Carrillo Vargas Armando - Centro de Geociencias ::.. UNAM

!"#$
% ' &(
)*,+.-0/21435*76987:$;<6984=>;?15+@356AB1DCE;<69/F/21
GIHKJMLONDPRQSGIGUTWHXV J Y G[ZK\@T^]RPZMGITWHXV J
_7` \ PZ _ T^HN ` \ ` LGUHKabT^H
_c` G ` JdN ` \@\ ` H
T^JUN ` PMae\fZgJ ` NhZKPSTiHkj
lm`on ZKPpN
N
L
T
L
`
$q rsMtvuwuyx$z{Os}|s}w~s}d€ wu x‚$s„ƒ
…xk†7{‡x‚w
s}|
†ˆ‰s}|†ˆuŠ
‹Œ ˆpŠDˆo†Žu sŠ tu†Žˆ@um4‘
t w s Š s | { uEƒ
’h“o”~’o•"–"—™˜E’h“h“hšœ›'›—Žž$’h“hŸ ’¢¡
£ ¤¦¥'§,¨0©ª¥I£§«©
§,¬­¤‰¬¯®
w„x °²±u |~t}±s ws
³«s
|w´ˆ± q$rs'³
µ­¶·¶¹¸
;º;
E» ¼¾½y¿UÀ}ÁBÂ,¼Ã¾¿D¼¾ÄhÅ0þÄiÃS¿UÆ@ǹÈÉÅʼ¾ÈËÃ7Ç
ÂFÆÍÌ˼¾ÈËÎÏp¼¾ÈBÃ9ÐÑÏ@¼¾ÈËÃSÒþÀ5ÄiÃSӅԴ¿DþįÕ
Ö × Ã¾¿Ø¹Æ,¹ÙÇ ½Á­¼¾½XÚ¾Äiþ½Ûþ¿D¼¾Ä@ÅÊþÄiÃ
²
¿IÆÊÜBþ¿UÆÝÞÆÃßδàoǹ½¼9ÐEÏ@À'ØѹÙÇ ½ÊÐÑáâÀFÚßǹ½}ÆÃ9Ð
ã?ä­åçæ·èeévêiëíì­î¾ï¹ìið}ñâòì­ó‡iôê î¾õ
Ö Á­¼¾½öǹÈ÷ÅÊÇ^ÁBÆÃ2ÝOøßÇ^ø¾ÆÁ^Ã × ¼¾Ä·ÆÃbÅÊþÄiÃM¿UƉÈ
È˼ßعķƉ½¼¾ÈÎOáâÄ­Æù¾Ã9ÐÑú"ݺØ^Ç¹Ä × ¼9ÐW»Eþķ¿Ç¹½ÊÐ
û þÄi¼2ÝíÐâü,Ç·Èâ,ÙÀ ÈiÐÑÏ@À'ØѹÙÇ ½ÊÐEý[þ½}ÆÉÇÝíÐ
ápø¾À
þÄ.øF¼MÓyàhÃßعķÆÉÇÝþÃßÕ
ÿ
ÿ
;º;;
° ä± èœåhä^æ·åä¯è è @ä­ã  å w ä ± bt è ± åçè s! å "$± #&% è'(*)*·å % ä ä,+
è ç.è - ä ä/ s ãßä)01+2+ /3 ä ä4 ·åçæ¹ä2)0·åèœã  å w ä ± % å(ä è è ã5 è(ä­å(å6·ã ã
èã ä è' !78·å ä­ãÞè ± Êè97 % è å6:;) ä­å(ä 3< ä­ã ä­å 4 0è' % = è>)0:(æ­åä/(¹ã$ % ä^ã
è , èœå : è :) ä­åçè " ± ä % ä ä­åçè ä $ )0: ? ã è@
u ãè #.% )0A¯è åä ? 1ä B6è è ã °"Ds Cuw5{$ƒ} å Eu 蜱 å $ € ä­± ãÞè s F( ˆG æ s å è uH å(ä è ° F(  'å Š ·ã?ä 0I 'è +¹@ä J % ä­'å (  å .Š ä ã Kè +4L % å ( ° Bè † €M ã ? èœå † ä@ ãÞã?ä
t F(  å s å è u æ % "± ã?ä­å w ( Gˆ æ t ä ? $ã NŠ è å(å(ä Œ F( Gˆ æ Š ä % èœãO ä± #.% è,PQF(R)*­å
) ä­å S å
ã?äEä ä T(Bè ã åä ? 1ä B6U+ è : ·ã V ä ? ãÞè ! % å(ä è$è *ã ) å W+­è ' X è
å % ' ± + ä^ã $? åä ' ± ¯è ã °"Ds Cuw,{ rE ä­æ·åä@ è '$4 è % +hè')¾è ' ä­ãßä­ãNB % åä
Y  å w ä ± t è ± å(è' sR å "$± #&% è'
Y  å .Š ä ãÞ'è + s % æ­è èQL % å Š.FSZ Y  å/ä C ± [ZF ã z ã ä † ä Y  å Š ­ã?ä TI 'è +¹@ä J % ä­'å u ä ­ã +\LM ä­åçè J@
Y  å E
Y  å ( w ·æ·èœã † ä ? ä­ãÞã è 6å  :± )v'è Y  å I : è ± s % ä­å / ° è : ä { ·åçå(è '
#.% è è ) ä­å è 6å % '$4 è +¢èK]N)vèœå è ' äpè å(è ãÞè'V^ä è'^ % æ·è åçè ' äH+
è ä^å #&% E
è )vèœå 4 è 6å 2$ è æ·å(ä­Rå + _è B6­åä­åÊèœã åä ? ä1B6U è è' u` N/:'èœã ã:(
T ä ± $ è å @ä­æ·å(ä è $4 è ua .: 4 ´ì­2ó bFcËWê d>+ ·ã?ä ? ·å(ä ·åçè #&% Xè 6 e % + )0·å ä è'è ã:M) åW+­è ' :
#.% èåçè ä­ã ' ƒ· fä V 2O
ä­ã è ± '( ° ä­å † ·± å / ? /ä ( † 'è ± ä­å w N å " ± æ % è ( Gˆ æ Œ åä / gPèœå ä ± † ( è & å(gè 6å : h
u N/:„è ãÞ$ã : 4 㠀 wOu†ˆu$*Š iFi uj .: 4 Fè % ä 'è #.% è'@ä )*W+¹ä^å ã?ä å % ' ± + ä­ã $? å(ä ± èœã °"Ds Cuw,{ (
ä ± ¯Qè % H ? ã æ·ä è Oä ä è ± ä ' u
#.% è å(ä ? 1ä B(ä^å è k % [Z ä E ä è ä ± ä­ã ã X
.:„è ãÞ$ã :'( 4T @ä ± $/ è 6å ä­æ·å@ä è '$4 è !#"%$&'
()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(-,
/.%$&00213245#"768()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(9,',
:4;<>=;?.A@B$&C6D(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+(FE,G,',
:4;<H0I&JBC6K(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()(ML0E0,',
$N#6#@O14
()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(:L0,FL
0IP6QB$&/0()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(RLL,
$N#6ST$U;VXWY@OI&JB!Z?"%46<()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*(FL0L,G,',
[ (]\C^_!\C`baU\C^#^#\!ced*`baU\fhg!^%i3`\Ca&ihfhdjc
(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*(?k
[ ( [ (Sl0mon:p*q)p*rSp)mon:p*s()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()( [
} ~p*n:{G€s&‚ƒ7€m„s'…r„p){:y?q)…€|mSp)sNl0†„‡…q)y|rS€sPp*mˆ‡y|sŠ‰‹Ss'p*{GŒ?y|q*…€mSp*s()(*()(+()(v
[ (utv(xwzy|{Sy|
[ (Žt( [ (xyA‘p)€|~p+n:{)’ } y<()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()('
”m €ArSp–‡—yY˜š™Sp*mon:pUrSp–{:y|rS…›€œ(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*(ž
[ (Žt(Žt(S“;y|~y•S
[ (Žt(Ÿ„(x Q‡’ } m„rS…q*pCrSp–q)p)mon'p)‡‡›p)€¡€‹SsGp){¢Œ|y?rS€£(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(
} q)mS…›qMy¡rSp)‡¦ƒ7p*mon:p)‡›‡p*€§()(*(*(*()()(*()(*(2¨
[ (Ž(x QsGn:™„rS…€sNrSp*‡BE…›p)mon:€¤€‡y|{N¥s'y|mSrS€‡—y/“5p*
[ (Ÿ„( [ (x QsGn'™SrS…›€sNrSp)‡BŒv…p*mon:€s'€‡y|{P©™S…p+n:€()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(Rª
[ (Ÿ„(Žt(„E#y|{G…—y|q*…€m„p)s&‡y?n:…«n:™SrS…›mxy|‡›p)sh(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(R¬
[ (Ÿ„(Ÿ„(Ÿ s¢n:{G™Sq*n'™S{:y|sŠrSp–‘{'y|mp)s'q)y|‡—yAp*mˆp*‡BŒ…›p)mon:€s'€|‡—y|{()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(R­
} q*n'p){P˜š{:y?q*n2y?‡BrSp){G…›Œ?y|rS€¡rSp*‡#’ } mSrS…›q)pr„pUq*p)mon:p*‡‡›p)€£(*()(*()()(*()(*()()(+()( [[
[ (Ÿ„(¯®S(°ƒ&y|{Sy|
[ (Ÿ„(Ž(x Q‡Oq)p*mon:p)‡›‡p*€…›mon:p){G†S‡—y?mSp*n:y|{'…›€/‚3rSp)q*{'p*q)…~…p*mon:€sŠ±x€{'‹„™Ss'²K()(*()(*()(+()( [ t
[ (Ÿ®„(°ƒ7‡…›~5y/ QsG†xy|q)…y|‡A()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()( [ ®
t(³c´/µ¶\CaUd+·ch¸œ_Yd+\C`ˆaºd*
¹ »&d-_¡ch¸½¼¾\!¸¶g!\U_Yd*»&dj_/ih_!d-c¡`ˆ\!¸
¿\^f3i3¿3d-c¡a!\C^\!¸¦_cAg!djc
(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()()kÀ
t( [ (Sl0mon:p*q)p*rSp)mon:p*sº()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*( [ ­
t(utv(°‰‹vÁGp*n'…›Œ€|s0ƒ7…›p)monM’«}  q)€|sN‚3Êp*©v™„p){'…›~…›p)mon:€|sP“hp)
} q)m„…q)€|srSp*‡wQ{'€j‚p*q*n:€<(*()(*()()(Ät|Å
t(Ž(x Qs'†•p)q)…  qMy?q)…€|mSp)sŠrSp)‡ÃŠy|rS…›€|n:p*‡p*s'q)€|†S…€Æ()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(jtt
t(Ÿ„( [ (x±x{'p*q)™Sp*mSq)…yr„pU€|†Zp*{:y|q*…j€
} mX()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*(+t|
t(Ÿ„(Žt(xDž›~p*mSs'…›€mSp)s7rSp)‡¦y|{G{'p)‘|‡€()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(jt
t(Ÿ®„(Sl0{G{'p)‘|‡€¡Ç…†•€‡y|{&O…m„pMy|‡Br„p)‡¦Èb TLl0Ãz“³()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*(¢t|¨
„(]d)`ˆ»&f3ih\!¸Ba!fÉb_/a!É3f3iÊ\C`Ë\C^§Ì\Íihf–a
(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(Î•Ï
„( [ (S,Äm„˜š{:y?p)sGn'{'™Sq+n:™S{'y5ƒ7…«Œv…‡¶‚¤vp){GŒv…›q)…€|s½(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*(+o
„( [ ( [ (xO€vqMy|‡›…ÐMy?q)…j€|
} mhrSp)‡O€|‹Ss'p*{GŒ?y?n:€|{'…€Æ(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()(*o
„( [ (Žt(xÇp*s'‡…›mSrSpCrSp*‡Bn:p*{'{'p*mS€(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(G¨
„( [ (Ÿ„(xO…~†S…›p)ÐMyY‚hmS…›Œ|p)‡—y?q)…j€|
} m3rSp)‡Bn'p){'{Gp)mS€<(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*(žoª
„( [ (¯®S(°‰{'…›p)mon2y?q)…j€|
} m‚5n:{:y?Ð)€¡rSp)‡O{Gp)q+n°y|
} mS‘|™S‡€¡†xy|{'yAp)‡y|{G{'p)‘|‡€ArS…›†Z€‡y|{)(Y()()(Moª
„( [ (Ž(S,ÄmSs¢n2y|‡y|q)…M€
} mrSp–s'p*{GŒv…q*…€sP†0™S
} ‹„‡…q*€s(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+(*oª
„( [ (Ÿ¨„(°ƒ7€m„sGn:{G™Sq)q*…j€
} mrSp–‡—y?‹Z€{'y?n:€|{'…€|s½()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(M­
„(utv(S,Äm„˜š{:y?p)sGn'{'™Sq+n:™S{'y“5p*
} q)mS…›qMyÑ(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*(o®oÅ
„(Ž(x±x€{'~y|q)…M€
} mhrSp–†•p){Gs'€mxy?‡Ò(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(?® [
„(Ÿ®„(xwQ‡—y?n:y?˜š€{'~y/w;y|{:y¡p)‡Ol{'{'p*‘‡€¡Ç…›†Z€|‡—y|{(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*(š® [
„(uv(x QsGn:{G™Sq*n'™S{:y¡rSpY¤€†•€{Gn'pCrSp)‡Ol{'{Gp)‘‡›€()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()('®t
„(Ž¨(S,Äm„˜š{:y?p)sGn'{'™Sq+n:™S{'yr„p)‡;¤…s¢n:p*~5y/rSpUy|~†S‡›…  q)y|q)…M€
} mX(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*(2®®
®S(³¸Bd*ÌÆÉ^#ih_Ydjc`\!¸Ó`bÉÌ
f3i3¿3d)ih_!d 
c ¹ `
\
¹ fhdj_Yiˆ¸¿3\C^g7i–a!f
c
¹ `Ô¿\
()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()(+ն®S( [ (S,Ämon:{'€vrS™Sq*q)…M€
} mÖ()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*(-®o­
®S(utv(xwzy|{Sy|
} ~p*n:{G€sPrSp–l0mon'p)mxy×(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*(|Å
®S(Žt( [ (xw;y?n:{S€
} mˆr„pU{'y|rS…y|q)…M€
} mK()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(M|Å
®S(Žt(Žt(°Ø–y|mxy|m„q)…—y/r„…{'p*q*n'…›Œ?y(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(j|Å
®S(Žt(Ÿ„(°Ø–y|mxy|m„q)…—y/r„pU†•€|n'p)mSq*…—yÙ()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*(? [
®S(Žt(¯®S(xDž›{'p)q+n:…«Œ…›rxy|rœ()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*(ڝ [
®S(Žt(Ž(Sl{'pMy¡rSp–q)€|‡p)q*q)…M€
} m3Œs*(Šy|
} {'p)y¡˜ž’ } s'…›qMyÛ(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*(?t
®S(Žt(Ÿ¨„(x  q*…p)m„q)…—yArSp!y|‹•p){¢n:™S{'y()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*(+t
®S(Žt(Žª(xw¦€‡—y|{G…Ð)y|q)…M€
} mÜ(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(ĝt
®S(Ž(Sl0{G{'p)‘|‡€¡Ç…†•€‡y|{&O…m„pMy|‡Ý(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(|
®S(Ÿ„( [ (Sl{'{'p*‘‡€¡rSp–rS€|sŠp*‡p*~p*mn'€sÒ(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(:?®
®S(Ÿ„(Žt(Sl{'{'p*‘‡€¡‡›…mSp)y|‡¶rSpUÞp)‡›p)~p)mon:€|s()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+(v
®S(Ÿ®„(Sl0{G{'p)‘|‡€¡ß7{G€oy|rSsG…rSp()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()('ª
®S(uv(xÇp*n'p){'~…mSy|q)…M€
} m3ޙ„~p*
} {'…q)yArSp)‡w;y?n:{S€
} mˆr„p!Êy|rS…y|q)…M€
} mK()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(jª
®S(Ž( [ (xÇp+n:p){G~…›mxy|q*…j€
} m3m™S~p)
} {G…qMyArSp*‡O†xy?n'{x€
} mrSp–™Smˆy|{'{Gp)‘‡›€
rSp
[ ¨ArS…›†Z€|‡€sˆ()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+(G|¬
®S(Ž(ŽtAwzy?n'{x€
} mrSp–{:y|r„…—y|q*…j€
} m3rSp–™Smˆy|{G{'p)‘|‡€ArSpU¨|®¡rS…›†Z€‡›€sà(*()(*()()(+()(*()(*()()(*(+¨Å
®S(Ž(Ÿ„(xÇp+n:p){G~…›mxy|q*…j€
} m3m™S~p)
} {G…qMyArSp*‡O†xy?n'{x€
} mrSp–q)™Sy?n:{G€
sG™S‹xy|{G{'p)‘|‡€sNq)€|‡…m„pMy|‡›p)sh(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()(9¨ [
®S(Ž¨/E#y|{G…—y|‹„‡p)s7rSp)‡w;y?n:{S€
} mˆr„p!Êy|rS…y|q)…M€
} m](*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(¨|®
®S(Ÿ¨„( [ (x±x{'p*q)™Sp*mSq)…yr„pU€|†Zp*{:y|q*…j€
} mX()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*(á¨o
;
®S(Ÿ¨„(Žt(xO€mS‘|…›n:™„r˜ž’ } s'…›qMy/rSp*‡OrS…†•€‡€£(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*(v¨¨
®S(Ÿ¨„(Ÿ„(xDž›sGn2y?mSq)…y/p)mon:{GpUr„…†•€‡€sÒ()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(:¨¬
®S(Ÿ¨„(¯®S(x Q{'{G€{Np)mp)‡O‘{'y|rS…›p)mon:pCrSpC˜Úy|sGpº()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()(9¨­
®S(Ÿ¨„(¯®S( [ (x Q{'{'€|{Pp)mp)‡O‘{'y|rS…p*mon:p–rSpC˜Úy|s'p–rSp–™Smˆy|{G{'p)‘|‡€
q)€|m
[ ¨Ap*‡p)~p)mon'€s()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(Mª|Å
®S(Ÿ¨„(¯®S(utv(x Q{'{'€|{Pp)mp)‡O‘{'y|rS…p*mon:p–rSp–q)™xyn:{'€¡sG™S‹xy|{G{'p)‘|‡€s(*()()(*(*(*()(*()()(*(ª|¬
(ÊÌi–aUfhd-âÜ¿3\H´AÉaY^\f
()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(Gã•Ï
( [ (S,Ämon:{'€vrS™Sq*q)…M€
} mÖ()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*(¬o
(utv(Sl0q*€†S‡—y?rS€{'p*sNäY’ } ‹S{'…›rS€sh(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*(Ú¬o
(Žt( [ (Slq)€†S‡y|~…p)mon'€ArS…{Gp)q)q*…€mSy|‡Y(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*(¢¬¨
(Žt(Žt(S“¦{:y|m„sG˜š€{G~5y|r„€{'p*sŠ²B’ } ‹S{G…rS€sÜ()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*(v¬oª
(Ž(xäY’ } ‹S{'…›rS€s&rSp!ƒ7™xy?rS{:y?n'™S{:y()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()()¬oª
(Ÿ®„(°ƒ7€mS~/™n2y|rS€|{PrSpU±•y?s'p()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*(¬¬
(uv(°ƒ7€mS~/™n2y|rS€|{'p)sNrSp!ƒ7€mon'{'€‡Ç…›‘…›n:y|‡(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()(9¬­
(Ž¨(xDž€vrS€sNƒ7€|mS~/™„n:y|rS€{Gp)sNrSpU±°y|s'på()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(F­ [
(uªv(°Èby?n'{'…ÐCr„p!ß%™„n:‡›p){()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()()­
(Ž¬(°Èby?n'{'…ÐCr„p!ß%™„n:‡›p){NÃNp*æxpá焅«Œ?yè()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(|­o
(Ž­(°ƒ&y|{:y?q*n:p*{M’ } sGn:…›qMy|sPr„p)‡wzyn:{x€|
} mˆrSpUÊy|rS…y|q)…M€
} mÑ()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*(­¨
( [ ń(°Èby?n'{'…›ÐCrSpUß7™„n:‡›p){Pq*€m
[ ¨wQ™Sp*{Gn'€s(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(­oª
( [|[ (°¤…›~/™S‡—y?q)…j€|
} m3ޙS~½p)
} {G…q)y/rSp)‡w;y?n:{S€
} mˆr„pU™„mxy5Ȉy?n:{G…ÐCrSp
( [ t(S,Ä~†S‡p*~p*mn:y|q)…M€
} m3rSp–™SmxyÈbyn:{'…›ÐCrSpUß7™„n'‡p){Pr„p
¨„(³_/i3^d*´/f3i3_!d c
¹ `Ô¿3\C^ihfhfh\!é3^Pc
[ ¨-ç
[ ¨¡wQ™Sp){¢n:€sà()()( [ ŁÅ
[ ¨wQ™Sp*{Gn'€sà(*()()(*()( [ Å [
()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(k°k•k
¨„( [ (S,Ämon:{'€vrS™Sq*q)…M€
} mè(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()( [|[[
¨„(utv(°ƒ&y|‡…›‹S{:y?q)…j€|
} mhrSp–‡—y¡O€mS‘…«n:™Sr Q‡+p)
} q*n'{'…›qMyÑ()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*( [|[ t
¨„(Žt( [ (S“5p*
} q)mS…›qMy¡rSpC˜Úy|s'pUy|sGp)‘™S{'y|rxy<()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*( [|[ 
¨„(Žt( [ ( [ (x Q©v™„…†•€p*~†„‡pMy?rS€¡p)m‡—y/†S{G™Sp)‹xyœ()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*( [|[ 
¨„(Žt( [ (utv(xwQ{'€vq)p)r„…~…p)mon'€ArSp–~p*rS…q*…j€
} mK()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*( [|[ ®
¨„(Žt(Žt(xy/np*
} q)mS…›qMy¡rSp–{'p*æSp+珅j€
} mÖ(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()( [|[ 
¨„(Žt(Žt( [ (x Q©v™„…†•€sN{'p)©™Sp*{'…›rS€sN†xy|{'y¡‡yA†S{'™Sp*‹xy¡rSp–{'p*æSp+珅j€
} mD()(*()(*()()(*( [|[ 
¨„(Žt(Žt(utv(xwQ{'€vq)p)r„…~…p)mon'€ArSp–~p*rS…q*…j€
} m3rSp–‡›€mS‘…«n:™Sr3p*‡+p)
} q+n:{G…qMyÆ()(*()(*()( [|[ ¨
¨„(Ž(°ƒ&y|‹S‡›p)sŠwzy|{'yA‡—yÈby?n'{'…ÐCr„p!ß%™„n:‡›p){PrSp
¨„(Ÿ„( [ (xwQ{'™„p)‹xy¡rSpU{'p*æSp+珅j€
} my
[
[ ¨¡wQ™Sp){¢n:€s>(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*( [|[ ¬
ØUäŠÐ(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*( [|[ ¬
¨„(Ÿ„(Žt(°ƒ3y|
} ‡›q)™S‡›€A†xy|{'yy-ÁG™„sGn2y?{Šêb™Ss:y|m„rS€
[
ؖäÐÆ()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*( [|[ ¬
¨„(Ÿ„(Ÿ„(°ƒ3y|
} ‡›q)™S‡›€A†xy|{'yy-ÁG™„sGn2y?{Šêb™Ss:y|m„rS€
[ ®oÅÈbäÐ(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()( [|[ ­
¨„(Ÿ®ƒ&y|‡›…‹S{'y|q)…M€
} mhrSpUO€sNl0{G{'p*‘‡€sNDž›†Z€|‡—y|{Gp)s¡()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()( [ t [
;9
¨„(¯®S( [
ƒ&y|‡…›‹S{:y|q*…j€
} m5rSpUy|~†„‡…›n'™SrH()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()( [ t?®
¨„(¯®S(Žt(x Q©™S…†•€¡{'p*©v™„p){'…›rS€½()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()( [ t?®
¨„(¯®S(Žt( [
ƒ7€m„rS…q*…€mSp*sP…mS…›q)…y|‡p*s7rSp–‡—yA†S{G™Sp)‹SyÆ(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*( [ t?®
¨„(¯®S(Žt(utv(xwQ{'€vq)p)r„…~…p)mon'€ArSp–‡—yA†S{'™„p)‹xy(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+( [ t
¨„(¯®S(Ÿ„(°Èˆp*rS…q*…€m„p)sNrSpUy|~†S‡…«n:™Srhr„pU‡›€sPs'™„‹xy|{'{Gp)‘‡›€s()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*( [ t|¬
¨„(¯®S(¯®S(°Èˆp*rS…q*…€m„p)sNrSpUy|~†S‡…«n:™Srhr„pU‡›€sNy|{G{'p)‘|‡€sP‡›…mSp)y|‡p*s()(*()()(*()(+()(*()()(*( [ 
¨„(¯®S(Ž(°Èˆp*rS…q*…€m„p)sNrSpC˜Úy|s'p()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()( [ o
¨„(uv(xÇp)s'y|{'{G€‡‡›€/rSpUÊp*q)p*†„n:€{Gp)sN‚‰‹Ss'p*{GŒ?y|q*…€mSp*s0wQ{Gp)‡…›~…›mxy|{Gp)s½()(*()(*()()(*(*(*()( [ ® [
¨„(Ž¨(°‰‹Ss'p*{GŒ?y|q)…›€mSp*s0¤v…~/™S‡«n°y|
} m„pMy|sP¥Šs:y|m„rS€hǀsNÃNp)q*p)†„n'€{'p*sº()(+()()(*()(*()()(*()(*()()( [ ®o¬
ª(]d)`ˆa!\f3»&\0fh\C`º_!d*iˆ¸Ò¼Ëi3ÌÆ´/d+\C`baU\ëf3i3¿3d-c¡\^
ª( [
\!
¹ _YaUfhd-_¡c
()(*()(*()()(|kvϕÎ
ÃN™S…r„€¡Ãy|r„…€vp)‡p•p)
} q+n:{'…›q)€è()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()( [ |
ª( [ ( [ (xÃN™S…r„€q*€{'{Gp)‡y|q)…›€mxy|rS€(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()( [ |
ª( [ (Žt(xÃN™S…r„€m„€q*€{'{Gp)‡y|q)…›€mxy|rS€Ö(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*( [ |
ª( [ (Žt( [ (xʙ„…rS€Apáçn'p){GmS€()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()( [ ?®
ª( [ (Žt(utv(xʙ„…rS€A…›mn'p){GmS€è(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+( [ ?®
ª(utAÇp+n:p)q*q)…M€
} mrSp)‡Ol~/‹S…p*mon:pUÃy?rS…€vp)‡+p)
} q*n'{'…›q)€/p*mˆp*‡¦Èb TLlÃ;“
(*()()(*()(+()(*()()( [ 
ª(Žt( [ (S,ÄmSs¢n:{G™S~p*mon2y|q*…j€
} mì()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+( [ |¨
ª(Žt(Žt(°‰‹SsGp){GŒ?y|q*…€m„p)sŠ™Ss:y|m„rS€™„mby|mSy|‡…›ÐMy|rS€|{7rSp–p)sG†Zp*q*n'{'€så()()(+()(*()(*()()(*( [ ª
ª(Žt(Ÿ„(°‰‹SsGp){GŒ?y|q*…€m„p)sŠ™Ss:y|m„rS€™„mˆ{Gp)q)p*†„n:€|{ŠsG™S†•p){'²„p*n:p*{'€vrS…m„€Ù()(*()()(*(*(*()( [ |­
¬„(³_/i3^d*´/f3i3_!d c
¹ `ÔÉb¸Bi3`b¿bc]»PÉ3\C`baU\!¸Ó¿3\Kf3i3¿3d-c
\!¸OaU\C^#ihfh\!¸×(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(?kvík
¬„( [ (S,Ämon:{'€vrS™Sq*q)…M€
} mè(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()( [ ¨ [
¬„( [ ( [
Êp*q)p)†n:€{Ns'™„†Zp*{'²Sp+n:p){G€r„…mS€<(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()( [ ¨ot
¬„( [ (Žt(xÊy|ÐO€|
} mˆsGpvx
”m y|‡OyA{G™S…rS€Ü()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()( [ ¨
¬„( [ (Ÿ„(x±°y|q+n:€{PrSp–{G™S…rS€A‚
 ‘™S{:yArSp–{G™S…rS€()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()( [ ¨
¬„( [ (¯®S(S“¦p)~†Zp*{:y?n'™S{:yArSp!y|mon:p*mxyè(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()( [ ¨|®
¬„( [ (Ž(S“¦p)~†Zp*{:y?n'™S{:yArSp*‡s'…s¢n:p*~5y(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()( [ ¨¨
¬„( [ (Ÿ¨„(°¤p*mSs'…›‹S…‡›…rxy?r3rSp–™SmˆsG…s¢n:p)~yA{'p*q)p)†n:€{h(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()( [ ¨oª
¬„(utv(°‰‹Ss'p*{GŒ?y|q)…›€mSp*sŠr„p)‡O“¦{xy|
} mSsG…›n'€5¤v€‡—y|{Ó()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()( [ ¨¬
¬„(Ž(°‰‹Ss'p*{GŒ?y|q)…›€mSp*sŠr„pU“¦{xy?
} mSs'…«n:€sNrSpU±x™Sp)mon'p)sŠrSpUÃy|r„…€¡ QsGn'p)‡—y?{'p)sÓ()(*()(*()()(*( [ ªt
¬„(Ÿ„( [ (°ƒ&y|sG…€†•pMyAl
¬„(Ÿ„(Žt(°ƒ%‚v‘m™Ssl
(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*( [ ªª
(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*( [ ¬ [
¬„(Ÿ„(Ÿ„(xފp)‹S™S‡›€s:y¡rSp*‡¦ƒ&y|mS‘{GpžÁG€K()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+( [ ¬|®
¬„(Ÿ®„(xwzy|{Sy|
} ~p*n:{G€sNÇp){G…›Œ?y|rS€|sPrSp–‡—y|sŠ‰‹SsGp){GŒ?y|q*…€m„p)s()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*( [ ¬­
¬„(¯®S( [ (S“¦p)~†Zp*{:y?n'™S{:yArSp*‡s'…s¢n:p*~5y(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()( [ ­Å
¬„(¯®S(Žt(xyAs'p*mSs'…›‹S…‡›…rxy|r3€|‹Ss'p*{GŒ?y|rxyK(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*( [ ­Å
;Ú9
¬„(¯®S(Ÿ„(x’ } ~…›n'p0rSp–q*€m„˜š™SsG…j€
} mè()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*( [ ­ot
­„(³_c¡`º_Y^%Éb¸¶d-c¡`ˆ\!¸()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*(žkvÀ•Î
¸
d)
¹ ÌÆ´c^&ch¸Ó¼Ô`ºcÌ\C`Ý_/^#i–aYÉ3f3i
´/d*´A^#djchéhf3i3»
d)
¹ i
()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(|kvÀ¶î
(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*(-kvÀ•À
ï
§
ð§òñCÒó
} ~p*mS€¡rSp)‡Oq*p)mon:p*‡‡›p)€…mon:p*{'†S‡y|mSp*n:y|{'…›€S(¡()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()(?t
[ ( [ (xß7€sG©v™„pžÁG€5r„p)‡B˜šp)mP€
[ (utv(°Ø–p*€~p*n:{)’ } yAy|sG€q*…—y|rSy/q)€m‡—y|sP€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…›€mSp*sŠr„p)‡Oq)p*mon:p)‡›‡p*€…›mn'p){G†S‡—y|m„p*n2y?{'…€„((*()(ž®
[ (Žàؖp*€~p*n:{)’ } yºy|sG€q*…—y|rxyºq)€|m8p)‡N~€rSp*‡€ÒrSpqMy|†xyårS…sG†Zp*{'s'€|{:yår„p)‡‘y|rxyÒy|†S‡…›qMy|rSyåy|‡
q)p)mon'p)‡‡›p)€…mon:p*{'†S‡y|mSp*n:y|{'…›€S(xy~yM‚€{Nq*€mon:{'…›‹S™Sq*…j€
} mby|‡;ƒ7,žw>p*s0†S{G€r„™Sq)…›rxyp*mô‡—yAq)y|†xy
rSp–‘{'€sG€{Nõ¡ö„(0(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*(ž
t( [
wQ‡—y|mS€œrSp‡yÓ{Gp)‘…M€
} mrSpȈ…q2²„€oy|qOy?
} m§rS€mSr„ps'påp)mSq*™Sp)mon:{'y<p)‡Y‰C‹„s'p){¢Œ?y?n:€{G…€œrSp
ƒ7p)mon:p*‡‡p*€Ý,Ämon:p){G†S‡—y?mSp*n:y|{'…›€÷RÈb TL0lÃz“Šøá(Tyô™S‹S…›qMy|q*…j€
} mr„p)‡7‡›™S‘oy|{!s'ph…›mSrS…›qMybq*€m½™Sm
{'p)q+n°y|
} m„‘™S‡€„ùS‡—y/{Gp*˜šp){Gp)mSq*…—y¡~8y?
} sP†S{x€?
} 珅›~5y/p*s‡y/q)…™„rxy|rrSp!úBy|qMy?†S™B(&(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()(Rt [
t(utº Qs'©™Sp*~5yåyҋS‡›€©™Sp*s¡rSpˆ‡yÝq)€m  ‘™S{:y?q)…j€|
} mœ‘p*mSp){'y|‡PrSp*‡Š{'y|rS…›€|n:p*‡p)sGq)€†„…€ÝrSpq)p*mû
n:p)‡›‡p*€U…›mon:p){G†S‡—y?mSp*n:y|{'…›€S(o Q‡°…mSs¢n:{'™„~p*mn'€!q*€~†S{'p*mSrSpŠ™Smhy|{G{'p*‘‡€U†S‡—y?mxy|{QrSpŠ®oŁ­¨–rS…›†Z€?û
‡€s¡‚œŒ?y|{G…€ss'™„‹Ss'…›sGn:p*~5y?s)ü7‘|p)mSp*{:y|q*…j€
} mò‚Óq*€mon:{'€|‡rSpb‡j€
} ‹S™„‡€s¡rSpô€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…M€
} mÆ÷š~5yû
n:{'…›Ðår„p½ß7™„n'‡p){:ø+ùŠ™Sm§~/™„‡›n:…›†S‡pá珀{)ù&Œ?y|{G…€sˆ{'p)q*p)†„n'€{'p*sôs'™„†Zp*{'²Sp+n:p){G€r„…mS€sˆ‚sG…sGn'p)~y
y|rS©™S…sG…rS€|{2ý?†S{G€q*p)s'y|~…›p)mon:€Ar„pUrSy?n:€s*((+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*(Gt|
t(ŽCÇp+n2y|‡›‡p*sTrSpP‡—yq*€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} m/‚/rS…~p)mSsG…€m„p)sTrSp*‡SrS…›†Z€‡›€p)~†S‡›pMy|rS€Cp*m¡‡€sQy?{'{'p*‘‡€|s
‡…m„pMy|‡›p)s&rSp*‡¦Èb TLl0Ãz“C(0(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(Ät|¬
t(Ÿ®¡ß%€s'©™SpÄÁG€ArSpC‡—yYq*€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} m5rSpC‡€s%rS…†•€‡›€s#‚5s'™y|q*€†S‡—y?~…›p)mon:€Uq)€m‡yY‡F’ } mSpMyUrSp
n:{:y?mSs'~…sG…j€
} mB(S¤p–†S{'p*s'p*mn:y|mb‡y|sPrS…›~p*mSs'…›€mSp)sP‹Py|
} s'…›qMy|sP‚3‡y/p)sGn'{'™Sq+n:™S{'yrSp–sG€†Z€|{Gn:p?(%t|­
t(u Qs'©™Sp)~ybrSp‡—yq)€|m  ‘™S{'y|q)…M€
} màr„p™SmSy@þxÿ
+ÿ þˆ…mon:p*‘{:y|rSy†•€{)üp*‡
s'™S‹xy?{'{'p*‘‡€¡‡›…mSp)y|‡¶rSp
[ ¨ArS…›†Z€|‡€s*ù„‹xy|‡›™SmBù  ‡›n:{G€sNʱ7ùxy|~†S‡…  qMy?rS€{)ùv‚3qMy?‹S‡p*s)(b(*()(*(Å
t(Ž¨ƒ7€m  ‘™„{:y|q*…j€
} mYn'…†•€Ýy|
} {G‹Z€|‡rSp7™Smxy!J þ
+ÿ þC…mon:p*‘{:y|rSyq)€|mA®Ý@¦þxÿ
+ü
q)€~/‹„…mxy|r„€{'p*s;rSp%†Z€?n:p)m„q)…—yù  ‡›n:{G€s¦†xy|s:y-ûċxy|m„rxy„ùy|~†S‡…  qMy|r„€{'p*s¦r„p7†S{G…~p){‚!sGp)‘™„mSrS€
mS…›Œ|p)‡B‚3q)y|‹S‡p*sN{'p)©™Sp*{'…›rS€s)(()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*(- [
t(uªô QsG©v™„p)~yºr„ph‡—ybq*€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} m½r„p)‡Py|{G{'p*‘‡€ôr„…†•€‡—y|{U{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{Yq*€mÓ¨|®åJ þ
÷Ú®oŁ­|¨¡r„…†•€‡€s:ø#p*~†S‡›pMy|r„€sPp)mp)‡¦Èb TL0lÃz“
(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(Rot
t(Ž¬½ Q‡Cy?{'{'p*‘‡€àrS…†•€‡—y?{rSp*‡–Èb TLl0Ãz“C(N¤pºy?†S{'p*q)…—y‡yàp)s¢n:{G™Sq*n'™S{:yrSpÝs'€|†Z€{¢n:p?ù7‡€|s
rS…†•€‡€|s)ù„‡R’ } mSp)y|s&rSpCn'{:y|mSsG~…›s'…M€
} mBù‚3y|‡‘™„mS€sP{'p*‘…s¢n:{G€sPrSp)‡sG…sGn'p)~yArSpUy|~†¶((*()(*()()(ot
t(Ž­¥Š‹S…q)y|q)…M€
} m8‚<p)mon'€{'mS€rSpº™SmD{'p*‘…s¢n:{G€½†xy|{:yy|~†S‡›…  q)y|rS€{Gp)s)(7 Qm܇y…~y|‘p)m<sGp
y|†S{'p*q)…yˆ‡—y…m„sGn2y?‡—y|q*…j€
} mºs'™„‹„n:p*{'{xy?
} mSpMy„ù;‡—yrS…sG†Z€|s'…q*…j€
} mÒrSp‡€sUrS™Sq+n:€s!©v™„phq)€m„p)q*n:y|mp*‡
{'p)‘|…sGn'{'€¡q)€|mˆ‡›€s&‹xy|‡›™SmSs*ùxp*n:q?(!(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(:
t( [ ÅôÊp*‘…s¢n:{G€ô†xy|{'yôy|~†S‡…  qMy|r„€{'p*s)ù{'p*‘™S‡—y?rS€{'p*s/rSp5Œ|€‡›n:y-ÁGp|ù¦qMy?‹S‡p*s)ùzp+n:q?(z™S‹S…›qMy|r„€s
‹xy-ÁG€p)‡y|{G{'p)‘|‡€¡rS…†•€‡y|{)(„ m‡—yA…›~5y|‘|p)m3s'p!y|†S{Gp)q*…—y¡‡—y/qMyjÁ'y~p*nxy|
} ‡…›qMy„ù‡—y|s&n'™S‹Zp*{'…y|sNrSp
…mon:p*{'q)€|mSp+珅j€|
} m‚3q*€~†Z€m„p)mon:p*sŠp*‡p*q*n:{S€
} mS…›q)€s*(b()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*(v
„( [
E…›sGn2y†xy|mS€|{xy|
} ~…q)yrSpY‡—y¡q)…+p*
} mxy|‘oyrS€mSr„p/s'p!™S‹S…q)yp*‡T‰‹SsGp){GŒ?y?n'€{'…›€5rSpAƒ7p)mon:p*‡‡p*€
,Ämn'p){G†S‡—y|m„p*n2y?{'…€„(Š(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(F¨
ï
„(ut3 Q‡Q†S‡y|mS€3~/™Sp*sGn'{:y‡—yhq)€|m  ‘™S{'y|q)…M€
} mºrSp)‡Tn'p){G{'p)m„€ˆ†xy?{:y3p)‡Q€‹„s'p){¢Œ?y?n:€{G…€h‚݇y3™S‹S…«û
qMy|q*…j€
} mrSp–‡—yA†S‡y?n2y˜š€{'~y„(/(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(M¬
„(ŽwQ‡—y|m„€‘|p)mSp*{:y|‡OrSpU‡—yA…›m„˜š{:y|p*sGn'{'™Sq+n:™S{'yp*mbp)‡¦‰‹SsGp){¢Œ|yn:€{G…€SüSlø&q)™xy|{¢n:€rSpUq)€mon:{G€‡Rù
ßPø0‡—y|‹•€{'y?n:€{G…€rSp¡qMy|‡›…‹S{'y|q)…M€
} mBù¶ƒPø0‡—y|‹•€{:yn:€{G…€5r„pp*mSs:y?~/‹S‡p?ùǖøq)™Sy|{Gn'€r„p¡n'p)‡›p)q)€û
~/™SmS…›qMy|q*…€mSp*s)ùZ #øq)™xy?{Gn:€5rSp/~òy|
} ©™S…mxy?s)ùZ±QøŠ~/™„s'p)€3r„p)‡Q¤v€‡RùZØUøŠq)™„‹O’ } q*™S‡€s‚ˆs'y|‡—yrSp
qO€
} ~†S™„n'€Sùxäø&q)y|s:y¡†xy|{'y¡p*sGn'™SrS…—y?mn'p)s*ù•,¢ø7q)y|s:y¡†xy|{'yA…moŒp*sGn:…›‘oy|rS€|{'p)s*((*()(*()()(*()(*()(+()()(M­
„(Ÿ®ÝE0…sGn:y҆Sy|mS€{Sy|
} ~…›qMyôrSp*‡Š‰‹Ss'p*{GŒ?y?n:€|{'…€ºrSpq)p*mon:p)‡›‡p*€Ò…›mon:p){G†S‡—y?mSp*n:y|{'…›€S(T Qmò†„{'…~p){
†S‡—y|m„€!sGpy|†S{Gp)q*…—y–p)‡Zy|{'{Gp)‘‡›€Ur„…†•€‡—y|{*ùp)m5s'p)‘|™SmSrS€!†S‡—y|m„€!sGpy|†S{Gp)q*…—y|m‡€s‡—y?‹Z€{'y?n:€|{'…€|s)ù
p)‡Oq)™Sy|{Gn'€r„p!q*€mon:{'€|‡Rù‚hp)‡Uy|
} {GpMy¡rSp–q)™S‹B’ } q)™S‡›€s)(5()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()(®oÅ
„(u3 Q‡Qs'…›sGn'p)~yrSp¡sG€†Z€|{Gn:p¡rSp*‡y|{'{Gp)‘‡›€3rS…†•€‡y|{)üZq)€‡›™S~mSy|sCrSp¡q)€m„q){'p+n:€…mon:p*{'q*€mSp)qáû
n2y|rxy?sŠ†•€{Pp*sGn:{G™Sq*n'™S{:y?s~p*nxy|
} ‡…›qMy|s7‚hp)‡Os'…›sGn'p)~y/rSpUn'p)mSsG€{'p*s)(¡()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()(+®o
„(Ž¨¡ƒ7€|m  ‘™S{'y|q)…M€
} mhrSp*‡Bs'…›sGn'p)~yYrSpC{'p*‘…s¢n:{G€s&†xy|{'yAy|~†S‡…  qMy|r„€{'p*s)ùq)€m‹S…›mxy|rS€|{'p)s*ùSqMy-û
‹S‡p*s)ùxp*n'q|(x™S‹„…qMy?rS€¡‹xy-ÁG€p)‡y|{G{'p)‘|‡€ArS…›†Z€‡y|{)(3(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*(o®
„(uª¦y…m„˜š{'y|p)s¢n:{'™„q*n:™„{:y†xy|{'y0p)‡s'…›sGn:p*~5yrSpPy|~†S‡…  qMy?q)…j€|
} m!rSp7qMy|~†Z€0rSp)‡„y|{'{Gp)‘‡›€0rS…›†Z€?û
‡—y|{&sGp!…›mon:p)‘|{:y/q)€|mˆ{Gp)‘…›sGn:{G€sPrSp–q)€|mSq){Gp*n:€q)€~Y™SmS…q)y|rS€sP†•€{P™Sms'…›sGn'p)~y¡r„p–n'™S‹•p){'…y|s)(
¤pCn:…p*mSp)m
} {GpMyArSp–‡—y¡y|mon:p*mxy„(()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(|®o¨
[ t|¬A{Gp)‘…›sGn:{G€sPrSp*s'†S‡›p)‘oy|r„€sNp)mp)‡Uy|
„(Ž¬Y ‡•s'…›sGn'p)~y!rSpCy?~†S‡›…  q)y|q)…M€
} m¡rSp0q)y|~†Z€SùrSp*‡By|{G{'p*‘‡€UrS…†•€‡y|{)ùn'…p)m„p0q)€|~€!™SmS…rSy|r
rSp–€†Zp*{:y|q*…j€
} m™Sm†xy|{Pr„p!y?~†S‡›…  q)y|rS€{Gp)s*ù„™Sm†xy|{PrSp–{Gp)‘™S‡y|rS€{Gp)sNrSpCŒ€|‡›n2yjÁGp|ù„‚y?q)q)páû
s'€{G…€sCrSp¡…›mn'p){Gq)€mSpá珅j€
} m҅mSs¢n2y|‡y|rS€s0p)mҙSmxyqMy-Á'y3~p*n°y?
} ‡…q)y5rSp*mn'{'€ˆrSp¡qMy|rxy3{Gp)‘…›sGn:{G€
rSp–q)€mSq*{'p+n:€S(¡()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*®ª
®S( [
¤…›sGn'p)~y¡q*€€|{'rSp*mxy|rS€¡p)~†S‡›pMy|rS€¡†xy?{:yArSp)sGq){G…‹S…›{P‡€sP†xyn:{'€|mSp)sNrSp–{:y?rS…—y|q*…j€
} m¶(!(*(+ [
®S(ut¥mô†xy?{rSpYrS…†•€‡€|s)ùx™S‹S…›qMy|r„€sy5‡›€5‡y|{'‘€rSp*‡;pÄÁGphp)mݙ„mÝy|{'{Gp)‘‡›€5²S€|{'…Ð*€mon2y|‡9(° Q‡
qMy|~†Z€¡{'y|rS…—y?rS€Ap)sNp*Œ?y|‡›™xy|rS€¡p*mˆp*‡O†S™Smon:€w;(N()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(F?®
®S(Žôؖp*€~p+n:{)’ } yˆp*~†„‡pMy?rxyb†xy|{'yôp*Œ?y|‡›™xy|{Yp*‡7q)y|~†•€ô{'y|rS…—y?rS€b†•€{/™Sm½†Sy|{/rSphr„…†•€‡€s
…m  m„…›n:p*s'…›~5y|‡›p)s%²S€{'…›Ð)€mon:y|‡p*sNy|s'™S~…p*mSrS€¡€‹SsGp){¢Œ|y?q)…€|mSp)sNrSp–qMy?~†•€¡‡pžÁ'y?mS€S(7(*()(*()()(*(9
®S(Ÿ®3ؖp*€~p+n:{)’ } yq*€mSsG…rSp*{:y|rxyh†Sy|{:y5p+Œ?y|‡™xy?{0p)‡;qMy|~†•€h‡pÄÁ'y|mS€5r„p/™Smºy|{G{'p)‘|‡€h‡›…mSp)y|‡rSp
ÞÆp*‡p*~p*mn'€sPrSpC˜š™Sp*mn'p)sŠ…sG€|n:{S€
} †S…q)y|sP™S‹S…›qMy|rSy|sNy‡›€A‡—y|{G‘€ArSp*‡OpžÁGpx(()(*()(*()()(*()(*()(+()('|¨
®S(uA Qs'©™Sp*~5yrSp–™Smˆy|{'{Gp)‘‡›€ArS…†•€‡—y?{7‡…›mSpMy?‡¶q)€|m
[ ¨ArS…›†Z€|‡€s*(A()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(j|¬
®S(Ž¨Ýw;y?n:{S€
} mrSp{:y|r„…—y|q*…j€
} m½ zûRn:²Sp+n2yÝp)mq)€v€{GrSp)mxy?rxy|sA†•€‡—y|{Gp)sAy?s'€vq)…—y?rS€ºyݙSmÓy|{'{Gp)‘‡›€
q)€‡›…mSp)y|‡NrSp
[ ¨årS…†•€‡€|s†•€‡yå{'…›ÐMy|r„€s²„€{'…›Ð)€mon2y?‡~p)mon:p?ù#q*€mDê
[ (Ž­oªº~
‚8±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(F|­
®S(uªw;y?n:{S€
} mArSpP{'y|rS…—y?q)…j€|
} mA zûFn:²„p*n2yp*m¡q)€v€{'rSp*mxy|rxy?sQ{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)sTy|s'€vq)…y|rS€Cy™Smy|{G{'páû
‘‡€Cq*€‡…›mSpMy|‡„rSp
[ ¨CrS…†•€‡€|sT†Z€|‡—y|{G…ÐMy?rS€sT²S€|{'…Ð*€mon2y|‡›~p*mon:p|ù|q)€m5ê
[ (Ÿ­oª~ۂ¡±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(R¨Å
ï;
®S(Ž¬5wzy?n'{x€
} môr„p/{:y|r„…—y|q*…j€
} mˆ zûĆS²S…;p)môq*€€|{'rSp*mxy|rxy|s0†Z€‡y|{'p*sy|sG€q*…—y|r„€hy5™Smôy|{'{Gp)‘‡›€5q)€û
‡…m„pMy|‡Tq*€m
[ ¨3rS…†•€‡€|sC†Z€‡y|{'…›ÐMy|r„€s²S€{G…Ð*€mon2y|‡›~p*mn'p|ù¶‚ôq)€mê
[ (Ÿ­oª3~]‚Ò±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(R¨ [
®S(Ž­Cw;y?n:{S€
} mArSpP{'y|rS…—y?q)…j€|
} mA zûFn:²„p*n2yp*m¡q)€v€{'rSp*mxy|rxy?sQ{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)sTy|s'€vq)…y|rS€Cy™Smy|{G{'páû
‘‡€Aq*€‡…›mSpMy|‡•rSp
[ ¨/rS…›†Z€|‡€s&†•€‡yY{'…›ÐMy|rS€|sP²S€{'…›Ð)€mon:y|‡~p)mon:p?ù„q*€mˆê!
[ (Ÿ­oªY~è‚3±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(R¨ot
®S( [ Åw;y?n:{S€
} mºrSp¡{:y|r„…—y|q*…j€
} mº zûFn'²Sp*n:y3p)mÒq)€v€{'rSp*mxy|rxy?sU†•€‡y|{'p*s–y|s'€vq)…y|rS€y3™Småy|{'{Gp)‘‡›€
q)€‡›…mSp)y|‡NrSpô¨|®àrS…†•€‡€|s†•€‡yå{'…›ÐMy|r„€s²„€{'…›Ð)€mon2y?‡~p)mon:p?ù#q*€mDê
[ (Ž­oªº~
‚8±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(R¨
®S( [|[
w;y?n:{S€
} m8rSp{:y|r„…—y|q*…j€
} mœ zûFn:²„p*n2yÒp)mœq)€v€{'rSp*mxy|rxy?s5{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s5y?s'€vq)…—y?rS€àyҙSm
y|{'{Gp)‘‡›€5q)€|‡…m„pMy|‡¦rSpA¨|®3r„…†•€‡€sŠ†•€‡—y|{G…Ð)y|rS€sŠ²S€{G…Ð)€|mn:y|‡~p)mon'p|ù°q)€måê
[ (Ž­ª~
‚b±
[ ®oÅÈbäÐ?(Ý()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*(v¨|®
®S( [ tàwzy?n'{x€
} mòrSpô{:y?rS…—y|q*…j€
} mœ zûĆS²„…0p)m<q*€€|{'rSp*mxy|rxy|s5†Z€‡y|{'p*s5y?s'€vq)…—y?rS€yà™„m>y|{'{Gp)‘‡›€
q)€‡›…mSp)y|‡NrSpô¨|®àrS…†•€‡€|s†•€‡yå{'…›ÐMy|r„€s²„€{'…›Ð)€mon2y?‡~p)mon:p?ù#q*€mDê
[ (Ž­oªº~
‚8±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(R¨o
®S( [ wzy?n'{x€
} mòrSpô{:y?rS…—y|q*…j€
} mœ zûĆS²„…0p)m<q*€€|{'rSp*mxy|rxy|s5†Z€‡y|{'p*s5y?s'€vq)…—y?rS€yà™„m>y|{'{Gp)‘‡›€
q)€‡›…mSp)y|‡NrSpô¨|®àrS…†•€‡€|s†•€‡yå{'…›ÐMy|r„€s²„€{'…›Ð)€mon2y?‡~p)mon:p?ù#q*€mDê
[ (Ž­oªº~
‚8±
[ ®oÅ
ÈbäÐ?((*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(R¨¨
®S( [ ®w;y?n:{S€
} mrSp–{:y|r„…—y|q*…j€
} m3 zûRn:²Sp+n2yAp)mq)€v€{'r„p)mxy|rSy|sN†Z€‡y|{'p*s&†xy|{'yAq)™xy?n'{'€¡s'™„‹xy|{'{Gp)‘‡›€
q)€‡›…mSp)y|‡°rSp
} ‹S™S‡€U†S{G…mSq*…†xy|‡•p)s7rSpC„(ŸÅ"7rS…›{'…›‘…rS€
[ ¨Yr„…†•€‡€sq)y|rxy/™SmS€„(„ Q‡By?mSq2²S€ArSp*‡¶‡j€|
y|‡Bq)p*mS…›n)((*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(M¨oª
®S( [ w;y?n:{S€
} mbrSpU{:y?rS…—y|q*…j€
} m3p*mbp*‡¦†„‡—y|mS€ zûFn'²Sp*n:yp*mbq)€v€{GrSp)mxy?rxy|sŠ{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)sŠ†xy|{'y
q)™xy?n'{'€¡s'™„‹xy|{'{Gp)‘‡›€sNq)€‡›…mSp)y|‡¶r„p
[ ¨¡r„…†•€‡€s7qMy|rxy¡™SmS€„(ô()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*(v¨¬
®S( [ ¨w;y?n:{S€
} mºrSp¡{:y|r„…—y|q*…j€
} môp*måp*‡Q†S‡—y?mS€ zûĆS²S…Qp*mºq)€v€{'rSp*mxy|rxy?sU†•€‡y|{'p*sC†xy|{:y3q*™xy?n:{G€
s'™S‹xy?{'{'p*‘‡€|sq)€‡›…mSp)y|‡rSp
} ‹S™S‡›€5†S{G…mSq*…†xy|‡p*sCrSp
[ ¨5r„…†•€‡€sŠqMy?rxyh™SmS€S(¶ Q‡Qy|mSq2²S€3r„p)‡T‡M€
„(ŽÅ#"NrS…{G…‘…›rS€Ay|‡¶q)p)m„…›nM(ˆ()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*(v¨­
®S( [ ªôwzy?n'{x€
} m½rSp3{'y|rS…y|q)…M€
} mp)mp*‡7†S‡y|mS€º zûĆS²„…&p)m½q*€€{GrSp)mSy|rxy|sA{Gp)q*n:y|mS‘™„‡—y|{Gp)sA†xy|{'y
q)™xy?n'{'€¡s'™„‹xy|{'{Gp)‘‡›€sNq)€‡›…mSp)y|‡¶r„p
[ ¨¡r„…†•€‡€s7qMy|rxy¡™SmS€„(ô()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*(ª|Å
®S( [ ¬½wzy?n'{x€
} m<rSpÝ{'y|rS…y|q)…M€
} mò†xy?{:y™Sm>y|{G{'p*‘‡€‡›…mSp)y|‡Šq)€m
[ ¨r„…†•€‡€s*ù%‘|{:y  q)y|rS€s5p)m
q)€v€{'rSp*mxy|rxy?sŠ†•€‡y|{'p*s)ù„p*mˆp*‡O†S‡—y?mS€¡ zûFn:²„p*n2y(xy¡‘|{xy }  q)yA~/™Sp)s¢n:{'y¡p*‡Oq)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡O†xyn:{x€|
} mp*mˆ˜š™Sm„q)…j€|
} mr„pU‡yY˜š{'p*q)™Sp*mSq)…yrSp–€†•p){'y|q)…M€
} mB(P(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(Fª [
®S( [ ­½wzy?n'{x€
} m<rSpÝ{'y|rS…y|q)…M€
} mò†xy?{:y™Sm>y|{G{'p*‘‡€‡›…mSp)y|‡Šq)€m
[ ¨r„…†•€‡€s*ù%‘|{:y  q)y|rS€s5p)m
q)€v€{'rSp*mxy|rxy?sŠ†•€‡y|{'p*s)ù„p*mˆp*‡O†S‡—y?mS€¡ zûFn:²„p*n2y(xy¡‘|{xy }  q)yA~/™Sp)s¢n:{'y¡p*‡Oq)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡O†xyn:{x€|
} m†Sy|{:y¡™SmxyA‡€|mS‘…›n'™Srh˜¢’ } sG…q)y/rSp–‡€sPrS…›†Z€|‡€s–÷ڐ¦ø7rSp
®S(ut?Žwzy?n'{x€
} m<rSpÝ{'y|rS…y|q)…M€
} mò†xy?{:y™Sm>y|{G{'p*‘‡€‡›…mSp)y|‡Šq)€m
[ ¬oª/q)~(–()()(+()(*()(*()()(*()(:ªt
[ ¨r„…†•€‡€s*ù%‘|{:y  q)y|rS€s5p)m
q)€v€{'rSp*mxy|rxy?s†•€‡—y?{'p)s*ù°p)mbp*‡;†„‡—y|mS€ zûFn'²Sp*n:y„(Z¦y¡‘{Sy }  qMy~/™Sp*sGn:{'yp*‡¦†Sy?n:{S€
} mbrSp*{'…«Œ|y?rS€
q)€mSsG…rSp*{:y|m„rS€™„mxy‡›€mS‘…«n:™Sr˜¢’ } s'…›qMy/rSp–‡›€sPrS…†•€‡›€s–÷9¦ø&rSp
[ ­oªYq*~ˆ(()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(oªt
ï;Ú
®S(ut [
y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡¦q)€~†Z€|{Gn2y?~…›p)mon:€ArSp*‡;†Sy?n:{S€
} mbp*mˆ˜š™SmSq*…j€
} mˆrSpU‡—y¡‡€mS‘|…›n:™„r
˜¢’ } s'…›qMy/rSp–‡›€sPrS…†•€‡›€s–÷9¦ø7rSp!t|ŁªAq*~ˆ(()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*(vª|
®S(ut|t/¦yA‘{Sy }  q)y/~/™Sp)s¢n:{'y¡p*‡Bq)€|~†•€{Gn:y|~…p)mon'€YrSp*‡O†xy?n:{S€
} m3p)m˜š™SmSq*…j€
} m3r„pC‡—y/rS…›sGn2y?mSq)…y
˜¢’ } s'…›qMyYp*mon:{'p–q*p)mon:{G€sr„pC‡€s&r„…†•€‡€s*(Sy/‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„p!yA™SmSy¡r„…sGn:y|mSq*…—y/rSp÷Úǖø
t|Å|®¡q)~(()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(oª|
®S(ut?5wzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
†Z€‡y|{'p*s)ùop*m5p)‡°†S‡y|mS€U zûFn'²Sp*n:y„(v¦y–‘{Sy }  qMy–~/™Sp*sGn'{:y!p*‡°q)€~†Z€|{Gn2y?~…›p)mon:€CrSp*‡°†xy?n:{S€
} mp)m
˜š™SmSq)…M€
} mrSpC‡—y/r„…sGn:y|mSq*…—yY˜¢’ } sG…q)yYp)mon:{Gp–q)p)mon'{'€sŠrSpC‡€|s&rS…†•€‡›€s)(„¦yA‘{Sy }  q)y/q)€{G{'p)sG†Z€|mSrSp
y¡™„mxyr„…sGn:y|mSq*…—y÷9ǖøPt?Ł¬Aq)~(5(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*(ª?®
®S(ut®hwzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
†Z€‡y|{'p*s)ùop*m5p)‡°†S‡y|mS€U zûFn'²Sp*n:y„(v¦y–‘{Sy }  qMy–~/™Sp*sGn'{:y!p*‡°q)€~†Z€|{Gn2y?~…›p)mon:€CrSp*‡°†xy?n:{S€
} mp)m
˜š™SmSq)…M€
} mrSpC‡—y/r„…sGn:y|mSq*…—yY˜¢’ } sG…q)yYp)mon:{Gp–q)p)mon'{'€sŠrSpC‡€|s&rS…†•€‡›€s)(„¦yA‘{Sy }  q)y/q)€{G{'p)sG†Z€|mSrSp
y¡™„mxyr„…sGn:y|mSq*…—y÷9ǖøPt [ ®¡q)~(5(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*(ª?®
®S(ut|wzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
†Z€‡y|{'p*s)ùop*m5p)‡°†S‡y|mS€U zûFn'²Sp*n:y„(v¦y–‘{Sy }  qMy–~/™Sp*sGn'{:y!p*‡°q)€~†Z€|{Gn2y?~…›p)mon:€CrSp*‡°†xy?n:{S€
} mp)m
˜š™SmSq)…M€
} mrSpC‡—y/r„…sGn:y|mSq*…—yY˜¢’ } sG…q)yYp)mon:{Gp–q)p)mon'{'€sŠrSpC‡€|s&rS…†•€‡›€s)(„¦yA‘{Sy }  q)y/q)€{G{'p)sG†Z€|mSrSp
y¡™„mxyr„…sGn:y|mSq*…—y÷9ǖøPt [ ­Aq)~(5(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*(ª
®S(ut?¨5wzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
†Z€‡y|{'p*s)ùop*m5p)‡°†S‡y|mS€U zûFn'²Sp*n:y„(v¦y–‘{Sy }  qMy–~/™Sp*sGn'{:y!p*‡°q)€~†Z€|{Gn2y?~…›p)mon:€CrSp*‡°†xy?n:{S€
} mp)m
˜š™SmSq)…M€
} mrSpC‡—y/r„…sGn:y|mSq*…—yY˜¢’ } sG…q)yYp)mon:{Gp–q)p)mon'{'€sŠrSpC‡€|s&rS…†•€‡›€s)(„¦yA‘{Sy }  q)y/q)€{G{'p)sG†Z€|mSrSp
y¡™„mxyr„…sGn:y|mSq*…—y÷9ǖøPt|t?®¡q)~(5(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*(ª
®S(ut|ªwzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)s*ù7p*m<p)‡0†„‡—y|mS€ TûRn:²Sp+n2y„(7y‘{xy }  qMyà~/™„p)sGn'{:yp*‡0q)€|~†•€{Gn:y|~…p)mon'€àrSp*‡
†xy?n:{S€
} mDp)mܘš™„mSq)…M€
} mÜr„p)‡–p){G{'€{%$&('!)+*-,/.0.12*-354by|s'€vq)…y|rS€Óy|‡C‘{'y|rS…›p)mon:pÒrSpº˜Úy|s'pºp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547Å8")(ˆ()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(vª|¨
®S(ut?¬5wzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)s*ù7p*m<p)‡0†„‡—y|mS€ TûRn:²Sp+n2y„(7y‘{xy }  qMyà~/™„p)sGn'{:yp*‡0q)€|~†•€{Gn:y|~…p)mon'€àrSp*‡
†xy?n:{S€
} mDp)mܘš™„mSq)…M€
} mÜr„p)‡–p){G{'€{%$&('!)+*-,/.0.12*-354by|s'€vq)…y|rS€Óy|‡C‘{'y|rS…›p)mon:pÒrSpº˜Úy|s'pºp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547
[  " (3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(ªª
®S(ut?­5wzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)s*ù7p*m<p)‡0†„‡—y|mS€ TûRn:²Sp+n2y„(7y‘{xy }  qMyà~/™„p)sGn'{:yp*‡0q)€|~†•€{Gn:y|~…p)mon'€àrSp*‡
†xy?n:{S€
} mDp)mܘš™„mSq)…M€
} mÜr„p)‡–p){G{'€{%$&('!)+*-,/.0.12*-354by|s'€vq)…y|rS€Óy|‡C‘{'y|rS…›p)mon:pÒrSpº˜Úy|s'pºp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547Å8"*(3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(ª|¬
®S(Ž|Å5wzyn:{x€|
} mbrSp!{:y|rS…y|q)…M€
} m†xy|{'y™SmÝy?{'{'p*‘‡€¡q*€‡…›mSpMy|‡Or„p
[ ¨rS…†•€‡€|s)ùSp*môq)€v€{'r„p)mxy|rSy|s
{'p)q+n2y|m„‘™S‡—y?{'p)s*ù7p*m<p)‡0†„‡—y|mS€ TûRn:²Sp+n2y„(7y‘{xy }  qMyà~/™„p)sGn'{:yp*‡0q)€|~†•€{Gn:y|~…p)mon'€àrSp*‡
†xy?n:{S€
} mDp)mܘš™„mSq)…M€
} mÜr„p)‡–p){G{'€{%$&('!)+*-,/.0.12*-354by|s'€vq)…y|rS€Óy|‡C‘{'y|rS…›p)mon:pÒrSpº˜Úy|s'pºp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547Ü®9"*(3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(ª|­
ï;Ú9
®S(Ž [
wzy?n'{x€
} mºrSpA{'y|rS…—y?q)…j€|
} mô†xy|{'y™„mÒsG™S‹xy|{G{'p*‘‡€3‡›…mSp)y|‡zrSpA®;:
[ ¨hr„…†•€‡€s*ù¶p*mÒq*€€|{'rSpáû
mxy|rxy|sŠ{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s)ù°p)mbp)‡†S‡—y?mS€5 zûRn:²Sp+n2y„(•y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡q)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡¦†xy?n'{x€
} mp)mb˜š™„mSq)…M€
} mˆr„p)‡¦p){'{G€{$&('!)+*+,6.<.=12*-354y?s'€vq)…—y?rS€5y?‡¦‘|{:y|rS…›p)mon:pUrSp–˜Úy|s'pUp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547Å8")(ˆ()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(¬Å
®S(Žthwzy?n'{x€
} mºrSpA{'y|rS…—y?q)…j€|
} mô†xy|{'y™„mÒsG™S‹xy|{G{'p*‘‡€3‡›…mSp)y|‡zrSpA®;:
[ ¨hr„…†•€‡€s*ù¶p*mÒq*€€|{'rSpáû
mxy|rxy|sŠ{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s)ù°p)mbp)‡†S‡—y?mS€5 zûRn:²Sp+n2y„(•y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡q)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡¦†xy?n'{x€
} mp)mb˜š™„mSq)…M€
} mˆr„p)‡¦p){'{G€{$&('!)+*+,6.<.=12*-354y?s'€vq)…—y?rS€5y?‡¦‘|{:y|rS…›p)mon:pUrSp–˜Úy|s'pUp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547
[ 9"*(3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(|¬ [
®S(Ž|3wzy?n'{x€
} mºrSpA{'y|rS…—y?q)…j€|
} mô†xy|{'y™„mÒsG™S‹xy|{G{'p*‘‡€3‡›…mSp)y|‡zrSpA®;:
[ ¨hr„…†•€‡€s*ù¶p*mÒq*€€|{'rSpáû
mxy|rxy|sŠ{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s)ù°p)mbp)‡†S‡—y?mS€5 zûRn:²Sp+n2y„(•y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡q)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡¦†xy?n'{x€
} mp)mb˜š™„mSq)…M€
} mˆr„p)‡¦p){'{G€{$&('!)+*+,6.<.=12*-354y?s'€vq)…—y?rS€5y?‡¦‘|{:y|rS…›p)mon:pUrSp–˜Úy|s'pUp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547Å8"*(3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(|¬ot
®S(Ž?®wzy?n'{x€
} mºrSpA{'y|rS…—y?q)…j€|
} mô†xy|{'y™„mÒsG™S‹xy|{G{'p*‘‡€3‡›…mSp)y|‡zrSpA®;:
[ ¨hr„…†•€‡€s*ù¶p*mÒq*€€|{'rSpáû
mxy|rxy|sŠ{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s)ù°p)mbp)‡†S‡—y?mS€5 zûRn:²Sp+n2y„(•y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡q)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡¦†xy?n'{x€
} mp)mb˜š™„mSq)…M€
} mˆr„p)‡¦p){'{G€{$&('!)+*+,6.<.=12*-354y?s'€vq)…—y?rS€5y?‡¦‘|{:y|rS…›p)mon:pUrSp–˜Úy|s'pUp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547Ü® " (3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(|¬ot
®S(Žhwzy?n'{x€
} mºrSpA{'y|rS…—y?q)…j€|
} mô†xy|{'y™„mÒsG™S‹xy|{G{'p*‘‡€3‡›…mSp)y|‡zrSpA®;:
[ ¨hr„…†•€‡€s*ù¶p*mÒq*€€|{'rSpáû
mxy|rxy|sŠ{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s)ù°p)mbp)‡†S‡—y?mS€5 zûRn:²Sp+n2y„(•y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡q)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡¦†xy?n'{x€
} mp)mb˜š™„mSq)…M€
} mˆr„p)‡¦p){'{G€{$&('!)+*+,6.<.=12*-354y?s'€vq)…—y?rS€5y?‡¦‘|{:y|rS…›p)mon:pUrSp–˜Úy|s'pUp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547¨Å8"*(3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(|¬
®S(Ž|¨3wzy?n'{x€
} mºrSpA{'y|rS…—y?q)…j€|
} mô†xy|{'y™„mÒsG™S‹xy|{G{'p*‘‡€3‡›…mSp)y|‡zrSpA®;:
[ ¨hr„…†•€‡€s*ù¶p*mÒq*€€|{'rSpáû
mxy|rxy|sŠ{'p*q*n:y|mS‘™S‡y|{'p*s)ù°p)mbp)‡†S‡—y?mS€5 zûRn:²Sp+n2y„(•y‘|{xy }  q)y~/™„p)sGn'{:yp)‡q)€~†•€{Gn:y|~…›p)mon:€
rSp)‡¦†xy?n'{x€
} mp)mb˜š™„mSq)…M€
} mˆr„p)‡¦p){'{G€{$&('!)+*+,6.<.=12*-354y?s'€vq)…—y?rS€5y?‡¦‘|{:y|rS…›p)mon:pUrSp–˜Úy|s'pUp)mon'{'p
rS…†•€‡€|s)(SyA‘{Sy }  qMyAq*€{'{Gp)s'†•€mSr„pYy¡™Sm%$&('!)+*+,6.0.12*-3547­Å8"*(3()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(|¬
( [
¤Z’ } ~/‹•€‡€/p*s'©™Sp*~8y?
} n'…q*€†xy?{:yA™Smˆy|q)€†„‡—y|rS€|{&²O’ } ‹„{'…r„€S(3()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(¬¨
(utU Qs'©™Sp)~yY‘p*mSp){'y|‡°rSp0™„mn:{'y|mSs¢˜š€{'~y|rS€{²B’ } ‹S{'…›rS€C‚p)‡xn:{'y|mSsG˜š€|{'~y|rS€{p)©™S…«Œ?y|‡p*mn'p
q)€mrSp){G…›Œ?y|q*…j€
} m3q*p)mon:{'y|‡R(()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*(ž¬oª
(Ž¤Z’ } ~/‹•€‡€/†Sy|{:yA™Sm²O’ } ‹„{'…r„€¡y­|Å8")(0(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+(ž¬¬
(Ÿ®/ sG©™Sp)~y/rSp0™„mhq)€m„~/™„n2y?rS€{7r„p0˜Úy|s'p‡F’ } mSpMyûF†xy|{'y|‡p*‡—yq)€|m3އR’ } mSpMy?s%sGp)‡p*q)q*…€mxy?‹S‡p*s
rS…‘…«n2y|‡›~p*mon:p|(Y()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(M­Å
(uƒ7€mS~/™n2y|rS€|{Šr„p!˜Úy|sGp!rS…›‘…›n:y|‡BrSp!®5‹S…«nŠ…mSrS…«Œv…rS™xy?‡p)sPp*môqMy?s'qMy?rxy5rSpUq)™xy?mn'…Ð)y|q)…M€
} m
êZý [ ¨„((*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*(ž­ [
(Ž¨¡ Qs'©™Sp*~5yrSp–™Smˆy|q)€†„‡—y|rS€|{&²O’ } ‹„{'…r„€ArSp–™Smˆ‹„…›nM(#()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*(š­ot
(uª¡ƒ7€m„~/™„n2y?rS€{PrSp–˜Úy|s'pCr„p!‡R’ } mSp)y/qMy|{G‘oy|rxyA†•p){'…M€
} rS…›qMy|~p)mon:p?(A()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(M­ot
(Ž¬ Qs'©™Sp)~y5rSp!™Smôy?q)€†S‡y|rS€{ŠrS…›{'p)q*q)…›€mxy|‡OrSpY|rxß0ù°‘p*mSp){'y|mSrS€5rS€s0‡M€
} ‹S™S‡›€sNq)€mˆ™Sm
y|{'{Gp)‘‡›€ArSp–rS€sNp)‡›p)~p)mon:€s*(¡()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()()­|®
ï;
(Ž­¡ Qs'©™Sp*~5y¡‹Ny|
} sG…q*€†Sy|{:y¡™SmxyA~y?n:{G…ÐrSpUß7™n:‡p*{P†xy|{'y¬A‡M€
} ‹S™S‡›€s)ù™Ss:y|m„rS€€vq2²S€q)€mvû
~/™„n2y?rS€{'p*sNrSpC˜Úy|s'p
 Á'y/‚3rS€vq)pUy|q*€†S‡y|rS€{Gp)sPrS…›{'p)q*q)…›€mxy|‡›p)s)(Y()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()(*­o
( [ Å¡÷9yoøz†S{G…~p){'y0‡F’ } mSpMyrSpP™„mxyC~5y?n'{'…›Ð&rSpNß7™„n'‡p*{Q™Ss:y|m„rS€–~5y?n'{'…›q)p)szrSpNq)™xy?n'{'€–†S™Sp*{Gn'€s
q)€~€¡~8€
} r„™S‡€s7rSp–q)€mSs¢n:{G™Sq)q*…j€
} mB(¦÷š‹°øP¥mxy¡~y?n:{G…Ð0r„pYß7™n:‡p*{PrSp
( [|[
rSp
[ ¨A†S™Sp*{Gn:€|s)(b(*()(*(­­
w;y?n:{S€
} m5rSp{:y|r„…—y|q*…j€
} m¡p)mp)‡•†S‡—y?mS€Y zûRn:²Sp+n2y!sG…~/™„‡—y|rS€–†xy?{:y–™Smxy!~y?n'{'…ÐNrSpß7™„n'‡p*{
[ ¨;:
[ ¨A†S™Sp){¢n:€s*(–()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*( [ Åot
( [ tA,Ä~y|‘p*mrSp–™Smˆ²B’ } ‹S{G…rS€A™Ss'y|rS€p)m‡—y/~y?n:{G…Ðr„p!ß%™„n:‡›p){PrSp
[ ¨;:
[ ¨A†S™Sp*{Gn:€|s)(N( [ Ł
( [ h Qs'©™Sp)~y3~€|sGn:{'y|mSrS€5‡—y5…›mn'p){Gq)€mSpá珅j€
} mÝp*‡p)q+n:{S€
} mS…q)y5rSpA‡y5~5yn:{'…›Ð!r„pAß7™„n'‡p){0rSp
[ ¨;:
[ ¨„(U()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()( [ Åo
( [ ®,Ä~y|‘p*m3˜š{'€mon2y?‡BrSp–‡—yA~y?n:{G…ÐrSpUß7™n:‡p*{PrSp
[ ¨;:
[ ¨A†S™Sp*{Gn:€|s)(U()()(*()(*(*(*()()(*()(*()( [ Ł¨
( [ A,Ä~y|‘p*m‡—y?n'p){:y?‡BrSp–‡—y/~y?n:{G…Ðr„p!ß%™„n:‡›p){PrSp
[ ¨;:
[ ¨A†S™Sp*{Gn'€s)((*(*()()(*()(*()()(*()(*(*( [ Ł¨
( [ ¨AE0…s¢n2yAs'™S†•p){G…€{Pr„pU‡yA~5y?n'{'…›Ð0rSpUß7™„n'‡p*{Šr„p
[ ¨;:
[ ¨¡†„™Sp){¢n:€s*(b()(*()(*()()(*()(*(*(*()()( [ Åoª
¨„( [
Qs'©™Sp*~5y5r„p!‡y¡q*€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} mp)~†S‡›pMy|rxyA†xy?{:yr„p*n:p*{'~…mxy?{P‡—y¡‡€mS‘|…›n:™„r3p)‡+p*
} q*n'{'…q)y
y|†S‡…›qMy|m„rS€A‡—yYnp)
} q)m„…qMy¡rSpC˜Úy|sGp+ûžy?s'p)‘|™S{:y|rSy„(ô()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*(
[|[ ®
¨„(utƒ7€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} m†xy|{'yrSp+n:p*{'~…mxy|{N‡y‡›€mS‘…«n:™Srp)‡+p)
} q+n:{'…›qMy¡p)~†S‡p)y|mSrS€‡—yAnp*
} q)mS…›qMyrSp
{'p*æSp+珅j€
} m¶(!(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()( [|[ ¨
¨„(ŽŠ,ÄmSsGn'{'™S~p)mon:y|q)…M€
} mYp*~†S‡›pMy|rSyŠrS™„{:y|mon:p%‡—y|s†S{G™Sp)‹Sy|szrSp%‡€m„‘…›n'™Sr–p)‡+p*
} q*n'{'…q)yy?†S‡…›qMy|mSr„€
‡—yYnp*
} q)mS…›qMy¡rSp–{'p+æxp+珅j€|
} mB((*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()( [|[ ª
¨„(Ÿ®ôÇp)sG˜Úy?s'ph€‹n:p)m„…rS€ˆrSp)sG†S™%p)
} s¡rSp5y-ÁG™Ss¢n2y|{/‡›€sUqMy|‹S‡›p)s/q*€oy珅—y?‡p)s!ÃPØC®oÅoý?¥!(¦yˆ˜š{'páû
q)™Sp*mSq)…yrSp–q)y|‡…›‹S{:y|q*…j€
} m5p)sNrSp
[
ؖäÐ?(P()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()( [ t|Å
¨„(uÇp)s¢˜Úy|s'pp)mon:{Gp5‡›€s–qMy|‹S‡›p)sUq)€oy-焅y|‡p*sUÃPؖ®Åoý|¥ÙrSp‡—y3~y?n:{G…СrSpß7™„n:‡›p){*(¦y˜š{'páû
q)™Sp*mSq)…yrSp–q)y|‡…›‹S{:y|q*…j€
} m5p)s
[ ®oÅÈbäŠÐ|((*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+( [ t [
¨„(Ž¨º Qs'©™Sp*~5yºrSp‡—yôq*€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} mp…m„sGn:{G™S~p)mon2y|q*…j€
} m½™„s:y|rxyº†xy|{'y݇—y|sA†S{G™Sp)‹Sy|s¡rSp
y|~†„‡…›n'™SrhrSp–sGpvx
”m y|‡Op*mˆ‡y|s0J þ7€l0mon'p)mxy|sŠrSp*‡y|{'{Gp)‘‡›€S(¡()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()( [ t
¨„(uª¡ Qs'©™Sp*~5y5r„p!‡y¡q*€m  ‘|™S{:y|q*…j€
} mˆp–…mSs¢n:{'™„~p*mn:y|q)…M€
} mp)~†S‡p)y|rxy¡†xy|{:y¡~p)rS…›{P‡—yy|~¡û
†S‡…«n:™SrÝrSpA‡yhs'pS
”m y|‡TrSp*‡Ts'™S‹Sy|{'{Gp)‘‡›€
[?>
s'™S‹Sy|{'{Gp)‘‡›€thn:y|~/‹S…+p)
} mÝrSp*mS€~…mxy?rxyhs'p*q)q)…M€
} m
÷Ú\–øá(7(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+( [ t|¨
¨„(Ž¬ Qs'©™Sp*~5yÓrSpºq)€m  ‘™S{'y|q)…M€
} mÜr„p҇y½…mSs¢n:{'™„~p*mn:y|q)…M€
} m>p)~†S‡p)y|rxy½†xy|{'y½~p*rS…{3‡y
y|~†„‡…›n'™SrhrSp–‡y¡sGpx
”m y|‡¶rSp)‡OsG™S‹xy|{G{'p)‘|‡€
[ (&(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*( [ t|¨
¨„(Ž­ Qs'©™Sp*~5yÓrSpºq)€m  ‘™S{'y|q)…M€
} mÜr„p҇y½…mSs¢n:{'™„~p*mn:y|q)…M€
} m>p)~†S‡p)y|rxy½†xy|{'y½~p*rS…{3‡y
y|~†„‡…›n'™SrhrSp–‡y¡sGpx
”m y|‡¶rSp)‡OsG™S‹xy|{G{'p)‘|‡€t(&(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*( [ t|­
¨„( [ ÅÒ QsG©v™„p)~yårSpq)€m  ‘™S{'y|q)…M€
} mrSpˆ‡yô…mSs¢n:{G™S~p*mon2y|q*…j€
} mp)~†S‡›pMy|rxy݆xy?{:yº~p*rS…{A‡y
y|~†„‡…›n'™SrhrSp–‡y¡sGpx
”m y|‡¶rSp–‡—yAs'p*q)q)…M€
} mb‰Cp*sGn'p5÷A@Üø&rSp)‡y|{G{'p*‘‡€S((*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()( [ t|­
ï¦
¨„( [|[
QsG©v™„p)~yårSpq)€m  ‘™S{'y|q)…M€
} mrSpˆ‡yô…mSs¢n:{G™S~p*mon2y|q*…j€
} mp)~†S‡›pMy|rxy݆xy?{:yº~p*rS…{A‡y
y|~†„‡…›n'™SrhrSp–‡y¡sGpx
”m y|‡¶rSp)‡OsG™S‹xy|{G{'p)‘|‡€„(&(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*( [ Å
¨„( [ tº QsG©v™„p)~yårSpq)€m  ‘™S{'y|q)…M€
} mrSpˆ‡yô…mSs¢n:{G™S~p*mon2y|q*…j€
} mp)~†S‡›pMy|rxy݆xy?{:yº~p*rS…{A‡y
y|~†„‡…›n'™SrhrSp–‡y¡sGpx
”m y|‡¶rSp)‡OsG™S‹xy|{G{'p)‘|‡€¡®S(&(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*( [ Å
¨„( [ ˆyˆ‘|{xy }  q)y~Y™Sp)s¢n:{:yp)‡#mS…›Œ|p)‡rSpy|~†S‡…«n:™SrºrSpqMy|rSyˆs'™„‹xy|{'{Gp)‘‡›€ˆr„p5‡—ybJ þ5¬„ù
y|mon:p)sCr„p/qMy|‡›…‹S{'y|{Š‡—y|ss'p)q*q)…›€mSp)s*(O Q‡zmS…«Œp*‡zrSp¡y|~†S‡›…›n:™„rˆrSpY‡€ss'™S‹xy?{'{'p*‘‡€|ss'p/…›rSp)mon'…
 qMy|mòq)€m8¤
} mrSp
[ ù%¤Stù%¤„º‚8¤v®Sùp)‡ŠmS…›Œ|p)‡NrSpôy?~†S‡›…›n'™SrÓy|s'€vq)…y|rS€åy凗yºq)€|~/‹S…mSy|q)…M€
s'™S‹xy?{'{'p*‘‡€|s7s'p…rSp*mon:…  qMy/ Š÷R¤
[B>
¤StøT‚C@X÷9¤„ >
¤®øá(y/y?~†S‡›…›n'™SrAn:€|n:y|‡Zr„p0‡—yAJ þ0¬
s'p–rSp)m„€~…›mxyAlފ“N¬„(¡()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()( [  [
¨„( [ ®¡Ø–{Sy }  q)yYrSpCy|~†S‡›…›n:™„rrSp0qMy|rxy/sG™S‹xy|{G{'p*‘‡€/†Sy|{:yY‡y¡J þ¬„ùrSp)sG†S™%p)
} sPr„pC²xy|‹•p){'sGp
qMy|‡›…‹S{'y|rS€S(O€sPs'™S‹Sy|{'{Gp)‘‡›€s&s'p–rSp*mS€|n:y|m†Z€{*üx¤
[ ù°¤Stù°¤Y‚¤®S(S¦yAy?~†S‡›…›n'™Sr5n:€?n2y|‡ZrSp
‡—yJ þU¬¡s'p–rSp*mS€~…mxy/l0¬„(° Q‡OmS…›Œ|p)‡OrSp–{Gp*˜šp){Gp)mSq*…—y¡s'p–p*n'…©™Sp+n2y¡q)€~€Aq)p*{'€S(()(*( [ ot
¨„( [ !l0~†S‡…«n:™Sr†xy|{'yY‡—y?sNJ þ+ü [
‡—y|s0J þ7l
[
y/¬„(„¤p0†„™Sp)rSpC€|‹Ss'p*{GŒ?y|{7…›mon:p){¢˜šp){Gp)mSq*…—y|s&sGp*Œ|p){:y?sPp)m
‚3lCtvùx‡€Aq)™Sy|‡OrS…  q)™S‡«n2y/p)‡O†„{'€vq)p)r„…~…p)mon'€ArSp–qMy|‡›…‹S{'y|q)…M€
} mB(0(*()(*()()(*( [ |®
¨„( [ ¨ôyô‘{xy }  qMyô†S{Gp)s'p*mon2y݇€sYmS…›Œ|p)‡p*s/rSpy|~†S‡›…›n:™„rårSp3‡y|sJ þ!¬Ýy
[ ¨(T Q‡7mS…«Œp*‡
rSphy|~†S‡›…›n:™„rÒsGph†S{Gp)s'p*mon2yôp)màp)‡#{:y|mS‘|€brSpht(uˆyb„(ŽŒ|€‡›n's)(;¦y?sJ þ
[ „ù
[ ®‚
[ ¨
†S{'p*s'p)mon:y|mbrSp+n:p*q)q)…M€
} mrSp–…mon:p*{G˜šp){Gp)mSq*…—y|s*(–()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()( [ o
¨„( [ ª– Q‡°†xy?n'{x€
} mrSpN{:y?rS…—y|q*…j€
} mA{Gp)†S{Gp)sGp)mon2yY™„m‘{'y|rS…›p)mon:pNrSpN˜Úy|s'pNq*€{'{Gp)q*n'€Yp*m‡y!0þDE+þ
¬„(„ Q‡°n:{'y|Ð)€!rSp0‡y/0þDE+þ0¬!sGp™Ss:y?{xyY
} q*€~€!{'p+˜šp){'p*mSq)…y!†xy?{:yYq)y|‡…›‹S{:y|{‡y|s%€?n:{:y?sNJ þ
rSp)‡y|{G{'p*‘‡€ArS…›†Z€|‡—y|{*(Y()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*( [ oª
¨„( [ ¬‰‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mˆrSp*‡Bn:{Sy|
} mSs'…«n:€AsG€‡—y|{Pq*€m‡—yJ þ
[|[
¨„( [ ­‰‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mˆrSp*‡Bn:{Sy|
} mSs'…«n:€AsG€‡—y|{Pq*€m‡—yJ þ
[ tAr„p)‡¦Èb TLl0Ãz“C(()()(*()(*()(+()( [ ­
¨„(ut?ʼn‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mˆrSp*‡Bn:{Sy|
} mSs'…«n:€AsG€‡—y|{Pq*€m‡—yJ þ
[ Å¡r„p)‡¦Èb TLl0Ãz“C(()()(*()(*()(+()( [ ®oÅ
¨„(ut [
r„p)‡¦Èb TLl0Ãz“C(()()(*()(*()(+()( [ ¬
‰‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mˆrSp*‡Bn:{Sy|
} mSs'…«n:€AsG€‡—y|{Pq*€m‡—yJ þ!ª/rSp*‡;Èb TLlÃ;“
()(*()()(*()(*()(+()( [ ® [
¨„(ut|tÒ Qs'©™Sp*~5yårSpb‡yº…›mSsGn'{'™S~p)mon:y|q)…M€
} mœp*~†„‡pMy?rxyÒr„™S{:y|mon'pb‡—y?s€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…›€mSp*s5†xy|{'y
‡—yqMy?‡…‹„{:y|q*…j€
} m8r„p݇€sy|{G{'p*‘‡€s5…mon:p*‘{:y|r„€sy½™Sm>s'…s¢n:p*~5y½{'p*q)p*†„n:€{*üNy|mxy|‡›…Ð)y|rS€{rSp
p)s'†•p)q+n:{G€s€¡{Gp)q)p*†„n:€|{sG™S†Zp*{'²Sp+n:p*{'€vrS…mS€„(C()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*( [ ®t
¨„(ut?A ‡Zp)sG©v™„p)~y{Gp)†S{Gp)s'p*mon2y¡‡—y!n'{:yM‚p*q*n:€|{'…—y/r„p)‡¤€|‡B†S{'€j‚|p)q*n:y|rS€¡s'€|‹S{'pCp*‡B†S‡—y?mS€A F@8û
Þ¤÷šŒv…s¢n2ys'™S†•p){G…€{:ø+ù&‚<‡y†„{'€j‚p*q)q)…M€
} m§rSp*‡C†xy?n'{x€
} mDrSpÒ{:y|rS…y|q)…M€
} m<‘p*mSp){'y|rS€Ó†Z€{p*‡
y|{'{Gp)‘‡›€ArS…†•€‡—y?{7‡…›mSpMy?‡BrSp)sG†S‡p*‘oy|rS€y¡‡€A‡y|{'‘€Ar„pU‡y/‡F’ } mSpMyA F@Æ(ô(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()( [ ®o
¨„(ut®5ØC{xy }  qMy|s&nM’ } †S…›qMy|s7rSp–†Z€|n'p)mSq*…—y/Œvs)(x˜š{'p*q)™Sp*mSq)…yA†xy|{:yA‡y0þDE+þ
[[
rSp)‡¦Èˆ QL0lÃz“
rSp)sG†S‡p*‘oy|rxy¡p)m‡—y/†xy?mn:y|‡‡y/rSp)‡y?mxy|‡…›ÐMy|r„€{7rSpUp)sG†Zp*q*n'{'€s*(()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()( [ ®®
¨„(ut|Cؖ{Sy }  qMy?s#r„pP†Z€|n'p)mSq*…—yCrSp*{'…›Œ?y|rSy|sTq)€|m‡›€sTrxy?n'€sQ€‹„n'p)mS…›rS€sQ™Ss'y|mSrS€U™Smy|mxy|‡›…Ð)y|rS€{
rSp–p)s'†•p)q+n:{G€s)(3(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*( [ ®ª
ï;
¨„(ut?¨¥Šmˆ†xy?{Šr„p!‘{Sy }  q)y|sNrSpYy?~†S‡›…›n'™SrhŒvs)(xn:…›p)~†Z€¡~€sGn'{:y|mSr„€‡yA{'p)sG†S™Sp*sGn2yrSp!sGpx
”m y|‡
™Ss:y|m„rS€r„€sNq)€m  ‘™S{:y?q)…€|mSp)sNrS…«˜šp){'p*mon:p)s*(3()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*( [ ®o­
¨„(ut|ªhؖ{Sy }  q)y|srSp¡y|~†S‡›…›n:™„rŒvs)(Zn:…p*~†•€hrSpY‡—y|s–JG þY÷Ú¬ >/[ ÅoøN{'p)q*p)†„n'€{Utù•‚ÒJ þ
÷Rª >
­oø7{Gp)q)p*†„n:€|{
[ (()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*( [ |Å
¨„(ut?¬5¥m݆Sy|{r„pYn:{'y|ÐMy|srSp/y?~†S‡›…›n'™SrŒvs*(Zn:…›p)~†Z€rSp/‡y|sCJG þŠª >
¬‚ÝJG þ
[ Å5rSp*‡
Èb TLlÃ;“C(5()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()( [  [
¨„(ut?­ô¤p†S{'p*s'p)mon:yº‡yr„p*n:p*q)q*…j€
} m½rSp*‡#n'{xy|
} m„s'…›n'€bsG€‡—y|{U™Ss'y|mSrS€bŒ?y|{G…€sUs'™„‹Ss'…›sGn:p*~5y?s/qMy|‡›…«û
‹S{:y|r„€s)(()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()( [ t
ª( [
ƒ7€m  ‘™S{:y?q)…j€|
} mbrSp*‡;y?{'{'p*‘‡€¡‚y|mxy?‡…Ð)y|rS€{7rSpYp*s'†•p)q*n'{'€sp)~†S‡p)y|rS€sN†xy?{:yp*sGn'™SrS…—y?{
p)‡y|~/‹„…p)mon'pC{:y|rS…›€p*‡+p*
} q*n:{G…q*€Ap)mp)‡¦Èb TLl0Ãz“C(&(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()( [ |¨
ª(ut!¦y!‘{xy }  qMyY†S{Gp)sGp)mon2y/p*‡¶p)sG†Zp*q*n'{'€ArSp†•€|n'p)mSq*…—y!r„p)‡By?~/‹S…p*mon:p0{'y|rS…›€p*‡+p)
} q+n:{G…q)€UrSp+n:p)qáû
n2y|rS€¡†•€{P™SmxyhJ þC‚hp)‡y|mxy?‡…Ð)y|rS€{%rSp–p)sG†Zp*q*n:{G€s)(Y()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*( [ ª
ª(Žbؖ{Sy }  q)yp*mqMy|sGqMy|rSyˆrSp‡—y|s–…mon'p){G˜šp*{'p*mSq)…y|s!r„p*n:p*q*n:y|rxy|s!™Ss:y|m„rS€ôp)‡#y|mSy|‡…›ÐMy|rS€|{CrSp
p)s'†•p)q+n:{G€sŠ‚h™SmxyhJG þCrSp*‡¦Èb TLlÃ;“C((*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*( [ |­
ª(Ÿ®¡ Qs¢n2yA‘{xy }  qMyA†S{Gp)s'p*mon2y¡™SmrSp*n:y|‡‡›p0rSpC‡yYs'pS
”m y|‡B€‹„n'p)mS…›rxy/p)m‡yY‘{xy }  qMyª(Ÿ/™Ss:y?mSrS€
p)‡y|mxy?‡…Ð)y|rS€{%rSpUp)s'†•p)q+n:{G€sŠ‚3y|†S‡…›qMy|m„rS€A™Sm
¬„( [
 ‡›n'{'€¡†xy|s'yûċSy|mSrxyArSp
[ ¨ÈbäŠÐ|(h(*()()( [ ¨Å
Džy|‘{'y|~5yyh‹S‡›€©™Sp*sCrSpA‡—y|sp*n:y|†xy|sC©™SpAq*€mon:{'…›‹S™„‚|p)måyh‡—yn'p)~†Zp*{:y?n'™S{:yhrSpA{G™S…«û
rS€år„p)‡Ps'…›sGn'p)~y„( Q‡Ps'…s¢n:p*~5yºs'p…mon'p)‘{'y҆•€{)üTy|mon:p)mSy„ù†S{'p)y|~†„‡…  qMy|rS€|{'p)s*ùT‡R’ } mSpMy?sArSp
n:{:y?mSs'~…sG…j€
} mh‚3{Gp)q*p)†„n'€{)(/(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*( [ ¨oª
¬„(ut/ Q‡¶n'{xy|
} m„s'…›n'€/s'€|‡—y|{*ù„€‹SsGp){¢Œ|y?rS€¡p)‡¶rB’ } y¡YrSp%ÁG™Sm„…€/rSp*‡t|ŁÅ|¨„ù„™Ss'y|mSrS€A‡y/l0mon:p*mxy¡¬„ù‚
p)‡{'p*q)p)†n:€{0ń(Z¤p!€|‹Ss'p*{GŒ?y|mˆæS™Sq*n'™xy|q)…›€mSp*s0rSpYy|~†„‡…›n'™SrBü…mon:p*mSs:y|sŠ‚{xy|
} †„…rxy|s*ùxp)mSq*…~y
rSp/‡—y5y|~†„‡…›n'™Srnj’ } †„…qMyy|s'€vq)…y|rxyy|‡;n'{xy|
} mSsG…›n'€5s'€|‡—y|{*(¶y|s0æS™Sq*n'™xy|q)…›€mSp*s{'p*‘…s¢n:{:y?rxy|sCy|‡
~€~p)mon'€ArSp)‡On:{Sy|
} mSsG…›n:€AsG€‡—y?{&n:…p*mSp)msG™b€{G…‘p*m3p)mp)‡O~…s'~€¤€‡9(&()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*( [ ¨­
¬„(Žœ¤på†S{'p*s'p)mon:yò‡—y½€‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mrSp*‡–n'{xy|
} m„s'…›n'€œsG€‡—y?{)ùPp)‡–rB’ } yòª½rSphÁG™SmS…›€œrSp*‡!t|ŁŁ¨„ù
™Ss:y|m„rS€–‡—y0lmn'p)mxyU¬0‚/p*‡S{'p*q)p*†„n:€{ŏ(oy|sT…mon'p)mSs'y|sQæx™Sq*n'™xy|q*…€mSp*sQ€‹SsGp){GŒ?y|rSy|srS™S{:y?mn'p
p)‡&n:{Sy|
} mSsG…›n:€Òs'€|‡—y|{/n'…p)m„p)mÓs'™Ó€{'…›‘p)mÓp)mÓp)‡N~…s'~€Ò¤€‡9(Q QsGn:yҀ‹„s'p){¢Œ?y|q)…M€
} mœ²Sy|q)p~8y?
} s
…mon:p*{'p)s'y|mon:pUp)s¢n:p–{'p*‘…s¢n:{'€„(()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*( [ ª|Å
¬„(Ÿ®ô¦yn:{'y|ÐMyb~Y™Sp)s¢n:{:yˆ‡—yŒ?y|{G…—y|‹„…‡…›rxy|rÝrSp*‡#æS™ÁG€ôp)m½{'y|rS…›€by|‡#{'p*q)€{G{'p*{/p)m½y?s'q)p*mSq)…M€
} m
{'p)q+n2y–p)‡xq*…p)‡›€Œv…s'…›‹S‡p7rSp)sGrSpCƒ7€vp)mSp*€SùvȈ…›q2²B( Q‡Sæx™ÁG€–s'pŠ…mon:p*‘{:yCp*mrSp*q)‡›…mxy|q*…j€
} mAr„p)‹S…›rS€
y¡©™SpUp)‡O†Sy?n:{S€
} mrSp–{:y|rS…y|q)…M€
} m3p)sN~/™‚y|~†S‡…›€Sùr„p)‡O€{GrSp)mrSp
[ t|Å8"*(b()(*()(*()()(*()(*()(+( [ ª|¨
¬„(ub‰C‹„s'p){¢Œ?y|q)…M€
} mrSp*‡%n:{Sy|
} mSsG…›n:€ˆrSpƒ&y|sG…€†•pMyˆl£™Ss'y|mSrS€Ý‡yºJ þ5¬ˆ‚åp)‡%{'p)q*p)†„n'€{Ań(
¦yô€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…M€
} mrSp*n'p){G~…›mxyô™Sm†xy?n'{x€
} m½rSp{'y|rS…—y?q)…j€|
} màq)€|mә„mòäw@DßërSp
[ (uªH")(Qy
€‹Ss'p*{GŒ?y|q*…j€
} ms'p–{'p)y|‡…›ÐO€A
} p*‡OrO’ } y¡t?®¡rSp–~y|{'Ð*€¡rSp)‡¦t|Å|Ł¨„(Y(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()( [ ª|¬
¬„(Ž¨Y‰‹Ss'p*{GŒ?y|q)…M€
} m5r„p)‡xn:{Sy|
} mSs'…«n:€UrSpCƒ&y?s'…€|†Zp)y!lDp)~†S‡p)y|mSrS€U‡—y/J þ¬U‚¡p*‡Z{Gp)q*p)†„n'€{&ń(
¦y¡€‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mbq)€|m  {'~y¡p)‡†xy?n'{x€
} mˆrSp!{'y|rS…y|q)…M€
} mq)€mˆp)‡¦ä0wF@DßÜr„p
[ (Žª "
€‹„n'p)mS…›rS€
p)môŒ?y|{'…y|s0€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…›€mSp*s–y|mon:p){G…€{Gp)s*(By5€‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} mÝs'pA{'p)y|‡…›ÐO€
} p)‡zrB’ } y3ª5rSpY€q+n:™S‹S{Gp
rSp)‡¦t|Å|Ł¨„(A()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()( [ ª|­
ï;9
¬„(uª‰‹SsGp){GŒ?y|q*…j€
} m>rSp*‡0n:{Sy|
} mSsG…›n:€½r„pàƒ%‚v‘m™SslʂDƒ%‚v‘m™SsL/ù7™Ss:y|m„rS€‡—yœJ þݬ½‚
p)‡{'p*q)p)†n:€{!ń(y€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…M€
} mÒrSp*n'p){'~…mSy™„mä0wF@DßrSp
} måsGp
[ (ŽÅ9")(¦y€‹„s'p){¢Œ?y|q)…M€
{'pMy?‡…ÐB€A
} p)‡¦t|¨ArSp–~y|{'Ð*€¡rSp)‡¦t|Å|Ł¨„(P(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()( [ ¬ot
¬„(Ž¬‰C‹„s'p){¢Œ?y|q)…M€
} m8rSp*‡Šn'{xy|
} mSsG…›n'€rSp݃%‚v‘m™Ss3le™Ss:y?mSrS€½‡—y½J þb­å‚Óp)‡{'p)q*p)†„n'€{3ń(
wzy|{Sy|
} ~p+n:{G€sQ{'p*‡p*Œ?y|mon'p)srSpN‡—y€‹„s'p){¢Œ?y|q)…M€
} m¡s'pN†S{'p*s'p*mn:y|m5p*m‡y†xy|{¢n:pNs'™S†•p){G…€{z…Ð)©™S…›p){žû
rxyArSp!‡y/‘{xy }  qMy„(S¦y¡€‹SsGp){¢Œ|y?q)…j€|
} msGp–{'pMy?‡…ÐB€A
} p)‡¬¡rSp–€q+n:™S‹„{'p–rSp)‡¦t?ŁŁ¨„(ˆ()()(+()(*()(*(
[ ¬
¬„(Ž­Y¦y!mSp)‹S™„‡€s'yYrSp)‡Bƒ&y|mS‘{GpžÁG€/r„p*n:p*q*n:y|rxy/q)€|m3‡—y¡J þ0¬U‚5p*‡¶{'p*q)p*†„n:€{&ń(„yY‘|{xy }  q)y
~/™Sp)s¢n:{'y5™Smxy5q*‡—y|{'yrSp+n:p*q)q)…M€
} mÝrSp!‡—y˜š™„p)mon:p/p*sGn'p)‡—y?{0†•p){'~…›n'…p*mSrS€rSp){G…›Œ?y|{Š™Smºä0wF@Dß
rSpUń(Ž¬ª9")(°yA€‹Ss'p*{GŒ?y|q*…j€
} ms'pU{'p)y|‡…›ÐO€A
} p*‡¡r„p&ÁG™„mS…€ArSp*‡;t|ŁŁ¨„(()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*( [ ¬¨
¬„( [ ÅP¦yPmSp*‹S™S‡›€s:yPrSp*‡vƒ&y|mS‘{GpžÁG€NrSp*n'p)q+n2y|rxyNq)€|mU‡y&l0mon:p*mxyŠ¬P‚p)‡{Gp)q)p*†„n:€|{;ŏ(jyN‘|{xy }  q)y
~/™Sp)s¢n:{'y™Smpáç„q*p)‡›p)mon:pUn:…p*~†•€/rSpCn'{xy|
} mSsG…›n'€¡‚h™Smä0wF@DßÜrSpUń(Ÿ­ " (S¦yA€‹„s'p){¢Œ?y|q)…M€
} mˆsGp
{'pMy?‡…ÐB€A
} p)‡¬ArSp7ÁG™SmS…›€¡rSp)‡¦t|Å|Ł¨„((*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*( [ ¬oª
¬„( [|[
Q‡7y?™S~p*mon:€ôrSps'pS
”m y|‡7y?s'€vq)…—y?rS€bq*€mp)‡n:{Sy|
} mSsG…›n:€ˆrSp5‡yˆmSp*‹S™S‡›€s:ybr„p)‡7ƒ&y|mS‘{GpžÁG€
†S{'p*s'p)mon:y|mSrS€Ý™SmŒv…›s'…‹„‡p¡…mSq*{'p*~p*mn'€ôp)mà‡—yby?~†S‡›…›n'™Srº{'~sY€bsG…‘~yq)€~†xy|{'y|rS€bq*€m
p)‡{'~sŠy|s'€vq)…y|rS€yq*…p)‡›€A˜š{M’ } €„(x QsGn:p!…mSq*{'p*~p*mn'€r„p)‡JIHK%LM.4<,ONEP=Q&s'p!†S™Sp)r„p/y|sG€q*…—y|{Ny¡™Sm
q)…p*{Gn'€n'…†•€r„p!q*p)mon:p*‡‡p*€S(°y€|‹Ss'p*{GŒ?y|q)…M€
} ms'pY{GpMy|‡›…ÐB€A
} p)~†S‡p)y|mSrS€™Smôy?{'{'p*‘‡€¡†xy?{:y|‡›p)‡€
rSpq*™xy?n'{'€YsGp)q*q)…€|mSp)s÷9ހ|{Gn:páû¢¤™„{2øT‚¡p)‡•{'p)q*p)†„n'€{
} ms'p{'p)y|‡…›ÐO€–
} p)‡
[ (v¦yU€‹SsGp){GŒ?y|q*…j€
[ CrSp
rS…q*…p)~Y‹S{'pCrSp*‡¦t|ŁŁ¨((*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*( [ ¬¬
ï;Ú9
v

