7
#
86
7
-16
7
8
1
2
8
2
)
"
7
1
*16
2
#
3
7
"
8
2
)
1
&1;
5
8
2
)
7
"
2 .
7
#
1
:1
5
7
"
7
2
2
.
2
#1
()
)1
5
A #
B
2
548
4
# .
/
2
2
"
16
5
2
2
2
5
.
5
1!
5
/
/"
1
-16
2
!
2
%
1
2
3
"
1
*16
2
2
5
1
!
%
2
2
#
%
2
1
!
5
1
2
&16
#1
.
2
1
5
2
7 9
7 1
5
2
2
1
2
:1!
-
"
5
7
5
2
2
)
"
7
/
"
1!
2
2
#
!
%
1
<1
5
'1 !
2
1
%
2
7
!
#
%
51
51
2
+1 6
5
.
2
1
,16
5
/
5
1
%
2
7
5
"
7
2
5
3
2
&&
C
"
.
C
-+ *<
1
&
)1
5
2
#
5
#
"
#
-1
5
1
2
5
5
"
1
'
)1
2
5
!
%
"
#
7
1
-1
!
%
2
1
*1
2 .
5
2
1
2
2
51
&1
5
2
5
1
"
)1
5
2 .
#
"
5
"
1
-1!
5
2
)
"
0
8
9
8
9
8!
.
9
8
9
8
2
.
#9
2
#
5
1
*1
2
-
"
5
2
#
2
#
5
1
5
5
&1
2
5
5
5
1
2
#
1
5
1
"!
)1
2
5
5
.
2
/
/
"
1
5
2
1
-1
5
8
2
0
9
8
9
86
2
#9
.
86
1
.
*1!
5
-
2
2
#
"
#
1
2
#
2
/
5
1
&1
5
2
.
7
1
"
/
"
/
5
1
:1
5
2
.
"
1
5
2
1
5
5
2
1
"
2
.
5
1
5
2
1
""
)1!
5
2
5
3
1
-1
5
7
2
2
/
#
#
1
1
*1$
5
2
1
&1!
5
2
5
2
1
:1
5
2
1
"#
!
5
/
#
/
#
2
/
2
2
$
!
%
%
1
"$
)16
5
.
#
1
-1!
5
5
#
.
2
#
1
"
)1
5
2
$
%
1
-16
2
#
#
2
1
*
"%
2
2
#
0
8
9
8
1
"&
)16
2
D
1
-16
2 /
D
16
!
%
2
1
*16
2
D
16
2
!
%
1
"'
)16
2
5
"
5
!
%
1
-1
5
5
2
5
"
1
#
!
%
2
D
0
86
"
*+9
86
"
*,1
#!
6
2
.
1
#
)1;
/
2
5
.
2
/
1!
#
/
#
2
E
1
-1
2
2
)
"
16
2
2
2
1
3
*1
"
%
2
2
2
!
1
#"
6
/
%
)-
$
),&,
-
$
+
#
/
),''
5
#? /
1
##
)1
2
!
%
%
1
!
2
5
.
1!
#
# 2
!
1
/
-1;
%
"
2
!
%
1
*1
2
)
"
2
"
1
&1
2
2
2
1
#$
)16
.
5
2
7
!
2
5
%
5
1
-1
!
%
2
"
*+1
F...................................................
$
$
G
G;
G
G?
G
?G
A
H
I
Búsqueda
J3
G
G
D
G
K;
K
+
, -
-=C)-C-==<
#
0
4
4
#
6
%
#
1
? .
/"
"
2
$
L
#
1
Cordula Droege
M ?
.
-
)
/
#
" 1
#
#
1
1
5
C6
/
#
1
5
/
/
/
1
.
1
N6
5
0
"
1O
2
#
.
9
1
.
?
"1
0
"
1
N
#
5
1?
7
N6
1
5
.
#
1
5
5
.
/
2
16
2
/
#
5
/
5
/
2
1
Ayacucho, Perú.
M ? (J1
.2 +
$
/
"
),+)16
-: 7 1
#
2
1!
1
"
$ 5
6
5
.
.2 +
-
1
3
/
"
. "
#
#
.
5
1
1!
#
"
#
2
0
.
1
2
#
"
.
1
4
5.
/
1$
. "
2
.
3
1
( C C====:
1
"
16
1
/"
1
/
#
9
/
1
2
1
2
" 16
.
/
2
#
.
1
Yerevan, Armenia.
M ? (J1
.
1
.6 7 )
)
8
( C C====&
/
8
)
)
/
),+)
"
/"
2
/
"
.
1
#
2
1P!
"
2
5
/
Q
# 2
#
1
5
#
2
/
2
5
N
N
1
.6 74
$
8
/
9
2
3
#
1
#
16
1
4
5.
4
9
"
/
#
5
/
1!
1
/
2
3
1
.
!"
8
4
1
8
7
/
2
"
1$
2
"
S
1
R