§
R!TS„Òó
( [ (¦Ø–{'y|rS…p*mon:p¡rSp¡˜Úy|s'pq)€m„sGn2y?mn'p|ù7÷U;ø+ùO{Gp)©™Sp*{'…r„€b†xy|{'y‘|p)mSp*{:y|{–rS…«˜šp){'p*mon:p)s!‡j€
} ‹„™S‡€s
†xy|{:yA™SmSy~y?n:{G…Ðr„p!ß%™„n:‡›p){PrSp
[ ¨ç
[ ¨A†S™„p){Gn'€sô(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*(2kWV!X
(utv(¶±°y|sGp/†S{'€|‘{'p*s'…›Œ?y5q*€mSs¢n2y|mon:p?ù÷U;øáùZp*m݇€s†S™Sp){¢n:€s0©v™„p¡y|‡…›~p*mn:y|m™Smxyh~y?n:{G…ÐUrSp
ß7™„n:‡›p){PrSp
} ‹S™S‡›€s&‘p*mSp){'y|rS€s(*()(+()()(*()(*()(kWVZã
[ ¨A†S™„p){Gn'€sŠ†xy|{:yAq)y|rxyA™SmS€™SmS€rSp–‡€sP‡M€
(Ž¡w;y|{xy|
} ~p*n'{'€sŠy|sG€q*…—y|r„€sNyA‡—y/~y?n:{G…ÐrSpUß7™n:‡p*{PrSp
¬„( [
“;y|‹S‡y¡†Sy|{:yAq)€|mŒ|p){¢n:…{
[ ¨A†S™Sp*{Gn:€|s(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*(žkWVZÀ
 ‘|™S{:y¡rSp–{'™S…›rS€÷ÚrSßPøPyAn'p)~†Zp*{:y?n'™S{:yArSp–{G™S…rS€ˆ÷Y!ø>(°kvíxÕ
¬„(utCw;y|{xy|
} ~p*n'{'€sQq*€m¡Œ|y?‡€{Gp)sQ†S{G€~p*rS…€Cr„p){'…«Œ?y|rS€sQrSpN‡y|sQ€‹SsGp){GŒ?y|q*…€m„p)srSpN‡€sTn'{xy|
} m„s'…«û
n:€sŠs'€‡y|{'p*s)(°y|sŠ€‹SsGp){GŒ?y|q*…€m„p)s0sGp!{GpMy|‡›…Ð)y|{'€mrS™„{:y|mon:pUŒ?y|{'…›€sPrO’ } y?srSpU~yj‚|€Sù?ÁG™SmS…›€‚
€q+n:™S‹S{Gp–rSp)‡¦t|Å|Ł¨„(3()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(+()(*()(*()()(*()(*()()(*(*(„k„îxÎ
¬„(Ž¡±x™Sp*mn'p)sŠrSp–{:y|r„…€A™Ss'y|rxy|sŠ†xy|{'y¡q)y|‡…›‹S{:y?{&p)‡¦Èb TL0lÃz“
()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*(k„î•î
¬„(Ÿ®w;y|{xy|
} ~p*n'{'€sNrSp*{'…«Œ|y?rS€sPrSp–‡—y?sP€‹Ss'p*{GŒ?y|q*…€mSp*sNrSp!ƒ&y|s'…›€†Zp)yAlÔ()(*()(+()(*()()(*()(*()()('kvãZV
¬„(uAw;y|{xy|
} ~p*n'{'€sN†S{G€~p)rS…›€ArSp){G…›Œ?y|rS€sPr„pU‡y|sP€‹SsGp){¢Œ|y?q)…€|mSp)sNrSp!ƒ%‚v‘m™Ss0l
(*()(*()(vkvãxÕ
¬„(Ž¨¡w;y|{xy|
} ~p*n'{'€s7q)€mŒ?y|‡€{Gp)s&†„{'€~p)rS…›€Sù„r„p){'…«Œ?y|rS€s&r„pU‡y|s&€‹„s'p){¢Œ?y|q)…›€mSp)sNrSpC‡y/mSp)‹„™û
‡€s'y¡r„p)‡¦ƒ&y|mS‘|{'pžÁG€H()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*()(*()()(*()(kvã•À
¬„(uª!wzy|{Sy|
} ~p+n:{G€s7p*s'†•p){:y?rS€sP†xy|{'yUŒ?y|{G…—y|s%q)€m  ‘™S{:y?q)…€|mSp)s%€Ay|{'{Gp)‘‡›€s7p*m3p)‡¶Èb TLl0Ãz“Cü
s'p)m„s'…‹„…‡…›rxy|rBù‚/‡R’ } ~…›n:p#rSpNq)€|m„˜š™Ss'…M€
} mBùp+n:q?(B[ƒ3y?
} ‡q)™„‡€Cs'™„†Z€m„…p)m„rS€–™Sm˜Úy?q*n:€|{QrSpPp  q*…p*mû
q)…—yArSpUń(ŽªÜ(*()()(*()(*()()(*(*(*()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(+()(*()()(*()(*()()(*()(*(*(*()()(*()(*()()(*()(*()(+()()(*(-kvÀX
!"#%$&')(*+,'-.+'0/&++#201' /3(3+*54&6+2*1' /7#%&*'*#+#'0$'"
+#/!#5'/!&$8*/,9*&';:<>=5+?*/'@6:ACB'*&+'*/'+#'D+'0:A'EGF7%HEIEJLK@!*$+#G*'E$M'*&
ON;/0#&5G*QPD6+'*/G*%I;R01' /'0:"SAFT,1 =+#'UWVWO:<'*56*+#201' /X$&5/+5$G*$*&OZY
&&'05'.[8.#5\#D#964#+&\[:<']'^+*&'^($&+5'A8^:<,']'05'0G1_ ``+#'0/a&++?01' /
("+?*54&*+?01' /S#bF7%HEIDJKUdcE5/+#'0:A'.'04]B#5*'Aefg#h&*4G)B'^E5i(O'*i&#jY
*'0\#&56*'0;Q1 a9"$G6/k:A$*&`&#+#*:<#/![$M'0&l'04&a6*'0&E+#/!?_51 m +#'0\(
1 +#/+#'0n$G6&`$8*/*&o("6/G*5p?*&on'04&a6*+5'0/#UI;:q*1 @f[#5r$&'0$d'0&+#'0/G6&Gg1 /G
&#st#&/+8O#$d+*_1 m +?'*4&^8S+#G*A$#/u$8*/*&E5'0$&'*0&*:<*E$*&*+,G*5p*&D#
FXHDIEJK@G(O$&'2(0#+#'*\st&'*\+#'0/ m /\g/!*!6+2*1' /*&'0/l*1' :<5+?U
$&')(*+,'7.+'0/a&++#201' /Q^/v'04&66'0&5'OefA*$5+?S"1 +#/+O+#/!##'
5/!&$86/#*&5'@G$G*&"a5'0E#L]#/!'O'*8*&l(7+#5:"^$G*+*w@R#/QFT,1 =+#'S5/`+'0:A'
:A#''0'01_ E$&/+#$G*d'`;/S&*'*#+#'0$'U!VW*r+*&6+##&?_ 1 5+?*o#M&*5'*#+'6Y
$'^st&'0/k,&:<5/G*G6;+#'0/5&*/'"8*l,=$d&/+86D$&#]8*;['0\'04&66'0&5'0\
x 6:y4&506@GNDz{(-|E'*}(0@~}/8UID#:61 €+'0/&6&€/X4*8*/+E#/f&g86€+'0/+5'0/#
#$d+*_51 m +*5:<$*[$M'0&['*['*4]B#50'*`+#/!?_51 m +#'0@b8Sst&#+#/+7A'0$d&+#201' /u*0/G6G
$d'0&`8kc]+&#*&7 x '0:/+*+5'0/#`(uKL&*/$d'0&aF‚>1 =5+'@W(u8*`+'0/+5'0/##
6:y4#/!&6'],1 +#&5+'.#ƒ5'.#++#'0/G6'^$G*&.^5/*86+2*1' /Sƒ'*4#&66'*&'U
VW.lg#*&&'058@4l*1 +?6:<#/f*@G#/-&l$G6&#„
IE…,UR/Xy$&5:<#&i$G*&agg8@Gg$&#/!<8y:A'*56*+?01' /S+#/!?_51 m +„'*€5'0
&?*5p*'0†:A$*/'8[1 +#/+y x ~C‡L@8*†+?*&*+#&_ 1 +`#1 +/5+?*i&ef#&*i$G*&ef
#ƒ/a&:<#/!'^$M#&:A5.*+*/p?6&€8*€:A#*€+5/!2_1 m +?*#U
ˆ€…>U‰/38A#0/GO$G6&6@M.$&##/fO8<5/st&6&+,&"#'04&a*Z'0&'"(X8A+'0/CY
&+#+?01' /O&*hD/a&:<#/f'„+?64&*+#201' /<E'*n45#:"6€e]/!#0&*/O#h&*'6,Y
5+'0$5'U
x …>U0/.8l&+#&D$G6&nn\#5@*i$&#/!9E/.#'E6:y4#/!n&*5'#,1 +,&+'
##+#*'@W(v8*g$&:A&*g'04#&6*+#'0/#`Ast#/!<&*5'-efA6*5G*/v8O'0$d&*+?01' /
5/!*&*‰bF7%HEIDJKU
c 5/v:y4G6&0'@M'0;&#g+'0/+#$'0g^/!0&*/‰@h#/Q6*&8*D'+*5'0/#@ƒ"']''S*:<$'
[##@$&'0$M'*&+5'0/G*/'./st'*&:<*+?01' /"+#'0/+&#A$G6&.'0n/!0#5!*'*&€(<1 +#/+#'0l/Y
&6'0\/-ƒ$&')(*+,'U
Š 5/G*5:<#/f€8##@fD#M6$d+#'\+'*/f/5'#$d+*_51 m +#'@fG1 5E/"/f,0
+*$ƒ_ 1 5'0U
x *$ƒ_ 1 'Œ‹0@irŽgr,‘G’},Ž“Ž9”7•,‘G’},–}—dŽ˜*‘h,’w˜*–>™w”Z@%$&#/!9š/GQ+&$d+2*1' /q0#/&*l
X#1 +/5+?kO+#/!#5'3/!&$8*/,9*&'UWI;:q*1 .O$&/!9*/›'*$&/+#$G*5`5'0
W
&?*5p*'0n(S'0€$&'2(0+,'0;ef[*+#G*:A/!:A$*/œ1 U
x *$‰_ 1 '^@%žlŸ¡ ?,’¡™“¢*”2£.%™w,‘G’6¥ ¤ ¦i§ ”2£E¨.o£}—G § ™ ¦i§ ˜ § ™w”Z‘h9£©],Žh–˜!©*™w”Z’},Ž9£ § ”9—d™w”Z@$&/!9
5'0\'04]B#5*'0D+#/!?_51 m +#'0@R'*;&ef&:A#/f'0l1 +#/+#'0DW$&'2(*+#'S(-8*l$M#+ m +?*+#'0/
ƒ&6'*5+#'0$5'U
x *$‰_ 1 5'gª@]•,‘?«>–˜]9£,’¬–>­ § ’¬­–˜A,‘7,Ž®-¯D°D±²W@!$&#/!9`E/st&*a&+#&#*&&'0jY
*GS$G6&S#/!9*&g&*5'*##+'*$'"(7'*&'0$&')(*+,'0g^/!*!6+2*1' /k~}/'
³'6sa_ 1 5+?@NDP\IFuU
x *$ƒ_ 1 '[´y$&/!9*†:8*+#'0/o/f:Œ#1 &5+?*rd$G6&G01' /<D&*86+2*1' /"*'+#8*'
+#'0/-'0€st&/!#;6&&#0'*€/?*5i#:<$5?*'0€/-bF7%HDIEJKU
x *$ƒ_ 1 'uµ@i®3˜*’¡–>™¶v©]O·l­]’¡Ž,–>@†$&##/f¸\45#:"Q/+*&0*'¸70#/&*&A(
+#'0/!&'08*&#5:<g\?01' 45'0%#G/a&:<#/!'Ufc]\$&/!9[/Gg/!&'++#201' /.,9*58*
'0i¹‰_ 1 4&'0n+G6&6&y("+'0/:9*'0&#€Es¬*6UGID#:61 ig$&##/f*&l'0n$&']+>Y
:A/!'0$G*&gf/Gº *&%(.+#'0/&5&/Gg:"Z&5pi;ˆn&[‹?»‰¼\‹?»g$&a'0#U‡b'0&1 5:A'@
y#*&&'052"
1' /GS5:y86+2*1' /X/f:Œ1 &+?A(7.#*A":A$#:<#/!9*+#201' /-y<:<6&p[
ˆr5&€^‹2»‰¼l‹2».$#&'0U
x *$‰_ 1 5'»@lo˜*Ž½™¬Ÿ–˜ § ™GZ¤” ‘¾©],ŽW°D–>–w¿*Ž”Z@‰+#'0/!#/^8S:A#''*'01_ <$G6&+?*54&*&;6*&CY
5'045#:"65/&:A/!'„‰o*&&#0'S$d'08*&#@M#5#:"S<6:<$5 m +*+?01' /‰@R/!&
'6&'*UWID#:61 <$&#/!*&y'0g#1 +/5+?*`$G*&X,&:<5/G*&[8'0/05u#,#1 +#&+-</
+*45D+'0Z=8*¡U]cD$&/!9.8[+?*54&*+?01' /^E6:<$55A(^s¬*E;'0r*&&05'0UfKL*:y4,1 /S
$&/!9k#o*&&'05'(v+*54&6+2*1' /Q<5'0`&+#$'0&#`(Q'04&6*+#'0/[$&#:A/*&#
&G*1 /5'0€'*8*&U
x *$‰_ 1 'ŒÀ@i•,‘G’},–“«?,–9,‘ § ™¬˜Z£X¨Q°DÁAŸ™w,‘G’}X±i˜!©*™w”2,Ž6¤ § ’¬–,™ § ”Z@o$&/!9Œ/Gš5/f&']+>Y
+#201' /¸0/#&*n*n&'k&*'],#1 +#&+#'UƒKL*:y4,1 /¾/+(0"/›$&']+:A/!'7$G*&7&*5p?*&
7,+#+?01' /¾(ša'0.#€*:y4/!S&*'],#1 +#&+#'7#/›#n&*'65+'0$5'kO+#/!##'
5/!&$86/#*&5'U‰VW*g'04&a*6+'*/[$&##/f*/¸+#8*&*:A/!.*/!#&st#&/+86@ƒo/0#
&'U
x *$‰_ 1 5'lÂ@Ro˜*Ž½™¬Ÿ–˜ § ™GZ¤” ‘3É£˜*‘d©]”€Ä‰­G,‘G’C9£n©]±i˜!©*™w”€o£,’},Ž˜*–99£,@2o5+?ll*45+#&
5'0†$&']+#:A#/f'0oD+*54&6+2*1' /A##+#&01' /5+?(<#,#1 +#&+`\'0†45#:"6n#M&*'6,Y
5+'0$5'D#r/.*$M#+#'En'*$M#&*+#201' /[/!#0&6wU)Å*/'D$M#+*o#1 /s¬*b/y\+*54&*+#201' /
€*:A$([s¬*ri'**&&#0'0b5$M'0*&#L5/*#U)VWD+*54&*+#201' /[i*$M'2(0D/y;'04&CY
6*+#201' /A€st#/fr;&*5'[#86&#„c'0w@ x *5'0$M@ x (]0/fr(y8gP;#4'*` x */*&CB'U
x '*/Æ4G6/›8*.'*4#&6*+5'0/#A#&:A/*/Œ'0.$G6&G*1 :A#&'0.$&/+#$G6€:<
#:<$?6'^/-8*€'04&a6*+5'0/€(Og&56.8.+'0/+#201' /O'0$d&66yƒ5/&:A/!'U
x * $‰_ 1 5'^ÇA$&/!9A8*€+#'0/+#'0/#lg8#5U
bL
È
É
ËÊ
È
Ì
Ê
K ¹5`¹+#&54M#¹<+'0/&+#'0/¸*/š+*54&Z'*/3$&'ZB#+#.'6si¹SFX,=5+?*/š~}/]Y
€
&$8*/#96&(kc+5/f586'0/XJ;6'SKb5+'0$d-ÍwF7%HDIEJK\…D$M'0/'0&v4!(k¹yN;/0&5G*
P;*+5'0/G*WI;R01' /'0:"^yFT,1 =+#'UdK€¹:<*/-$&$M'*y'*sL¹[¹#5Dl'<a9*45¹7+5?*&5(
6/S$&+5#5(A¹E:A#¹']'0'**(yst'05'2În#<st'0&r+9¹+#'0/&+,5'0/O*/"+?*54&65'0/‰U!~Ïi5n'0&
Îl5¹7¹G6;¹y&5D#&5*kst&'0:й5;Îr'0&Ñ-+?*/74Myk'S$*/k*/3*/G*(]`¹y'04]Y
&a*Z'*/@*/"'4dD$M#+ m +D&,st&/+#E'20&rÎl¹+9¹S5:<$&'20#:<#/fn'*sWF7%HEIEJLKË6n+9¹‰@
6lÎr5W*i¹[#*45¹:A/!\'*sbst&[*&'0/'0:<5+?*M$&')B+#l+?*/-4Mg5:<$5:A/!#‰U
K€¹+'0/a&+#'0/k'6so*/k'04&a66'0&a(¹G6E*$$5#;5/f&$8*/#96&(+#/!565'0/O¹G*D*
i:<*5/S:<,¹']'05'0*(^¹g'*sLy&6'5+#'0$d*UGK€¹+9¹G6&*+,&a+#€'*sW¹5iÎn#&>Y
&:<5/O*Ñf/.5/f'^*++#'0/!l¹g$&#]'*€,=$d&5/+#;6 x *:y4&0*@NDz.@G*/X|E'*}(*@
~}/8UR~}/365'0/-'*s¹4G68*/+#6/k$d+# m ++'0/55'0/l:A$d'0#74!(X¹+5/! m +'04]Y
B#+#50#@o5^:^4d:<#/f'0/¾¹GZA¹Ost&#e]/+,(Æ'6sD'0$d&65'0/šÎn*"650/#Æ4!(š¹
F-,=+*/3c#+&#96&('*s x '0:A:y/5+?6'0/O6/XKb&6/$d'0&@d*/O¹[&6']5+#&5+D+'*/5'0/
'6sL¹`c5+9¹'0#/Xst'0&€¹g/a9*586'0/^¹g'*sL¹g&*'y5+'*$MÎr&[+'*/5&‰U
K€¹g¹5€Îi*\55/S¹&[$G*&„
I…,U~}/¹ m &l$G*&a€'*sW¹g¹#@¹+5/! m +$&$M'0'*sW¹EÎr'0&ÑSi$&/!#‰„
¹O$&#]'*^#.5/3¹O5/f&$8*/#96&(u+5/!586'0/qͬ~C‡†c…+9¹5/ef*@%¹
+9¹/+*l+9¹G*&6+##&55+^&#ef&›'v¹G6^¹/a:A/!A+?*/›&*+9¹Æ¹-+5/! m +
0'!*5U
ˆ …,Ud~}/7¹y#+'0/3$*&D5;D$&/!#‰„h¹5/st&*a&+#&`'*s¹`'04&66'0&(*@M¹
€
+'0/a&+#'0/3'*s¹y5/&:A/!?@M*/k¹y+*54&6'0/-'*s¹y4(]:AE¹GZ+'0/]Y
E¹g&*'.#+#'0$M6@R*:A'0/.'*¹&U
x …,UZ~}/¹†¹5&`$G*&L'*sG¹r¹L¹i6+#*'*4#&665'0/L*&r$&##/f‰„0;(`'*s
¹E&*5'#+,&+l4G*+9Ñf0&'0/O,#+##‰@¹ m &i'*4#&665'0/r'*sƒ¹c/‰ÒÓn&*/5?@
¹v,+,5'0/Ë'6sa58*&O&*5'¾'0&+#7*/T¹5&X6$$5+?6'0/Æ'¾¹v+*54&6'0/
'*s;F7%HEIDJKU%K€¹"¹&#S+'*/+#$^*&S/!0&6#‰@L5/š']+?6'0/`*/Œ6†*'*/X¹
¹##@W05]/-+#'0/+#&#"5/st'0&:<6'0/7st'*&[&?*&+9¹&.*/Q+9¹/58*/[/!&#¸5/
¹g$&'ZB+,?U
Š5/G*55(0@]+'*/+#&/5/A¹g$d+# m +g+'*/f/!?@G¹¹#l5€5]-/O/5/g+9¹G*$&#U
x ¹G6$#&S‹0@²‰ÔGy•,‘G’},–}—dŽ˜*‘h,’w˜*–>¨XÕ § ™“‘G’¬™“Ž“Ž˜*’¡™w”Z‘G@W$&/!.X0/#&*†#+&$'0/u'*si¹
~C‡†c"#+9¹/5e]*@G*rÎn#‰6n¹ m &a€#€$M#&st'0&:<#"Îl5¹S5i*/S¹E0&'0$n¹G6€E
Zl$&#/!U
x ¹G6$M,&@E²‰ÔG.Õ § ™w,‘G’¬™ ¦i§ žlŸ¡ ? § ’¬™“¢*9£`°D‘d©›²‰ÔG^Õ0—G § ™ ¦i§ ˜*’¬™w”Z‘£žh«k²‰ÔG.±i˜!©*™w”¾²d,Ž,Ö
£ § 9” —G,@$&#/!D+##/f m +g'04fB#0#;6/-¹#+9¹/+*ƒ&#ef&:A/!l'*sL¹g$&'ZB+,?U
WL¬
x ¹G6$#&gª@W®-¯D°D±²E× £g•,‘?«>–˜Z£,’¡–>­ § ’¡­]–,@M$&/!¹5/st&*a&+#&y5:<$:A/!X'
*/¹[#0#'0$:<#/f\'*sb¹[$&'ZB#+#?U
x ¹G6$#&\´@dØD­Á",–>™ § ˜*ŽhÕR™“Á.Á.­]Ž˜*’¡™w”Z‘£`”C«’“ÔGE±i˜!©*™¬˜*’¡™w”Z‘Ù€˜*’¬’},–,@G$&/!;*/O5/f&']+>Y
'0/'^¹`$&/+#$G6ƒ$G*&6:<,&;'6s¹[¹'0&a(-'*s*/!//G6@d05]/A$M#+*b6/!5'0/-'
¹D5/*&o$d'05l*&&2(]#UŠG&a¹#&:A'0&6@]/f:A&+*R:A:y65'0/%'6s‰¹;&*86'0/^$G6#&/
'6s5$M'*8*&€6&&?(]\*&$&/!#‰U
x ¹G6$#&^µ@%·l­]’¡Ž,–^®v˜*’¬–>™jÚ0@L$&/!.5/st'0&:<6'0/Q*']+8ZQÎl5¹¸¹<4(]:Û5/
9+ ¹*&0g'*s0/&Z/<6/X+#'0/!&'05/¹g'04d(]a:Ð'6s¹[5/&:A/!UIÜ#*5/Y
&']+,'*/7'0/-¹`e]*&Z&¹!(]4&5*/X$¹G*y+'*:<:y96'0&#URŠR&¹&:A'0&*@G¹`$&'ZY
+#&\st'05'2În#S'A0/-*/-+'*/&+,;¹^‹2»‰¼l‹2».$M'0&a\ˆn&€:<6&=S*&[$&/!#‰U
ŠL/G*55(*@G</f:A&+?6b:A:y65'0/S'*s%¹:<6&=Ol#*5'0$M#v*/-¹`#*5\'6s5;5:^Y
$:A/!65'0/O'0/¹g/&:A/!\*&g00#/‰U
x ¹G6$#&€»@°D–,–˜*¨ƒ× £^o˜*Ž½™¬Ÿ–˜*’¬™w”Z‘G@]+#'0/!9*5/r¹E:A#¹''0'06(y'y+*54&Zl¹;5ÝM&/!
4a(a#:<<'*sl¹/&:A/!?„¹$d'0*&y*&&?(0@L¹-*:A$ m +?Z'*/¸(]a:-@#+*UoŠG&CY
¹&:<'*&*@%}Îr'v+9¹/ef#<st'0&y¹#&:A/65'0/¾'*s\¹5+,&5+/*¹Œ'*s\¹+#'!Z=8*
+*45"`05*/‰@W¹S#*5'0$:A/!^*/¸+?*54&65'0/u'6si¹"&+#$'*&@*/¸¹S$&5:A/G*&a(
'*4#&665'0/l'*sb¹g'08*&r&6/\*&$&/!#‰U
x ¹G6$#&^À@L•,‘G’},–“«?,–9,‘ § 9£S˜*‘d©-±i˜!©*™w”2,Ž § ’¬–,™ § Ø[”Z™£2,@W$&#/!^70/&6r5/f&']+,'*/
'"¹&6']5+#&5+[/'0*@d/+#5/<"$&']+#&'<:"*Ñ6¹,+,5'0/3*/7#E'*s
¹A&*5'##+#&+.4G6+9Ñ]*&'0/š/v¹<&*'O#+'0$d*UbK€¹<'04#&66'0/[$&#/!y+5?*&5(
¹g/!#&st#&/+#@G¹g/'05g,0#wU
x ¹G6$#&^Â@Do˜*Ž½™¬Ÿ–˜*’¬™w”Z‘£¸Ãƒ£,™“‘]¿kÕR’C,Ž“Ž˜*–^±i˜!©*™w”7Չ”Z­]– § 9£,@L5y+?Zš'ka9*4¹/
¹€$&'+#&%st'0&L¹i##+#&'0/5+€*/.#+,&+i+*54&6'0/['*sR¹i/!#0&6'0$d&65'0/'*sR¹
&*5'g5+#'0$d;4(]a:A@]Îl5¹"g$d+#8*R/$¹G*†/.¹\+?64&6'0/.'*s‰*:A$i*/
$¹G*^'*so¹.$d'0*&D5/*&E*&&?(]U‰K€¹A+*54&Z'*/;5E96/#u5/k¹.'04&a665'0/3'*s
a#86&%&*''*&+#„!¹\c/‰@ x 65$MI@ x (]0/f†I‚*/ x &*4<P;#4U*ނ5¹y¹\*5.'*s
¹'04&a*Z'*/i¹$&/+$*h$G6&*:A#&€'6sb¹(]a:Ð#:<$'2(0#-5/S¹'*4#&665'0/#@
6/-¹g'0$d&Z5*+'0/5'0/O'*sb¹[5/&:A/!\€&0#‰U
x ¹G6$#&DÇ.$&#/!;¹g+'0/+'*/€'*sb¹¹5U
WL¬¡
È
Ì
ß
à
É
áãârÌ
È
Ê
ârä
‹0U²‰ÔG7åæ•,‘d©]Úu”C«`•>‘G’C,–Ï—dŽ˜*‘h,’w˜*–,¨-Õ § ™“‘G’¡™“Ž“Ž˜*’¬™w”Z‘¸ç`˜*’w˜3˜*‘d©7™“’t£^±l,Ž˜*’¬™w”Z‘›’}”ÄL”Z–#Ÿ,”Z­!£9Ô
ç  § –9˜Z£2€ç­–>™“‘]¿^è!é!é!è*Öaè!é!éêG@!‡y1 &p,Y}/&?_ 1 e]pEJgU@fëkìLí`îï)ï6ð¬ñ¬ñ¬òW@*I`U]zg'6p?6&/Ñ*'y6/OóU!I`U

V U x &p,YÏID4d#(]&'@dc]'08*&l‡¹!(]5+@Gôo'0¡UG*ª*»@$$‰URª*Â0ÇZYCª*Ç!À@GõGöRöd÷‰U
UÄh–˜ § ’w˜*ŽlLԘ*–˜ § ’C,–S”C«Xåæ•,‘d©]Úu”C«•9نվç`˜*’w˜`«?”Z–<’“ÔG^Ùl,–,™w”©vè!é!é!è*Öaè!é!éêø[žlŸ’w˜*™“‘h©
«>–”ZÁù®k­]Ž½’¬™£ § ˜*Ž-ú-˜*¢*,Ž,’b°D‘d˜*Ž½¨)£,™£,@]JgU‡1 &p>YC/&_ 1 efp6@Gëkì%íîïZïZð¬ñ¡ñtòW@!*/ x UJl'&_ 1 0p*@
I;6*/+#\/Xc$G*+#[J\#?6&+9¹‰@Rôo'0wUª0Â@$$‰Uƒ‹2‹2Ç)Y9‹2Â!6ª@õGöRöd÷‰U
ª Uo˜*Ž½™¬Ÿ–˜*’¬™w”Z‘7²d9£,’¡™“‘]¿g”C«%’tÔG®-¯D°D±²"°D‘G’C,‘G‘d˜€®u˜Z£,­]–>™“‘]¿;Չ”ZŽ˜*–E²–˜*‘£,™“’t£,@?³g'*/pƒ*1 5p>Y
$G*&p.IU@ëkì%í`îï)ï6ð¬ñ¬ñ¬òW@]€UID/&**@ x UJ\']&_ 1 0#p*@J[U‡y#1 &#p,YC/&_ 1 ef#p*@dcMUzg&pE*/
HURˆn86/+'6Y x */'@ID6*/+;/-c$*+`J\#*&+9¹‰@Gôo'0¡Uª0Â@G$$‰Uƒ‹2Â!Z´6Y9‹2Â00À@õRöRöd÷‰U
´UhrŽor,‘G’},Ž“Ž9”•,‘G’},–Ï—dŽ˜*‘h,’Ϙ*–>™w”^¨O,Ž\ûW™w,‘G’}”^Չ”ZŽ˜*–>@R‡y1 &#p,Y}o/&?_ 1 ef#pyJgU5@ëkìrí`îï)ï6ð¬ñ¬ñ¬òW@
x &p,YÏID4d#(]&'.óUI`UVU@z'*p?*&/Ñ6'yIU@fIU³g'*/pƒ*1 5CYC$G6&p?@fHU]ˆn8*/+'6Y x */'@cMU]z&p
(OlUGI;/&**@ x 5/+#8@/#&'6YÏ:"*&p'@$$‰Ud*ªZY}ª‹0@RõGöRöd÷‰U
µ U²‰ÔGy®-¯D°D±²T™“‘G’},–}—dŽ˜*‘h,’w˜*–>¨XÕ § ™“‘G’¬™“Ž“Ž˜*’¡™w”Z‘3°D–,–˜*¨X™“‘¸®uÚ0™ § ”Z@b³'0/p‰*1 #p,YC$G*&p
I`U5@0ëkìWí`îï)ïZð¡ñ¬ñtòb@6€U0ID/&**@fJgU!‡y1 &#p,Y}o/&?_ 1 ef#pD6/<cMUfz&p*@f³'*sC_ 1 5+?D~}/!#&/G6+'*/G*w@
ôo'*wU´!ª@GP;:-U‰‹0@$$‰UR»‹#YCÀ*ª@RõGöRöGüWU
»U!rŽ]±i˜!©*™w”Z’},Ž9£ § ”9—d™w”©]Er,‘G’},Ž“Ž9”l•>‘G’C,–Ï—dŽ˜*‘h,’w˜*–,™w”©]Er”2,‘h9”2øM®7™ § ÔG”˜ § *¤˜ ‘G@6³g'0/pƒ*1 5p,Y
$G*&p<I`@R(Oëkìrí`îï)ï6ð¬ñ¬ñ¬òW@Gc]&5*„R‡&'2(*+#'0D`#*&&'05'^[/st&*a&+#&@G~}/'
³'6sa_ 1 5+?@N;/0#&5G*XPD*+#'0/*‰IDR01' /'*:"y`F‚>1 =+'@R*4&5w@õRöRöWýGU
!#"$&%'#(#)
*+-,/.10325476809+:,;25<1=>25?82@+-,A=>68BDCE6F</+-G 4768<1+=16H?86F<JIK68B@B56F+L25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+N,96H+-O>,9680QPRM:09+-<S68<T6FB
2@<125?F25+S=16UB5MV=W6FG ?XM:=1M'=16UB@+-,NYRZ>[\,F]?F^_M:<1=>+`+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,N?8+:<a0KM:=>25+:I968B56F,9?F+-.125+:,b=>6UCE^168<JI968,
=>6b09M:=12@+76F,3I968BcMR0968,/de^16HIK6F<fG M:<T?F+-4g+L+:Oih36FI92@P-+7=16jIK68034g2@<_M:0k6FB=12M:G 476FI909+L=16'6FG ,3IlMR,8]_^1O12@?XM:=1M:,
4m^>n#?86F09?8Mo68<p68B@+-<1qJM:?F2+-G <HMRBirs+-Bt]8.1096F,968<JIKM:09+-<p^1<m6vuiIK0KMx<>w +$6F<1,KMR<1?ly_M:47256F<eI9+o6F<mB5M/=>68,3Pi25M:?82X+-G <
6F,3I_M:G <1=_M:0z=16NBcM7.{+RIK68<>?82cMg?XM:.>IKM:=_M>|~}<1w +:,z4M:G ,$IKM:09=>6:]D=>^10KM:<JI96N^1<_MU,36803256N=16m+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,
=>6zCE^168<JI968,/=16&09M:=125+p68,QIK68B5M:096F,k0968M:B52@€XM:=_MR,W6F<68BD+:O1,96F03PRMRIK+:0925+m=16H‚;M:4NO>0925=>q-6:]i.{+:0kƒo6j„/25,9yn
?F+-BcMRO{+-09M:=1+-0368,…‡†ˆ-‰RŠ:‹t]D^1,KM:<>=1+V^><_MCE0968?F^168<>?82cMT=16L+-O>,9680QPRM:?82X+-G <Œ=>6†Ž:S‘ƒo€R]=16zh3^1<12@+=16
†Xˆ-‰J’mM$h3^1B@25+p=16N†ˆ-‰:“>]>0368q-2@,3IK09M:09+:<U”_^1?jIK^_M:?F25+-<>68,k25<e^1,3^_M:B@68,;6F<BcMm2@<eI968<1,325=_MR==16&BcMR,;,96e<1w M:B56F,
47256F<JIK0KMR,m=16jIK68?jIlM:O1M:<•BcM:,mCE^>68<JIK6F,“J‚z†-†ˆ>]!“J‚z†“-Sn–B5M'“J‚z†XŠei|(—+:0mPRM:092@+-,m=˜fG M:,N,3^1?86F,92@P:+-,
6F,3IKM:,oCE^16F<JIK68,$nT68<V._M:03I925?F^1BcM:0ABcM7“J‚z†“-4g+:,3IK09M:09+:<S^><‘096Fq-25,QIK03+g2@09096Fq-^1B5M:08]s,9^1.1^>68,3IKM:4768<JIK6
?F+-<JIlM:4725<1M:=1+U.~+-0o?868<JI968B5B@68+2@+-<1+-,QC68G 0325?8+>|{™$<`M:</MRG B525,325,/4M:G ,z=16jIlM:B@BcM:=>+g=16mBcM:,o+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,
47+-,QIK0_+HG de^16/BcMR,(”_^1?FI9^_M:?F25+-<16F,W6F<gB5M&25<JIK6F<1,92@=_M:=7?8+-<JI968<fG MH^><_Mb6F,9?8M:BcM#=16kIK2@6847.{+#6F<g6FB_0KM:<>q-+
=>6p†zMN’#,968q:^1<1=1+-,F|>š›B~?86F<eI968B@B568+b25+:<1+-,3CX6FG 092@?8+1]J6FB~?F^_M:Bx6809MpO_MR,3IlMR<eI96z?F+-<1+i?825=>+1]J<1+/h3^>,3IK2œ_?XMRO_M
B5M:,&”_^1?jIK^_MR?825+:<168,#IlMR<ž01M:G .12@=_M:,#68<žBcM2@<eI968<1,325=_MR=˜|™o<1MT.~+-,325O12@B525=1M:='<e^16FPRMT,9^103q-2+SG M:,3+s?F2cM:=1M
?F+-<`68B.1BcMR,94gMU68<`6FB!4768=12@+U25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+1|~ƒ$6F„/25,3y˜]Ÿrs?F+:I9Ion‘ ¡2@B5B52@,;CE^16803+-<`B5+:,z.10325476809+:,
6F<‘0368?8+:<1+s?F680odi^>6mBcML,36i<_w M:BŸ=16bBcM:,/CE^16F<eI968,o.1096F,968<JIKM:O_MU?F68<JIK6FB5B56F+U2@+-<1+-,QC68G 092@?8+1]snSM:=1684M:G ,$^1<
?F68<JIK6FB5B@68+gM:,9+i?825M:=1+L?8+:<‘68B˜Pi2@68<JIK+7,9+-B5M:08]>68B.1B5M:,94gMN68<V68B4768=12@+L25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+1]>6FB?8^_MRB¢,36
=>68<1+-4725<k+`G £l¤j¥_¦§¤j¨©¨5¤lª«©¥_¦§¤j¬®­~¨¯:¥D¤j¦®¯:¬v«tªN°t‚A±²—´³j|
š›BA?F68<JIK6FB5B@68+'2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+S,96g=16Fœ1<16?8+-47+‘B5MSPRM:032cM:?F2+-G <ŒM:B568MRIK+:092cM=16UBcMV2@<JIK68<>,925=1M:=
+aM:4g.>B52@I9^1=µ=16‘B5MŒ,96e<_w M:B$=16‘^1<1MŒCE^168<JI96'=16'09M:=125+Œ?XM:^>,KM:=_MŒ.{+-0gBcMž=12@CE09M:?8?F2+-G <µ=168B$CE096F<eI96
=>67+:<1=_MT?8^_M:<>=1+¶6FG ,3IK6,36g.103+-._M:q-MSMIK09MXP·6FG ,p=>67B5M:,&PRM:0925M:?82@+-<16F,HM:B568MRIK+-032cM:,o68<Œ68B/fG <>=125?F6L=16
036FCE09M:?8?F2+-G <a=>68B;4768=12@+‘2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+>|š›B;?F68<JIK6FB5B@68+'2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+V,9^103q-6?F^_M:<1=1+¸B5MV0KMŽ¹
=>2cM:?F2+-G <768B@68?FI909+-4gM:q-<W6FG IK2@?XM#de^16z.>09+Pi2568<>6o=16$CE^168<JI968,;=16$0KMR=125+b6juiIK09M:qJM:BXM:G ?FI925?8M:,8]J=16$=12XM:G 4g6jIK03+
4m^>na.~68de^16e<>w +°»º¼4725B52@,96Fq-^1<1=1+:,p=16TMR09?8+J³j](2@<eI96809M:?FID^1G M‘?8+-<•B5M:,N2503096Fq-^1BcMR0925=1M:=168,p=16=16F<1,92½¹
=1M:=¾6FB56F?FIK01+-G <12@?XM¸=168B/.1B5M:,94gM`68<µ68B/4g6F=125+¸2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+>|(š›B/=12M:G 476FI909+`=16SBcM'CE^16F<JIK6‘6F,
^><_M?8+-<>=125?F2+-G <V2547.{+-0QIlM:<JI96p6F<ž6FBCE6F</+-G 4768<1+1]xnJMde^16L,32!6FB!=12XM:G 4g6jIK03+U68,zB5+,3^>œ_?82@68<JIK6F4g6F<JIK6
.~68de^16e<1w +1]:B5M:,!2@090368q-^1B5M:092@=_M:=16F,Ÿ=16;=16F<1,92@=_M:=L68<L6FB>.1B5M:,94gMo,36801M:G <25B5^>4g2@<_M:=_M:,?F+-y16F0968<JI9684768<JIK6
†
’
¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
ÏÐÐÏ ÏÐÏÐ
Ï Ï
ÏÐÐÏ ÏÐÏÐ
Ï Ï
Fuente de radio
estelar
p
SOL
ÏÐÐÏ
Ï
frente de onda
plano
irregularidades
en la densidad
del viento solar
1
U
A
ÒÑÒÑ ÑÒÑÒ ÒÑÒÑ ÒÑÒÑ ÒÑÒÑ V ÒÑÒÑ frente de onda con
ÒÑ Í!ÑÒ !ÍÎ Î!Í ÒÑ Î!Í Î!Í ÒÑ Î!Í Î!Í ÒÑ Î!Í Î!Í ÒÑ ÎÍ fase distorsionada
Í!Í!!ÍÎ!ÍÎ Î!ÍÎ!Í Î!ÍÎ!Í Î!ÍÎ!Í Î!ÍÎ!Í Î!ÍÎ!Í Î!ÍÎ!Í Î!ÍÎ!Í ÎÍÎÍ frente de onda con
Í!!ÍÎ Í!Î Í!Î Í!Î Í!Î Í!Î Í!Î Í!Î ÍÎ amplitud y fase modulada
ε
TIERRA
ÓsÔÖÕj×ÙØtÚoÛjÜÖÛjݎÞDßFàtá8׎âEãEßkäâ3å-æ½âQçŸßFè é;âQçŽß/äâ3åiê²â3ç8ë»âQåÖåÖâQß;Ô\ç8ëtâQØtìŽåÖÚjçŽâ²ë®ÚvØtÔ\ßRÜ
.~+-0kB5MN0KM:=125M:?82X+-G <68B@68?jIK09+:4UM:q:<A6FG I925?XMp=16HBcMmCE^16F<eI96p=>6#0KM:=12@+1|_*ŸM:,k2@09096Fq-^1B5M:092@=_M:=16F,8]>B5M:,;?F^_M:B56F,
,36H=168O~68<‘ML”1^1?FI9^_M:?82@+-<16F,oMRB56XMÙIK+-032cM:,W68<SBcMN=16F<1,92@=_M:=S=16H68B56F?FI909+-<16F,/2547.{+-<>=10KM:<^><V?8M:4NO12@+
=>6&CíM:,96#6F<S6FB˜CE096F<eI96#=16#+-<1=1M>|_*ŸM:,k+-<1=1M:,k?8+-<TB5MpCíM:,96HMRB@IK6F0KM:=1MN,96#.103+-._M:qJMR0_M:G <nUq-68<16F0KM:01M:G <
^><S.1MRIK01+-G <=16#25<JI96803CE6F096F<1?825MNdi^>6#4g+i=1^1B5M:0_MbG 68<T25<JIK6F<1,92@=_M:=T68B~CE096F<eI96H=16#+-<1=_Ms|1š›<TBcMNî!2@q-^109M
†:|@†S,96S.1096F,96F<eIKMŒ^1<µO~+-,9de^16§h3+–=16FB/CE6F</+-G 4768<1+ž=16FB$‚A±²—|´*ŸMž47+s=>^1BcM:?F2+-G <–68<2@<JIK68<>,925=1M:=¾,36
.>^168=16g6jus.1B@25?XMR0p,32´,36U?F+-<1,92@=16809MVde^16gBcMT25<JIK6F03CE680368<1?F2cMS.1096F,968<JIKM:0_M‘G 2@<JIK6809M:?8?F25+-<>68,NMRB56XMÙIK+-032cM:,
=>6bB@+-,;CE096F<JIK68,$=16H+-<1=1MLIKM:<JIK+7?8+-<>,3IK03^1?FI92@PRM:,/?8+:4g+=16F,3IK03^1?FI92@PRM:,p…ïƒo6F„/2@,9yS6FIoM:B»|@]˜†Xˆ-‰:Š:‹»|
š›<¸q-68<>680KMRBt]DB5MU0KMR=12cM:?F2+-G <V68B@68?FI909+-4gM:q-<W6FG IK2@?XM7q-68<16F0KM:=1MT6F<¸^1<_MUCE^16F<eI96L=16L0KMR=125+6F,3I968BcMR0
MRB;.109+:._M:qJM:03,96.~+-0N6FBk68,9.1M:?82@+žy1M:,3IKMžMRB5?XMR<1€XM:0mBcM'ðk256F0909M',96Ty_M`=168,3.1BcMR€XM:=1+>](68<Is6FG 094725<1+:,
q:68<16F0KM:B@68,8]>MmIK09MP›6FG ,;=16&IK0368,;4768=>25+-,Fñs2@<eI9680368,3I968B5M:08]i25<JIK6F09.1B5M:<16jIlM:0325+1]JngBcMp2@+-<1+-,QCE6809M>|>š›<?8M:=_M
4768=>25+žBcM¸0KM:=125M:?82X+-G <•68B@68?FI909+-4gM:q-<W6FG IK2@?XM`096Fde^1256F096S?8+-<1=>25?82@+-<16F,UM:=>68?8^1M:=_M:,g._M:0KMžq-68<>680KMR0g6FB
?F68<JIK6FB5B@68+¸096F,9.~68?FI92@P:+1|´‚;M:=_M`?86F<JIK68B@B56F+¸I9256F<16TM:,9+i?825M:=_M:,m?XM:09M:?FI96808fG ,3I925?XMR,L=12@CE6F0968<JI968,8|·š›<•B5+:,
I9096F,$?8M:,9+:,o6FB?868<JI968B5B@68+7=168.~68<>=16:]x68<Sq-6F<16809M:Bt]1=>6HPRM:0325+-,k.1M:0_M:G 476FI909+-,F]_M:B@q-^1<1+-,k=>6p6FB5B5+:,;,9+-<Dñ
B5M68,3?XM:B5MUn'CE+-094gMU=16B5M:,&2503096Fq-^1BcMR0925=1M:=168,o68<¸BcM=>68<1,325=_M:=¸=16FB›.1BcMR,94gM>]{B5MUIK^103O1^1B@68<1?F2cM=16FB
.>BcM:,34UM>]sBcMNCE096F?8^16F<1?825M7=>6b+:O1,96F03PRM:?82X+-G <˜]16jIK?R|
š›BŸ‚A±²—,36#.1096F,96F<eIKM76F<T^1<SM:4g.>B525+b0KMR<1q-+L=16&CE0368?8^>68<1?F2cM:,k=16F,9=16HB@+-,/’:Z‘ƒ$€#y_M:,QIlML4òMRG ,
MRB5BMNG =>67†móHƒo€:|x*ŸML68,3?XM:B5MI96847.{+:0KM:B˜=>68.~68<1=16b=16bBcMmCE0368?8^>68<1?F2cMg=>6b+:O1,96F03PRM:?82X+-G <Tn=16HBcML68,²¹
?8M:BcML6F<VB5M:,kP:MR092cMR?825+:<168,;=>6p=16F<1,92@=_M:=S=168BPi256F<JIK+7,9+-B5M:08|_î_^16F<JIK68,$=16H0KMR=125+?8+:<V^1<S=12XM:G 4g6jIK03+
MR<1q-^1B5M:0;4768<1+-0/M†H,368q-^1<>=1+g=>6pMR09?8+.10368,368<JIlM:<V?86F<eI968B@B568+L2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+N68<S^1<T0KM:<>q-+=16
CE0368?F^168<1?F2cM‘=>6Z>|†M`YSƒo€R|!*ŸM:,p+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,m=16g?86F<eI968B@B568+‘096XMRB525€8M:=_M:,H?F+-<a68B´0KMR=125+:I968B@68,Q¹
?F+-.12@+V=16gô&+:I§n¾°í“J’-T‘ƒo€X³b.10368,368<JIlM:<Œ^1<–6F,9.~68?jIK09+V=167.{+:I968<1?F2cMT68<Œ^1<Œ09M:<1q-+S=16gZ>|†UMVY
ƒ$€:|_š›B˜6F,9.~68?jIK09+.10368,368<JIlM^1<_M¬Kª8õ:«©¨©¨¯&M†Hƒo€Rö_MN._M:0QIK2@0A=16#6F,3IlMNCE0368?8^>68<1?F2cMNBcMp.{+:I968<1?F2cMN?8M:6
01M:G .12@=_M:4768<JIK6;y1M:,3IKMH=>68,KMR._M:096F?86F08]J4N^>nm?86F09?XM#=16/B@+-,·Y&ƒo€b…÷‘M:<>+-y_M:09M:<˜]1†ˆ:ˆ>†8‹»|-*ŸM:,(+-O>,9680QPRMÙ¹
?F25+-<>68,k=16b‚A±²—.>09+-.~+-09?F25+-<1M:<TM:B5q:^1<1+-,;.1M:0_M:G 476FI909+-,Adi^>6pMXni^1=_MR<S6F<VB@+-,;6F,3IK^>=125+-,k=>68BDPi256F<JIK+
,3+-BcMR08ñ¢68B;6F,9.~68?FI909+¸=16.~+:IK6F<1?825M'=168BA?868<JI968B5B@68+1]68BzfG <1=12@?86=>6?868<JI968B5B@68+1]¢n–B5MVP-6FB5+i?82@=_M:==16FB
jÈ É øŽÉ ÁJÀ Ì ÂÀ ù ÊÄ1̛ÇúNû ¿ ǘËúXÃEü!Ê~Ì À·¿ ÃQǘËÊ{ú À¢Á Æià ¿1À ü;ÇúzÊ~Ë`Æ À úNǘý˜úŽÊ~Ìþ À·¿ ÃQǘˢÊDú “
.1MRIK01+-G <V=>6b=>2@CE0KMR?8?82X+-G <˜]s68<JIK036p+:I909+-,F|_š›B68,3.{6F?FIK03+U=16H.~+:IK6F<1?825ML=168B?F68<JIK6FB5B56F+g=1M2@<>CE+-034UM:?F2+-G <
,3+-O103668BA6F,9.~68?jIK09+¸=16FBA<z^1G 476803+'=16+:<1=_M' =16B5M:,p”_^>?FIK^1M:?82@+-<168,L=>6=168<>,925=1M:=68<•68BW.1BcMR,94gM
6F<'68B¢0i6FG q-254768<S=16p4g2@?809+i68,3?XM:B5MS°Qÿ †Z 4U³H…÷ƒ$6F„/25,3y˜]!†XˆJ-’sö~‚A03+-<Jns<D]!†ˆJ:’sö~‚A+-B56F,z6jI&M:B»|@]
†XˆJRŠ1öƒzM:034g+:<˜]W†XˆJ-Yً»|!š›BzG <1=12@?86g=16?86F<eI968B@B568+‘=_M'25<>CE+:094gM:?82X+-G <Œ,3+-O1036BcMV4gM:q-<>2@IK^>=–=16B5M
I9^109O>^1B56F<1?825M6F<V6FB˜Pi2568<JI9+g,3+-f BcM:0F|
î_^16ri?ly168^16F0g…½†ˆ:‰-R‹di^>2568<`.>0925476803+U4768<1?F25+-<k+G de^16LBcM:,$PRM:0925M:?82@+-<168,o=16N2@<eI968<1,325=_MR=`.1096v¹
,368<JIlMR=_M:,.{+:0mB5+:,N.1092@4g6F09+-,p.1^1B@,KM:0368,L.10368,96F<JIlM:O_MR<¾6F,9?XMRBcM:,N=>6IK256F4g.~+‘=>64g2@<i^sIK+-,mM'^1<_M
y>+-0KM:,F]{=>68.~68<1=12@68<1=>+=16bBcMLCE0968?F^168<>?82cMg=16m+-O>,9680QPRM:?82X+-G <˜| &68,3=16m6F<eI9+-<1?F68,&6FB?F68<JIK6FB5B56F+U2@<eI9680²¹
6F,3I968BcMR0›y_M#,925=>+b6F4g.>B56XMR=1+#._M:09M&68,3I9^1=125M:0›BcM:,(PRM:032cM:?F25+-<>68,(=16k=>68<1,325=_M:=768<6FB_qJM:,›25<JI968096F,3I968BcMR0
6F<`^1<`M:47.1B@25+0KM:<>q-+U=16m68,9?8M:BcMR,onSIlM:4NO>2j68G <V._M:09Mg47+s=16FBcM:0/B5Mg=12@,3IK0325O1^>?82+:G <‘=16bIK^103O1^1B56F<1?825M
=>68<JIK03+g=16HB5MgóHM:B5MÙus2cM…ïƒo6j„/25,9yD]†ˆ-ˆJ’Ù‹»|
š›Bz=>68,KMR0909+:B5B5+ž=16VBcMžIs68G ?F<125?8M–=16‘?F68<JIK6FB5B@68+–6F< B5+-<>q-2@I9^1=168,=16‘+-<1=_Mž4•6jG IK092@?XM:,F]·.109+-.~+-0²¹
?F25+-<k+NG .{+:0A.1032547680KM#P-6F€#^1<_MN4gM:<16F0KMp=>6&68,QIK^1=125M:0AB5M:,A2@090368q-^1B5M:092@=_M:=16F,W=>68BD.>BcM:,34UMH25+-<>+-,3CX6FG 092¹
?F+'IK6F09096F,3I9096:|·š›BW?868<JI968B5B@68+`2@+-<1+-,QC68G 092@?8+SIK256F<16^1<•.~680325+i=1+‘4gMXn-+-0Nde^166FBkM:,3+s?F2cM:=1+'M:Bk‚A±²—¢]
^><V.103+-4768=12@+7=>67†XZ7,368q-^1<>=1+-,$._M:0KM68B?F68<JIK6FB5B@68+725+-<1+:,3CX68G 0325?F+L?8+-47._M:09M:=1+?8+-<'º†p,368q-^><1=1+
.1M:0KMT68B´‚A±²—¢|š›B›6F,9.~68?FI909+V=16g.~+:I968<1?F2cM._M:09MS6FB›?868<JI968B5B@68+S25+-<>+-,3CX6FG 0925?F+IK256F<16L^1<_M¸¬Kª8õ:«©¨©¨¯:]ŸM
.1M:03I9250&=16B5M?8^_M:B!BcM.~+:IK6F<1?825MT=>25,94725<e^>n:6L68<¸68B›09M:<1q-+=>6gZs|ÖZJ’MZ>|\Z-ž… $^>CE6F<_M:?ly¸n¸—+:.{6R]
†XˆJRŠ:‹»|1š›B˜6F4g.1B@68+L=16H,9MRIs6FG B52@I968,kMR03IK2œ_?825M:B56F,8]i._M:0QIK25?F^1BcMR094768<JIK6zM:B5q-^><1+-,;q-6F+s6F,3IKM:?82@+-<_M:0325+-,F]1M:?v¹
I9^_M:<1=>+L?8+-47+mCE^16F<eI968,k=16z0KM:=12@+NM:0QIK2œ_?825M:B56F,8]e.109+:.{+-03?82@+-<_M:<g^1<y168030KM:47256F<JIlMm?8M:B52@O10KM:=1Mp._M:09M
036XM:B@25€8M:0k+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,$=16H?868<JI968B5B@68+725+-<>+-,3CX6FG 0925?F+68<‘<e^16F,3I909+U.>BcM:<16jIlM>]_q:68<16F0KM:<1=>+U^1<_M254gMÙ¹
q:68<aq-B@+-O_M:B·=16UBcM:,b=125,QIK0325O1^1?F25+-<>68,pnž+i?8^103096F<1?825M‘=162@09096Fq-^1B5M:092@=_M:=16F,b2@+-<1+-,QC68G 0325?XMR,… }&M:03+-<1,F]
†Xˆ-J’Ù‹»|eš›B{?F68<JIK6FB5B56F+p2@+-<1+-,QC68G 0325?8+b68<gBcMH,96e<1w M:B1IK09M:<1,9472@I925=_M#.~+-0·BcM:,´,9+:<1=_M:,´68,3._M:?825M:B56F,A—›2@+-<16803+
†XZon7†-†;,96W=16FI968?jIx+1G ]R.{+-0.1092@4g6F0KM/P-68€R]:=1^>0KM:<JIK6ABcM:,¢4g6F=125?F25+-<>68,!=>68Bi+s?F^1B@IKM:4g2@68<JIK+$=1
6 :^>.12@I96808|
—›03ni,36/nm?8+-B5M:O~+-0KM:=>+-096F,k…‡†ˆ-ˆ>†8‹>68,QIK^1=125M:09+:<L68B>?F68<JIK6FB5B@68+# 25+:<1+-,3CX6FG 092@?8+&=16jIK6F?FIlMR=1+H68<,96e<1w M:B56F,
=>6,KMRIs68G B52IK6F,`M:03I92@œ_?F2cM:B@68,F]o+-O>,9680QPRM:=_M:,`=16F,9=16 –M:B56F,8]#™b| |Hri^1,`68,QIK^1=12@+-,`47+-,3I90KM:03+-< de^16
€F+-<_M:,/=16#?F68<JIK6FB5B@68+25+-<>+-,3CX6FG 0925?F+L,96Hy_M:O˜fG M:<T.10368,96F<JIlM:=1+7=1^109M:<JIK6HBcMN+i?8^>09096F<1?825ML=16bM:?FI92@Pi25=_MR=
4gM:q-<W6FG IK2@?XM'2@<eI968<1,9M>|·š›,3I9+-,68,3I9^1=12@+-,,9^1q-2@092@6809+:<68B;47+-<12IK+-0368+`=16TBcMR,N,96e<1w M:B56F,L=16T,KMRIs68G B52IK6F,
.1M:0KMpMni^1=1M:0kMp0368=1^>?8250WBcMb25<1?F6803I925=1^>4NO1096$+m?F+-<JIlM:4725<1M:?82X+-G <g=>6zB5+:,W4gM:._M:,´=16H‚A±²—=16&‚;M:4L¹
O>0925=>q-6#.{+:0k68B6FCE6F?FI9+g=16FBŸ?868<JI968B5B@68+25+:<1+-,3CX6FG 092@?8+1|

zg) 7`)X%'m"g'&) !
#"$8"%m%&g)¶# "N)
')( )!*+,N"%-7'#)
.0/213/4.5/
687:95;=<5>?;A@CBE D 7
Ÿ* Moq:68+-476FI90XfG M;CE^1<>=_M:4768<JIlM:Be2@<eP:+-B5^>?80KMR=_M$6F<mB5M:,Ÿ+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,!=16FBs‚A±²—¸^>,KMo?F+-47+o4gM:09?F+
=>6g036FCE680368<1?F2cMSBcMT.{+-,325?F2+-G <ž=168BWrs+:Bt]BcMTðk256F0909MTn¸B5MTCE^16F<JIK6U6F,3I968BcMR0p+-O>,9680QPRM:=_M>|¢š›,m=16768,3.{6v¹
?F2cM:B¢25<JI9680i6FG ,&68BNM:G <1q-^>B5+de^16mCE+:094gM:<'BcMR,zBtfG <16XMR,&rs+:B¹§ðk2@68030KM7nVðk256F0909MÙ¹²î_^16F<eI96:]{68,3I96•M:G <1q:^1B5+,36
=>68<1+-4725<1M¾¤j¨5ªÙG¥ FJ¯i£jI« ªÙH ¥µK° J:³j|!š·<µBcM‘î!25q-^>0KM–†-|֒',96.10368,368<JIlMž^1<•O{+-,3de^16²h3+¸=16TBcMVq-68+-476FI90XfG M
MR,9+i?82cMR=_ML?8+-<TBcMR,k+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,o=>68B¢‚A±²—|
Š
¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
Fuente de
radio
P
Z
p
γ
ε
SOL
1 UA
Plano de la ecliptica
TIERRA
Ó>ÔÖÕj׎خÚ$ÛFÜ LŽÝNM!âQßFéAâQë»ØKOè ÚWÚFàíßê²Ô ÚjäÙÚ´ê²ßFç&åÖÚFà˜ßQPÙà»âQØSRlÚjê²ÔÖßjçÙâ3àDäâQåiêQâQç8ë»â3å\ÖâQß;ÔÖç8ë»âQØtìŽå ÚvçŽâQëtÚjØ»ÔÖßÙÜ
š›BA?F68<JIK6FB5B@68+'2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+S68,QIxM'G 6F<aCE^1<1?82X+-G <a=16UBcM‘6FB5+-<1q-M:?82X+-G <–,3+-BcM:0F|¢š·B;‚A±²— ,3625<1?F096v¹
4768<JIKMb?F^_M:<1=1+p=125,34g2@<e^>n-6/BcM#6FB5+-<1q-M:?82X+-G <Ly_M:,QIlMH^1<gPRM:B@+-0›B®fG 4g2IK6:]Ù=1+-<>=16o6FB_25<1?F096F4g6F<eI9+p=>6oB5M
=>25,9.~6803,92X+-G <¸25<1?F+-y1680368<JIK6gM:<e^1B5MT6FB·?868<JI968B5B@68+T25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+1|D™o<ŒM:47.1B52@+68,3I9^1=12@+S=>68B›PRM:B5+-0
4MÙG us2547+N=16FB?86F<eI968B@B568+L6F<SCE^><1?82X+-G <T=16#BcMmCE0368?8^>68<1?F2cML=16H+-O1,36803PRM:?F2+-G <T,36b.>^168=16H?F+-<1,9^>B@IlMR0k68<
… /6XM:=1y>6XM:=S6FIoM:B»|@]˜†XˆJ:R‹»|
ð¢68<12@68<1=>+?8+-47+096jCE680368<1?F2cMUB5Mgq-6F+-4g6jIK08fG Mg4768<>?825+:<_M:=_M7._M:0KMgBcM:,o+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,&=16‚A±²—
6F,z<16F?86F,KM:0325+6F<>CíMRIK2@€XM:0kPRM:032cM:,$?8+-<>,925=>680KMR?825+:<168,$._M:09MgBcM25<JI96809.>096FIKM:?82X+-G <‘?F+-090368?jIlMU=16bBcMR,o+-Oi¹
,3680QP:MR?825+:<168,/=16b?86F<eI968B@B568+2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+>|
‚A+-<1,92@=168036;de^16;B5Mo4gMn:+-0!?F+-<JIK0325O1^1?F2+-G <NM:Bs?F68<JIK6FB5B@68+&6F<N68Bs4g6F=125+o25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+1]._M:09M
68B_?XMR,9+b=16$Pi2@68<JIK+b,9+-B5M:0(de^12@6FIK+>]J,96$.109+i=1^1?F6$6F<U^1<1MH?8M:._MH=125,3.{6F09,3+-0KMH=168B@qJM:=_M#^1O>25?XMR=_M
=1+-<1=16kB5MoBtfG <168Mz=16APi 25,32+-G <pIK256F<16;2@<eI96803,968?F?82X+-G <L?8+-<LB5MzBtfG <16XM$=16;4MÙG us254gMzM:.>09+Xus254gM:?82X+-G <NM:B
rs+-B·… aMÙIlM:<_MRO{6&n UM Ti2@<e^14UMs]D†ˆJ:’sö1}z034g,QIK03+-<1qNnS‚A+-B@68,F]˜†ˆJ-’iö1ƒzMR0947+-<˜]D†XˆJ-Yً»]sP:680
BcMmî25q-^109Mg†-|\“>|iš›BD47+s=>68B5+b=16&B5Mp?8M:._Mm=12@,9.~6803,9+-09Mm=168B@qJM:=_Mpy_Mm,92@=1+N6F4g.1B@6XM:=>+NM:47.1B525MÙ¹
4g6F<eI96kh3^><eI9+U?F+-<‘6FB¢47+i=168B@+7.1M:0KM=125,3.{6F09,32+-G <S=W68G O>25BŸB5+-q:0KM:<1=>+7O>^168<1+:,z096F,9^1BIlM:=>+-,8|~š›,
?8BcMR09+&de^16k._MR0KM&^1<_M&=>68,9?F092@.{?F2+-G <L=16FB1?86F<JIK68B@B56F+#68<L^1<_M&I968+-08fG Mz?F+-4g.>B56FIKMz,96F0_M&G <16F?86F,KM:0325+
?8+-<1,325=16F0KM:0/B5M=>25,9.~6803,92X+-G <T=16HBcML0KM:=>2cM:?F2+-G <TMNIK+i=1+7B5+LB5M:09q-+L=>6pB5MmIK0KMXn:68?FI9+-0925M7,3+-O1036pB5M
B®fG <>6XMN=16HPi25,92X+-G <˜|_*^16Fq-+768<JIK+-<>?868,F]{.1M:0KML68,QIK6b?XM:,3+g6FBŸ?868<JI968B5B@68++-O1,3680QP:MR=1+U=16HB5M,36e<_w M:B
,96801MžG B5M`,9^14gM`.{6F,KM:=_Mž=16TBcM:,L,36e<_w M:B@68,L=12@,9.~6803,KM:=_MR,8|´*ŸM`CE^><1?82X+-G <¾=>6S.~68,3+–M¸B5+`B5M:09q:+
=16'BcMŒB®fG <>6XMŒ=>6‘Pi25,92X+-G <òy_MŒ,925=>+a?XM:B@?8^1B5M:=_M–.1M:0KM–^>< 4g+i=168B@+–qJMR^1,9,32cM:<1+ V… /6XM:=>y16XM:=D]
†ˆJs†8‹»]enU._MR0KMN^1<47+s=>68B5+pB56jnU=16z.{+:I968<1?F2cMT…÷‚A+-B56F,AWn $2@X? T:6FI3IX]{†ˆJ-Yً»]>.1M:0KMm6FBD6F,9.~68?FI909+
=16T=168<1,325=_MR=¾=16T6FB568?jIK03+-<168,F]›O_MŽh3+¸BcM`,3^1.{+:,925?F2+-G <=>6S^><µPi256F<JIK+ž,9+-B5M:0N68,QC68G 0325?XMR4g6F<eI96
,92546FG I9092@?8+mnU^1<_ML=168.~68<>=168<1?F2cML=16FB˜25<JP-6F09,3+g=16FB˜?8^1M:=10KMR=1+=16#BcMm=>25,3IKM:<1?F2cMm09M:=12cMRBD._M:09M
BcMm”_^1?jIK^_MR?82+:G <V=16H6FB568?jIK03+-<168,F|
rs^1.~+-<1qJMSdi^>6g6FBW6F,9.~68?FI909+'=>6g.~+:IK6F<1?825MS=>6UBcMR,H”1^1?FI9^_M:?82@+-<16F,p=16gBcMT=168<>,925=1M:=–=167B5+:,
68B56F?FI909+-<16F,(68,!O/M:G ,92@?XM:4768<JI96A^1<_MoB56Fnb=16A.{+:I968<1?F2cM>|R*ŸM:,!4768=>25?82@+-<16F,W«©8¥ Yj«©[¦ Zoy_M:<N47+-,3I90KMÙ¹
ÈjÉ øŽÉ ÁJÀ Ì ÂÀ ù ÊÄ1̛ÇúNû ¿ ǘËúXÃEü!Ê~Ì À·¿ ÃQǘËÊ{ú À¢Á Æià ¿1À ü;ÇúzÊ~Ë`Æ À úNǘý˜úŽÊ~Ìþ À·¿ ÃQǘˢÊDú
Fuente
de radio
Y
V
θ
Vcosθ
R
SOL
p
P
∆z
1
Z
U
A
ε
TIERRA
ŽìÓsåÖÔÖÚjÕjçŽ×Ùâ²Øtë®ÚzÚvØtÛjÔ\Ü ßR\ŽÜaÝ]`iM!Ú;âQßjéké;ÚcâQbjë»ßFØKØDOè ÚAêQßjÚjçÙà»ßàíë»ê²ØtÔ ÔdÚjPÙäŽ×ÙÚ;ê²Ô9êQßjèßjç&çzÚvâQåfåiehé;gKßiUäâ3â3à˜å\ß/ìÙäØ»ßâ·äê3×ÙÚvêQìÙÔÖÚ;äÙÚWäÔâ3à»ç&ìRâ3åÖÚ;Øtà»ßjêQÚjØ®Ú;ìÙÚ;äâQäåÖâ›ÕFÚFÕjäŽØtÚ;ßFà»ÚvßjìŽØkåÖjmÔÖê3ÚjlÙäŽÜ Ú;Újåiê²â3çFëtâQåÖå\â3ß;Ô\ç8ë»â3Ø_^
=1+di^>6p6F,3IlM,9^>.{+-,325?F2+-G <T68,kPAM:G B@25=_M>|
š·,¢0KMR€8+-<_MRO1B56›?F+-<1,92@=16809M:0Ÿde^16·68Be._MRI90_+-G <H=16·2503096Fq-^1BcMR0925=1M:=168,D68<mB5M;=168<>,925=1M:=m=16FBJ.1BcMR,94gM
68<768B14768=12@+#25<JIK6F09.1B5M:<16jIlM:0325+&6F,3IxM#G ?F+-<1q-6FBcM:=1+>|-—+:0´B@+&IlM:<JI9+1]-BcM&=>68.~68<1=16F<1?825M&IK6847.~+-0KM:B
+-O1,96F03PRM:=_M#6F,WMR,9+i?82cMR=_M&.1092@<1?82@._M:B@4g6F<eI96;M#BcM$P-68B@+s?F25=_MR=L=168B1Pi256F<JIK+H,9+-B5M:08|:*ŸMzP:MR092cMR?82+:G <
IK6847.~+-0KM:B~=16FB(fG <>=125?F6z=16#036FCE0KMR?8?82X+-G <,36#,9^1.~+-<16#de^16&6F,k4òMRG ,AB56F<JIlMNde^16#BcMpM:,9+i?825M:=_Mm?F+-<
BcMmPRM:0925M:?82X+-G <IK6F4g.~+-09M:B˜=16FB._MRIK01+-G <T=16H25<JIK6F<1,92@=_M:=˜|
.0/213/213/
no7>p7,r q <s*;utv7pwx; r @C;ys*;zBI7s|{v<
.0/213/S}
/
~&tE€D r s|{vk;‚s*;uk; r C@ ;ƒt4tv;„<…<m†‡f;„B‰ˆ7s*<
›š BsIKM:4gM~<1w +$M:<1q-^1B5M:0¢=16;BcMkCE^16F<eI96;=16;09M:=12@+zO_MŽh3+o+-O1,36803PRM:?F2+-G <pIK256F<16A^><L6FCE68?jIK+&2@4g.~+-0QIlM:<JIK6
,3+-O1036LBcMUCE+-034UMU=>68B(6F,9.~68?FI909+T=16L.~+:IK6F<1?825M=168B!?868<JI968B5B@68+1|Dš›B(68,3.{6F?FIK03+V=>6L.{+:I968<1?F2cMU=>6L^1<_M
CE^>68<JIK6S6juiIK6F<1,KMž68,768de^12P:MRB568<JI96VMRB;=16T^1<_M`CE^168<JI96V.1^><eI9^_M:B»]›.{6F09+`œ_B@I90KM:=1M¸.~+-0LB5M`CE^><1?82X+-G <
=>6VPi25,325O12@B525=1M:=•68B56jPRM:=_M–MRBo?F^_M:=109M:=1+1|A‚A^_M:<1=>+a68B/IlM:4gMx<1w +¸=16'B5M¸CE^>68<JIK6'6F,4768<1+-0gM¾†Y:Z
4725B@25,368q-^1<>=1+-,N=16SM:03?8+1]›,1+-G B5+¸B5M¸.1M:03I96S=>6SB5M'B56jn=16S.{+:I968<1?F2cM`=16TBcMR,NCE0968?F^168<>?82cMR,UM:BIlM:,L6F,
MÙCE68?FIKM:=_M:=•n•BcM'Pi25,325O12@B52@=_M:=a=16SBcM'CE^16F<JIK6TIK256F<16T.{+i?8+ž6FCE6F?FI9+–,9+:O1096SBcM`09+i=12@B5BcMV=16Sîx0368,3<168B»|
—M:0KM6FB#?XM:,3+¾6F< de^16¸68B&IKM:4gM~<1w +a=16`B5M–CE^168<JIK6ž68,T4gMXn-+-0TM †ŽY:Z4725B@25,96Fq-^1<1=>+-,U=16žM:03?8+1]
6F<JIK+-<1?F68,oBcMN09+i=12@B5BcMb=16bî_0968,3<168BŸ,36HP:6mMÙCE68?FIKM:=_MS…÷‘M:<1+-y1M:0KM:<Tn}o<_M:<JIKy_UM Ti0325,3y1<_M:<˜]†Xˆ-ˆ-ZR‹»|
o} B(25q-^1M:Bde^16L6F<¸BcMgI968+-08fG M>]~68<¸BcMR,&+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,#68B!q-0KM:=>+=16L?86F<JIK68B@B56F+=16L^1<_MUCE^16F<JIK6
=>60KM:=12@+'68,QIK6FBcM:0N,36?XM:09M:?FI9680325€XM'.~+-0p,9^¶fG <1=>25?86U=16?86F<JIK68B@B56F+µ°KŠ>³j|!—!M:09M'?XM:B@?8^1B5M:0m6FB&fG <>=125?F6
=>67?F68<JIK6FB5B@68+T,96,9^>.{+-<>67de^16B5M:,#?XM:<JI925=_M:=>68,#+-O1,3680QP:MRO1B56F,b=>68B(CE68<k+-G 4g6F<1+T,9+-<žBcM2@<JIK68<>,925=1M:=
=>67B5MgCE^16F<eI967MT^><¸I9256F4g.~+=_M:=>Œ+ ‹{Ž° 3³on',9^¸”_^1?jIK^_MR?82+:G < L±j°©Iv³&M:B@0968=>68=1+-0z=16,9^¸4g6F=12cMs|˜*ŸM
‰
1¿ ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
1” ^1?FI9^_M:?82X+-G <‘8‹{°Ž3³A,96b=16Fœ_<>6p?F+-4g+
’‹{K° 3³ “”‹{°Ž3³Q•z–‹{°K3³m—
°²†-|@†³
=>+-<1=16&B5Mp?8M:<JIK25=1M:=U6F<eI9096&?F+-09?ly>6FIK6F,k=168<>+:IlMN^1<U.109+-4768=>25+m,3+-O1036z68B{?8+-<Žh3^1<JIK+1]i?8+-<>,925=>680KMR<1=1+
de^16T6FBk.109+-4768=>25+`,96I9+-4ò+`G .1M:0KM`^1<•IK2@6847.{+'B@+`,9^>œ1?8256F<JIK684768<JI96VB5M:09q-+>]nB5M'4g6F=12cM'=16TB5M
2@<JIK68<>,925=1M:=T=16HBcMNCE^168<JI96p,36b=>6Fœ_<16b.~+-0
–˜‹{K° 3™³ —š8–˜‹W—
°²†-| ’:³
6F<JIK+-<1?F68,F]{6FB·fG <1=12@?86&=>6p?F68<JIK6FB5B56F+68,/=_M:=1+7.~+-0
’‹{K° 3v³ ž—
Š8“œ› ––˜
°²†-|֓-³
‹Ÿ—  &6;,3^1,(6F,3IK^>=125+-,!?8+-<L?F68<JIK6FB5B56F+&25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+1N] /25X? TR6FI9I/…½†ˆ-:“R‹s=168032@PA+&G ^1<_MzCE^><1?82X+-G <N._M:09M
0368B5M:?82@+-<_M:0;6FB·fG <1=>25?86#=>6b?F68<JIK6FB5B@68+?8+-<SBcMN6FB5+-<>qJM:?82X+-G <,9+:BcM:0
Š’“ CZ ¡\Z-£‰ ¢¢S° ¤a¥$¦J-³ I§©¨ ª
°²†-|\ŠJ³
=>+-<1=16RGñ ¢g68,·BcM&B@+-<1q-2IK^1=m=16k+-<1=_M#6F<g476FI909+-,F]:«n Jz68,·BcM&6FB5+-<1q-M:?82X+-G <N,9+:BcM:0F|-š›,3I9^1=125+:,´.~+-,QIK680325+R¹
0368,W096XMRB525€8M:=1+-,·.~+-0Wš·03¬, Te25<>6z6FIAM:B»|@]~…‡†ˆJ:Ù‹x4g+-,QIK09M:09+-<gde^16z6F,3IlMHCE^1<1?F2+-G <g,96z.~+i=fG MH6juiIK09M:.~+-BcM:0
ML?F^_M:B5de^12@680;CE0368?8^>68<1?F2cM68<S68B0KMR<1q-+=16p‘ƒo€R|
‚;M:B@25O109M:?82@+-<16F,&0968M:B52@€XM:=_MR,#68<Œ“J’+s?8M:,92@+-<168,#6F<JIK096S†ˆJRUn†ˆ--Zs]˜?8^_MR<1=1+S,96+-O1,36803PRM:03+-<
€F+-<_M:,L=>6q-0KM:<–68,9?8M:BcM'?F+-<•=168<>,925=1M:=•?XM:,32A?8+:<1,3IKM:<JIK68,^1O>25?XMR=_M:,M‘B5M‘=125,QIlM:<>?82cM'=>6'†T™o}p]
=>256803+-<T?8+-47+096F,9^1BIlM:=1+B5M0368B5M:?82X+-G <
§[± 
Š’“)­® °
°²†-| Y:³
ˆ¯
=>+-<1=1 6 ® 68,zBcM=168<1,325=_MR='4g6F=12cM=16FB!.1B5M:,94gM>]1nS,96p68<1?F^168<JIK09M68<'6FB09M:<1q-+g=16LW“ – ® –¶ŠJZ
?F4 |(™o<1M‘?XM:B@25O109M:?82X+-G <ž=1250368?FIKM‘=16FB#fG <1=>25?867=16?F68<JIK6FB5B@68+'2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+V?8+-<JI90KM‘+-O>,9680QPRMÙ¹
?F25+-<>68,!=>6 ® +-OsIK68<>25=_M:,.{+:0¢P:68yfG ?8^1B@+-,!6F,9._M:?F2cM:B@68,!Mm†;™$}y_Mz47+-,QIK0KMR=1+zde^16;B5Mo4gM:q-<12IK^1=b=16FB
fG…ï<1ƒo=16j2@„/?86z25,3yV.>096j+-Iz.~+-MR09Bt|?F]˜25+-†<1ˆ-MpJYŽ^1‹t|<_MN6F,3I9254gM:?82X+-G <UO_MR,3IlMR<eI96#?8+-<sœxM:O1B@6z=16#B5Mp=16F<1,92@=_M:=4768=125Mm=168B{.1BcMR,94gM
š›<'B5M7.101M:G ?FI925?8M>]_68BWfG <1=>25?86H=16b?86F<JIK68B@B56F+U?8+:<VPRM:B5+:0$^><12@IKM:092@+‘Ž° Šo“ †Ž³/,36p2@<JIK6803.1096jIlM7?8+-47+
^><?868<JI968B5B@68+M:,3+s?F2cM:=>+NMm^1<Pi2@68<JIK+L,3+-BcM:0Wde^1256jIK+1]i68B~P:MRB5+-0W=16&?86F<JIK68B@B56F+«ŠŸ— †z,96HM:,3+s?F2cMp?F+-<
0368q-2@+-<16F,o=16HPi256F<eI9+U,3+-BcM:0k?F+-<‘=>68<1,325=_M:=V4UMXn:+-0zMBcM=16HPi2568<JI9+g,3+-BcM:0/de^12@6FIK+>]xnT^><VPRM:B5+:0k=16
ŠW– †´,96;MR,9+i?82cM/?8+:<m096Fq-25+:<168,¢de^16A.10368,368<JIlM:<L^><m68<>0KM:0368?82@4g2@68<JIK+$68<mBcM/=168<1,325=_MR=m=16FBs.1B5M:,94gM>|
X²T
)´`%#-7) %'*"µ¶8# ·¸¹"-« º )»N`%& "- ¼ #" $#X"
%'*"½ #!*"$"8
*+-,H.10325476809+:,&68,QIK^1=12@+-,H._M:09M=16FI968094725<1M:0#BcMUP:68B5+i?82@=_M:=`=16FB(Pi2568<JI9+S,3+-BcMR0&6847.1B568M:<1=1+TB5M
Is68G ?F<125?8MH=>68B1?F68<JIK6FB5B56F+#25<JIK6F09.1B5M:<16jIlM:0325+oCE^>6809+:<7y>68?ly1+-,·?8M:,921,3254N^>B@IxMRG <16XM:4768<JI96A68<g‚;M:4mO1092@=1q-6:]
³

jÈ É¿¾ÉzÊ{úeÄ!Å>ü¢ÃQÇúoüÊ{ƑþsÃEÊ{ËWÄÇSúiÇ˜Æ À ÌÅ1ú À ËüAÇVÆ À Ä Ê Â ¿ ˟à ¿1À ü!Ê~Æ ¿ Ê~ËAÄ1Ê~ÆiÆsÊÇ
±§<>q-BcMRI968030KMN.~+-0
&68<12@,9+-<nƒo6j„/25,9y–…‡†ˆ-‰JÙ‹»ö_S +-,9?^DG ]I$^>,92cML.~+-0mÀz2@IcTR6FPi2@I9?lySnoÀ&B5M:,9+P¸…‡†ˆJRZR‹tö
nŒ68<–ð+n-]+ TRMX„AM>] -M:.k+-G <a.~+-0p –MRIlMR<_M:O~6gn ]M Te25<e^14gMa…‡†ˆJ-’Ù‹»ƒ| &68,9=>6BcM:,b.1032547680KMR,p+-O>,9680²¹
PRM:?F25+-<>68,,36'25<>œ1092+ŒG ^1<_Ma09M:.125=>68€‘=>68BoPi2@68<JIK+,3+-BcM:07?8+:4g._MR0KM:O1B@68,UM–BcM:,g+-O>I968<12@=_M:,'«©¥ Yj«©_¦ Z
.~+-0N,3+-<1=_MR,76F,9._MR?82cMRB568,S… }z034g,QIK03+-<1q'n•‚A+:B568,F];†ˆJ:’sö(ƒ$+-^14725<16F0mnƒ$6F„/25,3y˜];†ˆ-RŠ1ö›‚A+:B568,Nn
ƒoM:0947+-<˜]{†ˆJ:Ù‹t]1.~6803+68G ,3IKM:,/.1092@4g6F0KM:,A+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,k<1+,96HB5+:q-0KM:03+-<?F+-4g.1M:0KM:0A?8^_M:<JI92@IlMÙIK2¹
PRM:4768<JI96N68<`=16jIlM:B@B56b=168O>25=1+1]{.109+:O_M:O1B@684768<JIK6R]DMUde^16LB@+-,z=1MRIK+-,o<1+CE^16F09+-<`,3^>œ_?82@68<JIK6F,#+B5+:,
.~680325+i=1+-,&=>6L+-O1,96F03PRM:?F2+-G <¸<1+?F+-25<1?F25=˜fG M:<˜|{š›<žB5M=W68G ?8M:=_M=16LB@+-,H:Z>[÷,#,96L=>25,9.>^1,9+T=16L<e^16jP-+-,
09M:=12@+:IK6FB568,3?8+-.>25+-,F]_B5+U?F^_M:B¢.{6F09472@I92+G M:47.1B525M:0kB5+:,o6F,3IK^>=125+-,o=168BŸPi256F<eI9+U,3+-BcM:0F]x25<JIK6Fq-0_M:G <>=1+-,96mM
6F,3I9+-,o6F,3I9^1=125+:,oB@+-,kq-09^>.{+-,$=16HBcM™$<12@P:6809,325=_MR=‘=16p‚;M:B@2@CE+-03<12cMm6F<`r>MRÁ< &2@68q-+1]snT68Bq-03^1.{+7=16FB
ÂoMRIK2@+-<_M:BA‚A68<JI9096CE+-’
0 $M:=12@+'}z,QIK09+:.1yJns,325?F,‘_° Â&™‚ /}#³v](±§<1=125M>|!}o?FIK^1M:B54768<JIK6,3668<1?F^168<JI90KM:<
I90KM:O1MŽh9M:<1=1+7B5+:,$09M:=12@+:IK6FB568,3?8+-.>25+-,k=16mô&+:I§nJv¹ Âz™‚ $}p]~±§<>=12cM>ö_ð¢+n-Ã+ TÙMX„AM>A] -MR./+-G <˜]x68B¢š›^103+-.{68M:<
±§<>?8+-y16F096F<eI/rs?XMRI3IK6F™0 $M:=_M:0Wš›±Qr1‚A}›ð V… ÄA^>09q-+-2@,´nU‚A+-B@68,F]~†Xˆ-JYً»]Jng6F<.103+s?F68,9+m=16z?8M:B52@O10KM:?F2+-G <
6FB¢‘š Å&ž} !ðA¹Q¡6vG us25?8+>|
.0/S}
/4.5/
~Á‡Æ@Ixs|{v<5‡˜s*;ƒt’ˆ{4; r C@ <…‡C<5tv7BÈÇ%x*{v;A@‰<
* +-,#6F,3IK^>=125+-,#=>68BPi2@68<JIK+T,9+:BcM:0odi^>256FI9+6847.1B568M:<1=1+UBcMgIs68G ?8<>25?XM=16FB(?86F<JIK68B@B56F+25<JIK6F09.1B5M:<16j¹
IKM:092@+g,36N25<>25?825M:09+:<S?F+-<`B5+:,o6F,3IK^>=125+-,o=16’&6F<125,3+-<VnVƒo6j„/25,3yµ…½†ˆ:‰JÙ‹»]~de^12@68<16F,&.103+-.1^1,3256803+-<'6FB
^>,9+S=168B·?86F<JIK68B@B56F+S.1M:0KMT68,QIK^1=125M:0H68B(Pi256F<JIK+S,9+-B5M:0#68<ž096Fq-25+-<>68,H=16BcMy16FB525+:,3CE6809MUCE^16809MS=>6gB5M
6F?8BtfG .>I925?XMs]J0968q:2+-G <CE^16809Mp=16oM:B@?XM:<1?F6o=>6zBcMH4gMn:+-08fG Mb=>6oB5M:,W,3+-<1=_MR,W6F,9._M:?F2cM:B@68,F]sy_MR,3IlMbBcM#CE68?ly_Ms|
š›B+-Oih36FI92@P:+=16NB5M:,o.>0925476809M:,$+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,zCE^16p68,3I9^1=125M:0&BcM68,QIK03^1?FI9^10KM=16FB¢Pi256F<JIK+,9+:BcM:0oM
6F,9?8M:BcMN.~68de^16e<1w M>|_‚;M:,32M:B{4g2@,947+pIK2@6847.{+p68B˜6Fde^125.~+L,9+Pi2j6jG IK25?F+1]>6F<1?XMRO{6F€XM:=1+.~+-50 Àz2@¬I T:6FPi2@?lyTn
ÀzBcM:,3+PT…‡†ˆJ:ZR‹s68,QIlM:O>B568?F2+#G ^1<.103+-q-09M:4UMo._M:0KM&6F,3I9^1=12cMR0(68B>Pi2@68<JIK+H,9+:BcM:0F|:š›B1.~680325+i=1+&=16k+-O>,9680²¹
PRM:?F2+-G <m?8+-47.1096F<1=12X+#G B5+-,!M~<1w +-,A†Xˆ-‰-‰onU†ˆ-‰JsöÙ,96k6F<1?8+:<eI90_+HG de^16kBcMo0KM:.12@=168€A.109+-4768=>25+&=16FBsPi256F<JIK+
,3+-BcMR0&6809MT=>6“-Z-ŸZ TeŸ4 ÉÙ,&n'BcM=>25096F?8?F2+-G <`=16L.>09+-._MRqJM:?82X+-G <¸M:B@6²h1M:G <1=>+-,96L=16FB·rs+-B!<1+T680KM09M:=12cMRBt|
ƒ$25?F256803+-<‘<>+:IlM:0$de^16Ny_MROG M7^1<_MU=12CE680368<1?F2cMBcMRI92@IK^>=125<_MRBtñ1._MR0KMg6FB?8M:,9+U=16NO_MŽh9MR,zBcMÙIK2@I9^1=16F,oB5M
=>25096F?8?F2+-G <',36N=16F,3Pi2cM:O1My_M:f ?825MU68B.1BcMR<1+U=16mBcMg6F?8BtfG .>I925?XMs]xnV._M:09MM:BIlM:,oBcMRI92@IK^>=168,$68B¢Ps2@68<JIK+,36
=>68,3Pi25M:O_M#=16/BcM&09M:=12cMRB>25<>?8B52@</M:G <1=>+-,96;y1M:?825M&BcMzP-6F03I925?XMRB1=168B_.~+-B@+&,9+-B5M:08]-M:^1<1de^16/4N^>nm?86F09?XMH=16FB
ri+-B1BcMo=168,QPs25M:?82X+-G <L6809M#4N^>npB525q:680KMs]R?F+-<1?8B@^>n-6F<1=1+bde^16k68B>”1^Ùh3+#=168B1Pi2@68<JIK+#,3+-BcM:0(M:B56§h1M:G <1=1+-,36;=16FB
ri+-B<1+6809M76F,3IK0325?jIlM:4768<JIK6H09M:=12cMRBt]enSM:=1684M:G ,k=16H6F<1?8+-<JI90KM:0/de^16b68B˜IlMR4UMx<1w +m=16p6F,9?8M:BcML=16H BcMR,
2@090368q-^1B5M:092@=_M:=16F,!6F<gB5Mz=168<>,925=1M:=g=>68B1.1B5M:,94gM&68<6FB_4g6F=125+&2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+&6809MH=>6zº ’s†Z 4V|
š›B16Fdi^>25.~+&=16;2@<eP:68,QIK25q-M:=1+-0368,›=16F‰B Â&™‚ /}m]R±§<1=125M>]:036XM:B@25€XMR09+-<p+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,(68<6FB>.~68092@+s=>+
CE6FO1096F09+R¹h3^1B52@+&=16#†ˆ-s†k6847.1B568M:<1=1+#^><_M&CE0968?F^168<>?82cMH=16/“J’:#‘ƒo€H£| &6k,3^1,·68,3I9^1=12@+-,›=168032@PRM:03+-<
de ^16g68B›IlMR4UMx<1w +T=167BcMT68,3?XM:B5MV=167BcMR,b2@090368q-^1B5M:092@=_M:=16F,#=167BcMT=168<1,325=_MR=–68,p=168B´+-03=168<Œ=16V†XZ-Z
4… oM:+g6FIHMRBt|]¢†XˆJRŠ:‹»|~š·<–†ˆJ:>]~š›09€, Te25<16mnS?F+-BcM:O~+-09M:=1+-0368,m…½†ˆ-:R‹¢096F.{+-0QIlM:03+-<'de^16NB5M:,$250Q¹
0368q-^>BcM:0325=_M:=>68,A6F<TBcMm=16F<1,92@=_M:=T=16FBD.1B5M:,94gMm68<T6FBD0i6FG q-254768<U=16#4g2@?803+s6F,9?XMRBcMv° Ê Y:Z-Z 4U³´,3+-<
B5M:,A0368,3.{+-<>,KM:O1B@68,;=>68BD?F68<JIK6FB5B@68+L25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+1|J}o0947,3I909+-<1qp nU?F+-BcM:O~+-09M:=1+-0368,z…½†ˆ:ˆ-ZR‹{0968.~+-0²¹
IKM:09+:<de^16#4g2@?803+s6F,3IK03^1?FI9^10KMR,;Mm6F,9?XMRBcM:,;=>68B˜+-03=168<=>6&B5+-,o†Z 4 68,QIlM:O_MR<S4m^>ngM:B52@<16XM:=1M:,;M:B
?8M:47.{+4gM:q-<W6jG IK25?F+ML^1<_M=125,QIlM:<1?F2cMN=16pº ¹‰ ËÌ!|
*ŸM:,b.1092@4g6F0KM:,H?F+-4g.1M:0KM:?F25+-<>68,H?8+-<>,925,QIK6F<eI968,p^1,KM:<>=1+‘?F68<JIK6FB5B56F+Vn¸+-O>,9680QPRM:?82@+-<168,7«©Í¥ Yj«©_¦ Z
,36N+-O>I9^>Pi256F09+-<¸M:B¢?8+:4g._MR0KM:0o+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,&=16FB(0KM:=>25+:I968B56F,9?F+-.125+7=16‚;MR4NO1092@=1q-6bn‘+-O>,9680QPRMÙ¹
?F25+-<>68,Ÿ=16·BcM:,,3+-<1=_MR,—›2@+-<16803+$‰/n À·6FBcM>|8š›,3IlMR,+-O>,9680QPRM:?82@+-<168,Ÿ47+-,3I90KM:03+-<Hde^16·BcM:,˜P:68B5+i?82@=_M:=16F,

¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
@2 <>CE680325=_MR,b?F+-<a?F68<JIK6FB5B56F+‘6F,3IlMRO_M:<a^1<–.{+i?8+S.{+:0mM:O1MŽh3+‘=16gBcM:,b=16jIK68?jIlM:=1M:,U«©¥Yj«©¦_Za…ïƒo6j„/25,9yD]
†XˆJ-’Ù‹»| +Žh3254gM/np?8+-B5M:O~+-0KM:=>+-096F,;…‡†ˆ-ˆJ’Ž‹s^>,KM:<1=>+&+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,(=16FB>09M:=125+RIK68B@68,3?8+-.12@+zš›±Qr1‚A}›ð
B@+-q-09M:09+-<S+-O1,3680QP:MR0zBcM7096Fq-2+-G <S=16NB5M7?F+-09+:<_Mg6F<eI9096LZs|@†bn'Z>|\“U™$}m|D‚A+-<'O_MR,96m6F<'BcMR,o+-O>,9680QPRMÙ¹
?F25+-<>68,(2@<>œ_092@6803+-<mde^16k6FBsPi256F<eI9+#,9+-B5M:0¢.1096F,968<JIKM:O_M#^1<_M#M:?F68B@680KMR?82+:G <Ny_M:,QIlM&4M:G ,!=16;Z>|@†;™o} °»’:Z
˞̳j]xIlM:<JI9+._M:09MU68BŸPi2568<JI9+,9+-B5M:0$B568<JI9+?8+-47+U.1M:0KM768B!01M:G .12@=1+1|x}z=16F4òMRG ,8]~B5+-q-09M:09+:<V+-O>,9680QPRM:0
Pi2@68<JIK+',3+-BcMR0b4m^>nžB568<JI9+'MV^><_M‘=12@,3IlMR<1?825MS6F<eI9096UZ>|@†XSnŒZ>|֒-V™$}m|ƒo+-^14725<>680#n–óbM:B@BcM:q:y1680
…‡†ˆ-ˆ:“R‹t]{096F.{+-0QIlM:03+-<'de^1668<`B5M:,&+-O>,9680QPRM:?82@+-<168,#=>68B!Pi256F<JIK+,9+:BcM:0&036XM:B@25€8M:=_M:,o68<¸M:q-+:,3IK+Ù¹l†ˆJR
ML,368.>I925684mO1096v¹l†ˆJRˆ4768=>2cM:<JIK6#B5MmIs6FG ?8<12@?XML=168B?F68<JIK6FB5B@68+1]_,36by1M:OfG MR<B5+-q-09M:=1+L=16jIK6F?FIlMR0$?8M:,9?F+-,
?F+-09+:<_M:B56F,8|
.0/S}
/213/
ÎÏ7BÐ{47={v< r =; ‡Ñtv7»@‰{©@‰xs|{ r 7tv;=‡
*ŸM:,V+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,‘=16FBbPi2@68<JIK+¾,9+-B5M:0Vde^16Í&68<1<>25,9+:<
n ƒo6j„/25,9y …½†ˆ:‰JÙ‹H0968M:B52@€XM:03+-<¶=16
CE6FO1096F09+‘MNh3^1B@25+T=16S†ˆ-‰-‰T=12@6809+:<Œ^1<1MS.10325476809MS6jPs2@=168<>?82cMT=167de^16UB5MT09M:.12@=168€7.109+:4g6F=125+T=16FB
Pi2@68<JIK+L,3+-BcM:0W68<0368q-2@+-<168,A.{+-B5M:096F,A=16zBcMNMRI94g+:,3CE6809Mp,3+-BcM:0W6809MN,925q:<12@œ_?8MRIK2PRM:4g6F<JIK6$4UMXn-+:0Ade^16
B5Mo09M:.125=>68€A.>09+-4768=12@+o =>68BsPi2@68<JIK+o,9+-B5M:0,3+-O1036;68Bi.1BcMR<1+z=16WBcM$68?8BtfG .>I925?8M>|Ž*ŸMoP-6FB5+i?825=1M:=m=16F092P:MR=_M
.~+-0´68B@B5+-,›CE^16o=16&“-Z:Z 4ŸÉÙ,´.1M:0KMm6FBx?XM:,3+N68<de^16oBcMbB®fG <>6XMH=16oPi25,32+-G <7._M:,1+LG Mp^><_Mp=12@,3IKM:<1?825MmM:B
ri+-B{=>6zZ>|\m™$}m]en7._M:0KMb68B~?XM:,3+N68<gde^16&BcMHBtfG <16XMH=16$Ps2@,92X+-G <g?F09 ^1€8MmBcMH096Fq-2+:G <U.~+-BcM:0·,3+-BcM:0´Mb^1<_M
=>25,3IKM:<1?F2cM=16mZs|֓-‰™$} B5M709M:.125=>68€H68<1?F+-<JIK09M:=_M7CE^>6p=16bŠJˆ-Z Ÿ4 ÉÙ,8|xš›BŸ68de^125.~+7=16pB5Mg™$<12@P:680²¹
,325=_MR=S=>6m‚;MRB52@CE+:09<125Mp0968M:B52@€+NG +:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,$?F+-<JIK2@<i^1M:,/=1^10KMR<eI96†ˆJs†F¹K†ˆJ-Yiös=16H,3^1,/68,3I9^1=12@+-,
?F+-<1?FB5^>n:6809+:<di^>6:ñs*¢Mb0KM:.>25=16F€o=1 6FB~Pi2@68<JIK+N,3+-BcMR0´.>0968,368<JIlMRO_MmPRM:0925M:?82@+-<168,´?8+:<UBcMbBcMRI92@I9^1=˜]:PRM:0²¹
25M:<1=1+'IXfG .12@?XM:4768<JI9668<JIK036SŠ-Z-Z Ÿ4 ÉR,L6F<¾6FB;68?F^_M:=1+:08]›y_M:,QIlMŒY-Y:Z W4 ÉR,L._M:09M¸^><_M`BcMRI92@IK^>=
=>6¹Òp:Z]Ó8ö{n‘di^>6L68B!Pi256F<JIK+,9+:BcM:0o.109+-4768=>25+,36N?8+-47.~+-03IKM:O_MU?F+-4g+^><'”_^Ùh3+0KMR=12cM:B¢?8+:<`^1<_M
=>68,3Pi25M:?82X+-G <U4MÙG us254gMb=>*6 Ò Z>| Y Ó ._M:09Mp^1<09M:<1q-+p=16&Zs|@†“pMg†-|\“m™$}m|sš›<68,QIK^1=12@+-,A.~+-,QIK680325+-0368,F]
^>,KM:<1=>++-O1,36803PRM:?F25+-<>68,&036XM:B@25€XMR=_M:,$68<a†ˆ--Ys]x096F.{+-0QIlM:03+-<‘de^16m68BŸPs2@68<JIK+U,9+-B5M:0o2@<1?803 684768<JIlMRO_M
,3^0KM:.>25=16F€&.109+:4g6F=125+mM:BDMR^14g6F<JIlM:0;B5MpB5MRIK2IK^1=g.1096F,968<JIKM:<1=1+^1<q-09M:=12@68<JIK6&=>6H’s|֒ Ÿ4 ÉR,W.{+:0
q:0KM:=1+7=16bBcMRI92@I9^1=˜|1}o=1684M:G ,8]_6F<1?8+:<eI90KM:03+-<‘de^16pBcML0KMR.125=16F€H.109+-4768=>25+=168BPi256F<JIK+U,3+-BcMR0k?8+-47+
CE^><1?82X+-G <‘=16bBcM=12@,3IlMR<1?825M7,36m.10368,96F<JIlM:O_Mg?8+-<1,QIlM:<JI986 š ŠJZ-Z W4 ÉR,$68<V^1<'0KMR<1q-+7=16NZ>|÷ŠgMV†-|†
™$}m]¢…÷‚A+-B56F,kÔn $2@X? T:6jI9IX]†XˆJ:‰R‹»|
rs2@4g6;n $2@X? T:6jI9Iz…½†XˆJ:R‹_?F+-47._M:0KMR09+-<LB5M&0KM:.12@=168€k.>09+-4768=12@+#=168B1Pi2@68<JIK+H,9+:BcM:0(=>68=1^1?F25=_MH=16FB
?F68<JIK6FB5B@68+T?8+-<¸+-O>,9680QPRM:?82@+-<168,H=16y1+n:+-,H?8+-03+-<_M:B@68,&n'6F<1?8+:<eI90KM:03+-<ždi^>67B@+-,#y_M:?F68,H=16NPi256F<JIK+
,3+-BcMR0A0_MRG .125=1+:,A+-O1,3680QP:MR=1+-,;?F6809?8MN=16&B5Mm68?FB®fG .sIK25?8Mb=>^10KM:<JI96#68B~4‘fG <12547+p,3+-BcMR0W6F0KM:<6vusI968<1,325+-<>68,
=>6oy_MR?868,W=16/Ps2@68<JIK+p,9+-B5M:0·.{+:BcM:0F|e‚A+-B56F,›nW/25?XTR6FI3I#…‡†ˆ--‰Ù‹x.1096F,968<JIKM:09+-<U^1<U6F,3IK^>=125+b=168B_Pi256F<JIK+
,3+-BcMR0ode^16N?F+-47._M:0KMRO_MU+-O1,3680QP:MR?825+:<168,&=>6m?86F<JIK68B@B56F+Un‘+:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,&+-O>I968<12@=_M:,z.~+-0o,9+-<1=1M:,
6F,9._MR?82cMRB568,F]_BcM:,k+:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,o,36p036XM:B@25€XMR09+-<=16†ˆ-RŠ7MS†ˆ-:ˆ>I| &6H68,QIlM:,$+-O1,3680QP:MR?825+:<168,$?8+-<i¹
?FB5^>n:6803+-<–de^16B5+:,#y_M:?86F,p=>67Pi256F<JIK+T,9+-B5M:0#.~+-BcM:0z0_M:G .12@=1+T684gM:<_M:O1M:<¸=16gB@+-,#y1+n-+:,p?F+-09+-<1M:B56F,
.~+-B5M:096F,N°E=1^10KMR<eI96m6FB¢4VfG <>2547+L,9+-B5M:0l³AnS4g+:,3IK09M:09+:<Vde^16p._M:0KM768B¢4òMŽG u>2@4g+=16FBŸ?825?FB5+IlM:<JI9+UB5+:,
y>+Žn:+-,7?8+-03+-<_M:B@68,L?8+:4g+`B@+-,Ny_M:?F68,7=16Pi2568<JI9+ž01M:G .12@=1+`de^16T.109+P-6F<fG MR<¾=16TB@+-,N.~+-B5+-,L=>68B/rs+:B
y1M:OfG MR<‘=16F,KM:._MR0968?F25=1+>|D™$<1+=16pB5+-,$.1092@4g6F09+-,/IK09M:O_MŽh3+:,o=16p096jPs2@,92X+-G <'de^16m47+-,QIK0_+gG ?8^_MRB6F0KMUB5M
=>68.~68<1=16F<1?825M =16NB5MU=125,QIK0325O1^1?F2+-G <V=16NB5Mg0KMR.125=16F€m=16FBPi256F<JIK+,9+:BcM:0$?8+-<`6FB!?F25?8B@+U=16NM:?FI92@Pi25=_MR=
,3+-BcMR0;CE^16H=16 +Žh3254gMpn ]M Te25<e^14gMS…½†ˆ:ˆ-ZR‹»|
ÈjÉ¿¾ÉzÊ{úeÄ!Å>ü¢ÃQÇúoüÊ{ƑþsÃEÊ{ËWÄÇSúiÇ˜Æ À ÌÅ1ú À ËüAÇVÆ À Ä Ê Â ¿ ˟à ¿1À ü!Ê~Æ ¿ Ê~ËAÄ1Ê~ÆiÆsÊÇ
.0/S}
/S}
/
~Á‡Æ@‰BÐxÕ@‰xBI7‡s*;‚95BI7 r ;=‡fk7t47p; r ;„t8ˆ{v; r @C<…‡f<mtv7B
ˆ
—¢+-0N68,QIK03^1?FI9^10KM:,m=16q-09M:<–6F,9?XMRBcM‘6F<a68B·Pi2568<JI9+',9+-B5M:0b68<JIK6F<1=16847+-,L0368q-2@+-<168,b?8+:<4UMXn-+:0
>= 68<1,325=_M:=žde^16BcMU=>68<1,325=_M:=ž.103+-4g6F=125+U=168B›.1B5M:,94gMM:,3+s?F2cM:=1MM:B!Pi256F<eI9+T,9+-B5M:0&de^1256jIK+1]{n'de^16
?F^1O10368< +M:B@?XM:<>€XM:<ò=>254768<1,325+-<16F,g6F< BcM¸68,3?XM:B5M–=16'^1<1M–^1<12@=_M:= M:,QIK03+-</+-G 4725?8M>|·™o<_MŒ?8BcMR,92¹
œ1?XM:?F2+-G <•O_M:,QIlM:<JI96Sq:68<16F0KM:B;de^16TCE^16^1,9M:=_Mµ°í=W68G ?XMR=_Mž=>6SB@+-,L-Z˜,lG ³m._M:09M`68,3I9^1=125M:0L.{6F03I9^109O_MŽ¹
?F25+-<>68,AI90KM:<1,32@I9+-0925M:,W=>6&q-0KMR<68,3?XM:B5MN^1,KM:<>=1+7‚A±²—µ2@<1?8B@^>nA+1G ñsƒzM:?F68,k?8+:0909+RIlM:<JIK6F,Ang68,3I909^1?jIK^109M:,
,36847256F,3CX68G 0325?8M:,;IK2@.{+?8+:<1?ly_MV…\óHM:.1.~680k6jIzMRBt|]˜†ˆ-J’Ž‹t|
ô&O1,36803PRM:<>=1+`68B´?86F<eI968B@B568+‘=16U?F^_MRIK03+‘CE^16F<eI968,N=>6U0KMR=125+V=1^10KMR<eI96U=1+:,m4768,96F,8]?8^1O103256F<1=1+
=>2@CE680368<JIK6F,z6FB5+-<1q-M:?82@+-<168,F]~ƒo+-^14725<>680p…½†XˆJs†8‹Ÿ6F<1?8+-<JI90_+G ^1<1Mg6FPi2@=168<JIK6m?8+-030968B5M:?82X+-G <T68<'B5M7+i?8^i¹
03096F<1?825M'=1625<1?F096F4g6F<eI9+-,L,92@q-<12œ_?XMRI92@P:+-,m6F<µ6FB;?86F<JIK68B@B56F+'na,9^•0368?8^>09096F<1?825M`?8+-<•^1<•.~68092@+s=>+
=>67’-g=fG M:,8]{B5+?F^_M:B›M:.~+-0QIx+G ^1<1M.1092@4g6F0z6FPi2@=168<1?F2cM=16L6F,3I909^1?jIK^109M:,#=16L.1B5M:,94gMU?8+:0909+RIlM:<JIK6F,
de^16H.~6803,925,QIfG M:<.~+-0;4M:G ,;=16#^1<1M03+:IlMR?82+:G <,9+-B5M:0;de^16#,36b.~+i=fG M:<U=16FI968?FIKM:0k?8+:<SB5MpIs6FG ?8<12@?XML=16FB
?F68<JIK6FB5B@68+#25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+1|Rƒo+:^14g2@<1680¢nLƒ$6F„/25,3y'…‡†ˆJ:’Ù‹1036XM:B@25€XMR09+-<p^1<68,3I9^1=12@+b=>6/“J’oCE^168<JI968,
=>6p09M:=125+=1^>0KM:<JIK6b^1<S.{6F092@+s=1+=16b+i?ly1+g4768,368,$n?8+-<sœ_094gM:09+:<VB@+-,k096F,9^1BIlM:=1+:,o=16pƒo+:^14g2@<1680
…‡†ˆJi†8‹t|J}o=1684M:G ,·68<>?8+-<JIK09M:09+:<U^1<_MHCE^1680QIK6$?8+-03096FBcM:?F2+-G <68<JI9096$BcM#0KM:.>25=16F€o=16FB1Pi2568<JI9+m,9+:BcM:0(n6FB
<>2@P-6FBD=16o?86F<eI968B@B568+m?8+-<^1<U096FI90KM:,3+N=16&6F<JIK096#’bng“m=fG MR,#°í6FBDMR^14g6F<JIK+N6F<BcMp09M:.12@=168€o0968q:25,3I90KMÙ¹
=1MVMBcMTM:BIK^109M=16BcMðk256F0909MT+i?8^>0908fG M=168,3.1^W68G ,p=168B·MR^14g6F<JIK+T=168B·?F68<JIK6FB5B56F+e³j|˜š·,QIK+-,pM:^>I9+-096F,
.>09+-.1^>,9256F09+-<Sde^16b68B¢M:^14768<JIK+768<V68B?F68<JIK6FB5B56F+g6F,3IKM:O_Mg0368B5M:?82@+-<_M:=1+L?F+-<‘6FB25<1?F096F4g6F<eI9+g6F<‘B5M
=>68<1,325=_M:=ž=16FB´.>BcM:,34UM?8M:^1,KMR=1+‘.~+-0#BcM2@<eI96809M:?8?F2+-G <¸=16FB·Pi2@68<JIK+S,9+-B5M:0#0_MRG .125=1+n`B@68<JIK+>|Ÿš·B@B5+-,
^>O125?8M:09+-<mB5+-,,968?jIK+-0368,´M:B@25<168M:=1+-,MzBcMR,!68,QIK03^1?FI9^10KM:,·+&BtfG <168M:,!=>6;?XM:47.~+&4UMRq-<W6FG I925?F+z25<JI96809.>BcM:<s¹
6jIlM:0325+&6F<68B109M:<1q-+&=>6k=125,QIlM:<1?F2cM&Zs| Y&MN†-|\“#™o}p|Jš›,3IKM#CE^>6;BcMz.>0925476809Mz6FPi2@=168<1?F2cM&6vu>.~6803254768<JIlMRB
=>6bB5ML6jus25,QIK68<>?82cM=16HB5+:,;CE0968<JI968,$=16p?ly>+sde^16pM:B52@<16XMR=1+-,;?F+-<VB5ML68,9.>250KMRB=168B?8M:4g.~+4UMRq-<W6FG I925?F+
2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+1]>,3^1q-680325=1+:,k.{+-0$ƒ$^1<1=1y_MR^1,96F<…‡†ˆJs†8‹»|
&^109M:<JIK6AM:q-+-,QIK+&=16o†ˆJ:‰s]ÙB@+-,¢25<JP-6F,3IK2@qJM:=1+:0968,=16AB5M:,™o<12P-6803,92@=_M:=16F,(=16k‚;MR4NO1092@=1q-6R]-‚;M:B@2¹
CE+:09<125Mo’n ÂoM:q-+nJM>]R0968M:B52@€XM:03+-<N68,QIK^1=>25+-,›?F+-<Ùh3^1<JIK+:,›=168B>Pi2@68<JIK+#,3+-BcM:0!6847.1B568M:<1=1+&B5MzIs6FG ?8<12@?XM&=16FB
?F68<JIK6FB5B@68+1|š›B(+:Oih36FI92@P-+T=16L6F,3I967.>09+-q-09M:4gMgCE^16=16FI968034g2@<_M:0z,32›6jus25,QIfG M?8+-030968B5M:?82X+-G <'6F<eI9096B5+:,
,{^1G O12@I9+-,/25<1?F096F4g6F<eI9+-,/68<V68B´fG <1=>25?86H=16H?F68<JIK6FB5B56F+U0368q-2@,3IK09M:=1+._M:09M7?F256F 03IK+:,o=˜fG M:,;nTBcM+i?8^1030968<i¹
?F2cML=16#CE^1B@q-^10KMR?825+:<168,k2@<eI968<1,9M:,8| &6FBŸM:</M:G B@25,92@,;=16HBcMR,k+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F, ]M Te2@<i^>4UMmn –MRIlMR<_M:O~6
…‡†ˆJR‰R‹e68<1?F+-<JIK09M:09+-<mBcMk6jus25,QIK6F<1?825Mo=16´?8^_MÙIK09+$CE096F<eI968,=16W?ly>+sde^16´nHy_M:?86F,!=16·Pi256F<eI9+z,3+-BcM:0Ÿ01M:G .12¹
=>+._M:0KMgB5+-,o4g2@,947+-,o=˜fG M:,o68<¸B5+-,ode^16N,96Ly1M:O12cMR<'.1096F,96F<eIKM:=1+TBcMR,z0_MÙG CíM:qJM:,o25<JIK6F<1,KM:,F|—6F09+6FB
6F,9?F68<_M:0325+H=16FB_4g6F=125+&2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+&._M:09MH6F,3I9+-,›6FP:68<JIK+-,·IlMR4NO12j6FG <L.1096F,96F<eIKM:O_MbBcMz6vu>2@,3I968<1?F2cM
=>6$^><7y>+Žn:+p?F+-09+:<_M:B1de^16/.~+s=˜fG M&M:,3+s?F2cM:03,96k?8+:4g+&CE^16F<JIK6/=16kB5+:,›y_M:?86F,·=16;Pi2568<JI9+b,3+-BcMR0(0_M:G .>25=1+1]
B@+Lde^16H?8+-47.1B52@?+pG BcMN25<JI96809.>096FIKM:?82X+-G <=16HBcMR,;+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,8|_‚A+-<VO1M:,96#6F<V6F,3IK+:,/M:<JIK68?F68=16F<JIK68,
6FBxq-09^1.~+b=16#‚;M:4mO1092@=1q-6/=168,9M:0903+-B5BX+HG ^1<M:4mO125?F25+-,3+#.109+n-6F?FI9+L?8+-<g68Bx+-Oih36jIK2@P:+p=>6z68,QIK^1=>2cM:0·BcMR,
.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,$I90KM:<>,92@I9+-0925M:,k68<V68B˜Pi256F<JIK+U,3+-BcMR08|_š›BŸ.109+n:68?FI9+?8+:<1,92@,3IK2X+gG 6F<V+:O1,96F03PRM:0zº ˆ:Z-Z
CE^>68<JIK6F,b=>6L0KM:=12@+6847.1B@6XM:<1=>+^1<žM:090368q-B@+=12@.{+-B5M:0$=16Nq-09M:< M:G 0968M>|˜*ŸM:,&CE^>68<JIK6F,b=>6N0KM:=>25+=16v¹
I968?jIlM:=_MR,/CE+:094gM:09+-<U^1<_ML096§h325B5B5Mpde^16H?8^>O10XfG MN^1<V09M:<1q-+MR4g.1B@25+p68<T68B@+-<1qJM:?F2+-G <nU=168?FB52@<_M:?82X+-G <˜]
?F^1O1032568<>=1+#BcM:,(’RŠ&y1+:0KM:,(=>6/M:,9?F68<1?F2+-G <L0368?FIKM>|-*ŸM:,!+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,(,96k036XM:B@25€8M:09+-<p68<LB5MoCE096F?8^16F<s¹
?F2cM?86F<JIK0KMRB›=16+-.{6F0KM:?F2+-G <¸=167>†:| YT‘ƒ$€:|Ÿ*ŸM:,#CE^168<JI968,b,968B@68?F25+-<_MR=_M:,#,96+-O>,9680QPRM:09+-<ž.~+-0#^1<
Mx<>w +p?F+-<U6FB~œ_<g=16z=>6FIK6F094725<_MR0´6FB{?F68<JIK6FB5B@68+m=>6o?8M:=_MbCE^>68<JIK6&?F+-47+bCE^1<>?82+:G <U=16$,9^6FB5+-<>qJM:?82X+-G <˜|
š›47.1B568M:<1=1+m68,3IKM:,;+-O>,9680QPRM:?82@+-<168,F]xóHM:.1.~680Wng?8+:BcM:O~+-0KMR=1+-096F,&…‡†ˆ--’Ù‹Dq:68<16F0KM:03+-<B5+-,´.10325476809+:,
4gM:._MR,(=16k?86F<JIK68B@B56F+1]:47+-,3I90KM:<>=1+&68B˜fG <1=12@?86W=16k?86F<eI968B@B568+HMR,9+i?82cMR=1+#M&?XMR=_M&^1<_M#=16;B5M:,!CE^16F<JIK68,F|
†XZ
¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
—M:0KM¸q-68<>680KMR07^><¾4gM:._M',36V0368de^1256F096T+-O1,3680QP:MR076FBk?82@68B5+`B5M:,7’RŠ¸y1+-09M:,LnBcMR,NCE^168<JIK6F,g,36
:+ O1,96F03PRM:<^1<1Mb,3+-BcM#P-6F€&.{+:0´=˜fG M>]J=16FO125=>+mMbdi^>6z68Bx2@<1,3I909^14768<JIK+b=16z‚;M:4NO10325=1q:6o,36o^1,1+mG +-O>,9680²¹
PRM:<>=1+U6FBŸI90_M:G <>,92@I9+g=>6pB5M:,kCE^168<JIK6F,z.~+-0/,9^V?868<>2@IX|&6FBMR</M:G B52@,92@,;=16bBcM:,/+-O1,3680QP:MR?825+:<168,&óbM:.>.{6F0
nU?8+-B5M:O~+-0KM:=>+-096F,;O_M:,1M:G <1=1+-,36#68<T68BDy168?ly1+=16#de^16HB@+-,;25<>?8096F4g6F<JIK+-,;6F<T68B›fG <1=125?F6&=16#?F68<JIK6FB5B56F+
6F,3I_M:G < M:,3+s?F2cM:=1+:,7?F+-<6FB/25<1?F09684768<JI9+–68<BcM`=168<>,925=1M:=ò=16FB$.>BcM:,34UM>]›B@+-q-09M:09+-<•2@=168<JIK2œ_?XMR0n
09M:,3I90968M:0k096Fq-25+-<>68,kq-09M:<1=16F,$=>6#.1BcM:,34UMN?F+-47.1092@4g2@=1+mde^16H,96H=16F,9.1B5M:€XMRO_MM:B56§h1M:G <1=1+-,36#=168Brs+-Bt]
B5M:,#?8^1M:B56F,b,36g?8M:0KMR?FIK6F092@€XM:O_MR<ž.~+-0#IK6F<1680H€F+-<_M:,H.~+-,3I968092@+-096F,bMSB5M0968q:2+-G <¸=1625<>?8096F4g6F<JIK+S=16
B5M‘=16F<1,92@=_M:=?8+:<^1<_M‘09M:.125=>68€4gMXn-+-0pdi^>6BcM'M:,3+s?F2cM:=1M‘M:BW.1BcM:,34UMS,9+-B5M:0NMR4NO1256F<JIK6:ƒ| &6B5M
?F+-47._M:0KMR?82+:G <=16V,9^1,+:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,Unµ=_MRIK+:,U+-O>I968<12@=1+-,g.{+-0gBcMž,9+-<1=1Ma—›25+-<16F09+ŒB5+-q-09M:09+:<
?F+-0903+-O~+-0KM:0mdi^>6B5+-,N2@<1?803684768<JIK+:,L=168B;?F68<JIK6FB5B@68+`,8fG 68,3IKM:O_M:<•?F+-090368BcMR?825+:<_M:=1+-,p?8+-<•6FB;25<1?F096v¹
4768<JI9+`68<•BcM‘=>68<1,325=_M:==>68B;.1B5M:,94gM‘,3+-BcM:0F|}o=1684M:G ,LB@+-q-0KMR09+-<Œ0KM:,QIK0968M:0N.~680QIK^103O_M:?82@+-<16F,L68<
^><Œ09M:<1q-+S=167Z>|ÖYSM`†-|ÖYS™$}m]˜n¸B5M:,#?8+-03096FBcM:?F25+-<_MR09+-<`?F+-<ŒB5M+s?F^1090368<1?F2cMT=16LIK+-034g6F<eIKM:,Hq-68+Ù¹
4gM:q-<W6FG IK2@?XM:,25<JIK6F<1,KMR,8]:=1M:<1=1+#^1<1M&.{+-,325O12@B52@=_M:=b096XMRB>=16;y1M:?86F0(.109+:</+-G ,3I925?F+-,(=16;.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,
q:68+-4gM:q-<W6jG IK2@?XM:,o4g6F=12cM:<JI96m68B0KM:,QIK0368+=16NB5M:,z.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,&=16Lq-09M:<'6F,9?XMRBcMU6F<ž,3^`?XM:4725<>+
y1M:?825MB5MNðk256F090KMS…÷óbMR.1.{6F0/6FI$M:B»|@]˜†Xˆ-J’Ù‹»|
&6F,9=16;B5M:,¢.1092@4g6F0KM:,¢+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,(=16FBiPi2@68<JIK+&,3+-BcMR06F4g.1B@6XM:<>=1+#‚A±²—¸,96Wy_M:OG M:<m+-O>,9680QPRMÙ¹
=>+o0368q-2@+-<168,Ÿ,368472568,QC68G 0325?XMR,¢=>6W.1B5M:,94gMk+o?F+-<1?ly_MR,=16´.1B5M:,94gMk6jus._M:<1=>2j68G <>=1+-,96·nbM:B@6²f h1M:G <1=>+-,96·=16FB
ri+-Btf| &25?ly_MR,;096Fq-25+-<>68,;.10368,368<JIlM:O1M:<T25<1?F09684768<JI9+-,;=16FB˜?86F<eI968B@B568+>]>.~6809+MRBD,96Fq-^12@0A,9^T6jP-+-B@^1?82X+-G <
6FG ,3IKM:,;.10368,96F<JIlM:O_MR<Vq-09M:<1=16F,;096Fq-25+:<168,Wdi^>6&BcM:,W,96Fq-^fG MR<˜]>MR,9+i?82cMR=_M:,A?F+-<^1<_Mp=125,34g2@<i^>?82+:G <U=16FB
?F68<JIK6FB5B@68+g…\óHM:.1.~680›6jI´M:Bt|]>†Xˆ-J’Ù‹»|-š›,3IKM:,·+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,·,96/25<JI96809.>096FIKM:09+:<L68<Is68G 034g2@<1+-,(=>6k^1<_M
?F+-<1?ly_ML=16z.1BcM:,34UMb4N^>ng=168B@qJM:=_MbngI9^109O1^>B568<JIKMNdi^>6&,96#=16F,9.1B5M:€XMRO_MN0KM:=>2cM:B@4g6F<eI96zMRB56²h1MRG <1=1+-,36
=>68BŸrs+:Bt]iBcMm?F^_M:BD6F0KMN,368q-^12@=_MN.~+-0A^1<Pi256F<JIK+L,9+:BcM:0W=16&O_MŽh9MN=>68<1,325=_M:=.~6803+L4N^>ng0_M:G .>25=1+1]ide^16
6F0KM?XM:.1M:€H=16Hq-68<16F0KM:0/^1<T?F68<JIK6FB5B56F+g,325q-<>2@œ_?8MRIK2P-+S… ð!M:.>.125<˜]D†ˆ-JÙ‹»|
ƒ$6F„/25,3y7np?8+:BcM:O~+-0KMR=1+-096F,(476²h3+-09M:09+-<m,9^0KM:=>25+:I968B56F,9?F+-.125+onLM:47.1B525M:09+:<p,3^1,·+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,
y1M:,3IKMVM:B@?XM:<>€XM:0HMT?8^1O>09250pº ’:Y:Z-ZCE^168<JI968,m=>6g09M:=125+>]DBcMR,b?F^_M:B@68,#CE+-094gM:03+-<`^1<_MS096²h32@B5B5MUO1256F<
=>6Fœ_<12@=_M>]›de^16S?8^1O>0XfG M¸^1<¾M:47.1B52@+'0KM:<>q-+Œ6F<¾=>68?8B@25<_MR?82+:G < …ï—›^103Pi2@,g6jIUMRBt|];†ˆ-JŽ‹t|·‚A+:<O_M:,36
6F<ŒB5M:,H+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,8]6FB›68de^12@.{+S=16g‚;M:4NO10325=1q:6LB5+-q-01+TG y_M:?86F0H4UM:.1M:,#=12cMR0925+:,&=168B·?F68<JIK6FB5B56F+
?F+-<a4gMXn-+-0p0968,3+-B5^>?82+:G <a68,3._M:?825M:Bt|Ÿð¢0KMRIKM:<1=1+‘=16U6F<1?8+-<JI90KM:0NB5MSCE^16F<JIK66F<a68B;rs+-B´=16UB5M:,m.~680²¹
I9^109O1M:?82@+-<168,L=>6q-0KM:<•6F,9?XMRBcM>]!ƒo6F„/2@,9y•na?F+-BcM:O~+-09M:=1+-0368,T…‡†ˆ-JYŽ‹;?8+:<1?8B@^>n-6F09+-<˜]!?8+-<•O_M:,36T68<
B5M:,/096F?8256F<JIK68,$+-O1,3680QP:MR?825+:<168,F]{de^16bB5+-,/+-0325q-6F<168,/=16bBcMR,k.{6F03IK^>09O_M:?F25+-<>68,/IK0KMR<1,92IK+-032cM:,k=16bq-09M:<
6F,9?8M:BcM‘6F0KM:<a”1^Ùh3+-,m2@<JIK68034g2IK6F<eI968,p=16.1B5M:,94gMV01M:G .125=>+‘de^166F4UM:<1M:O_M:<a=>6Uy1+n-+:,L?8+-03+-<_M:B@68,8]
MR^1<1de^16&MRy1+-0KMH,96$,KMRO{6$de^16&M:B@q-^1<_MR,´=>6o6F,3IlMR,A.~6803I9^109O1M:?82@+-<168,´.1^16F=168<U=168O~6803,96&MH6Fn:68?F?825+:<168,
=>6$4gM:,9MH?F+-09+:<_M:Bt|R}z=16F4òMRG ,8]J47+-,3I90KM:03+-<di^>6$6FB_?86F<eI968B@B568+H.10368,368<JIlM:O1Mp^1<_M#CE^16F03IK6/?F+-090368BcMR?82+:G <
?F+-<SBcMN=16F<1,92@=_M:=S=168BŸ.1B5M:,94gM>]>de^16H,9MRIK2@,3CíM:?F6bB5MN096FBcM:?F2+-G <.10368,368<JIlM:=1Mg68<SBcML6F?8^_M:?F2+-G <¸†-|ÖYs|
š›<'^1<V68,QIK^1=12@+M:47.1B@25+L=16b?XM:,32W†XZ-Z7.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,o=>6mq-09M:<V6F,9?8M:BcM768<‘6FBPs2@68<JIK+g,9+-B5M:08]
09M:,3I90968M:=_M:,W.{+-0W4g6F=125+b=16FB{?F68<JIK6FB5B56F+N=1^109M:<JIK6o4òM:G ,´=16o^1<Mx<1w +p096XMRB525€8M:=1+b.{+:0Aƒ$6F„/25,3yUon ÄA0KMŽ¹
P:+`…‡†ˆ--‰Ù‹t]_.1^>=1256F09+-<V68,3I9254gM:0/BcML096Fq-2+:G <V=16FBrs+-BŸ=1+-<1=>6m,96b+-0325q-2@<_M:09+:<68,3IKM:,z.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,
nµ6F<1?8+-<JI90KM:03+-<òde^16:]W68<I9+s=>+-,gB@+-,7?XM:,3+-,8]´BcMž0968q:2+-G <µ68,QIK254gM:=_Mž?8+-47+¸CE^168<JIK6‘?8+-<JIK6F<fG Mž^1<
y>+Žn:+`?8+-03+-<_M:B·=16gBcMRI92@I9^1=ŒO1MŽh9M‘+‘4768=>2cM>]+'B5MS6vuiIK68<>,92+:G <•MV4M:G ,pO1MŽh9M‘BcMÙIK2@I9^1=ž=16U^1<–y1+n-+
?F+-09+:<_M:B›.~+-BcM:0F|Ÿô&O1,96F03PRM:03+-<–MR=1684M:G ,Hde^16g^><–4725,947+y1+n-+V?8+-03+-<_M:B!.{+i=fG M.103+s=>^1?82@0&P:MR092cMR,
.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,k=1^109M:<JIK6#,9^6vus25,3I968<1?F2cM>|>ƒo+-^>4g2@<1680´nƒo6j„/25,3y–…‡†ˆ-:R‹D47+-,QIK0KMR09+-<6jPi25=16F<1?825M:,
†-†
jÈ É¿¾ÉzÊ{úeÄ!Å>ü¢ÃQÇúoüÊ{ƑþsÃEÊ{ËWÄÇSúiÇ˜Æ À ÌÅ1ú À ËüAÇVÆ À Ä Ê Â ¿ ˟à ¿1À ü!Ê~Æ ¿ Ê~ËAÄ1Ê~ÆiÆsÊÇ
+:O1,96F03PRM:?82@+-<_M:B@68,(=>68092PRM:=_M:,(=>68B>?F68<JIK6FB5B@68+#BcMR,!?8^1M:B56F,›M:.~+Žn-M:O_M:<6FB>47+s=16FB5+o=16kB5+-,y1+n-+-,›?F+-09+Ù¹
<1M:B56F,A?8+:4g+mCE^>68<JIK6F,;=168B~Pi2568<JI9+L,9+-B5M:0W01M:G .12@=1+mB@+-,W?F^_M:B@68,;=_MRO_M:<+-0325q-6F<MmB5M:,W.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,
MR,9+i?82cMR=_M:,/?8+-<V?ly1+idi^>68,&6F<‘68BŸ4768=12@+25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+LnT096FCE^sIlM:O_MR<‘68BŸ47+s=>68B5+=16bBcMR,/CE^>B5q-^s¹
09M:?82@+-<16F,$?F+-47+L+-092@q-68<T=16#IlMRB568,k.~680QIK^103O_M:?F25+-<16F,8|
ÄA09MXP-+mn7?8+:BcM:O~+-0KMR=1+-096F,o…½†ˆ:ˆ>†8‹~68<1?F+-<JIK09M:09+-<U^1<_Mp0368B5M:?82X+-G <g6F,9._MR?82cMRB{6F<eI9096oBcM:,·6Fn:68?F?825+:<168,
=>6N4UMR,KMU?F+-09+-<1M:B(M:,3+s?F2cM:=1M:,z?F+-<`y1+n-+-,#?F+-09+:<_M:B56F,onV?ly1+idi^>68,#25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+-,o+-O1,36803PRM:=>+-,
?F+-<‘6FBŸƒo6FB525+:,#†-]xB5+de^16p=>2+G <e^16FP:+M:.~+Žn:+UMBcMM:,3+s?F2cM:?F2+-G <T.1036FPi2cMR4g6F<eI96p6F<1?8+:<eI90KM:=1Mg?8+:<V6FB
46FG I9+s=>+=16?868<JI968B5B@68+6F<eI9096B5+:,#y1+n-+-,H?8+:09+-<_MRB568,&n‘BcM:,z.{6F03IK^>09O_M:?F25+-<>68,H68<¸68B›4768=>25+2@<eI9680²¹
.>BcM:<16jIlM:0325+1]RM:^1<>di^>6$<>+b<>68?86F,KM:032cM:4768<JI96$2@<1=12@?XM:<Lde^16kB5M:,(CE^168<JI968,·=16/BcM:,!6Fn-6F?8?F25+-<16F,W=>6k4UM:,9M
?F+-09+:<_M:B˜n=16FB?ly1+idi^>6pde^16HBcMM:?F+-47._M~</w +NG y_MXn-M:<‘,325=1+68,QIK+-,/y1+n:+-,o?F+-09+:<_M:B56F,8|
™$<1+`=16B@+-,m6F,3IK^>=125+-,m4òM:G ,NM:4g.>B525+T._MR0KM'68,QIK^1=>2cM:0py_M:?86F,L?8+-0309+:IKM:<JIK6F,N=16BcMR09qJMPi25=_M'B@+
036XM:B@25€˜+HG Œ+JM:<'…½†Xˆ-ˆ:Š:‹»|J—!MR0KMp6FBx68,3I9^1=12@+m0968M:B52@€+HG +-O1,3680QP:MR?825+:<168,´=16$?868<JI968B5B@68+p?8+-<g68B~M:090368q-B@+H=16
‚;MR4NO1092@=1q-6&.1M:0KMN6FB˜.{6F092@+s=1+m=16#4UMR09€8+L=>6L†ˆ-ˆ-ZNMN,368.>I9256F4NO1096#=>6L†ˆ-ˆ-“>|>š›<S6F,3I96#68,3I9^1=12@+7,36
2@<1?8+:09.~+-0_+TG ^1<_MT<e^16FPRMIs6FG ?8<12@?XMT._M:0KMTq-6F<16809M:0H4UM:.1M:,#=167=168<1,325=_MR=Œ=167.1B5M:,94gM68<Œ68B›4768=12@+
2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+‘?8+:<µO1M:,966F<µ6FB;?86F<JIK68B@B56F+`25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+1]¢B5+'de^16.~68034g2IK2+VG +-O>I968<16F0L^1<_M
2@<JIK6803.1096jIlM:?F2+-G <Œ4òMRG ,p?FBcM:09MV=16gB5+-,b4UMR._M:,m6F<aBcMR,p+i?XM:,325+-<>68,m6F<ade^16,36U.10368,96F<JIlM:O_MR<aP:MR0925+:,
y1M:?86F,$?F+-0903+:IlMR<eI968,F|x‚A+-<68,QIlM:,/<e^16jP:MR,k+-O1,96F03PRM:?F25+-<16F,knUB5MN?8+-47._M:09M:?82X+-G <U?F+-<T=_MRIK+:,;=16#=16F<s¹
,325=_MR=+-O>I968<12@=1+-,´.{+-0W68B~±Q‘—!¹²m,36&?8+:0909+:O{+-01+mG 6FB{?F68<JIK6FB5B56F+mn7BcMHCE^1<1?82X+-G <U=>6z=16F<1,92@=_M:=._M:09Mp6FB
.>BcM:,34UMN2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+L=>68092PRM:=_ML.{+:0kð!M:.>.125<Œ…‡†ˆ--‰R‹»|
.0/S}
/K֞/
×7B°D7 Õ@C;=B½wQBI7Õ@C7tWs*;=BÐ{©ˆ7s*<s*;„t#E€D r s|{vk;‚s*;‚k; r C@ ;„t€tv;=<
›š <6F,3IKMŒ,96F?8?F2+-G <µ,96S.1096F,96F<eIKMŒ^1<¾68,QIK^1=12@+Œ=>68Bk?XMR0_M:G ?jIK680CE0KMR?FIlMRBk=168B$‚A ±²— M:.>B525?8M:<1=1+¸B5M
Is68G ?F<125?8Mg=16H„;MXP:68B56jIK,zM7=_MÙIK+-,$+-O>I968<12@=1+-,/?8+-<V68B¢M:030968q:B5+=16m‚;M:4NO10325=1q-6R]_™ ]x68<V68BŸ.~68092@+s=>+
†Xˆ-ˆ>†gMŒ†ˆ-ˆRŠVn¸.103+-.{+:09?82@+-<_M:=>+-,pq:68<JIK2@B54768<JIK6.~+-0pðky>+-4UMR,«&68MRIK4gM:<ž=16UB5M‘Âzô$}z}p|!š›,QIlM
2@<JP-68,QIK2@qJM:?82X+-G <‘,36m036XM:B@25€+G 6F<'?8+-B5M:O~+-0KM:?F2+-G <T?F+-<'68„B &0Fh| /+-4M:G <V—N6FG 096F€j¹²š›<108fG de^16F€mnS68B¢î;fG ,F|{‚z|
/+i=10XG q-^168€o=168B˜‚A68<JIK03+=16Hó#68+i?8256F<1?825M:,8]sž™ Â$}#Œ|1š·B~IK09M:O_MŽh3+N,36#0968M:B52@€+mG 6F<._M:09M:B56FB5+m?F+-<B5+:,
I90KM:O1MŽf h3+-,/=16H?XM:B@25O109M:?82X+-G <=16FB¢‘š Å&ž} !ð#|
*ŸMSIs68G ?F<125?8MV=167„;MXP-6FB56jIK,N6F,m^1<_MSy168030KM:47256F<JIlMT4N^>n¸.~+s=16F09+-,9MV6F<a68B·.103+s?F68,KMR4g2@68<JIK+V=16
=1MRIK+-,bnŒIKM:4NO12j68G <Œ4N^>nŒ6Fœ_?F2568<JI9668<B5MV=16jIK68?F?82X+-G <=16?8M:0KM:?jIK6F0XfG ,QIK2@?XM:,b68,3.{6F?-fG œ1?XM:,NIKM:B56F,m?8+Ù¹
47+096F?8+-<>+s?F25472568<JI9+=16._MRI909+-<16F,&n‘œ_BIK09M:=1+=12@0968?F?82@+-<_M:B68<ž,96e<_w MRB568,z6L254M:G q-68<>68,… }z<JIK+:25<16R]
†Xˆ-ˆ-ˆR‹»|š›B›M:</MRG B525,325,&=>6„AMXP-6FB56FI9,bCE^>6L+-092@q-25<_MRB54768<JIK6p=168,9M:0903+-B5B5M:=1+._MR0KM68,QIK^1=125M:0H,96e<1w M:B56F,#<1+
6F,3IKM:?82@+-<_M:032cM:,Föi=>68,9=>6z68<JI9+-<1?86F,8]W6FG ,3IKMpy_Mm0368,3^1B@IKM:=1+m^><_Mpy16F0909M:4g2@68<JIlMb4N^>n2@4g.~+-03IKM:<JIK6/._M:09M
=>6FIK6F?8?F2+-G <S=16H+-Oih36jIK+-,/nTM:</MRG B525,325,´CE0KM:?jIlM:B»|
š›<¸68,QIK6NIK09M:O_MŽh3+>]{^1,9M:47+-,&68B;G <1=12@?86p=16N?86F<JIK68B@B56FŸ+ Š{]~68B?8^_MRB(4g2@=16m6FB!<12P-6FB!=16L?F68<JIK6FB5B56F+
=>6HI9+s=1M:,kBcM:,;CE^>68<JIK6F,$de^16b,96H=16jIK6Ff ?FIlMR09+-<S=168<JI909+7=16HBcMN096Fq-2+:G <=168B?F2568B@+L68<JIK036&¹l†Z Ó nS:Y Ó 68<
=>68?8B@25<_MR?82+:G <˜]JnU6F<eI9096#ŠJZ Ó n‘†-†XZ Ó 68<T6FB5+-<1q-M:?82X+-G <˜|\š·,QIK+-,´PRM:B5+-0368,W=1ž6 Š~]s,36#.1^16F=168<T096F.1096F,96F<eIKM:0
6F<^1Í< ŠJ¹§4gM:._MT=16g.12us68B@68,F]4M:G ,mde^16UBcM:,HCE^168<JI968,L0968M:B56F,8]¢=168O>25=1+‘M‘de^16¾68G ,QIlM:,m?XM:4NO>2cM:<Œ,9^
.~+-,325?82X+-G <–?F+-<JIK2@<i^1M:4g6F<JIK6TM‘B@+'BcM:03q-+‘=>68B;Mx<>w +1»| /68?F^16803=16de^16B5+:°, ŠJ¹§4gM:._M:,b,9+:<q-68<16F0KM:=>+-,
?8M:=_Mg’RŠy1+-09M:,8]_6F,$=>68?82@08]1^><V4gM:._ML.~+-0k=fG Ms|
†’
¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
—M:0KMbM:.1B@25?XMR0›BcMzIs6FG ?8<12@?XMH=16/„;MXP-6FB56jIK,A<>+-,9+:I909+-,·?˜M:G B5?F^1BcM:47+-,(+RIK09+7G <1=125?F6:Æ] Ø]J,[email protected]@684768<JIK6
,3^14gM:<1=1+LIK+i=1+-,AB5+-,APRM:B@+-096F,k=16Šg._M:0KMN?8M:=_ML=fG MN._M:0KML+-OsIK68<>680k^1<PRf M:B5+:08]>6FB˜?8^1M:B˜,96H,3^1.{+:<16
de^16V096F.1096F,968<JIKM–68BbfG <>=125?F6S=>6V?F68<JIK6FB5B56F+Œ=>68
B Še¹®4UMR._M'G ?8+-47.1B@6FIK+>](68,g=168?F2508]›6FB/68,3IKM:=1+a=>6VB5M
6F,3I909^1?jIK^109Ma=16'=16F<1,92@=_M:=ò=16VBcMžy168B@25+-,QCE680KMž25<JIK6F09<_Ms| š›,3I9+ay_M:?F6'.~+-,92@O1B56T+-O>I968<16F0^1<_MŒ?8+-0²¹
0368B5M:?82X+-G <TB5+i?XM:B˜=>6bB5M:,k”_^1?jIK^_M:?F25+-<>68,oM7=12CE680368<JIK6F,o6F,9?XMRBcM:,/=16FB¢.>BcM:,34UML?86F09?8M:<1+MRB¢rs+-Bt]>,9+-O1036
^><_MmO_M:,36&=125M:0925M>|eš›,3IK+L,36&0968M:B52@€+bG ^1,KMR<1=1+N„AMP:68B@6FIK,WnU^1<M:</M:G B@25,92@,·68,9.~68?jIK09M:B˜._M:09Mp6FBD.~68092@+s=>+
6F<V?F^168,QIK2X+-G <˜]1nIKM:4NO12j68G <T._M:09MLPRM:0325+-,k,3^1O1.~680325+i=1+-,8|
™$<LM:</M:G B@25,325,Ÿ=16A6F,9.~68?jIK09+:,(=16;.~+:IK6F<1?825MzM:.>B525?8M:=1+$M:Bi4g2@,947+/.{6F0925+i=1+1]Ž=1+:<1=16A,36;68B@254725<_MR09+-<
B@+-,byi^>68?8+:,m68<–B5+-,H=_MRI9+-,8]Ÿ=12X+‘G B@+-,H0968,3^1B@IKM:=1+-,b,92@q-^12@68<JIK6F,8ñ*Ÿ+:,p6F,9.~68?FI909+-,F]!._MR0KMT^1<a.~6808fG +s=>+
MR<i^1M:Bt]e,9+:<O_M:,QIlM:<JIK6o09^12@=1+-,3+-,A.~6803+m4N^16F,3I90KM:<?FBcM:09M:4768<JIK6$^1<_MHIK68<>=168<1?F2cMNMb^1<_MmB@6Fn=16o.{+Ù¹
I968<1?F2cM>|x*+-,pfG <>=125?F68,k68,3.{6F?FI90KM:B@68,z=>6b.~+:I968<1?F2cM+-O>IK6F<125=>+-,/,9+-<Œ†-|ÖZ:“-£‰ ÒHZ>|@†:†Z>]1._MR0KMT†ŽRŠ=_MRI9+-,
6F<•†ˆ-ˆ>†-ö†-|†Ž’-Í ÒHZ>|†“:Š1]{._M:0KM'†-U=_MRI9+-,#68<•†ˆ-ˆ-’sö˜Z>|\ˆ:Še]Y ÒbZ>|†ŽY-i]{._MR0KM'†Ž-U=1MRIK+-,#6F<•†ˆ-ˆ-“>]
nž†-|֒RŠJÉ ÒbZ>|†ˆJ’i]_._M:0KMS†-†ŽL=_MRI9+-,o6F<a†ˆ-ˆRŠ1| Âo+-,3+:IK03+-,o<>+:IlM:47+-,/de^16NB5M:,/25<1?F6803I925=1^>4NO1096F,o,3+-<
O1M:,3IKM:<JIK6'MRB@IlMR,8]›IlM:BkP:68€'=16FO125=>+aMŒB5Mž.>0968,368<1?F2cM–=>6‘6Fn:68?F?825+:<168,=>6‘4gM:,KMž?8+-03+-<_M:B/+aMž^1<
?F68<JIK6FB5B@68+‘,368?F^1<1=_M:0325+'6F<aBcMT4gM:q-<16jIK+-,QCE680KMS+‘2@+-<1+-,QCE680KMs|¢}o^1<M:,8fG ]ŸBcMIK6F<1=16F<1?825M‘y_M:?F2cMT^1<_M
B@6Fn=>6b.~+:I968<1?F2cML68,/?8B5M:0KMs|
*+-,p0968,3^1B@IKM:=1+-,b=16FB´6F,3I9^1=125+:,m,9+:<–B5+:,p,325q-^12@68<JIK6F,8|¢š›<a68B·?8M:,9+V=16UB5MSy16FB52@+-,3CE6F0KMT25<JIK6F09<_M>]
<e^16F,3I909+-,b096F,9^1BIlM:=1+:,b,3^1q-2@68096F<Œde^166F<–M:^>,968<>?82cMT=16L6jn-68?F?82@+-<168,p=164UMR,KM?8+-03+-<_M:B!68B›4768=12@+
2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+V6F,pCE0KMR?FIlMRBt|¢š›<a0968M:B52@=_M:=ž68,N4N^>B@IK2½¹®CE09M:?FIKM:Bt]~=168O>25=1+`MSde^1668BofG <>=125?F6g=16g.{+Ù¹
I968<1?F2cMU6F,9.~68?jIK0KMRB(<1+6F,#?8+-<1,QIlM:<JI96:|š›,&4M:G ,8]~68BAfG <1=>25?86p68,3.{6F?FIK09M:B!6F,#?86F09?XMR<1+TMU^1<1+>]DB5+g?8^_MRB
.>^168=16H2@<1=125?8M:0A^><S?8M:,9+=16#?F092IK25?8M:B52@=_M:=UM:^>IK+Ù¹§+-03qJM:<12@€XM:=_Ms|sš›,QIK+68,/,92@4g2@BcM:0·6F<SB5Mm4gM:q-<16jIK+-,²¹
CE6F0KM>]:=1+-<1=16/6jPs2@=168<>?82cMH=16$M:^>I9+R¹§+:09qJM:<>25€XMR?82+:G <my_MH,92@=1+H68<1?F+-<JIK0KMR=_MU°©P-6F0´.~+-0›6§h36847.1B5+Hƒo]M T:6F<˜]
†XˆJ-Ysöxri2@IK<>+ŽP6FIoM:Bt|]x’:Z:Z-ZJ³j|1—!M:0368?86F<'6jus2@,3IK2@0k=1+-,/0i6FG q-254768<>68,8]_^><1+g6FBŸ?8^_M:B6F,o.>09+i=1^1?82@=1+.{+:0
MR?FIK2Pi25=_M:=–,9+-B5M:08]Ÿn–+RIK09+‘68B;?F^_M:BA6F,L.109+i=1^1?F25=1+‘25<JIK6F09<_M:4768<JI96.{+:0m^1<aCE6F</+-G 4768<1+`=16M:^>IK+Ù¹
+:09qJM:<>25€XMR?82+:G <˜|1š›B˜IK09M:O_MŽh3+?F+-4g.>B56FI9+L,96b.1^16F=16H?8+-<1,3^1B@IKM:0/68<–…÷—m6FG 0968€v¹²š›<108fG de^168€b6FIoM:B»|@]_’:Z-Z-‰R‹»|
.0/S}
/2Ù3/
~&t¹k; r C@ ;„t€tv;=<Ú{ r @C;=BÐÛ*t47 r ;A@C7BÐ{4<…Ü)s*;=kBI;=={€>?{v; r @C<5‡Ñݞ<5BІ*x‡CÞ
$™ <L,968q:^1<1=1+&I90KM:O_Mh3+z=16;2@<JP-68,QIK2@qJM:?82X+-G <m036XM:B@25€8M:=1+z6F<N._M:09M:B56FB5+1]i°E<1+zP{fG <>?8^1B5M:=1+z?F+-<LBcM$?XM:B@2¹
O>0KM:?F2+-G <S=168B‘šÅz}!ð$³v]{?F+-<‘6FBŸI90KM:O1MŽh3+g=>6bI968,92@,$I9^>P-+g68BŸ+-Oih36jIK2P-+U=>6mM:<1M:B52@€XM:0kB@+-,bfG <1=12@?86F,
=>6#?868<JI968B5B@68+L2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+>]CØ]>+-OsIK68<>25=1+-,A?8+-<TO_M:,36#68<T+-O1,3680QP:MR ?825+:<168,k=16b‚A±²—¾096XMRB525€8M:=_M:,
6F<`68B.{6F0925+i=1+V†ˆ-ˆ>†mM‘†ˆ-ˆ:ŠU?8+-<'6FBI968B56F,9?F+-.125+U=16‚;M:4NO>0925=>q-6:]~™ ]~n'M:,3+s?F2cM:068G ,QIK+-,z?8+-<`B5M
+i?8^>09096F<1?825MN=16#=16F?8096F4g6F<JIK+-,/,{^1G O>2@IK+:,A=16#B5Mm0KM:=>2cM:?F2+-G <g?+-G ,34g2@?XM>]s?8+-<1+i?82@=1+-,;?F+-47+N=168?F096F4g6F<s¹
I9+-,Wîx+:09O1^1,3y'°íî!=1,K³j]e._M:09Mb=16jIK6F094725<_M:0›,3^U.~+-,92@O1B56k0368B5M:?82X+-G <˜|Jš›,3IKMp 2@<eP:68,QIK25q-M:?82X+-G <,96$096XMRB525€˜+HG 68<
?F+-BcMRO{+-09M:?82X+-G <S?8+-<`6FB &08h| /+-4òMRG <`—N68G 096F€j¹§š·<>0XfG de^16F€Nn‘6FB &0F|{}p| +:IK€8M:096F‰< T:+nV68»B &08A| >|{}p|
*›|{‚A09^>€j¹§}oO{6jni09+=16FB(‚A6F<eI909+=>6Ló#68+i?8256F<1?825M:,8]x™Âo}&Œ|D—M:0KMg68,3I96m.103+-./+-G ,32@I9+g<1+:,9+:I909+-,o096XMŽ¹
B@25€8M:4g+:,z^1<žM:</MRG B525,325,o=16a68G .~+s?8M:,#,9^>.{6F09.1^16F,3IKM:,p=>68B·‚A±²—¢]?8+-<¸096F,9.~68?jIK+S=16LBcM+i?8^103096F<1?825M=16
=>68?803684768<JIK+:,zî_+-03O1^1,9yD]_=16FI968?FIKM:=1+-,$68<SBcMN6F,3IKM:?82X+-G <'ô&^1B@^˜]_î!2@<1BcMR<1=12cMs|
™$<_M¾=16F,9?F0925.~?82X+-G <¡O1096jP-6Œ=168B#IK09M:O_MŽh3+•,36Œ.10368,368<JIlMòM?F+-<JIK25<e^_MR?82+:G <˜|/š›< 68,QIK6¸IK09M:O_MŽh3+1]
^>,KM:47+-,z6FBWfG <1=12@?86H=16m?F68<JIK6FB5B@68+1Ð] Š~]~=>6pIK+i=_M:,$BcMR,$CE^16F<JIK68,zdi^>6N?XM:6F<'=16F<eI909+=>6mBcM096Fq-2+:G <‘=16FB
†“
jÈ É¿¾ÉzÊ{úeÄ!Å>ü¢ÃQÇúoüÊ{ƑþsÃEÊ{ËWÄÇSúiÇ˜Æ À ÌÅ1ú À ËüAÇVÆ À Ä Ê Â ¿ ˟à ¿1À ü!Ê~Æ ¿ Ê~ËAÄ1Ê~ÆiÆsÊÇ
?F256FB5+&6F<eI9096;¹l†XZ Ó n-Y Ó 6F<=168?FB525<1M:?82X+-G <˜]ŽnN68<JI9096/ŠJZ Ó nU†-†Z Ó 6F<g6FB5+-<1q-M:?82X+-G <m._MR0KM#2547.1B56F4g6F<JIlM:0
^><_M=16Fœ1<125?F2+-G <`+-.~6809M:?82@+-<_M:B¢<e^16FPRM._M:09MU096F.1096F,96F<eIKM:0H68BAfG <1=12@?86N=>6N?86F<eI968B@B568+q:B5+-O_MRB=125M:092@+1]
Ø]_096Fde^1680325=1+7._M:09M6F,3I96HI90KM:O1MŽh3+1]_68B?F^_M:B˜=>6Fœ_<12@4g+:,$?F+-47+
Øߓßà §©§_á ŠDK° J:‰³ ãÃJ
°²†-|։-³
âá
=>+-<1=1*6 ŠDK° J:³A=16F.{6F<1=16b=168B2@<1,3I909^14768<JIK+=16H4768=12@?82X+-G <Ÿn JN6F,o6FBbM:G <1q-^>B5+L=16H68B@+-<1qJMR?82+:G <,9+-B5M:08|
—M:0KM^1<1M68B5+:<1qJM:?F2+-G <V=_M:=_M>]~68B4òMŽG u>2@4g+7=16N=>25,9.~6803,92X+-G <'+i?8^103096N6F<`^1<_M096Fq-2+:G <‘68,3.{6F?-G œ>¹
?8M‘=16FBA4768=12@+V2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+S=1+-<>=16UB5MVBtfG <16XMS=16gPi2@,92+:G <aMVB5MSCE^16F<JIK6M:B@?XM:<>€XMV,3^4òMŽG u>2@4Uf M
MR.109+Xus254gM:?82X+-G <SM:Brs+-B»]xM7^1<1Mg=12@,3IlMR<1?825|M 䌓‚¤a¥$¦hJi]_P-6F0zî25q-^109M:,H†-|֒n¸†-|\“>|x—!MR0KMg^><_M7CE^16F<JIK6
CE^>680KM=16FB¢.>BcM:<1+=16bBcMN6F?8BtfG .>I925?XMs]168B.1^><eI9+U=16b4MÙG us254gMNM:.103+us2@4UM:?F2+-G <D]_—]_?F^1O1092@0_MLG BcMÙIK2@I9^1=16F,
4m^>n¸M:BIlM:,#?F+-4g+B5MB®fG <>6XM=16LPi25,32+-G <žMBcMCE^16F<eI96,9674N^16FPRMy_M:?F2cM68B´ri+-Bt|*^16Fq-+T68<JIK+:<1?86F,8]
B5M‘4gMRIK0325€7=16UPRM:B5+:0968°, Š{]¢68,QIK+`6F,8] Ø =_M:0_M'G 2@<>CE+-034UM:?F2+-G <µ¦í¬j«íõ:Ž« åU¤jC¥ Yj«tªÙ¥~¯:¨D=16BcMSIK^103O1^1B56F<1?825M
=>68BA4768=>25+‘2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+1]Ÿ+'=16B5MV68,QIK03^1?FI9^10KM'=16UBcMV=>68<1,325=_M:==>6BcMSy168B@25+-,QCE680KMV25<JIK6F09<_M>]
6jPRM:B5^_MR=_ML68<S68B.1^1<JI9+U—¢|
*+-,›î=1,!CE^16F09+-<L+-OsIK68<>25=1+-,=16;B5Mz68,QIlM:?F2+-G <N=>6;0KMXn-+:,›?+-G ,34g2@?8+-,=16/ô&^1B5^D]:î!2@<1BcMR<1=12cMb°»’:Z-ZJYs]
.kM:G q-25<1ML„W68O_³j|~—!M:09Mg6FB.{6F0925+i=1+=16†ˆ-ˆs†mM†ˆ-ˆRŠg,36b0368q-2@,3I90KM:03+-<‘“RŠ76jP-6F<eI9+-,z?F+-<‘?8M1fG =1M6F<‘B5M
?8M:<JIK2@=_M:=T=16b0KMXn-+-,/?˜+-G ,94725?F+-,k?8+-<S096F,9.~68?jIK+MRB˜.109+:4g6F=125+L6F<V6FB0KM:<1q:+7=>6p“Ž¹l†0 æ|
š›B;MR</M:G B52@,92@,#=16¾68G .~+i?XM:,b,9^1.~6803.1^16F,3IlMR,NCE^16M:.>B525?8M:=1+S,9+-O>096U^><_M‘O_M:,36=16YS=G M:,mMR<eI968,mn
Y'=˜fG M:,L=16F,9.1^W6FG ,U0368,9.~68?jIK+Œ=168Bk2@<125?F25+'=16FB/î!=1,F|›}z=16F4òM:G ,L,36V?F+-<1,325=16F0KM:03+-<•=1+-,?Xf M:,3+-,8ñ´MJ³m,36
MR<_M:B52@€XM:03+-<¸IK+i=1+-,NB@+-,mî=1,8]Ox³pBcMSO_M:,36=16B@+-,Nî!=>,m,96U0968,QIK0325<1q-2X+'G M‘B@+-,m6jP-6F<eI9+-,?8+-<–?XM1fG =_M
4gMXn-+-0NM:B&†0Z æ|(—M:0KM'6FB;.1092@4g6F0m6F,3IK^>=125+1]k°EIK+i=1+-,mB5+-,Lî=1,l³v](,966F<1?8+-<JI90_+¸G ^1<•4UMR09?XMR=1+`25<s¹
?F096F4g6F<eI9+a68<68BkPRM:B5+-0=1Á6 Ø 25<12@?82cMR<1=1+Œ’ž=˜fG M:,gM:<JIK68,g=16‘B5Mž+i?8^>09096F<1?825MŒ=16FBzî_+-03O1^1,3y˜|´™o<
=˜fG M¸=16‘=12CE680368<1?F2cM¸68<JIK036‘68BbfG <1=125?F6T=168B$?86F<eI968B@B568+žn•68Boî!=1,768,g?8+-47.1096F<1,92@O1B56I9+-4UMR<1=1+ž68<
?F^168<JIKM‘de^16g6F,3I96g6F,m68B(I9256F4g.~+Tdi^>67IKM:09=_MSMT^1<_M‘š´'‚ M:B5?8M:<1€XMR07†g™o} n¸?XMR^1,KM:0H^1<–î!=1,F|
}o=1684M:G ,F]:IlM:4mO12j6FG <L,96k+-O1,3680QP;+bG ^1<_M&q:0KM:<L=12@,9.~6803,92+:G <76F<B5+-,(=1MRIK+-,F|-—M:0KM#6ju>M:4725<1M:0!6FB1.109+:O1B56v¹
4gMN4768<1?F25+-<_MR=1+1]eCE^16803+-<SM:<_M:B@25€XMR=1+-,AB@+-,;6jP-68<JI9+-,/?8+-<1,325=16F0KM:<>=1+,9^T4UMRq-<12@I9^1=˜öi68<S68,QIK6#?XMR,9+
6FB(.~+-09?F2568<JI9+=16L?XM>fG =_M>|Drs6L096Fq-25,QIK09M:09+-<žU6jP-6F<eI9+-,H?8+-<¸?8M1fG =_M4gMXn-+-0z+25q-^_MRB!M:BW†0Z æ|˜—!MR0KM
6F,3I9+-,/6FP-6F<JIK+-,F]~6FBM:^14768<JI9+L68Œ< Ø 25<>25?82X+mG ,3+-BcM:4768<JI96&^1<T=fG MLMR<eI968,/=16#B5Mm+s?F^1090368<1?F2cML=16FBî!=1,F]
n68B.12@?8+68<SBcMN=12@,3I90925O>^1?82X+-G <T,96H.1096F,96F<eI_+UG 6F<V6FB=fG ML?86F09+1|
*ŸM&?8+:<1?8B@^1,92X+-G <LO/M:G ,325?XMo=16k68,QIK6;IK09M:O_MŽh3+z68,›BcMo,925q:^1256F<eI96:ñR4g+-,QIK09M:4g+:,de^16k6FBG <1=>25?8m6 ضI92568<>6
^><_MbI968<1=16F<1?825MpMH^1<7P:MRB5+-0›4MÙG us2547+#+H­~«t£lªkM:B50368=16F=1+-0·=16FBxI9256F4g.~+H=16o+i?8^>09096F<1?8f 25Mb=>6$B@+-,´î!=1,F]
.1M:03I925?8^>BcM:034g6F<eI96&._M:09MgMRdi^>68B5B@+-,k6FP:68<JIK+:,ode^16b.1096F,96F<eIKM:<‘^><_M7?8M1fG =1M4gMXn-+-0/+25q:^_M:B˜MRB›†0Z æ|
‚A+:4g+gB5+-,$î!=1,o,9+-<‘^1<_Mg2@<1=12@?XM:?F2+-G <T=16p6FCE68?jIK+-,oIK+-4gM:<1=1+7B5^>qJM:0/?86F09?XMg=16mB5M7ðk2@680909M>]_nŒØ 6F,
^><'fG <>=125?F6$0368B5M:?82@+-<_M:=1+bMH.{6F03I9^109O_MR?825+:<168,´=16/IK+i=_M:,·BcM:,·6F,9?XMRBcM:,´?86F09?XMb=168BDrs+-B»]-<e^168,QIK03+N096F,9^1B½¹
IKM:=1+N6F<>CíMRI925€XMbBcMH2547.{+:03IlMR<1?825MH=>6zB5+:,A68,QIK^1=>25+-,W=16#‚A±²—•68<MRdi^>68B5B@+-,´6FP-6F<JIK+-,kde^16&2@<JP-+-B@^1?809M:<
CE6F</+-G 4768<1+:,o=16bq-09M:<V6F,9?8M:BcMgMRCE68?jIlM:<1=>+g6FB¢6F<JIK+-03<1+gI968090368,QIK096R|{}o=1684M:G ,$<1+-,3+:IK03+-,o?F+-<1?FB5^12@4g+-,
de^16m68BWfG <1=12@?8°6 Ø 68,z^><'._M:01M:G 4g6jIK03+U4gM:?803+-,9?˜+-G .125?F+U0368.10368,96F<JIlMRI92@P-+=>6mBcM68,QIK03^1?FI9^10KM2@<eI96803<_M
=>6LBcMy16FB525+:,3CE6809Mde^16.1^168=>676F4g.>B56XMR09,96m._M:0KM6jP:MRB5^_M:0z6FP-6F<JIK+-,b=16Lq-09M:<`68,3?XM:B5MTde^166jCE68?FIKM:<
6FB›68<JIK+:09<1+TIK6F09096F,3I9096:|¢š›B·68,QIK^1=12@+T?8+-47.1B56jIK+T,96.1^>68=167?8+-<>,9^1BIlM:0H68<Œ—N68G 0368€j¹§š›<10XfG di^>68€U6jIpM:Bt|
…÷’:Z-Z:‰R‹t|
†8Š
¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
4ç' …"-$ ³ )&m"-«"
*ŸM25<JP:68,3I925qJMR?82+:G <‘=16FB!?8B@254gM76F,9._MR?82cMRB!y_MgI9+-4gM:=1+4gMXn-+-0o0968B@6FPRM:<1?F2cM768<¸Mx<1w +-,o096F?8256F<JIK68,F]
6F<U0368,9.>^168,QIlMNMHBcM:,›2@<>”_^16F<1?825M:,·=16$BcMHM:?FI92@Pi25=1M:=,9+-B5M:0·,9+-O1036o6FBxM:4NO12@68<JIK6kI968090368,QIK096R|>îB5^1?jIK^_MÙ¹
?F25+-<>68,Tq-68+:4UM:q:<A6FG I925?XMR,q-68<>680KMR=_M:,T.{+:0?8+-0309256F<JIK68,T6F< B5Ma4UM:q:<16FI9+-,3CE6F0KMaIK6F09096F,3I9096¸.1^16F=168<
,3+-O1036S?8M:09q-M:0NBtfG <16XMR,N=16.~+:IK6F<1?825M'=16TBcM:03qJM‘=12@,3IlMR<1?825M‘na?XMR^1,KM:0L6F<1+-034g6F,L=_M~<1w +-,L6F<µB5M'25<s¹
CE09M:68,QIK03^1?FI9^10KM–nµ68?F+-<1+-4VfG M¸=16VBcMŒ2@<1=1^1,QIK032cMŒ6FBj6FG ?FIK0325?8M>|´—!M:0QIfG ?F^1BcMR,g6F<16803q!6FG I925?XMR,M:?F68B56F0KM:=1M:,
?F6803?XMm=16FB˜ri+-Bx.1^168=>68<=_Mx<_w MR0´6FB56F?FIK01+-G <12@?XMH=16z6F,3IlMR=1+m,1+-G B52@=1+p6F<B5+:,´,9MRIs6FG B52IK68,F|iƒzMXn7<i^>4g6F09+-,3+-,
6§h36847.1B5+:,(=16;,9MRIs6FG B52@I968,(.W68G 09=>25=1+-,!di^>6k,96/MRI90925O>^>n-6F<M'6FG ,3IKM:,(?XMR^1,KM:,FöJ68,(4M:G ,F]:?XMRB568<JIKM:4g2@68<JIK+z=16
B5MU25+:<1+-,3CE6F0KMU2@<1=1^1?F25=1+U.{+-0&M:?FI92@Pi25=_MR=',9+-B5M:0z.>^168=16L6vus._M:<1=12@0V68G ,QIlMy_M:,QIlMM:B@?XM:<>€XM:0o,KMRIs68G B52IK6F,
=>6ž+-G 09O12IlMbO_MŽh9M>]s25<1?F09684768<JIKM:<1=1+L,3^VMR090KMR,3IK036&,9+:O1096V6FG ,3I9+-,;nU?8M:^1,9M:<1=1+,9^T,9M:B52@=_Mp=16`+-G 09O12IlMpn
,3^25<1?F25<16F0KM:?F2+-G <g68<B5MmMRI94g+-,QCE6809MbIK6F090368,3I9096R|_—!M:0QIfG ?8^1B5M:,W6F<16803q6FG I925?8M:,AIlMR4NO12j6FG <.1^16F=168<.~+-<16F0
6F<V03256F,9q-+BcMN,9M:B5^>=V=16bM:,QIK03+-<_M:^>IKM:,kn.12@B5+:I9+-,A=16b<_MXP-6F,ode^16#Pi^16FBcM:<VMLq-0KM:<VM:BIK^109M>|
›š BD?FB52@4UMH68,3._M:?825M:B~68<BcMR,A?86F09?8M:<fG MR,A=16FBD68<JI9+-09<1+NI968030968,QIK036&68,QIxMmG Pi25<1?F^1BcMR=1+m=12@096F?FIlMR4g6F<eI96
?F+-<.{6F03I9^109O_MR?825+:<168,(de^16/,36k+-092@q-25<_MR<m68<6FBxrs+-B»|:š(n-6F?8?F25+-<16F,·=16k4UMR,KM&?8+:09+-<_MRB>=16kq-09M:<L68,3?XM:B5M
Pi25MŽh9M:<7M&IK0KMXP›68G ,´=16/BcM&y>68B52@+-,3CE6F0KM&2@<eI96803<_M#?8+-<7^1<_M#0KMR.125=16F€/68<768B109M:<1q-+H=16/ŠJZ-ZHML†Ž’:Z:ZTi4WÉR,F]
MRB5?XMR<1€XM:<>=1+&68Bs68,3._M:?82@+&?82@09?F^1<1=_M:<JI96;=16;B5Moðk256F0909Mz68<L^1<LB5M:.1,3+z=16;^><1+HMoIK0368,(=˜G M:,¢nbI90KMXn-6F<1=1+
?F+-<S68B5B5M:,;6FB.{+:I968<1?F2cM:BD=16Hq-68<16F0KM:0/.~680QIK^103O_M:?82@+-<16F,$q:68+-4gM:q-<W6jG IK2@?XM:,k,36FP-6F0KM:,F| f
ô&O1,36803PRM:?F25+-<>68,!=>6WB5M$?F+-09+-<1M$,3+-BcM:0nH=16´6Fn:68?F?825+:<168,(=>6W4gM:,KM/?8+:09+-<_MRBJ68<NB@^1€·O1BcM:<>?XM/68,3I_M:G <
=>25,9.~+-<12@O1B56F,(=16F,9=16H†ˆJRZH^>,KM:<1=>+bB@+-,(?F+-09+-<k+-G q-0KMÙCE+-,·M:O~+-09=1+#=>6$B@+-,(,9MRIs6FG B52@I968,·ôHr1ôo¹²L… +i+-4g6F<
6jIkM:B»|@]x†ˆ--Yً_ng=168BDfr TJniBcM:O¸…÷‘M:$? è&^1686F<6FIkMRBt|]_†ˆJRŠ:‹»Ã| é 4M:G ,´0968?F256F<eI9684768<JIK6R]>=16F,9=16m†ˆ-ˆ-‰>]e6FB
?F+-09+:</+-G q-09MRCEW+ ꘯:S¬ Fiž¤ ëzG¥ F:¨5¤ ì-­_¤l£j¦»¬Kaª Y£lªl­~«t¹£ íWªÙ¬KªÙ¥D¬ª F:¬3¯jI­ îU°»*}#r>‚kô V… ÄW09^16FX? Ti<>680z6jIoM:Bt]{†ˆ-ˆJYًc³j]
2@<1,3I909^14768<JI9+UM:O~+-03=1+g=>68BŸ,KMRIs68G B@2@IK6pr1ô#ƒzô .109+:.{+-03?82@+-<_ML+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,$y_M:,3IKMg^1<1Mg=12@,3IlMR<1?825M
=>6m“-ZL09M:=125+:,$,3+-BcMR0968,b°íZ>|†XŠU™$}#³v|~‚A^_M:<1=1+g^1<_M7š´'‚ ?803^1€XM74òMRG ,/M:B5BXMNG =168BŸ?XMR4g.~+=16#Ps2@,92X+-G <
=>68BD?F+-09+:</+-G q-09MRCE+1]eBcMpšW‘‚ <>+N,96o.1^168=>6#+-O1,96F03PRM:0F|>š›<BcMb096Fq-2+-G <g096FBcMRI92@PRM:4768<JIK6/?86F09?8M:<_MLMmB5M
ðk2@68030KMg=>6FIK6F?FI9+-096F,L«©#¥ Yj«©_¦ Z7=16mPi256F<eI9+,9+:BcM:0$M:O~+-09=>+U=16N,9MRIs6FG B52IK68,$^1O12@?XM:=>+-,z6F<eI9096N6FB(ri+-Bn‘B5M
ðk2@68030KM>]~68<`6FB.1^><eI9+BcM:q:0KM:<1q:2cM:<1¹+ ïk†LMZs|ֈ-ˆU™o}m]~=16jIK68?jIlM:<¸=16F,9=16m^1<`.1^1<JIK+=>6m096jCE680368<1?F2cM
P:68<JIlMh3+-,9+VBcMB5B@68qJMR=_MU=16LB5M:,#.{6F03I9^109O_MR?825+:<168,#6F<Œ6FB!Pi2568<JI9+V,3+-BcM:0F]˜M:.>09+Xus254gM:=_M:4768<JIK6N“-ZÙ¹²‰:Z
4725<e^>I9+-,/M:<JIK6F,/=16Hdi^>6mM:B@?XM:<>?868<SBcMNðk2@68030KM>|
š›Bk68,3._M:?F25+ž25<JIK6F094768=12@+1]!6F,g=16F?82@08](6FBk68,9.1M:?82@+Œ^1O>25?XMR=1+¸68<JIK036SB5M`?86803?XM:<˜fG M`=168B$ri+-Bb°í+-Oi¹
,3680QP:MR=1+‘.~+-0bB5+-,H?8+:09+-</+:G q-0KMRCE+:,l³zn¸BcMT?86F09?XMR<fG MT=16UB5Mðk2568030KMŒ°í+-O>,9680QPRM:=1+'.~+-0HB5+-,H,9MRIs6FG B52@I968,K³
6F,N?8^>O1256F03IK+V,92@,3IK6F4òMÙG IK25?8M:4768<JIK67,_+-G B@+‘.~+-0m+:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,m=16?F68<JIK6FB5B@68+‘2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+1|Ÿ*ŸM:,
+:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,´=>6$B5M&y168B@25+-,QCE6809M&25<JIK6F09<_M#^1,9M:<1=1+b?86F<eI968B@B568+H?F^1O1096F<g^><UM:47.1B@25+z09M:<1q-+H6F<g6FB5+-<s¹
q-M:?82X+-G <,3+-BcM:0F|Aš›B@BcM:,,96‘6juiIK2@68<1=16F<¡25<1?FB5^>n:68<1=1+–0968q:25+-<16F,gCE^16F0KM–=>68Bz.>BcM:<1+Œ=16'B5MŒ68?FB®fG .>IK2@?XM>]
0368q-2@+-<16F,´=>6oB5MRIK2IK^1=7M:BIlM>]-.~+-0›6§h36847.1B5+b096Fq-25+-<>68,·,9+-O>096$B5+-,›.~+-B5+:,´,3+-BcMR0968,F]JBcM:,·?F^_M:B56F,·,9+-<g?XM:,32
2@4g.~+-,325O1B@68,&=16768,QIK^1=>2cM:0H^1,9M:<1=1+S+:IK03+-,H4g6F=125+:,8|˜}o?FIK^1M:B54768<JIK6B5MT,3+-<1=_MV™oB@25,96F,#y_MT.109+-.~+-0²¹
?F25+-<1M:=1+z2@<>CE+-034UM:?F2+-G <H=16FBsPi256F<JIK+&,3+-BcM:0¢68<L0368q-2@+-<16F,.~+-BcMR0968,FñR6FBs.~680325+i=1+m†Xˆ-ˆ:ŠR¹K†ˆ-ˆJYk0968M:B52@€+$G ,9^
.>092547680z._M:,KMR=_MS.~+-0#6FB(.{+:B5+<1+-0QIK6,9+:BcM:0F]D68<–’:Z-Z:ZÙ¹Q’:Z:Z>†N?803^1€+SG 68B›.~+-B@+,9^10H,9+:BcM:0zn'._M:0KM6FB
’RZ-ZJŽ¹²’:Z-Z-?F09^1€8M:0_MSG <i^>6FPRM:4768<JIK6g68B›.~+-B5+T<1+-0QIK6R|š›,QIlMV4725,32+-G <`6F,pB5M ^>G <125?8MSde^167y_MT.109+-.~+-0²¹
†ŽY
jÈ É¿ðÉ ¿ Æeà ùHÀ Ê{ú ÁJÀ·¿ à À Æ
?F25+-<1M:=1+25<>CE+:094gM:?82X+-G <=16FB˜Ps2@68<JIK+,3+-BcM:0;CE^>680KM=16HBcMN6F?8BtfG .>I925?XMs|
š›<Mx<>w +-,·0968?F256F<eI968,F]s?F+-<g6FB~M:=>P-6F<12547256F<JIK+b=16/BcM:,›Is6FG ?8<12@?XMH=16/IK+-47+-q-09MRCQfG M>]Ry_MH,925=>+p.~+-,92@O1B56
09M:,3I90968M:0kš´'‚ ^1,KM:<>=1+g‚A±²— V… -M:X? Te,9+-<T6FIkM:Bt|]{†Xˆ-ˆ-R‹»C| &6FO125=>+LMNBcMm6F,9?8M:,KML25<sCE+-094gM:?82X+-G <7,9+-O1036
B5M:,.{6F03I9^109O_MR?825+:<168,,9+:BcM:0368,?8^_MR<1=1+–6FB5B5M:,L?803^1€XM:<¾68Bk6F,9._M:?F25+ž68<JIK036‘6FB$rs+-B;n•BcM`ðk2@680909Mž6F,
MW^>G <ž4m^>n`=12œ_?82@B(.1096F=168?F250b?8+-<ž.10368?82@,92X+-G <¸?8^_M:<>=1+‘^1<ž6FP:68<JIK+V._M:0QIK25?F^1BcMR0#68<ž68B(Pi256F<eI9+V,3+-BcMR0
+:O1,96F03PRM:=1+7?86F09?XM=16FB!ri+-B˜68,QIxMG 68<S?8^103,9+g=16H?8+-B@25,92X+-G <y_MR?82cMLB5MNðk2568030KM>|
™$<MXPRM:<1?86$,92@q-<12œ_?XMRI92@P:+#68<U6FB_4g+:<12@I9+-096F+#=168Bx?8B@254gMz68,3._M:?F2cM:B_,36o.1^>68=16oB5+-q-09M:0(,32_6FP-6F<JIK+-,
I90KM:<>,92@I9+-092@+-,N+`0368?8^>09096F<JIK68,g68<•68B;Pi2@68<JIK+¸,9+:BcM:0Fñ(š(n-6F?8?82@+-<16F,U=164gM:,KM`?F+-09+-<1M:Bt]y_M:?86F,?8+-0²¹
03+:IlMR<eI968,·=16kPi25=_M&B5M:09q-M>]:?ly1+ide^168,´68<768B>4g6F=125+#2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+onL+:IK03+-,›6FP:68<JIK+:,A?8+:<[email protected]:?FI9+
.~+:I968<1?F2cM:B{,9+-O1036H68BM:4mO1256F<eI96#de^16#09+i=16XMMNB5MNðk2568030KM>]s,9+-<S=16jIK68?jIlM:=>+-,kn0KMR,3IK036XM:=>+-,k?8+-<T,3^s¹
œ1?8256F<JIK6N0368,9+:B5^1?F2+-G <‘M:<1q-^1B5M:0knTIK6847.~+-0KM:BŸ._MR0KMU=16jIK6F094725<_M:0/,3^1,&?XMR0KM:?jIK6808fG ,QIK25?8M:,onS6jP-+-B@^1?82X+-G <
47256F<JIK0KMR,68G ,3IKM:,k,96H.103+-._M:q-M:<TMNIK0KMXP›68G ,/=16FB˜4768=12@+L25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+1|eð68G ?F<125?8M:,/=16#IK+-47+-q-09MRCQfG M
MR.1B52@?XM:=_MR,/M=1MRIK+-,/=16H?F68<JIK6FB5B56F+25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+L.{6F09472@I9250_MRG <^1<_M096F?8+-<1,QIK03^1?8?F2+-G <V=16HBcMmCE+-0²¹
4gMbng68,QIK03^1?FI9^10KML=16&B5M:,´.{6F03IK^>09O_M:?F25+-<>68,8]>M:=16F4òM:G ,W=16&=16jIK6F094725<_M:0W,9^09M:.12@=168€znI90KMXn-6F?FIK+:092cMs]
.~68034g2IK2@68<1=1+o^1<_M&.10368=12@?8?F2+-G <L.10368?F25,KM&=>6;?8^_MRB568,!=1668G ,QIlM:,(6F,3I909^1?jIK^109M:,·2547._M:?FIKM:0_MRG <mBcMoðk2568030KM>|
š›Bx?8+:<1+s?F2547256F<eI9+#=16/BcM#68,QIK03^1?FI9^10KMHIK092@=1254768<>,925+:<_M:B>=>68B1Pi256F<eI9+p,3+-BcMR0´6F<gB5M#y168B@25+-,QCE680KM#2@<eI96803<_M
,36801M7G ^1<1M?F+-47.{+-<>68<JIK6H?803^1?825M:B˜6F<S6FB=168,9M:0903+-B5B@+L6#2547.1B56F4g6F<JIlM:?F2+-G <=>6#^1<V,325,QIK684gMN6Fœ1?8256F<JIK6
=>6b.>09+-</+:G ,3IK2@?8+=16H?8B@254gMm68,3._M:?F2cM:B»|
}o?FIK^1M:B54768<JIK6p,96p096XMRB525€8M:<TP:MR0925+:,$.>09+n-6F?FIK+:,#68<1?8M:4g2@<_M:=1+:,oM7CE+-03IKM:B56F?8680/B@+-,o6F,3I9^1=125+:,z=16FB
?FB52@4UM‘6F,9._MR?82cMRB;n68B/^1,3+Œ=16TB5M`Is68G ?F<125?8M¸=>68B/?86F<eI968B@B568+¸2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+>]!BcM`4gMXn-+-08fG M'=16TB5+:,
.>09+n-6F?FIK+:,m,9+:<–4N^1BIK2@<_M:?82@+-<_M:B@68,F|˜™o<>+V=167B5+:,b.>09+n-6F?FIK+:,m=1674òMRG ,pMRB5?XMR<1?8625<JP:+-B5^1?F0KMTBcMCE+-0²¹
4gM:?F2+-G <¸=16g^1<–,325,3I9684gMS=>6U+-O1,3680QP:MÙIK+-0325+-,H^1O12@?XM:=>+V6F,3IK09MRIs6FG q-25?8M:4768<JIK6gM:B50368=16F=1+-0b=168B·q-B@+-O~+
I968030968,QIK0367de^16IK6F<1qJMBcM.>09+-.12@68=_MR=`=16+-O1,96F03PRM:0H?8+:<eI925<e^_M:4768<JI96L68B›4768=12@+25<JIK6F09.1B5M:<16jIlM:0325+1|
‚;MR=_ML+-O1,96F03PRMRI9+-092@+N?8+-<T?8M:._M:?F25=_M:==>6&q-68<>680KMR0k^1<T4UM:.1Mm=12cMR0925+p=16#?86F<JIK68B@B56F+L?8+-<TBcMp4UMXn-+:0
?F+-O~6803I9^10KMN.~+-,325O1B@6z=16FB˜?82@68B5+>|s}oB5q-^1<>+-,;=16#B@+-,A4gM:._M:,A.1^168=>6#,9680kde^16#,36&IK09M:,9B5M:.{6F<+L.1^16F=_M:<
+:O1,96F03PRM:0!B5M:,¢4g2@,94gM$0368q-2X+-G <m=16FBs?F256FB5+$68Bi4g2@,947+o=˜fG M>|ٚ›BiI968<16F0PRM:092@+-,¢4UM:.1M:,=>68Bi?8256FB5+o._M:0KM$^1<
4725,34g+g=fG M7=125,34g2@<e^12501M7G 6FBCíM:?jIK+-0o=16N25<>?8680QIK2@=1^14NO1036pI96847.{+-09M:B¢25<JIK08fG <1,368?8+U=16NB5+:,z4gM:._M:,o=16
?F68<JIK6FB5B@68+1]sM:47.1B525M:<1=1+bBcMb?XM:._MR?825=1M:==16o=16FI968?8?F2+-G <ng0KMR,3IK0368+N=>6&BcM:,´.~6803I9^109O1M:?82@+-<168,A=16&q-09M:<
6F,9?8M:BcM>|_}o=1684M:G ,/,96b.1036FIK6F<1=16mM:,9+i?825M:0k+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,$=16H,9+-<1=1M:,$nT,9MRIs6FG B52IK68,k.1M:0KMLCE+-03IKM:B56F?86F0
B5M:,(+-O>,9680QPRM:?82@+-<168,(npBcMR,!Is6FG ?8<12@?XM:,(=>6;IK+-47+-q-09MRCQfG M$M:.1B@25?XMR=_M:,(MRB>?86F<JIK68B@B56F+#25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+1]Ž.{+:0
6§h36847.1B5+6FB˜^1,9+7=16bBcM:,Aq-68<16F0KM:?F25+-<>68,$<i^>6FPRM:,/=16H?8+-03+-</+-G q:0KMRCE+-,F|
}ò?F+-<JIK2@<i^1M:?82X+-G <L,96k.10368,368<JIlM:<7M:B@q-^1<1+:,(=16;B@+-,!.103+n-68?jIK+-,·de^16k.1^>68=16F<g2@<eI968q-09M:0!6FB>,325,3I9684gM
q:B5+-O_MRB(=167?868<JI968B5B@68+S25<JIK6F09.1B5M:<16jIlM:0325+._M:09MS6F,3IKM:O1B56F?86F0p^1<Œ,92@,3IK6F4UMT=16gM:B56F03IKMT=>67I9+-094768<JIlMR,
q:68+-4gM:q-<W6jG IK2@?XM:,F]eM:=1684M:G ,´=16/CE+-03IKM:B56F?8680·B@+-,W6F,3I9^1=125+:,W=16RñiPi2@68<JIK+p,9+-B5M:08]J0368BcMR?825+:<168,·,9+:B¹§ðk2@68030KM>]
6jIK?R|
ô&O1,36803PRM:?F25+-<>68,b=16g‚A±²— ,9670968M:B52@€XM:<`6F< -M:.k+-G <¸=168,3=16V†Xˆ-ˆJs]˜6FB›,92@,3IK6F4UM=16+-O>,9680QPRM:?82X+-G <
?F+-47.1096F<1=16z?F^_MRI909+m6F,3IKM:?82@+-<168,A=168BDrs+-B5M:0Q¹®ð6F09096F,3I9092cMRB_š›<ePi2@09+-<14768<JI;*¢MRO{+-09MRIK+:03nV°trið/š´*¢³·=16
B5MŒ™$<12@P:6803,925=1M:==1Á6 ÂzM:q:+Žn-M>|Wô&O1,96F03PRM:?82@+-<16F,U,92@,3I9684MRG IK2@?XM:,=16‘‚A±²— ^1,KM:<>=1+•ºŠJZ¸CE^168<JI968,
?F+-<‘ 6FB5+-<>qJM:?82@+-<1 6F,o,3+-BcM:0368,/4768<1+-0368,zMUˆ-ÃZ Ó/,9+:<'+-O1,36803PRM:=1M:,z=125M:0925M:4768<JIK6#=1^>0KM:<JIK6p,9^‘I90_M:G <>,92¹
I9+ò… +Ùh3254gM‘n ]M Te25<e^14gM>]k†ˆ:ˆ-Z>ö(}o,KM:2k6jIM:B»|@]A†ˆ-ˆJYً»|·‚A+-<µO_M:,36V6F<B5M:,L+-O1,36803PRM:?F25+-<>68,7=16
X† ‰
¿1ÀÁbÃQ Ä!ÅsÆDǸÈFÉoÊ{Æ ¿ Ê{ËWÄ1Ê{ÆiÆiÊ!ÇUÃEËWÄ1Ê{Ì Á Æ À Ë¢Ê!Ä À ÌÃQÇ
‚A±²— ,36U y_M:<–096XMRB525€8 M:=1+T68,QIK^1=>25+-,p=125,QIK092@O1^1?F2+-G <ž=16UB5MS09M:.12@=168€7=168B·Pi256F<eI9+‘,3+-BcM:0b?8+:<–68B´?82@?8B@+
,3+-BcMR0… +Ùh3254gMSn M]Te25<e^14gM>]´†ˆ-ˆ-ZR‹·nŒ68,QIK^1=12@+-,N=16g=16B5M:,m.103+-.12@68=_M:=>68,Nq-B@+-O_M:B@68,H=16UI90KM:<i¹
,32@I9+-092@+-,oy>68B52@+:CX68G 0325?F+-,N… ð¢+ÃTe^_M:4709^`6FI#M:Bt|]˜’RZ-ZJYً»|~š·B!,925,QIK6F4UMrið/š´*µM:^1<>di^>6LB525472@IKM:=1+.~+-0z6FB
<z^>G 4g6F09+$=16WCE^16F<JIK68,›de^16W+-O1,36803PRMz6F,!^1<>+&=16AB@+-,¢4òM:G ,¢?8+:<eI925<e^1+-,¢nb?8+-<>œ_M:O1B56F,!6F<N,9^N+:.{6F0KM:?F2+-G <˜|
š›B(š›^103+-.~6XM:<`±§<1?F+-y16F0968<JIprs?8MRI9I968*0 $M:=_MR0L°»š›±Q r1‚A}›ð$³z6F,&^1<`,325,3I9684gMg=16m0KM:=_MR0z?8+:<'IK096F,
MR<eI968<_MR,8]Ž?XM:=1Mo^1<_M/^1O12@?XM:=1M$6F<m^1<b,92IK25+/=12CE680368<JIK6 2509^><_Mb°trs^16F?825MJ³j]Ùrs+:<1=_]M TJniBcMp°»î!2@<1BcMR<1=12cM-³j]
ð¢09+:<1,9+'6F< _° Âo+-03^168qJM-³j]¢*+-,p+:O1,96F03PRMRIK+:0925+:,bI92568<>68<–^><_MV,368._M:09M:?82X+-G <º ’-’RŒZ Te4S|š›B·?8+:<1,9+-0²¹
?F25+‘š·±Qr>‚A}›ð 036XM:B@25€XMT=12CE68096F<JIK68,m68,3I9^1=12@+-,8]¢^1<1+'=>6B5+-,b68,QIK^1=>25+-,N.1M:0KMSB5+‘de^16U68,m6F4g.>B56XMR=1+
=>68,9=>6'†ˆ-JYT68,p68B´68,3I9^1=12@+‘=16FBWPi256F<eI9+‘,3+-BcM:0HnžBcMT=125<kM:G 4g2@?XM=16FBW4768=12@+‘2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+>|š›B
š›±Qr1‚A}›ð IK0KMRO_MŽh9MT°í.1M:0KML+-O1,3680QP:MR?825+:<168,/=16p‚A±²—´³;68<T^1<_MNCE096F?8^16F<1?825M7?F68<JIK09M:B=16Hˆ-“s†-| Y‘ƒ$€
?F+-<•M:<1?ly>+`=16O_M:<>=_M‘=16'‘ƒo€R|›š›B;š›±Qr1‚A}›ð 25<12@?82+SG +-O1,3680QP:MR?825+:<168,N=>6UCE^168<JI968,L=1609M:=12@+
6F4g.>B56XMR<1=1+‘B5MTIs68G ?F<125?8M‘=16U?F68<JIK6FB5B@68+‘2@<JIK6803.1BcMR<16FIKM:092@+S=>68,9=>6'†ˆ-JYŒV… ÄW^109q-+:25,Hna‚A+:B568,F]·†ˆ-JYً
y1M:,3IKM&BcM$CE6F?ly_M>|-‚A+-<L68B>š·±Qr>‚A}›ð¾,36;y_M&B5+:q-0KM:=>+o6F,3IK^>=12cM:0!68BePs2@68<JIK+#,3+-BcMR06F<L^1<_M&096Fq-2+:G <m68<JI9096
†XZÙ¹l†Ž’R%Z %Ì6847.1B568M:<1=1+$.{+:0B@+$q:68<16F0KM:Be^1<pq-09^1.~+$=16;’RZ/CE^16F<JIK68,!=16W09M:=12@+m… ÄA036868<m6FI!M:Bt|]-†ˆ-ˆ:‰R‹t|
š›B˜09M:=125+RIK68B@68,3?8+-.12@+m=16#ô#+RIlM:?8M:4N^1<1=`°tô&+:I§n>³j]s±§<1=12cMp25<12@?82+pG ,9^+-.~6809M:?82X+-G <=16F,9=16L†XˆJ:Z>|sš›B
09M:=12@+:IK6FB568,3?8+-.>25+NIK09M:O_MŽh9ML6F<‘^1<_MLCE096F?8^16F<1?825M7?F68<JIK09M:B=16p“J’-‘ƒ$€:]_?8+:<'M:<1?ly>+g=16HO_MR<1=_M=16
Šm‘ƒ$€:|eš›Bx25<1,QIK09^>4g6F<eI9+H25<JIK6Fq-0KM#^1<_MbM:<JIK6F<_MH?8+-<S†ZJY:‰#=12@.{+:B5+-,(.~+-B5M:092@€XM:=1+:,(68<gBcM&=12@0968?F?82X+-G <
Â$+-03I96j¹²rs^108]J2@<1,3IKM:BcMR=1+-,·M#B5+HBcMR09q-+#=16$BcM&Btf G <168M&CE+s?8M:B1=16$^1<_MH68,QIK09^>?FIK^>0KMp?F25Btf G <1=10325?F+&._M:09M:O/+-G B@25?XM
MR,92546FG I9092@?XMHdi^>6oIK2@68<16&Y:“-ZH4g6jIK03+-,A=16oBcM:03q-+H.{+:0;“-Zb4g6jIK09+:,W=16zM:<1?ly1+>|>š›B~q-09^1.~+m=>68hB ÂzMRI925+-<s¹
MRB;‚A6F<eI9096UCE+:0 $M:=125+V}z,QIK09+:.1yJns,325?F,N68<1?8M:O~68€XMR=1+`.{+:0m685B &08|!r{|¢}z<_MR<eI9y_]M Te092@,9y1<1M:<^1,KMR<1=1+
=1MRIK+-,W+-O>I968<12@=1+-,A?F+-<68B~0KMR=125+:I968B@68,9?F+-.12@+p=16#ô#+RI§ng036XM:B@25€˜+pG ^1<>+L=16zB@+-,W.>0925476803+-,´68,3I9^1=12@+-,;=16FB
Pi2@68<JIK+7,9+-B5M:0k6847.1B@6XM:<1=>+7+:O1,96F03PRM:?82@+-<16F,$=>6p^1<1M7,3+-BcML68,QIlM:?F2+-G <D]1B5+-q:0KM:<1=>+7?8MRIlMRB5+-qJMR0;4òMRG ,k=16
YRZ-ZNCE^168<JIK6F,ode^16b.10368,96F<JIlM:<V^1<V?F68<JIK6FB5B@68+25<JIK6F09.1B5M:<16jIlM:0325+LO12@68<T=16Fœ1<125=1+>|
š›B;*¢ôz„ î_096Fdi^>68<1?jna} /0KMXnò°»*¢ô#îsž} z³H,96801M‘G ^1<•M:03096Fq-B5+V25<JIK6F03CE6803+-4•6FG IK0325?F+V._MR0K&M $M:=12@+
}o,3I909+-<1+:4‘fG MV+-.~6809M:<1=1+'6F<^1<0KMR<1q-+'=16gCE0968?F^168<>?82cMa†XZÙ¹Q’RŠ-Z'‘ƒ$€:|›š›,3I96UIK6F<1=101M'G ^1<_M'q-09M:<
MRG 096XM#=16k?F+-B56F?8?F2+-G <L^1,9M:<1=1+#Is68G ?8<>25?XMR,›=16/=125.~+-B5+zM:?FI92@P:+1]:nmI968<1=>0_M#G ^1<_M#BtfG <16XMoO_M:,96k4gMXn-+-0·MHYRZ-Z
Te4 ._M:09M7B@+-q-09M:0k^1<_M7O1^168<1Mg096F,9+-B@^1?82X+-G <S68,9.1M:?825M:B¢MgB5+:<1q-2@I9^1=16F,k=16m+-<>=_M7B5M:09q-M:,8|x™$<1+U=16bB5+:,
+:Oih36FI92@P-+:,$.>0925<>?825.1M:B56F,A=16b*¢ô#îs} ¶68,/BcMN=>6FIK6F?8?F2+-G <S=16#6Fn:68?F?825+:<168,$=16H4UMR,KMN?8+:09+-<_MRB˜^1,KMR<1=1+
B5MmIs6FG ?8<12@?XM=168B?F68<JIK6FB5B56F+g2@<JIK6803.1BcMR<16XM:0325+1]iyJI9I9.˜ññ É]Éلk„k„H|\B@+:CíM:0F|\+-03q1|
*ŸM4g2@,92+:G <‘ri+-BcM:0kð/š›030968,QIK032cM:=B $š›BcMRI925+-<1,$ô&O1,3680QP:MÙIK+-0QnŒ°trsð/š $šWôH³/68,3I_M7G ?F+-47.1^168,QIlM7=16
=>+-,#,KMRIs68G B@2@IK6F,8]~?XM:,32(25=W68G <JIK2@?8+-,F|‚;M:=_M,9MRIs6FG B52IK6m?F+-<JIK2@68<16NPRM:0325+-,o25<1,QIK09^>4g6F<eI9+-,8|˜rsð/š oš´ô CE^16
B5M:<1€8M:=1+M•+-G 03O12@IKMm68BŸ’:Ym=16#+s?jIK^1O>096#=16FBŸ’:Z-Z-‰s|1*+-,;+-Oeh36FIK2P-+-,k.>0925<>?825.1M:B56F,;=16Hrsð/š $š´ô ,9+-<Dñ
‚A+:4g.10368<1=>680!B5M:,Ÿ?XM:^>,KM:,¢nH4g6F?XM:<12@,947+-,Ÿ=168Be2@<125?F25+/=16´BcM:,¢š´'‚z]:?8M:0KMR?FIK6F092@€XM:0ŸBcM/.103+-._M:qJMR?82+:G <
=>6mBcMR,oš´'‚ MIK09MP›6FG ,&=16bBcMy168B@25+-,QCE680KMs]_=168,3?8^1O103250oB5+-,/4768?XMR<125,34g+-,knS,92IK2@+-,/=16mMR?868B@6809M:?82X+-G <
=>6'._M:0QIfG ?F^1BcMR,76F<16803q6FG I925?8M:,68< B5Mž?F+-09+:<_M–O_MŽh9Mžn6FBo4768=12@+–2@<eI96803.1BcM:<>6FIlMR0925+¸nµ4g6§h3+-0KMR0g6FB
?F+-<1+i?82@4g2@68<JIK+=>6LBcMU6F,3IK03^1?FI9^10KM=16FB!Pi256F<eI9+T,9+-B5M:0&M:4mO1256F<eI96:|*+-,z+-O1,96F03PRMRI9+-092@+-,#M:O~+-09=>+=16
B@+-,N,9MRIs6FG B52@I968,L._MR0KM'BcM'2@<JP-68,QIK2@qJM:?82X+-G <=16Sš´'‚ ?F^168<JIKM:<¾?F+-<•?8^_MÙIK09+¸2@<1,3I909^14768<JIK+:,8ñ(^1<•=16v¹
I968?jIK+-07=16S254M:G q-68<>68,68<ò6FB/6juiIK036847+–^1BIK0KMXPi25+:B56FIKM>]!=>+-,g?F+-09+:</+-G q-09MRCE+-,68<òB@^1€TO1BcMR<1?XM`n•^1<
=>6FIK6F?FI9+-0&=16p254M:G q-68<>68,$y168B@25+-,QC68G 092@?XM:,F|xš›,3IK+:,&25<1,QIK03^14g6F<JIK+-,$68,QIK^1=125M:0_MRG <'BcM6FP:+-B5^1?F2+-G <‘68<`“Ù©¹ =>67B5M:,bš´'‚z]Ÿ=168,3=16gde^167<_M:?F68<ž68<Œ68B´rs+-B›y1M:,3IKMSde^1676FP:68<JIK^_MRB54768<JIK67B5B@68q-^16F<žMTB5Mðk2568030KM>|
rið/0š $š´ô IKM:4NO12j68G <•IK2@68<16V=16FI968?FI9+-096F,=16V68,3IKM:B5B@25=1+:,7=>6‘0KMR=125+ò°tri `=} À#š´r1³v]A=16jIK6F?FIK+:0968,U=16
†Ž
jÈ É¿ðÉ ¿ Æeà ùHÀ Ê{ú ÁJÀ·¿ à À Æ
.1M:03IXfG ?8^>BcM:,&°í±Q‘—~}$‚Að$³j]x=16FI968?jIK+-0368,/=16#.1B5M:,94gM°»—·*}#riðk±Q‚k³j]_6FI9?:]1.1M:0KMN4gMXn-+-0;2@<>CE+-034UM:?F2+-G <
?F+-<1,3^1B@IKM:0kBcML./M:G q:25<_MN=16H2@<eI96803<16FI$yJI9I9.˜ññ É]ÉR,3I968096F+1|÷q-,3CE?R|\<_MR,KM>|÷q-+CP ÉR4g2@,9,325+-Ð< ÉÙ4g2@,9,92@+-<˜|÷yJIK47Bt|
š›B~,925,QIK6F4UMH=16/IK096F,W?˜M:G 4gM:0KM:,·=16oB5^1€/O1B5M:<1?8Mmrs+:BcM:0´‘MR,9,;š{h36F?FIK2@+-<U±§4gM:q-6p°»r1‘š›±Q³z… –6FO1O
6jINMRBt|]¢’:Z-ZJ’Ù‹(68,m^><–,92@,3I9684gMSde^16IK09M:O_MŽh9MT?8+-47+S^1<_MV,3+-BcMT?MRG 4UM:09M=16g?F+-O~6803I9^10KMTIK+:IKM:B›=16FB
?F256FB5+‘de^16U.1^168=>6+-O1,96F03PRM:0pBcMV?F+-09+:<_M‘,9+:BcM:0Hn–.>09+-.~+-09?F25+-<1MV=_MRI9+-,m.1M:0KM‘47+i=16803BcM:0H68B´Pi2568<i¹
I9+‘,3+-BcM:0F|¢*¢MR,m?MRG 4UM:09M:,b+-O1,96F03PRM:01M:G <a68BWO1092@B5B@+=16BcMT=12@,9.~6809,32+-G <Œðky1+-47,9+-<–=16U^1<1MVCE0KM:?F?82X+-G <
,325q-<>2@œ_?8MRIK2P:MN=>68B?82@68B@+7?F+-<S^1<V=>25,96e<1w ++-.>IK2@4g2@€XM:=>+N._M:09M+:O1,96F03PRM:0ošW‘‚z|{š›B¢r1Vš·±WCE^16HBcM:<s¹
€8M:=1+¸M +:G 09O12IlMV6FBA‰V=1668<>6809+`=>68Bk’RZ-Z-“>]¢,966F<1?8^>68<JIK09M¸6F<a^1<_M +:G 09O12IlMV,325<1?F09+-<1M'M'JY:‘Z Ti4
=>6mM:BIK2IK^1=˜]syJI9IK.Dññ ÉÃÉÙ,947682t|÷^1?F,9=˜|÷68=1I^ ÉR25<1=>6ju{|\yJI94gB»|{*+-,$=_MRI9+-,/de^16p.>09+-.~+-09?F25+-<1Mgr>‘š›±;,9+-<V^1<
+:.{?F2+-G <TM:BIK6F09<[email protected]:0KML68B‚A±²—=16#?8+:0909+:O{+-09M:0;B5M:,;=16F<1,92@=_M:=16F,$=>68BDPi256F<JIK+,9+-B5M:0Wn4g6§h3+-0KM:0
B5M:,;Is6FG ?8<12@?XM:,/=16#I9+-4g+:q-0KMRC²fG Mp^1,9M:=_M:,$._M:09ML?8+-4NO>25<_M:0k‚A±²—n=12@,9.~6809,32+-G <Tðky1+:4g,3+-<˜|~r1‘š›±;6F,
^><.109+n-6F?FI9+7?F+-<Ùh3^1<JI9+L=16&BcMm™o<12P-6803,9 2@=_M:==16H‚;MRB52@CE+:09<125MH=>6br>M:¸< &2@68q-+1]i68ÕB ÄA+-,QIK+-<S‚A+-B@B56Fq-6:]
B5ML™o<12P-6F09,92@=_M:=S=1,6 ÄA25034g2@<1q-y_MR4 °í™ ³Wn68B}o250/î_+-03?8|6 /68,968M:09?ly‘*ŸM:O{+:0KMRI9+-03n:|
š›<L68,QIK6;?F+-<JIK6vusI9+&68Bs0KM:=>25+:I968B56F,9?F+-.125+$=16W?868<JI968B5B@68+o25<JIK6F09.1B5M:<16FIKM:092@+o476jus2@?XM:<1+$IK6F<1=10_MoG ^1<_M
0368B@6FPRM:<1?F2cML4N^>nT2@4g.~+-03IKM:<JIK6#MRB,9680$._M:0QIK6H=16FB¢,325,QIK684gM=16H25<JIK03^14g6F<JIK+-,/=16F=125?8M:=1+-,oM7B@+-,k68,²¹
I9^1=12@+-,›=16:ñ-Pi2@68<JIK+H,9+:BcM:0F]JM:?FI92@Pi25=1M:=L68<768B14768=>25+#25<JI96809.>BcM:<16jIlM:0325+1]R096FBcM:?F25+-<16F,·rs+-B½¹§ðk2@680909M>]:6jIK?R|
š›Bx,92@,3I9684gMH=>6o+-O>,9680QPRMRIK+-0325+-,·6F<gIK2@68030KM#^1,KMR<1=1+mB5M&Is68G ?F<125?8Mb=>6&‚A±²—a.~+s=>0_M#G 25<JIK6Fq-0KMR09,96/?F+-<˜ñiš›B
š›±Qr1‚A}›ð#]¢68B·09M:=125+RIK68B@68,3?8+-.12@+68<aô#+RI§n-]Ÿ68B·0KMR=125+:I968B@68,9?F+-.12@+=16rið/š´*›]Ÿ68B·,325,3I9684gMV*¢ô#îsž} b]
n68BŸ0KM:=>25+:I968B56F,9?F+-.125+7Vš Åz} !ð#|{‚A+-<S68,QIK+-,$?82@<1?8+7,92@,3I9684gM:,k,96b.{+i=101MG +:O>IK6F<1680zY4gM:._MR,k=16
?F68<JIK6FB5B@68+ž=12cM:0325+1](M:=1684M:G ,=16TIK6F<16807?XM:,32/BcM:,g’RŠžy1+-09M:,=16V+:O1,96F03PRM:?82X+-G <?F+-<JIK2@<i^1Mž=16FBors+-Bt|
‚A+:<¾B@+-,L,92@,3IK6F4UMR,MžO~+-09=>+ž=>6S,9MRIs6FG B52IK68,L+¸,3+-<1=_M:,768,3._M:?F2cM:B@68,S°trið/0š $š´ôN]Ar>‘š›±l]´6jIK?X³L,36
.~+i=10_MG ?8+:0909+:O{+-09M:0«©¥ Yj«©_¦ ZSB5M:,#.103+-.1256F=_M:=16F,H=168B›Pi256F<eI9+V,3+-BcMR08]˜2@<1?8B@^>n-6F<1=1+‘B5M:,#.103+-.1256F=_M:=16F,
=>6&BcM:,W.{6F03I9^109O_MR?825+:<168,;I90KM:<1,32@I9+-0925M:,W=>6&q-0KMR<68,3?XM:B5M>]>036FIK03+JM:B@254768<JIlM:=>+pB@+-,A6F,3IK^>=125+-,kde^16z684L¹
.>B56XMR<TIs68G ?F<125?8M:,kIK+-47+-q-01MRG œ_?XMR,8|
!
&
#
'(*)+(
$
"
%
#
$
%
,.-0/2143517614-0/8149
:<;>=@?BA*CEDGFIHBAKJ@D5FGAEL@MNHB?BO@FIFGP*EQA LRJ@D5O@LSAUT@MNDG?NVXWXHBAU?BPYA@Z[DGL]\^`QD _aPYFGA@Zb=cWX?dW4DGMeHdO@J@PYAUMfJ@DG;@VgPhDIL[HdA
NM AU;iWX?jCkFG;YPhlRWmDIMB=cWEFIPiWE;fHdPYDGL@DRFGAUlSA"lSDIHBAnJ@AE;hAUo@p Q W=@?BPYL@FGPY=cWE;qDG;rO@MBAsJ@D]O@Lt?dWXJ@PhAEHBDG;YDGMBFIAU=@PYA
Cm;hWSHnIQD FGL@PYFW]JaDKFGDIL[HdDG;Y;hDIA]PhL[HBDG?B=a;iWEL@DuHvWE?NPhA@w>:<;xAUT@MNDG?NVXWXHBAU?BPYA]DILy\^uQD _nPYFGA]HBPhDGLaDKMBO"AU?BPYoUDGLzDGL
OaL{WEFGO@DI?BJ@A+DILbHB?BD7VXWE?NPhAUMrPhL[VUDIMNHdPYo[WEJ@AE?BDGMI|@}7?BWaw@~gPh;YVgPhWK€?BW*VEA+‚OxQ L@
ƒ DI„EZgJ@DG;
}7DI=cWE?eHvWElSDGL[HdAKJ@D
…€p Q MBPYFW†:<MB=cWXFGPiWX;‡Zˆ‰L@MeHdPŠHdOaHBA‹J@D€Œ4DGAEep Q MBPhFGWaZŽ‹‹7\k‘}7?Gw‘\zPYMBFGAEL@Pb’w*C4DI;n}7?Iw“\zPYFv”cWEDG;b•–”bO@?NMBT[C
JaDG;—ˆ‰L@MeHdPŠHdOaHBA˜•DIFGL@AU;UQA oUPYFGA™J@Dš…;hAU?NPhJcW4C0DI;
}7?Gw@ŒšPhWELa›?dWXFGA™rPhMBMNPiWEFv”aP
Œ4Ph?dWX;hJ@P>J@DI;
œ<?BAUoU?BWElRW
Ž5L@PYVEDG?NMBPYHdWE?BPYA‹JaD€ˆ‰L[VUDIMNHdPYo[WEFIP*UQA LKC’}7DIMdWE?N?BAU;Y;hA5:<MB=cWEFIPiWE;gJ@Dr;iW5Ž‹7\kwUž
AUMx=@?NPhlSDG?BAEMTŸAUMB bO@D`¡
¢ AEM‹J@DI;£=@?BA*CUDIFIHBA0MBD’?BDWX;hPh„GWE?BAELmDIL"DI;xˆ‰LaMNHdPŠHdOaHBARJaD™Œ4DGAE¤p Q MBPYFWaZ@DIL;iWS¥€PYO@JcWEJzJ@D™\^uQD _nPhFIA@Z>DGL
¦U¦a w
œWE?dWjJ@DIHBDG?BlSPhL@WE?<;iWEM<FGWE?dWXFIHdDI?p Q MNHdPYFWEM<HnGQD FGLaPhFWXMf=@WE?dWšDG;>J@PYMBDbL@
ƒ AšJ@DI;>?dWEJ@PYAEHdDI;hDIMBFGAE=@PhA4lSDu_nPŠ¡
FGWEL@A’MBD5FGAUL@MNPhJ@DI?c’
QA FGAUlSAš?BDI›DI?BDIL@FGPhW’T†EQW MNPhFGWjDI;ŸJaPhMBDbL@
ƒ A4C+Du_n=§DI?BPYDGL@FIPiWEMfJ@DG;>?BWEJ@PhAXHdDG;YDGMNFGAU=@PYAšJ@D
FIDGL[HdDI;h;YDGA"PYL[HdDG?N=@;iWXL@DIHdWE?BPYAmDIL¥¨WElKT@?BPYJ@oUDEZ
ˆ‰LaoU;iWXHBDG?N?dWaZ
J@DIMdWE?N?BAU;Y;iWEJaAmDILt;hAEM’W>La
ƒ AUMšMBDGMNDGL[HvWXMGZ
CkDG;€FGOcWE;rAU=ŸDG?cs
QA ”@WEMNHdW;iW"JrIQD FWEJ@WJ@D;hAUM’L@A*VUDILbHdWEMGwf~gDWEFGAE?BJ†s
QA bO@DDI;€J@PYMBDbL@
ƒ A"DGLa©WXHBPh„GWE?p Q W
;hWkAU=nHdPhlSPh„GWEFGPUQA LªJ@DG;5MBPYMNHBDGlRWkJ@DsWXlR=@;YPY«cFGWEFGPUQA LC¬DG;5FGAUL[Hd?NAU;5DG;hDIFIHB?cUQA L@PYFGAkJ@DG;‹MBPhMeHdDIl]W‚J@D
AET@MBDI?NVXWEFGPUQA L—w>•WEl™T@PuGQD L"MND™WEFIAU?BJ–]
QA FGAEL@MBPYJ@DG?BWE?‹;hWEM5Du_n=§DI?BPYDGL@FIPiWEM†CmAU=@PhLaPhAUL@DIM†J@DKAEHB?BAUM5DGMN=§D`¡
FIPiWE;YPhMeHvWEM< bO@D5FGAUL[HdWETcWELRFGAULR?dWEJ@PYAEHdDI;hDIMBFGAE=@PhAUM<MNPhlSPh;hWE?BDIMGwE‹Mp Q MBD‹WElS=@;hP4
QA ;iW4FGAU;hWETŸAU?dWEFIP*UQA L˜FIAUL
DI;2‹WXHdPYAULcWE;x¥€DIL[Hd?BDj›AU?‹­‹WEJaPhASMNHB?BAU=a”bCgMNPhFGMAE<•WXHvWSˆ‰L@MNHBPYHdOnHdDjAEq…cO@L@JcWXlRDILbHdWE;x­5DIMBDGWE?BFv”
DILzˆ‰LaJ@PiWaZnCDG;
ˆ‰L@MeHdPŠHdOaHBASJaD™Œ4DGAE¤p Q MBPYFW’C‹MNHB?BAUL@AEl"p Q WaZc¥€O@T@Waw
:<;>=@?BA*CEDGFIHBAKMND5JaPYVgPhJ@P4
QA DGLSJ@AUMqoU?BWEL@J@DIMrDuHvWE=cWXMG|bW[®<ž£W4FGAUL@MeHd?NO@FGFIP*UQA LSJ@D5O@LR?BWEJ@PYAEHdDI;hDGMNFGAX¡
=aPhA0=@?NAEHdAXHdPh=ŸA@Z>T>®:<;?dWEJ@PYAEHdDI;hDIMBFGAE=@PhAS«cLcWE;¯w°:<;2=a?BA*CUDIFIHdA{J@DI;2?BWEJ@PhAXHdDG;YDGMNFGAU=@PYA]=@?NAEHdAXHdPh=ŸA]MND
PYlR=a;hDGlSDGL[Hc7
QA PhL[HdDIoU?dWXL@J@A4;iW‹l]WCUAE?<=cWE?NHBD–J@D–;iWXM8FWE?BWEFIHBDG?Gp Q MNHBPhFGWEM8 bO@D†MBD–FIAUL@MBPYJ@DG?BWE?BAEL—ZUDGL+DIMBD
lSAUlSDGL[HdAaZg=@WE?dWKDI;°J@PYMBDbLa
ƒ A’«cLcWX;°WKOaLcWKDGMNFWE;hWKlSDGL@AU?IZnDIMNHBA˜FGAUL0DI;°AUT ¢ DIHdPŠVUA™JaDlSPhL@PYlRPY„WE?<;hW
PYL[VUDG?NMBPUQA L0DGFIAUL†UQA lSPhFGWjC]WEJ@ bO@PY?BPh?q;hW’lRW*CEAU?€D`_n=§DI?BPhDIL@FGPhWKDGL0WEMB=ŸDGFuHdAUM¨?NDG;YDIVXWEL[HdDIMG|aDuVXWE;hOcWXFGP*EQA L
JaDjFIAUlS=§AULaDGL[HdDIMGZ>l]W‘HdDG?NPiWE;YDGMIZaWEJa gOaPhMBPYFGPUQA L{J@DšDG bO@Ph=ŸAUMIZcDGL[Hd?NDGLcWElSPhDIL[HdA+J@D4HnIQD FGL@PYFGAUMIZcDIHdFXw
*¦
±X²@³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
:<;q=@?BAXHdAEHBPh=ŸAMBDSFGAUL@MeHd?NOaC€"
QA DGLk;iWEM4PYL@MNHdWE;iWXFGPhAEL@DGM4J@DI;fÈ7T@MBDI?NVXWXHdAE?BPhA"Œ4DGAUlRWEoULruQD HdPYFGAJ@DI;
ˆ‰LaMNHdPŠHdOaHBARJaD™Œ4DGAE¤p Q MBPYFW‘¡‰Ž‹7\kZaDIL"•xDGAU;YA*CnOaFWEL—ZŸ:<MNHdWEJ@ARJ@D’\ÉuQD _nPhFIA@wŸž£WSFIAUL@MNHB?BO@FIFGPUQA L"PYL@PŠ¡
FIP*4
QA DIL ¦U¦EÊ C™=@WE?dW4lSDGJ@PhWEJ@AUM8JaD *¦U¦[Ë DILbHB?cš
QA DGL+AU=ŸDG?BWEFGPUQA L—Z‘C™J@O@?@4
QA Hd?dWXTcW ¢ WEL@JaA4”cWEMNHdW *¦U¦U¦ Z
Ì ¥¨WE?N?BPh;Y;hAšDIH–WE;‡wŠZ *¦U¦UÍXÎ wg:<M¨PhlS=§AE?NHvWXLbHBD‹lSDGLaFGPhAELcWE?f gOaD7J@O@?BWEL[HdD7DI;§HdPYDGlS=§AjJ@D7FIAUL@MeHd?BOaFGFGPUQA L
C™=@?BO@DITcWEMf?BDGWE;hPY„WEJcWXM8FGAULSDG;c=a?BAEHBAEHdPY=§A4MND5;YAUoU?@4
QA DIVXWE;hO@WE?<FGOcWXLbHBPYHdWXHdPŠVEWXlRDILbHBD¨DG;c?NDGL@JaPhlSPhDGL[HBA
JaD5;YAUM<lRWXHdDI?BPiWX;hDGMIZEFIAUlR=ŸAUL@DIL[HdDGMfDG;YDGFuHd?cEQA L@PhFIAUM8C+WE;YFWEL@„GWE?<O@LSFGPYDG?NHBA’oE?dWEJ@AšJ@D†DILbHB?BDILcWElSPhDGLg¡
HBA7J@DI;a=ŸDG?BMNAULcWE;gHnIQD FGL@PYFGA4WEMNAnFIPiWEJaA4WE;g=@?BA*CUDIFIHBA@w[}7O@?BWEL[HdD€DI;a=ŸDG?NPhAgJ@AlSDGL@FIPhAUL@WEJ@A‹HdWEl™T@PuGQD L™MND
FIAUL@MNAU;hPYJ†]
QA ;hWRWEJa gOaPhMBPYFGPUQA L"J@D’;hAUM5DG bO@PY=§AEMJ@D™FGWE;hPYT@?dWXFGP*EQA L—|cWELcWX;hPh„GWEJ@AU?†J@D’?BDIJ@DGMIZ
WELcWE;YPh„GWEJ@AU?
JaD"DGMN=§DIFIHB?BA@ZfoUDGLaDG?dWXJ@AU?SJ@D"?BWEJ@PhAX›?BDGFIO@DGLaFGPiWXMGZ<DIHBFEwŠZr;YAkFIOcWE;5?BDI gOaPh?BPy
QA O@LcWoU?BWEL¬PhL[VUDI?BMBPUQA L
DIFGAUL–UQA lRPYFWawn:<;°J@DIMBlRWEL[HdDI;iWElSPhDILbHBAKJ@DI;°?BWEJ@PhAXHdDG;YDGMNFGAU=@PYAK=@?NAEHdAXHdPh=ŸAKMND7J@DIT@P*™
QA =a?BPhLaFGPh=@WE;hlSDGL[HdD
W˜;hW+LaDGFGDIMBPYJcWEJmJ@DšDGLa›AgFWE?–HBAnJ@AEM–;hAUM–?NDGFGOa?BMBAEMWE;°=@?BA*CUDIFIHBAR«cLcWX;‡w
ž£W+DIHvWX=cW™«cLcWE;
MNDjPYL[HdDGoE?c+
QA DGL{VXWE?BPYAUM–AUT ¢ DuHdPYVEAUMG|
wÏ~nDG;YDGFGFIP*UQA LzJ@DG;£;YO@o[WE?†PhJ–UQA L@DGAS=cWE?BWR;hWSPYL@MNHdWE;iWEFIP*UQA LJaDG;xAUT@MBDI?NVXWXHBAU?BPYA@|c=@?BOaDGTcWEM‹J@Dj?BO@PYJ@A
DG;hDIFIHB?BAUlRWEoULruQD HdPYFGA˜DGLm;iW™T@WEL@JcW+J@DšAU=ŸDG?dWXFGP*EQA L—ZcWEJ@ bO@PYMBPYFGP*EQA LJ@DG;—HBDG?B?NDGL@AaZcDIHdFXw
± wЈ‰La›?dWEDIMNHB?BO@FuHdO@?BW5=@?NDIVgPiW–WX;UPhL@PYFGPYA€J@D<;hW¨FGAUL@MeHd?NO@FGFIP*UQA LšJ@DI;U?dWEJaPhAEHBDG;hDIMBFIAU=@PhAa|IFIAUL@MNHB?BO@FIFGPUQA L
J@D];hWET§AE?dWXHBAU?BPYAUMGZ§FGAUL@MeHd?NO@FGFIP*UQA LtJaD]O@L‚HvWE;Y;hDG?šJ@DRO@MBAEMKlÉOaQ ;YHdPY=@;hDIMGZ§PhL@MeHvWE;hWEFGPYAUL@DGM4MBWEL@PÑ¡
HvWE?NPiWEMIZ—PhlS=@;hDIlRDIL[HvWEFIP*UQA LsJ@D+O@L@WmMBWE;iW{J@D+F
UQA lS=@OaHBAmCAE«cFGPYLcW{J@D]WXJ@lRPYL@PhMeHd?BWEFGPUQA LJ@DI;
=@?BA*CUDIFIHBA@w
Ò wЈ‰La›?dWEDIMNHB?BO@FuHdO@?BWJ@DG;‹?dWEJaPhAEHBDG;hDIMBFIAU=@PhAa|8DGMeHd?BOaFIHdOa?dWtJ@DzMBAU=ŸAU?NHBDEZfMBPYMNHdDIl]WyMBOaTaHdDI?B?cXQW L@DGA
=cWE?dWPYL@MNHdWE;iWEFIP*UQA LÓJaDkWXlR=@;YPY«cFGWEJ@AU?NDGMIZ¨MBPYMNHdDIl]WMNO@TaHdDI?B?@EQW L@DGAÔJ@DsHdO@TŸDG?Gp Q WEMDIlR=a;hDWXJ@A
=cWE?dW˜;hW+PYL[HdDG?NFGAULaDu_nP*UQA L{J@DšMNDgLc
ƒ WE;—CDIL@DG?Nocp Q Wnw
: Lt;hWEMKMNDGFIFGPhAEL@DGM™MNPhoUOaPhDGL[HBDGMKMND0=@?NDGMBDIL[HvWDG;fJ@DIMdWE?N?BAU;Y;hAmJ@D0FWXJcW"O@L@A"J@D];YAUM’=aO@L[HdAUM™lSDGLg¡
<
FIPhAUL@WEJ@AUMIw
'(`'(
Õ×ÖmØ£1/8ÙIÚSÛR9ÏÜÝÙG14-0/šßuÞ à
35ÛS9á
âã17äå14æqÙç
ÙG14-0/8ÛS9×è
14
Þ 35-sÙué
35ÛS9ê614ëíìîæqۚáS143–/8Û
ž AUM™AET ¢ DIHBPYVUAEM™FGPYDGL[H*p Q «cFGAUM’J@DG;r=@?BA*CEDGFIHBAsDGMeH>EQW LtVgPhLaFGO@;hWEJ@AUM’FGAULtHB?BDGM’oU?dWXL@J@DGMEQW ?BDGWEM™J@DI;
FIAUL@AgFGPYlRPYDGL[HdA@|G:<;[DGMNHBO@J@PYA‹J@DI;UVgPhDGL[HBA5MNAU;iWX?GZDI;[FG;hPYl]WrDGMB=@WEFGPhWE;UC4;iWXM
?BDG;hWEFGPYAUL@DIMx~nAU;Š¡ï•–PhDI?B?dWnwž£W
HnGQD FIL@PhFGW+ bO@DšMND’WX=@;hPYFWE?@’
QW =cWE?BW˜?BDWX;hPh„GWE?€;YAUM¨DIMNHdOaJ@PhAUM†MND4J@DGL@AElRPYLcW™FGDILbHBDG;Y;hDGA+PYLbHBDG?N=@;iWELaDIHvWX?BPhA
𠥀ˆ¤œf®uZ Ì ¥¨WE?N?BPY;h;hAaZ *¦U¦UÒ Zg¥¨WE?B?NPh;h;YA@Z *¦E¦UXÎ wn:<LR=cWE?NHBPhFIO@;iWE?qMND=@?NDIHdDIL@J@D7JaDIHdDIFIHdWE?rCS?dWXMNHd?NDWE?fDGM¤¡
HB?BO@FuHdO@?BWEM<J@D–oU?BWEL™DIMBFWX;iW7 bO@D†MBD–=@?NAU=cWEoUWEL™DGL+DI;aVgPhDGL[HBA4MBAU;hWE?G|‘DICEDGFGFIPhAULaDGMqJ@D–lRWEMdW7FIAU?BAUL@WE;‡Z
”@WEFGDIM8FGAU?N?BAEHdWEL[HdDIMGZ‘DIHdFXZE;hWEMFIOcWE;YDGMxTcW ¢ A7FIPhDG?eHvWEMxFGAEL@J@PhFIPhAULaDGM2=aO@DGJ@DIL˜PhL@JaO@FGPY?x›DIL†UQA lSDGL@AUMx bO@D
WX;YHdDI?dWEL{DI;
FG;hPYl]W’DGMB=@WEFGPhWE;°C;hWEM–?BDI;iWEFIPhAUL@DIM5~nAU;Ñ¡‰•–PhDI?B?BWaw
ž AUMAUT ¢ DIHBPYVEAUM2FIPhDGL[Hp Q «cFIAUMxHBPhDIL@DGL˜WXMBAgFGPiWXJ@AUM£O@LcWoE?dWELjVEWX?BPhDIJcWEJjJ@D€?NDG bO@DI?BPhlSPhDIL[HdAUM£HnIQD FGL@PÑ¡
FIAUM
bO@DqJ@DIHBDG?NlRPYLcWEL4;iWXM—FWE?BWEFIHBDG?Gp Q MNHBPhFGWEM—T†EQW MNPhFGWEM
J@DG;[?BWEJ@PYAEHdDI;hDGMNFGAU=aPhA€DIL™\^uQD _nPhFIA@w*ž
AUM
?BDI bO@DG?NPŠ¡
lSPhDILaHdAEM£HnGQD FIL@PhFIAUM2lñEQW MxPhlS=§AU?eHvWEL[HBDGM
VgPhL@FIO@;iWEJaAUMFIAULKDI;gHBPh=ŸA5CšAE=§DI?dWEFIP*UQA L’J@DG;b?dWXJ@PhAEHBDG;YDGMBFIAU=@PYA
MNDšlRDIL@FGPYAULcWELmW+FGAUL[HdPYLbOcWEFGPUQA L—|
¼“½ ¼“½™»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃr¸ ·›¶ Äa· ³ »
˜Å]Ç£À2ò€¹nÀŸÇ£·›ó4·›ÀŸÃ€¸
»
Âj¸ À ¶ ³ Ãx· ³ »
Â5Æ2ÀŸº µ Ç8»8ÅcÀ ³ ¸
»
±n
ônõ÷öuø‘ù‡úû*ü÷ýuþUÿ ú ú†ù
e öIõ š
õG úú e ø¯ ùïú!#"$N ù&v% ú'
u ù‡õ()*+
(,-&Nù.
/ ÷ú0ïú`ù‡õ()12354#687:9<;¤ü>=núqø"‘õNú¤õ? @ ø‘öIú`ùAxõ(“õNúB0†ø‹ù&?C$ú “öuø($D÷úfù&EFeù
eõ÷úHGIú / ù$ JõG–ú
K úL¤õ÷ø“úMNUúeú / øbü
:q;L@PYVEDG;7J@Ds?NO@PhJaADG;hDIFIHB?BAUlRWEoULruQD HdPYFGAtDILÉ;hWtTcWEL@J@WªJaDsAU=§DI?dWEFIP*UQA L^WXMBPhoELcWEJcW=ŸAU?;hW
~nDGFI?BDIHdWE?BPhW7J@D‹¥€AUl™O@LaPhFWXFGPhAEL@DGM2CK•?BWEL@MN=§AU?eHdDIM ð *ÒU¦ ¡ Ê[² P
\ O‹„®uZ[J@DIT§DI?c4
QW =@?BDIMBDILbHdWE?qO@L
VEWX;hAU?—lSDGLaAU?£W€¡ U² Jcrl C4L@A†=@?NDGMBDIL[HvWE?xDGlSPhMNP*UQA L4DIMB=ŸDGFEp Q «cFW†DGLj;iW¨T@WEL@JcWaw*‹FIHBOcWE;hlSDGL[HBD
;hAUM8?BWEJ@PYAEHdDI;hDGMNFGAU=aPhAUM gOaD5MND†DGL@FIO@DGL[Hd?BWELSFGDG?NFW4J@D†LO@Q FI;hDGAEM8O@?BT@WEL@AUM<=@?NDGMNDGL[HvWELSMBDuVUDI?dWEM
PhL[HdDI?N›DG?NDGL@FIPiWEMf;hAšFIOcWE;>”cW’;Y;hDuVEWXJ@AjWjO@LRJ@DIHB?BPYlRDILbHBA’DIL0MBORAU=ŸDG?dWXFGP*EQA L—ZbWE;hoEO@LcWEM<VUDIFGDIM–W
MBO@MN=§DIL@J@DG?†AUTaMBDG?eVXWEFGPYAUL@DGM¨HBDGlS=§AE?dWE;YlRDILbHBD5CRDGL{;YAUM€FGWEMBAUM–lñEQW MrDu_gHd?NDGlSAUM–W™FGDI?B?BWE?¨;hAEM
AUT@MBDI?NVXWXHBAU?BPYAUMGwaœAU?–;YA™HvWEL[HdAaZ@;hAUM€DGMNHBO@J@PYAUM–=cWE?BW™J@DIHBDG?BlSPhL@WE?¨DG;°L@PYVEDG;
J@D4PYLbHBDG?e›DG?BDIL@FGPhW
MBAULmT†EQW MNPhFGAEM5=@WE?dW˜MBDI;hDIFGFGPYAULcWE?–DI;
;hO@oUWE?Gw
:q;
;YO@o[WE?€J@DGTŸDG?@S
QW FIAUL[HvWE?†FGAELmV§p Q WXM–J@DšFGAUl™OaL@PhFGWEFGPUQA L{T†EQW MBPYFWEM¨C0J@DjWEFGFIDGMBASXEQW FGPY;‡w
: ;c;YO@o[WE?2=cWE?dW4PYL@MNHdWE;iWE?2DG;cAUT@MNDG?eVEW‘HdAU?NPhA4J@DIT§DI?p Q W4MNDG?qO@L+VEWX;h;hDXZE=@?NDI›DI?BDGL[HBDGlSDGL[HdD5?BAgJ@DW“¡
q
J@A†J@D<lRAELbHdWŸLc
ƒ WEM— bO@Dq=@?NDGMNDGL[HvWE?@EQW LjO@LkEQW L@oUO@;YA–J@D<VgPhMNHdW¨J@DQ ËSR ?BDIMB=ŸDGFIHBA‹JaDG;[”@AU?NPh„IAUL[HdDEZ
VUDG?’…2PYoUO@?dW Ò w w—:qMeHvW{FGAULaJ@PhFIP*UQA LyMBDSWEMNAnFIPiWFGAELkDI;<DGMB=@WEFGPYAzDILkDI;<FGPhDI;hA bO@DSMBD+=@O@DIJ@D
DGlS=@;hDGWE?=@WE?dWJaDGMB=a;hDGoUWE?2O@LKlí‘QW _nPYlRA5J@D ÍEÊ ;*UQA TaO@;hAUMIZ“oUDGL@DI?dWEJaAUM8MBPYl™O@;ŠH>EQW L@DGWElSDGL[HdDf=§AE?
DG;
?dWXJ@PhAEHBDG;YDGMBFIAU=@PYA@w
:q;gFG?NDGFIPhlSPhDGL[HBA‹O@?NTcWEL@A‹DGL™;hW–„GAULcW‹J@DGTŸDrHBDGL@DI?DI;nlSDGL@AE?€p Q L@J@PhFIDq=§AUMNPhT@;YDEZ*=cWX?dW‹DuVgPYHvWX?;hW
oUDGL@DI?dWEFIP*UQA L+J@D–PYL[HdDG?e›DG?NDGL@FIPiW4oUDGLaDG?dWXJcW4DGLSL7O@Q FG;YDGAUM8Oa?BTcWELaAUM<FGDI?BFWXL@AUMrWE;aAUTaMBDG?eVXWXHdAU?NPhA@w
‰ˆ LbHBDGoU?BWE?SW‚DIMNHBO@J@PiWXLbHBDGMSJ@DG;–LaPYVUDI;–TcWEFv”@PY;h;YDG?dW‘HdAC;YPhFGDIL@FGPhWXHdOa?dW=cWE?BWkWX=§A*C[WX?S;hWEM+WEF`¡
HdPYVgPYJcWEJ@DIM‹J@D’FGAULaMNHd?NO@FGFIP*UQA L"J@DG;?dWEJ@PYAEHdDI;hDIMBFGAE=@PhA@w@œAU?‹;hA] bO@D’MBD™JaDGTŸDG?Gp Q WRFIAUL[HvWE?‹DGL;hW
?BDGoEP*UQA L{FGAELzŽ5L@PYVEDG?NMBPhJ@WEJ@DGM5AR¥€DGL[Hd?NAUM5•DIFGL@AU;UQA oUPYFGAUM–FIAULzFGWE?B?NDG?BWEM5WX«cL@DIMWE;°=@?BA*CUDIFIHBA@|
ep Q MBPYFWaZnDG;YDGFIHB?cUQA LaPhFWnZ@FGAUlS=@OaHdWEFGPUQA L—Z@DuHdFXw
Ž LcW˜J@DGMNFG?BPY=§FIP*UQA LoEDGL@DI?dWE;—JaDG;—=@?NAnFIDGJ@PYlRPYDGL[HdAK=cWE?dW˜MNDG;hDIFGFIPhAULcWX?¨O@L{;hO@oUWE?GZgFGAULaMBPhJaDG?dWXL@J@A
5
;YAUM7?NDG bO@DG?NPhlSPhDILbHBAlRDIL@FGPYAULcWEJaAUMGZ—MND˜J@DGMNFG?NPhTŸDRW0FIAUL[HdPYLgO@WEFGPUQA L—w
œWE?dWO@T@PYFWE??BDGoEPhAUL@DIMšWEJ@D`¡
±E±a³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
FIOcWEJcWXMfDILRHBAnJ@AšDI;c=cW@p Q M<MND†DGlS=@;hDGWE?BAUL+lRWE=cWEM<FGWE?NHBAUoU?@XQW «cFGAEMGwbŽ‹L@W4VEDG„‹O@T@PhFGWEJ@AUM<;YAUM<=ŸAUMBPYT@;hDIM
;YO@o[WE?NDGMSDGLÓ;YAUMRlRWE=cWXMRMND=@?BAgFGDIJ@PhAW‚VgPhMNPYHdWE?SCÔW?NDWE;YPh„GWE?+O@Lí;hDuVXWEL[HvWElSPhDILbHBAkJaD"FWXlR=ŸA
=@WE?dWKDuVXWE;hOcWX?€FWXJcWKO@LcW™JaD;iWXM€FGAEL@J@PhFIPhAULaDGMGwg;YoUO@L@AEM€J@D7;YAUM€MNPYHBPhAUMqVgPhMBPŠHvWEJaAUM€MND7DGL@FIO@DGL[HB?dWEL
DIL;YAUMš:<MNHvWXJ@AUMjJ@DE8
| T7O@DI?gIQD HdWE?BAaZx~aWELkž£OaPhMjœAEHBAUMGp Q 8
Z U—WEFW‘HdDGFGWEMGZx\mPhFv”@A[WXF
EQW L—Z—Ck\^uQD _nPhFIA@w£ž
AUM
MNPYHBPhAUM4 bO@DSFGO@Ta?p Q WXLk;hW{lRWCUAU?Gp Q WJ@DSFGAULaJ@PhFIPhAUL@DIMšMBDS=@?BAUoE?dWElRWE?BAELs=cWE?dW{PhL[HdWE;iWE?4OaLkMNPhMNHBDGlRW
JaDjlSAUL@PŠHdAU?NDGA˜J@Dš?NO@PhJ@A+DI;hDGFuHd?NAUl]WXoULrIQD HBPhFIA˜WEl™T@PYDGL[HvWX;‡w
: ;@MNPhMNHBDGlRWJ@D¨lSAUL@PŠHdAU?NDGA‹MBD¨PYLbHBDGoU?@7
<
QA FGAEL™Hd?BDIM8HdPY=§AUMJ@PY›DI?BDILbHBDGM8JaD†WEL[HdDGL@WEMG|ECUWEoUP¯ZXJ@PY=§AE;iWE?
CyAElRL@PYJ@Ph?NDGFIFGPhAELcWE;‡w—~nDSDGlS=@;hD—z
QA FIAUlRAm?BDIFGDI=aHdAU?jO@LWELcWE;YPh„WXJ@AU?4J@DSDGMN=§DIFIHd?NAVOœ2¡ [ËE¦UÍ : J@D
w± Œ O‹„Ew
‹J@DGlñEQW MIZ
MBD+DGlS=@;hD—
QA O@LcW{oU?dWXL‚FGWEL[HdPYJcWEJyJ@DSWEFGFIDGMNAU?BPYAUMš=cWE?dWPYlR=@;YDu¡
²UX
² W O5„SW
lSDGL[HdWE?<DG;@MNPhMeHdDGlRW7J@D–lSAUL@PŠHdAU?NDGA@wXž
AUM<MBPŠHdPhAEM2FWXL@J@PhJ@WXHdAUM2MBD†O@T@PYFWE?NAUL˜;hD ¢ AUM8J@D–FIAUl™O@L@PYJcWEJ@DIM
FIAULoU?BWEL"PYLa›?dWXDGMNHB?BO@FuHdO@?BWRARMBDG?eVgPhFGPYAUMGZŸ;hASFGO@WE;PYlR=a;hPhF—˜
QA O@LcW]D`_gHdDGLaMBPYVXW]=a;iWEL@PŠ«cFWXFGP*EQA LmJaDK;hAEM
=a?BAgFGDGJaPhlSPhDGL[HBAUM£=cWE?dW5;iW†PhlS=@;hDIlRDIL[HvWEFIP*UQA L4J@DI;nMNPhMeHdDGlRW†J@D€lSAUL@PŠHdAU?NDGA†=cWE?BW‹DIVgPŠHvWE?£ bO@DGJ@WE?2J@D`¡
HBDGL@PYJ@AUM=§AU?xFGAELbHB?dWXHBPhDIlR=ŸAUMGw‘ž£WWXLbHBDGLcW‹AUlRLaPhJ@PY?BDGFIFGPYAULcWE;EC’J@PY=§AU;hWE?
MBDrO@MdWX?BAUL™=@WE?dWJaDIHdDIFIHdWE?
DI;LaPYVUDI;JaD™?BO@PYJ@ASoUDGL@DI?dWE;xC{Hd?dWXL@MBlSPhMNPhAUL@DIM†=§DI?BlRWEL@DGL[HBDGMGZ§;iWRWEL[HdDGL@WRC[WEoEP=ŸDG?NlRPŠHdP*+
QA O@TaPhFWX?
;YAUMKMNPYHBPhAUMjJ@D0;hWEM’HB?dWEL@MNlRPYMBPYAUL@DGMIZ=ŸAEHBDGL@FIPiWaZx=§AE;iWE?NPh„WXFGP*EQA L—Z
DIHBFEw8ž
AUMKDGMNHBO@J@PYAUM™MBD]?BDWX;hPh„GWE?BAEL
JaO@?dWEL[HBDjVXWE?NPiWEM¨”aAU?dWEMIZcDGLmJ
p Q WXM¨CDGMeHvWEFIPhAUL@DIM†J@PY›DI?BDGL[HBDGMGw
: MNHBD7=@?NAnFIDGJ@PYlRPYDGL[HdAj=§DI?BlSPYHBP*š
<
QA ;hAgFWE;YPh„GWE?GZUDuVXWE;hOcWX?fCSMBDI;hDIFGFGPYAULcWE?€W’;hWjFIPuGQD L@WEo[W’JaDU—WEFWX=@O
FIAUlSAO@L@AJaD0;hAUM’lRD ¢ AU?BDIM™;hOao[WE?BDIMK=cWX?dW"FIAUL@MNHB?BO@PY?KDI;€?dWXJ@PhAEHBDG;YDGMBFIAU=@PYA"J@D0FIDGL[HdDI;h;YDGAPYLbHBDG?¤¡
=a;iWEL@DuHvWE?NPhA@w‘:<L+;iW‹…2PhoUOa?dW ± w MND–=@?BDIMBDGL[HdWšOaL˜l]WE=@WJ@AUL@JaD–MBD–O@T@PYFW;hWFGPuGQD LcWXo[WJ@
D U—WXFWE=@O™C
;hWEM<FGPYO@JcWEJaDGMqAš=§AUTa;iWEFIPhAUL@DIM8lñEQW M<FGDI?BFWXLcWEMq bO@D†MBPh?eVUDIL]J@D–?NDI›DG?NDGL@FIPiWš=cWE?BWšOaT@PhFGWE?<DG;@MNPYHBPhA4J@DI;
AET@MBDI?NVXWXHdAE?BPhAaw@:<;
AUT@MNDG?NVXWXHBAU?BPYA˜MBDšDGLaFGO@DILbHB?dWSO@T@PhFGWEJ@A˜DILzDI;—l™O@L@PYFGPY=@PhA™JaDK¥€AgDGLaDGA@ZcWXO@L@ bO@D
;hWRFIPhO@JcWXJlíXQW MFGDI?BFGWELcW ð ZY l0®–DG[
M U—WEFGWE=@O—w§œ2WX?dW0WElS=@;YPiWE?†;iWSPhLa›AE?BlRWEFGPUQA L{J@D™;iW+HnIQD FGL@PYFW
JaDjlSAUL@PŠHdAU?NDGA˜DI;hDGFuHd?NAUl]WXoULrIQD HBPhFIA˜MBDš=@O@DIJ@D’FIAUL@MNO@;YHdWE? Ì ¥¨WX?B?BPY;h;YA™DIH‹WE;¯Z *¦U@
¦ \‘Î w
'(']{(
^ `
9 _1435Ù
à
3a™35ÙGÛS-149ê614ëÓâbaK6sÙGۘ/814ëG179835Ûc_sÙGÛ
ž£WEM
FGWE?dWEFuHdDI?p Q MeHdPYFWEM
oUDIL@DG?BWE;hDIM
=cWE?BW¨DG;UJ@PYMBDbLa
ƒ A–J@DG;U?BWEJ@PYAEHdDI;hDGMNFGAU=aPhA¨DILK\^uQD _nPhFIA5MNDqJ@DI«cLaPhDG?NAUL
FIAUL+TcWEMND5DILR;YAUM8AUT ¢ DIHdPŠVUAUMqJ@D†;hW7PhL[VUDIMNHdPYo[WEFIP*UQA L˜FIPhDGL[Hp Q «cFGW4CK;hAUM<=@WE?cEQW lSDIHB?BAUM2=@?BPYL@FGPY=cWE;hDIM8=cWE?BW
DI;rHBDG;hDIMBFIAU=@PhAa|x›?NDGFGOaDGL@FIPiWJ@D0AE=§DI?dWEFIP*UQA L—Z£HvWXl]W>L@
ƒ A{CkMBPYHBPhA@w£‹J@DGlñEQW MGZxMBDFIAUL@MNPhJ@DI?dWE?NAULtl™OaC
JaDIHvWX;h;iWXJcWElSDGL[HdDj;hAUMWEL[HdDIFGDGJaDGL[HdDIMjDIlR=—p Q ?BPYFGAUM†Cz;hAUoU?NAUM5J@DG;?dWEJ@PYAEHdDI;hDIMBFGAE=@PhASJ@D+¥¨WElKT@?BPYJ@oUDEw
:<L0;hW’…PhoUO@?BW ± w ± MBD‹=@?BDIMBDGL[HdWKO@L0DIMB bO@DGlRWKoUDIL@DG?BWE;ŸW’T@;YAn bO@DIM€J@D5O@L0?BWEJ@PYAEHdDI;hDGMNFGAU=aPhA4H*p Q =@PhFIA
DIlR=a;hDWXJ@A=cWE?BW0DG;8FIDGL[HdDI;h;hDIA{PhL[HdDI?B=@;hWEL@DIHdWE?BPYA@wŸ:<;8PhL@MeHd?NO@lRDIL[HdA{MBD˜=@OaDGJ@D+J@PŠVnPYJ@Ph?‹DGL Ê MBOaTn¡
MNPhMeHdDGlRWEMfT†EQW MNPhFGAEMG| ®qWE?B?NDGoU;YAjJaPh=ŸAU;iWE?8C+MNPhMeHdDGlRWjWElR=a;hPY«@FWEJ@AE?<J@D‹T@W ¢ AK?NO@PhJ@AaZ ± ®qMNPhMeHdDGlRWšJ@D
FIAUL[Hd?NAU;2J@DKJ@Ph?NDGFGFIP*UQA L"J@D™AUT@MNDG?eVEWXFGP*EQA L ð lRWXHd?NPh„jJ@D˜€OnHd;hDI?v®`Z Ò ®†MBPYMNHdDIl]WRJ@D™?BDIFGDI=aHdAU?NDGMIZ°C Ê ®
MNPhMeHdDGlRW+WEJ@ bO@PYMBPhJaAU?–J@DšJcWXHBAUMGw
de
fege
hji!k<l<mjk8njl<oprqskutvwk<i!pxl<o<ty n
}7DIMB=@OrIQD MRJaDm;YAUM™AUT ¢ DIHdPŠVUAUM+FIPhDGL[Hp Q «cFIAUMGZ8DI;–=cWE?@EQW lRDuHd?NAslíEQW MKPhlS=§AU?eHvWEL[HBDWsJ@DI«cLaPh?˜DGM+;hW
›?NDGFIO@DGL@FIPiWjJ@D‹AE=§DI?dWEFIP*UQA LSJ@DG;>HdDI;hDIMBFGAE=@PhA@Z[DIMNHBD=cWE?@EQW lSDIHd?NAšJ@DI«cLaDAKJaDIHdDI?BlSPhLcW4J@PY?BDIFIHvWXlRDILbHBD
;hWlRW*CEAU?Gp Q W‹J@D€;hAUM=cWE?cXQW lRDuHd?BAEM2=cWE?BW7DG;nJ@PhMNDgL@
ƒ AJaD–;iWWXLbHBDGLcWnwUŽ‹L@W7?BDI›DI?BDIL@FGPhW7=cWE?dW‹MBDG;YDGFIPhAULcWX?
¼“½{z*½À§Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ°Â–ÆÀ§º˜Ç ´ Æ·e»<¸@ÀŸºnÀ§Â ³ » µ ·e»
±EÒ
1
2
ARREGLO
DIPOLAR
3
1
MATRIZ
DE
BUTLER
2
3
64X64
64
multiplexor 64:8
SISTEMA
DE
LOBULOS
RECEPTOR 1
1
2
3
8
64
RECEPTOR 8
SISTEMA
ADQUISIDOR
DATOS
ônõ÷öuø‘ù‡ú€û*ü û*þ35
G| ø–
G úqú">|Gø?K# ú0}‘öuø“ùïúeõ –öeùïú@Uùïú*õ
0 / õ(~&(€õ
eù / ú.
‡ú`ù‡õ‘ü35Xõ¯ù‡øG&0G / ù
$xø‹ú`ù‡ù&Nö / ÷ú‘ú`ùA8€‚x“õ / +ƒ%dúuù¯õ5©ø"$©õ„…
G–úNþGöeùïú¤õ? ƒ
0‡ ù&$~“" øA8"&eù
%dú¤õ? 12G¨ú¯ù‡õ(†~`‡§ø&eùC;CDøGrøˆ‡õ / (J>IùD%vú`ù‡õ(Ÿù
/ uù
¯ø / eù
0
eù
*õˆ.
KƒM© õ„…
–
G ú¨úG| ø“õ„¯ õI ùC‰ / ù
>‡ ú¨
G õ&BH“ ú'
N ü
;hW+›?NDGFIO@DGL@FIPiW]JaDKAU=ŸDG?BWEFGPUQA L"=cWX?dWROaL"HdDI;hDGMNFGAU=aPhA0WSl™OaCzWE;ŠHvWEM–›?BDIFGO@DIL@FGPhWEM=@WE?dW]OaMdWE?NMBDKFIAUL
;hWKHnIQD FGL@PYFW˜J@DG;x¥€ˆ¤œ¬›O@D4J@DG?NPYVXWEJcW˜=ŸAU?†}7‹
O Š§DIHNHN¡e~glRPŠHd” Ì *¦Œ\E͑ΠCMND4=@?BDIMBDGL[HdW]W˜FGAUL[HBPhLbOcWEFIP*UQA L—w
ž£WšMBDGLaMBPhTaPh;hPYJcWEJ+
A cO ¢ Ajl"p Q L@PhlSA7J@DuHdDGFuHvWETa;hD5J@D‹OaLcWj›O@DIL[HdD5FGAULRFGDGL[HBDG;h;YDGAjJ@DIHBDGFuHvWEJcWj=§AE?
OaLz?BWEJ@PhAXHdDG;YDGMNFGAU=@PYA˜=cWE?BWR¥€ˆ¤œÔDGM5JcWEJcW˜=ŸAU?
Ÿ&¦  ŽcžŒŸŽcž ð± w ®
Žc+#‘’”“–•˜—K™
Ž¡ž ¢#
šœ›
£¥¤
JaAUL@J@DX| • DGM¨;hW’FIAUL@MNHdWEL[HdD4J@DI;°?NDGFGDI=aHdAE? ð Q ®uZ‹]
§ DGM€;iW’FIAUL@MeHvWEL[HdD4JaD4€AU;ŠHd„GlRWEL w ÒUK¨†*²© Cª
Ÿ
« Y © Z œš › DGM4DG;™EQW ?BDGW]J@D˜Du›DGFIHBPYVXW]J@D˜;hW]WEL[HBDGLcWaZ Ž¡ž ¢#£ DIM7DG;<WXL@Fv”@AJ@D™T@WEL@JcW0J@D+WX;YHvW+›?BD`¡
FIO@DGLaFGPiWnZ ŽcžŒŸ DGM˜DI;–WEL@Fv”aAsJ@DTcWEL@J@WJ@D0=ŸAUMBJ@DuHdDIFGFGPUQA LC Žcž DIM˜DG;–WXL@Fv”@AsJ@DTcWXL@JcWJ@DI;
FIDGL[HdDI;h;YDGAUlSDIHB?BA ð «c;ŠHd?NA˜=cWEMdW“¡‰TcWELaJcWS bO@DšM@UQA ;hA+J@D ¢ W+=@WEMdWE?†;hWEM¨›?BDIFGO@DIL@FGPhWEM†J@DG;
FIDGL[HdDI;h;hDIAb®uw
¥ AULaMBPhJaDG?dWXL@J@AK;hWjJaDI«cL@PYFGPUQA LRAE=§DI?dWEFIPhAULcWX;cJ@DG;xp Q LaJ@PhFID5JaD‹FIDGL[HdDI;h;hDIA ð DGFIOcWEFGPUQA L
€
oE;iWEL@JaAU;iWKDILmHnGQD ?NlRPYL@AUM–J@Dš;iW™JaDGL@MNPhJcWEJmJ@DscO ¢ ASJ@DuHdDGFuHvWEJaARMNDjHBPhDGLaD
¬ “
Žc
­ ¯®
w Ò ®2CSWE?N?BD`¡
ð ± w± ®
JaAUL@J@DX| ­ °® DGMx;iW†J@DIL@MBPYJcWEJKJaDBcO ¢ A=@?NAUlRDIJ@PhA†J@Df;iW–›O@DILbHBDrJaD€?dWXJ@PhA@ZGMBD€=aO@DGJ@DfFGAEL@MBPYJ@DG?BWE?
bO@DjDG;
FIDGL[HdDI;h;YDGA+lzp Q L@PhlSAKJaDIHdDIFIHdWET@;hDšDIM
¬ 8‘„’[± —K™ ð š ›
®
Ÿ Ÿ
©  ©
ð ± wÒ ®
: L;hW˜TcWEL@JcWSJ@D³²jO… ð ²qDG?eC´O‹PYoU”…c?BDI bO@DGL@FuCŸ| ÒU² W ÒU²E² \PO5„*®`Z§;hW+HBDGlS=§DI?dWXHBO@?dW+J@Dj?BO@PYJ@A
<
JaDG;cMBPYMNHBDGlRWšDIMNHcj
QW oUAET§DI?BLcWEJ@Wš=a?BPhLaFGPh=@WE;hlSDGL[HdD€=§AU?<DI;c?BO@PYJ@A4J@D–›AUL@JaA’o[WX;*EQW FuHdPhFIA@Z‘DG;cFGO@WE;@VXWE?p Q W
±‘Êc³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
FIAULm;iWK›?BDIFGO@DIL@FGPhWSFIAUlSA
—A™
±µž © ? ¶ ·C·
w
: ;sXQW ?BDW‚DI›DIFIHdPŠVXWJ@D"OaLíHdDG;YDGMNFGAU=@PYADIM0=@?BAE=§AU?NFGPYAULcWE;†WMNOêEQW ?NDWoUDIAUlªIQD Hd?NPhFGWa|q=cWE?dW‚O@L
<
LOaQ lRDI?BA’« ¢ A™J@DJaPh=ŸAU;hAUMqMNDHdPYDGL@D‹ gOaD 𠚛 ® ±µž © wn}7DAEHB?dWjl]WELaDG?dWnZqIQD MNHvW’DGM¨PYL@J@DG=ŸDGLaJ@PhDILbHBD
JaDj;hW™›?BDGFIO@DGLaFGPiWnw
ž£WzJaDGL@MNPhJcWEJJ@D¡cO ¢ A"J@DRO@LcWm›OaDGL[HdD0JaD]?dWXJ@PhA{H*p Q =@PhFGW{DIL›O@L@FIP*UQA LkJ@D];hW{›?NDGFIO@DGL@FIPiW"DIM
w
¸±µžœ¹ ¶ º·
ž£WEM¨=a?BAU=@PYDGJcWXJ@DGM¨JaD7J@PhMN=§DI?BMNP*UQA L0JaDG;°lSDGJaPhAKPYL[HdDG?N=@;iWXL@DIHdWE?BPYA’J@DI=§DIL@J@DILmJaD7;iWš›?BDGFIO@DGLaFGPiWnw
: LsDI;?gGQD oUPYlRDIL"J@D™JaPhMB=ŸDG?NMBPUQA LJrIQD T@Ph;£Cm=cWE?dWRO@LDGMN=§DIFIHB?BA{o[WEO@MNMBPhWEL@A]JaD™;iWEM5Ph?N?BDIoUO@;iWX?BPhJ@WEJ@DGM
<
Ÿ
DI;
FGDILbHBDG;Y;hDGA+AUTaMBDG?eVXWEJ@ASAUT§DIJ@DGFID’;hW˜?BDG;hWEFGPUQA L ¬ ±µž © w
¥ AULaMBPhJaDG?dWXL@J@AHBAnJcWXM;hWEM£?BDG;hWEFGPYAUL@DIMxJaDr›?BDIFGO@DIL@FGPhW‹DIMNHdPYl]WXJcWEMx}7O‹Š§DIHBHe¡e~nlSPYHB” Ì *¦@\EÍXÎ FGAULg¡
€
FI;hOaC€S
QA bO@DE|
œ2WE?BWSO@L EQW ?NDW™« ¢ W
?¶ ·C· ž ¹ ¶ º· ž CŸ ¶ ¹ ±µž ¹ ¶ »
©
¬ #‘„’³±µž ©
ð ± wÊ ®
œ2WE?BWSO@LmLO@Q lSDG?NA˜J@DšJ@Ph=ŸAU;hAEM€« ¢ A
?¶ ·C· ž ž ¹ ¶ º· ž CŸ ¶ ¹ µ
± ž ŸC¶ ¬ 8‘„’[±už ©
ð ± wË ®
ž
O@DIoUAKDILbHBAUL@FIDGMGZn=cWE?NDGFGD5 bO@D;hW4?BDGMeHd?NPhFGFIP*UQA LSlñEQW M<›O@DG?eHdD5DGMGZg=@?NAUTcWET@;YDGlSDGL[HdDXZ[;iW4MBDIoUO@L@J@Waw
‹;‹PYL@FG?NDGlSDGL[HvWX?RDI;5LOaQ lRDI?BAJaDzJ@PY=§AE;hAUM+MBDzPhL@FI?BDIlRDILbHdWE?c‚
QW ;iWyFGAUlS=@;YD ¢ PhJ@WEJ¬CªDI;‹FIAUMNHBAtJ@DI;
WX?B?BDIoU;hAawaJaDGlñEQW MGZc”cWCAXHd?BAEM†©WXFIHdAE?BDGM5W˜FGAEL@MBPYJ@DG?BWE?G|
: ;xFGDIL[HdDG;Y;hDIA0PhAULaAUMNIQD ?BPhFIA]MND™PhL@FI?BDIlRDILbHdW]?cXQW =@PhJcWXlRDILbHBD’FIAUL;hWRJ@PYMBlSPhLbO@FGPUQA LmJ@D™;iW+›?BD`¡
q
FGO@DIL@FGPhWS”cWXMNHvW+ bO@Dš;iW™PYAUL@AUMe›DG?dW˜MND’”cWXFGDšAU=cWEFGW˜FGOcWELaJ@A ž Q *² \PO5„Ew
: ;‹p Q LaJ@PhFIDRJ@D]FGDGL[HBDG;h;YDGAzMBD0PYL@FG?NDGlSDGL[HvWmFGOcWELaJ@AJ@PYMBlSPhLbOaCUDRDG;]EQW L@oUOa;hA"JaD]DG;YAUL@o[WXFGP*EQA L
q
MBAU;hWE?<”cWEMeHvW’ bO@DGQD MeHdD‹MBD5MdWXHBO@?dWjWE;cPhLaFG?BDIlRDIL[HvWE?NMBD5;iW4J@PhMN=§DI?BMNP*UQA L+C+=§AEMNHdDI?BPYAU?BlSDGL[HdD†FGWED
?cEQW =@PYJcWElSDGL[HdDšW˜FIDG?BAaw
¥ AEL¬T@WEMBDDIL¬;YAUM™WX?BoUO@lSDGL[HBAUM˜=@?BDIMBDILbHdWEJ@AUM+MND=@O@DGJaDmFIAUL@FI;hO@PY?K bO@DO@LcW›?NDGFGOaDGL@FIPiWDGLªDI;
€
?BWEL@oUAKJ@D \E² W *U² \PO5„7DGM€=@?BAUT@WET@;hDIlRDIL[HdD;hWtUQA =nHdPhlRWawn¥€AUL@MNPhJ@DI?dWELaJ@A˜O@L{WEL@Fv”aA™J@D7TcWXL@JcW
JaD
\ O5„’FIAULmFG;iWX?BAUM–J@D ² w Ë P
P
\ O‹„šDIL"WElKT§AUM–;hWEJ@AUMIw
Ž5LcW7DIVXWE;YOcWEFGPUQA L™J@D€;hAUM2WE?BoUOalRDILbHBAUM<WEL[HBDG?BPYAU?BDIM2C’;iWEMFGAUL@JaPhFGPYAUL@DIM8J@D¨O@MNA4J@D¨;hWTcWEL@J@W7J@D
?BWEJ@PYAE›?BDIFGO@DIL@FGPhWKDGLz\^`QD _aPYFGA+?BDIMNHB?BPhLaoUPhDI?BAUL0;hWEM€AE=§FIPhAUL@DIM–AE›?BDIFGPYJcWEM€=ŸAU?¨;hW˜~nDIFG?BDuHvWE?NPiW™J@Dj¥€A‘¡
lKO@L@PhFGWEFGPYAUL@DIM†Cm•x?dWELaMB=ŸAU?NHBDGM ð ~@¥€•€¡e\^uQD _nPhFIAb®uw§ž£WSAU=ŸFGPUQA LmlíEQW M†©WVUAU?BWET@;YDš›OaD’;hW+›?NDGFGOaDGL@FIPiW
FIDGL[Hd?BWE;<J@D˜AU=ŸDG?BWEFGPUQA LJ@D ÒU¦ w Í[Ë P
\ O‹„˜FIAULyO@L‚WEL@Fv”@A{J@D˜T@WEL@JcWJ@D
wË P
\ O5„Ew£Ž‹L@W{DuVXWE;hOn¡
WXFGP*EQA LRJ@DI;ŸWEl™T@PYDGL[HdD5?dWEJaPhAgDG;uIQD FIHB?BPhFIAšDGL]DIMNHdW’TcWELaJcW’MND=@?NDGMBDIL[HvWKDIL]J@DuHvWE;Y;hD†DGLRDG;§¥¨WE=
p Q HdO@;YA \ w
‹FIHBOcWE;hlSDGL[HBD™;iWSTcWEL@JcW0JaD™AUT@MNDG?NVXWEFIP*UQA LsDIMNHc0
QW DGLsO@Ls?BWEL@oUA0JaDG;2DIMB=ŸDGFuHd?BA{DI;hDGFuHd?NAUl]WXoULrIQD HBPhFIA
WXMBPhoELcWEJ@A+=ŸAU?–;iW+~@¥€• =cWE?dW˜PYLbVEDGMeHdPhoUWEFGPUQA L{DGMB=@WEFGPhWE;‡w
¼“½{z*½À§Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ°Â–ÆÀ§º˜Ç ´ Æ·e»<¸@ÀŸºnÀ§Â ³ » µ ·e»
de
fedLe
±UË
¼½o¾¿k8njÀ‹otnjk<ÀÁqsk#ÂÃpxi!i!k<ÄÂ0t
œ WE?dW˜J@Du«cL@Ph?€;iWEMrJ@PhlSDGL@MNPhAULaDGM¨J@DI;—WE?N?BDIoU;hA™JaPh=ŸAU;iWE?fMBD4FIAUL@MNPhJ@DI?dWE?NAUL=@?BPYL@FGPY=cWE;YlRDILbHBD‹JaAUM
WXMB=ŸDGFIHBAUMG|cAET ¢ DIHBPYVUAEM–FGPhDIL[H*p Q «@FGAUM€C]FGAUMeHdAUMIwc:<;
WEMN=§DIFIHdA+FIPhDGL[Hp Q «cFIA˜DGM†lRAgJ@O@;hWEJ@A’=§AU?€;iWKFIAUL@J@PÑ¡
FIP*UQA L"PhlS=@O@DGMeHvW]=ŸAU?5;iWRHnGQD FIL@PhFGW]J@DG;8¥€ˆ¤œ–|°=cWE?BW]DGMeHdO@JaPiWE?7;hWEM5DGMNHB?BO@FuHdO@?BWEM7CzJ@PhL†XQW lRPYFW+J@D™;hAEM
DuVUDILbHBAUM4Hd?BWEL@MBPŠHdAU?NPhAUM5J@D˜oU?BWELDIMBFWX;iW0DGLsDI;VgPhDIL[HdAMBAE;iWE?‹DGLyO@Ls?dWXL@oUAWElS=@;YPhASJ@D™;iW‘HdPYHBO@J@DIM
DIFG;‡p Q =aHBPhFWXM€CDG;YAUL@o[WXFGP*EQA LMBAU;hWE?GZnMBDš?BDI gOaPhDG?ND’AET@MBDI?NVXWE?–O@LmT@O@DILzLO@Q lSDG?NA+J@D7›O@DGL[HBDGM5FGAULmFGDILn¡
HBDG;Y;hDGAzWE;Y?BDGJaDGJ@AU?jJ@DI;¨~nAE;‡w£:<;fHdWElRWŸL@
ƒ A{J@DG;rWE?B?NDGoU;YAzJaDIHdDI?BlSPhLcW{DG;fLO@Q lSDG?NAmHBAEHvWE;qJ@DS›O@DGL[HBDGM
DIMNHBDG;iWX?BDGM†J@D4?BWEJ@PYA˜ gOaDj=aO@DGJ@DIL"MNDG?–J@DuHdDGFuHvWEJ@WEM5C]O@MdWXJcWEM†=cWE?BW+lRWE=ŸDWE?€;iWEM¨=ŸDG?eHdO@?NTcWEFIPhAUL@DIM
bO@D–VgPiW ¢ WEL+DGLSDG;@lSDGJ@PYA4PhL[HdDI?B=@;hWEL@DuHvWE?NPhA@wX:<LbHB?BD5líXQW M8oU?dWXL@J@D†MBDGWjDI;†EQW ?BDGW4J@DG;>WE?N?BDIoU;hA ð l]WCUAE?
FGWEL[HdPYJcWEJ™J@DrJ@Ph=ŸAU;YAUMFIAUL@MeHdPYHBOaC[WXL™DG;aWE?B?NDGoU;YAb®GQD MNHBD¨DGM2líEQW MxMBDIL@MBPYT@;hDXZEDIM2J@DIFGPh?IZX=aO@DGJ@D–JaDIHdDIFIHdWE?
lRWCUAU?–FGWEL[HdPYJcWEJmJ@Dš?dWEJ@PYA™›O@DGL[HBDGMGZcVEDG?5DGFGO@WEFGPUQA L ± w w
ž WEM–D`_a=ŸDG?NPhDIL@FGPhWEM–FGAUL{;YAUM¨lRWE=cWEM¨JaD4FGDGL[HBDG;h;YDGA˜AUTnHdDGLaPhJ@AUM–FIAUL{DG;
WX?B?BDIoU;hAKJ@Dj¥¨WEl™T@?NPhJ@oED
£
ð WE=ŸDG?NHBO@?dW4J@D ÒEÍ Z ²E²U² l ®uZUJaDIHdDI?BlSPhLcWX?BAUL˜ bO@D†DG;aL7O@Q lRDI?BA4lzp Q L@PYlRA5J@D¨›O@DIL[HdDGMfJ@D–?BWEJ@PhA4LaDGFGD`¡
MBWE?BPhWEM–=cWE?BW˜l]WE=ŸDWX?–DG;—VgPhDILbHBARMNAU;iWX?¨MBAUP
L Q ËE²U² ›O@DGL[HBDGMGw
ž£WEM˜?NDG;iWXFGPhAEL@DGM™ bO@DJaDI«cL@DILÔ;hWEM™J@PYlRDIL@MBPYAUL@DIMKCtDI;€LO@Q lSDG?NAsJ@D0J@PY=§AU;YAUMKJaDO@L¬WE?B?NDGoU;YA
=a;iWELcWX?–?BDGFuHvWELaoUO@;iWX?¨MBDj=@?BDIMBDILbHdWELW˜FIAUL[HdPhLbOcWXFGP*EQA L—Z Ì }7O‹Š°DuHBHe¡e~nlSPYHB”—Z *¦@\EÍ c‹WEMB”—Z ¦UÍEÊEÎ w
›MÅ ‘FƑÈDžɓËÊÌ
ð ± wÍ ®
JaAUL@J@D ›MÅ ‘FƑÈÇ…É ?BDI=@?BDIMBDGL[HdW{DI;™XQW ?BDWSep Q MBPYFWSJ@DG;2WE?B?NDGoU;YA@Z
Ì DGM†DG;
;hWEJ@A+lRDIL@AU?–J@DI;
?BDIFIH>XQW L@oUO@;YA@w
Ê
DIM7DG;x;iWEJaA]lRW*CEAU?7J@DI;?NDGFuH>EQW L@oEO@;hA]C
¥ AULaMBPhJaDG?dWXL@J@Ay bO@D{DG;¨PYLbHB?BO@lSDGL[HBA›O@L@FGPYAULcWE?@
€
QW DGLªlSAnJ@AsJaD0Hd?cXQW L@MBPŠHdACtDI;¨MBPYMNHBDGlRWJ@D
;UQA T@O@;YAUM†MBD™JaDGMB=a;hDGoUWE?c]
QW MNAUT@?NDKDG;xlSDG?BPYJ@PiWXL@A]5AU?NHBDu¡¤~nO@?GZ>DI;8WE?N?BDGoE;hASMBD™AU?NPhDILbHdWRFIAULDG;x;iWXJ@A Ê
DILz;hW˜J@Ph?NDGFGFIP*UQA L{:<MeHdDu¡¤È7DGMNHBDKoUDIAUoU?@XQW «cFGA˜CDI;
;iWEJaA Ì MBDjAU?BPYDGL[HvWXJ@A+WE;£‹AE?NHdD`¡e~nOa?–oUDGAUoE?cXQW «cFIA@w
:<;£L7O@Q lSDG?BA˜JaDjJaPh=ŸAU;hAUM€J@DšAUL@JcW+FGAUlS=@;YDIHvW™=ŸAU?–;‡p Q L@DGW+ bO@Dš=@OaDGJ@DIL"FGAELa›AU?BlRWE?–DI;£WE?B?NDGoU;YA
?NDGFuHvWEL@oEO@;iWE?–DIM†J@DIHBDG?BlSPhL@WEJ@A+=§AE?
Í[Î
Ê
ð ± w\ ®
‘ ÏÐ
Ñ(ÐCÆH“
Ò
Ê
JaAUL@J@DX|
DIM–;iWj;hAUL@oEPYHdOaJ]J@DI;—;iWEJaA™l]WCEAU?€J@DI;
WE?N?BDGoE;hA@ZbC
W˜;hW˜›?NDGFIO@DGL@FIPiW+FGDILbHB?dWE;
JaDjAE=§DI?dWEFIP*UQA L—w
Ò
DGM¨;hWK;hAEL@oUPYHBO@J]JaD4AUL@JcW˜WEMNAnFIPiWEJ@W
: ;fL7O@Q lRDI?BAmJ@D];‡p Q L@DGWEMš=cWE?BWE;hDI;iWEMš bO@D]=aO@DGJ@DILPhL@MeHvWE;hWE?BMND+DGLtFIAULa«coUOa?dWEFIP*UQA Lk?BDGFuHvWELaoUO@;iWX?
<
FIAUL@MNPhJ@DI?dWEL@JaARO@L@WSMNDG=cWE?BWEFGPUQA L{DGL[Hd?ND’DI;h;hWEM¨J@D Ò5Ó ± Z@DIM5JaDIHdDI?BlSPhLcWXJcW˜=§AU?
Ô Ñˆ‘„’Õ
ÉÆH“
±
Ò
Ì
ð ± w ®
ž AUM†Hd?BWETcW ¢ AUM†FIAULzDI;£WE?B?NDGoU;YA+J@Ph=ŸAU;iWX?€J@DK¥¨WEl™T@?NPhJ@oED4lRAUMeHd?BWE?BAUL{ bO@Dj;iW˜AU=ŸFGPUQA L{líEQW M¨©W“¡
VEAU?dWXT@;hD‹=cWE?dW’;iWš;hAUL@oEPYHdOaJRlRWCUAU?rJ@DG;°WE?B?NDGoU;YA’?NDGFIHdWEL@oUOa;iWE?rJ@DGTŸDG?@K
QW J@D7MNDG? ÍXÊ Ò wn:<L[Hd?BDl]WCUAE?
MNDWm;iWJ@PhMeHvWELaFGPiW:<MeHdDu¡¤È7DGMNHBDEZxl]WCEAU?šMBDG?@m
QW DI;qL7O@Q lRDI?BA{J@D+;‡p Q L@DWXM4L@DGFIDGMdWX?BPiWXM’=cWX?dWFGO@Ta?BPh?šDI;
XQW ?BDW™ClRWCUAU?†;hW™FGAUlS=@;hD ¢ PhJcWXJJ@DG;£WE?N?BDIoU;hA Ì }7‹
O Š§DIHBHe¡e~nlSPYHB”—Z ¦Œ\EÍXÎ w
±XÍ@³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
• DGL@PYDGL@JaAzJ@D+?NDI›DG?NDGL@FIPiW{;iWEM?BDG;hWEFGPYAUL@DIMšWEL[HdDG?NPhAU?NDGMšMBD+=@OaDGJ@DILJ@DI?BPYVXWE?;iWEM4J@PYlRDIL@MBPYAUL@DIM
x
JaDG;¨?NDGFIHcEQW L@oUOa;hATcWXMBDJ@DI;–WE?B?NDGoU;YA"J@PY=§AE;iWE?j=cWE?BWDG;€?BWEJ@PYAEHdDI;hDGMNFGAU=aPhAs\z:x֝7­2•4w8ž£OaDGoUAsDILn¡
HBAUL@FIDGMšFGAULaMBPhJaDG?dWXL@J@A ÍEÊ Ò =@WE?dW;iW0;YAUL@oUPŠHdO@J:qMeHdD`¡eÈ7DGMeHdDEZ£;hWEM7J@PYlRDIL@MBPYAUL@DGM4=@WE?dW0DI;qWE?B?NDGoU;YA
?NDGFuHvWEL@oEO@;iWE?–MNAUL
ð ± w¦ ®
ʔ“ ÍEÊ Ò Q ÒUS ×
ÌL“
ÍXÊ ð
Ò5Ø ± ®xQ
ÍU¦$×
›jÅ ‘Fƅ‘ÈÇ…É ©œÙjÚ!Û`܋ÝßÞ Q
¦[ËU±U±$×
› Õ Å Õ
Ç-àȑ„áɓ š ð ßÊ Ì ® “
𠲜â÷ ® ð
ð ± w *² ®
ð± wU ®
¥ AULaMBPhJaDG?dWXL@J@Aj;iWEM8=a?BO@DITcWEM<?BDGWE;hPY„WEJ@WEM8DGLR¥¨WElKT@?BPYJ@oUD¨MND5DIL@FGAELbHB?cš
€
QA bO@D†O@LSWE?B?NDGoU;YA7J@PY=§AX¡
;hWE?8;YPhL@DGWE;‡ZX=§AU;hWE?BPY„WEJaAUM2DILR;hWšJaPh?BDIFGFIP*UQA L+:<MNHBDu¡¤È4DIMNHBD5C˜MNDG=cWX?dWEJcWXM Ò5Ø ± DGLS;iW7J@PY?BDIFGFGPUQA LS‹AU?eHdD`¡
~gO@?GZX=@?BDIMBDGL[HdW7O@LcW7DI«@FGPhDIL@FGPhW š “ ² w Ì }7‹
O Š§DIHNHN¡¤~nlRPŠHd”—Z *¦@\EÍXÎ wX:<M8JaDGFGPY?GZ‘=cWE?BWO@L˜FWXMBA4WEL–EQW ;hAUoEA
WX;
WE?B?NDGoU;YA+J@D’¥¨WEl™T@?NPhJ@oUD4MND4HdDGLaJ@?c+
QW O@L EQW ?BDGW+Du›DGFuHdPYVXW˜J@DuHdDG?NlRPYLcWEJcW˜=ŸAU?
ÊßÌ
ð ± w “± ®
®
JaAUL@J@DX| Ê C Ì ?NDG=@?NDGMNDGL[HvWEL‚;iWXM7J@PhlSDGLaMBPhAEL@DGM5ep Q MBPYFWEM‹J@D˜FWXJcW0;iWEJaA0J@DG;2WE?B?NDGoU;YA0?BDIFIHdWEL@oUO@;hWE?GZ
š ?BDG=a?BDGMNDGL[HvWR;iW™DI«@FGPhDIL@FGPhW™C › Õ Å Õ&Ç-àȑ„áÉ ?BDG=a?BDGMNDGL[HvWSDG;jEQW ?NDW+DI›DIFIHdPŠVXW+JaDG;£WE?N?BDGoE;hA@w
¥ AULaMBPhJaDG?dWXL@J@A bO@DrDG;bWE?N?BDIoU;hA†lSDu_nPhFGWEL@A5=@O@DGJaD€AUTaHBDGL@DI?OaLcW5Du«cFGPYDGL@FIPiW5MBPhlSPh;hWE?—WX;bWE?B?NDGoU;YA
€
JaDK¥¨WXl™T@?BPYJ@oUD4MNDj=aO@DGJ@DjDGMeHdPYl]WE?– bO@D
› Õ Å Õ
Ç-àȑ„áÉ ©œÙjÚ!Û~Ü:ÝßÞ Q \EÍa\$×
ð ± w *Ò ®
: M<l™OaC’PhlS=ŸAU?NHdWEL[HdD€?NDGMBWE;YHdWE?2 bO@D–;hWFGAULn«coUO@?BWEFGPUQA L˜=cWE?BWMBO@lRWE?8;hWEM2MNDbLc
<
ƒ WE;YDGM8JaD¨FWEJ@W7O@L@A
JaD¨;hAUMxJ@PY=§AU;YAUMx=@?BDIMBDGL[HdW7O@LcWoU?BWELKVXWE?NPhDGJ@WEJ™J@DrAU=§FIPhAULaDGMGwE~nD¨=aO@DGJ@DIL+MBO@lRWE?x;iWEMMBDbLc
ƒ WX;hDGMFWE=g¡
HdWEJcWEM<=ŸAU?<FGWEJcW4J@Ph=ŸAU;YADGL+›AU?Nl]WPYL@J@DI=§DIL@J@PhDIL[HdD†A4MBD†=@O@DIJ@DGLSMBOal]WE?<;hWEM8MNDgLc
ƒ WE;YDGM<DGL+T@;YAn bO@DIM
JaDE| ± Z Ê Z Z *Í C Ò[± J@Ph=ŸAU;YAUMGw°¥¨WEJcW0AU=ŸFGPUQA LHdPYDGL@DKMBO@M4VUDIL[HvW ¢ WEM4CzFGAUlS=@;YD ¢ PhJ@WEJ—ZŸO@Lyl]WCUAE?
LOaQ lRDI?BAJaD€T@;YAn bO@DIM8PhlS=@;hPYFW–lRW*CEAU?xL7O@Q lRDI?BA‹J@D¨FGAEL@Du_nPhAEL@DGMIZElñEQW MlRWXHBDG?BPhWE;hDIMGZ“FGAElR=ŸAUL@DILbHBDGMIZ
DuHdFXwYZbDGMqJ@DIFGPY?GZ[O@LcWšlRW*CEAU?qPhL[VUDI?BMNP*UQA LSDGFIAUL†UQA lSPhFGWawUœxAU?qAEHd?BWj=cWX?NHdDXZ[O@MdWX?fOaLRLO@Q lSDG?NA4?BDIJ@O@FGPYJ@A
JaD˜T@;hAg bO@DGM7HBPhDGLaD™O@LyDI›DIFIHdAJaPh?BDIFIHBADGLy;hAUMoU?dWEJaAUM7J@D˜;YPhTŸDG?NHdWEJ=cWX?dW0FGAELbHB?BAU;hWE?DI;<WE?N?BDGoE;hA@Z
=ŸAU?’D ¢ DGlS=@;YA@Z£=@O@DGJaD;hPhlSPYHdWE?7DI;€=ŸAUMBPYFGPhAELcWElSPhDGL[HBAmJaDG;€MNPhMeHdDGlRW"J@DR;*UQA TaO@;hAUMjJ@DI;¨WE?N?BDGoE;hA@wxž£W
MNDG;YDGFGFIP*UQA L‚«cLcWE;q=cWX?dWz;hWmFIAULa«coEO@?dWEFIP*UQA LkPhL[HdDI?BLcWmJ@DG;fWE?N?BDIoU;hAmJ@DG=ŸDGLaJ@DG?@"
QW J@DG;fTcWE;hWEL@FIDRJ@DS;hAEM
©WXFIHdAE?BDGM†lSDGL@FIPhAUL@WEJ@AUM¨CJaDj;YAUM–AUT ¢ DuHdPŠVUAUM†J@DI;
=@?BA*CUDIFIHBA@w
'(ã(
,.æqæ<1jäSëGÛ
å
Ù>_ÛSëa™æçæÙ-1jaKëÓ614ë˜è
^êé,â
è
:<;8WX?B?BDIoU;hASJ@PY=§AU;hWE?–=@;hWELcWE?5J@DG;x?dWXJ@PhAEHBDG;YDGMBFIAU=@PYA0\":`֝7­2• HdPYDGL@Dj;iWXM‹FGWE?dWEFuHdDI?p Q MeHdPYFWEM5MBPÑ¡
o O@PhDILaHdDIMG|—DI;8WE?N?BDGoE;hA0MND˜PhL[HdDIoU?dW]FIAUL Ê[²U¦EÍ O@L@PYJcWEJ@DIM4DGLsO@LcW0oEDGAUlSDIHB?p Q WR?BDGFuHvWELaoUO@;iWX?G|ŸFGAUL@M¤¡
E
HBPYHBO@PhJ@Aª=ŸAU? ÍEÊ ;ïp Q L@DWEM{=ŸAU;iWX?BPh„GWEJcWEM]DGL ;hWJ@Ph?NDGFGFIP*UQA L :<MNHBDu¡eÈ7DIMNHdD‚oUDIAUoU?c‘QW «cFGA@w‹¥¨WEJ@W¬;‡p Q L@DGW
FIAUL@MeHvWRJaD ÍEÊ J@PY=§AE;hAUM–J@DjAUL@J@WSFIAUlR=a;hDIHdWaZ@;hW+MNDG=cWX?dWEFIP*UQA LmDGL[Hd?NDK;‡p Q L@DGWEM–DGM Ò+Ó ± DIL"DG;
MNDGL[HdPYJ@A
5AU?NHBDu¡¤~nO@?Gw
¼“½{ë*½ ´ ǣǣÀ#ì
º§»mÆx· µ »—º ´ Ç"ºb·›ÃÀ ´ º˜ÆÀ§ºKójÀí ´ Ç
¸
±@\
: ;>WE?N?BDGoE;hAHBPhDGLaD–FGAUlSA4DG;YDGlSDGL[HdAšT†EQW MNPhFIA4O@L+J@Ph=ŸAU;hAawE:<;@J@PY=§AE;hA7DIMq©WXT@?BPYFWEJ@A4FIAULSWE;iWXl™T@?BD
<
JaD4FGAUT@?NDEZ@FGWE;hPYT@?BD Ê ¡ï8îíŒ ð J@P*XQW lRDuHd?BA’J@D w Í lRl]®uZbMNPhL{WEPYMB;iWXLbHBDEwnž£WK›?BDGFIO@DGLaFGPiW™HBD
UQA ?NPhFW’J@D
MNPhL[HdAEL
p Q W0J@DI;<J@Ph=ŸAU;YADGM Ê[² P
\ O5„EZ
;iW0;YAUL@oUPŠHdO@JsJaDSAEL@JcW{WEMBAgFGPhWEJcW0DIM ± w Ê lmw
ž£W;hAUL@oEPYHdOaJ
DI;uIQD FIHd?NPhFGWKJ@D7MNPhL[HdAUL—p Q Wj›OaD7J@DIHBDG?NlRPYLcWEL@J@AKDu_n=§DI?BPYlRDILbHdWE;hlSDGL[HBDDGlS=@;YDWEL@JaA™O@L0=@?NAnFIDGJ@PYlRPYDGLn¡
HBAJ@D˜W ¢ OaMNHdD˜FIAULyO@LyWELcWX;hPh„GWEJ@AU?5J@D™?NDGJ@DIMGZ
J@DuHdDI?BlSPhLcWELaJ@A0O@LcW0;YAUL@oUPŠHdO@JzJ@D˜MBPYL[HdAUL—p Q W]=cWE?BW
DI;
J@Ph=ŸAU;YA™J@D Ò Æ…‘„’àFÐ
’‘Èɓ w @
¦ \ lmZaVEDG?†J@DIHdWE;h;YDGM–DILz;hWEM†…2PhoEO@?dWEM ± w Ò C ± w Ê w
Ž LcW’MNO@TcWE?N?BDGoE;hAj;hPhLaDWE;@MND‹FIAULa«coEO@?dWjFGAUL *Í J@Ph=ŸAU;hAEM<FGAU;YPhL@DGWE;hDIMqWE;hPYlRDILbHdWEJ@AUM<DIL]=cWX?dWE;YDG;hA
5
W;YA;iWE?NoUAJ@D˜O@LcW{;‡p Q L@DWRJ@D˜Hd?dWXL@MBlSPhMNP*UQA Ls=cWX?dWE;YDG;iWRJ@DGMNLgOaJcWaZ£l]WXLgOn©WEFIHBO@?dWEJ@W0FGAULkWE;iWXl™T@?BD
JaD™FGAUTa?BDEZ§FWE;YPhT@?ND GÊ ¡‰<
 îӌ˜ZŸDG;2lSPhMNlRARWE;hWEl™T@?ND’O@MBWEJ@ADILs;hAUM5J@Ph=ŸAU;YAUMGwŸž£W]J@PYMNHvWXL@FGPhWRDGL[HB?BD
”aPh;hAEM5=@WE?dWE;YDG;YAUM†J@D’;hWR;‡p Q L@DGW+JaD’Hd?BWEL@MNlRPYMBP*EQA LzDIM ² w ²[±UËXÊ lmZc=cWE?dWSl]WXLbHBDGL@DI?DIMNHvWRJ@PhMeHvWEL@FIPiWSW
;YA;iWE?NoUA0J@D˜;hW0;ïp Q L@DW]JaD+HB?dWELaMBlSPhMBPUQA LMND˜DGlS=@;hDGWELsMBDI=cWE?dWXJ@AU?BDIMšJ@DSx
œ ²‹¥ W0FWEJ@W ² w Ê lmw—ž£W
;YAUL@oUPŠHdO@J{J@DjFWXJcWS;‡p Q L@DGW˜J@DjHB?dWELaMBlSPhMBPUQA LDGM‹J@D ÒUÒ w \ l CHdPhDIL@DšO@LcW+PhlS=§DIJcWEL@FIPiW˜J@D Êb±E@
² ï w
}7DuHvWE;Y;hDIM¨J@Dš;iW˜FGAELa«coUO@?BWEFGPUQA L{MBDš=@?NDGMBDIL[HvWELzDGLm;iWEM†…2PYoUO@?BWEM ± w Ê C ± w Ë w
ž
AUM0JaPh=ŸAU;hAUM+MNAULÓ=§AE;iWE?NPh„WXJ@AUM+FGAU;YPhL@DGWE;hlSDGL[HBDzDILí;iW‚J@Ph?NDGFGFIP*UQA Lí:qMeHdD`¡eÈ7DGMeHdDsoUDIAUoU?c‘QW «cFWaw
: MeHvW0FGAELa«coUO@?BWEFGPUQA L"MND™J@DIL@AUlSPhLcWS=§AU;hWE?BPY„WEFIP*UQA Lñð<w§ž
AUMJ@PY=§AE;hAUM5MBD™DIlR=a;iWE„GWELW]OaLcW0WE;ŠHdO@?BW
<
JaD ± w ËXÊ lã?NDGMN=§DIFIHdAJaDG;8L@PŠVUDI;2J@D™=a;iWXHdWX›AU?BlRWawŸ:<;8WE?N?BDIoU;hASHvWEl™TaPuGQD L"FGAUL[HdPYDGL@DKO@LcW0=cWEL[HdWE;h;hW
?ND cDIFIHBAU?dWaZ§l]WXLgOn©WEFIHBO@?dWEJ@WRFGAELyWE;iWElKT@?BDšJ@D˜WXFGDG?NA0PhLaA*_nPYJcWET@;YD’ bO@D™MND™O@T@PYFWRW ² w ËXÊ lê=§AE?
WXTcW ¢ A"JaD];hAEM’J@PY=§AE;hAUMIw£ž£AEMKWE;hWEl™T@?NDGMjJ@D0WXFGDG?NAFGAE?B?BDILt=cWE?BWE;hDI;hAUMšWz;hAUMšJ@PY=§AU;YAUM4C‚;iW{MBDG=@W‘¡
?BWEFGPUQA L{DGL[Hd?NDšDG;h;YAUM–DGM†J@D ² w ±E² lmw
~ D‹J@DI«@L@DFIAUlRAóò<ô!õöŒ÷ŒöWj;hWjFIAULa«coEO@?dWEFIP*UQA LR bO@DMND‹PYLbHBDGoU?BW’FIAUL—|bO@L]MNO@TcWE?N?BDIoU;hA’J@Ph=ŸAU;iWX?GZ
n
OaL0TcWE;YO@L—ZbO@LWElS=@;YPY«cFGWEJ@AU?qJ@D‹TcW ¢ A™?NO@PhJ@AaZgFGWET@;YDGM€FIA[W‘_nPiWX;hDGMqCSMBPYMNHdDIl]WjJ@D7WX;hPhlSDGL[HdWEFGPUQA L+J@D
}š¥wnœ2WX?dW™WEFIAU=@;hWE?r;hW’PYlR=ŸDGJcWXL@FGPhWjJ@D‹;iWj;ïp Q LaDW’JaD‹Hd?BWEL@MNlRPYMBP*EQA L]=cWE?BWE;hDI;iW ð Êb±X@
² ï ®fW’O@LcWK;‡p Q L@DGW
FIA[W‘_nPiWX; ð ËE@
² ï ®8MND‹DIlR=@;YDWšO@LSTcWE;hOaLSHBAU?BAUPYJcWE; ð | ®uwb:<;>FGDILbHB?BA’J@DG;>TcWE;YO@LSDGMfO@L]LO@Q FI;hDIAjJaD5›D`¡
?N?BPŠHvW‹JaD¨oUDGAElRDuHd?Gp Q W5HBAU?BAUPYJcWE;bFGAEL™=§DI?BlSDWETaPh;hPYJcWEJjl]WXoULrIQD HBPhFGW‹?BDI;iWXHBPYVX
W øAù “ ±UËE² Z‘FIAUL˜J@PEQW lRDuHd?NA
PYL[HdDG?NL@AšJ@D *¦ w Ò lSlzZ‘J@P*XQW lRDuHd?BADu_gHdDI?BL@AjJ@D Òa w ¦ lSlRl C™oU?NAUMBAE?8J@D ¦ w \ lRlmwE:<;@T@WE;hO@L˜HBPhDGLaD
OaLz=cWX?5JaDjFIAUL@DIFIHdAE?BDGM5 bO@DšMBD’WEFGAE=@;iWELJaPh?BDIFIHdWElRDIL[HdDjW˜;iW˜;ïp Q L@DW™J@D4HB?dWEL@MNlRPYMBPUQA LJ@DGMNLbO@JcWSC
=ŸAU?–DI;
AEHd?NAS;hWEJ@A˜HdPYDGL@DšWXFGAU=@;hWElSPhDGL[HBA™O@MdWXL@J@A]OaLmFIAUL@DIFIHdAE?5HBPh=ŸA+ Ó ”@DIl™T@?BWaw
:<L";hW™MdWE;YPhJcW˜J@DI;
TcWE;YO@L{MBDj”cWEFGDšO@L@W+HB?dWEL@MNPhFIP*UQA LmW+FWET@;YD4FGA[W“_aPhWE;
­–Œ ËE Ó ËE²@ï FGAULm;hAULaoUPŠ¡
HBO@JkWE=@?BA_nPhlRWEJcW0JaDS=@WE?dW{WE;YFWEL@„GWE?4;iW0OaT@PhFGWEFGPUQA LyJ@DG;8«c;ŠHd?NA{­‹…Ó=cWEMNAX¡¤WX;YHvWXM 𠍛?NDGFGOaDGL@FIPiW{J@D
FIAU?NHBDJ@D Í[Ë ú
\ O‹„*®`wa:<L@MNDGoUOaPhJcWKJaDG;>«c;YHB?BAj=cWEMBA‘¡¤WE;ŠHvWEMqMBD‹DGMeHvWET@;YDGFID7DG;Ÿ=@?BPYlRDI?qL@PYVEDG;ŸJ@D7WElS=@;YPŠ¡
«@FWEFIP*UQA LSJ@D†TcW ¢ Aj?BO@PYJ@A@w[:<;ŸWElS=@;hPŠ«cFWXJ@AU?2JaD‹TcW ¢ A’?NO@PhJ@AšDIMfOaX
L U—…8ž°¡ ËX²U² ž£ñJ@D‹\zPYL@P ¥€PY?BFGOaPYHdM
FIAULso[WEL@WEL@FGPhW]J@D ±X JcZ Ì ­5… Ó ˆ¤…í}7DIMBPYoUL@DG? û M4ŒšO@PYJ@DEZ ±E²U²E²XÎ ZŸFGAELyWEL@Fv”@AJ@DKTcWEL@JcW0JaD ² w ²[Ë
W ËE²E² P
\ O‹„XZ@DG;
WXlR=@;YPY«cFGWEJ@AU?rJ@D4=ŸAU;iWE?NPh„GWKc
W ü “Ë ² Ó }š¥íFIAUL@MBOalRPYDGL@J@A ÍU² lS J@D4FIAU?B?NPhDILbHBD
=@WE?dWAU=ŸDG?BWE?Gw:<Lª;iW"DILbHB?dWEJ@W"CtMdWX;hPhJ@WzJ@DI;–WElS=@;hPŠ«cFWEJaAU?šMBD0HdPYDGL@DILFGAULaDGFIHBAU?BDIMR~@\zKw2ž
AUM
WXlR=@;YPY«cFGWEJ@AU?NDGM’l]WEL[HBPhDGLaDGL;iWDIMNHdWET@Ph;YPhJcWXJJ@D;hW"©WEMBDFIAULªO@LcW"VXWE?BPhWEFGPUQA LtJ@´
D ý wS
Ë R w<:<MeHvW
FGWE?dWXFIHdDI?p Q MNHdPYFW™DIM5lKOaC0PYlR=ŸAU?NHdWEL[HdD7JaDGT@PYJ@ASW™ gOaDj;hWEM¨©WEMNDGM†J@D4;iWXM¨MBDbL@
ƒ WE;hDIM–FWE=aHdWEJcWEM†MNAUL{J@D
MNO@lRW+PYlR=ŸAU?eHvWEL@FIPiWK=@WE?dW˜lRWEL[HdDGLaDG?†DG;
FIAUL[Hd?BAE;
J@Dš;hAUM–=cW‘Hd?BAEL@DGM†J@Dš?dWXJ@PiWEFIP*UQA L°w
 ;iW‹MBWE;hPYJcW‹JaDG;nWElR=a;hPY«@FWEJ@AE?xMND€”cWXFGD¨O@L@W‹Hd?BWEL@MBPYFGPUQA L™W5FWET@;YD€FIA[W‘_nPiWE;g­–Œ Ó ËX²@ï ð rDG;hJaDGL
Ô
¦E¦a*Ò ®7DG;qFIOcWE;qMBDSO@MdWm=cWE?BW"WE;YFWEL@„GWE?š;iW=ŸAUMBPYFGP*EQA LkJ@DI;qFGAUl™TaPhLcWEJaAU?4J@D]=ŸAEHBDGL@FIPiW{J@DR=a?BPhlSDG?
LaPYVUDI;‡wnž£WK;hAULaoUPYHBO@JRJaDDGMeHdD4FGWET@;hD ð ~ Zc~ ± Z@~ Ò C0~ Ê ®fDIM¨J@D \ w ± lzZbC+HdPhDIL@DDILMBO@M€Du_gHd?NDGlSAUM
±X@³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
97.23 cm
97.23 cm
alambre de cobre
14 AGW
tubo de PVC
diametro de 1.27 cm
214 cm
30 cm
cinturones
de plastico
para fijar
el dipolo
7.62 cm
2.54 cm
linea de transmision
principal
ônõ÷öuø‘ù‡ú€û*ü þ“þÿ8‡ú(K~÷ú0}‘öIø“ù‡ú¤õ? Lƒ*õG¯õ?Aß*õ /
34~687:98ü
(G / NúB)°ú`ù‡ù
eö5 õBúA
FIAUL@DIFIHdAE?BDGM¨HBPh=ŸA™ Ó l]WXFv”@AUMGwn:<;°MNPhMNHBDGlRWKJ@DIMBFG?NPYHBA™PhL[HdDIoU?dW’O@LcW
…PhoUO@?BW ± w Ë MND’=a?BDGMNDGL[HvWSO@LmDGMB bO@DIl]W+J@Dš;iW ò<ô!õöŒ÷ŒöEw
ò<ô!õöŒ÷Œö¡ö
÷
õ ôcwn:<L;hW
¥€OcW‘Hd?BAO@L@PhJ@WEJ@DGM2T†EQW MBPYFWEMFGAU;YPhL@DGWE;hDIM£PhL[HdDIoU?dWELKO@LcW
ô ÷rJ@D ÍEÊ J@PY=§AE;hAUMIwX:<L™FGWEJcW7žqp Q L@DWaZ
;hWEMfMBDbLc
ƒ WX;hDGMrJ@D7FGWEJcWKMNDGFGFIP*UQA L]MBD7MNO@l]WXJcWEMrVEDGFuHdAU?NPiWE;YlRDILbHBDDIL0O@LcW™FIAULa«coUOa?dWEFIP*UQA LSHdPh=ŸAXQW ?BTŸAU;‡w
:<M5J@DGFIPh?IZŸDI;£MBO@TcWX?B?BDIoU;hA
MBDjMBO@lRWSFIAUL"DI;£MBO@TcWX?B?BDIoU;hA ± J@DGL[Hd?NA]J@DI;FIAUl™T@PYLcWEJ@AE? cDG;£MBOaTn¡
WX?B?BDIoU;hA Ò MBD4MBOal]W™FIAUL{DG;—MNO@TcWE?N?BDGoE;hA Ê J@DIL[Hd?BA+J@DI;—FGAEl™T@PhL@WEJ@AU? ± Z@FGAELa›AU?BlRWEL@JaA™DG;—=a?BPhlSDG?
LaPYVUDI;§JaDFGAEl™T@PhL@WEFGPUQA L—wbž
AUM€FIAUl™T@PYLcWEJ@AE?BDGMrO@MdWXJ@AUM€DIL0DGMeHvWKDuHvWE=@WKMBAUL]J@DG;>HdPY=§”
A U—…¥–~[¡ ± ¡ î
JaD˜\zPYL@P ¥€PY?BFGOaPYHdMIZ Ì ­5… Ó ˆ¤…Ô}7DGMNPhoUL@DI? û M4Œ4O@PhJaDEZ ±E²U²U²‘Î wŸ:<MNHBAUM7FGAEl™T@PhL@WEJ@AU?NDGM5=@O@DGJaDGLs=@?NDGMBDILn¡
HdWE?¨O@L@W™=€GQD ?NJ@PhJcW™JaD7PhL@MNDG?NFGP*EQA L0 bO@D7VXWE?p Q WKJ@DšWEFIO@DG?NJ@A+W™;iW™WXlR=@;YPYHBO@JSCR©WEMBDJ@D4;iWEMrMBDbL@
ƒ WE;hDIM–W
FIAUl™T@PYLcWE?IwaœWE?dW™MNDgLc
ƒ WE;YDGM€JaD›?BDIFGO@DIL@FGPhW™J@PY›DI?BDGL[HBDEZa;hWK=rIQD ?BJ@PYJcWKJ@D7PYL@MBDI?BFIP*UQA LDIM Ò Jc Ì ­‹… Ó ˆ¤…
}7DIMBPYoUL@DG? û M‹Œ4O@PhJaDEZ ±E²E²U²XÎ w
ž£WEM7MNDbLc
ƒ WE;YDGM4WR;iWRMBWE;hPYJcWRJaD˜FGAUl™TaPhLcWEJaAU?
C ± MND™DGL[V§p Q WELyW]HB?dWVqGQD M7JaD™FWETa;hDGMFGA[W‘_nPhWE;hDIM
­ Œ Ó ï ð €DG;YJ@DGL ¦U¦a*Ò ®€W˜O@LzFIAUl™T@PYLcWEJ@AE?¨J@AUL@JaDjMND’DIMNHdWET@;hDIFGDšDG;
MNDGoUOaL@J@ASL@PYVEDG;
J@DšFGAEl™T@PŠ¡
¨
L@WEFGPUQA L—w:<MeHdAUM£FWXT@;hDIM£HBPhDIL@DGLšO@LcW–;YAUL@oUPŠHdO@J7JaD ÒUÍ w Ê lmZGFIAULšO@LcW†WXHBDGLbOcWEFIP*UQA LšJ@DBQ ± w \ Jc Ó ÒE² lzw
:<;
FIAUl™T@PYLcWEJ@AU?€J@D’MNDGoUOaL@J@ASL@PYVEDG;
DGM†PYoUOcWE;
WX;—FGAUlKT@PhLcWXJ@AU?–O@MBWEJ@ASDGLmDG;
=@?NPhlSDG?¨L@PŠVUDI;‡w
ž WKMNDgLc
£
ƒ WE;Ÿ bO@DMND7AUTaHBPhDGLaDJ@DI;§FIAUl™T@PYLcWEJ@AU?fJ@D‹MBDGoEO@L@J@A˜L@PŠVUDI;§MND4WE;hPYlRDIL[HvWjW’O@L]«@;YHd?NA™­5…
=@WEMdW‘¡ïTcWEL@J@W ð ±E² \PO5„*®‹Cs=ŸAUMNHBDG?NPhAU?NlRDILbHBD™MBD+PYLbHB?BAgJ@O@FID˜WO@L‚WElR=a;hPY«@FWEJ@AE?‹J@D+TcW ¢ A?BO@PYJ@A
U—…2ž ËX²U² ¡¤ž£jZ Ì ­5… Ó ˆ¤…Ô}7DGMBPYoUL@DI? û MšŒšOaPhJ@DXZ ±X²U²U²XÎ Z>DGLsO@LcWRMBDGoEO@L@JcW0DuHvWE=cWRJ@D™WElS=@;YPY«cFGWEFGPUQA L—w
:<;2WElR=a;hPY«@FWEJ@AE?–DGLsDGMeHvW0DuHvWE=cWRDGM7PYoUOcWE;£WE;xlSDGL@FIPhAULcWXJ@A]=@?NDIVgPiWXlRDILbHBDEw°Ž‹LTŸAUMB bO@D ¢ AJ@D™;hW
žqp Q L@DW]FIAUL ÍEÊ J@Ph=ŸAU;hAEM5CmMBOsMNPhMeHdDGlRW]J@DKWEFGAE=@;iWElSPhDIL[HdA@Zc«c;ŠHd?dWXJ@A@ZŸWElS=@;hPŠ«cFWEFIP*UQA LCzFWETa;hDWXJ@A
MND]=@?NDGMNDGL[HvW"DIL;hWz…2PYoUO@?BW ± w Í w£:<Lk;iWm…2PhoUOa?dW ± w \ MND]=@O@DIJ@D0WX=@?BDIFGPiWX?j;hWmFIAULa«coEO@?dWEFIP*UQA L‚J@DI;
WX?B?BDIoU;hA4=a;iWELcWX?8?BDIFIHvWXL@oUO@;hWE?8FGAELbHBDGL@PYDGL@JaA ÍEÊ žqp Q LaDWC˜;hW7J@PhMN=§AUMNPhFIP*UQA L˜oUDIAUlªIQD Hd?NPhFGWDGL[Hd?ND‹DI;h;hWEMGw
¼“½{ë*½ ´ ǣǣÀ#ì
º§»mÆx· µ »—º ´ Ç"ºb·›ÃÀ ´ º˜ÆÀ§ºKójÀí ´ Ç
¸
m
97 c
1
L=
cuerda de nylon
para soporte
poste de
madera
±E¦
%$)(%$ %$)(%$'& %$%$'& %$%$'& %$%$'&
)()()()('&'& '&'& '&'& '&'&
())( ())('&'& '&'& '&'& '&'&
)()('& '& '& '&
)( )('& '&'& '&'& '&'&
, -
, -
, )(())(()'&'& -
, '& '& '& -,
-
, -,-
, )()( )()('&'& -
, '&'& '&'& '&'& -,
-
, -
, -
, -
, -,
-
, -
, -
, -,
-,-
, -
, -
, -,
-,-
es
ant
aisl VC
P
de
o
ol
dip esnudo
re d W
cob 14/AG
ion
mis
λ
s
n
a
e tr
220 cm
d
a
#" #"! ! ! ! line
#"#" #"#"!!!!!!!!
m
#" #"!!!!
14 c
2
#"#" #"#"!!!!!!!!
λ=
s
ue
lo #" #"!!!!
n
ive
l *
*
+ + *
+ *
+ #"#" #"#"!!*
+ !!!!!! *
+ *+
* +
* +
* +
* "##"##!!+
* !!!!!! +
* +* 100cm λ / 4
+
*
*
*
*
*
* +*
+
+
+
+
+
+
"
"
2
* +
* +
* +
* +
* +
* +*
+
λ/
* +
* +
* +
* +
* +
* +*
+
ônõ÷öuø‘ù‡ú€û*ü ‘þ>‡+&|Gø/…. ~ úB0}‘öIø“ù‡ú¤õ? ~K*õ / (5ƒ¯ø‹ú0 / ÷úG€õ
B0÷ú 0 NúB8‡ù‡úG¨õ„©õ? gü
1 / ù
&‡ú ú *õG¯õ(<"<ú ¯õNúAƒ ú¯ù‡øC‡ø“ùïúH& / uù&&Iü
ž W]MNDgLc
£
ƒ WE;£J@D’MdWE;YPhJcW+J@DG;MBDIoUO@L@J@A]L@PYVEDG;xJ@D™WElS=@;YPY«cFGWEFGPUQA L{DGM7;Y;hDIVXWEJ@WS”cWXMNHvWSDG;xFGOcWX?NHdA]J@D
FIAUL[Hd?NAU;
W™Hd?BW*V<IQD M5JaDjOaLmFGWET@;YD4FGA[W‘_nPhWE;—­–Œ ð rDG;hJaDGL ¦U¦a*Ò ®f gOaDšHBPhDIL@D7O@LcW+;hAEL@oUPYHBO@J0J@D ÍEÊ
lJ@AUL@J@DjWE;YPhlSDGL[HvW’DG;
MBPYMNHBDGlRW+JaDj?NDGFIDG=aHBAU?BDIMA+;iW™lRWXHd?NPh„7JaD’rOaHd;YDG?GZcMNDGo€O@Q L{MNDj?NDG bO@PYDG?dWnw
: ;fMBPhMeHdDIl]W{J@D0WXlR=@;YPY«cFGWEFGPUQA LsJ@DRTcW ¢ A"?NO@PhJaA@Z
;hAUMjFGAEl™T@PhL@WEJ@AU?NDGMjJ@DR=ŸAEHBDGL@FIPiWmCyDI;rMNPhM¤¡
<
HBDGlRWJ@DFWXT@;hDIM™MBDPYL@MNHdWE;*
QA DILªO@LªMBPhMeHdDIl]WJ@D]?BDGoEPhMNHB?BAUM˜JaD0FGAULaFG?BDuHdA@Z<MNO@TaHBDG?B?@EQW L@DIA@Z8DGLªDI;
XQW ?BDWšJ@D5;iWšWEL[HdDILcWawn~nD†HdPYDGL@DILRJ@AEMfHBPh=ŸAUMqJ@D‹?NDGoUPYMNHB?BAUMqJ@D†FGAEL@FG?NDIHdAa|nO@LaA’=cWX?dWjWElR=a;hPY«@FWEJ@AE?BDGM
CzAEHB?BA0=cWX?dW]FIAUl™T@PYLcWEJ@AU?NDGMIw—:<;?NDGoUPYMNHB?BA0=cWX?dW0WElS=@;YPY«cFGWEJ@AU?NDGM5FGAUL[HdPYDGL@D˜OaLcW]FW ¢ W0lRDuH>EQW ;YPhFW
oUWE;YVXWEL@PY„WEJ@W7J@DGL[Hd?NAKJ@D5;iW4FIOcWE;>MBD5PhL@MeHvWE;hWEL ± WXlR=@;YPY«cFGWEJ@AU?NDGM<J@D5TcW ¢ Aj?BOaPhJ@A@Z[?NDGFIPhTŸD5;hWjMNDbLc
ƒ WE;
JaDjJaAUM
ô ÷šPYL@J@DG=ŸDGLaJ@PhDILbHBDGM–CO@L{?NDGoUO@;hWEJ@AU?€J@D4VUAU;ŠHvW ¢ DXZaVUDI?5JaDIHvWX;h;hDIM–DGL{;iWXM†…2PhoUOa?dWEM ± w Z
± w ¦ C ± w *² w
2 :<;@?NDGoUPYMNHd?NA4J@D–FGAEl™T@PhL@WEFGPUQA LKJ@D–=a?BPhlSDG?L@PYVEDG;@FIAUL[HdPYDGL@D–O@L+FIAUL@J@O@;YDIH<lSDIHcEQW ;hPYFGA‹ gOaD5?NDGFIPhTŸD
;hWKPhLaMNHvWX;iWEFIP*UQA LRJ@D ± FGAEl™T@PhL@WEJ@AU?NDGM¨J@D4=ŸAEHBDGL@FIPiWaZn=cWE?dW’J@AUM
ô ÷ fJ@PY›DI?BDILbHBDGMIwcž
AUM–?BDIoUPhMeHd?BAEM
JaD‹;YAUMfWElR=a;hPY«@FWEJ@AE?BDGM<DIMNHcEQW L]PYLbHBDG?NFGAUL@DIFIHdWEJ@AUMf=cWE?BWj=ŸDG?NlRPŠHdPh?2DG;>FWETa;hDWXJ@Aš gOaDMBOalRPYL@PhMeHd?dW4;hW
WX;hPhlSDGL[HdWEFGPUQA L}š¥w
:<;]O@Q ;ŠHdPYlRARL@PYVEDG;8J@DSWElS=@;YPY«cFGWEFGPUQA L"J@D˜T@W ¢ A{?BO@PYJ@A@Z°DI;<MBDIoUO@L@J@AmL@PŠVUDG;2J@D
FIAUl™T@PYLcWEFIP*UQA L{Cm;hAUM5FWETa;hDGM‹FGA[W“_aPhWE;hDIM‹?NDG bO@DI?BPhJaAUM=cWX?dW];Y;hDIVXWE?†;hWSMNDgLc
ƒ WE;WE;£FGOcWX?NHdA]J@DKFIAUL[Hd?BAE;
MNDDIL@FGO@DIL[Hd?dWXLPhL@MeHvWE;hWEJ@AUMfDGLR;iWjHB?BPYL@Fv”@DG?BW’FIDGL[Hd?BWE;§ bO@DFGAUl™OaL@PhFGWjDI;7EQW ?NDWjJ@DG;§WE?B?NDGoU;YA’FIAUL0DI;
FIOcWE?eHdA0J@DKFGAUL[Hd?NAU;‡ZŸO@T@PYFWEJaAW U² l×J@DI;8WE?N?BDGoE;hA@wŸŽ‹LsDIMB bO@DIl]W0J@DK;iWRFIAULa«coEO@?dWEFIP*UQA L"J@D™;hAEM
?NDGoUPYMNHB?BAUM–DšPhL[HBDG?BFIAUL@D`_aPYAUL@DIM‹MNDj=a?BDGMNDGL[HvWSDGLm;iW˜…2PYoUO@?BW Ò w Í w
2 43
ÒE²@³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
Dipolo
1
λ/4
λ
2
Balun
3
625 625 65
652625 65
77 877 787
77 8877 8787
Fc=65 MHz
HPF
Loss = −0.68 dB
:9
16
Amplificador
8877
ZFL−500LN
G = 28 dB
877
<;>=4?A@BC@D@EFHG4EJIHBKL?NMF =
ônõ÷öuø‘ù‡ú™û*ü *þ!35
|GøG–ú³j÷úw0}‘öuø‘ù‡ú¤õ? cø‘ú
˜õ
eöIù‡ú“ú
õ Nú ¨ý ‚*õ / D"‘ú ÷øßD}$ˆ‡&ù 7£A
ô D‘ú G / ÷õˆ}Seú uùKƒ)Nú"°ù
|Gøeù‡õ„Nü
/ uùBþ:<¯ø"‘ú`ù‡ù
eö
}7O@?BWEL[HdDq;iW–FGWE;hPYT@?dWEFIP*UQA LJ@DqFWEJcW†WE?N?BDIoU;hA†;hPYL@DWX;UW–=§AXHdDGLaFGPiW¨HBAEHvWE;EDGLjFGAULa«@oUO@?dWXFGP*EQA LjTa?BA[WEJg¡
MNPhJ@DXZ<;iWs;‡p Q L@DWsMNDzFIAUL@DGFuHvW‚J@Ph?NDGFIHdWElSDGL[HdDmWyO@Lñ?NDGFGDI=aHdAE?RMNO@=§DI?B”@DuHdDI?BAgJ@PhL@Aawq:qLÔDG;–FGWEMBAkJ@D
AET@MBDI?NVXWEFGPYAUL@DIMKO@MBWEL@J@Az;*UQA T@Oa;hAUM4J@DIFG;YPhLcWEJaAUM’MNAUT@?NDRDI;flSDG?NPhJ@PhWEL@A{;hAgFWX;8MBDRO@MdWm;iW{l]WXHB?BPY„˜J@D
rOaHd;YDG?Gw@žxWXM5FGWE?dWXFIHdDI?p Q MNHdPYFWEM–JaDj;hW˜l]WXHB?BPY„7J@Dj€OaHB;hDG?–MNDš=@?BDIMBDGL[HdWEL"DILzDI;
FWE=—p Q HdO@;YA Ë w
…2PYLcWE;YlRDILbHBDEZ*;hW5MNDgLc
ƒ WE;bJ@DfFWEJ@W;*UQA TaO@;hA†DGMFWE=nHdO@?BWEJcW‹FIAUL™MNPhMNHBDGlRW5JaD¨WEJ@ bO@PYMBPYFGP*EQA LKWEL@WE;*UQA oEPŠ¡
FIA7J@PYoUPYHdWE;‡ZI=§DI?BlSPYHdPYDGL@JaA‹lSAUL@PŠHdAU?NDWE?
;hWEMMNDbLc
ƒ WE;YDGMxDGLKHBPhDIlR=ŸA‹?NDWE;bCjWE;Yl]WEFIDGLcWX?x;YAUMxJcWXHdAEM2=cWE?BW
MNOz=ŸAUMeHdDG?NPhAU?†WXL†EQW ;hPYMBPYMGw
¼“½{ë*½ ´ ǣǣÀ#ì
º§»mÆx· µ »—º ´ Ç"ºb·›ÃÀ ´ º˜ÆÀ§ºKójÀí ´ Ç
¸
16 dipolos
OQP
QP
OQOPQOQOQO
QOP
QO
OQP
QP
O QOQO
16 dipolos
Balun 1
1:1
ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX HPF1
ZYXZYX ZXZX
ZXYZXYZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZXZX
ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZXZX
ZXYZXYZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZYXZYX ZXZX
VWP
WP
VWVPWVWVWV
WVP
WV
VWP
WP
V WVWV
S1
16 dipolos
Balun 2
1:1
RSP
SP
RSRPSRSRSR
SRP
SR
RSP
SP
R SRSR
16 dipolos
Balun 3
1:1
\Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ HPF2
\Y[\Y[ \[\[
^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^]^]
HPF3
\[Y\[Y\Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \[\[ Fc=65MHz^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^]^]
\Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \[\[ Loos=−0.68dB^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^]^]
\[Y\[Y\Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \Y[\Y[ \[\[
^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^Y]^Y] ^]^]
F
AMP−2
G = 28 dB
AMP−1
Òa
S2
AMP−3
G = 28 dB
S3
C1
BPF
Fc = 139.65 MHz
BW = 20 MHz
Loss = 1.23 dB
AMP−4
S4
C2
Combinador
de potencia
bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa baba
baYbaYbYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa baba
bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa bYabYa baba
baYbYa bYa bYa bYa bYa bYa ba
AMP−5
G = 28 dB
TP
TT UUTT
UP
TP
P
U
TP
TT UUTT Balun 4
UP
TP
UP
TP
TT UUTT 1:1
P
U
TPUP
_Y_Y`Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `_`_
HPF4
_Y_Y`Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `_`_
_Y_Y`Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `_`_
_Y_Y`Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `Y_`Y_ `_`_
R
Cuarto de
Control
ônõ÷öuø‘ù‡úKû*ü “
‚ þ5*+}Xöuø“ùïúeõ ”¯õ / ú` ù
"SK7ø‘údcef M =gEhBd@CEiFHG4EJIHBKL?NMF =˜õ
eöIù‡ú“ú[c<;j=k?A@BC@EJlïþG"“õˆ.
‘úIù&?K / &¤õ úD>}(¯ù
/ ú¯ú. "‘ú“úDGúG / õ(}$eúuù
KH&eöIø“õ%Œƒeú"—ù
|Gøeù‡õ„Nü
ÒU±a³@´µj·e¶ ¸2¹nº°»’¼‘½
»—¾—¿IÀ¸a·dÁ§»
 ³ ·›ÀŸÃ€¸ ·›¶ Äa· ³ »
€Å7À°Â µ À ³ ·›Äa· ³@´q³ ·e»—ÃxÀ§ÂÆ2ÀŸº–Ç ´ Æx·e»<¸@À§ºgÀ§Â ³ » µ ·e»
N
L 1
L 2
E
L 3
W
arreglo dipolar lineal (64)
cuarto de control
subarreglo dipolar (16)
L 64
S
ônõ÷öuø‘ù‡ú–û*ünmþ3+&G| ø¨
G úx ú0}‘öuø‘ù‡ú¤õ? gú`ù‡ù
eö“õ / ú`ù
ù
0‡ú‘öuø ú`ù 0M‚ocef M =gEhBl~1F€‚*õ / ;
G / Nújß354#687:98ü
ônõ÷öuø‘ù‡úfû“ü p‘þ35Xú`ù‡ù
e öx*
õ / ÷úuù+S354#6#7‹8
9 ü 12
ú / ù
eõ÷ú` úH?…‡ù¯ø0¯ø“ùïúx~ / Iù
D+*õ / (D 0 Bú5
¯ùïú&G¨õ¯õ ßDƒ5ú öIø°ù
eöIõ¯ù
K©õ„&G–úqúG / õ(}$eú¤õ? bü
¼“½{ë*½ ´ ǣǣÀ#ì
º§»mÆx· µ »—º ´ Ç"ºb·›ÃÀ ´ º˜ÆÀ§ºKójÀí ´ Ç
¸
ÒUÒ
Nq
ônõ÷öuø‘ù‡ú–û*ü “þ 8"“õ„eúeõ )ƒ)&Iù&<øù
eöIõ¯ù
/ ú`ùïú¨úG / ÷õˆ}$NúIù&?eü35) ú¨õ(G–úuöj&8ú / ù
¤õ ú÷ú€õ‡ú'.
÷ú¤õ? j©ø"&eù‡ùSú BúD>÷ú*õ„ / ©õ„¤õ? jx *ø0& |IøH0CïúM[ù
eöIõ¯ù
M(K"‘ú÷øßD0
uü
r.
r.
ônõ÷öuø‘ù‡ú7û*ü÷ý€‘þS7 Nöuõ„…‡ù& / ú`ùïú5úG / (õ }$NúIù&?DEù&Nöuø úuù
8%(‡ú …D@eú"(?D@0`ü[ø"‘õNú8"‘ú …)cú`ù‡ù&.
ö*õ / ú`ùBüœ35”÷ú4õG–ú`öÃ&†ú / ù
eõ÷új úeú ©újG0$ú õ„eúDß úx‡ø"Seù‡õ÷úH5õ&Nù
Jõ? wƒ”0G / &
C‡$ù “õ„0Nü
r.
!#"%$'&)(+*-,/.)&10324.503&)( 6798:7<;>= ?@*-&58:7A2B7<CD,
E)FHGJI<KMLONPNPQRFSFSQTGUIWVUXZYUNPQ[RI<\9]PQGUI^_X'`aI<Kb]M^_c'LR\<^AQad X>\9^SI9Xe]Af_d g \<LhI<XZijIld km^S\9QYUNPI9KPI9Xe]MLnYUNPQpo
q FSI<rsLRKtKPI9NP^_QaK+\9QaXhVUXULc'LRrsL@GUIurDQmGULRFS^_GvLRGUI9K<wE)FxYUNPQ[aI9\9]PQ3GUIs\9QaXUKb]MNPVJ^SNyVUXnNMLOGU^SQR]PI<F_I<Kbo
\9QaYU^_QB]P^SI<XJIzLRK{Qm\9^|LRGULBVUXUL}KPI9NP^_I~GUIxYUN{Q[RI<\l]MQaK5GJI~^_XJ€NMLRI9K{]PNPVU\l]MVUNPLJwO‚mIzN{I<ƒeVU^SI9NPIxVUX+rWfd XJ^SrDQ„GUI
^_XJ€NMLOI<K{]PNPVU\l]MVUNPL…\<^†`m^_F‡YvLRNMLˆYUNPI9YvLRNMLON‰F|LRK~\<QaXJGU^S\9^SQaXUI9KzGUIH\<QaXUKb]MN{VU\<\9^Qad X@GUI9FŠ^_XUK{]PNPVUrDI<X']MQJwUE)K
^_rsY‹QaNb]ŒLRX']MIxNPI9KMLRF†]ŒLRNƒŽVJI‰F|LHrsLA[aQaNYvLRN{]PI‰GUI9FJYUN{Q[RI<\l]MQ-]mI9d \<XU^_\<Q-GUI9FUNMLRGJ^SQR]PI<FSI9KP\9QaYU^SQ}NPI9ƒŽVJ^SI<N{I
K{V^SrDYUFSI9rsI9X']ŒLR\9^Qad XyI<XI9FJKP^†]M^_QHKPI9FSI9\<\<^_QaXvLRGJQYvLRNPLHF|LH^_XUK{]MLRF|LO\<^QRd XˆGUI g XU^†]M^_`OLJw‘’\9QaX']M^_XŽVULR\<^AQad X
K{I-YUNPI9KPI9Xe]MLRXFSQaKx]MNPL q L“{QaKzr’LRd KzNPI<F_I9`OLRX']MI9K<”mNPIALOFS^S•<LRGUQaK~YvLRNPL+FSQacRNMLRN~F|LRK~\<QaXUGJ^S\<^_QaXUI9K q LRd K{^S\<LRK
YULRNMLI<F^_XU^S\9^SQ…GJI<F#YUNPQ[RI<\9]PQD]mI<d \9XU^S\9QUw
„– —b˜~—b˜~— ™ šB›œ1bž Ÿœ)›#ž#~¡š ¢¤£-¥ š~¦§J¥#¨U©)œªJš~¨‡ž š
E)F#« q K{I<N{`OLO]PQaNP^_Q…GUIy¬zI9Xe]PI<F_FSI<Q­®X']PI<NPYJF|LRXUIl]ŒLRN{^SQ…K{I-FSQŽ\ALRF_^S•<LyI9X:FSL+\<QRF¯wJ°tNPLRF¯wŽ±yI9d FS^†ks­®N{I9]ŒLm”
r+VUXU^S\9^SYU^_QGUIˆ¬zQmI9XUI<QsGUIyF|L²^ q I<Nb]ŒLRG³”‡E)Kb]ŒLRGUQDGUI+iW^S\Œ´JQ'LR\LOd X³w‡E)XF|L ±^_caVUNPL µmw¶FK{Iˆ^_FSVUKb]MNPL
VJX·rsLRYvL%GUI@FSL%NPI9ca^Qad X¸GUQRXUGUI@KPIV q ^S\AL3I9F„Q q KPI9N{`OLO]PQaNP^_QU”FSLRK…NPIl€I<N{I<XU\9^|LRK YUN{^SXU\9^SYvLRF_I<K…K{QaX
FSLRKt\<^_VUGvLRGUI9KtGUIR¹iWQaN{I<F_^|LJ”#º³LO\ALRYUV»[T¼DLOd ]M•9\<VvLONPQUw/²#LW±^ScaVUNPL@½Jw†¾sYUN{I<K{I<X']ŒLVJXvL€QO]MQacaNPLO€bfd L
YULRXUQaNULRd rs^_\AL…GUItFSL…\<^lI9d XvLRc'LGUQRXUGUItKPIyV q ^_\ALI<FQ q KPI<Nb`OLO]MQaN{^SQUw
+¿ ÀŠÀ‹ÁpÂ#ÎÄ/ÅvÂ#ÅvÆsÇ:ÈˆÉ ÊÌË XU^_`RI<N{KMLRF#Í/NMLRXUKb`aI9NPKMLDGUIˆiWI<N{\ALO]PQaNŒÎϹ
ÐÒÑÓµm¾Ô ÔaÕaµŽw×Ö'Ԏ؎ÙÒÑÚµ@¾Ûa½@¾½'µŽw×Û'µŽØvºTÑܾa”¶Û'ÔOݏr:” Ê ‚JÞHi%Îlw
¿+ÀŠÀ‹ÁpÂ#ÎÄ/ÅvÂ#ÅvÆ@ß@ÃeÀ‡à‹Á)ÅJá âãaÅvÆ ¹
²/Lp]M^_]PVUGWÑÓÞä¾ÛRåPÝ'ÖOæ†Ý'ÛOæèç¶Öaé'ÕmØv²QaXJca^_]PVUG:Ñëê ¾AìJ¾AåPÝJ¾<æ_½aÛOæ ÌçíÝ'½'Õ
î@ïðñ#ÁÅ ÑܾÛ'Ôpݏr Ê ‚JÞHi%Îlw
½'Õ
½Ré
òUó/ôyöbõ ÷ømùûúüý}öþ/ÿ ó ÷zø ò ÷ø ó þ ù ó ÷
!#"$&%'(*) +,-./1032!-45.)0 %&67/1'(%/108#09:!-40.2;:*#0.=<>>"'?'/107@04%6"=0.2?204'AB%6"=04$2!&%04"='
„– —b˜~—DC„— E ¥#§Ubžb¢£-¥Ó£-¥/ ªJ¥#¨v¨v¥/¢š
E)XGFRVUXU^SQ»GUI»¾ÛRÛaÛ3KPINPI<LRFS^_•ALRN{QaXh`OLRNP^SLRKNPI9VUXU^_QaXUI<K I9X·FSL%\<QaFÌw)±yI<d F_^†kh­®NPIl]ŒLJ”)F_QaK…NPI9YUNPIÏo
K{I<X']ŒLOXe]PI<Ku€VJI<NPQRX³¹xE1FB¼)NPQO€ wziWLRNP^_Qh°tLRN{\afd LHFRV4LOd NPI<•O”~YJNPI<K{^SGUI9X']MI:r…VUXU^_\<^SYULRF„GUI¬zQmI9XUI<QU”1I9F
iTwI9X¸¬Hw‘}NPrsLRXUGUQ%¬‰LRNPN{^SFSF_JQ IxLRNPcaLRK<”/NPI9YUNPI9KPI<X']MLRX']MI@GUI9F~­®XUKb]M^†]MVJ]PQ%GUI@°-I<QO€bfd KP^_\ALpo Ë ÞB‘-i ”
LOVJ]MQaN{^SGvLOGUI<KxI “{^_GvLRFSI9K)[ rs^_I<r q N{QaK1GUIBF|Lt\<Qar…VJXU^SGvLOGsGUIH±yI<d F_^†k…­®NPI9]MLJw KI<KPYJVzI<d K~GUIHYUN{I<K{I<X']ŒLRN o
F_I<KtI<F1YUN{Q[aI<\l]MQ:[»GUI Q q ]MI9XUI<NyY‹QaNtYvLRN{]PI GUI F|L@\<Qar+VUXU^SGULRG VJXvL q VUI<XvLWLR\<I9YJ]ŒLO\<^QRd X³”KPIDFSI9K
YJNPI<K{I<X']ŒLONPQaX:FSQaKzNPI<ƒeVUI9NP^_rs^_I<X']MQaKzYvLRNMLK{V:GJI<KMLONPNPQRFSFSQJwJE)XF|L…\9Qar…VUXU^_GvLRG@K{I-^SXU^_\<^|LONPQaXD`RLONP^|LOK
N{I<VUXJ^SQaXUI9K YvLRNML%I9K{]PVUGU^|LONI<F‰YUN{Q[aI<\l]MQ»[F|L:€QaNPrsL%GUILRY‹Q['LRNI9F‰GUI<KPLRNPN{QaFSF_Q3GUI<FzYUNPQ[aI9\9]PQUw
KI9KPYUV~I<d KDGUIrsI9KPI<K GUI@XJI<caQŽ\<^SLR\<^_QaXUI<KFSL%\<Qar+VUXU^SGULRG¸LR\<QRNPG4Q»
d \<I9GUI<NDI<X¸\9QarsQŽGvLO]PQ3YûQRNDµRì
L XJL QaK„VUX]MI<N{NPI9XUQsGJIˆ½m¾a”×ìRìaì…Nr MBV q ^_\ALRGJQDI9XWI9F\ALRrD^SXJQ ±ˆI<d F_^†ku­®NPI9]MLp5o O~I<FSFSLRK„±vVUI9Xe]PI<K9w
¼LRNML3^SXJ^S\<^SLRN-€QaNPrsLRF_rsI9Xe]PIuI9FzYUN{Qm\9I<KPQ»GUI@\9QarDQmGvLp]MQK{I@NPI9ƒŽVJ^SNP^AQ%d I<FzGUI<K{FS^SXJGUIu[nF_I9`OLRXmo
]MLRrD^SI<X']PQ:]PQaYûQRcaNvL d g \<Q:GUIuF_QaKˆYJNPI<GJ^SQaKy^SX'`aQRFSVU\9NMLRGUQRK<w/E)F~G³fd LT¾<ÝGUIDGU^S\9^SI9r q NPIDGUI:¾ÛaÛaÛm”/K{I
^_XU^S\9^|LRN{QaX:FSQaKB]MNML q L“{QaK9¹ŠGUI9KPFS^_XUGUI+[WFSIl`OLRX']ŒLRrD^SI9Xe]PQs]PQaYûQRcaNvL d g \<Q GUI9F]PI<NPN{I<XUQJ”³L“{VUKb]ŒLRXJGUQ@VUX
N{I<\l]‡LRd XUcRVUFSQ Ê ÖRìpkû¾ÕRìr ÎϔU\<QRXUGU^S\9^Qad X ]mI<d \9XU^S\<LDGUI9F#LRNPN{I<caF_QGU^SY‹QaFSLRN<”m\<QŽQaNPGU^_XvLRGUQY‹QaN„Y‹I<N{KPQaXvLOF
GJI¼LO]PNP^_rsQaXJ^SQDGUI…F|L Ë ÞB‘-i w³iLA[aQaN{I<KtGUI9]MLRFSF_I<KBGUI<FYUNPQŽ\<I9KPQ@GUI+GUI<K{FS^SXJGUI…KPI+YUVUI<GJI<X»\<QaXŽo
K{VUF_]MLRN„I<QX Pí¬‰LRNPN{^SFSF_QU”JµRìaì'Õ RÌw
„– —b˜~—¯–4— ™Dž.SUT-žb¥#ŸœWV ¢-ž ©~¥/bœ)›#ž~¡š ¢ £-¥/ªU¥#¨v¨v¥/¢š
¬zQaX I9FLRY‹Q[RQZGUI<F+caQ q ^_I<NPXJQZGUI<FE)Kb]ŒLRGUQ GUIiW^S\Œ´UQaLR\LRd X K{INPIALOFS^S•<LRNPQRX ]MNPL q L“{QaKGUI
F_^SrDYU^SI9•AL…[:XU^_`RI<FSLR\<^AQad XGUI9F/]PI<N{NPI<XJQU”ûF_QaK4]MNML q L“{QaKB€VUI<N{QaX%\<QŽQaN{GU^SXvLOGUQaKBYûQaNBF|L KPI9\<N{I9]ŒLONP^|LsGUI
½'Ô
üýXlý}öþ/ÿ ó9 ÷zø ò ÷ø ó¸ò öYmöù[Z 1 8YJö ò öbú ¬zQRr…VUXU^_\ALR\9^SQaXUI9K)[ « q NPLRK~¼@V d q FS^S\<LRK)GUIHiW^S\Œ´JQ'LR\LOd X³wŽ²#QRKx]PNML q L“{QaK~GJI}F_^SrDYU^SI9•AL\<QRXUKP^_K{]M^_I<N{QaX
I9X3NPIl]M^SNPLRN4]MQŽGUQaKHF_QaK}LRN q VJK{]MQRK<”ŠrsLO]MLRKB[WNPQŽ\ALOK<wûE1F/]MNPL q L“{QsGUI…XU^†`aI<FSLR\<^AQad X\9QaXUK{^SK{]P^Qsd I<X%I9FS^†o
rD^SXULRNF_QaK5KPVJNP\<QRKxGJI„F|L q NPLRXU•<L}[…´vLO\<I<N1VUX rDI “{QaNPLRrD^SI<X']PQHGUI9FJ]MI9NPNPI9XUQtI<X F|LOK5•<QaXULRK)GUQaXUGJIBK{I
´ULRNAfd LˆI<FûGUI<Y„Qad KP^†]MQ…GUI}ruLp]MI<N{^|LRF_I<K1YvLRNPL+I<FûFSIl`RLOXe]MLRrD^SI<X']PQˆGUI9Fû]PI<NPNPLRYUFlI<d X³”mLRGUI9r’LRd K~GUII9K{]ŒL q FSIÏo
\9I<Ny\<QaN{NPI9GUQaNPI9K+YvLONMLI<FxGUI<K{YUF|LR•<LRrD^SI<X']PQ:GJIsFSL:rsLRƒeVU^SXULRNP^SLJw¬‰L q IDrsI9XU\<^_QaXvLRNtƒeVUIuGJI q ^_GUQ
LOFŽ]MLRruL XJL QB[ˆ\<QaXJGU^S\9^SQaXUI9KGUI9F„LRd N{IALHF_QaK]PNML q L“{QaKGJI‰rsI®“{QaNMLOrs^_I<X']MQBNPI9ƒŽVJ^SNP^_I<N{QaX+`OLRNP^_QaK/rsI9KPI<K9w
–„—b˜~—]\H— ^·¨‡žb¥/¢zªUœ)›#ž~¡š ¢_VÓªJ¨vœ)Ÿš £-¥-¨v¥#›Šªy1¡œ ¢a`cb- šdTœ)¨vœ ¥/-œ)¨v¨v¥7`z š £tž.T+šfe
bœ)¨
E)XTQm\l]MV q N{IGUI<F)µRìaìaì K{IDN{IALRF_^S•<LRNPQaXFSQaKH]PNML q L“{QaKGUI QaN{^SI9Xe]MLR\<^AQad X[GUI<F_^SrD^_]ŒLO\<^QRd XWGUI FSL
YJF|LO]MLO€QaNPrsLJ”)VUX N{I<\9]vLRd XUcaVJFSQnGUI%Öaìpkû¾ÕRìhr:”uLRd NPI<LnNPI<ƒeVUI9NP^_GvLnYvLRNPLhI<F-LONPNPI9caFSQ GU^SY‹QaFSLRN<wx²#L
QRNP^SI9X']ŒLR\9^Qad X%GJIF|L LRX']PI<XvL I9K-r…VJ[%^_rsY‹QaNb]ŒLRX']MIyGUI q ^SGUQL ƒeVUI…€èLO\<^SF_^_]MLDcaI9Qar¸I9d ]MN{^S\<LRrsI9X']MI…FSL
Y‹QaK{^S\<^AQad XnI@^_GUI<X']M^ g \ALO\<^QRd XnGUI@FSQRK…FQ d q VUFSQaKˆGUI9]PI<\l]MQaN{I<K<w1²#L3GU^_NPI<\9\<^AQad XÞ}QRN{]MIÏob‚mVJNcaI<QacRNvL d g \<L
GJI<F)LRN{NPI9caFSQ GJI9]MI9NPrD^SXvLsI<F5YUFSLRXUQ@GUI9F5rDI<NP^_GU^|LOXUQuF_Qm\<LRFI9X»I<F\9VvLRF5K{IGUI<K{YUFS^_I<c'LOX»éRÝ@FQ d q VUFSQaK
\9QaXGJ^_€I<N{I<X']MI9K}GJI<\<F_^SXvLO\<^SQRXUI<K9wv¼LRNPLDIl€I<\l]MQaKBGUIy\ALRF_^ q NPLR\<^AQad X³”JGJIˆFSL€QRNPrsL+[YûQaK{^S\9^Qad XGUItFSQRK
FAQ d q VUF_QaK<”~I<d K{]PQ YUNPI9KPI<X']MLsVUXvL caNPLRX@`aI<X']ML“PLJw
E)FYJNPQŽ\<I<GJ^SrD^SI<X']PQsYvLONMLuQaN{^SI9Xe]MLRN}LRK{]PNPQaX4QRd rs^_\ALRrDI<X']MItI9FNPI9\9]vLRd XUcaVUF_QuGUIs¾ÕRìpkJÖaìDr I<KI9F
K{^ScaVJ^SI<X']PIR¹
¼1N{I<YvLONMLR\9^Qad X%YJNPI9`Ž^SLuGUI…FSLs^SXm€QaNPrsLR\<^AQad XGUI…YUVJXe]PQaKt°t¼x‚ Ê °-FSQ q LRF/¼QaK{^_]M^_QaX3‚e[mKb]MI9r Îϔ
\<QaXUK{^ScaVJ^SI<XJGUQ I<K{]MLD^_XJ€QaN{ruLR\9^Qad XuI<X:­ ÞHEx°t­Œ”‡LO\<QarDYvL XvL LRGJQaK‰GUIt\ALON{]ŒLOK}E)K{\Rw#¾a¹×ÕRìaìaìaìmw
²#QŽ\ALOFS^S•<LR\<^AQad X GUIyFSQRK‰`1I9d N{]P^S\<I9K}cRI<QŽGzI<d K{^S\<QRKBGJIˆLOYûQ[aQJ”‹Vm]M^SF_^S•<LRXUGUQ…FSLGUI<K{\<NP^_Yû\9^Qad X:GUItFSQRK
^_]M^_XUI<NPLRNP^_QaKzGJIyF_Qm\<LRFS^_•ALR\9^Qad XD[LRY‹Q['LRGUQRKB\9QaX:I<F#¼QRKP^S\9^SQaXULRGUQaNBiLOcaI<F_F|L °t¼~‚‹w
¼LRNPLˆVJ]P^SFS^_•ALRN)FSLy^_XJ€QaN{ruLR\9^Qad X GUI}FSQaK)`)I<d Nb]M^_\<I<K~caI<QŽG~I9d KP^S\9QaKzI9KzXUI9\<I9KMLRN{^SQ…VJ]P^SF_^S•ALON5I<F‹YUNPQpo
caNMLRrsL}GJIz]MNPLRXUK{€QRNPrsLR\<^AQad X+GUI~\<QŽQaNPGJI<XvLRGULRK5caI9QacaNvL d g \ALRKNPI9€I9NP^_GvLRK5LOFU‚m^_K{]PI<rsLH­®hÍ g}±Û'µ
L…Þ}i‘ KtµaÔyI9X@caI<QacRNvL d \<LRKzY‹QaKb]MI<N{^SQaN{rsI9X']MIHK{I}]PNMLRXUKb€QaNPrsLRXuL¬zQmQRNPGUI9XvLRGvLRK Ë ÍBi wU‚mI
YUNPQacRNMLRrsL@F|LI<K{]MLR\<^AQad g X»]MQR]MLRFx²#I9^S\<L:ÍB¬ÚéRì'Õm”´vLR\9^SI9XUGUQI9K{]MLR\<^AQad XhI9XhI<F)`)I<d Nb]M^_\<Iséaìa½J¾a”
QaNP^_I<X']‡LRd XJGUQaKPIyLRFû`1I9d N{]P^S\<IyéaìR½'µmw
‚mI}\9QaNPN{I4VUXvLtYûQaF_^ScaQRXvLRFJGJI}LOYûQ[aQJw j}LRK{]MLyF_FSI9c'LRN)LRFvN{I<\l]‡LRd XUcRVUFSQU”RQaNP^_I<X']‡LRd XJGUQaFSQtLOFvXUQaN{]PI
caI<QacRNvL d g \9QU”€NPLRXU\<QJw)E)X·FSL3±^ScaVJNML3½Jw×µ%KPIr…VUI9K{]MNPLTVJX YJF|LRXUQ»\9QaX¸F|L%caI9QarsIl]MN<fd L%GUI9F
]MI<N{NPI9XUQUwR‘}GUI<r>LRd KKPI„LRYJNPI<\9^|LBF|L}Y‹QaK{^S\<^AQad Xˆ[yQaN{^SI9Xe]MLR\<^AQad X+GJI<FŽNPI<\l]‡LRd XJcaVUFSQHYvLRNMLBI<FJLRNPN{I<caF_Q
GU^SY‹QaF|LON<w
–„—b˜~D— k„— le¢§ŽªJœ1bœ)›#ž~¡š ¢ £-¥ §J¥#¨U©}ž ›#žbšxm§ T b-¡ ¦-bžb›šx§
E)F4Q q K{I<N{`OLO]PQaNP^_Q»KPI:I<XU\9VUI<X']MNPLhV q ^_\ALRGJQ LTÖaìaì»rGUIFSL»\9QaF¯w1±yI<d FS^ k­®N{I9]ŒLmw1E1Xj¾ÛaÛRÛTFSL
\9Qar…VUXJ^SGvLRG@\9QaX']ŒL q L…\<QaX@K{I<N{`Ž^_\<^SQGJItLRcaVvL+Y‹QR]ML q FSI Ê ]MLRXUƒeVUI-\<QRX:\<LRYvLR\9^SGvLOG GUIt½aìJ”¶ìaìaìˆF Î1[
K{VUrD^SXU^_K{]MN{Q GUIˆI9XUI<N{cvfd L I<FlI<d \l]MNP^_\AL[F|L…`ûfd L GUIˆLR\<\9I<KPQuI<NML VUXW\ALRrD^SXUQ GUIt]MI9NPNPLR\<I9NAfd Lmw KI q ^_GUQ
LFSL…XUI<\9I<KP^_GvLRG:GUI-\<QRXe]MLRN4I<XI<F³]PI<N{NPI<XJQD\9QaX:F|L+^_XJ€NMLRI9K{]PNPVU\l]MVUNPL GJIyK{I<Nb`m^_\<^_QDYHV d q FS^_\<QaK9¹JLRcRVvL
½RÖ
òUó/ôyöbõ ÷ømùûúüý}öþ/ÿ ó ÷zø ò ÷ø ó þ ù ó ÷
n oqp29r2!&%'n+s0.#"=Da2t-5'%uD-4.()' %v/042"04=0.%'n$a0.2w':*#0.=<>>"'?'axv2a:-.-4.()' %y/10h2!
$2&"&z{'+,
Y‹QR]ML q FSIO”ûI9XUI<N{cvfd LsI<FlI9d \9]PNP^S\<LJ”‡]MI<FlI9d €QaXJQs[W\ALRrD^SXUQsGUILR\9\<I9KPQI<X q VJI<XvLRK-\9QaXUGU^_\<^_QaXUI<K9”ûK{IKPQaF_^†o
\9^_]vQud LRF#caQ q ^SI9NPXUQDGUI<FE)K{]MLRGUQuGJIiW^_\Œ´UQ'LR\³LRd XW[:LRF#r…VJXU^S\9^SYU^_QGUI¬zQŽI<XUI9Q@LRrDYUFS^SLRN‰K{V%LRY‹Q[aQ
YULRNMLGUI9KMLRN{NPQaF_F|LRN‰FSL^SXJ€NPLRI<Kb]MNPVJ\9]MVJNMLrsI9XU\<^_QaXvLRGULJw
KVUNPLRX']MI}I<F‡YUNP^_rsI9N1KPI<rDI<Kb]MN{IGUI<FûµRìRìaìˆK{IHGUI9KMLRN{NPQaF_F|LRN{QaX FSQaKxYUNP^_rsI9NPQaK)]PNML q L“{QaK<”e^SXJ^S\<^SLRXmo
GJQ+\<QRXsFSLy^_XUK{]MLRF|LR\9^Qad XGJI<F‡KPVUrD^SXJ^SK{]PNPQtI<FlI<d \l]MNP^_\<QU”'I9FvKPI9N{`Ž^S\9^SQyGUIHLOrsYUF_^|LR\9^Qad XGJIHLRcRVvL-YûQR]ML q F_I
[ˆY‹QaNsVUd F†]M^SrDQ4F|LH^_XUK{]MLRF|LO\<^QRd XˆGUI9FJK{I<N{`Ž^_\<^SQ}]MI<F_I9€OQad XJ^S\<QJwR²QaK/]MNML q L“{QaK5rDI<XJ\<^SQRXvLRGUQaKNPI9ƒŽVJ^SNP^_I<N{QaX
VJXuL XUL QtYvLONML-KPI9N~\9QaXU\<F_VU^SGJQaK<weE)FvrDI “{QaNPLRrs^_I<X']MQ-GJIBFSL-\ALRN{NPI9]PI<NPLyGUIBLR\9\<I9KPQ…LOFvQ q KPI9N{`OLO]PQaNP^_Qt[
\9Qar…VUXJ^SGvLRGK{IyF_QacaNUQd \<QaX:F|L…\9QmQaY‹I<NPLR\<^AQad XGUIR¹vI9FcaQ q ^_I<N{XUQ I<K{]MLO]ŒLOF¯”Ur…VJXU^S\9^SYvLRF‹[@F|L Ë Þ}‘i w
‘}\9]MVULRFSrDI<X']MIO”I9F~Q q KPI9N{`OLO]MQRNP^SQW\<VUI9X']ŒL\9QaXnKPI9N{`Ž^S\9^SQaKˆGUIR¹LRcaVULWY‹QR]ŒL q FSI Ê éaìJ”¶ìaìaìF Î-\ALo
YULR\<^_GvLRG3GU^_KPY‹QaXU^ q FSIy\<QarDYvLRNb]M^SGULs\<QRX3F|Lu\9Qar…VUXU^_GvLRG³ØûKPVUrD^SXJ^SK{]PNPQsGUII<XUI9NPcUfd LuI<FlI<d \l]MNP^_\ALu\9QaX
]PNMLRXJK{€QaN{ruLRGJQaNzYUN{QaYU^_Q+\<QRX@\ALRYvLO\<^SGULRG@GUI…¾tÕ |}I+ØUVUX@YvLON‰GUIF¯fd XUI<LRK~]PI<FSIl€OQad XU^_\ALRK9ØmK{I<N{`Ž^_\<^SQ+GUI
­®X']PI<NPXJI9]-I9rsYUF_IALRXJGUQuVUXI<XUFSLR\<IˆYûQaN g q NPLZQad YJ]P^S\<LsYUN{QaYûQRNP\<^_QaXvLRGJQuY‹QaN}FSL ¬fd LJw‡Í4Ex²/iE5ÐÒ[
VJX \ALRrD^SXJQyYUL`Ž^_rsI9Xe]MLRGUQˆƒŽVJIHGvL…LO\<\<I9KPQLOF‹Q q KPI9N{`OLO]MQRNP^SQt[sLˆFSLy\9QaF¯wŽ±yI9d FS^†k…­®NPIl]ŒLJwmE)Kz^SrDY‹QaNbo
]MLRX']MIsrsI9XU\<^_QaXvLRN-ƒeVUIsF|LIlkŽ]MI9XUKP^AQad XnGUIDF|L^SXJ€NPLRI<Kb]MN{VU\9]PVUNML:YvLRNML:I<F1KPVJrs^_XU^SKb]MNPQ:GUIDI<XUI9NPcUfd L
I9FlI9d \9]MN{^S\<L ´ULRK{]ML I9FQ q K{I<N{`OLO]PQaNP^_QNPI9ƒŽVJ^SNP^AQd VUXYUNPQ[RI<\9]PQuI9KPY‹I<\<^SLRF\<Vm[aQDQ q “{I9]P^_`RQ €VJIyI9FS^_rs^_XvLRN
FSLRK„€VUI<X']PI<KHGJIy^_X']MI<Nb€I<N{I<XU\9^|L caI<XUI9NMLRGULRK}Y‹QaN4F|LOKBF¯fd XUI<LRK„GUIt]MI9XUKP^AQad X³”vFSQ \9VvLRF#FSF_I9`zQDd LD^_XUK{]MLRF|LRN
VJXvLHNPI9GKPV q ]MI<N{NvLRd XJIAL´vLRKb]ŒL-LR\9QarDI9]MI9NI9X…I<FmQ q KPI9N{`OLO]PQaNP^_QU”[…LHI9rsYJFSIALONrsLO]MI9NP^SLRF'GUI‰YUN{^SrDI<NPL
\<LRFS^_GvLRG@I9X:]PQmGUQ I9FKP^SKb]MI9ruLGUItKPVJrs^_XU^SKb]MNPQI9FlI9d \9]MN{^S\9QUw
üý ~ý}öþ/ÿ ó9 ÷zø ò ÷ø ó ÷ õ ò þ/ö òUó
½aÛ
&rw2%'(04%0.21/1032%1z{0.#"=-"D0.%c0.2*;:=04<&"='(='€-4&="='f/107-5'(%6"='2ƒ‚„82!&:…'D>"='(='
/10†-42?:D-4.()' %}‚@332:*'(&"='(='c/0‡04%&+s:20‚ˆf7-5*&="='‰/10f"=0.2?0Š-5'(+†%!-4(-5'%0Š4‚p98-5*&="='‰/10‹+J) Œ6%
x,(/1+,?%#"=D-4.()' %}‚(+s=04'†/10.2Ž1'2ƒ‚‘‹w-5:’ ) -42?'6x‰&2!‡/10-q)' +,$1"'‚6“-4f$‹0Š]"/1!&%6"=0Š4‚6A#-.
$&D†%‘<0Š]"?6/1'(=0Š4
„– —b˜~—”4— •nš~¢§ŽªJ¨b››#žz¡š ¢ £-¥ë œ1¦+š~¨vœªJšx¨‡žbšx§
¾‘–#—n˜ ðřŠw‡¼LRNML^_XU^S\9^|LRNxF|LRK~]ŒLRN{IALRK„GUI-\9QaXUKb]MNPVJ\<\<^AQad X:GUI<FLONPNPI9caFSQGJ^SY‹QaF|LRN1€VUI-XUI9\<I9KMLRN{^SQ
\9QaXUKb]MNPVJ^SN \<QaX·LRX']MI9F|LR\9^Qad XŠ¹5VUX>FSL q QaNMLO]PQaNP^_Q%GUII<F_I<\l]MNvQRd XU^S\<LJ”)VUX F|L q QaNMLp]MQaN{^SQ%GUII9XUKMLRr q FSIO”
VJXvLDKPLRF|L GUIt\QRd rsYUVm]MQU”vVUX:]ŒLRF_FSI9N‰GUIyVUKPQaKBcaI9XUI<NPLRFSI9K4[K{I<Nb`m^_\<^_QaK4KMLRXU^†]ŒLRN{^SQaK9wv¼LONML KPQaF†`aI<X']MLRN
FSL…^SX'`aI9NPK{^Qad X:I<\9QaX4Qad rD^S\<L…YvLRNMLI9K{]ŒLIl]ŒLRYvLm”vVUXvL…`aI9•ˆr>LRd K‰K{IyK{QaFS^_\<^†]‡Q…d I9F#LRYûQ[RQDGJI<Fr…VUXJ^S\<^_YU^SQ
GJI:¬zQmI9XUI<QUw5E1Fzr…VUXU^_\<^SYJ^SQGJI:¬zQmI9XUI<Q»^SXJ^S\<^AQd FSL%\<QaXUKb]MN{VU\<\9^Qad X¸GUI@F_QaK…F|L q QaNPLO]MQRNP^SQRKt[hKMLRFSL
GJI@\Qad rDYUVJ]PQ3I<F„YUN{^SrDI<N+K{I<rDI<Kb]MNPIGUI9F4µRìaìm¾a”I9Xe]PNPI9c'LRXUGUQ»FSLRK…^SXJK{]ŒLOF|LR\9^SQaXUI9K g XvLOFS^S•<LRGvLRKˆVUX
LXJL QGUI<K{YUV~I<d K9wû«]PNMLKPI9\<\9^Qad X:GUI-^SXm€NMLRI9K{]MN{VU\9]PVUNMLƒeVUIy^SX']MI9caNML q L…VUXYvLRN„GUItKPLRXU^_]MLRNP^_QaKz[uVUXvL
\<LRKPIl]ŒLGUI~`m^_ca^SFSLRXU\9^|L„€VUI‰I<X']PNPI<caLRGvLI<FmKPI9caVUXUGUQtK{I<rDI<K{]PNPI‰GJI<F‡µRìRìJ¾awpE)F„LRd N{IALGUI‰\9QaXUKb]MNPVJ\<\<^AQad X
YULRNMLI<Kb]ŒLRKBI9]MLRYvLRK4I9KBGJI<FQaN{GUI<X:GUIˆÔaՅNr M<w
*µ š‰˜ ðÅ ™/Å waE)X+€I q NPI9NPQGUI9FvµRìRì'µBK{I‰LR\9QaNPG4QH
d \<QaX…I9FmcRQ q ^SI9NPXUQ}GUI„i:^S\Œ´UQ'LO\LRd X…GJI<KMLONPNPQRFSF|LONFSL
^_XJ€NMLOI<K{]PNPVU\l]MVUNPLˆY‹I<XUGJ^SI<X']PI}GUI9FûYJNPQ[aI9\9]MQJ¹ Ë Xu\<VULRN{]PQˆGUI}\<QaX']PNPQaFv[]MN{^SXU\Œ´JI<NMLm”ŽK{I<^_K~\9V q fd \9VUFSQRK
YULRNML»^SX'`aI9K{]P^Sc'LRGJQaNPI9K [nI<K{]PVUGU^SLRX']MI<K9”1VUX>LOVUF|L3GUIVUK{QaKscRI<XUI9NMLRF_I<K<”)VJXvLT\<LRKML»YvLRNPLT^_X'`aI<Kb]M^ o
caLRGUQaN{I<K<”#[TQR]MNPLWYvLONMLWI9K{]PVUGU^|LOXe]PI<K9w Ë XhI<KPƒeVUI9ruLWGUI<FxYUNPQ[RI<\9]PQ»LRNPƒeVU^†]MI9\9]‡QRd XU^S\9QcaI9XUI<NPLRF~K{I
r+VUI<Kb]MNMLI9XWFSL±^ScaVJNML½Jw¶½Jw Ë XvL€QR]MQacRNMLO€bfd LˆYvLRXJQaNvLRd rD^S\<L+GUI9FQ q KPI9N{`OLO]PQaNP^_Q…[@F|L…^_XJ€NMLRI9K{]PNPVU\Ïo
]PVUNML LR\l]MVvLOFKPItr…VUI9K{]MNPLRX:I<XFSL±^ScRVUNML½JwíÝUw
&›@ !#"%$'&)(+*-,/.)&10324.503&)( œ *- 2B"37A24(
E)X I<Kb]MI4GUQŽ\<VUrDI<X']MQ-FSLH^SXm€NMLRI9K{]MN{VU\9]PVUNML]mI<d \<XJ^S\ALK{I4LRKPQŽ\<^SL\<QaXFSL-LRGUƒeVU^_KP^S\9^Qad X+GUI<FUI9ƒeVU^SY‹Q
GJITrDI<GJ^S\<^AQad X³”„LO\<\<I9KPQaN{^SQaK@[Z´JI<NPNPLRrD^SI<X']MLRKI<KPY‹I<\9^|LRF_^S•<LRGvLnI<X NMLRGJ^SQR€N{I<\<VJI<XU\9^|LJ”‰N{I<ƒeVUI9NP^SGULRK
YULRNMLyI<F‡I<XUKPLRr q F_IB[ \<LRFS^ q NMLO\<^QRd XI<FSI9\9]PNvQad XU^_\ALtGUI<F‹KP^_K{]PI<rsLyGUI}LRrDYUFS^ g \ALO\<^QRd X…[ NPI<\9I<YJ]PQaNPI9K‰GUI9F
Ýaì
òUó/ôyöbõ ÷ømùûúüý}öþ/ÿ ó ÷zø ò ÷ø ó þ ù ó ÷
7 ž*4#"$&%'(*) +,-.8/10421;:#0.=<>&"=''7/10-404%6"=0.2?204'7%6"=0.=$2!&%05"='.p%‡$+c0.q$2!&%'#0&$0.-4
042}&042's/?$…'2!&Š‚104%a%a#0.%*/1',$2%',#0‹&$=0Š-5!&%i2?'62!&:…'D>"'?'64‚6042}-4&="='‰/10‹-4'%6"='2ƒ‚‘xh042‡) =0Šs/0
-5:’ ) -42?'*
NPLRGU^_QR]MI9FSI<K{\<QaYJ^SQUwRE1X]PQmGUQRK)FSQaK)YUN{Q[aI<\l]MQaK~LRK{Qm\9^|LRGUQRK)\<QaX GUI9KMLRN{NPQaF_FSQ-Qt^SXUXJQ`OLR\9^Qad X…]PI<\9XUQaFQRd ca^†o
\<LHFSQRKI9ƒŽVJ^SY‹QaK5GUI~rsI9GU^S\9^Qad XyKPQaXVJXvLHYvLRNb]MIx`m^†]ŒLRF̔FSQaKYUNPQŽ\<I9GU^SrD^SI9X']MQaK/GUIz\<LRFS^ q NMLO\<^QRd XˆK{QaX…FSQRK
N{I<K{YûQaXJKML q F_I<K„GUIHc'LRNMLOXe]P^S•<LRNx[sI9`OLRF_VvLRN~I<FŠGJI<KPI9rsY‹}I XUL Q+GUIFSQRKzKP^_K{]PI<rsLRKzI9FSI<\l]MNUQad XU^S\9QaK<”Ž[ I9d K{]PQaK
GJI<Y‹I<XUGUI9XnGU^_NPI<\l]ŒLRrDI<X']PIDGJIsFSLRKt\ALRYvLO\<^SGULRGUI<Kt[3\9QaXUGU^_\<^SQRXUI<KtGUIDFSQaKtI9ƒŽVJ^SY‹QaKtGUIsrDI<GJ^S\<^AQad X³w
²QaKBI<ƒeVU^_YûQRK}GUIyrDI<GU^_\<^QRd X:K{QaXr+VJ[KPQ g K{]M^_\ALRGJQaK<”‹IlkŽ]MN{I<rsLRGvLRrDI<X']PIˆ\9QaK{]PQaKPQaKB[GU^_€ fd \<^_FSI<KzGUI
LOGUƒeVU^SN{^SN<wŽ‘HGJI<r>LRd K<”m´vLA[ ƒeVUIyLRcaN{I<c'LRN~ƒeVUI-r…VU\Œ´vLOK‰`aI<\9I<KBFSQaK~I<ƒeVU^_YûQaKzKPQaX VUd XU^_\<QaK9”mrsLRXeVJ€èLR\Ïo
]PVUNMLOGUQaK4I<K{YûI9\af_d g \ALRrDI<X']MIyYvLRNPLFSQaK„N{I<ƒeVUI<N{^SrD^SI9Xe]PQaK‰]mI9d \<XU^_\<QaK4GUItF_QaK„YUNPQ[RI<\9]PQaK<w
¼LRNML@^SrDYUF_I<rDI<X']ŒLRN4FSLRKI9]MLRYvLRKHGUIGU^SK{}I XUL QU”‹\<QRXUK{]PNPVU\9\<^QRd X»[W\ALOFS^ q NMLR\9^Qad XWGUI…FSQRKKP^_K{]MI9ruLOK
I9FSI9\9]MNUQad XU^_\<QaK4LRK{Qm\9^|LRGJQaK4LRFNMLOGU^SQR]PI<F_I<KP\9QaYU^_Q…KPIˆLRGUƒeVU^_NP^Qd I9FI<ƒeVU^_YûQ KP^_caVU^_I<X']MI
‘HXvLRF_^S•<LRGUQaN‰GJIˆE)K{YûI9\9]MN{QaŸK jH¼o Ö'ÕOÛaéaE
‘HXvLRF_^S•<LRGUQaN‰GJ I g4I<GJI<ŸK jH¼o Ö'ÔRÕm¾a¹vyÕ j}•yLDÕRìaìD¡i jB•
«-K{\<^_FSQaK{\<QaYU^_yQ K^Sca^†]ŒLRF‹hÍ Kt‚eo ÕOÝaÝU¹UÕRìaìD¡i j}•
°tI9XUI<NPLRGUQaN4GUItNMLOGU^SQR€N{I<\9VUI<XU\9^|¢L g4´UQŽGUIˆ‚m\Œ¤´ £‰LRN{•R¹û…Û |qj}•yL@¾¥° j}•
I1QaF_]Af d rDI9]MN{v
Q I1I<\l]MQaN{^|LR3F jH¼o Ö'ÕOìaÖR‘+¹J½aìa¢ì |qj}•ˆLDµD¥° j}•
‘H\<\9I<K{QaNP^_QaK„[@´UI<N{NMLRrD^SI9X']ŒLI<K{YûI9\<^|LOFS^S•<LRGvL…YvLONMLNMLRGJ^SQR€N{I<\<VJI<XU\9^|L
Œ ¦CD‡& § (…2Bi7 CD " ¨%* © *-&1,CD"%(…;
E)X i IÏd kJ^_\<Q3XUQ3K{Iu]M^_I<XUIuVUXvLI9KP\<VJI<F|L%Q3\9I<X']MN{Q3GUIu€QaN{ruLO\<^QRd X GUIuYûI9NPKPQRXvLRF~]mI<d \9XU^S\9Q3I<X
NPLRGU^_QR]MI9FSI<K{\<QaY³fd LJ”']ŒLOF‹`RI<•R”JGUI q ^_GUQL+ƒeVUI-K{QaX \9QaX']ŒLRGUQRK‰FSQaK~YUNPQ[RI<\9]PQaK„\<^_I<X']Af†d g \<Qpo ]MI9\<XUQRFQad ca^_\<QaK
ÝU¾
ü ý«ªý ô ù ó ÷ ó ÿŠú37 ó%ô'ó ¬ó ù ó 7 ­ ùûú¯®ö ô ú³ù ó
GJI<KMLONPNPQRFSF|LOGUQaK‰I9XI<Fû]MI<rsLJwv²#L€QaNPrsLR\9^Qad X GJI<FY‹I<NPK{QaXvLRF³]mI<d \9XU^S\9QuLRK{Qm\9^|LRGJQ LRFYUNPQ[RI<\9]PQs]P^SI<XJI
LOXe]PI<\9I<GUI9Xe]PI<K+LR\ALRG~I<d rD^S\<QRKI<X3`OLRNP^SLRKGU^_KP\9^SYUF_^SXvLRK9¹v€bd KP^_\ALJ”û^SXUcRI<XU^_I<N<d LJ¹‡I<F_I<\9]PNvQad XJ^S\ALm”ŠI<FlI<d \l]MNP^_\ALJ”
]PI<F_I<\<QRr…VUXU^_\ALR\9^SQaXUI9K<”U[@\9QarDYUVJ]ŒLO\<^QRd X³w‡²QaK4YUNPQacRNMLRrsf LRK4LR\l]MVvLRF_I<K4GUf IˆLRFScRVUXUQaK4Y‹QaKPcaNPLRGUQaK4XvLo
\9^SQaXULRFSI9K}]M^_I<XUI9X3VUXvL QaY‹\<^AQad X%I9XT^_XUK{]PNPVUrDI<X']MLR\<^AQad X³”‹YûI9NPQ@XUQ K{I\<QaX']PI<rDYUF|LuI9KPY‹I<\Rf_d g \<LRrsI9X']MI
VJXvLDI9KPY‹I<\9^|LRF_^S•ALO\<^QRd X I<X:NMLRGJ^SQR]PI<FSI9KP\9QaYfd Lmw
E)FHYULRXUQaNPLRruLTrsQRK{]MNPLRGUQ ´vLR\<II9`Ž^SGUI9X']MI%FSL \ALONPI<XJ\<^|L QnYUNPQ q FSI9r’LOd ]P^S\<LTYvLONML \9QaXUK{I<caVU^_N
Y‹I<N{KPQaXULRF)I<X']MN{I<XvLOGUQWI9XT]mI<d \9XU^S\<LRKtGUI NMLRGU^_QR]MI9FSI9KP\<QRYfd LJwŠE)K{]MIDYUN{Q q FSI9ruL F_FSIl`‰Qd L@YUFSLRX']MI<LRN-VUX
YJNPQacaNPLRrsLhGUI€QaN{ruLO\<^QRd X>GUI3N{I<\<VJNPKPQRK:´eVUrsLRXUQRK<”zF_Qn\<VULRF´vLnF_FSI9`OLRGJQ `OLRNP^_QaK L XJL QaKu[>LzVUd X
I9K{]vLDd I9XWYUN{Qm\9I<K{QsGUIt\9QaXUKPQRFS^SGULR\<^AQad X³w
KVUNPLRX']MIBF|Lt^SrDYUFSI9rsI9X']ŒLR\9^Qad X…GJI<F‹NMLRGU^_QR]MI9FSI9KP\<QRYU^SQ-YUN{QR]MQO]M^SY‹QtGUIBÍI9QaFSQ[ŽVU\ALOXuKPI}FSQacRNvQt
d ^SXmo
]PI<caNPLRNxVUX caN{VUYûQyGUIB]MNPI9K~]mI<d \<XJ^S\<QRK~[ `OLRNP^_QaK1I<K{]PVUGU^SLRX']MI<KzƒŽVJILRGUƒeVU^_NP^_I<NPQRXsVUXUL+LRrDYUFS^SL-IlkmYûIÏo
N{^SI9XU\<^SL I9XLOFScaVUXULRK‰]mI9d \<XU^_\ALRKBGUIt\ALRF_^ q NPLR\<^AQad X@GUIyLRN{NPI<cRFSQaK„GU^_YûQRF|LRN{I<K<wU²/L…€QaN{ruLO\<^QRd X@GUIˆI9K{]PQaK
]mI<d \9XU^S\9QaKKPI+^SX']MI9caNvQsd \<QaX³¹‹KPI9rs^_XvLRN{^SQaK9”‹\9VUNPK{QaKH[:]MNPL q L“{QsNPIALOFS^S•<LRGUQs\<QaX`OLRN{^SQaKBI<K{YûI9\<^SLRFS^_K{]ŒLOK
GJIR¹v­®XUKb]M^_]PVJ]MQ Í/I<\9XUQaFQRd ca^S\9QGUIy±FSQaN{^SGvLm”ŽI9X Ë ‚m‘+؇Þ}LO]M^_QaXvLRF³¬zI<X']MN{I-€QahN g}LOGU^SQ‘}K{]MN{QaYU´'[ŽKP^_\<K
I9XW­®XJGU^|LJØJ­®XUK{]P^_]MVm]MQ GUI+°tI9QR€bfd K{^S\ALy[@‘HKb]MNPQRXUQarWfd L…GUIˆ¬zV q Lmw
²#L…YvLRNb]M^_\<^SYULR\<^AQad XuGUI-I9K{]PVUGU^|LOXe]PI<K4I<X@I9F³YUN{Q[RI<\l]MQD´vL…KP^_GUQ…VUX@€èLR\l]MQaN‰GJI9]MI9NPrD^SXvLOXe]PIYvLRNPL
I9FŠLA`OLRXU\9IFSQRcaNMLRGJQˆ´vLOK{]ŒLˆI<F‹rsQarDI<X']PQUwŽE1F‹YUN{Q[RI<\l]MQ´vL+\9QaX']ŒLRGJQU”JLyF|Lt€I<\Œ´vLJ”Ž\<QRX VUXvL+\<LRX']M^ o
GULRG KP^_caXU^ g \ALO]P^S\<LˆGUI}I<K{]PVUGU^SLRX']MI<KzƒŽVJI-´vLRXu]PNML q L“PLRGUQ+GJ^SNPI9\9]MLRrsI9X']MII9X GU^_`RI<N{KMLRK‰Il]ŒLRYULRK‰GUI9F
YJNPQ[aI9\9]MQRK<¹‡r’LOd K‰GUIt½aì…K{I<N{`Ž^_\<^SQRK„KPQŽ\<^|LOFSI<K9”m`OLRN{^|LRK‰N{I<K{^SGUI9XU\<^SLRK„YUNPQO€I<KP^_QaXvLRF_I<K9wJ‘HGJI<r>LRd K<”UK{It´vL
]PNML q L“PLRGUQ}I<Xˆ`OLRN{^SQaK/YUN{Q[RI<\l]MQaK5GJIx]PI<KP^_KGUIxFS^_\<I9XU\<^SLO]MVUNPL4[trsLRI9K{]MN<fd LBLRKPQŽ\<^SLRGUQaK#GU^_NPI9\9]ŒLOrsI9Xe]PI
\9QaX%FSLD\9QaXUK{]PNPVU\9\<^AQad X[:\ALRF_^ q NPLR\<^AQad XGUI<F#]MI9FSI9KP\<QRYU^SQU”‡Y‹QaNBI “{I<rDYUF_QU¹P¶¬‰LRN{NP^_FSFSQJ”³¾ÛaÛa½m؋¬‰LRNPN{^SFSF_QU”
¾AÛaÛaÖJØO‘HXUGUNPLRGUIO”eµRìaìaìmØ'°tLRNP\Rfd LJ”RµRìaìRÝ+Øa²I<QaXŠ”eµRìaìRÝJØ O‰LRN{NP^_QaK[¬zQaN{]PI<•R”'µRìaì'ÕmØa¬‰LRK{]P^SF_FSQU”OµRìaìR*é R¯w
4°% ©Ú;<(ˆ.(+$aCD&‡§ ( © (+&1( *-;²± &1&)*a³D;<C ´ 7‘µ Cs;9(…&
²#L»LRX']MI9XvL3I<KVUX LRN{NPI<cRFSQ3GU^_YûQaFSLRNyGUI@Ý'ìaÛaé%VJXU^SGvLOGUI<KGUI9KPYUF_I<c'LOGvLRKI<X·éRÝ3F¯fd XUI<LRK+\<LRGvL
F¯fd XUI<LD\9QaX3éRÝuVUXU^SGULRGUI<K9wŠ²#LDFSQaXUcR^_]MVJGLRK{Qm\9^|LRGULs\<QRX%F|L€NPI9\<VUI9XU\<^SLuGUI…QaY‹I<NPLR\<^AQad X:I<KGUI…µmw†¾Õ
rDI9]PNPQaK9wŠE)Kb]ŒLRK\<LRNMLO\9]MI9NAfd K{]M^_\ALRK}GUI9]PI<N{rs^_XvLRX%ƒeVUI…FSLsK{VUYûI9N g \9^SI…GJI…F|LsLRX']MI<XULuI<KGJIy¶ ¾AìJ”×ìRìaì
r·MA”#I<X VUXLRN{NPI9caFSQNPI9\9]MLRXUcaVUFSLRNyGUI ÔOìpkû¾AÝ'ìrWw/¼LONMLWGJI “PLRNyVUXhY‹I<N<fd rDI9]PNPQ:GUIsrsLRXU^_Q q NPL@[
K{I<caVJNP^SGULRG’YvLRNPLhI<FHLRNPN{I<caF_QhK{I%GUI9]PI<N{rs^_X4Qhd I9K{]ŒL q FSI9\<I<NuVUXvLhYUFSLO]ŒLp€QaNPrsLTGJI3Öaìpkû¾ÕRìTrWw~²#L
YJF|LO]MLO€QaNPrsLtNPI<\l]ŒLRXJcaVUF|LON‰KPIQRNP^SI9X']‡Qd \<QRX@KPVI “{IrsLA[aQaNzYvLRNMLOFSI<F_Q…LRF‹I “{ItE)Kb]MIlo «I<K{]PI-caI<QRcaNvL d g o
\9QD[K{VWI®“{IˆrDI<XJQaN„YvLRNPLRFSI9FSQ\<QRXWI9F/I®“{IyÞ}QaNb]MIlo ‚mVUN9w‡²/L QaN{^SI<Xm]ŒLR\9^Qad X@K{IˆN{IALRF_^S•Qd \9QaX:VUXI9NPNPQRN
GJI<FQRNPGUI9X%GUI+K{I<caVJXUGUQaK-GUI+LRNP\9QUwû²/LsV q ^S\<LR\<^AQad XGJI+F|LDYUF|Lp]ŒLO€QaN{ruLK{I…YUVUI9GUILRYUN{I<\9^|LRNBI<X3FSL
±^ScaVUNPLs½mw µD²/LDQaNP^_I<X']ŒLO\<^QRd XWGUIˆF|L YUF|Lp]ŒLO€QaN{ruLI9KHr…VJ[^_rsY‹QaNb]ŒLRX']MIO”vI<F/\<QaXJQm\9I<NHK{V%Y‹QaKP^_\<^QRd X
€èLO\<^SF_^_]MLRNvLzd FSLRK#YUNPVJI q LRKGUIx\ALRF_^ q NPLR\<^AQad X-GUI<FeK{^SK{]PI<rsLBGJI~FAQ d q VUF_QaKKPQ q NPIxI<FersI9NP^_GU^|LRXJQ4Þ}QaNb]MIlo ‚mVUN9w
IxLRN{^SQaK‰€èLO\9]MQRNPI<K4GUIl]MI9NPrD^SXvLRN{QaXF|LRK„I9KPY‹I<\9^ g \<LR\<^_QaXUI<K4GUIyF|L…YJF|LO]MLO€QaNPrsLJ”ŽYUNP^_XU\<^_YvLRF_rsI9Xe]PIR¹
I9F~]P^SY‹Q%GUI K{VUI<F_Q[hFSLRK+\9QaXUGU^_\<^_QaXUI<K+GUI<Fx]MI<N{NPI9XUQUw5E)Fx]MI<N{NPI9XUQ»KPI I9XU\<VUI9X']MNML3V q ^S\ALOGUQ%I<X¸FSL
\9^lI9d XvLRc'L+GJItº³LR\ALOYUV³”ŽI<FŠK{VUI<F_Q…I<Kb]‡L…d \9QarsYJVUI<Kb]MQY‹QaNzVUXUL…\ALRYvLy`aI<cRI9]ŒLOF³GUI-LRYJNPQAkm^SrsLRGvLRrDI<X']MI
ìmw×½rë[…Y‹QaN)GUI q L“{Q-`RLONP^|LOK\ALOYvLRK1GUI4LRN{\<^SF_F|L4IlkmYvLRXJKP^_`OL-´vLRKb]ŒLtLRF_\ALRXU•<LRN5VUXULtYJNPQR€VUXJGU^SGvLOGGUI
Ý'µ
òUó/ôyöbõ ÷ømùûúüý}öþ/ÿ ó ÷zø ò ÷ø ó þ ù ó ÷
uÝ rWw‹E)FrsLRX']MQD€NPI³LOd ]M^_\<QuK{I+I9XU\<VUI9X']MNML@LOYUNPQAkm^SrsLRGvLRrDI<X']PI+LDoM¾aw×Õ r:”ûN{I<K{YûI9\9]MQuGUI<FXU^_`RI<F/GUI
K{VUI<F_QUwmÙÓI<XZI<d Y‹QŽ\ALGUItFSF_VJ`Ž^|L+I9K{]MItXU^†`aI9FYUVUI<GJI+LRF_\ALRXJ•ALRN‰F_Qa¹K ¸-ìJw¶½aìrWwJE1F³]PI<N{NPI<XJQsYUN{I<K{I<X']ŒL
I9X F|Lt•<QRXvL+GUIBF|LˆLRX']MI<XUL+VUXvLyYûI9XUGU^SI9X']MIHXJI<c'LO]P^_`OLtI<X FSLˆGU^_NPI<\9\<^AQad XuE)Kb]MIlo «I<K{]PIGUI9FûQaN{GUI<XuGUI
ìmw×ۏr I9X ¾ÕOì r:w
²#LRK…\9QaXUGU^_\<^_QaXUI<K+LRX']MI9NP^SQRNPI<KˆFSF_I9`OLRNPQRXnLGUIl]MI9NPrD^SXvLRNyƒeVUI I9FzXU^†`aI<FxGUI FSLWYUFSLO]ŒLp€QaNPrsL:K{I
GJI q I<N<fd LI<K{]ML q F_I<\<I9N}I9ºX ¸-ìJwíÝ'ìr:”UI<X:I<F#IlkŽ]PNPI<rDQDE)K{]MIt[@F_FSI9`OLRNzI<K{]PIˆXJ^_`aI9F´vLRKb]ŒL I<FIlkŽ]PNPI<rDQ
«I9K{]MIHGUI<F‡]MI9NPNPI9XUQUwJ¼LRNPL+I9`Ž^_]MLRNxF|L+LO\<VUr…VJF|LR\9^Qad XDGUI-LRcRVvLˆK{Q q NPI}F|LyYUF|LO]MLO€QaN{ruL-KPILRYUFS^_\Qyd VUX
rDI “{QRNMLRrD^SI9Xe]PQˆGJI<Fû]PI<N{NPI<XJQ…I<X `OLRN{^|LRKx\ALRYULRK<”mF|LRKx\ALRYULRK‰^SXm€I<NP^_QaNPI9K~K{ILRYJFS^S\<LRNPQRXu\<QRX g F_]PNPQˆGUI
ìmw_¾HL+ìJwíÝ+r:”a[DF|LtYvLRN{]PI}K{VUY‹I<NP^_QaNxI<rDYUFSI³Qˆd rsLO]MI9NP^SLRFU\<QRr q ^SXULRGUQˆ]PI<Y‹I9]MLO]MI4[ g F_]PNPQyGUIìJw¶ì'Õ-rWw
²#LYUFSLO]ŒLO€QRNPrsL+KPIy\<QarDYvLR\l]‡Q d \<QRX:rsLRƒeVU^_XvLRNP^SL…YûI9KMLRGULJw
&»@ ¼ ,.)&1032„.)03&)( ¨%* ?@C·µhCD&5.5* ¨%*-;½± &1&)*a³D;<C
E)FGU^_KPI}XJL QnGUI3F|L I<K{]PNPVU\l]MVUNPLGUI3KPQaY‹QaNb]MI[·FSQaKuruLO]PI<N{^|LRF_I<KDI<rDYUFSI<LRGUQaK YULRNMLhK{V \<QaXUK o
]PNPVU\9\<^AQad XuI9K~GUIl]MI9NPrD^SXvLRGJQˆY‹QaN1F|LRK1\<LRNMLR\l]MI9NAfd Kb]M^_\ALRK1I<FlI<d \l]MNP^_\ALRK1GUI9FûGJ^SKPI}XUL QtGUI<F‹LRN{NPI<cRFSQyGU^SY‹QaF|LON<w
²#LRKz\ALRNPLR\9]PI<N<fd K{]P^S\ALOK‰I<FlI<d \9]PNP^_\ALRK‰GJIQaY‹I<NMLO\<^QRd X XUQY‹I<NPrD^_]PI<X I9rsYJFSIALONzI<XFSL+I<Kb]MNPVJ\9]MVJNMLruLp]MIlo
N{^|LRF_I<KrsIl]‡LRd F_^S\<QRK/Q-\9QaXU\9NPI9]PQ-GUI q ^SGUQtLRFŽI9€I9\9]PQ-GUI„NPI¾vIlkm^QRd XQ-LRYvLRX']MLRFSFSLRrs^_I<X']MQBGUI‰FSL}K{IqXvL LRFmI<X
F_QaK1GU^SY‹QaF_QaK<w'E)F‹GU^SK{}I XUL QtGUI}F|L-I<Kb]MNPVJ\9]MVJNML+I9KzGUIl]MI<N{rs^_XvLRGUQyY‹QaN1F|LtFSQaXUcR^_]MVJGDGJI}QaXJGvL+LRK{Qm\9^|LRGUL
LWF|L:€N{I<\9VUI<XU\9^|LGJIuQaY‹I<NPLR\<^AQad XhGUI9FzNPLRGU^SQO]MI<F_I<K{\<QaYU^_QUw Ë X €èLR\9]PQaN+ƒeVUIu]MLRr q ^lI<d X KPIu\9QaXUK{^SGUI9NML
I9X·FSL3I<K{]PNPVU\l]MVUNPLTGJI:K{QaY‹QaN{]PI:I9KsI9F„KP^_K{]MI9ruL3GUI:LRrDYUF_^ g \<LR\<^AQad XhGUI:\ALOrsY‹Q%[¸LRF_^SrDI<X']ŒLR\9^Qad X
I9FlI9d \9]MN{^S\<LJ”UI<Kb]MQaKBYUVUX']PQaK4KPItYUNPI9KPI9Xe]MLRNvLOd XI<X:KPI9\<\9^SQaXUI9K}^_XUGUI9YûI9XUGU^SI9X']MI<K9w
²#L\<QarDYUF_I “{^SGULRG@GUItF|L…I9K{]MN{VU\9]PVUNML ´U^_•<Q YUNPIl`aI9N}ƒeVUItGUVUNPLRX']MItKPV:\<QRXUK{]PNPVU\9\<^QRd XWF_QaK„ruLp]MIlo
N{^|LRF_I<KI9rsYJFSIALOGUQaKH€VUI9NMLRX»GUI q VUI<XvL@\<LRFS^_GvLRG%[%GJI…€OLRd \<^_F5LRGUƒeVU^_KP^_\<^QRd X³w¬‰L q IrDI<XU\9^SQaXvLONHƒeVUI
I9Fx]PNML q L“{QWN{IALRF_^S•<LRGUQ:\<QaX I<F1NMLRGJ^SQR]PI<FSI9KP\9QaYU^SQ:YUN{QR]MQR]P^SY‹QGUIuÍ/I<QaF_Q[mVJ\ALRXT€VUIuGUIl]MI9NPrD^SXvLRX']PI
I9X¸I<K{]ML3I9]ŒLOYvL3YvLRNML%GJI g XU^_N…FSQRK…ruLp]MI<N{^|LRF_I<KˆL3I<rDYUFSI<LRN<w²#LRK ±^ScRVUNMLRK+½Jw×ÕW[½Jw×Ôr…VUI9K{]MNPLRX
K{I<\9\<^SQRXUI<KBGUItF|LI<Kb]MN{VU\9]PVUNML GUItKPQaY‹QaNb]MIRw
²#L I<Kb]MN{VU\9]PVUNML@YUN{I<KPI9X']ŒLVUXvL caI9QarsIl]MN<d LsN{I<\l]ŒLRXUcRVUF|LRNHGUIéRÝOkû¾AÝaìurW”ûQaNP^_I<X']ŒLOXUGUQ K{VTI®“{I
rDI<XJQaN1I<XDF|L-GU^SN{I<\9\<^QRd XuÞBQaN{]PIlob‚ŽVUN1caI<QacRNvL d g f \9QUw'²#LtI<K{]PNPVU\l]MVUNPLˆK{I}YUVJI<GUIBGUI<K{\<N{^ q ^_NxI9Xu^_Xe]PI<N{XvL
[IÏkŽ]MI<N{XvLJw‹²#L^SX']MI9NPXvL I<KBGUItKPQaY‹QaNb]MIt[@I<Kb]‡Lsd \9QaXUKb]M^_]PVU^SGUL Y‹QaN„Y‹QaK{]PI<KBGUIyruLRGJI<NML Ê YU^SXUQ'ÎzGUI
ìmw_¾9kJìJw†¾9kJ½…r:”mF_QaK‰\<VULRFSI9Kz€VUI<N{QaX ]MNPL q L“PLOGUQaK‰YUN{I9`Ž^|LOrsI9Xe]PIR”JLRYUFS^_\ALRXJGUQ+^_rsY‹I<N{rsI<L q ^SF_^S•<LRX']MIBL
FSL q LRK{IR”vKPI-\9QaFSQŽ\Q d LFSL q LRKPI-VJXvLYUNPQR]PI<\9\<^QRd X:GJIˆf¼ I}¬H”‡LRGJI<r>LRd K„GUI-´vLR\9I<N4F|LOK‰YûI9N{€QaNPLR\<^_QaXUI9K
N{I<ƒeVUI9NP^SGULRK<”‡I9]P\Rw
²#LI<K{]PNPVU\l]MVUNPLWIÏkm]PI<N{XvLWI9K{]‡L:d \<QaXm€QaNPrsLRGvL@\<QRXh½RÝ\9QaFSVUrDXvLRK-GJIs\9QaXU\<N{I9]PQGUI GU^ALRd rsIl]MN{Q
ìmw×½ r:”û[%½ r GUI LRF†]MVUNPLJw³²#LRKH\<QaF_VUrsXULRKKPI…€QRN“PLRN{QaX3\<QaX»\9I<X']MN{QaK-GUI LRN{rsIÏk3GUI ìJw†¾r:w³²#L
\9QaFSVJrsXvL@I9KˆK{QaK{]PI<XU^_GvLWY‹QaN-VUXvL:YUF|LOXU\Œ´vLGUIs\9QaXU\9NPI9]PQWGJIuìJw†¾ìpkû¾9kû¾Dr¤KPI9r q NMLOGvLWL:ìJw¶é:r
Y‹QaNL q L“{Q%GUI9F‰XU^†`aI<F~GUI@KPVJI<FSQ3GJI YUF|Lp]ŒLO€QaN{ruLmw‚ŽQ q NPIuI<K{]ML%YUF|LOXU\Œ´vL%KPILONPr>Q%d VUXGvLRGJQ3GUI
\9QaXU\9NPI9]PQsGJIˆìmw×épkJìJw¶épkJìJw×ՅrW”UYULRNMLKPQRYûQaNb]ŒLRN~[@GvLRN„I9K{]ŒL q ^SF_^SGvLRGL\<LRGvL\<QaF_VUrDXvL…GUIt\<QaXJ\<NPIÏo
]PQUwm²/LOK‰\<QaF_VUrDXvLRKzK{I-LRF_^SXUI<LRNPQaXsI<X@FSLˆGU^_NPI<\9\<^AQad X@Þ}QRN{]MIÏob‚mVJN<”J\9QaX@VUXvLˆKPI<YULRNMLR\9^Qad X@GJIÝ…r I<X
\<LRGvL VUXUQ GUItFSQRK„IlkŽ]MN{I<rDQaK4GUIˆFSL…YUF|Lp]ŒLO€QaN{ruLm”Ž`RI<N4F|L ±^_caVUNML½mw Õmw
üý?¿9ý}öþ/ÿ ó9 ÷zø ò ÷ø ó ® ù ö ÷ ó
® ó ô ùŽöÿmö òUó1ò ö ú³õ þ
Ý'½
«À1>p2=!]"04+‰/03='$…'="=03/10.2&=0.2'/1$*'(2.>-4'2+,%/108-5'(%-505"'%6"=0.-4'%0Š-"(/$…'0.#"=-Á
"=D3+,05"…&) 2-.3xh0.2q=#"=0.+,,/10f"04%='0..
²QaKxGUI9]MLRFSF_I<K1GUIBF|LtI<Kb]MNPVJ\9]MVJNML+GUIBKPQRYûQaNb]MIBYvLRNPLyI9FûLONPNPI9caFSQyKPIBYUN{I<KPI9X']ŒLRX@Ly\<QaX']P^SXeVvLR\9^Qad X³w
)E FLRNPN{I<caF_QuGUIˆ\<QaF_VUrDXvLRKBGUI+\9QaXU\<N{I9]PQ@KPQaY‹QaN{]MLu½uY‹I<N g FSI9KHrDI9]vLRd FS^_\<QaK9¹vI<F/YûI9N g F/KPVUY‹I<N{^SQaNBƒeVUI
N{I<\9^ q IyFSL ]PI<XUK{^Qad X:GUIyFSQaK„GJ^SY‹QaFSQaK9”UI<F#Y‹I<N g F#^SX']MI9NPrDI<GU^_QKPQaY‹QaN{]ML [GULDI9K{]ŒL q ^SF_^SGvLRG:L F|LYvLRXŽo
]MLRFSFSL…NPI¾vI<\l]MQaNPLJ”U[I<FY‹I<N g F#^SXJ€I9NP^SQRN‰NPI9\<^ q ItF|L+]PI<XUK{^Qad X:GUIyF|LRK„F¯fd XUI<LRK„GUI-]MNPLRXUKPrD^SK{^Qad XŠ”J`aI9N}FSL
±^ScaVUNPL½Jw×Õmw
‚mQ q NPI FSLRKy\<QaF_VUrsXULRKˆGJIu\<QRXU\<N{I9]MQ3K{I I<XJKMLRr q F|LRN{QaX ]PNPI<KˆF|LRN{caVUI9NPQaKˆrsIl]‡LRd F_^S\<QRKyGJIuY‹I<N F
]PV q VUFSLRN Ê ¼)ÍBÎl¹ûVUXUQ@NPI9\9]MLRXUcaVUFSLRNBGUIìJw¶ì'ÕkJìJw†¾ìsr I9X3F|LsYULRN{]PI+KPVJYûI9NP^SQRNHGUIˆF|LRK}\<QaF_VUrsXULRKBg [
GJQaK‰Y‹I<N g FSI<K„\9VvLRGUNPLRGUQGUIìJw×ìaµaՈr:wJ²QaK‰Y‹I<N g FSI9K‰\<VULRGUNMLOGUQaK„KPI-\9QaFSQŽ\ALONPQaXuLìJw ÕyrÜN{I<KPY‹I<\l]MQ
GJI<F³¼)Í KPVJYûI9NP^SQRNz[DI<FŠQO]MNPQ…Lµmw†¾Ոr NPI<K{YûI9\9]PQDGJI<FŠYJNP^SrDI<N{QUwŽ²QaK‰¼)ÍjKPI^_XUK{]MLRF|LRN{QaXu´JQaNP^_•<QaXmo
]MLRFSrDI<X']PILRY‹Q[zLRd XJGUQaKPIK{Q q N{IF|LRK}\<QaF_VUrsXULRKY‹QaNHrDI<GU^_Q GUI LRXJ^SFSF_QaKBGUIKPQaF_I<NPLuGUI ìJw¶ì'Õsr GUI
LOXU\Œ´UQ K{Vp“{I9]PQaKHY‹QaN4]MQaN{XU^SF_FSQaK„YvLONMLsI9K{]PNPI<\Œ´ULRNHFSLD\9QaFSVUrDXvLJw‡²#LRK}\<QaF_VUrDXvLRK4KPQaXI<K{]ML q ^_FS^S•<LRGvLRK
I9X%F|L GU^_NPI<\9\<^AQad XE)Kb]MIlo «I<K{]PI…Y‹QaN}VJXKP^_K{]PI<rsLsGUIy]MI<XJKPQaN{I<K}[:\<L q FSIyGUIˆLR\<I9NPQ GJIs¾ ÂOÖsGUIˆYUVUF†o
caLRGvLJwmE)K{]MQRK„F|LRN{caVUI<N{QaK~[sF|LOK~\9QaFSVUrDXvLRKx]M^_I<XUI9X@F|Ly€VJXU\<^AQad X GUIK{QaY‹QaN{]MLRNzFSLˆ]MI9XUKP^AQad X caI9XUI<NPLRGvL
Y‹QaN4I<F#Y‹I<K{QuGUI9FLONPNPI9caFSQ GU^_YûQRF|LRN9”ULRGUI9r’LOd KBGJIˆGvLONB\9QaX g cRVUNMLR\9^Qad X[YUN{I9`aI9XU^SNBGUIl€QaNPrsLR\<^_QaXUI9K
GJIyF_QaK„GU^_YûQaF_QaK<wJ²QaK4GUI9]MLRFSF_I<K„rDI<XU\9^SQaXvLOGUQaK„KPItYUVJI<GUI9X%LRYUN{I<\9^|LRN„I9XWFSL±^ScaVJNML½Jw×Õmw
>à !#"%$'&)(+*-,/.)&10324.503&)( ¨%*-; ?7A,/.5*n§ ( ¨%* ±Ä§ µ3;A7ÅT2B(+2}7iCD "
¼LRNMLy^SXUKb]ŒLRFSLRN5I<F‡K{^SK{]PI<rsLyGJI}LOrsYUF_^ g \<LR\<^AQad XGUI9FûLONPNPI9caFSQ-GJ^SY‹QaF|LRNKPIBGU^SK{IqX4L Qyd VUXsK{^SKb]MI<rsLtGUI
N{I<ca^_K{]PNPQaK4KPV q ]MI9NPNvLOd XUI<QaKH\<QaXUI9\9]MLRGUQaKBYûQRN4]PV q I<N<fd LDGJI+¼fI}¬ Y‹I<KMLOGUQuGUIˆìJw¶ì'Տr GUIˆGJ^LRd rDI9]PNPQUw
ÝRÝ
òUó/ôyöbõ ÷ømùûúüý}öþ/ÿ ó ÷zø ò ÷ø ó þ ù ó ÷
E)F5K{^SKb]MI<rsL GUIN{I<ca^_K{]MN{QaKK{IYUVUI<GJIGUI<K{\<NP^ q ^SNH\<QarDQ@VUX»KP^_K{]MI9ruLsruLO]PNP^_\<^|LOF/GJIKPI<^_K-NPI9ca^SKb]MNPQRK
Y‹QaN)\<LRGvLtF fd XJIAL-E)K{]PIlob«I9K{]MI4[ ½'µHF¯fd XUI<LRK)YvLRNPL]MQŽGUQtI<F‡LRN{NPI<cRFSQUwa‚mI„]M^SI9XUI<X]PNPI<K1GU^†€I<N{I<X']MI9Kx]P^SY‹Q
GJIuNPI9ca^SKb]MN{QU¹#NPI<cR^SK{]PNPQaKyYvLRNPLWN{I<\<^ q ^SNyLRrDYUF_^ g \<LRGUQaN{I<K<w Ë XhI9KPƒeVUI<rsL%GUIsF|LYûQaK{^S\9^Qad X»[»\<QaX g o
cRVUNMLR\9^Qad XucaI<QarI9d ]PNP^_\AL+GUIHFSQaK~GU^_€I9NPI<X']PI<K„NPI9ca^SKb]MN{QaK<¹JLRrsYJFS^ g \ALR\9^Qad X³”'\9Qar q ^_XvLR\9^Qad XD[ GUVU\l]MQaK„K{I
YJNPI<K{I<X']ŒLDI<X:F|L ±^_caVUNML½mw×éJw
E)F‰K{^SK{]PI<rsLGUI@N{I<ca^_K{]MN{QaK…K{I@GU^SK{qI X4L Q%d YvLONML%NPI9\<^ q ^SNˆFSQaK+LRrsYJFS^ \ALRGUQRNPI<Kˆ\<QaXJKP^SGJI<NMLOXUGUQ3FSQRK
€èLO\9]MQRNPI<KBKP^_caVU^_I<X']MI9K<¹‡VUX:KP^SKb]MI9ruL KPV q ]MI<N{NvLRd XJI<QaK}YvLRNML GvLRNBI<Kb]ŒL q ^SFSg ^_GvLRG ]mI<d NPrD^S\<L…[I9`Ž^_]MLRN4VUXvL
GJI<caNPLRGvLR\9^Qad XTNvLRd YJ^SGvL@Y‹QaN-IlkmY‹QaKP^_\<^QRd XhLF|L@^SX']PI<rDYûI9NP^SI+GUIsFSLRK-\<QRrsY‹QaXUI9Xe]PI<KyI<F_I<\9]PNvQad XJ^S\ALOKt[
\<L q F_IALRGUQJØJGU^_rsI9XUKP^_QaXUI<K~KPV g \<^SI9X']MI Ê ìJw×ÕkJìJw×ÕkJìJw×Õ+rÜ\9QaXYvLRNPI9G@GUItìJw¶ì'ՈruÎ~YvLRNPL+NPI9\<^ q ^SN~VUXvL
\<L“PL%c'LRF†`OLRXU^S•<LRGvL:GUIìJw×µRÛpkJìJw×µRÛpkJìJw¶ìaÖr:”FSL\<VvLOF‰GvLRNULd \ALA`Ž^SGvLOG·LOF~I9XUKMLRr q FSI GJI<F‰K{^SK{]PI<rsL
LOrsYUF_^ g \<LRGUQaN q LRd K{^S\<QJw
E)XF|L…±^ScaVUNPL…½Jw×ԈKPI-YJNPI<K{I<X']ŒL VUXvL+€QO]MQacaNPLO€bd LyGUI-VUXvL…K{I<\9\<^QRd X:GJI<FŠK{^SKb]MI<rsL…GUI-N{I<ca^_K{]MN{QaK<”
]MLRr q ^lI<d XDKPI}LRYUN{I<\<^SLyFSLyI9KP\<LRF|LtGUIBFSQaK1NPI9ca^SKb]MN{QaK~N{fI<K{YûI9\9]MQ+GUI<F‹LRN{NPI<cRFSQtGU^SY‹QaFSLRN[DKPVuLRFS^_XUIALR\9^Qad X
\9QaXyF|L‰I<Kb]MN{VU\9]PVUNMLBGUI1KPQaY‹QaN{]PIRw²#L„\AL“PL4c'LRF†`OLRXU^S•<LRGvLzGULBYUN{QR]MI9\<\9^Qad Xt\<QRXe]PNML4NPQŽI<GUQRNPI<K[-N{I<GUVJ\<I
FSL´ŽVJrsI9GvLRGWL FSL…ƒeVUIˆK{ItIlkmYûQRXUI<XWFSQaK„\9QarsY‹QaXUI9X']MI<K4I9FSI<\l]MNUQad XU^S\9QaK<w‡²QaK4N{I<ca^_K{]MN{QaK„IlkŽ]PI<NP^_QaNPI9K
K{QaX\9QaXUKb]MNPVJ^SGUQaK}GUIy\<QaXU\9NPIl]MQu[rsLRFSFSL…GUIˆLR\<I9NPQuYULRNMLDKPQaY‹QaN{]MLRN4I<Kb€VUI<N{•<QaKQDGUIl€QaNPrsLR\<^_QaXUI9K
GJI<Fm]PI<N{NPI<XJQtLRNP\9^SFSF_QaKPQJwE1XFSLH±^_caVUNPLH½Jw¶ÖHKPI„YJNPI<K{I<X']ŒL-VUXUL}€QR]MQRcaNMLO€ fd LBGJI<FJN{I<ca^_K{]PNPQGUIz\<QaXU\9NPIl]MQ
[ I<X:KPV:^SX']MI9NP^SQRN„F|L…\AL“PLDc'LOF_`OLRXU^_•ALRGvLˆƒŽVJIy\9QaX']M^_I<XUIyFSQaKz\<QarDYûQRXUI<X']MI9K}I9FSI9\9]MNUQad XU^_\<QaK9w
¼LRNMLTFSQaK NPI9ca^SKb]MN{QaK IlkŽ]MI9NP^SQRNPI<KDƒeVUIGULRX·\<LA`m^_GvLRG>LTF_QaK \<Qar q ^SXvLRGJQaNPI9KDGJIWY‹QR]MI9XU\<^SLTK{I
VJKMLRN{QaXhF_QaKtrs^_KPrDQaK-\<N{^_]MI9NP^_QaKtGUIs\9QaXUKb]MNPVJ\<\<^AQad X³”[»GU^_rsI9XUKP^_QaXUI<KtGU^†€I<N{I<X']MI9K Ê ìmw¶ÝOkJìJwíÝOkJìJwíÝWr
\9QaX YvLRN{I<GGUI4ìJw¶ì'ÕHruÎlwO²QaK5NPI9ca^SKb]MN{QaK5YvLRNPLI<FUK{^SKb]MI<rsLI<FlI<d \l]MNP^_\<QK{QaX ^ScaVULRFSI9K5LHF_QaK5I<rDYUF_IALRGUQRK
YULRNMLF_QaKˆLRrsYJFS^ g \ALRGUQRNPI<K9w/E1K+r…VJ[T^SrDYûQRN{]ŒLOXe]PIs^_XUGU^_\ALRNtƒeVUI I9FzKP^_K{]PI<rsLWGUI N{I<ca^_K{]PNPQaKˆGUI q I
I9K{]MLRN\<QarDYUF_I9]ŒLOrsI9Xe]PIuK{I<FSFSLRGUQ%YULRNML%Il`m^†]ŒLRN g F_]PNMLR\9^SQaXJI<K…GUI LRcaVvL%ƒeVUI@GvL XUL LRXnFSQRK…KP^_K{]MI9ruLOK
I9FSI9\9]MNUQad XU^_\<QaK9wK-LRGvLRK„FSLRK„\<QaXJGU^S\9^SQaXUI9K4GUI<F³]PI<NPN{I<XUQDKPIyGUIl]MI<N{rs^_X4Q d ^SrDYûI9NPrDIAL q ^SFS^_•ALRN1Y‹QaN„GUI9Xmo
]PNPQ [YûQRN4€VJI<NML ]MQŽGUQaK4FSQRKBN{I<ca^_K{]PNPQaK9”ûLOGUI<r>LRd K4GUIy\<QaX']ŒLON}\9QaXVUX:\LOd NP\ALOrsQ [VUXK{^SKb]MI<rsL GUI
q Qar q I<QƒeVUItIÏkJYJVUFSKPL I9FLRcaVUL…GUI<F³K{^SKb]MI<rsL…GUI-N{I<ca^_K{]MN{QaK<”mI<X\ALOKPQ GUI-NPI9ƒeVUI<N{^SNPK{IRw‡E)F³K{^SK{]PI<rsL
GJIyN{I<ca^_K{]PNPQaK4KPIt\9QaXUI<\l]ŒLsL VJXvL ]PNP^_XU\Œ´UI<NPL\<I<X']PNMLRF#GUIyìJw¶ÛpkJìJw¶ÛpkJÖaìDrƒŽVJIyN{I<\9^ q IyI9F\AL q FSIALOGUQ
GJI<F³K{^SK{]PI<rsL+GUI-LOrsYUF_^ g \<LR\<^AQad X³”'ƒeVUI-\9QaXUI<\l]ŒLI<FûKP^_K{]MI9ruLˆGUIF|L+LRX']MI<XUL…\<QaX@I9F³\<VvLON{]MQ+GUI-\<QaXŽo
]PNPQaFÌw
üý?¿9ý}öþ/ÿ ó9 ÷zø ò ÷ø ó ® ù ö ÷ ó
1
2
ó ô ùŽöÿmö òUó1ò ö ú³õ þ
® 3
ÝeÕ
32
16
λ
Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ_Æ
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ ÇÆ
ÇÆ_Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ Ç_
Æ ÇÆ
ÇÆ_Ç_
λ
Registro de amplificador
Ductos de cableado
Registro de combinador
È_È
ÉÈ_ÉÈ
ÉÈ_ÉÈ Ducto principal de cableado
y Ê3@'(%1u(-5Š)' %Ë/1042f=#"=0.+,N/10t04(#"='(h$&Dy&+,$2?u*-4(/1'0..‚w-5'(+†:%(/1'0..‚w-4:20..‚w05"D-&
:!-4/'(3:&Ì]'c0.2}&=0.2'c/?$…'2!&Š
Ýaé
òUó/ôyöbõ ÷ømùûúüý}öþ/ÿ ó ÷zø ò ÷ø ó þ ù ó ÷
‹«Í1Îq‹%1z{D&0Š]"=-5"=D$&Df042…#!#"=04+‰‹/10&+,$2Ïu*-.-4.()' %,/0-4+c$…'†/10.2*=04(2?'f/1$*'(2w#0?%6"=0.D
-5'%‰04(#"='(/0-5'(%-505"'‡-5'(+†%!-4(/1'($…'%¹=#"=0.+‰‡/108":*0.=!.6Ž108"=04%0.%¥ŠoÐf=0.!]"='6/10.=$2046/1'6
04%a042‹) =0Šc/02!,&%6"=0.%
‹ Ð(p2…#!#"=04+‰‹/10&+,$2Ïu*-.-4.()' %h/10-4+,$*'*‚(/10.2*&042'‹/1$*'(2.‚"=04%0-4'+,'‹%!/(/h/107'($*0.(-5Š)' %
% $*&f/10c+,$2??u*-./1'(=0Š4‚…%t$*&‹/10c=0.2!/1'(=0Š/10c<'(2Ï"D>Ì]0(‚*x¥(-4-50Š#'(='(/10c?%6"=0.-4'%04Ñ1.()' %¥?%*]"D&2!/1'6
04%a%,-4&Ì#c+c04"*) 2?!-4,/10.%("='‰/10‹-./c04!#"='c/10‡-4'%-4=04"='*
"!$#%!
&('*),+,-/.101232547-8
6 '
9 :/;=<?>@;BADCFE
H G >JILKNMO<J;BELPQ;=<J;R:S>TCU:VKNM<WELPJMXA=;RYLZN[8ZN;R:S>@M\E]CFP@C\YL;^>@;=PQ[_Z`:]CUPWKaCU<WADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNADCF<
,
EbPJZN:bA=ZNELCUKN;R<cYL;RKdE]CF>JP]GM :eYL;BP@CUYbZaCUARZ$GM :_YL;=KdCUPJPQ;=fK`MgYLZ`EhMKNCUPiKNZN:b;DCUKkjS;=[8ELKN;=CUYLM\;R:l;=KdPJCUYLZ`MU>@;RKN;^m
<QA=MEbZNMnYL;cA=;=:S>J;=KNK`;=MnZ`:S>@;=PQELKaCF:L;R>@CUPJZ`MLoqprCUP?>@;sYb;=Kb;R<Q>JILYLZNM7A=M[8ELPJ;R:LYL;sKNC3<QZN[\ILKNCUA=ZDGM :t:XIb[uRG; PJZNA=C
Yb;8K`M<BCUPQPJ;RfKNM<7YLZNEvMKaCFPJ;=<7IL<@CU:bYLMw;RKx<JMFyz>|{sCUPQ;8pW}c~3~n€‚o„ƒbji…†pM‡=CUP=j
ˆUƒƒSˆŠ‰ko
9,KxA=CUE
H G >JILKNMl<Q;
‹ C/Z`:S>@;=fUP@CUYLM/;R:ŒFCUPQZaCU<7<J;=ARA=Z`M:L;=<Rj(KaCU<nEbPJZN[8;=PJCU<7>JPJ;=<tCUEvMP?>TCU:A=MU:LA=;REb>@M<:L;RA=;R<@CUPQZNM<E]CUPJC
;R:S>@;=:bYL;=PKaCF<7ADCFP@CUA^>@;=P=H G <?>@ZNA=CU<7Yb;=KxCFPJPJ;RfKNMbjhKNC_A=ILCUPQ>@C*<J;=ARA=ZDGM :1ELPJ;R<J;R:Ž>@C*ŒUCFPJZaCF<7<JZ`[\ILKNCUA=Z`M:L;=<
:ŽIL[=G; PQZNA=CU<7E]CFP@Ce;RKrCUPQPJ;RfKNM_YLZNEvMKaCFP=jLV;=:1KNCLGI K‘>@ZN[_C’<J;RA=A=ZDGM :1<J;gELPJ;R<J;=:S>@C*;=KxCF:“UGC KNZ`<JZ`<5Yb;gKNMU<
;R<Q>JILYLZNMU<5PQ;DCUK`ZN‡=CUYLM<c*A=M:LARKNIL<QZNM:b;=<“M”b>J;=:LZ`Y]CU<=o
• CA=M:b–LfILP@CFA=Z$UGM :_f;R:L;=PJCUK—YL;5IL:_PJCUYLZ`MU>@;RKN;=<QA=MEbZNM<J;5ELIL;RYL;3EbPJ;=<Q;=:S>TCFPc;=:_A=Z`:LA=Mt<JZ`<Q>@;R[eCF<
(
”˜UGC <JZ`A=M<R™—CU:S>@;=:LCbj]CU[8ELKNZ‘–]ADCFA=Z$UGM :*YL;<J;Ž:Lš CUK›j‚A=M:S>@PQMK
YL;BKDGM ”LILK`M<=j‚PJ;=AR;=Eb>JMPJ;R<5*ELPJMXA=;R<@CU[8ZN;R:Ž>JM
Yb;7Y]CF>JM<=oX9,KvA=M:LMXA=Z`[_Z`;=:S>@MYL;^>TCUK`KaCUYbMOYL;5ADCFY]Cg<JZ`<Q>J;=[_CtEv;=PQ[_Z‘>@;“;RŒFCUK`I]CUPœ;=KvPJ;R:LYLZN[8ZN;R:S>@Mt;=:
A=CUY]ClA=MU[_EvM:L;R:Ž>J;Uj<QIL”L<QZN<Q>J;=[_Cbjd"CUEhMUPQ>TC*YLCF>@M<B”˜UGC <JZ`A=M<BE]CFP@C*MEb>JZN[8ZN‡=CUP7KNCeMEv;=P@CFA=Z$UGM :1;=:
A=CUY]C/;R>@CUE]Cbo(•(C/ADCUK`ZN”LPJCUA=ZDGM :1ZN:S>@;RfP@CFY]Cl;RŒFCUKF]GI C*KNClPJ;=<QELIL;R<Q>TCwYL;’>@MXYLM<KNM<B<QIL”L<QZN<Q>J;=[_CU<t;=:
Z`:S>@;=PJCUA=ARZ$GM :dj]Eh;RPJ[8Z`>@Z`;=:LYbMeCqžQIb<Q>TCFP3YL;t[8M‚YLM8ZN:S>J;=fPJCUK
KNM<“<QIL”L<JZ`<Q>J;=[_CU<=oh•(CeCU:S>@;R:]C8V;RKŸ<QZN< m
>J;=[_C’YL;tCU[_EbKNZ`–LADCUARZ$GM :_YL;ADCU[8EhM’EbPJ;=<Q;=:S>TCF:<JZ`f:LZ‘–]ADCF>JZ`ŒFCU<cŒFCUPQZaCUARZNM:b;=<s¡ŽIL;<JMU:w;^Œ‚Z`YL;=:S>J;=<
CFK3A=CUKNZ`”LP@CUPQ<J;FocpŸMP*; žQ;R[_EbKNML™œ;=K3A=M[8EvMPQ>@CU[_Z`;=:S>@M¢YL;"Ib:£YLZNEvMK`M¤CUZ`<JKaCFYLM£¥¦<JZ`:£ZN:S>@;RP@CUARA=ZDGM :
;RK^RG; AR>@PQZNA=COA=MU:*MU>@PQM<cYbZNEvMKNM<@§^jŽ;=<W”]CU<?>TCU:S>@;7<JZN[8ELK`;5<QZd<Q;nA=M[8E]CUPJCOARM:*KaCtPJ;R<JELIL;R<Q>@C\;=K^RG; AR>JPJZNA=C
Yb;=KLYLZ`EhMUKNMnCFKb;=:bA=M:S>@PJCUPJ<Q;“PJMXYL;DCUYbMBYL;˜MU>@PQM<xYLZ`EhMUKNM<RoF9,<?>@M<J;˜YL;R”h;“CFK‚y¦;=:˜GM [_;R:LMBYL;R:LM[8ZN:]CŠm
YbMe¨X©TªT«v¬‘¨U­’®›¯^°]±|ªB­’²X±³²—ªŠj;RKLA=ILCUKL;=<?>—B
GC PJ;RKaCUARZNM:LCUYLMnYLZ`PJ;RAR>TCF[_;R:Ž>J;˜A=M:%K`M<xADCF[_EvM<x;RK^=G; A^>@PQZNA=MU<
¡ŽIL;e<J;*f;R:L;=PJCU:¤;R:¤;=Ki;=:S>@MUPJ:LM1YL;_ADCUYLCYLZNEvMK`MLo(•(CU<OŒFCUPQZaCU”LK`;=<By?H G <QZNA=CU<OYb;=Kœy¦;=:“GM [8;=:bM"<JM:d™
A=CUE]CUARZ`>@CU:LA=ZNCbjbZ`:LYLILA^>TCU:bA=ZaC‚jLA=M:‚–]fILPJCUA=ZDGM :/f;=M[RG; >JPJZ`ADC\YL;tKNM<cYLZNEvMKNMU<=jb;^>@AFo
S´
€Fƒ
"!ÇÆl!
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ÈÊÉ\+¤É\
6 Ë
Ì7)x+,-_ÍÎ."Ì
ÏÐ'*)rÌB'"É
pCUP@C ‹ CUA=;RP7IL:LC8ELPQ;=<Q;=:S>TCUARZ$GM :f;=:L;RP@CUK(YL;tKNMU<5ELCUP]UGC [8;R>JPJM<“y¦IL:LYLCU[_;R:S>TCUK`;=<“YL;tKaCU<5CU:S>@;Çm
:LCU<=jF<J;cARM:L<QZNYL;RP@C7ARM[_M3PJ;^y¦;=PJ;R:LA=ZNC7KaC3CU:S>@;R:]C7YLZ`EhMKNCUP=oq•(CU<rCU:S>@;R:]CU<xYLZ`EhMUKaCUPQ;=<Ÿ<J;cARM:L<?>@PJI‚;=:
ARM:™ŠCUKNCU[\”LPQ;=<=jqARZN:S>TCU<ŸM“>@IL”vM<Ÿ[_;^>—UGC K`ZNA=MU<=jD<JMU:\CUK`ZN[8;=:S>TCUYLCU<
EhMUP=™qKÑH G :L;DCU<(”LZ‘–]KaCFPJ;=<Rj$A=Z`:Ž>@C3Z`[%m
EbPJ;=<JCbjŠADCU”LK`;=<ŸA=MSCqÒbZNCUKN;R<=j$M3A=M[\”bZN:]CUARZNM:b;=<(YL;8RG; <Q>@CU<=oF•
M<[RG; >JM‚YbM<(YL;sCUK`ZN[8;=:S>TCFA=Z$UGM :B<JM:tŒUCFPJZ‘m
CF”LKN;R<=jCF<JMXA=ZaCFYLM<xARM:%KNM<xPQ;=¡ŽIL;RPJZN[8ZN;R:S>@M<xYb;=KLELPQM$;=A^>@MB\KNC3ŒFCUPJZ`;=Y]CFY’YL;˜YLZNEvMK`M<=™Š<JZ`[u^G; >@PJZ`A=M<
*CU<JZ`[u^G; >@PQZNA=MU<s¡ŽIL;;^҂ZN<?>@;=:do—9œ:l>JM‚YLMU<˜KNM<sA=CU<JMU<5KNC’CU:S>@;R:]C’YL;=”v;A=IL[8ELKNZ`Pc<QZN[\ILK‘>—UGC :b;DCU[8;=:S>@;
;RKd:7LGI [8;=PQMO[_CDMPWYL;nKNCU<WA=CUP@CFAR>@;RPDH G <Q>@Z`ADCU<cCUYL;RA=I]CUYLCU<=™Xy³CUA=Z`KNZNYLCUY_Yb;7A=MU:L<Q>JPJILARA=Z$UGM :*_Ib<JMLjbCUK`>JM
PQ;=:LYbZN[8ZN;=:S>JMLj‚”LCU:LY]C\YL;3y¦PJ;=ARIL;=:bA=ZaCF<s>@P@CF:L<J[8Z`>JZNY]CU<iPJ;RKaCF>JZ`ŒFCU[8;=:S>@;7CU:LA ‹ C‚j‚>@;R:L<JZ`M:L;R<˜;=K^RG; AR>JPJZ‘m
A=CU<BYLZ`<JPJIbEb>@Z‘ŒUCF<BCUK`>@CU<’¥¦;=:;=KADCU<QM/YL;%CU:S>@;R:]CU<n>@PJCU:L<Q[_Z`<JMPJCU<T§Çjd;=<?>TCU”bZNKNZ`Y]CUYV>@;=[8EvMP@CUKkjh”LCqžQM
ARM<Q>JMLj(yFUGC A=Z`K,[eCU:S>J;=:LZ`[_Z`;=:S>@MLjd;R>@AFor•(CU<OCU:S>@;R:]CU<OYLZNEvMKaCFPJ;=<<QM:¤KaCF<t[ÓUGC <OCU:S>@Z`fI]CU<Rj
<JZN[8ELK`;=<=j
”LCUP@CF>@CU<sl;R:KaC\[_CDMP=H G C\YL;K`M<˜ADCU<QM<“KaCU<˜[ÓUGC <sŒU;=PJ<LFGC >@Z`KN;R<5ELCUP@C’[\ILA ‹ CU<7CFELKNZ`ADCUARZNM:L;R<=o
Ô3ÕÑ֘Õ?×WÕ
ØÙrÚbÛ\ÝcÜ ÞàßBá
Û]٠߁â Ù,ã â ÝWÜ Þ
9,KcELCF>@PLGM :YL;_P@CUYbZaCUARZ$GM :¢YL;eIb:]C"CU:S>@;R:]C"<J;_ELIL;RYL;*PJ;RELPJ;R<J;R:Ž>@CUP\fPLFGC –]A=CU[_;R:S>@;UjŸELPQ;=<J;R:‚m
>@CU:LYLM¢KaC1YLZ`<Q>JPJZN”bILA=ZDGM :PJ;RKaCF>JZ`ŒFC"YL;/EhMF>@;=:bA=ZaCMELPJMUELZN;RY]CUYL;R<_YL;/PJCUYLZaCFA=Z$UGM :;=:uy¦IL:LA=ZDGM :äYL;
ARM‚MUPJYL;R:]CUY]CU<_;=<QE]CUA=ZNCUKN;R<=oi9,:ÓKNC¢[_CDMP=H G C1YL;A=CU<JMU<=ji;=K“E]CF>JP]GM :åYL;wPJCUYLZNCUA=ZDGM :å;R<_;^ŒFCUKNI]CFYLM
ARM:L<QZNYL;RP@CU:LYbM\A=M:bYLZNARZNM:L;R<W;R:*KaCPJ;RfZ$UGM :eYL;3ADCU[8EhMtKN;|žJCU:LMLjS8PJ;RELPJ;R<J;R:Ž>@CUYLM’;R:*A=MXMPJYb;=:]CUYLCU<
YbZNPJ;RA=ARZNM:]CFKN;=<RoU•(C3>JP@CU‡=C7YL;sKNC3EvMU>@;R:LA=ZNC7PJ;RA=Z`”LZNY]C3C7IL:’PJCUYLZNM3A=M:b<Q>TCF:Ž>J;UjF<J;˜YL;R:LM[8ZN:]C˜«b¨U±k未Šç °
è ¯r«]ªŠ± ¯^°d©^®³¨UoF9,:8A=CU[\”LZ`MnE]CUPJCnIL:]CnfPLFGC –]A=CYb;sKaC3ŒFCUPQZaCUARZ$GM :g;=<JELCUA=ZNCUKbYL;˜K`M<rA=CU[8EhM<r;=K^RG; AR>JPJZNARM
M%[_CUf:W^G; >@Z`A=MLjLARM:/P@CUYbZNM%A=M:b<Q>TCF:Ž>J;Uj—<J;YL;R:LM[8ZN:]CO«b¨U±³æœªŠç ° è ¯\©J¨U­7«]ªŠo
9,KiE]CF>@PLGM :¤YL;_P@CUYbZaCUARZ$GM :E]CUPJCIL:éYLZNEvMKNMVZNYb;DCUKœ;=<OPJ;RELPJ;R<J;=:S>@CUYLM1EvMPOKNCVy¦IL:bA=Z$UGM :ê$ëDìíXj
FC <JMXA=ZaCFY]C_ARM:"KaC%ŒFCUPJZNCUA=ZDGM :wYb;=KrA=CU[8EhM_;=K^RG; AR>JPJZNARMeYL;gP@CUYLZNCUA=ZDGM :jL/>TCF[\”LZ^RG; :ELPQ;=<Q;=:S>TClADCFP@CUAÇm
>J;=P=H G <Q>JZNA=CU<,YL;“P@CUYbZaCUARZ$GM :’E]CFP@CB;=K]A=CU[_EvM[eCFf:WRG; >JZNARMLo9,K]ELKNCU:LM¡ŽIL;3ARM:S>@Z`;=:L;“;=KLŒU;=A^>@MPœADCF[_EvM
;RK^RG; AR>@PQZNARMnYL;sPJCUYLZaCFA=Z$UGM :g<J;cYL;=:LMU[_Z`:]C“«v¬‘¨U°dª3îcjqO;=KbEbKaCU:LM7Eh;RPJEv;=:LYLZ`A=ILKNCUPxCV=G; <Q>J;s<J;˜Yb;=:LM[8ZN:LC
«v¬‘¨U°dª8ï7jd;=KŸA=ILCUKrARM:S>@ZN;R:L;\;RKŒ;RAR>JMPnYL;\A=CU[8EhM*[_CUf:WRG; >@Z`A=MLov9,:1KaC_ðrZNfUILP@C o`ñg<J;\ELPQ;=<Q;=:S>TC
Ib:;=<J¡ŽIL;R[eC"Yb;=Kc<QZN<?>@;=[_CYL;eA=MXMPJYL;R:]CUY]CF<\;=[8ELKN;=CUYLM"ELCUP@CKNCwYL;R<JARPJZNEvA=ZDGM :YL;RKcE]CF>JP]GM :YL;
PJCUYLZNCUA=ZDGM :o—9,:"KNMU<3E]CŠ>@PJMU:L;=<nYb;gP@CFYLZaCUARZ$GM :VYL;OADCU[8EhM_YL;=<QA=PQZ`>@MU<7;=:KNM<5ELKaCF:LM<n9£wòOjvE]CUPJC
Yb;R>@;RPJ[8ZN:]CFP;RKLCU:LA ‹ MnYL;=K ‹ CU‡˜C5EhMF>@;=:bA=ZaC3[_;RYLZaCbj‚¥ ‹ CUK`yamÑEhM${W;=PŸ”h;=CU[g{“Z`Yb> ‹ ò3pœóWôõ§^jF<J;s[8ZNYL;
;RKtUGC :LfIbKNM’;=:S>JPJ;tKNM<˜ELIb:Ž>JM<“YLM:LYb;O<Q;tYb;R>@;RPJ[8ZN:]C’KNC\[_Z‘>TCUYlYL;EvMU>@;R:LA=ZNC’[£ŠGC ҂Z`[eCgPJCUYLZNCUY]Cbo
Ô3ÕÑ֘ÕÑ֘Õ
öõÙ Þ Ù Þ ã â Ù
߁â Û á ãdÚ â|÷ Ù
• C*ADCFE]CUA=Z`Y]CUY"M ‹ CU”LZ`KNZNYLCUYwYb;\IL:]C*CF:Ž>J;=:]C*ELCUP@CeARM:LAR;=:S>@PJCUPB;=:L;RPJfLH G Ce;=:1Ib:]CeYLZ`PJ;=ARA=ZDGM :
(
ELCUPQ>JZNA=IbKaCUP5;=<nYb;=:LM[8ZN:LCUY]C_fCU:]CU:LARZaCbovnM<3YL;R–L:LZNARZNM:L;R<7YLZ‘y¦;=PQ;=:S>@;R<BYL;gKNC_fSCU:LCU:LA=ZNCeYL;OIL:]C
CF:Ž>J;=:]C‚jWEv;=PQM¤PJ;RKaCUARZNM:]CFY]CU<=j,<QM:™iKaC¢fSCU:]CU:bA=ZaCYLZ`PJ;=A^>@Z‘ŒUCäKaCfSCU:]CU:bA=ZaC¢YL;EvMU>J;=:LARZaCboi•(C
EbPJZN[8;=PJC1;=<eYb;=:LM[8ZN:LCUY]Cbj,CFKNfIL:LCU<’Œ;=AR;=<RjcYLZ`PJ;=A^>@Z‘Œ‚Z`Y]CUYox•ŸC<J;RfIL:LYLC;=<8KNKNCU[eCFY]C<JZ`[_EbKN;^m
[8;=:S>J;"fSCU:]CF:LA=ZNCboc•(CfCU:]CU:LARZaCYbZNPJ;RAR>JZ`ŒFC;=<eYL;=<QA=PJZ`Eb>@Z‘ŒFCYL;=K7E]CF>@PLGM :£YL;1KNCCU:S>J;=:]Cbji£KNC
fCU:]CU:LARZaC’YL;EvMU>@;R:LA=ZNC%;R<“[£UGC <˜Ib<@CUY]C%;=:wCUELK`ZNA=CUA=Z`M:L;=<cYL;P@CUY]CFP=o
¾$¿ øq¿ ·S¶ Ä ¶ ¸ ÁÃºLÄ,½
À3Åà ¶ ÂcºLÃv ¶
€‚ñ
z
Dipolo
Er
θ
p
Eφ
r
L
y
Eθ
φ
x
ù‚úüû^ýŠþ›ÿDú
˜ÿ^þŠÿQÿ FÿÇþÑÿ!
"?þkú#qúüþ$%&
'Fÿ(kþ
$sþ›ÿ $ú ÿ ú!) *,+-./&›þ"0
³ú ˜1
ÿ 0^þ Šÿ qÿ 2
"5ý #qú ?ÿý 3$ú4 %5üûRÿ 6% qû^ú%ký487¢ÿ96 ÿÇþ›û1:<;=?>bÿ@A#qú) B
"
q"þ !
<&›Cÿ kú <"˜Aÿ , ÿÇ2þ DFEGHJI
•(C%fSCU:]CU:bA=ZaC\YbZNPJ;RAR>JZ`ŒFC/¥"K6L,§sYL;IL:]C8CU:S>@;R:]C%>JP@CU:b<J[8ZN<JMUP@C\<J;ELIb;=YL;tYL;R–L:LZNP˜ARM[_M
YbM:LYL;F™
O&Q?R
EbPJM[8;=YLZ`MLo
K6LNMPOQ?R
OQTS
Ô3ÕÑ֘ÕU“Õ
;R<7KNC8Z`:Ž>J;=:L<QZNY]CFYYL;tP@CUYbZaCUARZ$GM :/[ӊGC ҂ZN[_CbjL;
öõÙ Þ Ù Þ ã â Ù
¥ o`ñ$§
OQTS
;=<5KaC%ZN:S>@;R:L<JZ`Y]CUYYb;OPJCUYLZaCFA=Z$UGM :
ßBáWVgÝ Ú áŸÞ ã â Ù
•(CYL;R–L:LZNARZ$GM : YL;1fCU:]CU:LARZaC¤YLZ`PJ;RAR>@Z‘ŒFC<J;A=MU:b–]fILPJCELPJZ`:LA=Z`E]CUKN[8;=:S>J;;=:KNCy¦MPJ[_CYL;RK
ELCF>@PLGM :YL;*PJCUYLZaCFA=Z$UGM :oŸ9œ<?>TC":LM1ARM:L<QZNYL;RP@C"KaCF<gYLZ`<JZNELCUA=Z`M:L;=<tYL;lEvMU>@;R:LA=ZNCbo•ŸCwfSCU:]CU:bA=ZaCwYL;
EvMU>J;=:LARZaCbjxKNCA=ILCUK˜<J;lYL;R:LMU>@C¢EvMY
P Xsj,Z`:LA=K`Ib;lKNCU<\EWRG; PJYLZ`Y]CU<’EvMP\YLZ`<JZNELCUA=ZDGM :YL;lKaC1CF:Ž>J;=:]C‚j
Ev;=PQM:LMA=M:L<QZNYL;RP@CKaCU<rEc=G; PQYLZNY]CF<,YL;=K]<QZN<Q>J;=[_CB¡XIb;5<QILPJfU;=:8YL;=K]CFA=MELKNCU[8ZN;=:S>JMnZN:]CFYL;=ARI]CUYLMB?
 ZFM
KNC7EvMKaCUPQZN‡=CUA=ZDGM :o$9,<Q>@CB<J;sELIb;=YL;˜YL;^–]:LZ`PxCU:“FGC KNMfSCF[_;R:Ž>J;sC7KNC3fSCF:]CU:LARZaC7YLZ`PJ;RAR>@Z‘ŒFCbjq;^҂A=;REb>@M¡ŽIL;
;RK,YL;=:bM[_Z`:]CUYLMUPB;=<tKaC*EvMU>@;R:LA=ZNCV:L;^>TCVCUA=;REb>TCFY]CVEvMPBKNCVCF:Ž>J;=:]CVYL;=Kx>JP@CU:b<J[8ZN<JMUPBA=M:L;RAR>@CUYLM
<¥ []\&^=§ÇjWå;=Kn:ŽIL[8;=PJCUYLMP_;=<lKNCéEvMU>@;R:LA=ZNC¤[£ŠGC ҂Z`[eCP@CUYbZaCUY]CéEhMP_IL:LZ`Y]CUY£YL; FGC :LfILK`M<]UGM KNZNYbM
<¥ []_]`ǧÇj];=<Q>JM_;R<
KaM ,b []c[ _]\^ `
Ô3ÕÑ֘զÔ7Õ
d
¥ o ˆU§
â Û á ãdÚ â|÷3â?ß Ù ß
• CuYLZNPQ;=AR>JZ`ŒXZNYLCUYYL;¢CU:S>@;=:LCäE]CFP@CuIL:õ;RKN;R[_;R:Ž>JMå:bMZN<QMU>@PLGM ELZNARMA=M:
(
;R<Q>]8
GC Y]CFY]C8EvMP
hiM e,b g
UGC :LfUILKNMu<]UGM KNZNYbMfeg
¥ oj§
€Uˆ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
K`M1A=I]CFK˜ZN[8ELKNZ`ADCw¡ŽIL;/IL:LCéCU:S>J;=:]CCUK‘>TCU[8;=:S>@;lYbZNPJ;RAR>JZ`ŒFC>@Z`;=:L;lIL: UGC :bfILKNM<LGM KNZ`YLM"Ev;=¡ŽIL;Ž:Lš Mbo
k5:]C*CU:S>J;=:]CeZ`<JMU>JP]GM EbZNADC\>JZN;=:b;gIL: UGC :LfILK`Me<LGM KNZ`YL3
M eglM ,b :
o m3MU>J;O¡ŽIL;\KNC8Z`YL;DCFKNZN‡=CUY]C%CU:S>@;R:]C
Z`<JMU>JP]GM EbZNADCB>@Z`;=:L;5KaCtYLZNPQ;=A^>@Z`ŒXZ`Y]CUY8[£UGC <i”]CqžJCtEhMU<JZN”bKN
; hnM ñ
o oMXY]CU<WKaCU<iMU>@PJCU<WCU:S>@;=:LCU<W>JZN;=:b;=:
Ib:]C8YbZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFYl[eCDMUP˜¡XIb;_ño
Ô3ÕÑ֘Õp˜Õ
w
q
Û á Ù
ßBá
ã ÝAr?á ã
ã â ÝcÜ Þ
÷ts Õ£Ù,Ü Û á ÙiuSv Ü sLâ ã
Ù
>@PQMgE]CFP]UGC [8;R>JPJMt[\Ib8IL<@CFYLMg;R<cKaC_y
¨ x^¯^æDZk²XæQ¨*¯ zD¯T©^±³|® {Š¨5M/¯ }s©^®›¯^°d©^®³¨ è ¯y
¨ x^¯^æDZ³²‚æQ¨3Yb;7PJ;RA=;RE‚m
ARZ$GM :doX}cM:L<JZ`YL;=PQ;3¡ŽIL;5;=K5FGC PJ;DCYL;5A=MK`;=ARA=Z$UGM :8¡ŽIL;3CUELIb:Ž>@COYLZ`PJ;RAR>TCF[_;R:Ž>J;5CtIL:LCy¦IL;R:S>@;5YL;3PJCUYLZ`M
<Q;\YL;R:LMU>TC_EhMP\<¥ ~ǧ €vKNM_[£UGC <3ELPJMU”]CU”LK`;O;R<=G; <?>TCe:LMe<J;DC*Z`fI]CUKŸCUKgUGC PQ;DC_y?H G <JZNA=C8Yb;\KaC_CU”h;RPQ>JILP@Cbj
¥ ~B§Ço•(CVP@CU‡GM :¤;=:S>JPJ;e;RKNKNCU<<J;eIb<@CE]CFP@CwYb;R–]:LZ`POKNC¯ }s©^®›¯^°d©^®³¨ è ¯ey¨ x^¯^æDZ³²‚æQ¨Ujc<¥ b§^j(KaC/A=ILCUKW<Q;
Yb;R–]:L;t[_CF>@;R[£FGC >JZNA=CU[_;R:S>@;7EvMP
~0CM‚*~
¥ o §
YbM:LYL;F™T’;R<sCUYLZ`[_;R:L<JZ`M:]CUKkjF%ARM:eŒFCUKNMUP,;=:S>@PQ;7A=;RPJMt_Ib:LMLo‚}cM:L<QZNYL;RPJ;5KaCYL;R–]:bZNA=ZDGM :8YL;=K7UGC PJ;=C
Yb;tARMKN;RA=ARZ$GM :/YL;IL:VYLZNEvMK`MLj„… ƒBP@CUIb<“†
 …CUP ‹ ;Ry ‡ŠCbjvˆUƒ,ƒ jF‰›™
~M eŠˆ g‰
¥ o €U§
ARM:L<QZNYL;RP@CUY]C%A=MU[_M’IL:LC8PQ;=KaCFA=Z$UGM :*y¦IL:LY]CU[8;=:S>@CUK
;=:S>@PQ;1~03‹ego
Ô3ÕÑ֘Ռ“Õ
Žã
â áŸÞ ã â Ù
ßBá
Ù2 á Ûbڊ‘nÛ]Ù
•(C;R–]ARZN;=:bA=ZaCBYL;5CU”v;=P?>@ILPJCby
j vj;=<?>—
GC ;=:%y¦IL:LA=ZDGM :%YL;“ŒUCFPJZNMU<ry³CUAR>JMPJ;R<=jŽCUK`fIL:LMU<,YL;“KNM<,ARI]CUKN;R<
<Q;˜[_;R:LA=Z`M:]CU:%CnARM:S>@Z`:XILCUA=ZDGM :o9,:’KNC7[eCDUMPDH G C7YL;sy³CUA^>@MPQ;=<,<JI%;^ŒUCFKNI]CUARZ$GM :g:XIb[uRG; PJZNA=Cn;=<,ARM[%m
EbKN; žJC7gKNM<ELPJMXA=;R<JM<œYL;˜A=CUKNZ`”LP@CFA=Z$UGM :gYL;˜KNCU<xCU:S>J;=:]CU<œY]CF:’KNM<rŒFCUK`MPJ;R<x[ÓUGC <xPJ;=CUKN;R<=oU9œ:%f;R:L;=PJCUK›j
<Q;eELIb;=YL;_YL;R–]:bZNPtMEh;RP@CUARZNM:LCUKN[8;=:S>@;%KNCV;^–]A=Z`;=:LARZaCwYb;eCU”v;=P?>@ILPJCwE]CFP@CwIb:]CCU:S>J;=:]CARM[8Mw;RK
EbPJMXYLILAR>JM%YL;BŒUCFPJZNMU<cy³CUAR>JMPJ;R<=jLIb:]C’PJ;=KNCUA=ZDGM :lf;R:L;=PJCUK¡ŽIL;;^҂ELPQ;=<@C8KaCgy¦IL:bA=Z$UGM :l;=<Q>]8
GC YLCUY]C’EhMUP
3M‚,’<`!,“,’”|4_]”•’"–
¥ o—§
YbM:LYL;F™ŠJ’<`5;R<5KNC\;R–]ARZN;R:LA=ZNC8YL;KNC\<JILEv;=P?–]A=Z`;OPQ; ]
˜ ;RAR>@MUP@Cbj
4_
“ ;R<VKNC¤;R–]ARZN;R:LA=ZNCuYb;¢”bKNMX¡XIb;=MLjWKaCA=I]CFKn<J;¢CU<QM‚ARZaC¤A=MU:õKNCU<*;=<?>@PQILAR>JILP@CU<V¡ŽIL;ELIL;RYL;=:
”bKNMX¡XIb;DCUP˜KNC8CFEh;RPQ>@IbP@Cbj
,’5;R<nKaC8;R–]ARZN;=:bA=ZaC8YL;\<QELZNK`KNM$Œ;RP=o:™‚;OŒXZ`:LA=ILKNCeA=MU:"KaC8ADCUE]CFA=ZNYLCUYYL;š{U¯^æ˜KaC8>JZN;RPJP@C8A=I]CF:LYLM
<Q;MEh;RP@C%;=:V;=K
[8M‚YbM’PJ;=AR;=Eb>JMP=o—9,<?>@MeZ`:LA=PQ;=[8;=:S>TC’KNCg>@;=[8Ev;=P@CŠ>@ILPJC%Yb;tPQILZNYbMLj
”
;=<WKaCO;^–]A=Z`;=:LARZaCgYb;7ZNK`IL[8ZN:]CUARZ$GM :doS}cM[8Mg<QIl:LM[\”LPQ;7Z`:LYLZNA=Ct<Q;BCU<QM‚ARZaCOARM:*KNCOADCFKNZNYLCUY8
KNCgy¦MPJ[_C’YL;KaC\<QILEh;RPQ–]ARZN;PJ; ˜];=A^>@MPJCbj
_'”•’<–c<QM:wEW=G; PJYbZNY]CU<“YL;R”LZNYbM_C’MU>JPJM<˜y³CUA^>@MPQ;=<Ro
Ô3ÕÑ֘՛˜Õ
Ø ÝAr Ù,Û âœ Ù,ã â ÝcÜ Þ
•(C/YLZNPQ;=A=ARZ$GM :YL;%EvMKaCFPJZN‡=CUA=ZDGM :"<Q;8Yb;R–]:L;8A=MU[_M/KaC*YbZNPJ;RA=ARZ$GM :YL;RKxŒ;=A^>@MPtADCF[_EvM/;=K^RG; AR>JPJZ‘m
ARMLo—•(C’[eCDMUPDH G C\Yb;OCF:Ž>J;=:]CF<3<QM:wK`ZN:L;=CUKN[8;=:S>J;7EvMKaCUPQZN‡=CUY]CU< €b;=<?>@M8;=<Rj]KaC\YLZ`PJ;=ARA=ZDGM :/YL;=KŒU;=AR>JMP
A=CU[8EhM*;RK^RG; AR>@PQZNARMl;=<nŒ;RPQ>JZNADCFKrI ‹ MPQZN‡=MU:Ž>@CUK›oh•(CeEvMKaCUPQZN‡=CUA=ZDGM :w>@CU[\”LZ^=G; :"ELIb;=YL;%<J;RPB;=K›H G Eb>JZNADC8M
¾$¿ž$¿ ¶ Ä(Ä(Ã'Ÿ
¼h½Vş¹ · ½¼ ¶ ļŽ¹¦Âà ¶ ¼
€,j
ARZNPQA=ILKNCUP=o
•(C/EhMUKaCUPQZN‡DCFA=Z$UGM :";=K›H G Eb>JZNADC*EbIL;=YL;8A=MU:L<JZ`YL;=PJCUPJ<Q;_ARM[_M/KNC/ARM[\”LZ`:]CUARZ$GM :1YL;8YLM<M:Xm
YLCU<sEvMKaCUPQZN‡=CUY]CU<œKNZ`:L;DCFKN[8;=:S>@;5CgKNCO[8ZN<J[_CBy¦PJ;=ARIL;=:bA=ZaC‚jXŒXZaC$žJCU:LYLM\;R:lKaCt[_Z`<J[_CtYLZ`PJ;RA=A=ZDGM :jŽKaCF<
ARI]CUK`;=<5<JM:"MUPQ>@MUfM:]CUK`;=<“;=:S>JPJ;g<QZ›ov•(C_CF[_ELK`Z`>JILY/PJ;=KNCF>@Z‘ŒFC%Yb;gKaCF<5YbM<7M:bY]CU<“/KaC%PJ;=KNCUA=ZDGM :VYL;
y³CF<J;;=:S>@PQ;O;RKNKNCU<sELIL;RYL;=:CU<JIb[_Z`PsA=I]CFKN¡ŽILZN;RPsŒFCUKNMPRo
"!( /!
ÏÐ+œ+,Ì¡3¢=-
£4¤-3¢=É\+¦¥4D'"ÌnÉ5¢
9,:’[\ILA ‹ CU<œCUELK`ZNADCFA=ZNMU:L;=<Ÿ;=<x:b;=A=;R<@CUPQZNMBYLZ`<J;Ž:Lš CUPrCF:Ž>J;=:]CF<,A=M:’[\I‚O”bIL;=:]CF<,ADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNADCF<
Yb;’YLZNPQ;=AR>JZ`ŒXZNYLCUYjd[gIb"CFK`>TC*fCU:]CU:LARZaCbjvA=MU:¢;RKxM”XžQ;^>@Z‘ŒM/YL;’A=Ib[_ELK`ZNP3YL;=[_CU:LY]CF<BYL;’A=M[gIL:LZ‘m
A=CUA=ZDGM :"C_KaCUPQfSC8YbZN<Q>@CU:LARZaCbo—9,<Q>JM*ELIL;RYL;\K`MfP@CFPJ<J;tZN:bA=PJ;R[_;R:S>TCU:LYbMe;=K(>TCF[eC—:Lš M8;=K^=G; A^>@PJZ`A=M_YL;gKNC
CF:Ž>J;=:]C‚oL9,KhZ`:LA=PQ;=[8;=:S>@MgYL;nKaCF<WYLZ`[_;R:L<JZ`M:L;R<cYL;3IL:l;=K`;=[8;=:S>@Mgy¦PQ;=ARIL;=:S>@;R[_;R:S>@;BKNK`;RŒFCtCgZN:LARPJ;Çm
[8;=:S>@CUP,KaCU<rADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNADCF<xYLZNPQ;=A^>@Z`ŒFCU<Ro w >@PJCB[eCU:b;=P@CnYb;˜ZN:LARPJ;=[8;=:S>@CUP,KaCU<rYLZN[8;=:L<QZNM:b;=<xYL;“KNC
CF:Ž>J;=:]C‚jS<JZN:%Z`:LA=PQ;=[8;=:S>TCUP,:b;=A=;R<@CUPQZaCU[8;=:S>J;˜;=KL>TCF[eC—:Lš M7YL;˜KNM<,;RKN;R[_;R:Ž>JM<,ZN:bYLZ`ŒXZNYbI]CUKN;R<=jF;=<xy¦MP m
[_CUPsIb:wARM:ŠžQIL:S>@M8YL;B;RKN;=[8;=:S>JM<“P@CUYLZNCUYLMPQ;=<˜;R:VIb:]C8ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :/;RK^=G; A^>@PQZNADCg*f;=M[RG; >JPJZ`ADCbo
9,<?>TC":ŽIL;RŒFC"CF:Ž>J;=:]C‚jy¦MPQ[eCUYLCwEvMPO[gILK`>JZN;=K`;=[8;=:S>@MU<=j
<J;eYL;=:LMU[_Z`:]CwIL: ¨Uæ^æ@¯ §U¬NªŠo9,:¤KaCV[eCŠm
UMP=H G C\YL;KNM<cADCU<QM<˜KNM<c;=KN;R[_;R:S>@M<˜YL;BIb:CUPQPJ;RfKNM\<QM:/ZNYWRG; :S>@ZNARM<=oL9œ<?>@M%:LM%;=<˜:b;=A=;R<@CUPQZNMLj]Ev;=PQM
y¦PQ;=ARIL;=:S>@;R[_;R:S>@;;=<s[gIb8A=M:SŒ;R:LZN;R:S>@;Uj][ÓUGC <i<JZ`[_ELK`;5_ELPLUGC AR>JZNA=Mbo‚•
M<c;=KN;R[_;R:S>@M<WZN:LYLZ‘ŒXZNYLI]CFKN;=<
EbIL;=YL;R:<Q;=P“YL;By¦MPJ[_CU<˜[\I‚*ŒFCUPJZNCUY]CU<Ro
™‚Z`:1A=M:b<JZNYb;=P@CFP7;=KrCUA=MUELKaCU[8ZN;R:S>@Me[gIb>@ILMe;=:S>@PQ;%CU:S>@;=:LCU<=j;RKrA=CU[_EvMe>JMU>TCUKŸYL;\Ib:CUPJPQ;=fK`M
;R<WYb;R>@;RPJ[8ZN:]CFYLMEhMPœKNC<QIL[_CŒU;=AR>JMPJZNCUK]YL;5KNM<œA=CU[_EvM<œP@CFYLZaCUYbM<,EhMUPiA=CUY]C;=K`;=[8;=:S>@MtZN:LYbZ`ŒXZ‘m
YbI]CUK›oUprCUPJCBKNMfPJCUPŸE]CF>@PQM:L;R<i[gIbgYbZNPJ;RAR>JZ`ŒMU<=j;R<,:L;=AR;=<@CFPJZNM¡ŽIL;“KNMU<rADCF[_EvM<,YL;˜K`M<r;RKN;=[8;=:S>JM<
Z`:S>@;=P?–];=PJCU:"ARM:L<Q>JPJILA^>@Z‘ŒUCF[_;R:Ž>J;Ujv<JIL[_CU:LYbMe;=:KaC_YbZNPJ;RA=ARZ$GM :VYL;=<Q;DCUYL?
C €d;OZN:S>@;RPQ–];RP@CU:"Yb;=<Q>JPJILAÇm
>JZ`ŒFCU[8;=:S>@;Fj‚<Q;nADCF:LA=;RKN;=:/IL:bM<sA=MU:lMU>@PQM<c;R:l;=KdPQ;=<?>@M’YL;RKd;=<QE]CUARZNMLT
o ¨|YL;DCUK`[_;R:S>@;n;R<Q>@M’<Q;nELIL;RYL;
K`MfPJCUP=j‚Eh;RPJM8;=:VKaC\ELPLUGC AR>JZNADCRG; <Q>@M8<]UGM KNM%;=<5CUELPQMDÒbZ`[eCFYLMLo
9,:¤IL:CUPJPQ;=fK`MwYb;e;=K`;=[8;=:S>@MU<OZ`Yc=G; :S>@Z`A=M<Rj(;^҂ZN<?>@;=:A=ZN:bA=M/ŒUCFPJZaCF”LKN;R<t¡ŽIL;_ELIL;RYL;=:<Q;=Pt;=[’m
EbKN;DCFY]CU<˜E]CUPJC8ARM:S>@PQMKaCUPcKaC\y¦MPJ[_C\YL;RK
E]CF>@PLGM :/YL;P@CUYbZaCUARZ$GM :™
ño
•ŸC5A=M:‚–]fILPJCUA=ZDGM :gf;RM[uRG; >@PQZNA=C3YL;RKbCUPQPJ;RfKNM5fKNMU”]CUK›™=KNZN:b;DCUKkj$A=ZNPQA=ILKNCUP=j$PQ;=A^>TCU:LfUILKaCUPRjq;=<QyDRG; PJZ m
A=MLj];^>@AUo
ˆ‚o
•ŸC’YLZ`<Q>@CU:LA=ZNC’PJ;=KNCF>@Z‘ŒFCg;=:S>@PQ;O;RKN;R[_;R:Ž>JM<=o
jbo
•ŸC%CU[8ELK`Z`>@IbYlYL;;^҂A=Z‘>TCUARZ$GM :/YL;;=K`;=[8;=:S>@MU<˜ZN:LYLZ‘ŒXZNYLI]CFKN;=<Ro
o
€‚o
•ŸC\y³CU<Q;YL;;^҂A=Z‘>TCUARZ$GM :/YL;;=K`;=[8;=:S>@MU<5Z`:LYLZ‘Œ‚Z`YLI]CUK`;=<Ro
9œK
ELCF>@PLGM :/PJ;=KNCF>@Z‘ŒM%YL;RK
;=KN;R[_;R:S>@M%ZN:LYbZ`ŒXZNYLILCUK›o
•(ClZN:S>@;RfP@CFA=Z$UGM :"<JZ`[\ILK`>]UGC :L;=CeYL;%ADCUYLC*IL:LM/YL;’KNMU<7y³CUAR>JMPJ;R<B[_;R:LA=Z`M:]CUYbM<nYL;^>@;=PQ[_Z`:]C*KaCF<
A=CUP@CFAR>@;RPDH G <Q>@Z`ADCU<˜fU;=:L;RP@CUK`;=<“YL;=K
ELCF>@PLGM :wYb;tPJCUYLZNCUA=ZDGM :o
€
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
z
d/2
P
r1
θ1
r
θ
r2
d/2
y
θ2
ù‚úüû^ýŠþ›ÿž©yªc«Šÿ^þ¬­$ú%, rú®qú%"!
³ú˜ÿ@
¯Sý#qú?ÿ
?@ÿ ,sþ›ÿ $úüÿ C
´µ@ÿ „ýFÿ C*qý&"­¶·
Ô3ÕU“Õ?×WÕ
q
Û]Û ác¸Ar?Ý
ßBá
ßBÝAsåá'r á]¹
xÿ0%0 ÿÇþ›ûŠ;°=0gÿ^þkþ?û %±^þ›ú%²&›ÿ³J+/
áŸÞ Ú ÝAs
pCUP@CZ`:LZNARZaCUPRj<JIbEhM:bfSCw¡ŽIL;_KaCVCU:S>@;=:LC"Cw;R<Q>@IbYLZaCUPt;=<OIL:CUPQPJ;RfKNMVYL;eYbM<OYbZNEvMKNM< ‹ MUPJZ‘m
‡RM:S>TCUK`;=<n;gZN:b–]:bZ`>@;R<JZ`[eCUK`;=<RjvIb”LZNA=CUYLM<7C*KNMeKNCUPJfUMeYL;RKx; žQ;\‡FjdARM[_Me<J;\[\Ib;=<Q>JP@C*;R:¢KNCeðrZ`fILPJC
o`ño—9,K(ADCF[_EvM_PJCUYLZNCUYLM%EhMUP5YbM<3;RKN;R[_;R:Ž>JM<=jvCU<QIL[8ZN;=:bYLM%¡XIb;g:LM ‹ CDVCUA=MUELKaCU[8ZN;R:S>@M%[\Ib>JILM
;R:S>@PJ;g;=KN;R[_;R:S>@M<Rjv;R<7KNC_<JIb[eC8YL;OK`M<5ADCU[8EhMU<3Z`:LYLZ`ŒXZ`YLI]CUK`;=<=jLV;R:";=K(ELKNCU:LM_SmчO;R<nY]CUYLM_EhMUP
KNC\;=AFo o º‚j
… ósCFKaCU:LZ`<=jhñ ´ ˆŠ‰
`ÚÛ Ñ%ÒÓ
Ë 4ë Ì4ÍÎ Ï `Р̊Ñ%ÒÓ

ë4Ì4Í@Î Ï
»¼½M¾»¿ÁÀ» MPÄyà ÅÇÆ ÉÈ?,bÊ|O
‰ÔÕ × ØÙ ê$í4¿ × À
‰ÔÕ ×ØÙ ê$í ×ÝÜ
¥ oºU§
Ö¿
Ö
‰
‰
‰
YbM:LYL;‹Þ ;=<’KNCwYLZ‘y¦;=PJ;R:LA=ZNC"YL;ey³CU<Q;lYL;*;ÇÒbARZ`>@CUA=ZDGM :;=:S>@PQ;lKNM<g;=KN;R[_;R:S>@M<Rj ’;R<’KaCARMPJPQZN;R:Ž>J;
O
ARM:L<?>TCU:S>@;’;R:1KNM<3YLM<nYbZNEvMKNM<Rj ;R<nKaC8KNM:LfUZ`>@IbYYL;RKrYLZ`EhMK`MLj <J;’Yb;R–]:L;’ARM[8M
MWß´à=j Ö ¿
Ê
È
T
È
‰
 Ö <JMU:1KaCeYLZ`<Q>@CU:LA=ZNCeYL;’A=CUY]C*YLZ`EhMK`M*CUKELIL:S>@MlYbM:LYL;’<Q;’;RŒFCUKNILCe;=KxA=CU[8EhMe>JMU>TCFK›jví4¿51í
<QM:/‰ KNM<*UGC :LfIbKNM<W¡XIb;ny¦MPJ[_CU:*KNCU<cK›H G :L;=Cg¡ŽIL;BIL:L;R:VK`M<cYbZNEvMKNM<œ*;RKdELIb:Ž>JM%YL;B;RŒFCUK`I]CUA=ZDGM :eARM: ‰
PQ;=<QEh;RAR>@M_CUK;|žQ;‡UjŠBMâá ßcã,˜
à ;=<“KNC\ZN[8Eh;RY]CU:LARZaCgZ`:Ž>JPDH G :L<J;RADC’YL;=Kd[_;RYLZNM’YLMU:LYL;<J;ELPQME]CUfSC’KNC
MU:LY]C’äÄyà Š;R<3;RKŒ;RAR>@MUP5Ib:LZ`>@CUPJZ`M’E]CUP@C’KNC\A=MXMPJYL;R:]CUY]C8í‚o
™‚IbEhM:b;=[8M<n¡ŽIL;\KNC_;RŒFCUK`I]CUARZ$GM :w<J; ‹ CUAR;\;=:ADCU[8EhMeKN; žJCF:LMLj—;=<nYb;=A=Z`P=jhA=M:L<QZNYL;RP@CU:bYLM*¡ŽIL;
í4¿æåM í åM í‚oç ELCUP@CåŒFCUPQZaCUARZNM:b;=</YL;éy³CF<J;¤<Q;A=MU:L<JZ`YL;=PJCÓ¡ŽIL; Ö ¿äåM Ö†è ¥"é*㠈§ ê$íu
ØÙ
Ö åM Ö ‰ À¥<é*㈧ ØÙ êqíXo“}cM:L<QZNYL;RP@CU:bYLM塎IL;KNCu[_CUf:bZ`>@IbY YL;=KBA=CU[_EvM;=K^=G; A^>@PJZ`A=Mu;=: ADCF[_EvM
K`; ‰ žJCU:bM’;=<˜[ÓUGC <sM’[8;=:LM<˜Z`fI]CUKv<J;ARM:L<JZ`YL;=PJC\¡ŽIL;BŒUCFPJZaCFA=ZNMU:L;=<WYL;CU[8ELKNZ‘>@ILY*¡ŽIL; Ö ¿2ê Ö ê Ö o
‰
ë ;RP“KaC\f;RM[_;^>@P=H G C\[8M<Q>JP@CUY]C’;R:wKNC’ðrZNfIbP@C o%bj o
œ
•
IL;RfM_;R:S>@M:LAR;=<5KaC’;^҂ELPQ;=<QZ$GM :VE]CUPJC%;RK
ADCU[8EvM%>JMU>TCFK<J;PJ;RYLILAR;gC
»­¼†MiÄyà ÅÇÆ  È?,bÊ|O  ë 4Ì ÍÏ ` ×ØÙ
Ö
êqí
ˆ
× ØÙ
ê8ì
ˆ
ñ
¥
È é ØÙ ê$í°ÀíÞ§î
¥ o §
• C;=A=ILCUA=ZDGM : o [\IL;R<Q>@PJCO¡ŽIL;5;=K]A=CU[_EvM>@MU>@CUKLYL;RKhCFPJPJ;RfKNM;R<WZ`fI]CUK]CFK]ADCU[8EhMYL;5IL:8<]GM K`M
(
;RKN;R[_;R:Ž>JMLjSIL”LZ`ADCUYbMt;R:e;RK]MPJZ`f;=:jU[\ILK`>JZNELK`ZNA=CUYLM7EvMPœIL:%y³CUAR>JMPiCU[8ELKNZNCU[_;R:S>@;cARM:LMXA=Z`YLMA=M[8M
¾$¿ž$¿ ¶ Ä(Ä(Ã'Ÿ
¼h½Vş¹ · ½¼ ¶ ļŽ¹¦Âà ¶ ¼
€€
z
r1
θ
d/2
r
θ
r2
y
d/2
θ
ù‚úüû^ýŠþ›ÿC ïðɛ þñò ) ÿCQ ÿ q ÿCŠ ÿÇþÑÿCTµ ÿ@ü ýŠÿ^þ´*Q ÿ@4sþÑÿ$ú ÿC,^þ
ý9ŠÿÇþc2qú%, ú®Šúó
kú%˜ÿ@
±^þ›ú%²&›ÿ%!
ÿ
kýsú%#
"?þµTÿ?ú) t2?ÿ4;³ÿ@
zR¨X©^±|ªŠæ
è ¯^¬(¨UæÇæ@¯§U¬NªŠo]9,:S>@M:LAR;=<5E]CUPJC%Ib:wCFPJPJ;RfKNM’Yb;BYLM<“;=K`;=[8;=:S>@M<˜ARM:VCU[8ELKNZ‘>@ILY*ARM:L<?>TCU:S>@;Fj
;RKy³CUAR>JMP˜YL;RK(CUPJPQ;=fK`M8;R<“YL;R>J;=PJ[8ZN:LCUYLM’EvMP
~0ôõM
ˆ
ñ
ì
ØÙ ˆ ¥ È é ØÙ ê$í­ÀfÞr§ î
ê
¥ o´ §
9,K
ARI]CUK
;=<“:LMUPJ[_CUKNZ`‡DCUYLMOl;^҂ELPQ;=<@CFYLMeARM[_M
~ô'öíM ØÙ ê«ì ˆñ ¥ È é Ø Ù ê$í°ÀíÞ§Çî
¥ o`ñ$ƒ§
9 Ky³CUA^>@MP(YL;RKŽCUPJPQ;=fK`M˜;=<ŸIL:]Csy¦IL:LARZ$GM :YL;iKaCsf;RM[8;R>@P=H G CsYL;RKŽCUPJPQ;=fK`MsBKaCsy³CU<Q;œYL;œ;^҂A=Z‘>TCUARZ$GM :o
,
•(CU<A=CUP@CUA^>@;RPDH G <?>@Z`ADCU<nYb;=Kxy³CUA^>@MPBYL;RKœCUPJPQ;=fK`M*1;=KrADCU[8EhMl>JMU>TCUKrELIL;=Yb;=:¢<J;=PARM:S>@PJMUKaCUY]CF<nŒUCqm
PQZaCU:bYLM%KaC\<J;RE]CUPJCUA=ZDGM :饳Y—§ÇjL·
 ZŠM_KNCgy³CU<J;_<¥ Þ§c;R:Ž>JPJ;tKNM<c;=KN;R[_;R:S>@M<Ro
•
IL;RfM_;R:S>@M:LAR;=<Rjh;R:w‡RM:]C%KN; žJCF:]CbjL;RK
ADCU[8EhM%YL;IL:wCUPQPJ;=fUKNM%YL;YLM<“;=K`;=[8;=:S>@MU<5Z`YW=G; :S>JZNA=MU<
<Q;7YL;^>@;RPJ[8ZN:]CEhMUPW;RKvEbPJMXYLILAR>JMgYL;RKhA=CU[8EhMtYL;5IL:*<]UGM KNMt;=KN;R[_;R:S>@MLjS<Q;=KN;RA=ARZNM:]CFYLMg;R:*IL:eEbIL:S>@M
Yb;tPQ;Ry¦;RPJ;=:bA=ZaCw¥³Ib<JI]CUK`[_;R:S>@;B;=K
MUPJZNfU;=:—§Wl;RKy³CUAR>JMP˜YL;RK(CUPJPQ;=fK`MLjL;=<?>@M8;=<
»­¼T÷ø•^ù-M „… »túǔžû@÷ùó÷ Ì `Çüý(ü"`Çü<\–|”þ^@‰Ñ…óô1~3‰
¥ o`ññ$§
9,<Q>@CéPQ;=fKNC¢<Q;wYL;R:LM[8ZN:]C­’²X¬ ±k®ü«v¬ ®›©J¨X©^®]ªŠç ° è ¯’«b¨U±kæ@ªŠ°d¯(g
ÿ E]CUP@C¢IL:åCUPJPQ;=fK`M¢Yb;w;RKN;=[8;=:S>JM<
Z`YW=G; :S>JZNA=MU<=o3}sCUY]C£CFPJPJ;RfKNMu>@Z`;=:L;¢<JIõy³CUAR>JMPwEbPJMELZ`MLo59,Kty³CUA^>@MPV;=<?>—Ó
GC ;R:õy¦IL:bA=Z$UGM :ÊYL;¢ŒUCFPJZNMU<
ELCUP]UGC [8;R>JPJM<R™‚;RK:7LGI [8;=PQMgYL;n;RKN;R[_;R:Ž>JM<=j‚KaCgARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :ef;=M[RG; >JPJZ`ADCbjXKaCU<W[eCFf:LZ`>JILYL;R<cPJ;RKaCŠm
>JZ`ŒFCU<Rjv<QIL<3y³CF<J;=<7PJ;=KNCF>@Z‘ŒFCU<=jbVKNC8<Q;=E]CUPJCUA=ZDGM :";R:Ž>JPJ;O;=KN;R[_;R:S>@M<Rod9,K
y³CUAR>JMP5<J;=PLe
GC [ÓUGC <3<QZN[8ELKN;<QZ
K`M<Ÿ;=KN;R[_;R:S>@M<Ÿ>@ZN;R:L;=:’Z`fI]CUKŽCF[_ELK`Z`>JILYjDy³CU<Q;ct;=<JELCUA=ZNCU[_Z`;=:S>@MU<=oF•(M3A=I]CFKbZN[8ELK`ZNADC˜¡ŽIL;s;RKXy³CFAR>@MUP
Yb;=K
CUPQPJ;RfKNM\:bM8Yb;=Ev;=:LYL;YL;BKNCU<sA=CUP@CUA^>@;RPDH G <?>@Z`ADCU<sYbZNPJ;RA=ARZNM:]CFKN;=<WYL;BKNMU<s;=K`;=[8;=:S>@M<˜PJCUYLZNCUYLMPQ;=<=o
Ô3ÕU“ÕÑ֘Õ
q
Û]Û ác¸Ar?Ý
rQâ?Þná Ù _
r ßBá á]r?á]¹
áŸÞ Ú Ý
s
~ ‹ MP@C\<Q;Bf;=:b;=P@CFKNZN‡=CUP]t
GC ;=K[RG; >JM‚YbM\E]CUPJC\IL:/CUPJPQ;=fK`M\YL;9mõ;=KN;R[_;R:S>@M<Ro]}cM:L<QZNYL;RPJ;BKNCgf;=MŠm
[8;R>JPDH G CgYL;BKaC’ðZNfILPJC o jb<QILE“GM :bfSCU<J;¡ŽIL;B>@MXYLM<cKNM<s;RKN;R[_;R:Ž>JM<s>@Z`;=:L;R:VCU[_EbKNZ`>JILYeZ`YW=G; :S>JZNADCg
€4—
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
z
θ
rN
N
r4
θ
d
d
3
2
r2
r1
dcosθ
y
1
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ4 4,ðÉ kþñò ) ÿ4
³ú?þÑÿŠÿAFÿÇþÑÿµTÿ@üýŠÿÇþ]TQÿ@,°%<;³ÿ@°iýÿ^þkþ?û
ý &
ú <k,þ ) qú?ÿ vý#qúQÿqÿ ÿC% ÿÇþ›û<;¬²
%üú%Jÿ@?Y%C&" A=CUY]Ce;RKN;R[_;R:Ž>JM*<JIbA=;=<QZ`ŒUM/>JZN;R:L;gIL:LC_y³CU<J;gELPJMfUPJ;=<QZ`ŒFC1¥Þr§Ço-k3:CUPQPJ;=fUKNMeYb;\;=K`;=[8;=:S>@M<3ZNYWRG; :S>@Z‘m
ARM<=jX>@MXYLM<sYb;n[eCFf:LZ`>JILY8ZNYWRG; :Ž>JZNA=COeA=CUY]C\IL:bM\A=M:*y³CF<J;nELPQMfPQ;=<JZ‘ŒFCgA=M:b<Q>TCF:Ž>J;n<J;BYb;=:LM[8ZN:LC
¨UæÇæ@¯ §U¬NªV²X°]® zDªŠæ^­e¯^o(9,K,y³CUA^>@MPYL;RKWCFPJPJ;RfKNM/ELIb;=YL;_M”b>@;R:L;=PQ<J;_A=M:L<QZNYL;RP@CU:bYLM"CVKNM<B;RKN;=[8;=:S>JM<
y¦Ib;=:S>@;R<3Z`YL;DCUK`;=<˜M%ZN<QMU>@PLGM ELZ`ADCU<Ro
™XZK`M<3;RKN;R[_;R:Ž>JM<7:bM*<JM:wy¦IL;=:S>@;R<BZN<QMU>@PLGM ELZNA=CU<=j];RKrA=CU[_EvM%>@MU>@CUK<Q;gELIb;=YL;’YL;RPJZ‘ŒUCFP3[\IbK`>@Z`ELKNZ m
A=CU:LYLMg;=Khy³CFAR>@MUPcYL;RKdCUPQPJ;RfKNMOYL;7KNCU<Wy¦IL;R:S>@;=<cZN<JMF>@P]UGM ELZNA=CU<WEvMPW;=KdA=CU[8EhMOYL;7IL:l<LGM KNMO;=K`;=[8;=:S>@MLo
9,<?>@M8;=<=j]KNC\PJ;RfKaC\YL;RKE]CF>JP]GM :/YL;[\IbK`>@Z`ELKNZ`ADCUARZ$GM :8<J;CFELKNZ`ADC\<]UGM KNM’E]CUPJC%CUPJPQ;=fK`M<sYL;B;RKN;=[8;=:S>JM<
Z`YW=G; :S>JZNA=MU<=o]9,Ky³CUA^>@MP“YL;RK(CUPJPQ;=fK`M’E]CUP@C’;R<Q>@;tADCF<JM8;=<“Y]CUYLM%EvMPO… ócCUKaCU:bZN<=jhñ ´ ˆq‰
ö
ô1~‚M ë Í(Ñ \ Ì ¿ Ô ÑÏ ú–÷ǒ Å Û Ò Ô
¥ o`ñqˆU§
\:¿
k5<@CU:bYLM_;RK
ADCU[g”LZNM’YL;BŒFCUPQZaCU”LK`;
íM È é ØÙ êqí°ÀfޜjL;=Ky³CUA^>@MP˜Yb;=K(CUPQPJ;=fUKNM’<J;ELIb;=YL;tELPJ;R<J;R:Ž>@CUP
ARM[8ML™
ö
ô6~‚M ë Í(Ñ \ Ì ¿ Ô ¥ o`ñj §
\ :¿
™XZ
;=K
ELIL:S>JM_YL;PQ;Ry¦;=PQ;=:LARZaC%;=<“;=K
AR;=:S>@PQM8y H G <JZ`A=M%YL;=K(CFPJPJ;RfKNMbjb;=Ky³CFAR>@MUP˜<J;PJ;RYLILA=;OC
ˆ
ô ~ M
6
ñ
êqëDì ç
ê$ëDì
¥ o`ñ §
ˆ
E]CFP@C\ŒFCUKNMPQ;=<˜Ev;=¡ŽIL;Ž:bš M<“YL;3j]KNC\;^҂ELPJ;R<JZDGM :"CU:S>J;=PJZ`MPs<Q;OELIb;=YL;OCUELPQM$҂Z`[eCUPcEhMP
ô6~ M
ê$ëDì
ˆ
ˆ
¥ o`ñq€U§
€Jº
¾$¿ ¾$¿ ¶ Ä(Ä(Ã'Ÿ
¼h½dÄ,½ ¶ ÅxÀD¹¦ÅrÃ
"!?"!
ÏÐ+œ+,Ì¡3¢=-
+,-%É\.1Ír4D."Ì
9 :’[\ILA ‹ CU<xCUEbKNZNA=CUA=Z`M:L;R<Ÿ;R<xYL;R<J;DCF”LKN;i>@;=:b;=PrKNC3PJCUYLZaCFA=Z$UGM :O[ӊGC ҂ZN[_C˜YL;cIL:\CUPJPQ;=fK`M3YLZ`PJZ`fZNY]C
,
MUPQ>@MUfM:]CUK`[_;R:S>@;\PQ;=<JEv;=A^>@MwYL;=K,ELKNCU:LM/MV; žQ;%YL;=KœCFPJPJ;RfKNM饦”LPJMSCFYL<JZ`YL;,€
í†M ´ ƒBYL;%KaC/ðrZ`fILPJC
o oprCFP@C"MEb>JZN[8ZN‡=CUP;=KcYbZN<J;Ž:Lš M<Q;lPJ;=¡ŽILZ`;=PQ;*¡ŽIL;lCU[\”vM<OADCU[8EhMU<=™Ÿ;=KcYb;*IL:;=K`;=[8;=:S>@Mw;RK
y³CFAR>@MUPWYL;RKCUPQPJ;RfKNMt;=<?>‚=G; :lYbZNPJZ`fZNYbM<œCg6
í M ´ ƒ =oXprCUPJCgA=IL[8ELK`ZNPœKaCU<iA=MU:LYLZNARZNM:b;=<i<J;nPQ;=¡ŽILZN;RPJ;3YL;
Ib:]CnžQIbZNA=Z`M<@C\;^ŒFCUKNI]CFA=Z$UGM :VYb;tK`M<˜E]CUPLUGC [8;R>@PQM<˜<JZ`fILZ`;=:S>@;R<=™L>@Z`EhM%YL;PJCUYLZaCFYLMPJ;R<=jL<Q;=E]CFP@CUARZ$GM :jL
;Ç҂A=Z`>@CUA=ZDGM :/ZN:LYbZ`ŒXZNYLILCUKdYL;A=CUY]C%IL:LM%YL;KNM<˜;RKN;R[_;R:Ž>JM<=o
•
M<œPJ;R¡ŽIL;=PQZN[8ZN;=:S>JM<x¡ŽIL;“Eh;RPJ[8Z`>J;=:%CUKby³CFAR>@MUPxYL;=K—CFPJPJ;RfKNM’æQ¨ è ®³¨Uæ7ª\©J¨^«v±›¨Uær;^–]A=Z`;=:S>@;R[_;R:S>@;
;R:*IL:]COA=M:b–LfILP@CFA=Z$UGM :Yx=æ@ª=¨ è ÿ^® è ¯,<QM:*KNMU<i<QZNfIbZN;=:S>J;=<=™X;=Kv[ӊGC ҂ZN[8MtYb;=K—y³CUAR>JMPWYb;=KhCUPJPQ;=fK`MLjŽð‚~Oj
MXA=IbPJPJ;ARI]CU:LYLM
íM é ê$°
í ÀfÞYMõƒ
¥ o`ñ —§
È ØÙ
™XZ
<J;YL;=<Q;DC%>@;=:b;=P“IL:V[£ŠGC ҂Z`[_M\YbZNPJZ`fZNYbM
íM
‹ CUARZaC%íJM ´ ƒRjL;=:S>@MU:LA=;R<
È é ØÙ ê$í°ÀfÞ × Å ·ñM ÞYMʃ
¥ o`ñºU§
pCUP@C\MU”b>@;R:L;=Ps;RKhŒFCUK`MPc[ӊGC ҂ZN[8MOYb;=KðX~ E]CUPJCgIL:/CUPQPJ;RfKNMOKNZN:b;DCUKvIL:LZ‘y¦MPJ[8;3YbZNPJZ`fZNYbMgCg”bPJMSCUYXm
Q< ZNYL;BPQ;=<QEh;RAR>@M8YL;RK
; žQ;BYL;RK
CUPJPQ;=fK`MLjb;R<“:L;=AR;=<@CFPJZNM%¡ŽIL;B>@MXYLM<˜K`M<s;RKN;=[8;=:S>JM<s>@;R:LfSCU:/KaC\[8ZN<Q[eC
y³CF<J;_CU[8ELKNZ‘>@ILY¢YL;_;^҂A=Z‘>TCUARZ$GM :o•(Cw<Q;=E]CUPJCUA=ZDGM :¤;R:Ž>JPJ;*;RKN;R[_;R:Ž>JM<gEbIL;=YL;_>@M[_CUPtA=I]CUK`¡ŽILZN;RP
ŒFCUK`MP=oprCUPJCgCU<Q;=fILPJCUPœ¡ŽIL;7:LMt;^҂Z`<Q>@Z`P]UGC :8[ӊGC ҂ZN[8M<x;=:_MU>@PJCU<œYLZNPQ;=ARA=ZNMU:L;=<RjXKNCB<J;=ELCUP@CUARZ$GM :8;=:S>JPJ;
;RKN;R[_;R:Ž>JM<\:LM1Yb;=”v;=P]1
GC <Q;=P’IL:[ LGI K`>JZNELK`MVYb;lKaCK`M:LfZ‘>@ILYéYL;lM:LY]Cu<¥ é"MÎ
! ì jr/: M\ñjxˆ‚$j jbj‘o‘o`oü§
ˆ
ARI]CU:LYbM Þ Mʃb/
o ™hH G é5Mõì j]
: M ñj—ˆX/
j jbj`o‘o‘ob‹
 ÞlM ƒbj];=:S>@MU:LA=;R<
ˆ
fM
È é ØÙ êqí°À$#Çë&% Ä × ú'?\)()* Ò ·+* \:¿,* ‰ * -+*/./.žM
ˆ
} ILCU:LYLM’K`M<WŒFCUK`MPJ;R<WYL;6å<QM:l<JIL<?>@Z‘>@ILZ`YLM<c;R:l;=Khð‚~
c
[ӊGC ҂ZN[8M<Rj
…†ósCUKaCF:LZN<Rjdñ ´ ˆŠ‰›o
"!87l!
£Ì7)rÌB+œË
4D'"É\2547-8
6 '
9
01Ë
b ì ØÙ
ê$í
× Å ·102*ž¿43Ç10M"5tˆFì b
¥ o`ñ §
¥¦:LMPQ[eCUK`ZN‡=CUYLMŽ§r<Q;nM”b>JZN;=:b;=:*K`M<WŒFCUK`MPJ;R<
ÌB
6 +œ4D2“É
."Ì9¢
ÈÊÉO),+-8
6 '
."Ì
: <
É ;
.14=É\2547-8
6 '
• CU<iADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNA=CU<WEbPJZN:bA=ZNELCUKN;R<iYb;=K—E]CF>JP]GM :_YL;3PJCUYLZNCUA=ZDGM :%<J;7Yb;R>@;RPJ[8ZN:]C:ŽIL[u=G; PJZ`ADCU[8;=:S>J;
(
;R[_EbKN;DCF:LYLMB;=K‚<JMUyz>|{cCUPQ;6=5¯^æñÿ$ªŠ°v¨U¬?>WªŠ­7«v²X±|¯^æ@7® è ¯ è @7°]±|¯^°]°v¨BA\¯(ÿ^®F§U°]jFpi}c~7~nõ€‚o„ƒbj]…†pMU‡DCUPRj
ˆFƒƒSˆŠ‰kor•
M<gELPJMfUP@CU[_CU<g;R[_EbKN;DCF:;=Kc[u^G; >@MXYLMYL;l[8M[8;=:S>@MU<gE]CUPJCPJ;=CUKNZ`‡DCUPt;=KWA
UGC K`A=ILK`Mw:LM
<Q;_ARM:L<QZNYL;RP@Cw;RKœCUA=MUELKaCU[8ZN;R:S>@M/[\Ib>JILM/;=:S>@PQ;eYLZ`EhMK`M<=od•
M<OELCUP]UGC [8;R>JPJM<f;R:L;=PJCUKN;R<E]CUP@C/KaCF<
;^ŒFCUKNI]CFA=ZNMU:L;=<˜<QM:wK`M<˜<JZ`fILZ`;=:S>@;R<=™
ð—PQ;=ARIL;=:LARZaCb™
ñ ƒ3…ò3‡
nZNEvMKNM\ARM:
ˆ
™
ñUo ´ \
º [
pMKNCUPJZ`‡DCUYLM’;R:CgjŸ¥k9rm
w
§
prCU:S>TCFKNKaC\PQ; ]
˜ ;RAR>JMP@Cb™—ƒ‚o €,j’[
€ µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
λ=2.14 m
Dipolos
2
1
3
16
λ
Tx
λ
λ/4
33.17m
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ$4 D+-
FE=ý˜ÿ¬
ý“ÿ^þkþ?û %¬$ú, ÿÇþ/üú%Qÿ@49+G¬$ú4 %&
cqþ
"&›ÿ$ ÿ¬ ®Šû^ýŠþ›ÿ ú!) IHA$úJ
³ú !
Á#cÿ ) kú ?ÿ ÁXÿÇþ›þ ?û $ú Ñ@ÿ ?úüÿC ›þ"¬$ú, ¯% qû^ú%ký¬ ÿC ò ) JÿAœÿ@üú%&Ñÿ ú!) 5DF>LKIǯ4@
Ô3Õp˜Õ?×WÕ
d
¹
߁âVOÝCr ÝAs
á Ú á Û
â?Þ Ù,ã â ÝWÜ ÞÞ
‘ ¹
á Ü Û â ã
Ù
ßBá'rV ÙrÚLÛ\ÝWÜ Þ
ßBá
‘
Þ
Ù,Û]Û ác¸Ar?Ý
ßBá
×Ɍ
•(CARM:b–]fIbP@CUARZ$GM :éf;=M[RG; >JPJZ`ADC/YL;eK`M<YLZNEvMKNMU<t;R<gARMKNZ`:L;DCUK,¢EvMKaCUPQZN‡=CUY]C/CwK`MwKNCUPJfMVYL;RK
;|žQ;NM,o}sCUYLCYLZNEvMK`M/>JZN;R:L;_Ib:]CwK`M:LfZ‘>@ILYYL;wño ´ ºV[Vj
KaC/<J;=ELCUP@CUARZ$GM :é;=:S>@PQ;*A=;R:S>@PJMU<g;=<\ˆ‚o‘ñ
[Vj,KaC"y¦PQ;=A=Ib;=:LARZaCIL<@CUYLCéE]CUPJC1;=K“A
UGC K`A=ILK`M;=</ñ ƒ …ò34‡ €,<J;VA=M:b<JZNYb;=P@C¢ZNfILCUKsEvMU>@;R:LA=ZNC1
ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :/”LPQMSCUYL<QZNYL;Fo
• M<tE]CUPLUGC [_;^>@PQM<ELPJZ`:LA=Z`E]CUKN;R<BE]CUPJCVIL:éCUPQPJ;=fUKNM/KNZ`:L;DCUKrA=M:åñ—VYbZNEvMKNM<7YL;=PQZ`ŒFCUYLM<YL;8KaCF<
fUP]FGC –]A=CU<59rmÑ> ‹ ;R>TC‚j—ðrZNfIbP@CU< o—\ oº\<JM:d™
nZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFY™]ˆUƒ’Y]ó
~7:LA ‹ M8YL;RKŸKDGM ”LILK`M’C3j%YLó7™/jbo„ƒ
nZNPJ;RA=ARZ$GM :lYL;RK
K$GM ”bILKNM’ELPQZN:LARZNE]CFK›™Lƒ‚oüƒ
9 :’;=K‚ELKaCF:LMn9,<Q>J;^m w ;R<Q>J;t¥³ELKNCU:LMn9rm›> ‹ ;^>TCS§ÇjF;RK‚E]CŠ>@P]UGM :\YL;sPJCUYLZaCFA=Z$UGM :OELPQ;=<Q;=:S>TCBADCFP@CUA^>@;=P=H G <?>@Z‘m
,
A=CU<c[gIb8PJ;=K`;RŒFCU:S>@;R<=o‚9,KhE]CŠ>@P]UGM :eELPQ;=<J;R:S>TC\IL:*KDGM ”LILK`MOEbPJZN[_CUPQZNMn%ŒFCUPJZ`M<WKDGM ”LILK`M<œ<J;RA=IL:LYLCUPJZ`M<
Yb;BYLZ`y¦;RPJ;=:S>J;=<˜:LZ‘Œ;=K`;=<Ro]9,KK$GM ”bILKNMOELPJZ`[eCUPQZNMt>@ZN;R:L;nIL:VCU:bA ‹ M8C\EhMU>J;=:LARZaCg[8;=YbZaCgYL1
; j =jLYLZ`PJZNfUZ‘m
YbM_CFKdA=;R:LZ`>=jLELPQ;=<J;R:S>TCU:LYbMeIL:]C\YbZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFYlYL;tˆUƒ\Y]ó7o—•
M<˜KDGM ”LILK`M<c<Q;=ARIL:LY]CUPQZNM<˜Yb;tEbPJZN[8;=P
MUPJYL;R:_ELPQ;=<Q;=:S>TCU:_IL:]CBEvMU>@;R:LA=ZNCYb;˜m@ñ Y]ó7j>JM‚YbM<,<JZ`[u^G; >@PJZ`A=M<rPJ;=<QEh;RAR>JMOYL;RK]K$GM ”bILKNMnEbPJZN:bA=ZNELCUK›o
•
M<˜KDGM ”LILK`M<sYL;n>J;=PQA=;=P“MPQYL;=:VM’[8;=:LMPQ;=<“ELPQ;=<J;R:S>TCU:VIL:]C’EvMU>@;R:LA=ZNC%Z`:by¦;=PQZNMPJCgKNMU<Wm?ˆUƒ\YLó7jLKNMU<
ARI]CUK`;=<s:LMg<JM:*ARM:L<QZNYL;RP@CUYLMU<sE]CUPJCg;=Kh;=<Q>JILYLZ`M\EhMUPc:LMg>J;=:L;RPsA=MU:Ž>JPJZ`”LILA=ZDGM :*<QZNf:LZ‘–]ADCŠ>@Z`ŒFC;=:lKNC
<Q;Ž:]š CUK
PQ;=ARZN”LZ`Y]Cbj‚ŒU;=P5KaCU<“ðZNfILPJCU< %o —\ o º‚o
pŸMPrMU>JP@C5E]CUPQ>J;UjŠ<J;WELIL;=Yb;˜CUELPQ;=A=ZNCUPŸ;=:\KNC5fPLFGC –]A=C3YL;RPJZ`ŒFCUYLCU<ELCUP@C5;=KXELKaCU:bMn9rm|E ‹ Z›jŠðrZNfUILP@CU<
o  o ´ jŸ¡ŽIL;*;=KWE]CF>JP]GM :¤Yb;*P@CUYbZaCUARZ$GM :¢ELPJ;R<J;R:Ž>@C1IL:¤fPJCU:¤K$UGM ”LILKNMbj
A=M:uCU:bA ‹ M1CEvMU>@;R:LA=ZNC
[8;=YbZaC’YL;8ññ ´ oüˆ =jLVCUEbIL:S>TCU:LYbM ‹ CFA=ZaC%;=K(AR;=:LZ‘>€]A=MU:IL:VK$GM ”bILKNM%YL;=G; <?>TCU<5ADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNA=CU<“:LM
¾$¿O=¿7ÅÃrºLÃvÄ(ÁB¹¦Â ¶œµ ¹ ½¸ Â"“»‚Á Ãv¸ Ä
¹ µL¶ ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â1ÅrÃlÄ ¶ Ź ¶œµ ¹ ½¸ Â
€ ´
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ­4 G¶]ÿ(›þ4) 9œþÑÿ$ú ÿ?ú) +PJ³±Ñÿ­1^þŠÿ qÿ
c4 üÿ^þ"!
(ÿ
" ú ÿ“ÿ˜ýÿÇþ›þ"Qûüú%Qÿ@?t+G
$%ú , Á, ÿÇþ›ú ²Qÿ ±^þ›ú ²&Ñ@ÿ C&"¯BQ RA S)T¬UH3ùPRA&VXWY]²
<Q;B>@ZN;R:L;YLZNPQ;=A^>@Z`ŒXZ`Y]CUYo
•
M<“E]CUPLUGC [8;R>@PQM<˜ELPQZN:LARZNE]CUK`;=<sYb;=PJZ‘ŒFCUYLM<“YL;KaC\fUP]FGC –]A=C_9rmÑE ‹ Z›jLðrZNfIbP@CU<
o 
o ´ jL<QM:™
nZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFY™]ˆUƒ’Y]ó
nZNPJ;RA=ARZ$GM :lYL;RK
K$GM ”bILKNM’ELPQZN:LARZNE]CFK›™Lƒ
~7:LA ‹ M8YL;RKŸKDGM ”LILK`M\ELPQZN:LARZNE]CUKC3j’Y]ó3™
ññ ´ oüˆ
Ô3Õp˜ÕÑ֘Õ
ØÙrÚbÛ\ÝcÜ ÞàßBá
Û]٠߁â Ù,ã â ÝWÜ ÞàßBá
‘
Þ
Ù,Û]Û á]¸Ar ÝßBá
Œ,Ô
߁âVgÝCr Ý
s

9,K
CUPQPJ;RfKNM’;R<˜A=MK`ZN:L;=CUKv*EhMKNCUPJZ`‡DCUYbM\C\KNM’KNCUPJfUM\YL;=Kd; žQ;
M,jLARM:VCUKNZ`[_;R:S>TCUARZ$GM :%*y³CU<Q;BIL:LZ‘m
y¦MUPJ[8;UoŽ•(Ct<Q;=E]CFP@CUARZ$GM :8;=:S>@PQ;7YLZ`EhMUKNM<,;R<sˆ‚o‘ñ [wjSK`M:LfZ‘>@ILY%YL;RK—YLZNEvMKNM’ñUo ´ ºB[Vjy³CU”LPJZ`ADCUYbMtARM:
CFKaCU[\”bPJ;\YL;’ARM”LPQ;%<J;8CUfPQ;=fSC*Ib:]ClE]CU:S>TCUK`KaCePQ; ˜];RAR>JMP@ClIL”LZ`ADCUYLCVClƒ‚o €,jl[ EhMPnCU”]CqžQM/YL;RK
YbZNEvMKNMLob•(C’y¦PQ;=ARIL;=:LARZaC%YL;MEv;=P@CFA=Z$UGM :V;R[_EbKN;DCFY]C\E]CUPJC%;RK
A
UGC K`A=ILK`M’;=<tñ 3
ƒ …ò5‡Uo
9,KdELCF>@PLGM :eYL;7P@CUYLZNCUA=ZDGM :8;RŒFCUKNILCUYLMg;R:*;=KvELKNCU:LM\9rm›> ‹ ;^>TCg<Q;nELPJ;R<J;R:Ž>@C\;=:*KNCU<WðrZNfIbP@CU<
o`ñUño]•
M<“E]CUPLUGC [_;^>@PQM<˜ELPJZ`:LA=Z`E]CUK`;=<sYL;RPJZ‘ŒUCFYLM<“YL;KaCU<cfP]FGC –LADCU<59rmÑ> ‹ ;R>@C8<QM:
nZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFY™]ˆ,—‚o €\Y]ó
~7:LA ‹ M8YL;RKŸKDGM ”LILK`M’C3j%YLó7™—ƒbo%j
o‘ñ$ƒ
—Uƒ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ­4/T¶]ÿ(›þ4) 9iþÑÿ$ú ÿ?ú) 9+ZJÝ"±›ÿ.^þFÿqÿ þ"!Ǜÿqû^ýüÿ^þ"!
(ÿ
" ú ÿ˜ÿ˜ýOÿÇþ›þ"Qûüú%Qÿ@
­2G$ú 4 %&
Á4 üÿ^þkú ²Qÿ :±Rþkú ² Ñ@ÿ &" ¯QRA S&T2$H5ùPRA&VXW<Yc²
nZNPJ;RA=ARZ$GM :lYL;RK
K$GM ”bILKNM’ELPQZN:LARZNE]CFK›™Lƒ
9,:;=KxEbKaCU:LM1¥k9rmÑ> ‹ ;R>@CS§^jh;=KxE]CŠ>@P]UGM :1YL;\P@CFYLZaCUARZ$GM :[\IL;=<?>@PJC*ADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNADCF<n[\IbwYLZNPQ;=A^>@Z‘m
ŒFCU<Rov9œK(E]CŠ>@P]UGM :ELPQ;=<J;R:S>TCeIL:wK$GM ”bILKNM%ELPQZN[_CUPJZ`M\/IL:E]CFP3YL;tK$UGM ”LILKNMU<5<Q;=ARIL:LY]CUPQZNM<Rov9œK(KDGM ”LILK`M
EbPJZN[_CUPQZNM_>JZN;R:L;’IL:éCU:LA ‹ MVClEhMF>@;=:bA=ZaC*[8;=YbZaC*YL;%ƒb%o jDjYbZNPJZ`fZNYbM*CUKxAR;=:LZ‘>DjEbPJ;=<Q;=:S>TCF:LYLMVIL:]C
YbZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFY8Yb;n,ˆ —‚o €BY]ó7oŽ•
M<iK$GM ”bILKNM<,<Q;=ARIL:LY]CUPQZNM<iYL;5ELPJZ`[_;RP,MPJYb;=:8ELPJ;R<J;=:S>@CU:*IL:]CtEhMF>@;=:Xm
ARZaC*YL;gÇm jJjbo Y]ó "<QIéARM:b–]fIbP@CUARZ$GM :1;R<t<QZN[uRG; >JPJZNA=C*[
C 5’ñ DjdPQ;=<QEh;RAR>@MVYL;RK,K$GM ”LIbKNMeEbPJZN:bA=ZNELCUK›o
•
M<WK$GM ”bILKNM<iYL;5>@;=PQA=;RPsMPJYb;=:*MO[_;R:LMPJ;R<sELPQ;=<J;R:S>TCU:lIL:LCgEhMF>@;=:bA=ZaCtZN:by¦;RPJZ`MPiCgKNM<,m ƒOY]ó7jXKNMU<
ARI]CUK`;=<B:LM/<JMU:¢ARM:L<QZNYL;RP@CUYLMU<tELCUP@C*;RKx;=<?>@ILYLZ`MLjEvMPB:LMl>@;R:L;=PBARM:S>@PQZN”LILARZ$GM :1<QZNf:bZ`–]A=CF>@Z‘ŒUC_;=:
KNC\<J;Ž:Lš CUK
PJ;RA=ZN”bZNY]Cbj‚Œ;=P“KNCU<“ðrZNfUILP@CU< o`ñDƒ’ o`ñUño
• CU<\A=CUP@CFAR>@;RPDH G <Q>@Z`ADCU<gYL;=KsELCF>@PLGM :¤YL;lPJCUYLZaCFA=Z$UGM :;=:;RKcELKNCU:LM19rmÑE ‹ Zs<Q;*ELPJ;R<J;R:Ž>@CU:ä;=:KaCF<
(
ðZNfILPJCU< o‘ñqˆO o‘ñj\lK`M<˜E]CUPLUGC [_;^>@PQM<˜ELPJZ`:LA=Z`E]CUK`;=<˜YL;RPJZ`ŒFCUYLCU<˜YL;;=K`KaCU<s<QM:
nZNPJ;RAR>JZ`ŒXZNY]CFY™]ˆ,—‚o €\Y]ó
~7:LA ‹ M8YL;RKŸKDGM ”LILK`M’C3j%YLó7™
ññ ´ oüˆ
nZNPJ;RA=ARZ$GM :lYL;RK
K$GM ”bILKNM’ELPQZN:LARZNE]CFK›™Lƒ
™‚;BEbIL;=YL;tCUEbPJ;=ARZaCUPWYL;BKaCgðrZNfIbP@CU<
`o ñqˆ o‘ñj\¡ŽIL;B;=KdE]CF>@PLGM :lYL;BPJCUYLZaCFA=Z$UGM :1¥k9rmÑE ‹ Zz§iELPJ;Çm
<Q;=:S>TC"Ib:fPJCU:¤K$UGM ”LILKNMbjA=M:;=<Q>JPJILA^>@ILPJC"[\Ib¢CU[8ELK`ZaC¢¥?ññ ´ §^j
éCUELIb:Ž>@CU:LYLM ‹ CUA=ZNCw;RKWAR;=:LZ‘>
K`M‚A=CUK›ob9,K
E]CF>@PLGM :/;=<“ZNfUI]CUK
CUKdM”b>@;R:LZNYbM8ELCUP@C’;=K(CFPJPJ;RfKNM’Yb;8ñ—8YLZ`EhMUKNM<Ro
—bñ
¾$¿O=¿7ÅÃrºLÃvÄ(ÁB¹¦Â ¶œµ ¹ ½¸ Â"“»‚Á Ãv¸ Ä
¹ µL¶ ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â1ÅrÃlÄ ¶ Ź ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ4 \T¶]ÿ(›þ4) 8“þÑÿ$ú ÿ?ú) «+PJݱqú-B^þFÿqÿ $4 üÿ^þ"!
œÿ
" ú ÿÿBý8ÿÇþ›þ"Qû9üúQÿ-6+G
$%ú , Á, ÿÇþ›ú ²Qÿ ±^þ›ú ²&Ñ@ÿ C&"¯BQ RA S)T¬UH3ùPRA&VXWY]²
Ô3Õp˜ÕU“Õ
d
á Ú á Û ¹ â?Þ Ù,ã â ÝWÜ ÞàÞ
¸Cr Ý s ã CÝ r?â?Þná Ù r cá s
‘ ¹
á Ü Û â ã
Ù
ßBá]r8V ÙrÚLÛ\ÝWÜ Þ
ßBá
ãc‘nÙrÚbÛ ÝPs
‘9nÙ,Û]Û Lá ]
9 K“CUPQPJ;=fUKNM"¡ŽIL;/ZN:S>J;=fPJC"ADCUY]C_^O` ç °d¯J¨lYL;lMEv;=P@CFA=Z$UGM :;=:ä;=K°…9C7~
aÉo ;=<Q>]1
,
GC A=M:L<?>@Z‘>@ILZ`YLM
;R:"PJ;=CUKNZ`Y]CUYVIL<@CF:LYLM*ARI]CF>@PQMe<QIL”]CUPQPJ;=fUKNM<3YLZNEvMKaCFPJ;=<RjLŒ;RP7KaCF<7ðrZ`fILPJCU<3ˆ‚o—8wˆ‚oºXod9,<7Yb;gfPJCU:
ŒFCUK`MP“<JZ`[\ILKaCFP˜IL:]C_ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :VKNM8[ÓUGC <7CFEh;RfSCUY]C8C_KNCU<“A=M:LYbZNA=Z`M:L;R<3PQ;DCUK`;=<5YL;OMUEh;RP@CUARZ$GM :o
9,: KNCé<J;RA=ARZ$GM :
oü€‚o‘ñ"<J;PJ;DCFKNZN‡é
GM KNC<JZ`[\ILKNCUA=ZDGM :uE]CUP@CéYL;R>J;=PJ[8ZN:LCUPe;RK3E]CŠ>@P]UGM : YL;PJCUYLZaCFA=Z$UGM :
Yb;gIL:1CFPJPJ;RfKNM_KNZ`:L;DCUK
ARM:¤ñ —8;=K`;=[8;=:S>@M<Rod9,:";R<Q>@Ce<JIL”b<J;=ARA=ZDGM :1<J;\;R[_EbKN;DCFP]UGC :VKNM<5PJ;R<JILK‘>TCUYbM<
Yb;=PJZ‘ŒFCUYLM<,ELPQ;RŒXZaCF[_;R:Ž>J;“E]CUP@CBM”‚>@;=:b;=PiKaCn<JZ`[\ILKNCUA=ZDGM :\YL;“KNMU<,A=I]CF>JPJM<JIb”]CUPJPQ;=fK`M<=oŽ•
M<œARI]CF>@PQM
<QIL”]CUPQPJ;RfKNM<;R<Q>—FGC :A=MU:b–]fILPJCUYLM<tA=MUKNZN:b;DCUK`[_;R:Ž>J;UjvKaCl<J;RE]CUP@CFA=Z$UGM :é;R:Ž>JPJ;8<JIL”LCUPJPQ;=fK`M<;=<tYL;
ˆ o(9,Kœpi}c~7~n >@Z`;=:L;%IL:]C/<JIb”LPJIb>JZN:]C/¡ŽIL;8ADCUPQfSClKNM<BE]CFP]UGC [8;R>JPJM<BYL;8KaC*ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :1;RK
CFPJA ‹ Z‘ŒM%CU<QM‚ARZaCUYLMgA=M:l;RK<JIL”LCUPJPQ;=fK`M\”“UGC <QZNA=Mbjb;=<cYL;=ARZNP=j‚;=K
CFPJA ‹ Z‘ŒM%CU<QM‚ARZaCUYLM\CUKdCFPJPJ;RfKNMgKNZN:b;DCUK
Yb;8ñ —%YbZNEvMKNM<Ro
9 KœE]CF>JP]GM :YL;8P@CUYbZaCUARZ$GM :1E]CFP@ClKNM<BARI]CF>JPJMV<JIL”]CFPJPJ;RfKNMU<t;R:é;RK,ELKaCF:LMV9xm›> ‹ ;^>TC/<J;%ELPQ;=<J;R:‚m
,
>@C1;=:uKaCU<\ðrZNfIbP@CU< o`ñ ¥¦A=MXMPJYb;=:]CUYLCU<%EhMKNCUPJ;R<T§t
o‘ñq€u¥³A=MXMPQYL;=:]CFY]CU<’PJ;RAR>@CU:LfILKNCUPJ;R<T§Ço,9,K
CFPJPJ;RfKNMeELPJ;R<J;=:S>@CVIL:LC*YLZNPQ;=AR>JZ`ŒXZNYLCUY"YL;8,ˆ —‚o €eY]ó3jdYL;’KNCU<nfPLFGC –]ADCF<n<J;%CUEbPJ;=ARZaC*ARKaCUPJCU[_;R:S>@;\KNC
;Ç҂ZN<Q>J;=:LARZaCYL;5IL:_KDGM ”LILK`MBELPJZ`:LA=Z`E]CUKLYbZNPJZ`fZNYbMBCUK]A=;R:LZ`>œARM:*CF:LA ‹ MO.
C jY]óuYL;3ˆ‚o ´ y
o orCF[\”LZ^RG; :_<Q;
EbPJ;=<Q;=:S>TCF:lYLM<cELCUPWYb;7K$UGM ”LILKNMU<i<Q;=ARIL:LY]CUPQZNM<Rj‚<QZN[uRG; >JPJZNARM<=oŽ9,KvELPJZ`[_;RPœE]CUPWCUKNA=CU:L‡DCtKNM<,mTñ$€Y]ó3j
YbZNPJZ`fZNYbM<sb
C 5t€ o]9,K<Q;=fIL:bYLM_ELCUP˜CUK`ADCU:L‡=C\KNM<im?ˆ o‘ñq€gY]ó£*CUELIL:S>TCF:LYLM_b
C 5 d
´ c ƒ ob9œK
ELCF>@PLGM :
;R<“<JZN[RG; >JPJZ`A=M\l<Q;OYL;R<QŒFCU:L;RA=;tEhMUP“CU”]CqžQM8YL;KNM<cm ƒ\Y]ó7o
—ˆ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ S¶]ÿ(kþ,) °þÑÿ$ú ÿ?ú) ­J ÿ@+ZJ ±qú,0^þFÿqÿ —þÇÑÿ@qûRý ÿÇþ
—ÿ < ú ÿiÿiý3ÿÇþ›þ?û
üú Qÿ­2GC$ú4 %&
Á4 üÿ^þkú²Qÿ ±Rþkú² Ñÿ@&" ¯BQ RA S)T eH3ùPRA&VXW<Yc²
•(CU<ifP]ŠGC –]ADCU<iYL;RPJZ`ŒFCUYLCU<œE]CUP@CKNMU<iARI]CF>JPJMg<QIL”]CUPQPJ;RfKNM<œ;R:e;=K—ELKNCU:LMO9rm|E ‹ Z]<Q;7ELPQ;=<Q;=:S>TCU:e;=:
KNCU<3ðrZNfIbP@CU< o‘ñ—% o`ñº‚o:™‚;gELIb;=YL;gCUELPJ;RA=ZNCUP“¡XIb;\;=K(E]CF>JP]GM :w”“UGC <QZNADCF[_;R:Ž>J;O<Q;gARM:S>@Z`>JIb;OEhMUP
Ib:fPJCU:K$GM ”LIbKNMl¡ŽIL;eARIL”LPQ;wñqˆFƒB;=:KNClYLZNPQ;=A=ARZ$GM : m5MPQ>J;^m™XILP=j
ARM[_EbKN;R>@CU[8;=:S>@;%<JZ`[u^G; >@PQZNA=M*
AR;=:S>@PJCUYLM8;=:w;=KAR;=:LZ‘>Do
k5:]C8Z`:L¡ŽILZN;^>@ILYl<QILPJfU;tARI]CU:LYbM_<Q;tARM[8E]CUP@CF:lKaCU<sfUP]FGC –]A=CU<“YL;BKNMU<˜E]CF>@PQM:L;R<5Yb;BP@CUYLZNCUA=ZDGM :j
;R:ARM‚MPQYL;=:LCUY]CU<3EhMKNCUPJ;R<=j]YL;RKŸCUPJPQ;=fK`M8K`ZN:L;=CUK
A=MU: — YLZNEvMK`M<s/;=KŸCUPQPJ;=fUKNM%KNZ`:L;DCUK
ARM:
<JIb”‚m
CFPJPJ;RfKNMU<3YL;8ñ8
— ;=KN;R[_;R:S>@M<3ADCUY]C8IL:LMLj—Œ;RP7KNCU<7ðZNfILPJCU< o‘ñ$ƒ8 o‘ñ o:‚™ ;OELIL;RYL;’CUELPQ;=ARZaCUP“¡ŽIL;
;RKELCF>@PLGM :"YL;\PJCUYLZNCUA=ZDGM :wELCUP@C8KaC_ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :wA=M:1<QIL”]CUPQPJ;RfKNM<3ELPJ;R<J;R:Ž>@C*[eCDUMP7A=CU:S>@ZNYLCUY
Yb;3KDGM ”LILK`M<,KaCF>J;=PJCUKN;R<x%EhMU>J;=:LARZaC<JZ`f:LZ`–LADCF>JZ`ŒFCbjUARM:L<QZNYL;RP@CU:LYbMO;RKvKDGM ”LILK`MELPJZ`:LA=Z`E]CUK›oU9,KvEbPJZN[8;=P
ELCUPœYL;“K$GM ”LIbKNM<xKNCF>@;RP@CUK`;=<xfU;=:L;RP@CUYLMU<iEvMPœKNMU<x<JIL”LCUPJPQ;=fK`M<iCUKNA=CU:L‡DCF:8K`M<rmTñ$€BYLó7oS9,<Q>JMg;=<RjS[£FGC <
fUP@CU:LYb;=<˜¡ŽIL;BKNMU<cA=MUPJPJ;R<JEvM:LYLZ`;=:S>@;R<5CUKCUPQPJ;RfKNMOYL1
; — ;=K`;=[8;=:S>@MU<s¡ŽIL;n>@Z`;=:L;R:lIL:*ŒFCUKNMPWYL;3m ƒ
YLó7oL9,K<Q;=fIL:bYLM’E]CUP˜CFKNADCF:L‡DCgK`M<Wm ˆ Y]ó ¡ŽIL;7>@CU[\”LZ^=G; :*<QILEv;=P@C’”]CF<Q>TCF:Ž>J;CUKv<J;=fUIL:LYLM%E]CUPcYL;
KNCF>@;RP@CUK`;=<3CU<JMXA=ZNCUYLM_CUKCUPJPQ;=fK`MeYL5
; — ;RKN;=[8;=:S>JM<7¡ŽIL;\<LGM KNMeCUKNA=CU:L‡e
GM KNMU<“m j_Y]ó3od9r҂ZN<?>@;=:1YbM<
y³CFAR>@MUPJ;=<RjXCUK][_;R:LM<RjS¡XIb;3ELIb;=YL;R:ePJ;R<JEvM:LYL;RPcEvMP,KaCBYLZ‘y¦;=PQ;=:LARZaCB[eCFPJADCFY]Ct;R:S>@PJ;5PJ;R<JILK‘>TCUYbM<œYL;
KNCU<œYLM<œ<JZ`[\ILKNCUA=Z`M:L;=<R™KaCBYLZ`<Q>@CU:LA=ZNCB;=:S>@PQ;3<QIL”]CUPQPJ;=fUKNM<,%;=KLy³CFAR>@MUPiYb;=KvCUPJPQ;=fK`MBYL;=PQZ`ŒFCUYLMtE]CUPJC
KNCn;RŒFCUK`I]CUA=ZDGM :o}cM:%”]CU<J;“;R:_KNCnZN:by¦MPQ[eCFA=Z$UGM :gELPQ;=<J;R:S>TCUY]CEvMPœpi}c~7~n <J;˜ELIb;=YL;5ZN:LYbZNADCFPr¡ŽIL;
KNCeYLZ`<Q>TCF:LA=ZNC_;=:S>JPJ;’<JIb”]CUPJPQ;=fK`M<7Yb;=”v;=P]*
GC Yb;\[eCF:Ž>J;=:L;RPJ<Q;%CUELPJMD҂ZN[_CUY]CF[_;R:Ž>J;g;R:1;=KrPJCU:LfMeYL;
5 ã‚ñ$ƒ_ELCUP@C8[eCU:S>J;=:L;RP3;R:<JI;^҂ELPJ;R<JZDGM :"[wH G :LZ`[eC\K`M<“K$GM ”LIbKNM<“KaCŠ>@;=PJCUKN;R<=o—pŸMP3MF>@P@C%E]CUP?>@;FjhKNC
ˆ
;^ŒFCUKNI]CFA=Z$UGM :_YL;RKvy³CFAR>@MUPiYb;=KhCUPJPQ;=fK`MOPQ;=¡ŽILZN;RPJ;5[eCDUMPJ;R<cA=MU:L<JZ`YL;=PJCUA=Z`M:L;=<WKaCU<œARI]CUKN;R<W;R<JA=CUE]CU:/CUK
CFKNADCF:LA=;YL;;=<?>@;B>@PJCU”]CqžQMbo
—Jj
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿC2V¶]ÿ(kþ,) ,þ›ÿ $ú ÿ ú!) 0üÿ­+ZJÝ"±›ÿA9^þŠÿqÿ -, ÿÇþ
Š ÿ^þ›ÿcýnÿÇþ›þ?ûAüú%Qÿ@
G@­$ú 4 %&
Á4 üÿ^þkú ²Qÿ :±Rþkú² Ñÿ@&"$ QRA S&T ¯jH5ùPRA&VXW<Yc²
9 <rZ`[_EvMP?>TCU:S>@;œPQ;=<@CFK`>TCFPŸ¡ŽIL;W;=KŽIL<QM7YL;W<JIL”]CFPJPJ;RfKNMU<Ÿ>JZN;=:b;i<QIL<ŒU;=:S>TC$žJCU<rYL;R<QŒ;R:S>TCqžJCU<RjKaCF<
,
ARI]CUK`;=<œ>@ZN;R:L;=:_¡ŽIL;7<Q;=PiEhM:bYL;=PJCUY]CU<i”]CqžQM<iYLZ‘y¦;=PJ;R:S>@;=<WA=PQZ`>@;RPJZ`M<=™ŽCUEbKNZNA=CUA=Z`M:L;R<,YL;3K`M<iCUPJPQ;=fK`M<=j
fUP@CUYLMU<5Yb;tK`ZN”v;=P?>TCUYlE]CFP@C%A=M:S>@PQMKaCFP˜KaC’YLZNPQ;=ARA=Z$UGM :VYb;=K
K$UGM ”LILKNMbj‚>TCF[eC—:Lš M’Yb;tKNC%CU:S>@;=:LCbj—A=M<?>@M<Rj
;R:S>@PJ;8MU>JPJM<Ro
pMP;|žQ;=[8ELKNMLjdKaCU<CU:S>J;=:]CU<ARM:é[_CDMPB:7bGI [_;RPJM/YL;%<JIL”LCUPJPQ;=fK`M<B<JM:¢[ÓUGC <BA=M< m
>JM<@CF<=j]YL;R”LZNYLM8C’¡ŽIL;PJ;R¡XIbZN;=PQ;=:VIL:/[eCDUMP˜:nLGI [8;=PJM’Yb;tARM[8EhM:b;=:S>@;R<“e[eCŠ>@;=PQZaCUK`;=<¥¦”]CUK`IL:L<=j
CF[_ELK`Z`–]A=CUYLMPQ;=<RjWARM[\”LZ`:]CUYLMPQ;=<Rjc;R>JAUoü§^jWEh;RPJM¤>@Z`;=:L;R: [eCDUMš
P ˜];ÇÒbZ`”LZNK`ZNY]CFY£CUK3YLZNPQ;=A=ARZNM:LCUPe;RK
KDGM ”LILK`M’ELPJZ`:LA=Z`E]CUKkj‚[8ZN:LZ`[_Z`‡DCUPiKNMU<˜K$GM ”LIbKNM<sKNCF>@;RP@CUK`;=<Rjb;=:S>JPJ;tMU>@PQM<=o
"!lk/!
m
É\+œ4=ÉonY¢=ÌBÍ
."Ì9¢
ÈÊÉO)x+-_
6 '
."Ì
:
Ég.14=É\2547-8
6 '
9 KœCU:“FGC KNZN<QZN<nYb;=K,E]CF>JP]GM :YL;%PJCUYLZaCFA=Z$UGM :"YL;=KœCFPJPJ;RfKNMlK`ZN:L;=CUKr;R[_EbKN;DCFYLM/;=:;=K …9C7~
aÉo ;R<
,
[gIbZN[8EvMPQ>@CU:S>@;UjEh;RPJ[8Z`>JZNP]V
GC A=M:bM‚AR;=P%;=K˜ARM[_EvMP?>TCU[8ZN;R:Ž>JM"YL;RK˜E]CF>@PLGM :u;=:uy¦IL:LARZ$GM :uYL;/KaCF<
ŒFCUPQZaCU”bKN;=<cELPJZ`:LA=Z`E]CUKN;R<=™Xy¦PJ;=ARIL;=:bA=ZaC%YL;BMEv;=PJCUA=ZDGM :jLK`M:LfZ‘>@ILY_y?H G <JZ`ADC\YL;RK
YLZNEvMK`M\YL;tCUKaCF[\”LPJ;FjbKNC
YbZN<Q>@CU:LARZaCl;=:S>@PQ;eAR;=:S>@PQM<OYb;_YLZ`EhMUKNM<Ro
9,<OZ`[_EvMPQ>@CU:S>@;’PQ;=Z`>J;=PJCUPB¡ŽIL;_;Ç҂ZN<Q>J;=:¤MF>@P@CF<ŒFCUPQZaCU”bKN;=<
Z`[_EvMP?>TCU:S>@;R<OEv;=PQM";=<?>TCU<O<JM:[ÓUGC <tA=M[8ELK`ZNADCFY]CU<YL;e;^ŒFCUKNI]CFP=oŸ•(CU<g<QZN[\ILKNCUA=Z`M:L;R<O:ŽIL[u=G; PQZNADCF<
ELCUP@C\;R<Q>@MU<˜ADCU<QM<˜<JM:l[gIbeK`ZN[8Z`>@CUY]CU<,*;R:lKaCg[_CDMP=H G CgYb;nKNM<cADCU<QM<˜ELPJ;R<J;R:Ž>@CU:/ZN:LAR;=P?>@ZNYbIL[%m
”bPJ;=<i¡ŽIL;5<]GM K`MB<J;5ELIL;=Yb;=:e;^ŒFCUKNI]CFP,;=:%y¦MPJ[_CB;^҂Eh;RPJZ`[_;R:Ž>@CUK›oU9,:e;=<?>@;5CU:“FGC KNZN<QZN<x:bMO<Q;5ARM:L<QZNYL;RP@C
KNC\ZN:S>@;RP@CUARA=ZDGM :/[\Ib>@ILC8;R:Ž>JPJ;;=K`;=[8;=:S>@MU<=o
—
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ0 ¶]ÿ(›þ4) .˜þÑÿ$ú ÿ?ú) 65/ ÿ@9+PJ³±Ñÿ8^þFÿqÿ þ›ÿqû^ý ÿÇþ
'Šÿ^þ›ÿ7ý’ÿÇþ›þ?û
üú Qÿ G@$ú4 %&
Á4 üÿ^þkú²Qÿ ±Rþkú² Ñÿ@&"$ QRA S&T ¯H3ùPRA&VXW<Yc²
9 K
CU:˜UGC KNZ`<JZN<œ<Q;BPJ;DCFKNZN‡=CO;R[_ELK`;DCU:bYLM\<JZ`[\ILKNCUA=Z`M:L;=<i:ŽIL[u=G; PJZ`ADCU<cADCUK`A=ILKNCUY]CU<WA=M:l;RKpi}c~7~7\j
,
;R<JEv;=ARZ`–]A=CU:LYLMIL:]C1<Q;=PJZ`;lYL;*E]CFP]UGC [8;R>JPJM<\ARM:LMXA=Z`YLM<=or9,:ä;R<Q>@C<Q;=ARA=Z$UGM :ä<Q;l;=<?>@ILYLZNC1;=KsARM[%m
EvMP?>TCU[8ZN;R:Ž>JMeYL;RKrE]CŠ>@P]UGM :1YL;\P@CFYLZaCUARZ$GM :CUKŒFCUPQZaCUP5IL:1E]CFP]UGC [8;R>JPJMlCeKNC_Œ;R‡Uo
•
M<7E]CUP]FGC [_;^>@PJMU<
ŒFCUPQZaCU”bKN;=<i<JMU:™bKNCty¦PJ;RA=IL;R:LA=ZNC\YL;nMEv;=PJCUA=ZDGM :jŽKaCtKNM:bfZ`>JILY_y?H G <JZNA=COYL;RKdYLZ`EhMUKNMLj_KaCtYLZN<?>TCU:LARZaCtYL;
<Q;=E]CFP@CUARZ$GM :";R:S>@PJ;’YbZNEvMKNM<Rov9œKrCUPJPQ;=fK`Me<Q;\;RŒFCUK`I]Ce;=:1Ib:]CeA=MU:b–]fILPJCUA=ZDGM f
: x=æ@ª=¨ è ÿ^® è ¯^jv;=<Q>JMl;=<Rj
<Q;3ARM:L<QZNYL;RP@C¡XIb;5A=CUY]C;=K`;=[8;=:S>@M>@Z`;=:L;˜Z`fI]CUK]CF[_ELK`Z`>JILY\’:LMt;^҂ZN<?>@;“YLZ‘y¦;=PJ;R:LA=ZNCBYL;˜y³CU<J;“;=:S>JPJ;
;RKN;R[_;R:Ž>JM<=o
9 K˜ŒFCUKNMP’Yb;=K5CU:“UGC K`ZN<QZN<\;R<eA=MU:LA=PQ;R>@MbjWCFIL:L¡ŽIL;VKNZN[8Z`>@CUYLMLjCUK˜Ev;=PQ[_Z‘>@ZNPgYL;=PQZ`ŒFCUP’YL;V<JIL<_PJ;Çm
,
<QILK`>@CUYLM<BIb:]CV<Q;=PQZN;’YL;%A=PQZ`>J;=PJZ`M<=jh1;=KxEv;=<QMw;R<JEv;=AUH G –]ARMYL;’A=CUY]ClŒUCFPJZaCF”LKN;\;R:éKNC*ZN:S>@;RfP@CFA=Z$UGM :
Yb;=KdELCF>@PLGM :*YL;nPJCUYLZNCUA=ZDGM :oS~7Yb;=[ÓUGC <cEv;=PQ[_Z‘>@ZNPLt
GC ;R<Q>@CU”LKN;RA=;RPsA=PQZ`>@;RPJZ`M<i8>@MUKN;=PJCU:LARZaCU<iYLILPJCU:S>@;nKNC
ARM:L<?>@PJIbA=A=ZDGM :j][_CU:S>@;R:LZN[8ZN;R:Ž>JMLj‚ey¦Ib>@ILPJCU<5CUELK`ZNADCFA=ZNMU:L;=<sYb;=K(CUPQPJ;=fUKNM’YLZ`EhMKNCUP=o
Ô3Ռ“Õ?×WÕ
pnÛ á c㠑
áŸÞ ã â Ù
ßBá
ÝAVgá Û]Ù,ã â ÝWÜ Þ
9,:;R<Q>J;OCF:“UGC KNZ`<JZ`<s;=K
ELPQMfPJCU[eC’pi}c~3~n
<Q;A=MPQPJ;A=M:VKNMU<˜E]CUP]FGC [_;^>@PJMU<˜<JZNfUILZN;R:Ž>J;=<R™
méLGI [8;=PJM’Yb;tYbZNEvMKNM<R™dñ—‚o
•(MU:LfZ`>JILYly?H G <QZNADC\Yb;=K
YLZ`EhMK`ML™vño ´ ’
º [Vo
nZN<Q>@CU:LARZaC\;=:S>JPJ;YLZNEvMK`M<=™Lˆ‚o`ñ
[Vo
™‚;˜A=M:b<JZNYb;=P@CBIL:LCnE]CU:S>TCUK`KaC7PQ; ˜];RAR>JMP@CCBƒboü€,jn[VoUEvMP,CU”]C$žQMBYL;=K]CFPJPJ;RfKNMBYbZNEvMKaCUPŸKNZ`:L;DCFK›o
—S€
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ¬4%ñ©&¶]ÿ(kþ,) ­rþÑÿ$ú ÿ?ú) Ct4 ÿ@ +ZJ ±qú,t^þŠÿ qÿ
/4 üÿ^þ"!
/Šÿ^þ›ÿ,ý5ÿÇþ›þ"Qû2 „ úQÿ,
G@­$ú 4 %&
Á4 üÿ^þkú ²Qÿ :±^þ›ú ²&Ñ@ÿ C&"¬ QRA S&T2¯jH5ùPRA&VXWY]²
™‚;A=M:L<QZNYL;RP@C%IL:]C’A=MU:b–]fILPJCUA=ZDGM :V”LPJMSCFYL<JZ`YL;Uo
• CnŒFCUPQZaCU”LK`;c;R<iKNC7y¦PJ;RA=IL;R:LA=ZNCtYL;“MEv;=PJCUA=ZDGM :jŠ’<J;5CUELK`ZNA=C7;=:8;=K]Z`:Ž>J;=P?ŒUCFKNMˆ‚ñDƒŠmTñ$ƒUƒ1…ò3‡Fj
Ÿ
A=M:VZN:LARPJ;R[_;R:Ž>JM<“YL;%ñ$ƒ3…ò3‡Fo
• CF<BfP]FGC –LADCU<BM”‚>@;=:bZNY]CU<B<QM:¢YL;=K,ELKNCU:LM/9rmÑ> ‹ ;R>@Cbj;R:¢ARM‚MUPJYL;R:]CUY]CU<EvMKaCFPJ;=<Rjh1<Q;%ELPJ;Çm
Ÿ
<J;=:S>@CU:;R:wKNC’ðrZNfIbP@C o‘ñ o
}cM:8”]CU<Q;˜;=:%KaCF<xADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNA=CU<,YL;˜KNMU<xE]CF>JPJM:L;R<,[_MU<Q>@PJCUYLM<,;R:%KaCnðrZ`fILPJC o`ñ <J;˜ELIL;RYL;
Z`:by¦;=PQZNPŸ¡ŽIL;˜KaCU<A=M:bYLZNARZNM:L;R<x;=<?>TCU”bKN;=ARZNY]CF<rE]CUPJCn;=KbCUPJPQ;=fK`M7YLZ`EhMKNCUP(>@ZN;R:L;=:’<QI’[_;|žQMPrPQ;=<QELIL;=<?>TC
ARI]CU:LYbMl<J;\MEv;=PJC_;R:1;=KrPJCU:LfM_YL;*ññDƒŠmTñ ºFš
ƒ …ò5‡Uod•(Ib;=fM*;R:S>@M:LAR;=<Rj
KaC%”]CU:LY]C*Yb;gMEv;=PJCUA=ZDGM :
;R<7”]CF<Q>TCF:Ž>J;\CU[8ELK`ZaCbjLARM:"KNCU<“A=M:L<Q;=ARIL;=:S>@;R<MeZN: ‹ ;=PQ;=:S>@;R<nELPJMU”LKN;R[£FGC >JZNA=CU<˜YL;gZ`:S>@;=P?y¦;=PQ;=:LARZaCU<Ro
~ày¦PQ;=A=Ib;=:LARZaCU</[_C$UMPJ;R<VCñ í
ƒ …ò3‡KaCF<lADCUPJCUAR>J;=P=H G <Q>JZNADCF<lYL;YLZNPQ;=AR>JZ`ŒXZNYLCUY YL;=KBELCF>@PLGM :õ<Q;
;R[_EbZN;=‡=CU:lCgYb;=fPJCUY]CUP˜CFKdCUELCUPJ;RA=;=PcK$GM ”LIbKNM<iKaCF>J;=PJCUKN;R<WfPJCU:LYL;R<=j‚A=M:lIL:LC\fSCU:]CU:bA=ZaCtYL;=KhMPJYb;=:
Yb;%m ˆ YLó7j(KNM<A=ILCUKN;R<OARM:S>@ZN:ŽI]CF:A=PQ;=ARZN;=:bYLM"CUK,Z`:LA=PQ;=[8;=:S>TCFPJ<J;8KaCly¦PJ;RA=IL;R:LA=ZNCbj ‹ CU<?>TCV>J;=:L;RP
A=CU<JZbKaCn[8ZN<J[_C7fSCF:]CUA=ZNC7¡ŽIL;“;=KLKDGM ”LILK`MnELPQZN:LARZNE]CUKXA=ILCU:LYLMKaC7y¦PQ;=ARIL;=:LARZaCB;=<œ[_CDMP,Ctˆ‚ñD1
ƒ …ò3‡Fo
Ô3Ռ“ÕÑ֘Õ
q
ÝcÞ¸Wâ Ú·‘ ß
uSv Ü sbâ ã
Ù
ßBá]r_߁âVgÝAr?Ý
pCUP@C%;=<?>TC%;RŒFCUKNILCUA=ZDGM :l;=K
ELPQMfPJCU[eC’pi}c~3~n
<Q;OARMPJPQ;A=M:/KNMU<˜E]CUP]FGC [_;^>@PJMU<˜<JZNfUILZN;R:Ž>J;=<R™
—,—
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ5ï/¶]ÿ(›þ4) þÑÿqúüÿ ú!) 3 ]üÿ8+ZJ ±qúc ^þŠÿ qÿ
cþ›ÿ@Šû^ý ÿÇþ
CŠÿ^þ›ÿgýlÿÇþ›þ?û
üú Qÿ G@$ú 4 %&
Á4 üÿ^þkú²Qÿ ±Rþkú² Ñÿ@&"$ QRA S&T ¯H3ùPRA&VXW<Yc²
méLGI [8;=PJM’Yb;tYbZNEvMKNM<R™dñ—‚j
ð—PQ;=ARIL;=:LARZaC%YL;MEv;=P@CFA=Z$UGM :™dñ ƒ w
… ò3‡Uj
nZN<Q>@CU:LARZaC\;=:S>JPJ;YLZNEvMK`M<=™Lˆ‚o`ñ
[Vo
™‚;3ARM:L<QZNYL;RP@COIb:]COE]CF:Ž>@CUKNKNCnPJ;˜];=A^>@MPJCgCgƒ‚o €,j[
EvMPiCU”]CqžQMtYL;=KvCUPQPJ;RfKNMYLZ`EhMKNCUP,KNZ`:L;DCFK›o
™‚;A=M:L<QZNYL;RP@C%IL:]C’A=MU:b–]fILPJCUA=ZDGM :V”LPJMSCFYL<JZ`YL;Uo
• C%ŒFCUPJZNCU”LKN;B;R<3KNC8K`M:LfZ‘>@ILYly?H G <JZNA=C8Yb;=K(YLZNEvMK`MLjL;RŒFCUK`I]CUY]C%;=:w;=KŸZN:S>@;RPQŒFCUK`MVñUoºJº$m?ˆ‚oü€Jº\[wj
Ÿ
A=M:VZN:LARPJ;R[_;R:Ž>JM<“YL;tƒbo‘ñ$ƒ’[wo
• CF<OfPLFGC –]A=CU<gM”‚>@;=:bZNY]CU<t<JMU:¤;=:¤EbKaCU:LMw9rmÑ> ‹ ;R>@Cbj(;=:¤ARM‚MPQYL;=:LCUY]CU<OEhMKNCUPJ;R<=j
<J;eELPJ;Çm
Ÿ
<J;=:S>@CU:;R:wKNCU<“ðrZNfUILP@CU< o`ñ ´ j oüˆUƒ\ oüˆ‚ño
} M:w”]CU<Q;O;R:wKNCU<˜fP]ŠGC –]ADCU<“YL;tKNMU<˜E]CF>@PQM:L;R<3YL;PJCUYLZaCFA=Z$UGM :l[_M<?>@PJCUYLM<“;=:VKaCF<3ðZNfILPJC o‘ñ ´
c
C oüˆ‚ñj—<J;OELIL;=Yb;\;=<?>TCU”LK`;=AR;=P7¡ŽIL;OKaC%KNM:bfZ`>JILYVy H G <JZ`ADC%YL;=K(YLZ`EhMK`M_ELCUP@C%;=<?>TCU<nARM:LYLZ`A=Z`M:L;=<5YL;RK
CFPJPJ;RfKNMt<J;5[_CU:S>@ZN;R:L;=:_”]CU<?>TCU:S>@;3IL:LZ‘y¦MPJ[8;=<œ;=:_;=KvZN:S>@;RPQŒFCUK`M8ñUo ºtCgˆXoüy
ƒ º[woŽ•(CU<iADCFP@CUA^>@;=P=H G <?>@Z‘m
A=CU<nYL;RKKDGM ”LILK`MeELPQZN:LARZNE]CFKŸ<QM:"<Q;=[8; žJCU:S>@;R<BYL;=:S>JPJM*YL;RKrZ`:Ž>J;=P?ŒUCFKNM8[_;R:LA=Z`M:]CUYLMbo}cM:”]CU<J;g;=:
K`MgCF:Ž>J;=PQZNMPRjS<J;7EbIL;=YL;3A=M:b<JZNYb;=P@CFPW¡ŽIL;3KaCKNM:LfUZ`>@IbY%y H G <JZ`ADCYL;3K`M<iYLZNEvMKNMU<,YL;3Ib:lCUPJPQ;=fK`MA=M[8M
;RK
;=<QEh;RA=Z`–LADCUYLM8ELIL;RYL;>@;=:b;=P5IL:]C\>@MK`;=PJCU:LA=ZNC\YLr
; 5OˆFƒ
o
Øts
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
—yº
ù‚úüû^ýŠþ›ÿC4¶]ÿ(kþ,) 0,þÑÿ$ú ÿ?ú) tyüÿ­+ZJÝ"±›ÿ0&RþŠÿ qÿ
, ÿÇþ
ŠÿÇþÑÿ ýŠÿ@kþC
ký#Šÿ^þkþ?û
üú Qÿ %!
´2G$ú 4 %&
´?ÿ ŠÿWý +-X@ÿ ±C!) #qý qþ›%ú ?%ú F@ÿ y
´2ï Vvu$$úüþkúüû^ú˜ÿ@qú%
%&
Ô3Ռ“ÕU“Õ
d â s
s
•(C_ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :wYL;tKNM<5CUPQPJ;=fUKNM<“;=:;=K'…9Cn~6aÉo ;=<3A=MK`ZN:L;=CUK›jXwKNC’KNM:LfUZ`>@IbYVy?H G <JZNA=C’YL;
K`M<’”LPJCU‡=M<8YL;RK5YbZNEvMKNM";R<_Yb;éñ ´ 1
º AR[wj,K`IL;=fUM¢;R:S>@M:LAR;=<_KaC"YLZ`<Q>TCF:LA=ZNC;R:S>@PJ;VA=;R:S>@PJMU<eYL;/KNMU<
ÚbÙ Þ ã â Ù
áŸÞ ÚLÛ á
߁âVgÝCr Ý
YbZNEvMKNM<W>@ZN;R:L;IL:VKÑH G [8Z`>J;7[wH G :LZ`[_Mbj‚YL;^>@;RPJ[8ZN:]CUYbM’EhMP“KNC%YbZN<Q>@CU:LARZaC\YL;tKNM<˜”bP@CU‡RM<“YL;=K(YLZ`EhMK`MLo
9,K
ELPQMfPJCU[eC’pi}c~3~n <Q;OARMPJPQ;BA=M:VKNMU<˜E]CUP]FGC [_;^>@PJMU<˜<JZNfUILZN;R:Ž>J;=<R™
méLGI [8;=PJM’Yb;tYbZNEvMKNM<R™dñ—‚o
ð—PQ;=ARIL;=:LARZaC%YL;MEv;=P@CFA=Z$UGM :™dñ ƒ w
… ò3‡Uo
•(MU:LfZ`>JILYly?H G <QZNADC\Yb;=K
YLZ`EhMK`ML™vñ ´ \
º A=[Vo
™‚;BA=M:b<JZNYb;=P@C\Ib:]C\E]CU:S>TCFKNKaCtPJ;˜];=A^>@MPJC8C%€
A=[
EhMPsCU”]CqžQM’YL;RKCUPQPJ;RfKNM\YbZNEvMKaCUPiKNZ`:L;DCFK›o
™‚;A=M:L<QZNYL;RP@C%IL:]C’A=MU:b–]fILPJCUA=ZDGM :V”LPJMSCFYL<JZ`YL;Uo
•ŸCŒFCUPJZNCU”LKN;˜;R<cKNCtYLZ`<Q>@CU:LA=ZNCt;R:S>@PJ;7A=;=:S>JPJM<WYL;7YLZ`EhMUKNM<5¥³§^jŽKaC<J;RPJZN;3ZN:LZ`A=ZNCnA=M:l1MˆUƒ
A=[ B>@;RPJ[8ZN:]C˜ARM:g1Mˆˆ AR[wj$ARM:gZ`:LA=PQ;=[8;=:S>@MU<YLZ‘y¦;=PQ;=:S>@;R<¡ŽIL;œ>@Z`;=:L;R:gA=MU[_M“M”XžQ;^>@Z‘ŒM
PJ;=<JCUK`>@CUP˜;=K
;^y¦;=A^>@M8YL;KaCgŒFCUPJZNCU”LK`;n<JM”bPJ;;=K
E]CŠ>@P]UGM :wYL;PJCUYLZaCFA=Z$UGM :o
} M[8M*<Q;’ELIL;=Yb;%CUELPJ;RA=ZNCUP7;R:1;=KrARM:ŠžQIL:S>JMlYL;\fPLFGC –]ADCF<nEhMUKaCUPQ;=<=jhðrZ`fILP@CF< oüˆˆeC o ˆ,—‚jh;RK
c
ELCF>@PLGM :lYL;BP@CFYLZaCUARZ$GM :_[eCF:Ž>JZN;R:L;nKaCF<cELPQMELZN;RY]CUYL;R<˜YL;=KhK$GM ”bILKNM\EbPJZN:bA=ZNELCUKhARM:L<?>TCU:S>@;R<=j];R<sYL;=ARZNPRj
—
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ­4%wD,¶]ÿ(kþ,) 9Wþ›ÿ $ú ÿ ú!) 1? ÿ@t+PJ³±Ñÿ­.^þFÿqÿ þ"!ÇÑÿ@qûRýüÿ^þ"!
ÁŠÿÇþÑÿ°?ýŠÿ(›þ"t
ký#J
ÿÇþ›"þ Qû üú Qÿ %!
´2G$ú4 %&
´?ÿŠÿWý
KNCeYLZ`PJ;=ARA=ZDGM :YL;RKxK$UGM ”LILKNM8ELPQZN:LARZNE]CUKŸ:LMlA=CU[\”LZNC8w;=KxCF:LA ‹ M/CeEvMU>@;R:LA=ZNCe[8;=YLZNCe;=<nARM:L<?>TCU:S>@;Fo
•
M<ŸK$UGM ”LILKNMU<ŸKNCF>@;RP@CUK`;=<(<JMU:\”]CU<?>TCU:S>@;W<J;R:L<JZ`”LKN;WC3;R<Q>@;WE]CUPLUGC [_;^>@PQMLj$ADCU[g”LZaCU:t<JZ`f:LZ‘–]ADCF>JZ`ŒFCU[8;=:S>@;
CtADCUYLCOZN:bA=PJ;R[_;R:S>@MLjŽ[_CU:S>@;=:bZ^=G; :bYLM<J;5YL;R:Ž>JPJM\Yb;3KNC>JMKN;RP@CU:LARZaCB;=:_;=KvP@CU:bfMOYb;BˆUƒ C\ˆXñ AR[wo
ð]IL;RP@C’YL;;=<?>@;tP@CU:bfM’KNM<˜KDGM ”LILK`M<sKNCF>@;RP@CUK`;=<s<Q;tZ`:LA=PQ;=[8;=:S>TCF:w<QZN<Q>J;=[ÓFGC >@Z`ADCU[8;=:S>J;UjLCFKNADCF:L‡DCU:bYLM
Ib:8ŒFCUK`MP å mTñqˆ7Y]óuE]CUPJC1
 MtˆUˆ A=[VjKNMBARI]CUK]:LM;R<iPQ;=ARM[_;R:LY]CU”bKN;˜EvMP ‹ CUAR;=Pœ;=KL<QZN<?>@;=[_CB[£FGC <
<QILA=;REb>@Z`”LKN;tC’KaCF<˜ZN:S>@;RPQy¦;=PQ;=:LARZaCU<˜l[8;=:bM<˜YLZNPQ;=A^>@Z`ŒUMLo
Ô3Ռ“Õ¦Ô7Õ
Û]Û
Ý Û
áÞ
á]rB¸ Û]٠߁â áŸÞ Ú á
ßBá
u^Ù s‚á
• CU<˜<QZN[\ILKNCUA=Z`M:L;R<W:ŽIL[u=G; PQZNADCF<sPJ;=CUKNZ`‡DCUY]CF<W;R:/>JM‚YbM<sKNMU<cADCF<JM<“CU:S>J;=PJZ`MPJ;R<s<JZ`;=[8ELPJ;3<J;B;^ŒUCqm
(
K`I]CUPQM:l”]CqžQM%KaC\ARM:b–]fUILP@CUARZ$GM :/”LPQMSCUYL<QZNYL;BZ`YL;DCFK,¥<ÞYMõƒS§ÇjL;=<“YL;RA=ZNP˜Ib:VfUP@CUYLZ`;=:S>@;BYb;y³CF<J;B¡ŽIL;
:bMgA=MU:L<JZ`YL;=PJCU”]CO;RPJPQMPJ;R<W;R:eKNMU<œŒFCUK`MPJ;R<œYL;7KNCBy³CF<J;UoX9,:*KNCEbP]UGC A^>@ZNA=C>JM‚YLCŒFCUPQZaCU”LK`;˜MgA=CU:S>@ZNYLCUY
[8;=YbZNY]C7>JZN;=:b;“CU<JMXA=ZNCUYLMIL:%;=PQPJMP,MZN:bA=;=P?>@Z`YLIL[\”LPQ;Uo~ ARM:S>@Z`:XILCUA=ZDGM :%<J;“ELPJ;R<J;R:Ž>@CU:eIb:_E]CFP,YL;
A=CU<JMU<˜¡XIb;t;R<Q>JILYLZaCF:lKaCgARM:b–]fIbP@CUARZ$GM :l”LPQMSCUYL<QZNYL;BARM:L<QZNYL;RP@CU:LYbM’E]CUP@C\K`M<cŒFCUK`MPJ;R<sYL;7y³CU<Q;BIL:
;RPJPQMP,A=M:%IL:LCYbZN<JEv;=PQ<JZDGM b
: xy{z}|^'~ ’"’<”þ^\÷,E]CFP@CBADCUYLC;RKN;R[_;R:Ž>JMBYL;˜KNMU<,CUPJPQ;=fK`M<=oU•
M<,E]CF>JPJM:L;R<
Yb;5PJCUYLZNCUA=ZDGM :\¡ŽIL;“<J;“M”b>JZN;R:L;=:%YL;“KaCF<x<JZ`[\ILKaCFA=ZNMU:L;=<,pi}c~3~n<J;“IL<@CFP]UGC :8E]CUPJCn;=<Q>@CU”LK`;=A=;RPœIL:]C
PQ;Ry¦;RPJ;=:bA=ZaCnELCUP@C7;RKb;RPJPJMUPrEv;=PJ[8Z`>JZNYLM5;=:’K`M<rfUP@CUYLZ`;=:S>@;R<rYL;Wy³CU<J;s¡ŽIL;˜<Q;sYL;R”h;RP]UGC :’M”b<J;=P?ŒFCUPxE]CUPJC
MU”b>@;R:L;=P“KaCF<˜[_;|žQMPJ;R<5A=CUP@CFAR>@;RPDH G <Q>@Z`ADCU<˜Yb;tMUEh;RP@CUARZ$GM :/YL;KNMU<“CUPJPQ;=fK`M<=o
€ƒ‚„€…€4†Z€
‡
ˆjˆj‰PˆNŠŒ‹ŠŒŽIˆj‘Z’…“”Š•‹–Š—’Š—‘Z˜vŠ’…Š—™š‹‘›ˆjˆjŠœŽ4‰Ÿž‰‹ †•‚¡ŠŒŽ4ŠŒ¢_ŠŒ‹}–‰˜
9,K
ELPQMfP@CF[eC’pi}c~7~7
<Q;OARMPJPQ;tARM:VKNM<sELCUP]UGC [8;R>JPJM<˜<QZNfIbZN;=:S>J;=<=™
—
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ02G¶]ÿ(›þ4) .˜þÑÿ$ú ÿ?ú) 65/ ÿ@1+PJݱqúŠ8RþŠÿŠÿ
É4 üÿ^þ"!
$ŠÿÇþÑÿ0 ýŠÿ@kþ
ký#Šÿ^þkþ?û
üú Qÿ %!
´2G$ú 4 %&
´?ÿ ŠÿWý +-X@ÿ ±C!) #qý qþ›%ú ?%ú F@ÿ y
´2ï Vvu$$úüþkúüû^ú˜ÿ@qú%
´
%&
méLGI [8;=PJM’Yb;tYbZNEvMKNM<R™dñ—‚o
ð—PQ;=ARIL;=:LARZaC%YL;MEv;=P@CFA=Z$UGM :™dñ ƒ w
… ò3‡Uo
•(MU:LfZ`>JILYly?H G <QZNADC\Yb;=K
YLZ`EhMK`ML™vñ ´ \
º A=[Vo
YLZN<?>TCU:LARZaC\;R:Ž>JPJ;tA=;R:Ž>JPJM8YL;;=K`;=[8;=:S>@M<R™vˆ‚ñ
A=[Vo
™‚;BA=M:b<JZNYb;=P@C\Ib:]C\E]CU:S>TCFKNKaCtPJ;˜];=A^>@MPJC8C%€
A=[
EhMPsCU”]CqžQM’YL;RKCUPQPJ;RfKNM\YbZNEvMKaCUPiKNZ`:L;DCFK›o
™‚;A=M:L<QZNYL;RP@C%IL:]C%CU[8ELKNZ‘>@ILYlIb:LZ`y¦MPQ[_;7;=:S>@PQ;t;RKN;R[_;R:Ž>JM<=o
™‚;sA=MU:L<JZ`YL;=PJC7IL:]C7YbZN<Q>JPJZ`”LILA=ZDGM :gYb;Wy³CU<Q;s”LPJMCUYL<JZ`YL;B¥Þ §(ARM:’IL:£xy{z}|^1~ ’’<”^\&÷xYLZ`y¦;RPJ;R:Ž>J;
E]CUP@C’A=CUY]C%;RŒFCUKNILCUA=ZDGM :o
•ŸC\ŒFCUPQZaCU”LK`;7;R<5;R
K xy{z}|^'~ ’"’<”þ^\÷“A=MU:wZ`:LA=PQ;=[8;=:S>@M<˜YbZ`y¦;=PQ;=:S>@;R<“¡XIb;t>JZN;=:b;=:/A=M[8M’M”XžQ;Çm
>@Z`ŒUM%PJ;=<JCUK`>@CUP˜;=K
;^y¦;=A^>@M8YL;KaCgŒFCUPJZNCU”LK`;n<JM”bPJ;;=K
E]CŠ>@P]UGM :wYL;PJCUYLZaCFA=Z$UGM :o
9 :éKaC/ðrZNfUILP@C oüˆJºl<J;8ELPJ;R<J;=:S>@C;=KœE]CF>JP]GM :¢YL;8P@CUYbZaCUARZ$GM :1;R:;=KœELKNCU:LMV9rmÑ> ‹ ;R>@Cbj(;=:ARM‚MUPJYL;Çm
,
:LCUY]CU<%PJ;RAR>@CU:LfILKNCUPJ;R<=jxARM:L<QZNYL;RP@CU:LYbM¢¡ŽIL;V;=KsCUPJPQ;=fK`M">@ZN;R:L;lIL:]C1ARM:b–]fIbP@CUARZ$GM :u”LPQM‚YL<QZNYL;*
;RK,;=PQPJM
P xy{z}|^1~ ’’<”^\&÷t;R<ƒ o(}cM[8Ml<J;%ELIb;=YL;8CUELPQ;=ARZaCUPBYL;’KNC*fP]ŠGC –]ADCbjd;=KxE]CŠ>@P]UGM :>JZN;R:L;’IL:
KDGM ”LILK`M\ELPQZN:LARZNE]CUKCUELIL:S>TCF:LYLM8CUKAR;=:LZ‘>Dj]A=MU:VIb:CU:bA ‹ MeC’EvMU>@;R:LA=ZNC\[_;RYLZaC\Yb.
; j o]~7YL;R[£FGC <˜YL;
EbPJ;=<Q;=:S>TCF:8Ib:\<JZ`<Q>@;R[eC3CU[8ELKNZ`M3YL;WK$GM ”bILKNM<(KNCF>@;RP@CUK`;=<=oŠ•
M<YLM<xELPQZN[8;=PQM<ELCUPJ;R<rYL;sKNCF>@;RP@CUK`;=<RjŠ;R<
ºFƒ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ­4%lT,¶]ÿ(kþ,) 9Wþ›ÿ $ú ÿ ú!) 1? ÿ@t+PJݱqú*6^þŠÿqÿ þÇÑÿ@qûRý ÿÇþ
ÁŠÿ^þ›ÿ°?ýŠÿ(›þ"
³ý#FÿÇþ¤J
þ"Qû Á „úQÿ%!
Á­2G$ú4 %&
´?ÿ qÿcý
Yb;=A=Z`P=jŠKNM<YL;s[_CDMP:LZ`ŒU;=Kb<Q;sZNYb;=:S>@Z‘–]ADCU:gA=M:’KNC3:LM[8;=:bA=KaCŠ>@ILPJC7•,ñjF•ˆXjU•cj3g• jŠt>@Z`;=:L;R:\KaCF<
A=CUP@CFAR>@;RPDH G <Q>@Z`ADCU<i<JZ`fILZ`;=:S>@;R<=™X•,ñnCUELIb:Ž>@C\.
C Àt€ A=M:_IL:]COCU[_EbKNZ`>JILY%YL;5m@ñ jb%o jtYLó7jX•ˆtCUELIL:S>@C\C
m € A=MU:8Ib:]CCU[_EbKNZ`>JILYgYb;cmTñ jb%o jnY]ó7j]
• jBCFELIL:S>TC1
C À ´ A=M:’Ib:]CCU[_EbKNZ`>JILYgYb;cmTñ º‚o ´ Y]ó7jF’•
CFELIL:S>TC_C’m ´ 5ARM:Ib:]CeCU[8ELK`Z`>@IbYlYL;m@ñ º‚%o j’Y]ó7ov•
M<3KDGM ”LILK`M%KaCF>J;=P@CFKN;=<˜ARM:wŒFCUK`MPJ;R<˜ZN:by¦;RPJZ`MPJ;R<
C%m?ˆUƒ8Y]ó :LM*<QM:1A=M:b<JZNYb;=P@CFYLM<7ARM[8M*PJ;RKN;RŒFCU:S>J;=<nYL;R”LZNYbMlCe<JIA=M:S>@PQZN”LIbA=Z$UGM :"[wH G :LZN[_C’;=:1KNC
<Q;Ž:]š CUK
A=CUEb>@CUY]C’EhMUP˜KNM<“CUPQPJ;RfKNM<Ro
9 :gKNC“ðrZNfIbP@C oüˆ <J;iELPJ;R<J;=:S>@C7;=KSE]CŠ>@P]UGM :OM”‚>@;=:bZNYLM5A=M:b<JZNYb;=P@CF:LYLM5IL:O;RPJPQMP¥xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷
,
Yb;8ñ$€ o]•(C’fP]ŠGC –]ADC’[\IL;R<Q>JP@C%IL:/E]CF>@PLGM :/E]CUPJC%K`M<˜K$UGM ”LILKNMU<sKaCF>J;=PJCUKN;R<s¡ŽIL;:LM%;=<“<JZ`[u^G; >@PJZ`A=MLob9,K
EbPJZN[8;=PE]CFPtYb;_KNCF>@;RP@CUK`;=<B>@Z`;=:L;8IL:]CVCU[8ELKNZ‘>@ILYYL;’mTñ j‚o €lY]ó ;RKœ<J;=fUIL:LYLM"ELCUPtCUKNA=CU:L‡DC/KNMU<
m@ñq€\Y]ó7o—9,K(CU:LA ‹ MeC’EvMU>@;R:LA=ZNC%[8;=YbZaC\YL;RK
K$GM ”LIbKNM’ELPQZN:LARZNE]CUKh;=<5YL;Oˆ‚o ´ º =o
• C*fPLFGC –]ADC_YL;=KxELCF>@PLGM :"A=MU:L<JZ`YL;=PJCU:LYLMlIL:1;RPJPQMPBxy{z}|^1~&’"’<”þ^\÷6M jƒ n<J;\ELPQ;=<Q;=:S>TCl;=:KNC
(
ðZNfILPJC oüˆ ´ oF•(C7fPLFGC –]ADCn[gIL;=<?>@P@CnIb:’E]CF>@PLGM :\E]CFP@C7K`M<rKDGM ”LILK`M<KNCF>@;RP@CUK`;=<¡XIb;s:LMB;=<r<JZN[RG; >JPJZ`A=MLj
Ev;=PQMw[_CU:S>@Z`;=:L;%”LZ`;=:YL;^–]:LZNYbMw;RKiKDGM ”LILK`MlELPJZ`:LA=Z`E]CUKx¡ŽIL;%>@Z`;=:L;%IL:éCU:LA ‹ M"ClEhMF>@;=:bA=ZaC/[8;=YLZNC
Yb;’ˆ‚o ´ oh9,KrELPQZN[8;=P“E]CUP3YL;gKNCF>@;RP@CUK`;=<5:LM*;R<7<JZ`[u^G; >@PQZNA=Mboh9,KŸK$GM ”bILKNM8KaCF>J;=PJCUK([£UGC <5ELPQM[_Z`:L;=:S>J;
<Q;IL”LZNA=C%C À€ s*>JZN;R:L;BIL:]C%CU[8ELKNZ‘>@ILYeYL;nmTñ$ƒ\Y]ó3o]9,K
<J;=fUIL:LYLM8KaCF>J;=PJCUKCUK`ADCU:b‡DC\KNMU<cmTñq€gY]ó3o
•(CBfP]ŠGC –]ADCnYL;RKLE]CF>JP]GM :’ARM:L<QZNYL;RP@CU:LYbMtIb:8;RPJPQMP¦a… ™ŽmÑy³CF<J;˜YL; €§x<J;˜ELPQ;=<J;R:S>TC;=:%KaCnðZNfI‚m
PJC o jƒ‚oS•(CtfPLFGC –]A=Ct[\Ib;=<Q>JP@CIL:eELCF>@PLGM :%A=M:_K$GM ”LIbKNM<xKNCF>@;RP@CUK`;=<,¡ŽIL;5<J; ‹ CU:8YL;Ry¦MUPJ[_CUYLM ‹ CU<?>TC
Ev;=PQYL;=Ps>JM‚YLC\<JZN[8;R>JPDH G Cbob9,KKDGM ”LILK`M\ELPQZN:LARZNE]CUKv>@Z`;=:L;nIb:wCF:LA ‹ M8C’EhMU>J;=:LARZaC\[8;=YLZNCgYL;1jbo„ƒ o]9,K
EbPJZN[8;=P5E]CUP5YL;\KDGM ”LILK`M<“KaCF>J;=PJCUKN;R<3:LMe;=<7<QZN[uRG; >JPJZNARMe;R:1CU[8ELKNZ‘>@ILYlVy¦MPJ[_Cbo—9,KrKDGM ”LILK`M_KNCF>@;RP@CUK
[ÓUGC <\EbPJM[8ZN:L;R:S>@;*<Q;VIb”LZNA=C1Cwm º \>JZN;R:L;*IL:]CCU[8ELK`Z`>@IbYYL;eÇm jbo €YLó7o,9,Ks<J;RfIL:LYbMéKNCF>@;RP@CUK
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
º‚ñ
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ.2 \?]
¶ ÿ@k þ,) 3n
þÑÿ$ ú ÿ? ú) BŠ ÿ^þ›ÿtýl
ÿÇþ›þ"Q û1„úJÿ@´ +G6$ú4 %&
¯]ûRþ›ÿ@®4?ÿ ^þŠÿqÿ 4 üÿ^þ"!
¯/‹cüÿ3+ZJÝ"±›ÿ¨Xÿ\ûRþ4ÿ@) ®4?ÿ5Wý
<kþÑÿ@ É C,^þ"›ÿsú% 8'Šÿ(›þ4) š© ý?ú) †1 ÿ
þ"! ý ú ÿ°A,? þÑÿ ú!) «JW
ÿq þ"! ú ÿ· þ? ú% i ÿÇýC&"tiý1Šÿ^þ'A) #qý ´ ÿ(?þÑÿ@
(ÿbÿ^ý&›ÿ^þ
üÿª þ ý? úüÿ0
2 \vVªW<Yc²T+/·'ý) ? þ5ü ÿ0Š ÿ^þ<W ú•Qþkú^þ2­Qÿqÿ3û^þ,ÿ() ®45ú$ú?ÿ0 ÿ« þ?ý4 ú ÿ0
,? þÑÿ ú!) B
WY]²
ºUˆ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ.2 S?]
¶ ÿ@k þ,) 3n
þÑÿ$ ú ÿ? ú) BŠ ÿ^þ›ÿtýl
ÿÇþ›þ"Q û1„ úJ ÿ@´ + G6$ ú4 %&
]¯ ûRþ›ÿ@®4? ÿ ^ þŠ ÿq ÿ 4 üÿ^þ"!
¯B: ÿ@6+PJ³±Ñÿd¨XÿBûRþ4ÿ@) ®4?ÿWý
<kþÑÿ@«Á 4Rþ<Ñÿ@sú%&"1:Šÿ@kþ,) «Šÿ^þ›ÿnýFÿ1qûRúó›ý
<ò ) kú?ÿ1%&
$ú, tDƒ¨TI 6+\&T0Š7ÿ@qþ?úüÿný3) #qý6qþ›ú%4 úŠÿ@dÿ@qý&Ñÿ@OÿV u ¯•H\ýFÿ1
<Qþkú
) #qý ÁRþ"!
„ERý$kú7ýŠÿC4"4 ú ÿ4Rþ(ÿ@#Šÿ@;C¬ LJ+DAj¬É
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ5ž8© V-]
¶ ÿ(› þ4) t
þ›ÿ $ úüÿ ú!) Š ÿÇþÑÿgý/
ÿÇþ›þ"Q û.ü úQ ÿ] + G8$ ú4 %&s
û^þÑÿ(®4Q ÿ&
A†^ þŠ ÿq ÿ 4 üÿ^þ"!
¯46Tüÿ+PJ³±Ñÿ¨Xÿ“ûRþ4ÿ@) ®4?ÿ°iý!
›þ›ÿ­·Šÿ(›þ4) 1?þ›ú%µTÿ kú?þÑÿ@˜ýŠÿtŠû^ú%ký
"ò ) kúQÿ
¬%&
´$ ú4 %&
¬­D ¨TIÁ­2 S&T ¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
º,j
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ4 ©¶]ÿ@kþ,) iþÑÿ$ú ÿ?ú) FÿÇþÑÿsýÿÇþ›þ"Qû­üúQÿ%!
c°+G­$ú%, ¯ŠûRþ›ÿ@®4?ÿ Á1^þŠÿqÿ 4 üÿ^þ"!
¯· ´ ÿ@5+PJ³±ÑÿZ¨Xÿ WûRþ4ÿ@) ®4?ÿ1iý!
›þ›ÿ3c,^þ"›ÿ@sú&"5´Fÿ(kþ,) i ý ú!) ÿ
% q û^ú%k ýª
<ò ) k
úQÿA¬ ´qú%, ¬Dƒ¨TIÁ ©tV&T ù‚úüû^ýŠþ›ÿAž©©]
¶ ÿ@k þ,) tr þÑÿq úüÿ ú!) tF ÿÇþÑÿœýB
ÿÇþ›þ? û ü ú%J ÿ@
Á2 GC$ ú4 %&
¯0^ þŠ ÿ q ÿ
:, ÿÇþ
¯&
Š ÿ@9+PJ³±Ñÿ¨Xÿ7ûRþ4ÿ@) ®4?ÿtiý!
›þ›ÿ0/,^þ"›ÿ@sú&"ŠŠÿ(›þ4) .< ý4 ú!) 8üÿ$ú
<›ÿ@4 ú ÿ«"ò ) kúQÿ
&k þ¬&› þ"&
´$%&
´$ ú%, j ¨XÿcûRþ4ÿ@) ®4? ÿCR þkþ
"4 x ÿcýŠ ÿ­$ ú
Ñ ÿ@? úüÿƒD ®ÉIÁ t© V@
º
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿAž©@ï]
¶ ÿ@k þ,) tr þÑÿq úüÿ ú!) tF ÿÇþÑÿœýB
ÿÇþ›þ? û ü ú%J ÿ@
Á2 GC$ ú4 %&
¯0^ þŠ ÿ q ÿ
:, ÿÇþ
¯&
y ÿ@­+PJ³±Ñÿ¨Xÿ hûRþ4ÿ@) ®4?ÿAiý
<kþÑÿ@t C,^þ"›ÿsú% CyŠÿ@kþ,) t« ý ú!) 9$ ÿA$ú
<›ÿ@4 ú ÿ"ò ) kúQÿ
&k þ¬&› þ"&
´$%&
´$ ú%, j ¨XÿcûRþ4ÿ@) ®4? ÿCR þkþ
"4 x ÿcýŠ ÿ­$ ú
Ñ ÿ@? úüÿƒD ®ÉIÁ t© Vt\C
ù‚úüû^ýŠþ›ÿAž©(4]
¶ ÿ@k þ,) tr þÑÿq úüÿ ú!) tF ÿÇþÑÿœýB
ÿÇþ›þ? û ü ú%J ÿ@
Á2 GC$ ú4 %&
¯0^ þŠ ÿ q ÿ
:, ÿÇþ
¯&
Š ÿ@9+PJ³±Ñÿ¨Xÿ7ûRþ4ÿ@) ®4?ÿtiý!
›þ›ÿ0/,^þ"›ÿ@sú&"ŠŠÿ(›þ4) .< ý4 ú!) 8üÿ$ú
<›ÿ@4 ú ÿ«"ò ) kúQÿ
&k þ¬&› þ"&
´$%&
´$ ú%, j ¨XÿcûRþ4ÿ@) ®4? ÿCR þkþ
"4 x ÿcýŠ ÿ­$ ú
Ñ ÿ@? úüÿƒD ®ÉIÁ ©
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
º€
ù‚úüû^ýŠþ›ÿAžt© D]
¶ ÿ@k þ,) tr þÑÿq úüÿ ú!) tF ÿÇþÑÿœýB
ÿÇþ›þ? û ü ú%J ÿ@
Á2 GC$ ú4 %&
¯0^ þŠ ÿ q ÿ
:, ÿÇþ
¯&
Š ÿ@9+PJ³±Ñÿ¨Xÿ7ûRþ4ÿ@) ®4?ÿtiý!
›þ›ÿ0/,^þ"›ÿ@sú&"ŠŠÿ(›þ4) .< ý4 ú!) 8üÿ$ú
<›ÿ@4 ú ÿ«"ò ) kúQÿ
&k þ¬&› þ"&
´$%&
´$ ú%, j ¨XÿcûRþ4ÿ@) ®4? ÿCR þkþ
"4 x ÿcýŠ ÿ­$ ú
Ñ ÿ@? úüÿƒD ®ÉIÁ ©2 SC
ù‚úüû^ýŠþ›ÿAž8© G]
¶ ÿ@k þ,) tr þÑÿq úüÿ ú!) tF ÿÇþÑÿœýB
ÿÇþ›þ? û ü ú%J ÿ@
Á2 GC$ ú4 %&
¯0^ þŠ ÿ q ÿ
:, ÿÇþ
¯&
Š ÿ@9+PJ³±Ñÿ¨Xÿ7ûRþ4ÿ@) ®4?ÿtiý!
›þ›ÿ0/,^þ"›ÿ@sú&"ŠŠÿ(›þ4) .< ý4 ú!) 8üÿ$ú
<›ÿ@4 ú ÿ«"ò ) kúQÿ
&k þ¬&› þ"&
´$%&
´$ ú%, j ¨XÿcûRþ4ÿ@) ®4? ÿCR þkþ
"4 x ÿcýŠ ÿ­$ ú
Ñ ÿ@? úüÿƒD ®ÉIÁ © ©(
º4—
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›.
ÿ ž©vT?¶]@ÿ k,þ ) 3nþÑÿ $ú ÿ ?ú ) BŠÿ^þ›ÿtý lÿÇþ›"þ Qû 6 „úQÿ%!
A5+G.qú%, ¯· ^þFÿqÿ iþ›ÿ@jJ
û^ý ÿÇþ
¯y«-üÿ9+ZJÝ"±›ÿŒ¨Xÿ7û^þ,ÿ() ®,?ÿ0iý!
›þ›ÿ0- C,^þ"›ÿsú% 0-Fÿ(kþ,) 5o ý4 ú!) 8:?þ›þ"Rþ
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»xÿ " ú ÿ c@ÿ û^þÑÿ $ú &'¥‘ÿ "É&kþ Éq%ú , ¨XÿWû^þ,ÿ() ®4Qÿ Rþkþ
",ÿWýª¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»
RV u CFKNADCF:L‡DC’KNMU<cm
Y]ó£/CUELIb:Ž>@C_C
À1º o
} M:8”]CU<Q;˜;=:%KNMU<x; žQ;R[_ELK`M<x[8M<Q>JP@CUYbM<,;=:%KaCF<xfP]ŠGC –]ADCU< o ˆJºnC ojƒn<Q;“ELIL;=Yb;5ARM:LARKNILZ`Pr¡ŽIL;
c
;RKr;RPJPJMUPn;=:1;RKrfPJCUYLZN;R:S>@;\YL;Oy³CU<J;\>JZN;=:b;gIL:1;^y¦;=AR>JM/PJ;=K`;RŒFCU:S>@;g<JM”LPQ;\;=KE]CF>JP]GM :1YL;gP@CUYLZNCUA=ZDGM :j
;R:Ó;R<JEv;=A=ZNCUK“<JM”bPJ;;RK“<JZN<?>@;R[eCYL;VK$GM ”LIbKNM<%KaCŠ>@;=PJCUKN;R<=o,9,K“:LZ‘Œ;=K5YL;VKNM<%KDGM ”LILK`M<’KaCF>J;=PJCUKN;R<8<Q;
[_CU:S>@Z`;=:L;%;R:éIL:¢ŒFCUKNMPCFA=;=E‚>TCU”LK`;%<JZœ;=K,;RPJPJMUr
P xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷g;R<t[8;=:bMPtCVK`M<%ñq€ =o(pCUP@C/IL:
;RPJPQMi
P xy{z}|^'~ ’’”þ^\÷8;=:ä;=K“MPJYb;=:äYL;wK`MB
< jƒ 8CUE]CFPJ;=AR;wIb:åARPJ;=ARZN[8ZN;R:Ž>JMYL;=K“ELPQZN[8;=P\KDGM ”LILK`M
KNCF>@;RP@CUK—ARM:*:LZ‘Œ;=KvYL;“mTñ$ƒtY]ó7jŽŒUCFKNMPi¡ŽIL;7<Q;n;=:LARIL;=:S>JP@C\;=:l;RKhK›H G [8Z`>J;˜CUA=;REb>TCF”LKN;FjXCg¡ŽIL;nPJ;RELPJ;Çm
<Q;=:S>TCt;=K
ñ$
ƒ ½ YL;=K]:LZ‘Œ;RK—CU<JMXA=ZNCUYLMtCUKLKDGM ”LILK`MBELPJZ`:LA=Z`E]CUK›oU9,:_;RK]; žQ;=[8ELK`Mt¡ŽIL;“ELPQ;=<Q;=:S>TCgIb:_;RPJPJMUP
xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷M € <J;“ELIL;RYL;3ŒU;=Pœ¡ŽIL;3;RK—K$GM ”LIbKNMBKaCŠ>@;=PJCUKL[_CDMPœCUK`ADCU:b‡DCBIL:e:bZ`Œ;RK]YL; å ½
¡ŽIL;“PQ;=ELPQ;=<J;R:S>TCOIb:8fUP@CU:’ELPQM”LK`;=[_Cn;=:%YLZNPQ;=A^>@Z`ŒXZ`Y]CUYoU•(Ib;=fM;=:S>JM:LA=;R<œ;=K];=PQPJM
P xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷
¡ŽIL;O<J;tPJ;RA=M[8ZN;R:LY]C%E]CUP@C%;=K(fPJCUYLZ`;=:S>@;YL;y³CU<J;t;=:wKNM<5CUPQPJ;RfKNM<˜Yb;_ñ —%;=K`;=[8;=:S>@MU<3YL;R”h;RP]8
GC YL;
<Q;=P“[8;=:LMP“C%KNMU<Bñq€ =o
€ƒ‚„€…€ƒ¾„€
‡
ˆjˆj‰PˆNŠŒ‹ŠŒŽIœPˆj‘Z’…“4ŠŒ‹}–Š¿’…Š¿ž³™…‘•–ˆj‰À˜)™Áš‘›ˆjˆjŠœŽ4‰˜
9 KvCUPJPQ;=fK`MKNZN:b;DCUK]¡ŽIL;5<J;5<JZ`[\ILKaCFP]B
,
GC <J;5ZN:S>@;RfP@CA=MU:
<JIL”]CFPJPJ;RfKNMU<iK`ZN:L;=CUK›jFADCUYLCO<JIb”]CUPJPQ;=fK`M
ARM:ñ—eYbZNEvMKNM<“w<J;’A=MU:L<JZ`YL;=PJCeIL:]C*<Q;=E]CUPJCUA=ZDGM :1;=:S>JPJ;\YLZ`EhMUKNM<5YL;\<QIL”]CUPQPJ;=fUKNM<nYb;%ˆ‚ñ AR[wo
9,KiELPJMUfP@CU[_C/pi}c~7~n <Q;eARMPJPQ;_ARM:¤KNMU<t[8ZN<Q[_MU<tELCUP]UGC [8;R>JPJM<Z`:LYLZNA=CUYLM<t;=:éKaC/<JIL”b<J;=ARA
GM :
CF:Ž>J;=PQZNMPRo
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ºJº
ù‚úüû^ýŠþ›.
ÿ ž©8\?¶]@ÿ k,þ ) 3nþÑÿ $ú ÿ ?ú ) BŠÿ^þ›ÿtý lÿÇþ›"þ Qû 6 „úQÿ%!
A5+G.qú%, ¯· ^þFÿqÿ iþ›ÿ@jJ
û^ý ÿÇþ
¯y«-üÿ9+ZJÝ"±›ÿŒ¨Xÿ7û^þ,ÿ() ®,?ÿ0iý!
›þ›ÿ0- C,^þ"›ÿsú% 0-Fÿ(kþ,) 5o ý4 ú!) 8:?þ›þ"Rþ
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»xÿ " ú ÿ c@ÿ û^þÑÿ $ú &'¥‘ÿ "É&kþ Éq%ú , ¨XÿWû^þ,ÿ() ®4Qÿ Rþkþ
",ÿWýª¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»
Rä+D u 9,:uKaC"ðZNfILPJC %o jbñ*<Q;lELPJ;R<J;=:S>@C;RKsE]CF>JP]GM :Yb;lP@CUYLZNCUA=ZDGM :;R:;=KsEbKaCU:LM"9xm›> ‹ ;^>TCbj;=:uA=MŠm
MUPJYL;R:]CUY]CU<lPQ;=A^>TCU:LfUILKaCUPQ;=<RjcA=MU:L<JZ`YL;=PJCU:LYLM¡ŽIL;"K`M<e<QIL”]CUPQPJ;RfKNM<_>@ZN;R:L;=: Ib:]C¤A=M:‚–]fILPJCUA=ZDGM :
”bPJMXYL<JZ`YL;n<JZ`:l;=PQPJMPWYL;ny³CU<J;3*KaCy³CU<J;B;R:S>@PJ;B<QIL”]CUPQPJ;RfKNM<W>@ZN;R:L;7Ib:V;RPJPQMÂ
P xy{z}|^1~&’"’<”þ^\÷­M ƒRo
}cMU[_M\<Q;nELIL;RYL;CUELPQ;=ARZaCUPW;=:lKaCOfP]FGC –LADCbjX;=KhE]CF>@PLGM :*>@Z`;=:L;3IL:lK$UGM ”LILKNMOELPJZ`:LA=Z`E]CUKhCUELIL:S>@CU:LYLM%CUK
AR;=:LZ‘>DjXA=M:eIL:lCU:LA ‹ M%COEvMU>@;R:LA=ZNCO[8;=YLZNCOYL;nˆ‚o ´ o‚~3YL;=[ÓUGC <WYL;7ELPQ;=<Q;=:S>TCU:/IL:e<JZN<?>@;R[eCOCU[_EbKNZNM
Yb;nK$GM ”bILKNM<iKaCŠ>@;=PJCUKN;R<=oX•
M<sYLMU<cELPQZN[8;=PJMU<cE]CUPQ;=<sYb;nKaCF>J;=PJCUKN;R<=jŽ;=<sYb;=A=Z`P=jXKNM<WYL;n[_CDMPW:LZ`ŒU;=Kd<Q;
Z`YL;=:S>JZ`–]A=CU:eARM:*KaC:LM[8;=:bA=KaCŠ>@ILPJCO•,ñjX•Ÿˆ‚jXc
• jt_• jS’>@ZN;R:L;=:eKaCU<œADCFP@CUA^>@;=P=H G <?>@ZNA=CU<i<JZNfUILZN;R:Ž>J;=<R™
•,ñ5CUELIb:Ž>@C.
C À€ ,ARM:_Ib:]CCU[_EbKNZ`>JILY\YL;cm@ñq€7Y]ó7jŽ•ŸˆnCUEbIL:S>TCtCnm € xA=MU:_IL:LCtCF[_ELK`Z`>JILY\YL;cm@ñq€
YLó7jX]
• jtCUELIb:Ž>@Cg.
C À ´ WARM:eIL:LCOCU[8ELK`Z`>@IbY’YL;“m ˆ Y]ó7jS8• CUEbIL:S>TCgCnm ´ iARM:eIL:LCgCU[8ELKNZ‘>@ILY
Yb;cm?ˆ YLó7o•
M<,KDGM ”LILK`M7KaCŠ>@;=PJCUKN;R<rARM:\ŒFCUKNMPQ;=<xZ`:by¦;=PQZNMPQ;=<rC3m jƒ7YLó¤:LMB<JM:%ARM:L<JZ`YL;=PJCUYLM<rA=M[8M
PQ;=K`;RŒFCU:S>@;R<5Yb;=”LZ`YLMeC’<QIwARM:S>@PJZ`”LILARZ$GM :/[wH G :LZ`[eCt;=:KNC\<J;Ž:Lš CUKADCFEb>TCUYLC8EvMP˜KNMU<˜<JIL”]CFPJPJ;RfKNMU<=o
• ClðrZ`fILP@C o%jSˆ_ELPQ;=<J;R:S>TClKaC8fP]FGC –LADCeYL;RKxE]CF>JP]GM :YL;\P@CFYLZaCUARZ$GM :w;=:1;RKrELKNCU:LM*9rm›> ‹ ;^>TCbjh;=:
(
ARM‚MUPJYL;R:]CUY]CU<tPJ;RAR>@CU:LfILKNCUPJ;R<=oŸ9,K,ŒUCFKNMPBE]CFP@Cw;RKœ;=PJPQMPYL;%y³CU<J;Nxy{z}|^'~ ’"’<”þ^\÷O;=<eñ$€ oŸ}cM[8M
<Q;lELIL;RYL;lCUELPQ;=ARZaCUPOYL;lKaCVfP]FGC –LADCbj;=KcELCF>@PLGM :¤ELPQ;=<J;R:S>TC1IL:K$UGM ”LILKNMwELPJZ`:LA=Z`E]CUKWCUELIL:S>@CU:LYLMCUK
AR;=:LZ‘>3/Ib:1CU:LA ‹ MeC_EvMU>@;R:LA=ZNC8[8;=YbZaC%YL;\ˆXo ´ Ro ™X;gM”L<Q;=P?ŒUC8IL:<QZN<?>@;=[_C_Yb;OKDGM ”LILK`M<“KaCF>J;=P@CFKN;=<
:bM\<JZ`[u^G; >@PJZ`A=MLoŽ9,KhK$GM ”LIbKNMtKaCF>J;=P@CFKvYb;7[_C$UMPc:bZ`Œ;RKx¥³•,ñq§œ>JZN;=:b;3IL:*ŒFCUK`MPœYL;3m@ñ %o jOY]óå_CUEbIL:S>TC
C À€ =jd;=K,KaCŠ>@;=PJCUKrYb;8<Q;=fIb:LYLMV:LZ`ŒU;=KœCUELIb:Ž>@CwCem € nA=M:¢:LZ‘Œ;=K,Yb;gmTñq€‚o Y]ó7j;RKx>@;RPJA=;RPKaCF>J;=P?m
½
CFK]CUELIL:S>@Ct6
C À ´ x\:bZ`Œ;RKLYL;sm?ˆUˆ‚o Y]ó7j\;RKLA=ILCUPQ>JMtKNCF>@;RP@CUKbCUELIL:S>@CtC7m ´ r’:LZ‘Œ;=KbYL;cm?,ˆ —‚o jnY]ó3o
• ClðrZ`fILP@C o%jJjeELPQ;=<J;R:S>TClKaC8fP]FGC –LADCeYL;RKxE]CF>JP]GM :YL;\P@CFYLZaCUARZ$GM :w;=:1;RKrELKNCU:LM*9rm›> ‹ ;^>TCbjh;=:
(
ARM‚MUPJYL;R:]CUY]CU<WPJ;RAR>TCF:LfILKNCUPJ;R<=o‚9œK]ŒFCUK`MPœE]CUP@Ct;=Kv;=PQPJMPiYL;3y³CF<J;
xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷c;R<­jƒ=o‚}cM[8Mg<Q;
º
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›.
ÿ ž©8S?¶]@ÿ k,þ ) 3nþÑÿ $ú ÿ ?ú ) BŠÿ^þ›ÿtý lÿÇþ›"þ Qû 6 „úQÿ%!
A5+G.qú%, ¯· ^þFÿqÿ iþ›ÿ@jJ
û^ý ÿÇþ
¯y«-üÿ9+ZJÝ"±›ÿŒ¨Xÿ7û^þ,ÿ() ®,?ÿ0iý!
›þ›ÿ0- C,^þ"›ÿsú% 0-Fÿ(kþ,) 5o ý4 ú!) 8:?þ›þ"Rþ
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»xÿ " ú ÿ c@ÿ û^þÑÿ $ú &'¥‘ÿ "É&kþ Éq%ú , ¨XÿWû^þ,ÿ() ®4Qÿ Rþkþ
",ÿWýª¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»
RYïtV u EbIL;=YL;CFELPJ;RA=ZaCFPsYL;BKaCtfP]ŠGC –]ADCbj‚;=KELCF>@PLGM :lELPJ;R<J;R:Ž>@C’IL:/K$GM ”LIbKNMgEbPJZN:bA=ZNELCUKdCFELIL:S>TCU:bYLM8CUKdAR;=:LZ‘>
"IL:CF:LA ‹ MwC/EvMU>J;=:LARZaCl[_;RYLZaClYL;_ˆ‚o o]™‚;%M”L<Q;=PQŒFC/IL:¢<JZN<?>@;R[eClYL;%K$UGM ”LILKNMU<nKaCF>J;=PJCUKN;R<B:LM
<QZN[uRG; >JPJZNARMLo
9,KiK$GM ”LIbKNMlKaCŠ>@;=PJCUK,YL;8[eCDUMPO:bZ`Œ;RK3¥k•,ñq§n>@ZN;R:L;%IL:éŒFCUK`MPYL;’mTñ o Y]ó ¢CUEbIL:S>TC
C Àt§€ =j—;=KŸKaCF>J;=P@CFKŸYb;g<J;RfIL:LYbMl:LZ`ŒU;=KCUELIL:S>TCeC8m?€ 5A=M::LZ`ŒU;=KŸYL;tm@ñq€‚oüˆ8Y]ó7jv;=K(>@;RPJAR;=PnKNCF>@;RP@CUK
CFELIL:S>TC83
C À ´ *:LZ`ŒU;=K
YL;7m ,ˆ jb%o —%YLó7jbl;RK
A=I]CUP?>@M%KaCŠ>@;=PJCUKCFELIL:S>TC8Cgm ´ *:bZ`Œ;RK
YL;nm?ˆ o —\Y]ó3o
9,K
PQ;=<Q>JM_Yb;tKDGM ”LILK`M<sKNCF>@;RP@CUK`;=<s>@Z`;=:L;R:/IL:w:bZ`Œ;RK
EhMUP“CU”]CqžQM8YL;KNM<cÇm jS€gY]ó7o
• ClðrZ`fILP@C o%j ELPQ;=<J;R:S>TClKaC8fP]FGC –LADCeYL;RKxE]CF>JP]GM :YL;\P@CFYLZaCUARZ$GM :w;=:1;RKrELKNCU:LM*9rm›> ‹ ;^>TCbjh;=:
(
ARM‚MUPJYL;R:]CUY]CU<OPJ;RAR>TCF:LfILKNCUPJ;R<=oŸ9,KiŒFCUK`MPBE]CUPJCw;=Ki;=PQPJMPtYL;%y³CU<J;Ãxy{z}|^'~ ’"’<”þ^\÷«M
€ o}cM[8M
<Q;lELIL;RYL;lCUELPQ;=ARZaCUPOYL;lKaCVfP]FGC –LADCbj;=KcELCF>@PLGM :¤ELPQ;=<J;R:S>TC1IL:K$UGM ”LILKNMwELPJZ`:LA=Z`E]CUKWCUELIL:S>@CU:LYLMCUK
AR;=:LZ‘>3/Ib:1CU:LA ‹ MeC_EvMU>@;R:LA=ZNC8[8;=YbZaC%YL;\ˆXo ´ Ro ™X;gM”L<Q;=P?ŒUC8IL:<QZN<?>@;=[_C_Yb;OKDGM ”LILK`M<“KaCF>J;=P@CFKN;=<
:bM\<JZ`[u^G; >@PJZ`A=MLoŽ9,KhK$GM ”LIbKNMtKaCF>J;=P@CFKvYb;7[_C$UMPc:bZ`Œ;RKx¥³•,ñq§œ>JZN;=:b;3IL:*ŒFCUK`MPœYL;3m@ñ jbo‘ñ7Y]óå_CUEbIL:S>TC
C%m?€ jh;RKKNCF>@;RP@CUK(YL;O<J;=fUIL:LYLMl:LZ‘Œ;RKrCUEbIL:S>TC*š
C Àt€ A=M::LZ`ŒU;=KŸYL;tm@ñ º‚o„ƒ_Y]ó7jv;=K(>@;RPJAR;=PnKNCF>@;RP@CUK
CFELIL:S>TCOCm ´ 8:LZ`ŒU;=K—YL;“mTñ ´ o Y]ó7oX9,KhPQ;=<Q>JMgYL;3K$GM ”bILKNM<,KNCF>@;RP@CUK`;=<,>@Z`;=:L;R:eIL:e:LZ`ŒU;=K—EhMUPcCU”LCqžQM
Yb;tK`M<cm?ˆ YLó7o
•(ClðrZ`fILP@C %o jS€_ELPQ;=<J;R:S>TClKaC8fP]FGC –LADCeYL;RKxE]CF>JP]GM :YL;\P@CFYLZaCUARZ$GM :w;=:1;RKrELKNCU:LM*9rm›> ‹ ;^>TCbjh;=:
ARM‚MUPJYL;R:]CUY]CU<WPJ;RAR>TCF:LfILKNCUPJ;R<=o‚9œK]ŒFCUK`MPœE]CUP@Ct;=Kv;=PQPJMPiYL;3y³CF<J;
xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷c;R<­—ƒ=o‚}cM[8Mg<Q;
EbIL;=YL;CFELPJ;RA=ZaCFPsYL;BKaCtfP]ŠGC –]ADCbj‚;=KELCF>@PLGM :lELPJ;R<J;R:Ž>@C’IL:/K$GM ”LIbKNMgEbPJZN:bA=ZNELCUKdCFELIL:S>TCU:bYLM8CUKdAR;=:LZ‘>
"IL:CF:LA ‹ MwC/EvMU>J;=:LARZaCl[_;RYLZaClYL3
; jboüˆ ]
o ™‚;%M”L<Q;=PQŒFC/IL:¢<JZN<?>@;R[eClYL;%K$UGM ”LILKNMU<nKaCF>J;=PJCUKN;R<B:LM
<QZN[uRG; >JPJZNARMLoD9,KŽK$UGM ”LILKNM˜KNCF>@;RP@CUKUYL;œ[eCDMUPŸ:bZ`Œ;RKh¥k•,ñq§h>@Z`;=:L;œIL:ŒFCUKNMUP
YL;œm ´ o YL󍏁CFELIL:S>TC3
C À€ j
;RK(KaCF>J;=P@CFKYL;t<J;=fUIL:LYLM_:LZ`ŒU;=KŸCUELIL:S>@CeC\m?€ “A=M:w:LZ`ŒU;=K(YL;BmTñ$ƒ‚o º\Y]ó7j—;RK(>J;=PQA=;=P5KaCŠ>@;=PJCUK
CUEbIL:S>TC
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
º
´
ù‚úüû^ýŠþ›.
ÿ ïtV?¶]@ÿ k,þ ) 3nþÑÿ $ú ÿ ?ú ) BŠÿ^þ›ÿtý lÿÇþ›"þ Qû 6 „úQÿ%!
A5+G.qú%, ¯· ^þFÿqÿ iþ›ÿ@jJ
û^ý ÿÇþ
¯y«-üÿ9+ZJÝ"±›ÿŒ¨Xÿ7û^þ,ÿ() ®,?ÿ0iý!
›þ›ÿ0- C,^þ"›ÿsú% 0-Fÿ(kþ,) 5o ý4 ú!) 8:?þ›þ"Rþ
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»xÿ " ú ÿ c@ÿ û^þÑÿ $ú &'¥‘ÿ "É&kþ Éq%ú , ¨XÿWû^þ,ÿ() ®4Qÿ Rþkþ
",ÿWýª¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»
R &D u C3À ´ s*:bZ`Œ;RKYL;nmTñDƒbo—OY]ó7jL*;RKA=ILCUPQ>JM8KNCF>@;RP@CUKx¥k• §i>JZN;R:L;BIL:/:LZ`ŒU;=K
YL;7m@ñq€‚o Y]ó£lCUEbIL:S>TC
C%m ´ oh9,KPQ;=<?>@MlYL;OK$GM ”LIbKNM<5KaCF>J;=PJCUKN;R<“>JZN;R:L;=:1IL::LZ`ŒU;=KŸEhMP7CU”]CqžQMeYL;gK`M<“m@ñ—eY]ó3od9,KŸKFÄ M”LILK`M
KNCF>@;RP@CUKx•œñ ‹ Cl>@M[_CUYLM/[ÓUGC <BPJ;RKN;^ŒUCF:LA=ZNCwCUK`ADCU:b‡DCU:LYbM å ññš½ÎYL;=Kœ:LZ‘Œ;=K,ARMPJPQ;=<QEhM:bYLZN;R:Ž>J;*CUK
KDGM ”LILK`M’ELPJZ`:LA=Z`E]CUKkj‚K`M8ARI]CUK
:LM%;R<5PQ;=ARM[_;R:LY]CU”bKN;Uo
9,KBADCF<JMä[£UGC <l;ÇÒX>@PJ;R[_MuYL;RPJZ‘ŒUCFYLMuA=M:õpi}c~7~n <J;¢M”b>JZN;R:L;1E]CUPJCuIb:]C¤y³CU<J;A=MU:õ;RPJPJMUP
xy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷3Yb; ´ ƒ =j]Œ;=P5KaC8ðrZ`fILP@C o jJ—‚o—9œK(E]CŠ>@P]UGM :wELPQ;=<Q;=:S>TCeIb:K$UGM ”LILKNM’EbPJZN:bA=ZNELCUK(CUELIL:Xm
>@CU:LYLM%CFKhAR;=:LZ‘>seIb:wCF:LA ‹ M%C\EvMU>@;R:LA=ZNCg[_;RYLZaCtYL; o‘ñqˆ =?
o ™‚;BM”b<J;=P?ŒFC\IL:l<JZ`<Q>@;R[eC\Yb;nK$GM ”bILKNM<
KNCF>@;RP@CUK`;=<B<QZN[uRG; >@PQZNARMLo
9,K,K$GM ”bILKNM/KaCŠ>@;=PJCUKxYL;8[_C$UMP:LZ`ŒU;=K5¥³•œñ$§n>JZN;R:L;%IL:éŒFCUK`MPBYL;\m —bo Y]ó 
CFELIL:S>TC/‹
C À€ Djh;=KrKNCF>@;RP@CUKŸYL;’<Q;=fIL:bYLM/:LZ`ŒU;=K,CUEbIL:S>TClC_m?§€ nA=M:1:LZ‘Œ;RKxYL;OÇm —bo YLó7jd;RKr>@;RPJA=;RP
KNCF>@;RP@CUK(CFELIL:S>TC_š
C À ´ “/:LZ`ŒU;=K(YL;tm ´ o„ƒ%YLó7j]w;RK(A=I]CUP?>@M8KaCF>J;=PJCUKi¥k• §c>@Z`;=:L;tIL:w:LZ`ŒU;=K(YL;Bm ´ o„ƒ
YLóå_CUELIL:S>TCgCm ´ oX9œKvPJ;R<Q>JM\YL;7KDGM ”LILK`M<œKaCF>J;=PJCUKN;R< ‹ CgA=PQ;=A=Z`YLMg”LCU<Q>@CU:S>@;n;R:*f;=:b;=P@CFK—%>JZN;=:b;=:
Ib:w:LZ‘Œ;RK
EhMP“CF”]CqžQM%YL;KNM<imTñqˆ\Y]ó7o—•
M<˜KNCF>@;RP@CUK•œñB*•ˆ ‹ CU:VCUK`ADCU:b‡DCUYLM%[ÓUGC <˜PJ;RKN;^ŒUCF:LA=ZNC å
4ˆ jX½ YL;RK:LZ‘Œ;=KhA=MPQPJ;R<JEvM:LYLZ`;=:S>@;CUKhK$GM ”bILKNMOELPJZ`:LA=Z`E]CUK›oX•
M<sKNCF>@;RP@CUK`;=<c]• jt*• CUK`ADCU:L‡=CUPJMU:*IL:
:bZ`Œ;RK å ñ j½*jLKNM%A=ILCUK
:LM%;=<“PJ;RA=M[8;=:bY]CU”LK`;Uo
}cM:”]CU<J;_;=:¤K`M<; žQ;R[_ELK`M<t[_M<?>@PJCUYLM<t;=:¤KNCU<fP]ŠGC –]ADCU< o%jbñeC o%jJ—w<Q;eELIL;RYL;*ARM:LA=K`ILZNP
¡ŽIL;O;=KŸ;=PQPJMP3YL;Oy³CU<Q;oxy"z}|^1~ ’’”þ^\&÷n;=:S>JPJ;gK`M<5<JIL”]CFPJPJ;RfKNMU<5>JZN;=:b;OIL:;Ry¦;=A^>@M*PQ;=K`;RŒFCU:S>@;O<JM”LPQ;
;RKE]CF>JP]GM :/YL;BPJCUYLZNCUA=ZDGM :jb;R:/;=<JEv;=ARZaCUKd<JM”LPQ;;=K<QZN<Q>J;=[_C\YL;K$GM ”bILKNM<WKaCF>J;=PJCUKN;R<=oL9,K:bZ`Œ;RK
YL;BKNMU<
KDGM ”LILK`M<“KaCF>J;=PJCUKN;R<5<Q;g[_CU:S>@Z`;=:L;t;=:"Ib:ŒFCUKNMP5CUAR;=Eb>@CU”LK`;O<QZ;RK;RPJPJMUP7YL;ty³CU<Jr
; xy{z}|^'~ ’"’<”þ^\÷n;R<
[8;=:bMPŸC5K`M< € oŠprCFP@C3Ib:O;RPJPJMU¥
P xy{z}|^1~ ’’<”^\&÷;R:g;=KŽMPQYL;=:OYL;iKNM< € CUE]CUPQ;=AR;WIL:OA=PQ;=A=Z`[_Z`;=:‚m
>JM*YL;RKxELPJZ`[_;RP3KDGM ”LILK`MeKNCF>@;RP@CUKŸA=M:1:bZ`Œ;RKrYL;tmTñ jbo‘ñ\Y]ó3jhŒFCUKNMUP3¡ŽIL;’<Q;\;=:LARIL;=:S>JP@Cl;=:;=KKÑH G [_Z‘>@;
ƒ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ ï J¶]ÿ@kþ,) 6cþÑÿqúüÿ ú!) 6FÿÇþÑÿ5ý«
ký#ŠÿÇþ›þ?ûtüúQÿ%!
ÉC•Å´2G0$ú4 %&
¯J«RþŠÿŠÿ
þ"!Ç4J
ÿ@qûRý üÿ^"þ !
¯ ¬üÿš+PJ³±Ñÿ?¨Xÿ_û^þ,ÿ() ®,?ÿBWý
<kþÑÿ ¬ C,^þ"›ÿsú% š¬Šÿ@kþ,) ½[ ý4 ú!) ?þ›"þ Rª
þ ¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»gÿ
" ú ÿ_ÿ@xû^þÑÿ$ú&.r‘ÿ
"6 ›þ"«
ký#ŠÿÇþ›þ?û ¨‚ÿ%û^þ,ÿ() ®,?ÿ3^þ›þ"!
<,4tÿ%ý
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»RV u FC A=;=E‚>TCU”LK`;UjCO¡ŽIL;5PJ;=EbPJ;=<Q;=:S>TCt;=Kh€½ YL;RK—:LZ`ŒU;=K—CU<QM‚ARZaCUYLMtCUK]KDGM ”LILK`MBELPJZ`:LA=Z`E]CUKko9,:_;RK—; žQ;=[8ELK`M
¡ŽIL;%ELPQ;=<Q;=:S>TC/IL:;=PQPJMPxy{z}|^1~ ’’<”^\&÷BYL; ´ ƒB<J;’EbIL;=YL;’ŒU;=P¡ŽIL;%KNM<nKDGM ”LILK`M<7KNCF>@;RP@CUK`;=< ‹ CU:
ARPJ;RA=ZNYbM_[\IbA ‹ M*CUK`ADCU:b‡DCU:LYbM_IL:w:LZ`ŒU;=K
YL; ‹ CU<?>TC å ˆ4jX½ ¡XIb;OPQ;=ELPQ;=<J;R:S>TCeIL:wfP@CF:wELPQM”LK`;=[_C
;R:YLZNPQ;=A^>@Z`ŒXZ`Y]CUYoŸ•
IL;=fUM1;=:S>@M:bA=;=<’;RKc;RPJPJMUÆ
P xy{z}|^1~&’"’<”þ^\÷\>JMU>TCFKi¡ŽIL;l<Q;*PJ;RA=M[8ZN;R:LY]Cw>J;=:L;RP
;R:S>@PJ;t<JIb”]CUPJPQ;=fK`M<˜YL;%ñ —’;=K`;=[8;=:S>@MU<5Yb;=”v;=P]%
GC YL;<J;RP“[_;R:LMP“C%KNM< §€ =o
¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ñ
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ ï ©J¶]ÿ@kþ,) 6cþÑÿqúüÿ ú!) 6FÿÇþÑÿ5ý«
ký#ŠÿÇþ›þ?ûtüúQÿ%!
ÉC•Å´2G0$ú4 %&
¯J«RþŠÿŠÿ
þ"!Ç4J
ÿ@qûRý üÿ^"þ !
¯ ¬üÿš+PJ³±Ñÿ?¨Xÿ_û^þ,ÿ() ®,?ÿBWý
<kþÑÿ ¬ C,^þ"›ÿsú% š¬Šÿ@kþ,) ½[ ý4 ú!) ?þ›"þ Rª
þ ¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»gÿ
" ú ÿ_ÿ@xû^þÑÿ$ú&.r‘ÿ
"6 ›þ"«
ký#ŠÿÇþ›þ?û ¨‚ÿ%û^þ,ÿ() ®,?ÿ3^þ›þ"!
<,4tÿ%ý
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»RäwD u ù‚úüû^ýŠþ›ÿ ïïJ¶]ÿ@kþ,) 6cþÑÿqúüÿ ú!) 6FÿÇþÑÿ5ý«
ký#ŠÿÇþ›þ?ûtüúQÿ%!
ÉC•Å´2G0$ú4 %&
¯J«RþŠÿŠÿ
þ"!Ç4J
ÿ@qûRý üÿ^"þ !
¯ ¬üÿ š+PJ³±Ñÿ?¨Xÿ_û^þ,ÿ() ®,?ÿBWý
<kþÑÿ ¬ C,^þ"›ÿsú% š¬Šÿ@kþ,) ½[ ý4 ú!) ?þ›"þ Rª
þ ¯¦°± ²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt» ÿ " ú ÿ _@ÿ xû^þÑÿ $ú &.r‘ÿ "6 ›þ"«
ký#ŠÿÇþ›þ?û ¨‚ÿ%û^þ,ÿ() ®,?ÿ3^þ›þ"!
<,4tÿ%ý
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»RYïvV u ˆ
µL¶·t¹?¸ ºr»‚¼d½w¾q¿7ÀD¹¦Á/»‚¼ ¶œµ ¹?½ÂÃhÀ3“»bÁ Ãv¸ Ä
¹ µL¶ À7ÅÃh¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ Â"ÅÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ ï@4J¶]ÿ@kþ,) 6cþÑÿqúüÿ ú!) 6FÿÇþÑÿ5ý«
ký#ŠÿÇþ›þ?ûtüúQÿ%!
ÉC•Å´2G0$ú4 %&
¯J«RþŠÿŠÿ
þ"!Ç4J
ÿ@qûRý üÿ^"þ !
¯ ¬üÿ š+PJ³±Ñÿ?¨Xÿ_û^þ,ÿ() ®,?ÿBWý
<kþÑÿ ¬ C,^þ"›ÿsú% š¬Šÿ@kþ,) ½[ ý4 ú!) ?þ›"þ Rª
þ ¯¦°± ²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt» ÿ " ú ÿ _@ÿ xû^þÑÿ $ú &.r‘ÿ "6 ›þ"«
ký#ŠÿÇþ›þ?û ¨‚ÿ%û^þ,ÿ() ®,?ÿ3^þ›þ"!
<,4tÿ%ý
¯°± ²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt» R )Dtu@
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ ïvDJ¶]ÿ@kþ,) 6cþÑÿqúüÿ ú!) 6FÿÇþÑÿ5ý«
ký#ŠÿÇþ›þ?ûtüúQÿ%!
ÉC•Å´2G0$ú4 %&
¯J«RþŠÿŠÿ
þ"!Ç4J
ÿ@qûRý üÿ^"þ !
¯ ¬üÿ š+PJ³±Ñÿ?¨Xÿ_û^þ,ÿ() ®,?ÿBWý
<kþÑÿ ¬ C,^þ"›ÿsú% š¬Šÿ@kþ,) ½[ ý4 ú!) ?þ›"þ Rª
þ ¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»gÿ " ú ÿ _@ÿ xû^þÑÿ $ú &.r‘ÿ "6 ›þ"«
ký#ŠÿÇþ›þ?û ¨‚ÿ%û^þ,ÿ() ®,?ÿ3^þ›þ"!
<,4tÿ%ý
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»RGvV u ¾$¿gfR¿ih ¶ Ä
¹ ¶ 
¼XÃdÀ5ÅrÃv¼ ·S¶ ºLÄ ½¸ ÂÅrÃlÄ ¶ ş¹ ¶œµ ¹ ½¸ Â
j
ù‚úüû^ýŠþ›ÿ ïtGJ¶]ÿ@kþ,) 6cþÑÿqúüÿ ú!) 6FÿÇþÑÿ5ý«
ký#ŠÿÇþ›þ?ûtüúQÿ%!
ÉC•Å´2G0$ú4 %&
¯J«RþŠÿŠÿ
þ"!Ç4J
ÿ@qûRý üÿ^"þ !
¯ ¬üÿ š+PJ³±Ñÿ?¨Xÿ_û^þ,ÿ() ®,?ÿBWý
<kþÑÿ ¬ C,^þ"›ÿsú% š¬Šÿ@kþ,) ½[ ý4 ú!) ?þ›"þ Rª
þ ¯¦°±²1´,µl¶”¶¸·¼´,ºt»gÿ " ú ÿ _@ÿ xû^þÑÿ $ú &.r‘ÿ "6 ›þ"«
ký#ŠÿÇþ›þ?û ¨‚ÿ%û^þ,ÿ() ®,?ÿ3^þ›þ"!
<,4tÿ%ý
¯°±³²,´1µw¶4¶¸·¹´1ºt»RSvVvu@
!
"$#&%('()+*-,-./.103)4
2 #
5 68719;:=<?>@BAC6DACEGFC>IH=<D>J:=A1KLANMO@PAC6D6?AC>RQSMT@BANUPH=6?9;M=AV@W9;UG<?>4XZY[5(\3]J7_^1`_ANM&KL>aACMbAC>=cOYd<?FWegfI@P<?ACMbA
(
FNhi9@PUP>&EGh=j=EP<DEG@PACkl9;ECmnh=M-9;UGUPANoI6?>4:=<?Hn>I6?9;Up:=AqoIUP9;Msr9 UPAt9uX Tv;wIx :=<DHy>;6?>IEB`VciAC6zEP<DEG@PACkl9l:=Aq9;k!{
Hb6?<D|=Ft9;FN< Ir> M}:=A~FC9;klHn>=chbM€Hi9;U:bAkl9@BUG<?FNACE:=Aƒ‚Lhb@P6?ANUƒX…„T†H=h=ANUG@B>;EW`Vc‡ˆhbM‰EG<?EG@PACkl9:=A
UGACFNACHb@P>IUPANECf$5(M~ACEG@PAŠ@BUP9;ji9Œ‹G>EGAH=UPANEPACMT@B9d<DMbŽ>IUPkl9;FN< Ir> Mu9;EP>aFC<?9;:i9FN>IM-AC6‘EGh=j=EG<?EG@PACkl9&:=ACMb>{
k4<?M=9;:=>’~“;”–•˜—š™q›aœ1pžŸ”– ?œV•˜fb¡$9¢k9@PUP<D£1ANELAN6¤:=<DEPHn>IEP<š@B<D¥;>¦AN6?ANFN@BU=Ir> M=<DFC>q§Oh=A/HyANUPk4<D@PA/oIANM=ACUP9;U¨‡
FN>IMT@BUG>I6©9;Up6?94:=<DUPANFCFC<tIr> Mu:bAC6$EP<DEG@BANk94:=Aq6tIr> j=h=6D>IEª:=AN6_9;UGUPANoI6?>4:=<?Hn>I6?9;UCc=HnACUGkl<š@B<DACM=:=>!>IjbEPACU«¥9;U
ANM¥9;UP<?9;E¬:=<?UGACFNFC<?>;M=ACE­<?M=:bACHnACM=:=<DACMT@BANEL:=A/kl>a:=>REP<DkŠh=6š@8;r9 M=AN>=fO5(EG@PA3:=<DEPHn>IEP<š@B<D¥;>¦HbUP>IHn>IUPFN<?>IM=9
¥;ACUGEB9@P<?6?<D:i9;:&‡+9klH=6D<©9qoI9;k9Š:bA¦9H=6?<DFt9;FN<?>IM=ANEACMd6©9<DMO¥;ACE«@B<?oI9;FC<tIr> Md9;EG@PUP>;Ž«® r EP<?FC9bf
5(M¯ACEG@PA[FC9;H
® r @Bh=6D>°EPAdH=UPANEPANMO@B9ƒANM±HbUP<?k4ACU¦@ŸCrA UGkl<DM=>-<?MŸŽ>IUPkl9;FC<tIr> M@PA
Ir> UG<?Ft9uŽhbM=:i9;k4ACMT@W96
:bAFC>Ik4Hy>;M=ACMT@BANE²AC6DACFN@PUiIr> Mb<?FC>;E²§ahbAEPAACk4H=6DAt9;M-ANMƒAN6‘:=<DEPAOM=³ >l‡°ACMbEB9;kŠjb6?A:=A6?9Yu9@PUP<?£q:=A
‚¨hb@B6DACUCf$5(MEPACo;h=M=:=>d@ŸCrA UGkl<DM=>+EPA4H=UPANEPANMO@B9uh=Mi9+H=UG>IH=h=ANEG@W9dHi9;UP9dFN>IM=EG@PUPh=<DURh=Mi9+k9@PUP<D£:=A
‚¨hb@B6DACUpFC>IM´ x H=h=ANUG@B>;E3ACk4H=6DAt9;M=:b>4eg® r j=UG<?:=>IEªFN>IMT¥IANM=FC<D>IMi9;6DACECfy5(6$:=<?EGAaM=³ >!:=A¢h=Mi9!k9@PUP<D£²:=A
‚¨hb@B6DACU4FC>IM‰´ x Hbh=ACU«@B>IElHi9;UB9~h=EP9;UPEGA°ACM±AC6/Yu5‘\J]37_^µEPA[:=<?EGAaMp
³ ƒ
r> ACM¶AN6R·²“;”–—Z¸º¹n“; R»¨œV¹i”…•Bœ
¼z¸º•½“T›;—Z¸3¾J¿V”–•B¸WÀiÁaŒ¿V—ZÃVcTQSM=:b<©9bfT5(6i:=<DEPAOMb³ >¢k4ACFg;r9 M=<DFC>=cI6?9²FC>IM=E«@BUGh=FCFN< Ir> MgcT‡FC9;6?<Dj=UB9FC< ;r> MqŽh=ACUG>IM
UGACEGHy>IMbEB9;j=<D6?<D:i9;:+:=AC69;hb@P>IUCc=‡dEGA¦UGAt9;6D<?£t9UP>IM+ACMu6?>IEp6©9jy>IUP9@B>;UP<?>;E:=AC6Yu5‘\3]J7_^²fy5(6z:b<?EPAOM=³ >
HbUP>;@P>;@B<DHy>Š:bA²6©9qkl9@BUG<?£/:=A´ xºÄ ´ x H=hbACUG@P>IEpEPANUG¥a<?U=Š
r9 FC>Ik4>AN@B9;Hi9ŠH=UGAN¥y® r 9Hi9;UP9ŠAC6g:b<?EPAOM=³ >q|iMi96
:bA¢hbM[Hi9U1:bA¢kl9@PUP<?FNACE:bA¦‚¨hb@B6DACUª:=A¦„T†ŠH=h=ANUG@B>;ECf
˜Å
ÆÇ.p)4È-ÉCʊ*°)4'(˲ÌÎÍ
Ït2 Ð '¬0t*°)4Ì
¡ >IE­9;FN>IH=6©9:=>IUPANE¬e
® r j=UG<?:=>;ECc8XÑ@W9;kŠjb<VCrA M!FN>IM=>aFC<?:b>IE(FC>Ik4>Rh=M=<D>IM=ACE¬eg® r j=UP<D:i9;E(>¢EP<DklH=6DACk4ACMT@BA
eg® r j=UG<?:=>IEB`Vc
EG>IM:=<DEPHn>IEP<š@B<š¥I>IERHi9;EG<D¥;>IEq:=A4FCh=9@BUG>uH=h=ANUG@P>IEqh=EP9;:=>IE¦FC>Ik4>d:=<D¥a<?EG>IUPANER>uFC>;kŠj=<š{
M=9;:=>IUGACE_:bAHy>@BACMbFC<©9Ÿf;Òa>IMq:=<DEPHn>IEP<š@B<š¥I>IENcºMb>Ikl<DMi9;6DklANMO@PA;c EG<?MqH¨CrA UP:b<?:i9;ENÓhbEB9;:=>;E_FC>;kÔ=rh M=k4ACMT@PA
ANMlk4AC£NFC6?9;:=>IUGACECc;kl>a:=h=6?9;:=>IUGACECcº‡FC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACE¬Hi9;UP9²@PUB9;MbEPk4<?EP>;U«{SUGACFNACHb@P>IUCcAN@BFfO5(6iEt® r kqjy>{
6D>[ANEPHnACFN<©9;6¬Hi9;UP9d6D>IERe
® r jbUP<?:b>IE²EPAl<?6?hbEG@BUP9ACM6?9+Õ_<?oIhbUB9[֟fD´;f$¡$>;E¦eg® r j=UP<D:=>IENcgACMEPh×kl9t‡I>IUC® r 9bc
EG>IM¯:=<?EGHy>IEG<D@P<D¥I>;EM=>j=9;6©9;MbFCAt9:=>IECc(ANEG@P>ANECc¬h=EB9M±H=hbACUG@P>IE!FC>T9 Ä <?9;6?ANECc‘6D>~§ahbA[<DklH=6D<?FC9[§Oh=A
6D>IEFCh=9@BUG>ƒHbh=ACU«@B>IE!FC>;klHi9UG@BANMØh=Mi9-@B<?ANUPUP9°FC>IkÔh=r Mgf(K9:i9ƒHbh=ACU«@B>~@B<?ANM=Ah=Mi9-<DklHnAC:i9M=FC<?9
Ö
;x
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
2
1
4
3
êbëíìNîŒïZðªñŒòíóNô õO÷íö ø¨ùúNûíúüPý…þ î üGø ˜öð ÿ…ë ú ð˜ï ðLî²ð úŒû ð ú ïŸ÷íö ù ï…ë ú ò
FC9;UB9FN@BANUt® r EG@B<DFt9bfO¡$9¢k9t‡I>;Ut® r 9R:=A/6?>IE¬:=<DEPHn>IEP<š@B<D¥;>IE­ACM=FC9;H=EPhb6©9;:=>;ELH=UGACEPANMT@W9;M&Hbh=ACU«@B>IE¨FC>T9 Ä <?9;6?ANE
FN>IMd<?k4HyAN:i9;M=FN<©9Š:=A¦Ö v r> I
Ö Jf
¡$9>IHnACUP9;FC<tIr> M :=Au6?>IE9;FC>IHb6©9;:=>;UPACEle
® r jbUP<?:b>IElEGA°H=h=AN:=A-:=ANEPFCUG<?j=<DUCc­ACM}6D>oIANM=ACUP9;6Zc­FC>IMa{
GE <?:=ANUB9;Mb:=>6?9;EpFC>IM=:b<?FC<D>IM=ANE1EG<?oIhb<?ACMT@PACECmn¡$9lHn>;@PACM=FN<©9!<?M=FN<?:=ANMO@PA¦ANMuAN6zHbh=ACU«@B>u´¢EPA¦:=<D¥a<D:=ARACM
ŽUP9;FCFN<?>IMbACE_<DoIhi9;6DACE$‡qEP9;6?A¨ei9;FN<©9/6D>IEzH=h=ACU«@B>IE(†1‡Š„ŸfIÒy® r 9;kŠjn>IEH=h=ACU«@B>IE_ACEG@i;r9 M9;HbUP>IH=<?9;:i9;k4ACMT@PA
”SœV• —ѹn“T›a¸ ¿­M=>!A Ä <?E«@B<DUiq
r9 UGA iA Ä <tIr> Mgcb‡l6©9Š<DklHnAC:=9;M=FC<?9¦>IjbEPACU«¥9;:i9ACMAN6gH=h=ANUG@B>+´²EGACUi
r9 <DoIhi9;6y9
6?9J<?k4HyAN:i9;M=FN<©93FC9;UB9FN@BANUt® r EG@B<DFt9bf;5(M4ANEG@PA1FC9;EP>RM=>Rei9j=Ui²
r9 Hn>;@BANM=FC<?9JH=UPANEPACMT@PA/ANMlAN6=H=h=ANUG@B> X–ANE
Hn>IUANEG@P>4§Oh=A²EGAR:=<?FNAJ§Oh=A²6?>IELH=h=ACU«@B>IEª>;H=h=ACE«@B>IEpANEG@8r9 M[9<?EP6?9;:=>IEB`V
f ANUP>!Et® r 6D>IEH=hbACUG@P>IE1†¦
‡ >
„ŠMb>ŠACE«@8;r9 M@BANUPk4<?Mi9:=>IE­ACMEPhbEªH=UP>IHb<©9;E¨<?k4HyAN:i9;M=FN<©9;E­Ft9;UP9;FN@PACUC® r EG@P<?FC9;ECcŸ6©9¦Hn>;@PACM=FN<©9qH=UGACEGACMT@BA
ANM-ACE«@B>IEJHbh=ACU«@B>IEJEGACU=
r9 Hi9;UGFC<©96z>FC>Ik4H=6?AV@W9;k4ACMT@PA¦UGA iAS‹P9;:i9bf¤5¬6zFC>aAN|=FC<?ANMT@BAŠ:=AqUPA =A Ä < Ir> M¤cyAN6
FNhi9;6z:=ACHnACMb:=Aq:=AN6:bACEB9FC>IH=6?9;k4<?ACMT@P>lANE3Ft96?FChb6©9;:=>4A Ä 9;FV@W9;k4ACMT@PAqFC>;kl>4EP<z6©9!Hy>@BACMbFC<©9Žh=ANEPA
A Ä FC<D@B9;:i9ƒ:=ACEG:=A°h=Mi96 ® r MbAt9-:=A[@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> M¯FChb‡I9<?k4HyAN:i9;M=FN<©9-ACE<?oIhi96p96©9~:=AN6/eg® r j=UP<D:=>=f
KLh=9;6?§Oh=<DACUHn>;@BANM=FC<?9°UPA =A ‹P9;:i9~ACMØAN6ªe
® r j=UG<?:=>uEPA+:=<D¥a<D:=A&‡×EG<?oIh=A6?9;EŠUGhb@W9;E!:=AEGAOMi
³ 9;6LFC>Ik4>
EC® r NrA EG@W9¢H=UP> ¥a<?Mb<?ACUP9¦:=A/h=Mi9¦ŽhbACMT@BA/A Ä @BANUPMi9bfb5(E<?k4Hy>;UG@W9MO@PApklANM=FC<D>IMi9;U¬§Oh=AJ:i9:i9;ELhbMi9;E¨@PACU {
k4<?M=9;FC<D>IM=ACE39;UPjb<D@BUP9;UP<?9;E3ANM~6?>IEJHbh=ACU«@B>IER6©9lEP<D@Phi9;FN< Ir> M-:=ANEPFNUP<D@B9FC>IMƒ9;MT@BANUP<D>IUP<D:i9;:°H=hbAC:=A!EPANU
kqhb‡FC>;klH=6D<?FC9;:i9bf
!#"$&%('*),+(-/.0"213+(45-6#6+".7'*%
SQ M=EGHyANFCFN<?>IMi9M=:=>Š6?9;E­@PUB9t‡IANFN@P>IUP<?9;E¨:bA3EPAOMi³ 9;68<?6Dh=EG@PUB9;:i9E­ANM&6©9¢Õ_<DoIh=UB9¦ÖŸfš´IcT‡!FC>IMbEP<?:bACUB9M=:=>
9FC>IH=6?9;k4<?ACMT@P>qACM6D>IELHbh=ACU«@B>IE‡lHy>@BACMbFC<©98ihb‡IANM=:=>!:=AN6gH=h=ANUG@B>´J9;6¤H=hbACUG@P>4†ŸcaEPA²ACMbFCh=ANMO@PUB9
§Oh=A¢@W9;kqj=<VNrA M[EGA¢@P<?ACMbA¦Hn>;@BANM=FC<?9
9 =hb‡IANM=:=>ei9;FN<©9!AC6$H=h=ANUG@P>&„lHnACUG>Mi9:i94e=9;FC<?94AN6zHbh=ACU«@B> f
Òy® r 9;e=>IUP9bcI6©9JHn>;@PACM=FN<©7
9 ihb‡;A/:=AN68H=h=ACU«@B>q†Jei9;FC<?9²AC6iH=h=ANUG@P>l´Ic;ACMT@B>IMbFCACE­EPAp@B<DACM=AªhbMlANEPFCANMi9;UG<?>
:b>IM=:=A¦ei9t‡[Hn>;@PACM=FN<©
9 ihb‡IANM=:=>ei9FC<©9!AC6zH=h=ANUG@P> HnACUG>Mi9:i9lei9FC<©94AC6$H=h=ANUG@P>„bfn5(6zHbh=ACU«@B>
„+ACE«@W9;U=[
r9 9FC>IH=6?9;:=>+Hi9;UP9dHn>;@PACM=FN<©:
9 ihb‡;ACM=:=>u:=AC6¬H=h=ANUG@P>´l9;6(H=h=ANUG@P>°†Ÿf$5(M>;@BUG>dk4>a:=>=cgAN6
Hbh=ACU«@B> ANE9;FN>IH=6?9;:=>qH=9;UB9¢Hy>;@PACM=FN<©3
9 ihb‡IANM=:=>!:=AN6yH=hbACUG@P>!†q9;68H=hbACUG@P>´I;
f >IUL9;Mi9;6D>Ioi® r 9RFN>IM
>@BUP>;E‘@BA Ä @P>IEL9²Hi9UG@B<DU‘:=ApACE«@BA1kl>;klANMO@P>²EPA1h=EB9Ui²
r9 AC6=@ŸCrA UPk4<?Mb>²e
® r j=UG<?:=>²E=Ir> 6?>RHi9UB9R9;FC>;H=6©9;:b>IUPANE
:b<?UPANFCFN<?>IMi96?ACEp„:i‚/ciACEG@P>lANECc89;FN>IH=6?9;:=>IUGACEp§Oh=AR:=<D¥a<?:bACM+Hy>;Uªkl<š@W9;:6?9!Hn>;@PACM=FN<©9<?M=FN<?:=ANMT@BA;f
âCã=< ã?> ÝÜ égå
ݏçá#@/ç_è Ù ß Ú çå Ú Þ_ßbå Ú
2
2
1
N/ 2
4
N
=
N/ 2
1
0
0
180
0
4
3
3
êŸë ìVîºïZð$ñŒò AŒôB ýZþ î ü«ø ð¤ì ü ü ï ð û ü î‘ÿ…ï ð Dý C ú ï ø ð ú ïEa÷ ö ù ïZëF úHG_ü«û ÿ…ï ð Iý C ú ï ø ð ú ï üPþ îŒëKJWð ûíü Nÿ ü ú
ü CÿZïZð û ò
L45'*.7MN"O4P)Q'R1&"45-6MTSVW
U X
*
ü ïZëKJWð Pë ú ö 4P+1&"OM
5 6$M=>IkŠjbUPA²:=A4”…•G“;¹b¿DYt¸º•4“T›a¸º•3ÁO[IZ \ •˜—–›a¸1Žh=ARh=EB9;:b>Hn>IUªH=UP<DklANUB9q¥;AC£¢ACM´ w † v Hi9;UP94Mb>Ik!{
(
jbUB9;U:=A~k4>Ÿ:b>×EP<DklH=6DA-96?>IEl@BUB9M=EGŽ>IUGk9:=>IUPANEFC>IMˆ:=ANUP<š¥;9FC< ;r> M}FCACMT@PUB9;6…ckl>;EG@BUP9;:=>ANM‰6?9
Õ<?oIh=UP9Öaf †Ÿfn5(6zH=UP<DklANU/:=AV¥9;Mi9;:=>l@B<?ANM=^
A ] ¥ah=AC6š@W9;E1k4<?ACMT@PUB9;E1§Oh=AŠFt9:i9k4<D@W9:d:bAC6_EGACoIhbM=:=>
:bAN¥9;Mi9;:b>q@B<DACM=?
A ]7`_ †R¥ah=AC6š@W9;EN
f 9;UB9¦ACEG@PAJe
® r j=UP<D:=>¦jª;r9 EP<DFC>q6?9¦<DklHnAC:i9M=FC<?9RFC9;UB9FN@BANUt® r EG@B<DFt9¢:=A
6D>IEŠH=hbACUG@P>IECmL´Ic¬†Ÿcz‡„-EP>IMØ<DoIhi9;6DACE¦‡AC6Hbh=ACU«@B> @B<DACM=A6?9ukl<š@W9;::=A<?k4HyAN:i9;M=FN<©9bfz5(EG@B9;E
<DklHnAC:=9;M=FC<?9;E(UPANEPHnACFV@B<D¥9;E¬EG>IM&9;UGj=<D@PUB9;UG<©9;ENmI7RcO7¢cO7¶‡?
7 I†acI‡:=Ap¥;96?>IU‘@B9;M!oIUB9;Mb:=A/H=9;UB9²§Oh=A
AN6b@BUP9;M=E«Ž>IUPkl9;:=>IUH=UPANEPANMO@PAph=Mi9J<?Mb:=h=FN@B9;M=FN<©93FN>IM!UPAt9FN@W9M=FC<?93EP<DoIM=<D|=Ft9@P<D¥9;k4ACMT@BA¨k9t‡I>;U_§Oh=A
7Rf
] FC>IMT@P<?MOhi9;FN< Ir> MEPAl9;UPoIhbklANMO@B9[:=A4§Oh¨
rA kl9;M=ANUB9+AC6¬FC<DUPFNh=<D@P>d@P<?ACMbA46?9dFC9;Hi9;FN<?:i9::=Al:=<š{
¥a<D:=<?U¬6©9²Hn>;@BANM=FC<?9¢‡!FC9;UB9;FV@BANUt® r E«@B<DFt9;E­9;<DEP6©9MO@PACE­:=A1h=Meg® r j=UP<D:=>=fa(UG<?k4ACUP>bcTFC>IM=EG<?:=ANUPA/h=Mi9¦EGAOMi
³ 9;6
FN>IM=ANFN@W9:i9¦96iH=h=ACU«@B>!´ImTEC® r 6?>IE(H=hbACUG@P>IE¨†3‡!„J@B<?ANM=ACM!@BANUPk4<?Mi9FC<?>;M=ACE‘<D:¨CrA MT@P<?Ft9ECc_CrA E«@B>IE(@PACM=:=U=;r9 M
¥;>I6D@B9Œ‹GAª<?o;hi9;6b‡>;H=h=ACE«@B>=fO5(6=¥;>I6D@B9Œ‹GAªACM4AC6iH=hbACUG@P> EGACUiR
r9 FCANUP>=cTHn>IUG§ahbA1ANEG@i¦
r9 9²6©9²k4<D@B9;:ŠACMT@PUPA
AN6gH=h=ANUG@P>4†¦‡&„bca‡&ANMO@P>IM=FNACEpAC6yH=h=ACU«@B> EGA²:=<?FNA²9;<?EG6©9;:b>q:=AN6gH=h=ANUG@B>´;b
f ]/>@BAJ§Oh=A²h=M=9!EGAOMi
³ 9;6
9H=6?<DFt9;:i94ACM-AN6_H=h=ANUG@P> 9;Hi9UPACFNACU=&
r9 EP<?MuFt9;kŠjb<?>&ANM-AC6zH=h=ACU«@B>d†4‡u„HnACUG>M=>9;Hi9UPACFNACU=&
r9 ACM
AN6
H=h=ANUG@B>+´lX–6?9;EFN>IUPUG<?ACMT@PACEpHi9;UP9!AN6
H=h=ANUG@B>l†q‡+„ŠANEG@8r9 M[ANM[:=<DUPANFCFC<tIr> M>IH=hbACEG@B94:bAR@B9;6gk4>Ÿ:b>
§Oh=A²Mb>ei9t
‡ ihŒ‹G>M=AN@P>ACMAC6n@BUP9;M=EGŽ>;UPkl9;:=>IU¨Hi9;UB9¦H=UP>IHn>IUGFC<?>;Mi9;U­h=M&¥I>I6š@W9Œ‹GA3ACMAC6¤H=h=ACU«@B>´If
¡$9lÕ_<?oIhbUB9l֟f †@W9;kqj=<VNrA MukŠh=ANEG@PUB9AN6zEC® r kŠjn>I6D>9;HbUP>IH=<?9;:=>4Hi9;UP9l6?>;E/eg® r j=UP<D:=>IENf8¡z9E3AN@P<?§Oh=AV@W9;ENm
f c/Mi9°EGAOMi
³ 9;6
v c v c v c$‡¶´ ;v <?M=:b<?Ft9MAC6¨Ft9;kqj=<?>[:=AŽ–9;EGA9[@BUP9t¥¬NrA E:=A&6?9;EqUGACEPHnACFV@B<š¥;9EŠUPhb@B9;ECd
<DM=FC<D:=ACMT@PAŠACM~AC6_H=h=ACU«@B>-´IcyHy>;UJA ‹GANklH=6D>=cy9;Hi9;UGACFCAANM-AC6‘Hbh=ACU«@B>d†EP<DM-Ft9;kqj=<?>&:bAŠŽ–9;EPA+X E
v e `˜c
‡+ANMuAN6zHbh=ACU«@B>l„4FN>IMuEGhuHn>I6©9;UG<?:i9:<?MT¥IANUG@B<D:i9[X«´ Ivfe `VfnKLhi96?§Oh=<?ANUpe
® r j=UG<?:=>!FN>IM[ANEG@P>IE3FNhi9@BUG>
FC9;kŠj=<D>IEª:=A²Ž–9;EGA¢EGAR:=ACM=>;kl<DMi9e
® r j=UG<?:=>´ IvEe f
hg+
Í
tÏ 2 Ð '¬0t*°)4Ì
*°Ë
,°Êq*-'¬Ê¢%(,-'(Ê
i
5 6¬@BUB9M=EGŽ>IUGk9:=>IU²e
® r j=UP<D:=>+ACECczHn>IURMi9@BhbUB9;6DAC£t9ŸczhbMe
® r j=UP<D:=>~´ Iv e f/j3@PUP>IE¢FC<DUPFChb<D@B>;E¢EG>IM
(
eg® r j=UG<?:=>IEpMi9º@Bh=UP9;6?ANE39 wIvEe cnAC6$EC® r kŠjn>I6?>!Hi9UB9!ACEG@PAqeg® r j=UP<D:=>4EPAqkqh=ACE«@BUB94ACM[6©94Õ_<?oIhbUB9l֟f „ŸfPc/M
;
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
2
0
90
1
0
90
4
3
êbëíìNîŒïZðñ ò kŒôºõO÷íö ø¨ùúNûíú ðVïZðLî?a÷ ö ù ïZëF ú ðlmonWò
e ® r j=UG<?:=>[´ IvEe H=hbAC:=AŠ@PUB9;M=E«Ž>IUPkl9;UGEPAŠANM->;@BUG>e
® r j=UG<?:=>9;oIUGACoT9;Mb:=>&6?>;M=oI<D@Ph=:uANM~6©9;E/6 ® r MbAt9;E/:=A
g
@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> MgfT5(68e
® r j=UP<D:=> wIv e ANE¨ŽUGACFChbACMT@BANklANMO@PAJ:=ANM=>Ik4<?Mi9;:b>¢eg® r j=UG<?:=>R:=A/FChi9;:bUB9@Ph=UB9bfO5(E«@BA
eg® r j=UG<?:=>1H=UPANEPANMO@B93UPhŸ@W9;Ez<?MT@BANUPMi9E:=A­Ž–9;EPA v e ‡ w;v e fpc/Mi91UPhb@B9/:=A¬Ž–9;EGA wIv e EP<DoIM=<D|=Ft9ªh=MŠFC9;kŠj=<D>
:bARŽ–9EPAR<?oIh=9;6
96©9ŠoIANM=ACUP9;:i9!Hy>;Uªh=M[FC9;j=6DA²:=A¦6D>IM=oI<š@Bh=r
: q f
1Mi9J:=ACEGFCUG<?HnFC< ;r> MŠ:=A6?9/>IHnACUP9;FC<tIr> Mq:=AN6beg® r j=UP<D:=>3EGAH=UGACEPANMT@W9²ACMŠ@ŸCrA UPk4<?Mb>IE:bAL¥I>I6š@W9Œ‹GAfTKL>IMa{
EG<?:=ANUPA¨§ahbALAC6ae
® r j=UP<D:=>/ANEG@i3
r9 FC>IMbACFN@B9;:=>²9/h=Mi9/6Z® r M=AC91:bA¨@BUP9;M=EGkl<DEP< ;r> Mgc :=AL6?91k4<?EGk9ª<DklHnAC:i9M=FC<?9
§Oh=A²AN6ge
® r j=UP<D:=>=cOHi9;UP9ŠHy>a:=ACUL:=ACEGFCUP<Dj=<?UL6©9qEGAaMi
³ 9;6yACM&@ŸNrA UPk4<?M=>;E:=AJ>IMb:i9Š<?M=FN<?:=ANMT@BA3‡UPA =A ‹P9;:i9Ÿf
c1Mi9EGAaMi
³ 9;6$<?MbFC<?:bACMT@BA¦ACM°AN6H=hbACUG@P>°´qEGAq:=<š¥a<?:=<DUi!
r9 ACM°:=>;E3EPAOMi³ 9;6?ANE/<DoIhi9;6DAC
E ihb‡;ACM=:b>ei9;FC<?9lAN6
Hbh=ACU«@B>R†ª‡q„Ÿf5(MT@B>;M=FCANE‘6©9p:=<D¥a<DEP< ;r> M¦:=A¨Hy>@BACMbFC<©91ACE<?oIhi96ZÓt6?91kl9;oIM=<š@Bh=:¢:=A¨6?>IE$¥I>I6š@W9Œ‹GANE:bAL6©9E
EGAOMi
³ 9;6DACEHbUPACEGACMT@BANEpACM+AC6yH=h=ACU«@B>l†¢‡&„ŠEPACU=&
r9 ´ _ †¢¥IANFCACE16©9¢k9oIM=<D@Ph=:&:=AN6y¥;>I6D@B9Œ‹GAJ<?MbFC<?:bACMT@BAf
¡$9EGAOMi
³ 9;6zEB96?<?ANMT@BAqHbUPACEGACMT@W9Ui&
r9 h=Mi94Ž–9;EPAŠUGAN@B9;UP:i9:i9bcnFC>Ik4>EGAŠ<?M=:b<?Ft94EP>IjbUPAŠAN6EC® r kŠjn>I6?>4Hi9;UP9
AN6ie
® r jbUP<?:b>=a
f _9UB9RAC6ie
® r j=UP<D:=>²<?6Dh=EG@PUB9;:=>RANMl6?9¢Õ<?oIh=UP9R֟fí„bcT6©9JEGAaMi
³ 9;6iH=UGACEGACMT@BA/ACM4AC68H=h=ANUG@B>¦„RM=>
@P<?ANM=A3h=MFC9;kŠj=<D>q:=A/Ž–9;EPA39;:=<?FN<?>IM=9;6ZcTHnACUG>Š6©9¢EPAOMi
³ 96¤H=UGACEPANMT@BA²ACMAN6yHbh=ACU«@B>4†¦ANEkŠh=6š@B<?Hb6?<?FC9;:i9
Hn>IURA Ä H$X©{D‹ s/;†I`Vf$Òah=Hy>;M=oT9+§ahbAlh=M=9dEGAaMi³ 9;6‘ANEG@id
r9 @W9kŠj=<VNrA M~H=UPANEPACMT@PAACMƒAC6(Hbh=ACU«@B> cJCrA EG@B9dEGA
:b<D¥a<?:=<DUi
r9 ACM[EPAOM=
³ 9;6$H=UPANEPACMT@PAŠACM°6D>IEpH=h=ANUG@B>;E²†Š‡u„Ÿf85¬6$¥I>;6D@W9 ‹GA¢@P>;@W9;6
:bA¦6?9;E/>;M=:i9;E1H=UPANEPANMO@PACE
ANM~6?>IEJHbh=ACU«@B>IE¢†‡-„&ANE¨‹Gh=EG@B9;k4ACMT@BA6?9&EPh=HnACUGHy>IEG<?FN< Ir> M-:=A6?9;EJ>IMb:i9;E²>IUG<?oI<DMi9;:i9;E1:=ANEP:=A!6?>;E
Hbh=ACU«@B>IER´R‡ 6
c tvu39;o;ACMgc
´ w;wIxx w f
c
y°
i
)4#{z
,u%‘Êq*°)4'
*°Ë
+ÊqÌ_Ë
|
¡ 9¦:b<DŽACUGACM=FN<©9¢ACMlŽ–9EPAX~}¤`(A Ä HnACUP<DklANMT@W9;:i9¢Hy>;U­hbMi9q>IM=:=9¦AC6DACFV@BUP>;k9;o;MLNrA @P<?Ft9²:=A1ŽUPANFCh=ANMŸ{
$
FN<©9lXYG`˜caHbUP>IHi9o¬;r9 M=:=>;EPAJ9²¥IAN6?>aFC<D:i9;:-Xx€y`˜ca9¢@BUP9t¥¬NrA EL:=A1h=Mi9¦6 ® r MbAt9²:=A/@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> M!:=A16?>IM=o;<D@Bhb:
X `LEPA¢:=AN@PACUGkl<DMi9ŠHy>;U16?9qŽh=M=FN< Ir> 
M t
Ò ‚;>I6DM=ƒ< ‚8cg´ wIIvxw
}r„
†ps/…‡†IˆE‰
X…ÖŸfD´ `
‡4ANMbŽ–9@B<D£t9;Mb:=>q§Oh=AmŸ6?9¢¥IAN6?>aFC<D:i9;:4:=A3h=M=9q>IM=:i9¢AC6DACFN@PUP>Ikl9;oIM¨NrA @B<DFt9RACE­Žh=M=FC<tIr> M:bA36©9RHnACUPk4At9Œ{
jb<?6?<D:i9;:g
c Š‘ci‡+6©9!FC>IM=E«@W9;MT@PAŠ:=<?AN6VNrA FN@BUG<?FC9b5
c ‹Ccn:=AC6$k4AC:=<D>lANM°§Oh=AqEGAqH=UG>IHi9;oI9bf8¡
h=ACoI>lACMT@B>;M=FCANECc
hbM¶Ft9kŠj=<?>ƒ:=Ad6©9-Ž–9;EPAdEPA[H=h=AN:=AuUGAt9;6D<?£t9Ukl>a:=<D|=Ft9;M=:b>ƒhbM=>>ƒ¥;9UP<?>;E4:bA[6D>IE!Hi9;Uir9 klAV@BUP>;E
EG<?oIhb<?ACMT@PACECmOŽUPANFCh=ANM=FC<?9bcb6D>IM=oI<š@Bh=:4ACM6?9¦6Z® r M=AC9bcI¥IAN6?>aFC<?:=9;:&:=A/H=UP>IH=9;oT9;FN< Ir> MgcOHnACUGklAC9;j=<?6D<?:i9:gcT>
âCã âCã Ù áHŒzäßgÞ Ú çLágå$è‡@1ç_è Ù áHŒ¨Þ=å(ágàŠçÝ(gÝ«Þ Ú à
Iw
FN>IM=E«@W9;MT@BA¢:=<DAC6VNrA FN@PUP<?FC9bf
¡ 9ƒ¥9;UG<©9;FN< Ir> MØ:=A[6©9-ŽUPANFCh=ANM=FC<?9Hi9;UP9AVŽACFN@Phi9;UlFt9;kŠjb<?>IE!:=A+Ž–9;EPA[ACElh=Mi9ƒ@ŸCrA FNM=<?FC9UPAN6©9º{
$
@P<D¥9;k4ACMT@BA/Ž;r9 FC<D6g9;H=6D<?FC9;:i9¦ANM[FN>IMT@BUG>I6gAC6DACFV@BUi;r> M=<?FN>Š:=A²6 ;r> j=h=6?>;ECfbc1Mi9Š:=A²6?9;ELŽ>IUGk9;ELk ;r9 ELHy>IHa{
hb6©9;UGACE¢:=AFN>IM=kŠhb@B9;:=>IUGACE¢:=AlŽ–9EPA&9H=6?<DFt9&¥9;UP<?9;FC<tIr> M~ACM×6?9d6D>IM=oI<š@Bh=:-Ž«® r EG<?FC9d:=A46©9E¦6Z® r M=AC9;ER:=A
@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> M!Hi9;UP9¢>IjŸ@BACMbACU­Ft9;kŠjb<?>IE¬:=ApŽ–9;EPAcOACEPHnACFN<©9;6DklANMT@BApFChi9M=:=>q6?9¢6D>IM=oI<š@Bh=:!:=A16©9²6Z® r M=AC9
ANEp:=<?oI<š@W9;6DklANMT@BA3FNhi9;MT@B<D£t9;:=9bf
­9;UG<©9;U²6?9&UB9;Hb<?:=AN£4:bA4HbUP>IHi9oT9;FC<tIr> M~kl>a:=<š|iFt9;Mb:=>6©9HnACUPk4At9j=<?6D<?:i9;:¤cŠ‘c
ANERAC6¬H=UP<DM=FC<DH=<?>
jª;r9 EP<DFC>R:=Aª6?>;E(FC>IM=kqhb@W9;:b>IUPANE(:=AªŽACUPUG<D@B9bfI5(6=FN>IM=kŠhb@B9;:=>IU(:bApŽ–9EPAŽACUGUP>{ AC6VCrA FN@PUP<DFC>²ACE¬h=M!AS‹GACk{
Hb6?>u:bA&:=<?EGHy>;EP<D@P<D¥;>u§Oh=A&:=ANHyANM=:=A&:bA&Ft9;kqj=<?>IE¢ACM6?9[FN>IM=EG@B9;MT@BA:=<DAC6VCrA FN@PUP<DFt9+Hi9;UB9d¥;9UP<©9U¦6?9
UP9;H=<D:=AC£R:=ARH=UG>IHi9;oT9FC< ;r> Mgf
Ž
Y hbFWe=>IE¢:=<?EGHy>IEG<D@P<D¥I>;EJFC>IMbkŠhb@W9:=>IUPANER:=AŽ–9;EPAEG>IM±•BœWÏ[ Z Àn•B¸ ÃW¸ ¿Vc¤ANEG@P>[<DklH=6D<?FC9l§Oh=A!6©9Ž–9;EGA
[
FC9;kŠj=<?9HyANUP>4M=>l:bACHnACM=:=A¢:=A¢6©9:=<DUPACFNFC<tIr> M+:=ARH=UP>IH=9;oT9;FN< Ir> Mgfb]36?o;h=M=>IEp<?k4Hn>IUG@B9;MT@BACEªFN>IM=kŠha{
@B9;:=>IUGACEp:=A²Ž–9;EGA²EP>IMdM=>!UPANFI® r HbUP>aFC>IENf8¡$>;EªFC>IM=kqhb@W9;:b>IUPANE1:bARŽ–9EPA²<?:bAt9;6DACEª:=ANjyANUi;r9 MdH=UPANEPANMO@B9;U
FC9;Hi9;FN<?:i9:=ACE9;klHb6?<©9EHi9;UB9~UPAC9;6?<D£t9;UNm(Ft9;kqj=<?>IE!U=;r9 H=<?:b>IECc¬kl9;M=A ‹P9U4Hn>;@PACM=FN<©9ƒ9;6D@B9bc(UPAN§ahbACUP<DU
EGAOMi
³ 9;6DACE$:=A­FC>IMT@PUP>I6T:=A­Hn>;@BANM=FC<?9pk[® r Mb<?kl9bcV@PACM=ANUH¨CrA UP:b<?:i9pji9Œ‹P9bc 6D<?oIANUP>IEy‡R:=A(@W9;kl9nM=³ >ªHnAC§Oh=AOM=
³ >bc
o;UB9;M:=hbUB9;FN< Ir> Mgcº‡Šh=M!FN>IEG@P>¢UP9;£C>;Mi9;j=6DA;f;]/FN@Phi9;6?k4ACMT@PAM=>RA Ä <?E«@BAªh=M!:=<DEPHn>IEP<š@B<š¥I>J§Oh=AªH=UGACEGACMT@BA
<DMT@BACo;UB9;6DklANMO@PA²@B>a:i9;E16©9;E1FC>IMb:=<?FN<?>IM=ANE39MO@PACUG<?>IUGACECfn5(M°ANEG@BA¦FC>IMT@PA Ä @B>=cn6?>;E/:=<DEPHn>IEP<š@B<š¥I>IEpHi9;UP9
>;jb@BANM=ACUph=M+Ft9kŠj=<?>:bARŽ–9EPA²:=ANM=>Ik4<?Mi9;:b>IEFC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACEp:=A²Ž–9;EPAcb@W9kŠj=<VNrA MEP>IMdFC>;M=>ŸFN<?:=>;E
FN>Ik43
> YN“º¿ œP“T›a¸º•BœW¿Vf
˜
i
)4#{z
,u%‘Êq*°)4'¬ËJÌ
*°Ë
i
)4#&%('()4ɑ
0o’40N%‘ÊqÉ
1MFt9kŠj=<?>+ANMŽ–9;EGAlEGAlH=hbAC:=A4>Ijb@PACM=ANU¦hb@P<?6D<?£t9M=:=>h=Mi9dFC<DACUG@B9d6D>IM=oI<š@Bh=:-ANM6?9+6Z® r M=AC9:=A
@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> MdHi9;UB99;H=UP> Ä <?kl9;UGEPA¦9;6z¥9;6D>IU1:=A¦Ž–9;EGAŠ:=ANEPAt9:=>=fg¡$9;E/6 ® r M=At9;E1:=Aq@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> M[9;:=<š{
FN<?>IM=9;6?ANE­EGA3H=hbAC:=ANMEPh=E«@B<D@Ph=<?U¬Hn>IU¬Ž–9;EPAC9;:=>IUGACELAN6?ANFN@BU=Ir> M=<DFC>IE­:=A/9;6D@B9R¥;AC6?>aFC<D:i9;:g`
f “J<D>Ÿ:b>IE¬EPACk4<š{
FN>IM=:=hbFN@B>;UPACE4‡ŽACUGUP<D@B9;E!EP>IM¯6?>;E4:b<?EPHn>IEG<D@B<š¥I>IE!ANklH=6DAt9;:b>IEFC>IkÔh=r M=k4ACMT@BA+ANM¶6?>;E!Ž–9EPAt9:=>IUPANE
:b<?oI<š@W9;6DACECf
c
5 Ä <?E«@BACMu9;6gk4ACM=>;Eª:=>IEpkØVrA @B>a:=>IEH=9;UB9Š¥9;UP<?9;U6?9Š6?>IM=o;<D@Bhb::=A²h=Mi9!6 ® r M=At9q:bAR@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> Mgf
5(6ªH=UG<?k4ACUG>-FC>IM=EG<?:=ANUB9~§Oh=A+6©9-6?>IMboI<D@Ph=:×UPAN§Oh=ACUG<?:i9~Hi9;UP9~6?9-6 ® r MbAt9°H=h=AN:=A+EPANUlEGAC6?ANFCFN<?>IMi9:i9
:bA4ANMT@BUPA¥9;UG<©9;E²6D>IM=oI<š@Bh=:=ANEJ:=<DEPHn>IM=<?jb6?ACENf
5(EG@B9dFN>IMb|ioIhbUB9;FN< Ir> M~EPA!:=ANM=>Ik4<?Mi9°h [ Z ¹¤œPf
“ ”?Àb“;•G“; ?œV š“;f
5(M>;@PUB9q>;HyFN< Ir> Mgca6©9¢6?>IMboI<D@Ph=:UGAC§Oh=ACUG<?:i9¦EPA²>Ijb@P<?ANM=A3FN>IkŠj=<DMi9;M=:=>¦ACMEGACUP<DA3¥9;UP<D>IELEGACoIk4ACMT@P>IE
:bAŠ6 ® r M=At9;ENcªCrA EG@B9EPAq:=ACM=>;kl<DMi9lFN>IMb|ioIhbUB9;FN< Ir> M×h [ Z ¹¤œPf
“ ”Z¿ œV•˜—Zœ>&Ft9;EGFt9;:=9bf¤]/h=M=§Oh=AŠ6?9lMi9@Ph=UB96?AC£C9
:b<?EPFNUPAV@W9uANM×AC6­FC>IMT@PUP>I6­:=<?o;<D@W96(:=AC6¬Ž–9;EPAC9;:=>IU¦EP<DoIM=<D|=Ft9+§ahbA&AC6¬¥9;6?>IURA Ä 9FN@B>u:=AC6¨Ft9;kŠjb<?>d:=A
Ž–9EPAUGAC§Oh=ANUP<?:b>°M=>uHbh=AC:=AEPACUq9;6?FC9;M=£C9;:=>uEG<?Mh=M×ACUGUP>IUNc$HyANUP>°EGAH=h=AN:=A&ANEG@B<Dk9U¢AN6¨ANUPUG>IU¢‡
@PUB9@B9;Uª:=AR§Oh=A¢EPAt9@W9MdHnAC§Oh=AOM=³ >lFN>Ik4>4EGARUPAC§Oh=<DACUGA;f
¡
>IEŠŽ–9;EGAt9;:b>IUPANE!9;Mi9;6tIr> oI<?FN>IECc$6D>IEqFNhi9;6?ANEACE«@8;r9 MFC9;kŠj=<?9;M=:=>°FN>IMT@B<DMah=9;klANMT@BA;c_M=>-H=h=AN:=ACM
9 ‹Gh=EG@B9;UPEGA9FC<DACU«@W9lŽ–9;EGAŠ:=Aq¥9;6D>IUpH=UPANFC<DEP>EP<DMu@BANM=ACU3h=M-ACEGHyANFC<©96FNh=<?:i9:=>&ACM-6?9lFC9;6?<Dj=UB9;FN< Ir> M
UGAt9;6D<?£C9;:i9ŠEP>;j=UPA²@B>a:=>!AC6
UP9;M=oI>!:=A²@PACk4HyANUB9@Ph=UB9Š‡&ŽUGACFChbACM=FN<©9!:=AR>IHyANUB9;FN< Ir> M¤f
w;v
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
LN
L3
L2
switch 1:N
L1
switch 1:N
êŸë ìVîºïZð(ñ ò •ºôB ý…þ î üGø ðd ü î ú ø î ÿ ð ú ïb üHC ð ý…ü
û ÷ ö ü ðh– ð˜ï ð û ü«û ð6 ú
—
û ÷ö ü ð =
ý ý–üGûíü «ë ú ºð Œù û üGý Œ ëíìNë ÿ ð û øLü Cÿ ü ò
¡ 9ŠÕ_<DoIh=UP9q֟f <D6?h=E«@BUB9R6©9RFC>;Mb|ioIh=UP9;FC<tIr> M&6Z® r M=AC9º{SHi9UB9;6DAC6©9J:bA3h=MŽ–9EPAt9:=>IULFN>IMT@BUG>I6©9;:b>q:=<DoI<š{
$
@B9;6?k4ACMT@PA¨ANMqAC6aFCh=9;6O6©9p6?>IM=o;<D@Bhb:¦UGAC§Oh=ACUG<?:i91ACE>Ijb@BANM=<?:=9/FC>;MŠh=MqH=9;U:bALFC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACEªX ´ImK]J`Vf
K9:i93h=Mi9/:=AL6?9;d
E ]Ø6Z® r M=At9Ez@P<?ACMbAL6?>;M=oI<D@Ph=:R:=<DŽANUPANMO@PA;m;¡¬´;c¡z†Ÿcº¡$„bcšfDfšfšc;¡
Mgf5(6ŸM3=rh k4ACUG>/:bA6 ® r M=At9;E
:bACHnACM=:=Al:=AC6(o;UB9;:=>d:=AŽ–9;EGAlFNhi9;MT@B<D£t9;:i9§Oh=A4H=h=AN:=AEGACU²@B>I6DACUP9;:=>=f
5(6¬M3=rh k4ACUG>ACE¢6?<?k4<D@B9;:=>
Hn>IU16©9!Ft9;6D<?:i9:d:bAC6zFC>IM=kqhb@W9;:b>IUCc8:=AV@BACUGkl<DMi9;:i9!Hn>IU/6?94:b<DŽACUGACM=FN<©9!:=Aq<DklHnAC:=9;M=FC<?9ACMT@BUGAq6©9E
Hn>IEG<?FC<D>IM=AN
E j²Õ‘ÕԘ
‡ j&]¦f‘KL>IM¥9;UG<?>IE¢FC>IMbkŠhb@W9:=>IUPANEŠACMH=9;UB9;6DAC6D>=c
6©9d<?k4HyAN:i9;M=FN<©9+:=AFC9;:i9
j²Õ‘Õˆ:=ANjyANUiu
r9 :=A4EPANUqkŠhŸ‡ƒ9;6D@B9+EG<¨6?9d<DklHnAC:=9;M=FC<?9FC>IkŠjb<?Mi9;:=9+ANEqkŠhŸ‡~oIUB9;Mb:=AlFN>Ik4Hi9;UB9:i9
FN>IM&6?9¢<DklHnAC:i9M=FC<?^
9 j&]ˆ:=A3hbMEi;r> 6?>¢FC>IM=kqhb@W9;:b>IUC;
f c/M=9qFC>IMŸ|ioIh=UP9;FC<tIr> Ml6Z® r M=AC9º{SH=9;UB9;6DAC6?9JFC>IM[´ x
>;HyFN<?>IM=ANE:=AJ6D>IM=oI<š@Bh=:4H=UG>IHy>;UPFC<D>IMi9qhbMi9¦Ž–9;EGAJFChi9MO@P<?£C9;:i9Š:=AR†;†Ÿf Ö e šX ™ ´I´If †IÖ e `˜cŸEGh=Hy>;M=<?ANM=:=>
§Oh=A¢6©9ŠMa{;CrA EG<?kl9Š6 ® r M=At9ŠANE/:=AR6D>IM=oI<š@Bh=r
: ›HqŸ´ x f
1Mi9l>IHnFC<tIr> Md:=A¦FN>IM=kŠhŸ@W9;:=>;U/ANE3AC6$:=<D>Ÿ:b>4EGACk4<?FN>IM=:=h=FV@B>IUNfn¡$>;E/:=<D>Ÿ:b>IEp<?MT@BANoIUB9;:b>IE39!6?>;E
A Ä @BUPANkl>;Eª:=AJh=Mi9Š6Z® r M=AC9¦EGAC6?ANFCFN<?>IMi9:i9ŠEP>IM>;HyANUB9;:=>;EFC>IMHn>I6?9;UP<D£t9;FN< Ir> M4:=<?UGACFV@W9ŠHi9;UP9qH=UGACEPANMŸ{
@B9;URh=Mi9d<?k4HyAN:i9;M=FN<©9ji9Œ‹P9bf$5(6¬UPANEG@P>u:=Al6?>IER:=<D>Ÿ:=>;ER9;FC>IHb6©9;:=>;E¦9d6©9;ER6Z® r M=AC9;E²M=>uUGAC§Oh=ANUP<?:=9;E
EG>IM->IHnACUP9;:=>IE/FC>IM°hbMi9&Hy>;6©9;UG<?£t9FC< ;r> Md<DMT¥IACUGEB9&Hi9UB9H=UGACEGACMT@W9;U3<?k4HyAN:i9;M=FN<©949;6D@B9bfn¡z9EJ6 ® r M=At9;E
EGAC6DACFCFN<?>IM=9;:i9;E¨H=h=AC:bACMEPANU:=A/FChi9;6D§Oh=<?ANU­@P<?Hn>=mTFC>T9 Ä <?9;6?ANECcO:=ANEPMOh=:i9;ENc=k4<?FCUG>{SFN<?MT@W9E­<DklHbUPACEP9;ECc
AV@BFf¬¡z9E46Z® r M=AC9;EŠ:=ANEPMOh=:i9Eei9;M¯EP<D:=>~h=EB9:i9;E!A Ä <D@P>IEB9klANMO@PA;c(ANEPHnACFC<?9;6?k4ACMT@PA;c(9-ŽUPANFCh=ANM=FC<?9;E
j=9Œ‹P9;ECf
c
1Mi9[¥IANMT@W9Œ‹P9-:=Al6©9[FN>IMb|io;h=UB9;FN< Ir> M6 ® r MbAt9º{ Hi9;UB96?AC6?9&ACE¦§ahbA&6©9dEPAOMi
³ 96¨Hi9EB9°9[@PUB9t¥¬CrA EŠ:bA+†
FN>IM=kŠhŸ@W9;:=>;UPACE1‡IcnACM°HbUP<?MbFC<?Hb<?>=c=@P<?ACMbA¦h=M=9<?M=EGACUGFC< ;r> Mu:=A¦HLCrA UG:=<?:i94klANM=>IU1§Oh=AŠ6©949;EG>ŸFN<©9;:i9l9
hbMi9FC>;Mb|ioIh=UP9;FC<tIr> M°ANM°Ft9;EGFt9;:=9bH
f c1Mi9:=ANEG¥IANMT@W9Œ‹P9ACE3AC6zMJh=r klANUP>lk9t‡I>;UCc8UPAN6©9@P<D¥I>bcn:bAŠ6 ® r M=At9;E
‡FC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACEUPAN§Oh=ACUG<?:=>IEFNhi9;M=:b>-ACEM=ANFCACEP9;UP<D>-kl<DM=<?k4<?£C9;U²AC6¨ACUGUP>IUNf‘¡$9°FC>IMŸ|ioIh=UP9;FC<tIr> M
6Z® r M=AC9º{SH=9;UB9;6DAC6?9¢@W9kŠj=<VNrA M+EPA¢H=h=AC:bAq9;Hb6?<?FC9;UFNhi9;M=:=>4EPA¢UPAN§Oh=<?ANUPA¢h=M[FC9;kŠj=<D>:=ARŽ–9;EPARkl9 ‡;>IU19
† sUP9;:=<?9;M=ACENf
c
¡
>IE!Ž–9;EPAC9;:=>IUGACEl:=<?oI<š@W9;6DACEANM¶Ft9EPFt9:i9ƒ@P<?ACMbACM¶k¶;r9 E49;H=6D<?FC9;FC<D>IM=ACE!§Oh=Ad6©9~FC>IMŸ|ioIh=UP9;FC<tIr> M
6Z® r M=AC9º{SH=9;UB9;6DAC6?9bf‘¡$9×Õ_<DoIh=UP9×֟f փUGACH=UGACEPANMT@W9h=M ANEP§Oh=ACkl9×:=A°FN>IM=kŠhŸ@W9;:=>;UPACE:=A jb<D@BEl<?MŸ{
:b<D¥a<?:=h=9;6?ANE¦Ž>IUGk9;Mb:=>uh=MØ9UPUPANoI6?>[:=A k¶Ir> :=h=6D>IE¢ACMFt9EPFt9:i9bf(K9:i9°k ;r> :=h=6?>[FC>IMT@P<?ACMbA&h=M
FN>IM=kŠhŸ@W9;:=>;UL§Oh=A²<?MbEPACU«@W9qFC9;kŠj=<D>IEL:bA/Ž–9;EGA;m v Š
r> „ xIv ˆI† œ¦o;UB9;:=>;ECca:=>IM=:=Am=P
M „Š´Icb†ŸcŸ„bc f=KLhi9MŸ{
:b>d6D>IE²:=>IERFN>IM=kŠhb@B9;:=>IUGACEREPhbHyANUP<?>;UPACERANEG@8r9 M9;jb<?ACU«@B>IENcg6?>;EJ:=>IER:=A49;ji9 ‹G>dANEG@i;r9 MFNACUGUB9;:=>;ER‡
¥a<DFCAN¥;ACUGEB9b6
f ]1>;@BAŠ§Oh=AqHi9;UB9&AN6_ANEG@W9:=>+:=AqŽ–9;EGA[ÃWœV•B¸ºc¤AC6Ft9;kqj=<?>&:bAqŽ–9;EPAqoIACM=ANUB9;6DklANMT@BAŠM=>ANE
w ´
âCãKNã3çzÝ«ágçá#@ Ù áHŒäß¤Þ Ú çágå$è‡@/ç_èrž Ú Œ@ è
λ/16
êŸë ìVîºïZðñ ò ñ 
ô Ÿ ú ø î ÿ ð ú ï ü7C ð ý…ü íë ìNë ÿ
ð˜ïZï ü ì û ú­ü Vð ï–ÿZëF«î û ð˜ï ø î üPý Zÿ ïZðLî&Gð ­
ø ù
λ/8
ð û
ëú
λ/4
bit de fase
λ/2
ù íë ÿpëKx ëKJtë îºð ûíüPýªü :«ð ý GðŒð ü
ð
ü ý…ü ü ó¦kCñn§;¨©kª£h«¢x¬ ò
ü
•
dC
îºðCÿ…ëF¡Gð«ëGú ö V¢E£t󥤌òPB û
FNACUG>=c=‡d9;:=ANk ;r9 EªEGA¢@P<?ANM=A²h=MdFC<?ANUG@B9!Ž–9;EGARUPACEG<?:=h=9;6/}­tf85(MT@B>;M=FCANE/6D>IEª:=>IE1ACE«@W9;:=>;E1HbUP>IHn>IUPFN<?>{
M=9;M!h=Mi93Ž–9;EGAª:=A®}­‘‡}­¯&°±}zf;¡z9J:b<DŽACUGACM=FN<©9&°±}lANMO@PUPAª6D>IE‘:=>IE(ANEG@B9;:=>IE(ANE(6©9/Ž–9;EGAªUPAN§ahbACUP<D:i9
:bAC6
k¶Ir> :=h=6D>=f=¡
>IE19;UGUPACo;6?>IEªANM[6?9;EpÕ_<?o;h=UB9;E1Öaf ‡d֟f ֊6?6DAN¥9;M+FC>IMbEP<?o;>4AN6
h=EP>4:=AR:=<D>Ÿ:=>;EªEPACk4<š{
FN>IM=:=hbFN@B>;UPACENf_¡
>IE²Ž–9;EGAt9;:b>IUPANE¢:bA4ŽANUPUP<š@W9@B9;kŠj=<VCrA M~EP>IMFC>IMT@PUP>I6?9;:=>IE²:=<DoI<D@B9;6?k4ACMT@PA;cnHyANUP>dACM
hbM[k4>Ÿ:b>6?<?o;ACUB9klANMO@PAJ:=<šŽACUPANMT@BA;f
h²+
Ç0C)+*°)4̳i

)4#{z
,u%‘Êq*°)l'(˲Ì*°Ë
ʊÌ_Ë
|
¡ 9;E²H=UG>IH=<DAC:i9;:bACEJ:=AhbM-:=<?>a:=>&EGACk4<?FC>;M=:=h=FV@B>IUJEG>IM~:=AŠ<DMO@PACUaCrA E²Hi9;UP9&6?>IE/FC>IMbkŠhb@W9:=>IUPANE
$
:bA3Ž–9;EPAcbANEG@B>EGA²:=ACjnA²9Š§Oh=AJEGh+<?k4HyAN:i9;M=FN<©9RH=h=AC:bA²EPACULkl>a:=<D|=Ft9;:i9¢ACk4H=6?AC9;M=:=>qFt9;kŠjb<?>IE¨ACM
6?9¢Hn>I6?9;UP<D£t9;FN< Ir> MŠ:bAC6i¥I>I6š@W9Œ‹GA1:=A1FC>IMT@PUP>I6…fO5¬E«@B>¦HyANUPk4<D@BAp§Oh=A1AC68:=<D>Ÿ:=>²Žh=MbFC<?>;M=A/FN>Ik4>¦h=MlFC>IMa{
kqhb@W9;:b>IUCfy¡
>IE3Ž–9;EGAt9;:=>;UPACE3ji9;EB9:=>IEJANM-:=<?EGAaM=³ >IE/FC>IM-:=<D>Ÿ:b>IE3H=hbAC:=ANMƒEGACUJ:bA;c¤UGAC6?9@B<š¥;9klANMO@PA;c
Hn>;@PACM=FN<©9²9;6š@W9/‡H¨CrA UP:b<?:i9Jji9 ‹P9bc;‡ŠHbh=AC:=ApFC9;kŠj=<?9;U‘Uir9 H=<?:i9klANMO@PA:=Aªh=M!ANEG@W9:=>R:=AŽ–9;EPA19J>;@PUP>=f
^9;kŠjb<VCrA MEG>IM+<?M=EGACM=EG<?j=6DACENcbUPAN6©9@P<D¥9;k4ACMT@BAcb9ŠFC9;kŠj=<D>IEL:bAJ@BACk4HnACUB9º@Bh=UP9bcbH=hbAC:=ANMd>;HyANUB9;UFN>IM
Hn>;@PACM=FN<©9q:=A3FC>IMT@BUG>I6¤j=9Œ‹P9¦‡lEP>IMANklH=6DAt9;:b>IELANMh=MUB9;MboI>Š:=A3ŽUGACFNh=ACM=FN<©9ŠkŠhŸ‡9klH=6D<?>R‡EG>IM
:bAR@B9;kl9nM=³ >ŠFC>;klHi9FN@B>bf
5 Ä <?E«@BACM±@BUPANElkNrA @P>Ÿ:b>IEljª;r9 EP<DFC>IE!Hi9;UP9ANklH=6DAt9;U!:=<D>Ÿ:b>IEEPANkl<DFC>IM=:bh=FN@P>IUPANEACM±FC>IMbkŠhb@W9Œ{
:b>IUPANE&:=AuŽ–9;EGAu:=AuFC>IMT@BUG>I61:=<?oI<š@W9;6…c(6©9ƒ>IHyFN< Ir> M±:=ACHnACMb:=A-:=AC61FC<DUPFNh=<D@P>h=EP9;:=>Hi9;UP9>Ijb@PACM=ANU
hbMi9~Ž–9EPAd<?M=:=<š¥a<?:=hi96L:=Adh=M¯j=<D@Cf(5(EG@B>;ElEG>IMgm­¡$9ƒ6Z® r M=AC9º{SFN>IM=kŠhb@B9;:i9bcAC6p9;FN>IH=6?9;:=>IUeg® r j=UP<D:=>=c
‡~6?96 ® r MbAt9º{ Ft9;UGoT9;:i9bf¤¡$9+6Z® r M=AC9FC>IM=kqhb@W9;:=9+Žh=A4H=UGACEPANMT@W9;:i9dACM6©9+Õ_<?o;h=UB9+֟f ֟fzK9;:=9[j=<š@R:=A
Ž–9EPA4FC>IM=EG<?E«@BA!:=A4:=>IE¢6 ® r MbAt9;E²:=A46?>;M=oI<D@Ph=:-:=<šŽACUPANMT@BA4§ahbAlH=UG>IHn>IUPFN<?>IMi9MƒhbMFC9;kŠj=<D>d:bA4Ž–9;EGA
:b<DŽACUGACM=FN<©9;6…c:b>IE‘FC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACE(:=AHn>I6D>JEPANM=FC<D6?6?>/‡qh=M!FN>IM=kŠhb@B9;:=>IU_:=A:=>Ijb6?AL@P<?UP>3hb@B<D6?<?£C9;M=:=>
FNhi9@PUP>4:=<?>a:=>IENf
5(6(9;FN>IH=6?9;:=>IU/e
® r j=UG<?:=>bcnFN>Ik4>&AC6‘k4>IE«@BUB9:=>&ACM-6?9&Õ_<DoIh=UB9ÖŸf x c¤ANklH=6DAt9hbM-e
® r j=UG<?:=>&„:i‚
FN>IM@BANUPk4<?Mi9;FN< Ir> MUPA=ACFN@B9;MT@BARji9;6?9;M=FNAt9;:i9ŠFN>IM=ANFN@W9:i9l9Š6D>IEj=UP9;£C>;E/9FC>IH=6?9;:=>IENf=¡
>IEª:=>;Eª:=<?>{
:b>IEFN>IMT@BUP>;6©9;M±AC63FC9;kŠj=<D>:bAuŽ–9;EPAfL5(61e
® r jbUP<?:b>„:=‚ @B<DACM=A[6©9~H=UP>IHb<?AC:=9;: :=A[:=<D¥a<?:b<?U!Hy>;U
<DoIhi9;6$6?9Hy>@BACMbFC<©94:=AŠ6?9lEPAOMi
³ 9;6zACM-AC6H=h=ANUG@B>-´¦‡d@PUB9;MbEPk4<D@B<DUP6?9!e=9;FC<?96?>IE1H=h=ANUG@P>IE¢†4‡[„bH
f ]1>
9Hi9;UPANFCANUi
r9 ACM=ANUPo=® r 9&ACMƒAC6‘Hbh=ACU«@B> fg¡
>IE²:b<?>a:=>IE²9;FV@¤irh 9;M-H=9;UB9HnACUPk4<D@P<?U1AC6‘H=9;EP>+>AN¥a<š@W9;U²6?9
UGA iA Ä < Ir> Md:=AREPAOM=
³ 9;6Zf
w †
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
1
4
hibrido 3dB
2
3
∆L/2
diodo
switch
êbëíìNîŒï ðLñŒò ¤ºôB ýZþ î ü«ø ð ü î²ð úŒû ð ú ÷íö ù ï…ë ú
λ/4
λ/4
entrada
êŸë ìVîºïZðªñ òv´tôxŸ ú ø îŒÿZð ú ï# üµC ð ý…ü
ü î ù ë ÿPò
λ/4
salida
ÿ ü ò
ü(û ÷ ö ü ð«ð˜ïZìNðŒð ;
ü ïZëPú ö ë«ð øLü C
KLhi9M=:=>6©9ƒ<?k4HyAN:i9;M=FN<©9ƒ:=A°6?>;El:=<D>Ÿ:b>IEANE@W9;61§Oh=A°HnACUGkl<š@BAuH=9;EB9;Ul6©9ƒEPAOMi
³ 96Zc¬6©9EGAOMi
³ 9;6
GE ACU=ƒ
r9 UGAiAS‹P9;:i9~Hy>IU6D>IEFC<DUPFNh=<D@P>IEFCANUPUB9:=>IE!§Oh=A[EGA+ACM=FNh=ACMT@BUP9;M¶k¶;r9 E!9;6D6 °
r9 :=A+6?9;EŠ6Z® r M=At9E:=A
@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> Mgf8¡$9;E1EPAOM=
³ 9;6?ANE3ACMuAC6$H=h=ANUG@B>†!‡[„bcn:=ACEGH=h¨CrA E3:=Aq6?9lUPAiA Ä <tIr> MuANM°6?>IE1:=<D>Ÿ:=>;E/>l:=A
6D>IEgFN<?UPFNh=<D@P>IE
FCANUPUP9;:=>IENctEPA¬FC>;kŠj=<?M=9;M²ACM¢AC6IHbh=ACU«@B> ªf ]/9;:i9ª:=A¬ACM=ANUPo=® r 9UPA iA ‹P9;:=9/9;H=9;UPANFCACU=ª
r9 ACM
AN68H=h=ACU«@B>4´IfO¡$9¢:b<DŽACUGACM=FN<©9RACM46©9R6?>IMboI<D@Ph=::=A16©9J@BUP9 ‡;ACFV@B>IUG<©9RFC>IMl6?>IE(:=<D>Ÿ:b>IE¬FC>IM=kqhb@W9;:b>IE¬ACM
9j=<?ANUG@B>&‡uFCANUPUB9:=>+AC8
E °9† f$¡$9;E²:b>IEJ@BUP9 ‡;ACFV@B>IUG<©9;3
E °9†¨EG>IMƒEPAC6DACFNFC<?>;Mi9;:i9;E²H=9;UB9&FN>IUPUGACEPHn>IM=:bACU
9h=M+<DM=FCUGACk4ACMT@B>!:=ANEPAt9:=>l:bAC6
FC>;M=kŠhb@B9;:=>IU:b<?oI<š@W9;6D<?£t9:=>=;
f c/MŽ–9;EGAt9;:=>;Uª:=8
A ] j=<D@PEEPARH=h=AN:=A
>;jb@BANM=ACUph=EP9;M=:=V
> ] e
® r j=UG<?:=>;EªACMdFt9;EGFt9;:i9Ÿf
5(6gFN>IM=kŠhb@B9;:=>IUL:=A²6 ® r M=At9qFC9;UPoI9;:i9bcŸH=UPANEPACMT@B9;:=>4ACM+6©9ŠÕ<?oIh=UP9ÖŸFf ŸcbFN>IM=EG<?EG@PA²:=A²h=Mi96Z® r M=AC9
:bAR@PUB9;MbEPk4<?EP<tIr> M&FC9;UPoT9:i9Š‡ACEGHi9;FC<?9;:i9HnACUP<D>Ÿ:b<?Ft9klANMO@PAJFC>;Mgm=<?k4HnAC:i9;MbFC<©9E>!EPh=EGFCACHŸ@W9;M=FN<©9;ENf
¡
>IE/:=<?>a:=>IE1EP>;M°h=EB9:=>IEJHi9UB9lFC9;kŠj=<?9;U1ACMT@BUGAŠ6?>IE1:=>IE/ACE«@W9;:=>;EJ:=AqEGh=EPFNACHb@B9;M=FN<©9bf¤5¬6zACEGHi9;FN<?>
ANMT@BUPAq6?>IE/:=<?>a:=>IE1ACE²9H=UP> Ä <?kl9;:i9;k4ACMT@P·
A ¶¸q 946©9!ŽUPACFNh=ACMbFC<©9&:bAq>IHnACUP9;FC<tIr> Mgfy¡z9E3EPhbEPFCANHŸ{
@B9;M=FN<©9;E/FC>IMT@B<DoIhi9;E3EP>IM-<DoIhi9;6DACE/‡[ACE«@8;r9 M-ANEPHi9FC<©9:i9;E²¹
9 q ‡d@B>Ikl9;M°FNhi9;6D§ahb<?ACUP9:=AŠ6D>IE3:b>IE
¥9;6D>IUPANECf¤Ò¤® r 6?9lkl9;oIM=<š@Bh=:d:=AŠ6?9lEGh=EPFNACHb@B9;M=FC<?9M=>IUPkl9;6D<?£t9:i9ACEJHnAC§Oh=AOM=
³ 9bc¤6?9lUPA iA Ä <tIr> M-:=ACEG:=A
FNhi9;6D§ahb<?ACUP9²Hi9;U¬:=A1EPh=EGFCACHŸ@W9;M=FN<©9;E¨EP<DkØVrA @BUP<DFt9;E(EGA/Hbh=AC:=A1Ft9M=FCAN6©9;UNcT:=A1@B9;6ik4>Ÿ:=>R§Oh=A16©9J@BUP9;M=E {
k4<?EG< Ir> MŠ9;FC>IHb6©9;:i9JUGACEGh=6D@B9;UiJ
r9 Hi9UB9JFCh=9;6?§Oh=<DACUB9J:bA16?9;E‘:=>;E(FC>IM=:b<?FC<D>IM=ANE(:=AªEPh=EGFCANHb@W9;MbFC<©9ŸfaK9;:i9
H=9;U:=AJ:b<?>a:=>IELANEPHi9FC<©9:=>Iº
E q H=UG>Ÿ:bh=FCA²h=M<DM=FCUGACk4ACMT@B>q:=A²6©9RŽ–9;EPAJ:bACEPAC9;:i9bf=5¬6¤MJh=r klANUP>¦:=A
H=9;UPANE1§Oh=A¢ACE«@8;r9 MdACMdFt9EPFt9:i94:bAN@BANUPk4<?Mi9AN6g¥;96?>IU:bAC6
Ft9kŠj=<?>!:=A²Ž–9;EGAR:=A²@BUB9M=EPk4<?EG< Ir> Mgf
w „
âCã¼»Gã3ä Ú Þ=å
݅æ¦çè&éLߤÞ=àŸènå
¡ >IElFC>IM=kqhb@W9;:b>IUPANE:=Au9;FC>IHb6©9;k4<?ANMO@P>eg® r j=UG<?:=>~@B<DACM=ANMgc¬oIACM=ANUB9;6DklANMT@BA;c­k4ACM=>IU4H¨NrA UP:=<D:i9
:bA<?M=EGACUPFN< Ir> M§Oh=A+6D>IEq>;@PUP>IE:b>IECc_‡h=EB9M¯hbM¯k4ACMb>IUŠM3=rh k4ACUG>°:=A:=<D>Ÿ:=>;ECf/½ NrA EG@P>IEH=h=AN:=ACM
>;HyANUB9;M×ANMh=M9;MbFWe=>-:=Aj=9;M=:i9ukqhb‡×9klH=6D<?>=fg¡$>;E¦Ž–9;EGAt9;:=>;UPACEq:=A&6Z® r M=At9+FC>;M=kŠhb@B9;:i9uh=EP9;M
k¶;r9 E(:=<D>Ÿ:b>IE(§Oh=Ap>;@BUG>IE‘@B<DHy>IE‘‡q@B<?ANM=ACM!h=M=9¢UGACEPHbh=ACE«@W9¦Mb>¦:=ANEPAC9;:i9RACM!ŽUPACFNh=ACMbFC<©9Œ{ Ž–9;EGA16?9JFChi96
Hbh=AC:=AªEGACUFC>IUGUPACo;<?:i9J9/A Ä HyANM=EB9E(:=AL<DM=FCUGACk4ACMT@W9;U6©91HLCrA UG:=<?:i9/:=A<?MbEPACUGFC<tIr> MgfŒQSMbŽ>IUGk9;FN< Ir> M¦k r9 E
9klH=6D<©9pEP>IjbUPAª>;@PUP>IE_@P<?Hn>IE_:bAªFC>IM=kqhb@W9;:b>IUPANE(:=ALŽ–9;EGAªEPAªH=h=AN:=AªACMbFC>IMT@BUP9;U(AC¾
M t
Ò ‚>I6?M=¼< ‚8cb´ wI;vxw f
¿&
À
Ê¢%('¬0oÁ
*°Ë
,u%‘ÉC˲'
Â
5 Ä <?E«@BACM :=<šŽACUGACMT@BANE°kØVrA @B>a:=>IEd‡ :=<DEPHn>IEP<š@B<D¥;>IEdHi9;UB9±<?k4H=6?ANklANMO@B9;Ud6©9¯Ž>;UPkl9;FC<tIr> M‰‡‰:=<š{
UGACFNFC<?>;Mi9;k4<?ACMT@P>¦:=A/h=M&ei9£3>q6tIr> j=h=6D>=cIANMŽUPANFCh=ANM=FC<?9;EL:=A/UB9;:b<?>=cTh=Mb>Š:=A36D>IE­kØVrA @B>a:=>IE¬ACk4H=6?AC9
hbMi9JUPAN:ŠFC>IMŸ|ioIh=UP9;:i9JACMH=9;UB9;6DAC6D>=cŒ9@BUG<?j=hb<?:i9/9J‚Lhb@P6?AC
U t ‚¨hb@B6DACU‡q¡
Ä> ÃLAcb´ wIx ´ w cŒ‡¦:=ACEGFCh=j=<DACU«@W9
<DM=:=ANHyANM=:=<?ANMT@BACk4ACMT@PA¦Hn>IU1ҟe=AN6D@P>I
M tíҟebAC6D@P>IM¹
‡ ŲAC6D6?ACebACUCcy´ wIx ´ w fi5(E«@W9!ACEph=Mi9UPAN:[EG<?M+H¨NrA UP:=< {
:=9;ECcŸ6©9qFNhi9;6¤hŸ@B<?6D<?£C9q9;FN>IH=6©9:=>IUPANEL:=<DUPANFCFC<D>IMi9;6DACEL„Š:i‚3cb>hbM=<?>IMbACEeg® r j=UP<D:i9;ENca‡lFC>IMbkŠhb@W9:=>IUPANE
:bARŽ–9EPA²|‹P9bf85(EG@B9!@ŸCrA FNM=<?FC94EGA¢ANklHb6?At9Hi9UB9ŠŽ>IUPkl9;
U ]s6tIr> j=h=6D>IEFC>;MO@P<?oIhb>IEpoIACM=ANUB9;:b>IEpFC>IMdh=M
9UPUPANoI6?>:b^
A ]sUP9;:=<©9:=>IUPANEª>!:=<?Hn>I6?>;ECcb:b>IM=:=8
A ]7„R† ÆR·
‡ Ç[ACEpACMT@PACUP>bf
¡$9[kl9@PUP<?£q:=A‚¨hb@B6DACUR@B<?ANM=Al† Æ ANMT@BUB9:i9;ER‡† Æ EP9;6?<D:i9;ECfg5¬6¬M3=rh k4ACUG>[:bA9;FN>IH=6?9;:=>IUGACER:=<š{
UGACFNFC<?>;Mi9;6?ANE/>4e
® r j=UP<D:=>IEpUPAN§ahbACUP<D:=>IE1Hi9;UP9lh=Mu9;UPUGACoI6D>4:bA ] AC6DACk4ACMT@B>IE1EPA¢H=h=AN:=Aq:bAN@BANUPk4<?Mi9U
Hn>I8
U tÉÈI9;k4ACEª¹
‡ u396?6Zcy´ wIIwpw m
ʏË
Ë
†DÍÎxÏ
† Ì
3
5(6
M3=rh k4ACUG>:=ARFC>IMbkŠhb@W9:=>IUPANEp:=A¢Ž–9EPAJ|‹P9!ACEp:=AV@BACUGkl<DMi9;:=>!Hn>IU
X…ÖŸf †;`
ʏË
†3Ì
XI†DÍÎxÏ
ËÑÐ
´Œ`
X…ÖŸf „I`
Y >a:=<š|iFt9;FN<?>IMbACEŠ:=A&9;UPUGACoI6D>IEq:=A&‚Lhb@B6DACU¦Hi9;UB9[FChi9;6D§Oh=<?ANUŠMJh=r k4ACUP>[:=A&AN6?ACk4ACMT@P>IEŠEPAei9;M
[
EGh=oIANUP<?:b>=ciHyANUP>4AC6$UPANEPh=6š@W9;:b>lHi9UB96©9UPAN:uoIANM=ACUP9;:=>IUP94:bA¦6D>IEª6 Ir> jbh=6?>IEªMb>lei9!EP<D:=>4M=ACFNACEB9UP<©9Œ{
k4ACMT@PA¢AN6
:=ARH¨CrA UG:=<?:=9!k4ACMb>IUC/
c t ҈e=<D@PA;cg´ wIx †Ÿ5
Ó “JAN6©9;MbAN‡Ic¤´ wIxIxx w f
¡ 9FN>IklHb6?A ‹G<D:i9;:+:=AŠ6?94kl9@PUP<?£R:=Aq‚Lhb@P6?ACU1EPAq<?M=FNUPACk4ACMT@B9lFC>;M°AC6zMJh=r k4ACUP>4:=A¦AC6?ANklANMT@B>IENf
$
c1Mi9lkl9@PUP<?£R:=A
x; AC6?ANklANMT@B>IENcnHn>IU1A ‹GANklH=6D>=ciUPAN§Oh=<?ANUPA¢:=A´ w †49;FN>IH=6?9;:=>IUGACE1:=<?UGACFCFN<?>IM=9;6?ANEp‡
´ xIv FC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACE:=A/Ž–9;EPA1|‹P9bf=¡$9qFN>IM=E«@BUPhbFCFC<tIr> M:=AJhbMi9qUPAN::=A²‚LhŸ@B6?ANULFN>IklHb6?A ‹P9¢UPAN§ahb<?ACUGA
o;UB9;MŠM3brh klANUP>J:=ALFC>IM=A Ä <?>IM=ANE(:=AANklHi96?k4A¨ANM6©9;E6 ® r MbAt9;Ez:=A@BUP9;M=EGkl<DEP< ;r> Mgc ACE«@B>RH=h=AN:=AH=UGACEPANMŸ{
@B9;U¬:=<D|=FCh=6š@W9;:=ANE¬H=Ui;r9 FV@B<DFt9;E(ANM6©9JŽ–9;jbUP<?FC9;FC<tIr> M:=A1FC<DUPFChb<D@B>;E(<?k4H=UPANEP>IE¬h=EP9;:=>IE¬Hi9;UP9¢ANM=EB9kŠj=6©9U
AN6¤:=<DEPHn>IEP<š@B<š¥Ir
> t Òa@B9;¥U ‚8c¤´ w f
f Ž­9;UP<D>IEL6tIr> j=h=6D>IE¬EP<?kqh=6D@i;r9 M=AC>;E¨@W9kŠj=<VNrA MUGAC§Oh=<?ANUPANM&¥;9UP<?>;ELUPANFCANHŸ{
wa
@P>IUPANELANMHi9;UP9;6?AN6?>=c;h=Mi9¦FN>Ik4H=6?AS‹G<?:i9;:!A Ä @PUB9b
f >;U¨ANEG@W9ELUB9£C>IM=ANECca6©9Rk9º@BUP<D£ª:=A/‚Lhb@B6DACU­FC>IMlh=M
o;UB9;M+M3=rh k4ACUG>4:bA¢AN6?ANklANMO@P>IEªM=>4ACEp6©9UGACoI6?9ŠoIACM=ANUB9;6…f
5 6qANM=EB9kŠj=6?Aƒ@ ® r H=<?FN>¶:=A×6?9±kl9@BUG<?£~:=A‚¨hb@B6DACUCc1Hn>IU[6D> oIANM=ACUP9;6Zcph=EP9}9;FC>IHb6©9;:=>;UPACE[:=<š{
(
UGACFNFC<?>;Mi9;6?ANE4„ƒ:i‚ FC>;M¶h=Mi9~:=<šŽACUPANM=FC<?9ƒ:bA+Ž–9EPAd:=A w;v e ANMT@BUPAd6©9E4:b>IE!EB9;6D<?:i9;ENf¬ÒŸAdH=h=AN:=ACM
hbEB9;U­@W9;kŠjb<VCrA Mh=M=<?>;M=ACE¨e
® r j=UG<?:i9ECfa5(EG@W9EH=UP>a:=h=FNACMh=M=9q:=<DŽANUPANM=FC<?9¦:=A3Ž–9EPA3:bAq´ Iv e ACMT@BUGAJ6©9E
:b>IEEGAOMi
³ 9;6DACE916?91EP9;6?<D:i9‡RUPAN§ahb<?ACUGACMŠ:bA¨h=M=9/6?<DoIACUP9ª:=<DŽANUPACMbFC<©9ªANMŠAC6OH=UG>ŸFNAC:=<Dkl<DACMT@B>p:=A­:=<?EGAOM=
³ >=f
w
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
0.707/0
0.707/90
0.707/90
0.707/0
2
3
1
4
1V/0
1V/0
lobulo izq
lobulo der
êŸë ìVîºïZðJñ ò «ŒôaB ýZþ î ü«ø ðÓ ü îqð úŒû ð ú ïd ë ï ü
úNýgüGûíüGøLü Cÿ úNý ò
ë ú ð û
ü
Iì ü ü ïZðp ú
k?pÔÕ§
úNý_û úNö ù î û úNý
îŠð˜ïZï ü ì û ú
ú ¢
ü
9;UB9@PACM=ANUJh=Mi9<D:=At9ljp;r9 EP<DFt9:bAŠ6©94>IHyANUB9;FN< Ir> Mu:=Aqh=M=9&UPAC:-:bAŠ9;FN>IH=6©9kl<DACMT@B>=c8FN>IM=EP<D:=ACUGA
hbM 9;UGUPACo;6?>ƒEP<?k4H=6DAFC>IM :b>IEl:b<?Hn>I6?>IEANEPHi9FC<©9:=>IErqI†°‡ØFC>IMbACFN@B9;:=>9ƒ:=>IE4H=h=ANUG@B>;E:=Adh=M
9FC>IH=6?9;:=>IU­e
® r j=UP<D:=>q„¢:i‚3fŸ¡
>IELH=hbACUG@P>IEL:bAJACMT@BUP9;:i9qEG>IM+†²‡„ŸcŸ6D>IE¨Hbh=ACU«@B>IE¨:=AJEB96?<?:=9¢EG>IM°´/‡
c=AC6¤¥;>I6D@B9Œ‹GA²9;6D<?k4ACMT@W9:=>ŠACE v f v ^ŽŠc=ANM[FC9;:i9ŠH=h=ANUG@P>=c=FC>;kl>EGA¢kqh=ACE«@BUB9ANMd6?9Õ_<?o;h=UB9Öaf f
Òa<=h=Mi9REPAOM=
³ 9;6=EPAp9H=6?<DFt9JACM!AN6iH=h=ACU«@B>¦†ŸcIhbMloIUP9;:=<DACMT@BAª:=AŽ–9EPAp:=A wIE
r9 6©9JUGACEGh=6D@B9;MT@BAªACMT@PUPA
v e EGACUiR
6?9;EREPAOM=
³ 9;6?ANE¢ANM6D>IERH=h=ACU«@B>IEl´4‡ c
6?>dFChi9;6¬H=UG>Ÿ:bh=FC<DUi
r9 h=Me=9;£l>;UP<?ANMT@W9;:=>[„ E
v e 9[6?9:=ACUGACFWei9
:bAl6?9+Mb>IUPkl9;6‘:=AN6­9;UPUGACoI6D>=#
f c/M=9[EPAOMi
³ 9;6(<?MbEPACU«@W9;:=9dANMAC6(Hbh=ACU«@B>°„+oIANM=ACUP9[h=Mi9+:=<DEG@BUG<?j=hbFC< ;r> M
:bA¢Ž–9;EGAR§ahbA¦H=UG>Ÿ:bh=FCA¢h=Mdei9;£R>IUP<DACMT@W9:=>4„ v e ei9;FC<?96©9<?£N§ahb<?ACUG:i9!UPACEGHyANFN@P>:=AR6©9M=>;UPkl9;6g:=AN6
9UPUPANoI6?>bf
]/Et® r :=A4NrA EG@W9/k9;MbACUB9ph=M9UPUPANoI6?>1EP<DklHb6?A(:=A¨:=>IE_UP9;:=<?9;:=>IUGACE
‡¢h=MŠ9;FN>IH=6?9;:=>IUz„/:=‚H=UP>a:=h=FNA
:b>IEe=9;FCANE<DM=:=ACHnACMb:=<?ANMO@PACENf;5(6O9;UGUPACo;6?>p:=A­:=>IEzAC6?ANklANMT@B>IE$ACEzh=M¦A ‹GACk4H=6D>p@PUP<š¥Ÿ<?9;6I:=A¬Ž>IUGk9;FN< Ir> M
:bA°6 Ir> jbh=6?>IE!FN>IM}6©9~UPAN:ˆ‚Lhb@B6DACUNfL¡$9Õ<?oIh=UP9×֟f w <D6?h=E«@BUB9~AC61FC<DUPFNh=<D@P>jp;r9 EG<?FN>×:=AuhbMˆ9;UPUGACoI6D>
FN>IMd>ŸFWe=>!AN6?ACk4ACMT@P>IEp§ahbA¢o;ACM=ANUB9!>ŸFWe=>4ei9;FNACEp<?Mb:=ACHnACM=:b<?ACMT@PACECfn5(EG@PA¦hŸ@B<?6D<?£C9´Œ†9;FC>;H=6©9;:b>IUPANE
:b<?UPANFCFN<?>IMi96?ACE‡
FN>IM=kŠhŸ@W9;:=>;UPACEp:=A²Ž–9;EGA²|‹G>IECci6D>IEªFCh=9;6?ANEp@P<?ANM=ACM¥9;6?>;UPACEª:b<DŽACUGACMT@BANECf
¡ 9+UPAC:~Ž>IUGk9;:b>IUB9&:=A!6tIr> j=h=6D>IE²‚Lhb@P6?ANU¢ANECcg@PA
Ir> UG<?Ft9klANMO@PA;c
EG<?M~H¨CrA UG:=<?:=9bÓ
ACE«@B>dACECc(¹¤¸Áb“;Â
$
Ài¸º”SœV¹¤ÃV—–“4—ѹi”SœV¹¤ÃV—Z¸º¹n“; ֐œV¹i”Sœ¢›;—?¿V— Àb“T›T“œV¹° š“º¿²”SœV•—ѹn“; ?œW¿Vfiҟ<DACk4H=UPAJA Ä <?EG@P<?U=Š
r9 h=Mi9H¨CrA UG:=<?:=9Š:=A
<DM=EPANUPFN< Ir> M4|iM=<D@B9bcTFC>;kl>¢EP<DACk4H=UPAcŸ9EP>aFC<©9:i9¢FN>IM6?9;E¬H¨CrA UG:=<?:=9;EL<DM=e=ACUGACMT@BANELANMgmO6?>IE¨9;FC>;H=6©9;:b>IUPANE
:b<?UPANFCFN<?>IMi96?ACENc=Ft9kŠj=<©9:=>IUPANEp:=A²Ž–9;EPAc8‡&6 ® r MbAt9;Eª:=AR@BUP9;M=EGkl<DEP< ;r> M§ahbA¦FN>IMbŽ>IUGk9;M+6?9!UGAC:gP
f c1Mi9
UGAC:ƒ:=A+´ x AC6DACk4ACMT@B>IE¢9 wIvIv ×
Y u1£;c$Hn>IU²A ‹GANklH=6D>=cy@P<?ANM=A!h=Mi9+HLCrA UG:=<?:i9:=A!<DM=EPANUPFC<tIr> M~:=A v Ff :=‚3ca@P>Ÿ:=9;E¨HbUi;r9 FV@B<?FC9;k4ACMT@BA/9;EP>aFC<?9;:i9;E­FC>;M&6©9;E­6Z® r M=At9E­:bA3FC<DUPFNh=<D@P>¦<DklH=UGACEG>¦h=EP9;:i9;ELACM&EGh&FC>IMa{
E«@BUGh=FCFN< Ir> ˜
M tɓJAN6©9;MbAN‡Ic¤´ wIxIxx w f
5 Mh=Mi9/FC>IMb|=oIh=UB9FC< ;r> MŠEP<DMŠH¨CrA UG:=<?:=9bchbMi9J9;MT@BANMi93Hi9EP<D¥93UP9;:=<?9;M=:=>/kÔ=rh 6š@B<?Hb6?ACE
e=9;FCANE‘:=ACEG:=A
(
hbMi9+9;HyANUG@Ph=UB9FC>;kÔ=rh M°e=9+:bACk4>IEG@PUB9;:=>+§Oh=A!AC6_Hi9@BU=Ir> M-:=A!UB9:=<©9;FN< Ir> M[‡°AC6_M=<D¥;AC6(:=AEP9;6D@P>:=A
6D>IE­ei9;FCANEª9;:b‡I9;FCANMT@BACEpM=>qH=h=AC:bAJEPANULACEGHyANFC<š|iFt9;:b><?M=:=ANHyANM=:=<DACMT@BANklANMO@P9
A t ҈e=<D@PA;cn´ wIx † w fŸKL>IM
hbMi9Š<?6Dh=kl<DMi9;FN< Ir> Mh=Mb<DŽ>IUGklAcŸFN>Ikl>¦ACMAN6g9;UGUPACo;6?>q:bA²‚Lhb@P6?ACUNcŸAN6¤M=<š¥IAN6¤:=AJEP9;6D@P>ŠACE„bf w :i‚ Hy>;U
9ji9Œ‹G>:=AN6‘¥;96?>IU/H=<?FN>=fg5(EG@PA!ACE²<?Mb:=ACHnACM=:b<?ACMT@PA4:bA6©9Hn>IEP<DFC<tIr> Mgc¤ANEPHi9FC<?>ANMT@BUPA!AN6?ACk4ACMT@P>IECc¤‡
6D>IM=oI<š@Bh=::bA¢>;M=:i9bf
w Ö
âCã=Ø ã3ä Ú Þ=å
݅æ¦çè&éLߤÞ=àŸènåuå$菞=àŸèPÙzÝÛÚ Ú
1
2
ANTENAS
4 5
6
3
−45
−45
−45
7
8
−45
Permutador
de Fase
Acopladores
direccionales
−67
1R
−22
êŸë ìVîºïZðñ ò lŒôB …ý þ î üGø ð ù
C ð ý…Õ
ü ÝÞ ð G ú ü ð ú ºû ð
4L
3R 2L
−22
−67
2R 3L
öð ý ë ð îºðÜRðWÿZï…ëF¡R ü Ô¤î ÿ û ü ï
ú ˜ð ï ¨
ïú üGý ë ï ü ë ú ð û üGý ò
4R 1L
ðVïZð« û úNö ù î û úNý §tî ý ðp úú
ú
ú ø î ÿ ð ú ï üPý
ü
5(E4Hy>IEG<?j=6DAFC>IMbEG@BUGh=<?U49;UGUPANoI6?>IEHb6©9;Mi9UPACE§Oh=Adh=EGACM¶UGAC:=ANE:=Ad‚LhŸ@B6?ANUHi9;UP9ƒoIANM=ACUP9;U!h=M
9 ji9;M=<DFC>ƒ:=Au6tIr> j=h=6D>IECfRc1M}9;UGUPACo;6?>~:=A-†ÆuHn>IU&†pßlAN6?ACk4ACMT@P>IECc/X–:b>IM=:=Am/DZ‡áàƒEG>IM¶ANMT@BACUG>IEW`˜c
UGAC§Oh=<DACUPA¢† Æ ¯ † ß UPAN:=ACEªHi9UB9Š9;6DFt9;Mb£t9;U† Æâbß 6 ;r> j=h=6?>;ECfa5 Ä <DEG@PACM+>;@BUG>IEkØNrA @P>Ÿ:=>;ELHn>IEP<Dj=6?ANELHi9;UP9
<DklHb6?ACk4ACMT@B9;U¢‡h=EP9;UŠUPAN:=ACE:bA+‚Lhb@B6DACU¦ACMØ9;UGUPACo;6?>IE¦H=6©9;M=9;UPANECf(Òae=AC6š@B>IMgcHy>;UqA ‹GANklHb6?>=cz:=ACE {
FNUP<DjyAph=Mi9R@ŸNrA FCM=<DFt9RHi9;UB9¢oIACMbACUB9U­kÔh=r 6D@P<?H=6DACE‘e=9;FCANE¨ANMh=M9;UPUGACoI6D>¢Hb6©9;Mi9U­A Ä 9;oI>IMi96iFC>IMlACEPH=9º{
FN<©9;k4<?ANMT@B>Š@BUG<©9;MboIh=6©9UC‡
c tíҟebAC6D@P>IMgc
´ w;xI 9 w f
hã+
À
Ê¢%('¬0oÁ
*°Ë
,u%‘ÉC˲'åäÎË?æ~Ë®ç[0è¢Ê
Â
1Mi9Šk9º@BUP<D£/:bA²‚Lhb@P6?ACU¨FC>IMT¥;ACM=FN<?>IMi96gEPAJHbh=AC:=A²:b<?EPAOMi
³ 9;U­h=EB9;Mb:=>49;FC>IHb6©9;:=>;UPACE¨EP<DkØVrA @BUP<DFC>IE
„4:i‚ét ‚Lhb@P6?ACUp‡d¡
Ä> ÃLAc_´ wIx ´ w P
f c1Mi9kl9@BUG<?£²jpr9 EP<?FC9lH=hbAC:=AŠhbEB9;UGEPAqFN>Ik4>k¶Ir> :=h=6D>4H=9;UB94FC>IM=E {
@PUPh=<DUh=Mi9-kl9@BUG<?£&k¶;r9 EoIUP9;M=:=Af(¡$9;E!FC>IMb|=oIh=UB9FC<?>;M=ACEEG>IM±EG<?kØNrA @PUP<?FC9;ECc_9;H=UG> Ä <Dk9;:=9;klANMT@BA;c
EG>Ij=UGA²h=MA ‹GAJ6D>IM=oI<š@Bh=:b<?Mi9;6iAN6¤FNhi9;6¤:b<D¥a<?:=A/6?>IELH=h=ACU«@B>IEL:=AJACMT@PUB9;:i9Š‡lEB9;6D<?:i9¢ACM:=>;Ekl<š@W9;:bACECÓ
A Ä FCACHŸ@Bhi9;Mb:=>6©9;E!:=>;ElFN>IMb|ioIhbUB9;FN<?>IM=ANEk¶;r9 E!HyAN§Oh=AOMi
³ 9;El6©9;E!FNhi9;6?ANElMb>EP>;M EP<DkØVrA @BUP<DFt9;EFN>IM
UGACEGHyANFN@B>¦:=AC6iAS‹GAp§ahbA/:=<š¥a<?:=Aª6?9;E‘:=>IE¬k4<D@B9;:=ACENfT¡
h=ACo;>¦ANMO@P>IM=FNACE­ACEG@B9;E­k9@PUP<DFCACE¬9FN@¤irh 9MFC>Ik4>
6DACMT@BANEJACM-hbMi9&:=<?UGACFNFC< ;r> Mgf¤5(E«@B>ACENc¤AN6_H=h=MT@P>:=A9;6D<?k4ACMT@W9;FN< Ir> M+FN>IUPUGACEPHn>IM=:bA!9;6Hb6©9;M=>lŽ>ŸFC9;6Zc
‡&6©9;EªEP9;6?<D:i9;EFN>IUPUGACEPHn>IM=:bACM°9!6©9ŠUGACoI<tIr> M+:=ARFC>I6D<?kl9;FC<tIr> Mgf
c
5(EHn>IEP<Dj=6?A46?>Io;UB9;UR6?ANMT@BACEq>IHyANUB9;Mb:=>°ACM:b<?UPANFCFN< Ir> M×>;H=h=ACE«@W9°UGAC>IUGoT9;M=<D£t9;M=:b>u6?>;EqH=h=ANUG@P>IE
:bAdANMT@BUB9:i9°‡Ø9;oIUGACoT9;Mb:=>-FC>IMbkŠhb@W9:=>IUPANE!:=A&Ž–9;EPAd9;HbUP>IH=<?9;:=>IEqACM¯9;6?o;h=M=>IE:=A6D>IEH=h=ANUG@P>IE
:bAuACMT@PUB9;:i9Ÿ
f “JAS‹P9;M=:=>9h=M±6©9;:b>6D>IE!UPACEGh=6D@B9;:=>IElj=<?:b<?UPANFC<D>IMi9;6DACE:=Ad6©9;E46?ANMT@BACE4ACM¶6©9~UPAC:¤c
w;x
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
6?9°UPAN:±M=>~H=UGACEGACMT@W9ƒEP<?k4AN@PUt® r 9[Ž«® r EG<?Ft9°ANMT@BUPA+6D>IEH=h=ANUG@B>;E4:bAdANMT@BUB9:i9~‡EB9;6D<?:i9Ÿf‘5(E!AN¥a<?:=ANMT@BA
§Oh=Adh=Mi9~kl9@BUG<?£6©9-FNhi9;6ªACE4EP<DkØVrA @BUG<?Ft9°UGACEGHyANFN@B>:=AC6ªAS‹GA[k4AC:=<D>-ACMT@BUGAu6D>IEH=h=ANUG@B>;El:=A+ANMŸ{
@PUB9;:=9‡°EB9;6D<?:i9ACER6?9&FC>IMb|=oIh=UB9FC< ;r> M:=ANEPAC9;:i9bf$^9;6‘kl9@BUG<?£ŠHn>Ÿ:bUt® r 9&EGACU¢FC>IU«@W9;:=9+ANMAN6(H=6©9M=>
:bAqEP<DklAV@BUC® r 9bc=:bA¦@W96k4>Ÿ:b>l§Oh=A¦6?>IE1H=h=ANUG@B>;E3:=A¦ACMT@BUP9;:i9l‡dEB96?<?:=94EGACUC® r 9;Mu<D:¨CrA MT@P<?FC>;ECfn5(M°ACE«@W9
kl9;M=ANUB9bcn6©9lkl<š@W9;:[:=A6©9kl9@PUP<?£¢Hn>Ÿ:=UC® r 94FC>IUGUPACEGHy>;M=:=ACU¢9hbMƒEG<?E«@BACkl9:=AN6@P<?Hn>&UPA iA Ä <D¥;>+ACM
AN6ŸFNhi9;6a6©9pHy>;EP<?FN< Ir> M¦:=A96?<?k4ACMT@B9;FC<tIr> M²ACE«@W93ANMŠAC6aH=6©9M=>3:=AL9;jnACUG@Ph=UB 9 tíÒae=AC6š@B>IMq^
‡ u/9;EP<?9;>=cT´ w x
w wf
hê+
i
Êq'(ʊ.ª%‘˲'¢Ï 2 Ì%‘0t.pʊÌ
*°ËJÉTë€Ê¦%‘'Ø)4
2 #
*°Ë
ÎÊq*-0Cʊ.103)4
2 #
ä
K >Ik4>EPA²e=9!k4ACMbFC<?>;Mi9;:=>9MO@PACEp§Oh=A²h=Mi9kl9@BUG<?£/:=A²‚Lhb@P6?ANUªACEªh=Mi9ŠUGAC:+:=A¢†f] Hbh=ACU«@B>IENc
L
:b>IM=:=A±]섆Æ;cg‡uÀ°ANERACMT@BANUP>=f/c/M~FN>IMº‹Gh=MT@B>d:=A±] H=h=ANUG@B>;E¢:bA4ANMT@BUB9:i9;E²‡->;@PUP>+FC>IMŒ‹Gh=MT@B>
<DoIhi9;6$EG>IM°EB96?<?:=9;ECf8^z>Ÿ:=>;E36?>;E/H=hbACUG@P>IEJANEG@8r9 M~9;FC>IHb6©9;:=>;E1‡d6?>;?
E ] H=h=ACU«@B>IE3:=AqANMO@PUB9;:=9&ACEG@i;r9 M
kqhb@Bhi9klANMO@PA9<?EP6?9;:=>IENÓ
6©9+kl<DEPkl9FC>IM=:b<?FC<tIr> MEGA&9;Hb6?<?FC9ACM×6D>I8
E ] H=h=ANUG@P>IEq:=A46©9+EB96?<?:=9bf$5(6
FN>ŸAV|iFC<DACMT@BA:=A4@PUB9;E«ŽACUGACM=FN<©9u:=AlHy>@BACMbFC<©9dHi9;UP9[FCh=9;6?§Oh=<DACU¢H=h=ACU«@B>=cz:=AlACMT@BUP9;:i9u>[EB9;6D<?:i9bc
ANE
´ f]¦fOÒy® r 6©9JHn>;@BANM=FC<?9²ACE­9;6?<DklANMT@W9;:i9/ACM4FChi9;6D§Oh=<?ANUB9J:=Ap6?>;E‘H=h=ANUG@B>;E­:bA1ANMT@BUB9:i9-NrA EG@B9REGAp:=<D¥a<?:bA
Ä
hbM=<DŽ>IUGklANklANMT@BA;c;EP<?M!H¨NrA UP:=<D:i9bcIANMT@BUPA16?>;*
E ] H=h=ACU«@B>IE­:=ApEB96?<?:=9bE
f 9;UB9RFt9;:=9RHbh=ACU«@B>¢:=ApACMT@BUP9;:i9
hbEB9;:=>4A Ä <DEG@B<DUi
r9 h=Mi9:=<DEG@PUP<?jbh=FC<tIr> M:=ARŽ–9;EPA²Hi9UG@B<DFCh=6?9;UANMO@PUPA¢6?>IEªHbh=ACU«@B>IEp:=AREB96?<?:=9bf
9;UB9hbM°>IUP:bACMi9;k4<?ANMT@B>&9H=UP>IHb<©9;:=>4:=A¦6?>IE1H=h=ANUG@B>;EJ:=AqEP9;6?<D:i9bc=@P>Ÿ:i9E/6?9;E/:b<?EG@PUP<Dj=h=FC<D>IM=ANE
:bA+Ž–9EPAdEP>IM¯6?<DM=At9;6DACENÓ_ACE«@B>ƒACENc­EG<ª6?>IEHbh=ACU«@B>IE4
:=A+EB9;6D<?:i9°EG>IM¶MOh=k4ACUP9;:=>IE9›H„´;c¬†ŸcšfDfšfDcK]¦f¬6?9
Ð
:b<DŽACUGACM=FN<©9+:=A!Ž–9;EPA!ACMT@PUPA6D>IERH=h=ANUG@B>;^
E ›Øí
‡ ›
´4ACE¢FC>IMbEG@W9MO@PAHi9UB9@B>a:i¾
9 ›c$9;h=M=§Oh=AlACE«@W9
FN>IM=E«@W9;MT@BAACEd:=<DŽANUPANMO@PA~Hi9;UB9ØFt9:i9±H=hbACUG@P>±:bAANMO@PUB9;:=9bf/ҟ<²6?>IE+H=hbACUG@P>IEd:=A~ACMT@BUP9;:i9±EG>IM
MOh=k4ACUP9;:=>I E ´;c(†ŸcšfDfšfšµ
c ]¦c6©9d:=<DŽANUPACMbFC<©9[:=AŽ–9;EGA&H=h=AN:=AEPANUA Ä H=UPANEB9;:=9~FN>Ik4á
> tíÒae=AC6š@B>IM‡
u/9;EP<?9;>=cg´ w x
w w
†psH
î
Ë
X…ÖŸf `
°±}Pïð„ñ}­Õ¯
:b>IM=:=A8}P­ªACEªh=Mi9ŠŽ–9;EGAJFC>;M=EG@B9;MT@BA;ciEGAC6DACFCFN<?>IM=9;:i99;H=UG>IH=<?9;:i9;k4ACMT@BAcŸ6?9qFCh=9;6¤ANE|‹P9ŠHi9;UP9q@B>a:i9
î-f8¡$9Š@BUP9;M=E«ŽACUPANM=FC<?94:bARŽ–9EPAR:=ARh=MdH=h=ACU«@B±
> î 9>;@PUP9
> ›~EPARH=h=AN:=A¦>;jb@BANM=ACUpHn>IU
Ê
}5ï
œ
„ñ}Pïò¯á›
†ps#
î
Ë
}P­Õ¯
Ì
X…ÖŸf Ö;`
:b>IM=:=Amµ}5ï ANEqh=M=9uFC>IMbEG@W9MO@PA&Hn>IU¦EGAC6DACFCFN<?>IM=9;U¦H=9;UB9dFt9;:i9+¥9;6?>IUR:=Aî-f_5(6¬¥9;6?>IUR:=A:}­ŠANE
:bAN@BANUPk4<?Mi9:=>=czoIACM=ANUB9;6DklANMT@BA;cHy>;UŠ6©9°9H=6?<DFt9;FN< Ir> M:=ACEGAt9;:i9-Hi9UB9u6?9uUPAN:gfR>;UŠA ‹GANklH=6D>=czh=Mi9
kl9@PUP<?£q9;6?<DklANMT@W9;:i94Hy>;UJh=Mƒ9;UPUGACoI6D>&FC<DUPFNh=6©9;U/UPAN§ahb<?ACUGAh=Mi9&:=<DEG@PUP<?jbh=FC<tIr> M°:=AŠŽ–9;EGAFI® r FC6?<DFt94ACM
6?9ŠEB9;6D<?:i9ŠH=9;UB9!6©9ŠFNhi9;/
6 }­h„ v f
ҟ<i6D>IE(H=h=ANUG@P>IE¬:=ApEB9;6D<?:i9JEG>IM96?<?k4ACMT@B9;:=>IE(9²h=Ml9;UGUPACo;6?>²6?<DM=At96b:=A19;MT@BANMi9;E­FC>IMl9;k4H=6?<š@Bh=:
hbM=<DŽ>IUGklAc­‡±:=<DEG@BUG<?j=hbFC< ;r> M :=AuŽ–9;EGA-FC>IMbEG@W9MO@PA;cHbUP>a:=h=FC<DUi
r9 hbMÔH=9@BU=Ir> M :=A-UP9;:=<©9FC< ;r> M¶:=A-6?9
kl9@PUP<?£3:=A¢‚Lhb@B6DACUª:=AR6?9Ž>;UPkl9¹tíҟebAC6D@P>IM‡¹u39EP<©9>=cg´ w wxw
Ë
&X~ôR`R„2ËõÄö
ó
ô÷„
Ð
(X~ô
›
õÄö
:b>IM=:=Am
Ð
X~ô
›
†ps#ø
›‡ù
q
õÄö
V`
ô7­V`
ô7­
X…ÖŸf x `
X…ÖŸf
;`
âCãFúhûCã/ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èé¨ßgÞ=àaèyå Ù áHŒüú Û ßŸènå
Þ
á#@
ô7­„
†ps6ø
w
›Hùª­
X…ÖŸf `
„!°±}Pï
õÄö
q
:b>IM=:=Am#ødANERAC6‘ANEPHi9;FN<?>ANMO@PUPA!AC6DACk4ACMT@B>;EJ:=AC6‘9;UPUGACoI6D>=cHqƒ6©96D>IM=oI<š@Bh=:°:bA>IM=:i9bc‡ù&AC6!r9 M=oIh=6D>
UGAC6?9@B<š¥I>¢9¢6?9²M=>IUPkl9;6i:=AN6n9;UPUGACoI6D>=c;±
‡ ùª­LANE¨6?9²:=<?UGACFCFN< Ir> M4:=AN6n6tIr> j=h=6D>²klAN:=<?:b>¦:=ANEP:=A/6©9²Hn>IEP<DFC< ;r> M
jbUP>T9;:bEP<?:bA;f
¡ 9 Hn>IEP<DFC< ;r> M€:=AN6Š6 Ir> jbh=6?>±Hi9;UB9±FC<?ANUG@P>
$
tvu39M=EPANMgc$´ wIw w
Êÿ
›‡ùoýH„þ™
ÿ
:b>IM=:=Am
ACEGHi9;FC<D>}ACMT@BUGAAC6DACk4ACMT@B>IEuACE°:=AV@BANUPk4<?Mi9;:b>
†
õÄö
Ë
Ë
´
Ð
q
X…ÖŸf w `
†Ì
ø
Hy>;U
I†acb‡6?>;Eª6 Ir> j=hb6?>IEANEG@i;r9 M´Äf]sACEPH=9;FC<?9;:=>IEpACM×ôŠf
ˆ
¡
h=ANoI>ANMO@P>IM=FNACE36?9FC>IjnACU«@Bh=UP94:=A¢6?>;Eª6 Ir> j=hb6?>IEª:=ANEP:=A¦AC6
AS‹GA¦:=AN6$6 Ir> j=hb6?>A Ä @PUPACk4>4:=ACUGACFWe=>
96gA ‹GA¢:=AC6
6tIr> j=h=6D>ŠA Ä @PUPACk4>4<?£C§Oh=<DACUG:=>!ACEp:i9;:i9!Hn>IU
ù
º„
†
›
õö
X
ËÑÐ
†
´Œ`¥q
Ë
ø
XZÖafD´ v `
5 68EP<DEG@BANk9²kŠhb6D@B<DH=h=ANUG@B>;E(UPACEGh=6D@B9;MT@BApFC>;M=EP<DEG@BA1:=Aph=M9;UPUGACoI6D>²:=A?]}AN6?ACk4ACMT@P>IE¬FC>IM=ANFN@B9;:=>
(
9Rh=Mi9¢k9º@BUP<D£ª:=A/‚Lhb@B6DACU¬FC>;M†f]}H=h=ANUG@P>IECcO:=A16?>IE¬FNhi9;6?ANE]ˆH=h=ANUG@P>IE¨EG>IM:bA/EP9;6?<D:i9bcIFC9;:i9Rh=M=>
:bAŠ6?>IE/FChi96?ACE3H=UP>a:=h=FNAŠh=M-6 ;r> j=h=6?>bf¤ÒaAŠH=h=AN:=A:=ACk4>IE«@BUB9U3§Oh=AAC6Hi9@PUiIr> M°kÔh=r 6D@P<?H=6DA²>Ijb@PACM=<D:=>
ANE3h=M[FC>IMŒ‹Gh=MT@B>>;UG@B>;oI>IMi9;6…c=FC>;kl>l6?>!EP>IMu6©9;Ep:=<DEG@BUG<?j=hbFC<?>;M=ACEp:=A¦EB9;6D<?:i9:=AN69UPUPANoI6?>bP
f c/Mue=9;£
FN>IUPUGACEGHy>IMb:=AR9qh=Mi9¦:=<?E«@BUP<Dj=h=FN< Ir> Ml:=A²9;HnACU«@Bh=UP9q‡4@B9;kŠj=<VCrA M9¦h=MH=h=ANUG@B>:bAJACMT@BUP9;:i9ŠHi9UG@B<DFChŸ{
6?9;UCfb¡$9ŠUPAC:+:=ANEPFNUP<D@B9!9;MT@BACUG<?>IUGklANMT@BA3@P<?ACMbAJAC6gk4ACMb>IUªMJh=r k4ACUP>q:=A²FC>Ik4Hn>IM=ACMT@PACECf85(E«@W9UPAN:dANE
9Mp;r9 6?>;oT9;k4ACMT@BAJFNACUGFt9;Mi949!6©9q@BUP9;EGŽ>;UPkl9;:i9Š:=A¢Õi>Ih=UG<?ACUªU=;r9 H=<D:i¹
9 tíÒae=AC6š@B>IMgc
´ wIxI j w f
5(M-AC6_9;Mp;r9 6D<?EG<?EpH=UPANEPANMO@B9;:=>d9;§Oh
® r 6©9lUGAC:-EGAŠoIACMbACUB9Ui&
r9 h=EP9;M=:=>9FC>IH=6?9;:=>IUGACE/:=<?UGACFCFN<?>IM=9;6?ANE
eg® r j=UG<?:=>IE¨„¦:=‚3cb9h=M=§Oh=AJH=hbAC:=ANMEPACU¨h=EB9:=>IE>;@PUP>IE¬@B<DHy>;E¨:=A39;FC>;H=6©9;:b>IUPANELe
® r j=UP<D:=>IE¬:=AJFNhi9@BUG>
Hbh=ACU«@B>IENfbKL>;kl>¢H=UPAV¥a<©9;k4ACMT@BApEGA/ANEG@W9j=6?ANFC< br> cI6©9²kl9@BUG<?£ª:=A1‚Lhb@P6?ANU¬@P<?ANM=®
A ]7„R† Æ3Hbh=ACU«@B>IENcaHnACUG>
ANEpHy>IEG<?j=6DA²:=<?EGAOMi
³ 9;ULUPAC:bACE1FC>IMdh=Mi±
9 ]s9;UPjb<D@BUP9;UP<?9bf
d
À
Ê¢%('¬0oÁ
*°Ë
,u%‘ÉC˲'
Â
.p)4#
3²
ë
,°Ë²'‘%‘)4Ì
5(M×oIANM=ACUP9;6Zc
UGAC:=ANEqFN>IMh=MMJh=r k4ACUP>+oIUP9;M=:=A4:=A4H=h=ANUG@B>;E¦:=A4ACMT@PUB9;:i9dEPAlH=h=AC:bACM×<DklH=6DAV{
k4ACMT@B9;U‘h=EP9;M=:=>²FN>Ikl>3AC6?ANklANMT@B>²jp;r9 EG<?FN>J6?>IEe
® r jbUP<?:b>IE_>²UGAC:=ANE(FC>IMk4ACM=>;U‘MJh=r k4ACUP>/:=AªH=h=ANUG@P>IE
:bA1ANMT@BUB9:i9b`
f >;U­AS‹GACk4H=6?>bc;6©9JFN>IMb|io;h=UB9;FN< Ir> M!:=Aph=M=9¢kl9@BUG<?£¨:=AR´ x H=h=ACU«@B>IE¬EGA/H=hbAC:=ApoIANM=ACUP9;U
hbEB9;M=:b>k9@PUP<DFCACE1:=A H=h=ACU«@B>IE3:=AŠACMT@PUB9;:i9Ÿf¤¡
h=ANoI>ACMT@B>;M=FCANECcg<DM=<?FN<©9;6DklANMO@PA²EPAŠUGAC§Oh=<DACUPAq:=A
FNhi9@PUP>~j=6?>a§Oh=ACENcpX–FC9;:i9°j=6D>Ÿ§Oh=AANEh=Mi9-kl9@BUG<?£:bAFChi9@PUP>~H=h=ANUG@P>IEW`˜c‘FC>IMbACFN@B9;:=>IE!FN>Ikl>-EGA
kqh=ACE«@BUB9¢ACM&6?9RÕ_<?oIhbUB9¦ÖŸfD´ v X…9T`˜fO¡$9;E¨EP9;6?<D:i9;E¬:=AN6njb6?>a§ahbA;
c icaEGACU=;r9 M:=ANM=>Ik4<?Mi9:i9;ECm8´IcŸÖŸc w cO‡
´t„bc=‡d9;§Oh=AC6D6©9;Ep:=AN6jb6?>a§ahbA;
c !gciEPANUi;r9 Mgm¤†Ÿc x c$´ v c=‡~´ ciAN@PF;
f c/Mi9!6Z® r M=At9!9;:b<?FC<D>IMi9;6¤:=AqFNhi9@BUG>
kl9@PUP<?FNACEª:=A H=hbACUG@P>IEpACE1UPAN§ahbACUP<D:i9Hi9;UP9!FN>IkŠj=<DMi9;U6?9;EªACMT@PUB9;:i9E1:bA¢ANEP>IEpFNhi9@BUG>!j=6?>a§Oh=ACENf
¡$9²FC>;M=A Ä < ;r> M4:bA16?93EPANoIh=M=:=9¢6Z® r M=AC9JFC>IM!6©9JHbUP<?k4ACU_6 ® r MbAt9J:=Aªj=6D>Ÿ§Oh=ANE(ACE¬<?6Dh=EG@PUB9;:=9JACM!6©9²Õ_<DoIh=UP9
ÖafD´ v X–j8`˜f
w;
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
êŸë ìVîºïZð4ñŒòíó¥mŒô/¨Dð¬ ï…ë øü ï ð û ÷ ö ü ð9 ü î ºð ø ð˜ÿ…ïZëK¡8 ü Ô¤î ÿ û ü ï3î ý ðp ú!ø ðWÿ…ïZë üGý
ø ú ö î û úNý ü ú ý ÿ…ïZîp¦ ëPú ö Oòa¨ ù ¬#"6ºð ø Wð ÿZï…ëF¡R ü Ô¤î ÿ û ü ï6 ü ¦ó ¤ î ü ï–ÿ úNý ò
ü «îºðWÿZï ú î ü …ï ÿ Cú ý
úNøú
âCãFúhûCã/ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èé¨ßgÞ=àaèyå Ù áHŒüú Û ßŸènå
Þ
á#@
wIw
¡ 9;ERH=UG<?k4ACUB9E²ACMT@BUP9;:i9;ER:=A4Ft9;:=9+hbM=>[:bA46D>IE²FCh=9@BUG>[j=6D>Ÿ§Oh=ANERACMƒ6©9&EPANoIh=M=:=9[6Z® r M=At9&EG>IM
$
FN>IM=ANFN@W9:i9;E¢9;6‘j=6D>Ÿ§Oh=A´!:=A6?9&H=UP<DklANUJ6Z® r M=At9Ÿcy‡°FNhi9@PUP>+ACMT@BUP9;:i9;EREG>IM-Ž>IUPkl9;:i9;ENm_´Ic
֟c w c¤‡
´t„bf_5(MT@B>;M=FCANE46?9;Eq:b<?UPANFCFN<?>IM=ANEq:=A6?>IE¦6 Ir> j=hb6?>IEX–>-oIUP9;:=<DACMT@BANEŠ:=AŽ–9;EGA `¦:bA&6©9dk9@PUP<D£l:=Au´ x
Hbh=ACU«@B>IE(EG>IM!:=<DŽANUPACMT@PACE(:=Aª9§ahbAC6?6?9;E‘:=AL6©93kl9@BUG<?£­:=A H=h=ANUG@P>IECcIFC9;kŠj=<D>IE_:bAŽ–9;EPAª9:=<?FN<?>IMi96?ACE
:bACjnACUir9 M[:=AR<DM=FC6Dh=<?UGEPA²Hi9;UP9<?k4H=6?ANklANMO@B9;UlNrA EG@W9:=<šŽACUGACM=FN<©9bf
z>IUA ‹GANklH=6D>=c$6©9uANMT@BUB9:i9×´:=AC6¨j=6?>a§Oh=A@P<?ACMbA&h=MoIUP9;:=<?ANMT@BA&:=AlŽ–9;EPA&:bA{ Ö e c_HnACUG>-ACM
6?9×k9º@BUP<D£[:bA¯´ x H=h=ACU«@B>IEAN6JoIUP9;:=<?ANMT@BA°:=A°Ž–9EPA-ACMÔ6©9H=UP<DklANUACMT@PUB9;:i9ANE{B´I´If †IÖ e f_9UB9
96?Ft9M=£t9;U­ACE«@W9q:b<DŽACUGACM=FN<©9bcTFN>IM=kŠhŸ@W9;:=>;UPACE¨:=A/Ž–9EPA3FN>IM&„;„bf
;Ö e c x Ÿf Ö e ‡d´ v ´If †;Ö e cOEP>IMUPAC§Oh=ANUP< {
:b>IEqHi9UB9u6?9dEGACoIh=Mb:i9bc@PACUGFCACUP9[‡FChi9;U«@W9dEB9;6D<?:i9;E¢:=AN6¨H=UG<?k4ACU¢j=6?>a§Oh=A4ACM6©9+EPANoIh=M=:=9°6 ® r MbAt9bc
UGACEGHyANFN@B<š¥9;klANMT@BA;f=¡z9EªACMT@BUP9;:i9;Eª:=A²ANEG@PA¢jb6?>a§ahbA3Ž>IUPkl9;MgcŸ9;e=>;UB9bcŸ6 Ir> j=hb6?>IEL9;H=h=MT@W9M=:=>!ACM+6©9E
:b<?UPANFCFN<?>IM=ANR
E ùª­ m{B´I´If †IÖ e cŸ´ v ´If †IÖ e c=´ xI f IÖ e c
‡ Ff IÖ e f
f c/M!H=UG>ŸFNAC:=<Dkl<DACMT@B>39;Mp;r9 6D>IoI>JANE(UPAC§Oh=ANUP< {
:b>¢H=9;UB9²9;o;UPACoI9;U_Ž–9;EGACE­9;:=<DFC<?>;Mi9;6?ANEANMl6D>IE‘j=6D>Ÿ§Oh=ANECmO†acI„bc;‡ :=Aª6©9JEGACoIhbM=:i9²6 ® r M=At9bf;¡$9;E(6 ® r M=At9;E
:bAqACMT@PUB9;:i9l:=A¦@P>Ÿ:i946©9!UPAN:°EP>IMuACMT@B>IMbFCACE3ACMT@BUGAC6©9£t9;:i9E3Hi9;UP9lEGACU3EG<?kØNrA @PUP<?FC9;EpFC>IMu6©9;E16 ® r M=At9;E
:bA¢EP9;6?<D:i9bf
5(MƒoIACM=ANUB9;6…c¤6?9FC>IMŸ|ioIh=UP9;FC<tIr> M-:=A6©9&UGAC:~kl9@BUG<?FC<?9;6
‡°FN>IM=A Ä <D>IM=ACERH=hbAC:=ANMEGACU²:=ANEPFCUG<D@P>IE
Hn>IUªAN6
H=UP>aFCAN:=<?k4<?ANMO@P>EP<DoIh=<?ANMT@BAtíYd>Ÿ>a:b‡Ic¤´ wIx;fw m
´If
5 6/H=UP>a:=h=FV@B>×:bAC63M3brh klANUP>:bA°j=6?>a§Oh=ACEACM}Ft9:i96Z® r M=At9~‡¶AN63M3=rh k4ACUG>:=AuH=h=ACU«@B>IE:=A
¬
ACMT@BUP9;:i9;EpACM[Ft9;:=9!jb6?>a§ahbA²ACE1<?oIhi96g9;6
M3=rh k4ACUG>Š@B>;@B9;6g:=ARH=hbACUG@P>IEp:=ARACMT@BUP9;:i9bf
†Ÿf
¡ 9E¢6Z® r M=AC9;EREP>IMƒMOh=k4ACUB9:i9;E4´Icz†ŸcšfDfšfDc HgfKL>IM=EG<?:=ANUPA4§Oh=AlAN6¬j=6?>a§Oh=A!ACM6?9<š{;NrA EP<Dk9&6Z® r M=AC9
z
@B<?ANM=A!$µý¬H=h=ANUG@B>;ECf$5(6(MJh=r k4ACUP>l@B>;@B9;6‘:=AH=hbACUG@P>IERACMƒ6©9kl9@PUP<?£qACE3]ì„&% Æ ý
$Rý c¤‡°AN6
ÿ
MJh=r klANUP>+:=Alj=6?>a§Oh=ACE¢ACM6©9+<š{;NrA EP<Dk9&6Z® r M=AC9+AN(
E 'òý„ %*),+ $ - c$:=>;M=:=A46©9+H=UP<Dk9<?Mb:=<?FC9
-/. §ahbA¦AN6gŽ–9;FN@P>I1
U 0·„
ANE1>;kl<š@B<?:b>=f
„bf
c/Mi9R¥;9UP<?AN:i9;:4:=A1H=UP>aFCAN:=<?k4<?ANMO@P>IE(H=h=AN:=A3EGACU¨ACEG@B9;j=6DACFC<D:i9RHi9;UB9R<?MT@PACUPFN>IM=ANFN@W9U¨6D>IE¬j=6?>{
§ahbACEzACM¢6©9;E
6Z® r M=AC9;EgEPhbFCACEG<D¥9;Ez:=A(@B>a:i9ª6©9ªkl9@BUG<?£;cNA Ä 9;FV@W9;k4ACMT@BA­9;Mª;r9 6?>Io;>ªFC>IM¢6©9L¥9;UG<?AC:=9;:
:=A3:=<?9;oIUP9;k9E(:=Ó
A ihŒ‹G>Š:=<?EGHy>;M=<?j=6DACE¬Hi9;UP9¦6?9R@PUB9;E«Ž>IUPkl9;:i9R:=AJÕi>IhbUP<?ANU¬Ui;r9 H=<D:i9bf`c1M&H=UP>º{
ÿ
FCAC:b<?k4
<?ACMTÿ @P>²¿V— 3Àn ?œgEPA­:=ACEGFCUG<?jnAL9pFC>IMT@P<?MOhi9;FN< Ir> MgfŒ¡$9;Ez6Z® r M=At9E
§ahbA¨EGACUir9 MŠ<?MT@BANUPFN>IM=ACFV@W9;:=9;E
EP>IMgm A ¯´IÓOAC68@W9;kl9nM=³ >R:=A36D>IE­j=6?>a§Oh=ACE¨AC
E $µýy2
‡ $µý ÓaAC6nM3=rh k4ACUG>¦:=A/j=6?>a§Oh=A1ACM&FC9;:i9
â ÿ
6 ® r MbAt9²EP>I3
M 'òýn4
‡ 'òý fT]3:bACk¶;r9 E¨EGA3FN>IM=EP<D:=ACUP9¢§Oh=A5
m $µý'òý#„6$µý 'íý „&]¦fa¡$9;E­EB9;6D<?:i9;E
â
â â ÿ
:=AJ6?>;Ej=6?>a§Oh=ACELACM6©9¦6 ® r MbAt9 ¯±´²EG>IMFC>IMbACFN@B9;:i9;EªFN>IM6©9EACMT@BUP9;:i9;EL:=A²6?>IE¨j=6?>a§Oh=ACELACM
ÿ
6©9¦6Z® r M=AC9 cŸ6?9;ELFNhi9;6DACELEG>IM&MOh=k4ACUP9;:i9;EEGACFNh=ACM=FN<©9;6DklANMT@BA3:bACEP:bA´3ei9;E«@W·
9 ]¢f=¡$9;E¨EB9;6D<?:i9;E
:=AC6ªH=UG<?k4ACU¦j=6?>a§Oh=AACM¯6©9°6Z® r M=AC9
¯
´EG>IM¯FC>IM=ANFN@B9;:i9;E49-6©9;EqACMT@BUP9;:i9;ENmª´I1
Ó 'òý ¯Š´IÓ
â
7† 'òý â ¯Š´Ic¤AN@BFf$¡$9;E²EB9;6D<?:i9EJ:=AC6_EPACo;h=M=:=>dj=6?>a§Oh=AEP>;MFN>IM=ACFV@W9;:=9;E¢9&6©9;E²ANMO@PUB9;:=9; ÿ ECmz†Ÿc
'òý â ¯R†ŸcO7† 'íý â ¯R†ŸcIAN@PF;fO5(Mo;ACM=ANUB9;6…cI6©9;E(EP9;6?<D:i9;E‘:bAC6 0;{;CrA EG<?k4>²j=6?>a§Oh=AªACM46©9²6Z® r M=AC9 ¯ƒ´
EP>IMdFC>IMbACFN@B9;:i9;E/96©9;EªANMT@BUB9:i9;
E 0r¯985'òý ci:=>IMb:=3
A ‚@B>Ikl9q¥9;6?>;UPACEª:bA v :
9 $µý {W´;f
â
f
â
]3e=>IUP9²ACE¬M=ACFNACEP9;UP<D>¢:bAN@BANUPk4<?Mi9U(6?>IE‘FC9;kŠj=<D>IE‘:=AªŽ–9;EGA19;EP<DoIMi9;:=>;E(9²6©9;E(6Z® r M=AC9;E‘:=Aª@BUP9;M=E {
kl<DEP< ;r> M§ahbA¦:=ANjyANUi;r9 Md:=A¦9;oIUGACoT9;UGEPARHi9;UP9!9;EPANoIh=UB9U16?9FC>I6D<?kl9;FC<tIr> M:=AN6$ei9;£RHi9;UP9!@P>Ÿ:=>;E
6?>IEJHbh=ACU«@B>IEN6
f _9;UP9+6D>IEJj=6D>Ÿ§Oh=ANE²ACM~6©9&HbUP<?k4ACU36 ® r MbAt96?9&FChi9;6@B<?ANM=(
A $µý­H=h=ANUG@B>;ECc
6©9EJ:=<š{
UPACFNFC<D>IM=ACE¢ei9;FN<©9+:=>IM=:bA4AN6¬ei9;£l9;H=h=MT@W9+FCh=9;M=:=>[h=M=>d:=AlANEG@P>IE¦jb6?>a§ahbACE¢ACE¢FC>IM=ANFN@B9;:=>
9&h=;
M $µý¬AC6?ANklANMT@B>:=AN6(9;UPUGACoI6D>~X–EC® r $µý¬ACE²H=9;UW`/EG>IMg=
m <Õ­^„,™7s/ˆ>$µý H
c ™¢p„ s/ˆ>$µýSc¤AV@BFfDcgFN>IM
h=MuANEPHi9;FN<©9;k4<?ANMT@B>4AC?
M <1ci:=AŠp† s/ˆ>$µý fnÒy® r $µý_ACE1<?k4Hi9;UC5
c <d­º„ v 
c ™¢p† s/ˆ>$µýS
c ™ s/ˆ>$µýZcnAV@BFf
´ vIv
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
5¬MT@P>IM=FCANE36D>IEªH=h=ANUG@B>;E1:bA¦EP9;6?<D:i9Š:=AR6?>IEªjb6?>a§ahbACEpACM[6©9ŠH=UG<?k4ACUª6Z® r M=At9ŠEG>IM[9;6?<DklANMO@B9;:=>IE
9!AN6?ANklANMO@P>IEpFC>IMdACEGHi9;FN<?>!<?M=FNUPANklANMO@B9;:=>4Hy>;Uªh=MdŽ–9FN@B>;Uª:=@
A 'òýSc=6D>IEª
r9 Ä <Dkl>;Ë E:=AC6
e=9;£
Ë k
EPARACM=FNh=ACMT@PUB9;M°ANA
M <Õ­„þ™&s/ˆB'òý$µýSP
c ™Rx„ s/ˆB'òý$µýSc=AV@BFfDc/!
r> <d­„þ™7s/ˆ 
c ™Rx„ s/ˆ ciAN@PF;f
K >Ik4>!EPA¢EB9;jnA²@B>a:=>!Hi9@PUiIr> M+:=ARUB9:=<©9;FN< Ir> MHbUPACEGACMT@W9Mu6 ;r> j=h=6?>;E6©9@PACUP9;6?ANECc=Hn>IUª6?>FNhi9;6
:=A˜{
L
jnACU=;r9 M+<?M=EGACU«@W9;UGEPA²FC>;M=kŠhb@B9;:=>IUGACE:=AJŽ–9EPAR9;H=UG>IH=<?9;:=>IEANM+6©9;E¨6 ® r MbAt9;E:bAJ<?MT@BANUPFN>IM=A Ä <tIr> M+:=AJ@W9;6
k4>a:=>+§ahbAl6tIr> j=h=6D>IEJ6©9º@BACUP9;6?ANE²EPAC9dUGANŽ>IUG£t9;:=>dHn>IURFC>IMT@BUG<?j=hbFC<?>;M=ACER:=A@B>a:=>IER6D>IE²k ;r> :=h=6?>;E²ACM
hbMi946Z® r M=AC9q‡&@B>a:=>IEª6D>IEª>;@PUP>IEª6tIr> j=h=6D>IEª6©9@PACUP9;6?ANEEPAC9;M[k4<?Mb<?k4<?£t9:=>IECf
!!
C+0
ªz
%('¬0oÁ
D
,-ÉCʊ.103)4
2 #
*°Ë
8²
ë
,{z
˲
2 '¬0t.pÊ
*°ËJÉ
€Ê¦%‘')l
2 #
ë
*°Ë
,-#°Ê
À
ÊFE
,°ËJ'(%_)4Ì
1Mi9²e=ACUGUB9;k4<?ANMO@B9JkŠhb‡¶Ÿrh @B<?6aACM4AC6b:=<?EGAaM=³ >²:=Aª6?9;E‘kl9@BUG<?FCANE‘ACE¬6?93EP<DkŠh=6©9FC< ;r> MŠMOh=kØNrA UP<DFt9J:=AN6
H=9@BU=Ir> M¦:bA¨UP9;:=<©9FC< ;r> M²oIACM=ANUB9;:b>=fº5¬M¦AC6­;r9 kqj=<D@P>1A Ä <?EG@PACM¢¥;9UP<?>;E
H=UP>Io;UB9;kl9;ECcCFC>IM¦h=M¦o;UB9;M¢UB9;MboI>
:bA¢Hn>IEG<?j=<D6?<?:=9;:=ACENma¥;ACUGEB9@P<?6?<D:i9;:gcb9;H=6D<?Ft9FC< ;r> MgcOFC>IE«@B>=ciAV@BF;f85(M+ACE«@BAR@BUP9;ji9Œ‹G>EGA¢hbEB9!AC6gEG>;ŽÑ@ Ã9UPA
­KL]/7
] “Šf$5(6‘H=UG>IoIUB9k9l@P<?ANM=A6©
9 =A Ä <?j=<D6?<D:i9;:°:=AHn>a:=ACU²FN>IMT@BUP>;6©9;U3¥9;UG<?>IE3Hi9;Uir9 klAV@BUP>;ECc¤FN>IM
j=9;EPARACMdMOh=ACE«@BUP99;H=6D<?FC9;FC<tIr> M&6?>;EªHi9;Uir9 klAV@BUP>;EªFC>IM=EG<?:=ANUB9;:b>IEpEP>IMgm
c
Õ8UGACFNh=ACM=FN<©9!:=AR>IHnACUB9FC< ;r> Mgm¤´ Iv Y /
u £
¡$>;M=oI<D@Ph=:+:=AR>IM=:i9Ÿm8†Ÿfš´ k
h=r k4ACUP>:bA¢AN6?ANklANMO@P>IECm
´ x
]
J<?EG@B9;M=FN<©9ŠACMT@PUPARAC6DACk4ACMT@B>IENm v f ÖEq
“
]3k4H=6?<š@Bh=:gm=KLe=ACjT‡aEPebAN¥nc
Òb¡$¡/„
´;f v ;
֍k
„
x;v :=‚
K9;kŠj=<D>:=A²Ž–9;EPAm=¥;9UP<©9j=6?AJ:bA¦9FCh=ANUP:=>4FC>IMdAC6
6tIr> j=h=6D>!9;EP>aFC<?9;:=>
^ª<?Hn>4:bA¢AN6?ANklANMO@P>IECmi:b<?Hn>I6?>Š:bA¦96©9;kŠjbUPA
J<?k4ACM=EG<?>IM=ANE:=AN6
:=<?Hn>I6?>bm¤´If w Š
k
“
5¬EGHi9;FN<©9;k4<?ANMO@P>!9;6
H=6?9;M=>:=A²@B<DACUGUB9bm v f Ö;„k
>I6?9;UP<D£t9;FN< Ir> M&:bA¢6D>IEªAC6DACk4ACMT@B>;ECmHG
¡ 9Ž–9;EPA4H=UP>;oIUPANEP<D¥9ACMT@PUPA4AC6?ANklANMT@B>IE¢9;6D<?k4ACMT@W9;Mb:=>h=Mi9+k9º@BUP<D£Š:=A] Ä ¦
$
]
c$§Oh=A4H=UP>a:=h=FNA
hbM[ANM=EB9;kqj=6?AR>IU«@B>IoI>;Mi9;6¤:bA^]s6tIr> j=h=6D>IECcŸACEp:i9;:i9!Hn>IU8tíKLe=9;Mgc
´ wIwfw
I
KJ
„þ™
†Ç
Ë
Ð
´
L
XZÖafD´I´ `
s
Ë
:b>IM=:=A I „ Ž–9;EGAFN>IM=EG@B9;MT@BA~X:=<DŽANUPANMO@PAHi9UB9[FC9;:i9u6tIr> j=h=6D>O`VcbÇ
ˆI†+ACEŠANMO@PACUG>=cz‡˜]
ANEqAN6
I
M3brh klANUP>Š:=A3AC6?ANklANMT@B>IEª§O
=
h
R
A
;
9
D
6
?
<
4
k
C
A
T
M
W
@
9

M
©
6
¦
9

k
9
P
@
P
U
D
<
;
£
;
f
_
;
9
P
U
Š
9
=
:
C
A
G
U
D
<
¥
;
9

U
?
6
;
9
E
‰
]
=
:
D
<

Ž
N
A
P
U
C
A
T
M
P
@
C
A
E
P
U
C
A
O
§
=
h
ANUP< {
Ë
:=9;E/@PACM=ANkl>IE1§Oh=Ó
A Ç
ˆI†Ÿc8FC>;{
M ]7„Š´ x ci6Dh=ACo;>ACMT@P>IM=FCAN
E Çu@P>Ikl946D>IEª¥;96?>IUGACE1EP<?o;h=<?ANMO@PACENm´Ic
âCãFúúVã?@tݏäßbà Ú¬Ù Ý áHÜ Œ{Œpßbä ènÜ å$Ý Ù=Ú çèyà ÛTÚ Þ=å áHÜ Œ°çè×ߌ Ú ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_è{ú Û ßbènå
Þ
á#@
MŸð ùŒû ð¦ñ ò óVôON_ï ð ë ü Cÿ ü üC ð –ý ü ú ý ÿZðCÿ ü
ø ˜ð ÿ…ïZëK¡R ü Ô¤î ÿ ûíü ï6 ü ó¦¤RTó¦¤ î ü ï…ÿ úCý ò
QP
bï üGþ î ü ï…ë ú7 ðVïZðJì ü ü ïZðVï ûíúCý
§¨ ¬(§
I
Ç
†
´
„
Ö
x
†aci„bc c8Öac x cP
Ÿcb‡
´ v ´
ë C ü ï ü C ÿ üPý¬û úVö ù î ûíúCý* ðVïZðJîð
´;´If †;Ö
™
„;„bf
;Ö
™
Ö x f †;Ö
™é
f ;Ö
™´ v ´If †IÖ
™´ †;„bFf IÖ
™´ Tx f †IÖ
™´ xI Ff IÖ
™
f
¡ 9J^9;j=6©9J֟fD´ªHbUPACEGACMT@W9¢†3FN>I6?h=k4Mi9;ENmANM6©93HbUP<?k4ACUP9/EGA@W9;j=hb6©9;MŠ6D>IE¥9;6D>IUPANE‘Hn>IEP<Dj=6?ANE_:=AdÇgc
$
ANM+6©9ŠEPANoIh=M=:=94EGA²H=UPANEPACMT@B9;Mu6D>IEL¥9;6?>;UPACEL:=AC6go;UB9;:=<DACMT@BA²:bAJŽ–9;EPA²FN>IM=EG@B9;MT@BAlXš™ I `Vc=H=9;UB9ŠFC9;:i9
6tIr> j=h=6D>=c8§Oh=AŠEPAq:=ACjnAŠkl9;MT@BACMbACUJANMO@PUPAŠAN6?ANklANMO@P>IE3FN>IMT@B<DoIh=>IEJ:bAq6?>;E3H=h=ANUG@P>IEJ§Oh=A!9;6D<?k4ACMT@W9;M
6?9Šk9º@BUP<D£;c=6D>IEFNhi9;6?ANEªŽh=ACUG>IM[:bACUP<š¥9;:=>IEªFN>IM[6?9ACF;fnÖafD´I´;f
5 M46©93^9;j=6?9R֟f †3EGApH=UPANEPACMT@B9¢6?9/Ž–9;EPApH=UG>IoIUGACEP<š¥9JACM!6?>IE_H=h=ACU«@B>IE(§Oh=A19;6D<?k4ACMT@W9MŠ6©93kl9@PUP<?£
(
:bAJ‚Lhb@P6?ANUCfŸ5¬68¥9;6?>;U¨k[® r M=<Dkl>²:bA3oIUP9;:=<?ANMT@BA3ANEJ´I´If †IÖ e ca‡4AN6y¥9;6?>;U­k¶r9 Ä <?k4>RACEJ´ xI fF
IÖ e fbKL>Ik4>
EGA3H=hbAC:=AJ>;j=EPANUG¥9;U­:=A36D>IE­¥9;6D>IUPANE¨:bA I @B9;j=h=6?9;:=>IENcae=9 ‡!¥9;6D>IUPANE¨EG<?kØNrA @BUG<?FN>IECcTFN>IMb|iUGk9;Mb:=>q6?9
EG<?k4AN@PUt® r 9Š:bA¢6?9Šk9º@BUP<D£3‡:=AN6
Hi9@PUiIr> M+:=A¢UB9;:b<©9;FN< Ir> M&o;ACM=ANUB9;:=>bf
5(61;r9 M=o;h=6?&
> ùJEGAp:=AN|iMbA1FN>Ik4>²AC6p;r9 MboIh=6?>²>²:bACFC6D<?Mi9FC< ;r> MŠACM4§Oh=Ap9;H=h=MT@B9;Ml6D>IE‘6tIr> j=h=6D>IECxm ù8„ v
NF >IUPUGACEGHy>IMb:=A&9+6©9:=<DUPACFNFC<tIr> M9H=h=MT@W9;:b>u9;6¬FNACM=<š@¦:bAC6­9;UPUGACoI6D>+§ahbA9;6D<?k4ACMT@W9&6?9k9@PUP<D£;c¤‡~AN6
¥9;6D>IU1:=Aù9h=klANMT@W9EG<?kØNrA @BUG<?FC9;klANMT@BA¢ACM-6©94:=<?UGACFNFC< ;r> M°:=AC6A ‹GAŠ§Oh=AqFC>IMT@B<DACM=AqAC6‘9UPUPANoI6?>4§Oh=A
96?<?k4ACMT@B9Š6©9Škl9@BUG<?£;fb5(6¢;r9 M=oIh=6D±
> ùq@BA
;r> UP<?FN>!EPA¢Ft9;6DFCh=6?9Šh=EB9;Mb:=>l6?9ACF;fnÖaf Ÿf=¡$>;Eur9 M=oIh=6D>IEªUPANEPh=6 {
@B9;MT@BANEC
c ùTS¢X–EP<DkŠh=6?9;:=>O`˜cb‡AC/
6 ùB1XÑ@BAgIr> UP<DFC>O`LEG>IM[@B9;j=h=6?9;:=>IEªHi9UB9!EPhuFN>Ik4Hi9;UB9FC< ;r> MdANMu6?9!^9;j=6?9
Öaf „bfa^9;kŠj=<VCrA MEGA3@W9j=h=6©9R6©9¢:=<?UGACFV@B<D¥a<D:i9;:gcTAN6g9;M=FWeb>Š:=AC6n6 ;r> j=h=6?>¦9qHn>;@BANM=FC<?9¦k4AC:=<?9bcO:=ACUG<D¥9;:i9E
FN>IM ¨KL]/7
] “Šf
1Mi9loIU=r9 |iFC9l:=AN6zH=9@BU=Ir> Mu:=A¢UB9:=<©9;FN< Ir> M+Hi9UB9!6©9!k9@PUP<D£²:=Aq‚¨hb@B6DACU1:=Al´ xºÄ ´ x EGAqH=UGACEGACMT@W9
ANM6©9¦Õ_<?oIhbUB9ŠÖafD´I´;fŸ¡$9qHn>;@PACM=FN<©9Š9;EG>ŸFN<©9;:=9¦EPA3H=UPANEPACMT@B9!ANMFC>a>IUP:bACMi9;:=9;ELHn>I6©9UPACENcŸFN>IMACEGFt9;6?9
:bA3{W´ v :=‚3c=ACMhbMdUP9;M=oI>:bA v 9¦{ Tv :=‚3fiKL>Ik4>EPA²Hbh=AC:=A²>;j=EPANUG¥9;UªACM+6?9qoIUiºr9 |iFt9bcŸAC6gH=9@BU=Ir> M
:bA1UP9;:=<?9;FC<tIr> MŠACE¬EG<?kØNrA @BUG<?FN>=cº@P<?ANM=A²´ x 6 Ir> jbh=6?>IEH=UP<DM=FC<DHi9;6DACE_‡Š¥9;UG<?>IE_Hi9;UPANE¬:=Aª6 Ir> jbh=6?>IE_6©9@PACUB96?ACE
FN>IM×9klH=6D<D@Ph=:~klANM=>IU¦9d6D>IER{S„ v :i‚3fz¡
>IE¦6tIr> j=h=6D>IERH=UPANEPANMO@B9;Mh=M9;M=FWe=>-9+Hn>;@BANM=FC<?9[k4AC:=<?9
ANMØAC6UP9;M=oI>-:=Ad†af e í
9 af E
v e f(¡$9°:=<?UGACFN@P<D¥a<?:=9;:×:=ANUP<D¥9;:=9°EPAH=UGACEPANMT@W9~ACMØAC6¨UB9;M=o;>-:=Ad† v Ff 9~†a´If :=‚3f(5(6Hi9;Uq:=A+6 Ir> j=hb6?>IE¦§ahbAk ;r9 EqEPA+9;Hi9UG@W9°:bA6©9°M=>IUGk96¨EGAd<DM=FC6D<?Mi9M×í
9 ™ xIw f x „ e
UGACEGHyANFN@B<š¥9;klANMT@BA;fL¡
h=ACoI>ANMT@B>IM=FNACEAN63Hi9@PUiIr> M¶oIACM=ANUB9;6/:=A°6?9k9º@BUP<D£[:bA×´ xºÄ ´ x FNh=j=UGA°h=M
UP9;M=oI>!:=A!´ „ w f † x e c=FNACMT@BUP9;:=>4ACMu6?9ŠM=>IUGk9;6g9;EP>aFC<?9;:i99;6
9UPUPANoI6?>!§Oh=A¢9;6D<?k4ACMT@W9q6?9k9@PUP<D£;f
c
´ v †
êŸë ìVîºïZðJñ ò óVóNô7Uið˜ÿ…ï;ú ö ü ïZð ë ð Pë ú ö ü
î ü ï…ÿ úCý ò
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
ü«û5Œû ð ú
Dÿ ü ÿ ð ý ë ø î û ð ú? ð˜ï ð/îºð ø ðWÿ…ïZëF¡ ü Ô¤î ÿ íû ü ï* ü ó¦¤RTó¦¤
BP– š
âCãFúWVŒã1ݏä Û àŸènäRèŒ¨Þ Ú¬Ù Ý áHÜ Œ[ç_è×ߌ Ú ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èé¨ßgÞ=àaèyå[ç_è{ú¦Ùú Û ßbènå
Þ
á#@
êbëíìNîŒï ðñŒòíóÛA ô X ø ˜ð ì ü
¢Å
"6z
È-ÉCË&z
3²8ç3²
7
ü«û Ÿ÷íö ù ï…ë ú î ý ð 
ú ü
ë
˲#&%_ʊ.103)4
2 #
*°Ë
û ð ø ð˜ÿ…ïZëK¡R ü Ô¤î ÿ û ü ïÕ ü ó¦¤RIó¥¤
,-#°Ê
À
Ê¢%('¬0oÁ
*°Ë
´ v „
î ü …ï ÿ Nú ý ò
,u%‘ÉC˲'
Â
*°Ë
,°ËJ'(%_)4Ì
5 M°6?9!EGACFNFC< ;r> M-9;MT@BANUP<?>;U1EGA¦HbUPACEGACMT@W9UP>IM°6D>IE19;EPHnACFV@B>IE1@BAgIr> UP<DFC>IE1k r9 E1<DklHn>IU«@W9;MT@BANEª¥Ÿ<DM=FCha{
(
6?9;:=>IE3FC>IM~AC6_:=<?EGAaM=³ >:=Ah=M=9+kl9@PUP<?£¦:=A!‚Lhb@P6?ANUJ:=A+´ xºÄ ´ x H=hbACUG@P>IECc
HnACUG>FC>Ik4>ACERMi9º@Bh=UP9;6Zc
:bAC6L:b<?EPAOM=³ >°9u6?9[<DklH=6DACk4ACMT@W9FC< ;r> M~‡>IHnACUP9;FC<tIr> Mei9t‡h=M×Hi9Uq:=A&o;UB9;M=:bACEqH=9;EP>IENf‘¡$9u<DklH=6DAV{
k4ACMT@B9;FC<tIr> MŠACE«@8²
r9 9;EG>ŸFN<©9;:=9/:=<DUPACFV@W9;k4ACMT@PAFC>IM!9EPHnACFN@P>IE(AC6DACFV@BUi;r> M=<?FN>IECcºklANF
;r9 Mb<?FC>;ECcº:=A:=<DEPHn>IM=<š{
jb<?6?<D:i9;:gcaFC>;EG@B>;ECc8AN@PF;f
¡
>IEª<DM=oIACMb<?ACUG>IZ
E YfiÒb9b
M ‚º9;UL‡+Ònfiҟh=UGACEGeb‚Oh=k9U1:bAC6#]3K71]p{SQSM=:=<?9q:=<DEPAOMi
³ 9UP>IMAN6gFC>IMbFCACHŸ@B>
AN6?ANFN@BU=Ir> M=<DFC>°:=A6©9[kl9@PUP<?£4:=A°´ xºÄ ´ x H=h=ANUG@P>IEŠ§Oh=A+9;§Oh
® r EPA&H=UGACEGACMT@W9bf‘5¬6¨:=<?EGAOM=
³ >[klANF
;r9 M=<DFC>=c
6?9Šk9MahŸŽ–9;FN@Ph=UB9:=ARFt9j=6?ANE1FN>T9 Ä <©96?ACELEPACk4<?UGUt® r oI<?:=>;ELHi9;UP9<?MT@BANUPFC>;M=ACFV@W9;UG6©9bc=AN6g@B<DHy>:=ARFN>IM=ACF˜{
@P>IUPANECc8AN@PF;c8Žh=ACUG>IMuUGACEGHy>IMbEB9;j=<D6?<D:i9;:+:=AC69;hb@P>IUCc89Hy> ‡T9:=>ANM°6©9FC>;6©9;jn>IUB9FC< ;r> Md:bAC6$AC§Oh=<DHy>l:=A
<DM=oIANM=<?ANUP>IE¬9;EG>ŸFN<©9;:b>IE­9;6iH=UP> ‡;ACFN@P>=mŸ5¬UGM=ACE«@B>¦]3M=:=UP9;:=AcŸÕiUP9;M=FC8
> u1ACUPk¶;r9 MKL<?H=UaCrA ENcO‡4ÕiANUPMi9;Mb:=>
K9EG@B<D6?6D>°XUPAt96?<?£g4
r> @PACEG<?E3:bAŠ6?<DFCACMbFC<©9º@Bh=UP94FN>IM°ji9;EGAŠACM-ANEG@PAŠH=UP> ‡;ACFN@P>=c¤AN6:b<?UPANFN@P>IU3:=AqEPhu@PACEP<DE
ŽhbA¢AN6$9;hb@P>IUª:=AR6©9H=UGACEPANMT@BAR@BACEG<?^
E t K9;EG@P<?6?6D>=cb† vIvIxx w `Vf
] FC>IMT@P<?MOhi9;FN< Ir> M‰EPAƒei9;FCAh=Mi9¯:=ACEGFCUP<DHyFN< Ir> M‰:=Aƒ6?>IE+FC>;klHn>IM=ANMO@PACENc/kl9@BANUP<?9;6?ANECcFN>IM=ACF˜{
@P>IUPANECc8AN@PF;cnACk4H=6?AC9;:=>IEpANMu6©9!<?k4H=6DACk4ACMT@W9;FN< Ir> M:bA¦6?94kl9@BUG<?£f8ҟA¢:=ACFN<?:=<tl
r> :=<DEPAOM=³ 9;U‡+Ž–9;j=UP<DFt9;U
9FC>IH=6?9;:=>IUGACE¢e
® r jbUP<?:b>IE¢9 wIv e <?MT@PACoIUP9;:=>IE¢ACM×hbMk4<?EPk4>+k ;r> :=h=6?>+FN>IM6D>IE¦HnACUGkŠhb@B9;:=>IUGACE¢:=A
Ž–9EPAUGAC§Oh=ANUP<?:b>IECf_5¬6¨:=<?EGAOM=³ >[jp;r9 EP<DFt9;k4ACMT@PAFC>;MO@P<?ANM=Ah=MFC<?UGFCh=<š@B>u¡K3c:=>IM=:bA6?>;E¦AN6?ACk4ACMT@P>IE
FC9;Hi9;FN<D@P<D¥I>;EEP>IM&¥9;UG<©9;jb6?ACENca‡AC6yAC6?ANklANMT@B><?Mb:=h=FN@P<D¥;>ACE:=AJ¥9;6D>IU¨|º‹G>=cbAN6¤FCh=9;6gHnACUPk4<D@PA3FC9;k!{
jb<©9;U¨6©9¦Ž–9;EGA²AC6DACFN@PUiIr> Mb<?Ft9klANMO@PA;c¤X–6D>IEL¥9;6?>;UPACE­Žh=ACUG>IM+ACE«@W9;j=6DACFN<?:=>IELFC>IMji9EPA²ACM+AN6¤Ft9kŠj=<?>q:=A
´ v;
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
Ž–9EPA1UPAC§Oh=ANUP<D:=>qANMFt9:i9¢AV@W9;H=9¦:=A1<?MT@BANUPFN>IM=A Ä <tIr> M8`VcTANEL:=ANFC<DUCmT:=ANj=<?:=>q9¢§Oh=A1AC68FN>IMT@BUP>;6n:bA1Ž–9;EGA
:bA&6©9;E¢FC>;UPUP<DACMT@BANEŠ:=A&6?9;EŠ9MO@PACMi9EŠEPA&>;jb@B<DACM=A9;6­¥9;UG<©9;U¢6©9EqFt9UB9;FV@BACUC® r E«@B<?FC9;E¢:=A&6©9d6 ® r M=At9d:=A
UP9;:=<D>;ŽUPANFCh=ANM=FC<?9d§Oh=AlUPACFN>IUPUGA6?9+>;M=:i9[HbUP> ¥IANM=<?ANMO@PA&:=AN6¨9UPUPANoI6?>bc
ACEG@B9[>IHnACUP9;FC<tIr> MƒEPAUGAt9;6D<?£C9
ANM-6?>IE/9;FN>IH=6©9:=>IUPANE3:=<DUPANFCFC<D>IMi9;6DACE/e
® r j=UG<?:=>;E39;6zFC>;M=ACFV@W9;UGEPAAC6zFC<DUPFNh=<D@P>&¡zK ACMT@BUGAŠEPh=E3H=<?E«@W9;ENf
“JA¦ACE«@W9&kl9;M=ACUP9EPAq<?MT@BANoIUB9;M[ACM-AN6_:=<DEPHn>IEP<š@B<D¥;>&9;kqjy>IE1AC6DACk4ACMT@B>;ECfg5(6oT9;j=<DM=AN@PAqHi9;UP9lFC9;:i9
k¶Ir> :=hb6?>!EPARŽ–9;j=UG<?F
!
r> ANM°9;6Dh=kl<DM=<?>bcŸHi9UB9!6©9!FC>IM=ANFN@P<D¥a<?:i9:[EGA¦EGAC6?ANFCFN<?>IMp4
r> AC6$h=EG>:=A¢FC>;M=ACFV@B>IUGACE
@P<?Hn>4Ò=Y[7
] e=ACkqj=UB9bP
f c1Mi9Ž>;@B>Io;UB9Ž«® r 9q:=ARh=Mdk Ir> :bh=6?>EGA¢HbUPACEGACMT@W94ACMd6©9!Õ_<DoIh=UB9!ÖafD´Œ†af
¡$9;E‘FNhi9@PUP>JAV@W9;Hi9E‘:=A<DMO@PACUGFC>IM=A Ä < Ir> MŠEGA<?MT@PACoIUP9;MŠFC>;M„T†39;FN>IH=6?9;:=>IUGACE_:b<?UPANFCFN<?>IMi96?ACE$‡Š† HnACUGkŠhb@B9;:=>IUGACE3:bA¢Ž–9;EGA;fPŽ¬ACU1ACEG§ahbACkl9:=A¢<?MT@BANUPFC>;M=A Ä < ;r> MuAC6DACFV@BUi;r> M=<?FC94ANM°6©94Õ_<?o;h=UB94֟fš´ „bfn5(E
<DklHn>IU«@W9;MT@BA(k4ACMbFC<?>;Mi9;U
§Oh=A­h=Mi91¥;AC£­:=AN@PACUGkl<DMi9;:=>IE$AN6O@B9;kl9nM=³ >Ž«® r EG<?FC>p:=AN6Tk ;r> :=h=6?>bctAC6OM3=rh k4ACUG>
:bA~NrA EG@B>;ECci‡+6©96?>;M=oI<D@Ph=:&Ž«® r EG<?FC9!:bA¦6D>IEªFt9;jb6?ACEp:=A¢<?MT@PACUPFN>IM=A Ä <tIr> Mgci6?9;EpHy>IEG<?j=<D6?<D:i9;:=ANELŽ«® r EG<?Ft9Eª:=A
<DMT@BACUGFC>IMbACFN@B9;UJEG>IM~ji9;EG@B9;MT@BAŠANEG@PUPACFWe=9;E²‡°UPAN§Oh=<?ANUPAŠ:=Akqh=FWei9&ei9;jb<?6?<D:i9;:dHi9;UP9&>Ijb@BANM=ACU3h=Mi9
EG>I6?hbFC< ;r> MdUGAt9;6…f
¡ 9Š<?MT@PACUPFN>IM=A Ä <tIr> M&ANMO@PUPA²k¶Ir> :=h=6D>IEL:bAJ:=<DŽANUPANMO@PAJM=<š¥IAC6y:=AJFN>IkŠj=<DMi9;FC<tIr> MEGA²:i9qANklH=6DAt9;Mb:=>
$
FC9;j=6DACEFC>I9 Ä <©9;6DACE&EGACk4<?UPUC® r oI<D:=>IEl7[Y Tv ÖEfcÎFC>IMˆ6©9×k4<?EGk9ƒ6?>IMboI<D@Ph=: AC6VCrA FV@BUP<DFt9bc¨FC>IM}@PACUPk4<š{
M=9;FC<tIr> M+ACMdFC>IM=ANFN@P>IUPANEJÒ=Yd&
] kl9;FWe=>IENf8¡$9!6D>IM=oI<š@Bh=:&Ž ® r EP<DFt9Š:=AR6?>;EªFt9;j=6DACEªEGA¦:=AV@BANUPk4<?Mp
r> ANM[AN6
UP9;M=oI>¦:=AJ6D>IE Iv f ™ v f턦FNk[caAC6n:=<t;r9 klAV@BUG>qA Ä @PACUP<D>IU­:=AC6yFt9;j=6DA3AN
E ¶¢†ŸfD´ x klkdcT‡4h=MŽ–9;FV@B>IU¨:=A
HbUP>IHi9oT9;FC<tIr> M:=AN6 xIw f \ fi5(6
H=UP>aFCAN:=<?k4<?ANMO@P>ŠHi9;UP9!9Œ‹Gh=EG@B9;Up9Šh=Mi9k4<?EGk9q6D>IM=oI<š@Bh=:AC6VNrA FN@PUP<?FC9
AN6Ÿ‹Gh=ACo;>l:=ARFC9;j=6?ANEªEPA¢H=UPANEPANMO@B9lANM[AN6zK9;H
® r @Ph=6?> x f
¡ >IElH=h=ACU«@B>IEl:=AuANMT@BUB9:i99;FN>IH=6?9;:=>IEl9;6poT9;j=<DM=AN@PA[:bAu6©9~kl9@BUG<?£h=EP9;M FC>;M=ACFV@B>IUGACE@P<?Hn>
]?e=ANkŠj=UB9ŸcO‡!6D>IE¬H=h=ANUG@B>;E¨:=A1EB96?<?:=9REG>IMÒbY[]qfc/MlACEP§Oh=ANk9¢oIACMbACUB96n:bA/6?9¢<DMO@PACUGFC>IM=A Ä <?>IM=ANE
UGAC§Oh=ANUP<?:=9;EJHi9;UP96©94k9º@BUP<D£¦EGAŠH=UGACEPANMT@W9ACM°6?9&Õ_<DoIh=UB9l֟fš´ „bfn]3:=ANk r9 ECcnACM-6©9EJÕ_<DoIh=UB9EJ֟fš´ c
ÖafD´ŒÖacb‡d֟fš´ x f=EGA¦HbUPACEGACMT@W9M[Ž>;@P>IoIUB9ºŽ«® r 9;E¨:=AC6$9;EGHyANFN@P>loIANM=ACUP9;6
:=A¢6©9Škl9@BUG<?£J:bA¦‚¨hb@B6DACUCf
âCãFúWVŒã1ݏä Û àŸènäRèŒ¨Þ Ú¬Ù Ý áHÜ Œ[ç_è×ߌ Ú ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èé¨ßgÞ=àaèyå[ç_è{ú¦Ùú Û ßbènå
Þ
á#@
êŸë ìVîºïZðñ ò ó¦kºôB ýZþ î ü«ø ð
ð˜ï ð û ðëKCÿ ü ï ú ü R Gë ú ö üGûíü Sÿ…ï;ú ö ºëFGð ü(û ð ø ðWÿ…ïZëF¡µ ü ÔyîŒÿ û ü ï6 ü ó¥¤]RTó¦¤
´ v Ö
î ü –ï ÿ Nú ý ò
´ vIx
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
êbëíìNîŒïZðªñŒòí󦕺ôX ø ˜ð ì ü
êbëíìNîŒïZðñ ò óPñŒôTX ø ð˜ì ü
C
ï ú Cÿ ð û
û ðWÿ ü ï ð û
ü‘û ð ø ð˜ÿ…ïZëK¡R ü Ô¤î ÿ íû ü ï6 ü ó¦¤RTó¦¤
Ô î ÿ ûíü ï6 ü ó¦¤RTó¦¤
ü(û ð ø ð˜ÿ…ïZëK¡R ü ¤
î ü …ï ÿ Cú ý ò
î ü ï…ÿ úCý ò
âCãFúWVŒã1ݏä Û àŸènäRèŒ¨Þ Ú¬Ù Ý áHÜ Œ[ç_è×ߌ Ú ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èé¨ßgÞ=àaèyå[ç_è{ú¦Ùú Û ßbènå
Þ
á#@
êbëíìNîŒï ðñŒòí󥤌ô^zë ý ÿZð ý î ü ï…ë ú ï# ü(û ð ø ðWÿ…ïZëF¡µ ü y
Ô îŒÿ û ü ï6 ü ó¥¤]RTó¦¤
î ü ï–ÿ úNý ò
´ v
´ vI
Ù=ÚzÛ¢Ý«Ü Þ_ߟà¤á-âtã1ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èéLߤÞ=àaèyå
MŸð
ô êð ý…ü ï ú ìVï üGý ëKJWð® ú ý ÿZðCÿ ü §5¨_P¬ § ü íû úCýÕ î ü …ï ÿ Cú ý_þ î ü ð û ë øü C ÿZð¦îð ø ð˜ÿ…ïZëK¡ ü Ô¤î ÿ û ü ïR ü ó¥¤
ùŒû ðJñ ò=A O
î ü …ï ÿ Cú ýH ð˜ï ð«ðºð¨îp ú ü(ûíúCýgû úNö ù î û úNý ì ü ü ïZð úNý ò
`badc
x
y
z
{
|
}
~

…
x]€
Tx x
xy
xz
x{
x|
x}
x
y
z
{
}
|

~
…
x]€
Tx x
xy
xz
x{
x|
x}
egfdh]ikjaml
xt
€
xTx cyT|
yTy>c| €
zTz>c‚~|
{ƒ|>c €T€
|T}>cyT|
}m~„c| €
~>c‚~|
… € c €T€
x]€dx cyT|
xTx y>c| €
x yTz>c‚~|
x zT|>c €T€
x {ƒ}>cyT|
x |m~„c| €
x }T>c‚~|
x]†
€
‡ xTx cyT|
‡ˆyTy>c| €
‡ˆzTz>c‚~|
‡{ƒ|>c €T€
‡ˆ|T}>cyT|
‡ˆ}m~„c| €
‡‰~>c‚~|
‡ˆ… € c €T€
‡ x]€dx cyT|
‡ xTx y>c| €
‡ x yTz>c‚~|
‡ x zT|>c €T€
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ x |m~„c| €
‡ x }T>c‚~|
yt
€
zTz>c‚~|
}m~„c| €
x]€dx cyT|
x zT|>c €T€
x }T>c‚~|
y € y>c| €
yTzT}>cyT|
ym~ € c €T€
z € z>c‚~|
zTzm~„c| €
zm~ x cyT|
{ƒ|>c €T€
~>c‚~|
xTx y>c| €
x {ƒ}>cyT|
y†
€
‡ˆzTz>c‚~|
‡ˆ}m~„c| €
‡ x]€dx cyT|
‡ x zT|>c €T€
‡ x }T>c‚~|
‡ˆy € y>c| €
‡ˆyTzT}>cyT|
‡ˆym~ € c €T€
‡ˆz € z>c‚~|
‡ˆzTzm~„c| €
‡ˆzm~ x cy €
‡{ƒ|>c €T€
‡‰~>c‚~|
‡ xTx y>c| €
‡ x {ƒ}>cyT|
zt
€
|T}>cyT|
xTx y>c| €
x }T>c‚~|
yTyT|>c €T€
yT x cyT|
zTzm~„c| €
zTz>c‚~|
… € c €T€
x {ƒ}>cyT|
y € y>c| €
yT|T>c‚~|
z x |>c €T€
xTx cyT|
}m~„c| €
x yTz>c‚~|
z†
€
‡ˆ|T}>cyT|
‡ xTx y>c| €
‡ x }T>c‚~|
‡ˆyTyT|>c €T€
‡ˆyT x cyT|
‡ˆzTzm~„c| €
‡ˆzTz>c‚~|
‡ˆ… € c €T€
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ˆy € y>c| €
‡ˆyT|T>c‚~|
‡ˆz x |>c €T€
‡ xTx cyT|
‡ˆ}m~„c| €
‡ x yTz>c‚~|
ndh
tvTua wfsqQaml
{mt
€
~>c‚~|
x |m~„c| €
yTzT}>cyT|
z x |>c €T€
zTz>c‚~|
xTx y>c| €
x … x cyT|
ym~ € c €T€
zB{ƒ>c‚~|
}m~„c| €
x {ƒ}>cyT|
yTyT|>c €T€
z € z>c‚~|
yTy>c| €
x]€dx cyT|
{†
€
‡‰~>c‚~|
‡ x |m~„c| €
‡ˆyTzT}>cyT|
‡ˆz x |>c €T€
‡ˆzTz>c‚~|
‡ xTx y>c| €
‡ x … x cyT|
‡ˆym~ € c €T€
‡ˆzB{ƒ>c‚~|
‡ˆ}m~„c| €
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ˆyTyT|>c €T€
‡ˆz € z>c‚~|
‡ˆyTy>c| €
‡ x]€dx cyT|
o7pTqQrQnsp
|t
€
x]€dx cyT|
y € y>c| €
z € z>c‚~|
{ƒ|>c €T€
x {ƒ}>cyT|
yB{„~„c| €
zB{ƒ>c‚~|
… € c €T€
x … x cyT|
yT…Ty>c| €
zTz>c‚~|
x zT|>c €T€
yTzT}>cyT|
zTzm~„c| €
~>c‚~|
|†
€
‡ x]€dx cyT|
‡ˆy € y>c| €
‡ˆz € z>c‚~|
‡{ƒ|>c €T€
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ˆyB{„~„c| €
‡ˆzB{ƒ>c‚~|
‡ˆ… € c €T€
‡ x … x cyT|
‡ˆyT…Ty>c| €
‡ˆzTz>c‚~|
‡ x zT|>c €T€
‡ˆyTzT}>cyT|
‡ˆzTzm~„c| €
‡‰~>c‚~|
}t
€
x yTz>c‚~|
yB{„~„c| €
xTx cyT|
x zT|>c €T€
yT|T>c‚~|
yTy>c| €
x {ƒ}>cyT|
ym~ € c €T€
zTz>c‚~|
x |m~„c| €
yT x cyT|
{ƒ|>c €T€
x }T>c‚~|
yT…Ty>c| €
|T}>cyT|
}†
€
‡ x yTz>c‚~|
‡ˆyB{„~„c| €
‡ xTx cyT|
‡ x zT|>c €T€
‡ˆyT|T>c‚~|
‡ˆyTy>c| €
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ˆym~ € c €T€
‡ˆzTz>c‚~|
‡ x |m~„c| €
‡ˆyT x cyT|
‡{ƒ|>c €T€
‡ x }T>c‚~|
‡ˆyT…Ty>c| €
‡ˆ|T}>cyT|
~Bt
€
x {ƒ}>cyT|
yT…Ty>c| €
~>c‚~|
yTyT|>c €T€
xTx cyT|
x |m~„c| €
z € z>c‚~|
… € c €T€
yTzT}>cyT|
yTy>c| €
x }T>c‚~|
z x |>c €T€
x]€dx cyT|
yB{„~„c| €
zTz>c‚~|
~†
€
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ˆyT…Ty>c| €
‡‰~>c‚~|
‡ˆyTyT|>c €T€
‡ xTx cyT|
‡ x |m~„c| €
‡ˆz € z>c‚~|
‡ˆ… € c €T€
‡ˆyTzT}>cyT|
‡ˆyTy>c| €
‡ x }T>c‚~|
‡ˆz x |>c €T€
‡ x]€dx cyT|
‡ˆyB{„~„c| €
‡ˆzTz>c‚~|
t
€
x }T>c‚~|
zTzm~„c| €
x {ƒ}>cyT|
z x |>c €T€
x yTz>c‚~|
yT…Ty>c| €
x]€dx cyT|
ym~ € c €T€
~>c‚~|
yB{„~„c| €
|T}>cyT|
yTyT|>c €T€
zTz>c‚~|
y € y>c| €
xTx cyT|
†
€
‡ x }T>c‚~|
‡ˆzTzm~„c| €
‡ x {ƒ}>cyT|
‡ˆz x |>c €T€
‡ x yTz>c‚~|
‡ˆyT…Ty>c| €
‡ x]€dx cyT|
‡ˆym~ € c €T€
‡‰~>c €T€
‡ˆyB{„~„c| €
‡ˆ|T}>cyT|
‡ˆyTyT|>c €T€
‡ˆzTz>c‚~|
‡ˆy € y>c| €
‡ xTx cyT|
âCãFúWVŒã1ݏä Û àŸènäRèŒ¨Þ Ú¬Ù Ý áHÜ Œ[ç_è×ߌ Ú ä Ú Þ=å
݅æ¦ç_èé¨ßgÞ=àaèyå[ç_è{ú¦Ùú Û ßbènå
Þ
á#@
$+„r Š]‹
MŸð
Í
†DÍ
´ ¡
†;¡
„I¡
¡
Ö;¡
x ¡
¡
;
¡
7
;7
x 7
Ö;7
7
„I7
†;7
´ 7
‰Ž
ùŒû ðªñŒò kºôUiðVïöð øü …ÿ ï Nú ý ð ý…ú ë ð úCý ð
I
ùBG
X Œ ̓r  Í` ùTSCX
ö
´;´If †;Ö e
{ „bf E
x e
„;„bf ;Ö e
{W´ v f Ee
Ö x f †;Ö e
{W´ f † e
f ;Ö e
{Ǡ x f E
v e
´ v ´If †;Ö e
{ „ f† e
´Œ†„bf ;Ö e
{ „Ÿf a
e
´ Ix f †;Ö e
{«Ö f „ e
´ x; f ;Ö e
{ xIw f x e
{B´ xI Ff IÖ e
xIw f E
x e
{B´ Tx f †IÖ e
Ö fí„ e
{B´Œ†;„bFf IÖ e
„bf e
{B´ v ´If †IÖ e
„ f† e
{ Ff IÖ e
† x fv e
{«Ö x f †IÖ e
´ f† e
{ „I„bFf IÖ e
´ v f Ee
{W´I´If †IÖ e
„bf x e
ÿ
ÿ
û ð ø ðWÿ…ïZëF¡µ ü ÔyîŒÿ û ü ï6 ü ó¥¤ î ü ï…ÿ úCý
†`ø`Í`
u?µÒԂ
“J<DUPANFN@B<š¥a<?:i9;:
õ
{ fE
´
f
´ x fF
:=‚
v e
v xfe
{B´I´If vIvEe
´ v f fe
´ x f x :=‚
{B´ f vEe
´;´IfD´ e
´ x f ֍:=‚
{ † x f vEe
´;´If fe
´ x fí„!:=‚
{S„ f vEe
´ †Ÿf wfe
´ x f v :=‚
{ „bf vEe
´ f
e
´ŒŸ
Ö f x :=‚
{ Ö f vEe
´ f
e
´ f w :=‚
{ xI f v e
{
{
{
{
xI f vEe
Ö f vEe
´ f
e
´ fw =
: ‚
´ f
e
´ŒÖŸf x =
: ‚
„bf v e
„ fv e
´ †Ÿf w e
´ x fv =
: ‚
† x fv e
´;´If e
´ x fí„!=
: ‚
´ 5 E
´;´IfD´ e
´ x f ֍=
: ‚
v e
´I´  E
´ v f fe
´ x f x :=‚
v e
´ v fx e
´ x fF
:=‚
H ív e
´ vIw
!
"$#&%('()*,+,-.-0/2)3
1 #
4(57698;:=<?>A@CB96!DFE=@HGFI?@HDKJ5MLF<N5HJOIPJ5Q@H8FERJIS@P9T6 GULV<N5H69WXJERE=<SY95Q69WZ5H@QGF<PJ[5H<SW]\;^F<N_`69ERabJG&5HJcJGd>A<?GKJ
LV<S5ef4(g2hjilkm<?WXYdJERJGd>A@QnPJE]\;^F<jIPJ[LKJOWR^V8FWR@QW=>A<?aUJo\p^V<j@HGd>A<?Y9EAJq<S5rJERE=<SY95Q6o>R<SGFYdJo5sJoa3@HW=aUJ
E=<SW=DF^F<SWt>uJ,J5(E=<SI?@H8F@QEq^VGKJfW=<pGKv J5wLF<3EAJLV@H6_`E=<SIS^V<[email protected]{8F^V<SGKJ|ISJ5H@Q8FEAJ[IS@T6 G~}d€=K‚„ƒC…35HJ
ISJ5H@QLKJL†LF<‡5Q69WˆLKJ[>R69W‰LF<SE=@QB[JLF69WˆLV<q5HJWˆ698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SW?x
Š J‡LF<SW=ISER@QDrI?@9T6 G!Y9<?GF<SERJ5KLF<‰5sJN@QGFW=>RER^Fa3<SGd>uJ[IS@T6 Gc‹ŒDFER6pIS<?LF@Ha3@H<?Gd>A69W(\;^F<0WR<‰<Sa3DF5Q<PJG!DKJERJ
$
a3<SLV@HES;69DŽ>A@Ha3@HnSJE‹3IPJ5Q@H8FERJE(5H6WLF@C_`<SE=<SGd>A<?WZWR^F8VWR@HWt>A<?aUJW\;^F<jIS6GV_`69ERabJGb<S5rJERE=<SY95Q6oLF@QDr65sJE
<?Gf<?5e|4gjhjik‘‹IS6GFWR@QLF<SERJIS@Q69GF<SWˆ‹†E=<S5Q<?B[JGd>A<?W0<?G|5Q69WˆDFER6pIS<?LF@Ha3@H<?Gd>A69W‰JDV5H@HISJLF69WXWR<qDFER<“’
W=<SGd>uJ[G<SG”<?W=>A<bIPJD7• T >A^V5H6Fxz–Ž<bDFER<?WR<?G;>AJG—DFER6pIS<?LF@Ha3@H<?Gd>A6{DKJEAJ{<?B[J5Q^KJES˜5Q69GFY9@C>A^FL™<S5šST< Iš>AER@QIPJV
J[abDF5Q@Q>R^FLc‹Œ_„JWR<0LF<05H69WwW=^F8KJE=ER<SY5H69W(‹3Šw• T GF<SJp›šd<?>RIx;h2LV<SaœTJ WwWR<2DVER<SW=<SGd>uJ[G&698FW=<SE=B[JI?@H69GV<SW]LF<
>REKTJ GVWR@Q>R69WˆWR65sJE=<SW‰<Sa3DF5H<SJLF69WˆDFJEAJŒ69DV>R@Ha3@HnSJEX5HJWˆIPJ5Q@H8FERJIS@Q69GF<?WSx
Š 69WcDVER6pIS<SLV@Ha3@H<SGd>R69WoLV<&IPJ5Q@H8FERJIS@P9T6 G™ER<S\;^F@Q<SE=<SG<S5^FWR6|LF<UB[JER@Q69WO@QGFW=>RER^Fa3<SGd>R69WS˜JGKJ5Q@C’
nSJLF69E!LF<{<SW=Dr<?I?>RER69W?]B695Q>P• T a3<?>AE=6B9<?I?>A6ER@sJ[5(Y9<?GF<SERJLF69E!LF<fi.žwJGKJ5Q@HnPJ[LF69EcLF<{ER<?LF<SW?<š>AI[x
y0GF6ŸLF<†5H6Wc@HGFWt>AE=^Fab<?Gd>A69WcaœTJ WŒ@QabDM69E=>AJGd>A<?WO<SW!<?5XB9695C>• T ab<š>AER6{B9<?I?>A6ER@sJ[5lDFJEAJ|>R<SGF<?EŒ^FGKJ
@QLF<PJ!Ja3DF5Q@sJOLF<?57B9695C>• T ab<š>AER6VVWR<‡DFE=<SW=<SGd>uJ3^FGKJ!LF<SW=ISER@QDrI?@9T6 GY9<?GF<SERJ5LF<?5@HGFWt>AER^Vab<?G;>R6Fx
4 5VB695Q>P• T a3<?>AE=62B9<?I?>R69ER@HJ5F<SW(^VG3E=<SI?<SDV>R69EwIS69GŒLF6W(IPJGKJ[5H<SW0 „¡¢M£!¤šdJ^Ž>A6[’¥EAJGFY6F[\;^F<‰a3@HLF<
(
5Q69WNB9695C>uJ¦:=<?W& §€“¨O›R¤2LF<bLV69WoW=<;GKv J5Q<SW‡LF<3EAJLV@H6_`E=<SIS^V<SGFI?@sJV7‹,>AJac8F@šST< GŸab@QLF<Œ5sJ†LF@C_`<SE=<SGFI?@sJLF<
_„J[WR<‰<SGd>AE=<.<?5H5HJWSxd4(5K@QGFW=>RER^Fa3<SGd>A6N>R@H<SGV<0I?69GV©KY^FEAJLFJq^FGFJ‡>ŽST< ISGV@HIPJ‡LF<‰ac^F<?W=>RER<S6qIS6ªF<SE=<SGd>A<.<SG
_„J[WR<š’«JWR<?Y9^FERJLKJVM\;^F<c^FWRJ&DKJEAJ3IS69GdB<SE=>R@HEj5HJW0WR<;GK
v J[5H<SW0<SGd>REAJGd>A<?WNLF<cERJLF@H6[_`ER<SI?^F<SGVIS@sJ3<SGLV69W
W=<;GKv J5Q<SWoLF<b_`E=<SIS^V<SGFI?@sJ@HGd>R<SERa3<SLV@sJ{J,¬ |­p® n[l5HJWoI?^KJ5Q<SWcabJGd>A@Q<SGF<?G~5sJ{ab@QWRabJ{abJY9GV@Q>A^VL
‹¯_„JWR<†E=<?_`<?ER<SGVIS@sJ[LKJ,IS69G—5sJfWR<;GK
v J[5Z<SGd>AERJGd>A<[xw4w5B9695C>• T a3<?>RER6{B9<SIš>A69E=@sJ5°ˆ± ®2² ’§³9´ ³ho µ9µ ³[¶
^VWAJLF6!LF^VEAJGd>A<‡5HJWZDFE=^F<S8KJ[W‰>R@H<?GF<N^FGKJŒIS68r<?E=>A^VEAJ!Ja3DF5H@HJo<SG†_`E=<SIS^V<SGFI?@sJVKY9ERJG†WR<?GFWR@Q8F@H5Q@HLKJ[L
‹&WR<S5Q<SIš>A@QBp@QLKJL{J5Q>AJVx
Š JfLV<SWRI?ER@QDrI?@9T6 G™Y9<SGV<SEAJ[5]LV<S5wDFER6pIS<?WR6{LF<369Dr<?EAJI?@9T6 G™LF<?5wB695Q>P• T a3<?>RER6†WR<3LF<?WRISE=@H8M<&JIS69Gp’
$
>R@HG;^KJI?@9T6 G·xlŠ$JWR<;GKv J5XW=^Fa3@HGF@QW=>AERJLKJ{<SG—<S5IPJGKJ[5ˆ¡¸<SW!J^Ž>A69aœ[TJ >A@QIPJa3<SGd>R<bE=<SIS@Q8F@HLFJ|Dr6Ec^FG
a3@HI?ER69DVER6pIS<SWRJLF69E2\p^V<3I?69Gd>AE=695sJU‹JWR<?Y9^FEAJ†<?5DFER6pIS<?WR6Fx$4(5ISJGKJ5¡¹E=<S\;^F@H<?ER<ŒLF<!^FGFJW=<;GKv J5
LV<q<?Gd>AEAJ[LKJ3<?G|^FGFJŒ_`E=<SI?^F<SGFI?@sJmFT^ GF@HISJŒDKJEAJ!JW=<SY9^VEAJE‰5sJO_„J[WR<oJ!W=^{_`E=<SI?^F<SGFI?@sJŒ_`^FGFLKJ[ab<?G;>AJ5x
99
¬
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
4 5ËIPJ[GKJ5Ë£Ì<?Wj͛Ν}Ïp€=dÐpч `ER<š_`<SER<?GFIS@HJLF6;¤(J5KISJGKJ5Ë¡dDFJEAJ‡@HGF@QIS@HJEl<?5MaO^F<SWt>AER<?6o<?GU<?5Ma3@HW=ab6
(
ERJGFY96VxKy.GKJŒB9<?no\;^F<q<S5@QGFW=>RER^Fa3<SGd>R63<?W0JWR<?Y9^FEAJ[LF6UJŒ5HJ!W=<;GK
v J5·LF<‡EAJLF@Q6_`ER<?IS^F<?GFIS@HJVF5HJ!W=<;GK
v J5
LV<{<?Gd>AEAJ[LKJV(\;^F<LF<SE=@QB[J,5H<?G;>AJa3<SGd>A<[DF^F<?LF<fW=<SE!EAJ[W=>AE=<PJLFJVx(ÒNJLKJ,^FGFJŸW=<;GK
v J5XLF<ER<?_`<?ER<?GŽ’
I?@sJ&<?G¯<?5IPJGFJ5(¡7<?5B9695C>• T a3<?>RER6&DV^F<SLF<!a3<SLF@QEjWR<;GKv J5H<?W2>uJ[G™DM<S\;^F<;GKv JW‡IS69a36 ÓrÔ „<SGŸ<?5
ISJGKJ5pՈ¤‹‡ªKJWt>uJ2^FGoaÖ¦TJ ×V@Qab6‰LF< ˆÔ ^FWRJGFLF6j^VGOLF@CBŽ@QWR69E ˜ ¦DM69Ez<§:=<Sa3DF5Q6.<?5 ®.² ’ 9 ´ØÙhOx
Š JW&5Q<SIš>A^FERJWUW=<DF^F<?LF<SGÖ>R69aUJ[Eb<?GÚ^FGÖEAJ[GFY96~LV< µ9 ’ 9 LKÕ2xZy0GKJ~5Q@Ha3@Q>uJ[G;>R<†LF<S5.@HGŽ’
$
Wt>AE=^Fab<?Gd>A6UW=<o>R@H<SGV<o<?G5sJŒ>Ž?T< ISGF@QIPJbLV<oac^V<SW=>RER<?6F˜r<?5B9695C>• T a3<?>RER6!6_`E=<SIS<o^FG|ERJGFY96UJa3DF5H@Q6Œ<SG
_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ‡Dr<?ER6‡<S5ËJ[GFIuªF6qLF<‰8KJGFLKJNDFE=<SLF<š>A<?ERa3@HGKJLV6qDFJEAJNa3<SLF@QIS@T6 GŒ<SW¬ N­p® n‰<SG!_`ER<?IS^F<?GŽ’
I?@sJ†@HGd>R<SERa3<SLV@sJVrDKJEAJ†a3<SLF@QIS@Q69GF<SW2LF<!aUJYGF@Q>R^FL‹_„JW=<<S5B[J5Q69EjGF6ab@QGKJ5l<?W 3­p® nx ² J[EAJ
I?69a3DF5H<?ab<?G;>AJEX5HJO69DM<SERJIS@P9T6 G&LF<?5·B9695C>• T ab<š>AER6oWR<NE=<S\;^F@H<?ER<N^FGY9<?GF<SERJLF69EXLF<NWR<;GFv J5·I?69G†EAJGVY96
af• T GV@Ha36OLF< µ!­Ž® nqJ x Ûd!܇® n[x
“݆
ÞàßOáP/Pâ,'(ßc-0/2)3
1 #
*ã
áSß
ä”)3#åb/š%(+,*
æçáZãj
1 -‰%']/S-0ß
Š JU5Q69GFY9@C>A^FL{<S5šST< I?>RER@QIPJV·èËé°ê«„ëé ìîíðï¥ñðì`ò¦r<?Wj^FGDFJEKTJ a3<?>RER6bISES• T >A@QIS6U<?GG;^Fa3<SER6WAJWNJ[DF5H@QIPJI?@H69GF<?WS˜
$
óoõ ô ·ÎR͛XLF<‡ER<š>uJE=LF6Fróoõ ô ·ÎR͛XLF<‡J5H@Qab<?Gd>uJI?@9T6 G&DFJEAJ!JE=ER<SY5H69WZLV<Œóoõ ô ·ÎR͛XIS69GI?69Gd>AER65LF<N_„JWR<[
ISJ8F5Q<SWˆDKJERJŒWR@HWt>A<?aUJWXLF<‡EAJLF@Q6_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ͒«DV^F5HWRJLF69W?ŽI?69ac^FGF@QIPJI?@9T6 G†LV<NIS69a3DF^V>AJLF69ERJWSF<š>AI[x
Òj<?8F@HLV6&J5$@HGVISER<?ab<?Gd>A6U<?G<S5z^FW=6&LF<OISJ8F5Q<SW2I?6dJÍ׎@sJ[5H<SW?K<SG^VGKJ&Ja3DF5H@HJŒYdJabJ3LF<oDFER6‹<SI?>R69W
<?GöERJLF@Q6_`ER<?IS^F<?GFIS@HJVWR<{ER<?\;^F@H<?ER<{ab<?LF@HEcI?69G÷aUJP‹96E3DVER<SI?@HW=@9T6 G—5sJ,5Q69GFY9@C>A^FL<?5šST< Iš>AE=@HIPJŽaÖ[TJ W
\;^F<U5sJf5Q69GFY9@C>A^FLŸ_t• T W=@HISJ{LF<U5H69WqIPJ8V5H<SW?xh.LF<SaœTJ W?lJ5Ja3DF5H@HJERW=<!<S5]EAJGFY6LF<b_`E=<SI?^F<SGFI?@sJWOLF<
6Dr<?EAJI?@9T6 GŒW=<0ªFJIS<ˆ@QGFLF@HW=Dr<?GFWAJ[8F5H<ZI?69GF6pIS<?E]<?G!LF<?>AJ5H5Q<Z5sJ25Q69GFY9@C>A^FLO<S5š?T< I?>RER@HISJN<SGŒ_`^FGFI?@9T6 GŒLF<‰5HJ
_`E=<SI?^F<SGFI?@sJNLF<‰69DM<SERJIS@P9T6 G7x9y0GKJjLF<‰5sJ[WEAJn?69GF<?W(<SWRDM<SI• T ©KISJW]DKJEAJja3<SLV@HE5HJ25H69GVY9@Q>R^FLc<S5šST< Iš>AER@QIPJV
W=<.LV<S8M<2JN\;^F<05sJNIS69GVW=>uJ[G;>R<.LV@H<S5šST< Iš>AER@QIPJNLF<?5KaUJ[>R<SE=@sJ5F<?Gb^VGbISJ8F5H<‰I?6dJÍ׎@sJ5VGF6o<?WªV69ab6YlST< GF<SJ
J35H6b5sJE=Y96bLV<S5zIPJ8F5Q<K‹{IS69G|aUJ[‹69E0EAJn79T6 G|DKJ[EAJULF@C_`<SE=<SGd>A<?W2IPJ[8F5H<?W2LF<?5a3@HW=ab6Œ>A@QDr6bDr<?ER6bLF<
abJG;^V_„JIš>A^FERJW2LV@Q_`<SE=<SGd>A<?WSr5H^F<?Y96&<SGd>R69GFIS<?WN5sJ!B9<S5Q6ŽI?@HLKJ[L|LF<cDVER69DKJ[YdJIS@P9T6 G|DV^F<SLF<oBJ[ER@sJ[E.5Q@HY[’
<?EAJa3<SGd>R<j<SGd>AE=<jLF69WXDF@H<?nPJWLF<jIPJ[8F5H<.LF<S5rab@QWRa36q>R@HDM6FpJ[_`<SIš>uJGFLV6cLF@HE=<SIš>uJa3<SGd>A<.5sJq5H69GFY@Q>A^VL
<?5š?T< I?>AE=@HISJ!LV<,?T< W=>R69WSx
Š$JO5Q69GFY9@C>A^FL3<S5šST< I?>RER@QIPJoDFJEAJO^VGKJo_`ER<?IS^F<?GFIS@HJOLF< jÜq® 2
n W=<jLF<?©FGF<jabJ[>A<?aÖ[TJ >R@HISJab<?Gd>A<‰Dr6E
5HJc<SI?^KJIS@P9T6 GfÙVx
èKéê«ëé ìîíðï¥ñðì`ò[ °ø“ù{¤wúüû
ý
± P¶
„ÙVx ¤
þ °
ÿ d¤
LV69GFLF<q<?W‰<S5·_„JIš>A69EˆLV<N5sJOB9<?5H6pIS@QLKJL†LF<N_„JW=<NLF<‡5sJO69GVLKJŒ<SG{<S57a3<SLF@Q6ŒLF69GFLV<NWR<‡DFER6DKJYdJVx
Š$J5H69GFY@Q>A^VL,<S5š?T< I?>RER@HISJ{DFJEAJ†IPJ[8F5H<?WqI?6dJÍ׎@sJ[5H<SW?WR<3DF^F<?LF<bLV<?>A<?ERa3@HGKJ[EN<SG™<S5w5sJ8M69ERJ[>A69E=@H6
<?abDV5H<PJ[GFLF6F˜FE=<
K<?I?>R69ab<š>AES• T Jc‹[63B[JE=@sJI?@9T6 G†LV<‡_„J[WR<xMŠ$JŒER<
K<SIš>A69a3<?>REP• T J”ST< Wt>uJ!5H@Qab@C>uJLKJoJŒLF@HW§’
DM69W=@Q>A@CB969WˆLV<qDM6pIPJŒDST< E=LF@HLFJV˜F5H6WˆLF<S57>R@HDM6Œ\p^V<q>R@H<SGV<SG^FGKJŒ>AERJ‹<SIš>A69E=@sJŒLF<‡IS69E=ER@Q<SGd>A<‡LF@QER<SIš>uJVx
Š$J!>ŽST< I?GF@HISJUWR<OJDM6¦‹9JU<SG|^FGDFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6bLF<OE=< K<“×V@P9T6 GLF<oWR<;GFv J5xË4(5za—šT< >A6pLF6b>AJac8F@šST< G|W=<
5Q@Ha3@Q>AJOJŒLF@HW=Dr6WR@Q>R@QB69WˆDKJW=@QB96͒«8F@QLF@HE=<SISI?@H69GFJ5H<?WSx
Ã?Ä ¦Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁ » ÁrÂ7ǐÊ7¾t¿lÀŽÈ¯ÉMÁ É ½ º ¿Fƾ ºF»
ý
"!$# &%'!)(*,+-(*/.0'12!)# !
Š Jc>Ž?T< ISGF@QIPJc<Sa3DF5Q<PJca3<SLF@QIS@H6GF<SWZLV<jBJ[ER@sJ[IS@T6 GULF<N_„JW=<F^FWRJGFLF6!^FG†B695Q>P• T a3<?>AE=6oB<SI?>R69ER@HJ5
$
<?5@QGFW=>RER^Fa3<SGd>R6b>A@Q<SGF<q5sJ!IPJ[DKJIS@QLKJLLV<oa3<[email protected]@C>A^FL{<S5šST< Iš>AER@QIPJ!^FWAJ[GFLF6&^FG|IPJac8V@H63LF<
_`E=<SI?^F<SGFI?@sJVÍIS6G;>RER695HJLF6.LF<SW=LF<Z^FGoY9<SGF<?EAJLV69ElLF<EAJLV@H6_`E=<SIS^V<SGFI?@sJVx ² J[EAJ.<?W=>R<Za—šT< >A6pLF60WR<X>R@H<SGV<
\;^F<OèKéê«°ëé ìîíðï¥ñðì`ò.<SW=>Kb
TJ LF<š>A<?ERa3@HGKJLFJcDr69E
èKéê¥ëé ìîíðï¥ñ ì„ò[ „øšù{¤(ú43
65
87 :¬ 9
3";=<þ 9
;
„ÙVx ¬¤
LV69GFLF<[˜ þ ú þ?>A@öþB  þ8B ® n¤0<?W2^FGFJ3_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ&JE=8F@Q>REAJE=@sJV þ?> <SW.^FGKJ!_`ER<SI?^F<SGVIS@sJbaUJP‹96E
;
þ B F‹
\;^F< F<?G|Y9ERJLF69W?F<SW‰<S5ISJac8F@Q6!LF<N_„JWR<‡IS^FJGFLF63IPJaO8F@sJc5HJO_`ER<SI?^F<SGVIS@sJ!LF< þB J þC> x
;=<
4 a3DF5H<SJGFLF6Ÿ5sJ,<?IS^KJI?@9T6 G÷ÙVx ¬WR<{LF<?>R<SE=ab@QGKJ5sJ,5H6GFY9@Q>R^FL<S5šST< Iš>AER@QIPJW=@Ha3DF5H<?ab<?G;>R<†WR^FWt>A@ ’
(
>R^V‹9<?GFLF6,5Q69WoB[J5Q69ER<?Wo698Ž>A<SGV@HLF69WoIS69G~<S5 ®.² ’§³d´ ³h ‹™^FG~Y9<SGF<?EAJLV69EcLF<bWR<;GK
v J[5W=@HGd>A<š>A@HnSJLKJV
DM69Eˆ<«:=<Sa3DF5H6!<S5$i‰ªF6pLFE
< D –ŽIu
ª FXJERnO–FH
e G V z± ¬ 99 ¶x
I«Gd>A<?ERDFE=<?>AJGFLF6N5HJ0<?IS^KJI?@9T6 GOÙVx ¬0WR<DF^F<?LF<XLF<?IS@QE\;^F<5sJ‰5H69GFY@Q>A^VLq<?5š?T< I?>AE=@HISJ.<SWWR@QabDF5Q<Sa3<SGd>A<
5HJoI?69GFW=>AJGd>A<! 5 x ¬¤wac^V5Q>A@QDF5H@QIPJLFJjDr69E]5sJ K
J ʁMЃÎšK‚§ÎwJWR6pIS@HJLKJOJ‡_„JWR<0BpWX_`ER<?IS^F<?GFIS@HJVxVy0GKJ
DM<SGVLF@H<?G;>R<†IS69GVW=>uJ[G;>R<†@HGFLV@HIPJ{^FGKJŸèKéê«°ëé ìîíðï¥ñ ì„ò!©[:RJVz^FGKJDM<SGVLF@H<?G;>R<†ab<?GF69Eo@HGFLF@QIPJEFf
TJ ^FGFJ5H69GŽ’
Y@Q>A^VL™aœTJ WNI?69E=>AJVx ² 69E‡5Q6†Y9<SGF<?EAJ5°IS69a3DM69GF<SGd>R<SW‡LF<!8KJGFLFJfJa3DF5Q@sJb>AJ5H<?WNIS69a365H69WNISJ8F5H<?W
I?6dJÍ׎@sJ[5H<SW]a369W=>REAJEFTJ Gb^VGKJOER<?WRDF^V<SW=>AJc<S5šST< I?>RER@QIPJo5Q@HGF<SJ5K<SGb_`^FGFIS@P9T6 GULV<25sJN_`ER<?IS^F<?GFIS@HJVxph2^FGF\;^F<[
6[>AER6W0LV@HWRDM69W=@Q>A@CB969W‰DF^V<SLF<?Gab6W=>AERJEZB[JER@HJIS@Q69GF<?W0<?G|W=^|DM<SGFLF@Q<SGd>A<qLF<‡_„JWR<qLF<?Dr<?GFLF@H<?GFLF6bLF<
5HJc_`ER<SI?^F<SGVIS@sJ3^FWAJ[LKJVxË4(5$<?_`<SIš>A63<SW‰_`ER<?IS^F<?G;>R<Sa3<SGd>A<OLF<SGF6ab@QGKJLF6b}€“?Ï JKÑUÐpÎq€AΚ‚€=ÐpÑN6U}€uÑÍKÏ J
ÐpÎ LCN MÍx
OQPSRQPUTVPUT2P W XZY:[]\)^`_ba`\:cU_ed2f^`_bghc]di\:jCY_bk/d
y.GB9695C>• T ab<š>AER6fB9<SIš>A69E=@sJ5 ®2² ’§³d´ ³hOl^FWAJGVLF6Ÿ<S5ˆaœ9T6 LF^F5Q6LF<{J5Q>AJ|@Ha3DM<SLKJGVIS@sJ ®.² ’
³d´ ³ '
h Õ2x
y.G{Y9<SGF<?EAJLV69E‰LF<‡WR<;GK
v J[57WR@QG;>R<?>R@HnPJ[LKJ{ ®2² ’«³9Ùd´9ØÕZ¤šx
y.GfÒj@QBp@HW=69EZLF< ² 6[>A<SGVIS@sJ{ ®2² ’ 9 ´ Ûdµ h‰’t´ ml ¤“x
n
aÖTJ Y@HIPJ ®2² ’ ´
hZ>A<SG;^KJ[LF69E LKÕ
ý
h‰’t´ ml ¤“M¬ŒDVnPJW?x
®2² ³ Û9µV h
V ¤“Ë¬cDFnPJW?x
k<?ERa3@HGKJ5Q<SW‡ ®2² ’ µ ³h ‡
o ´ pl ¤“M¬ŒDVnPJW?x
q
J8F5H<?W‰IS6dJÍ׎@HJ5H<?Wq ®2² ’«³
¬ ’ Û Ø³
¤š
ý
DVnPJW?x
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
PÛ
Generador RF
Voltimetro vectorial
Α
RF/out
D. U. T.
50 Ω T 10 dB P. S. 10 dB
Β
T
50 Ω
r*sutvCwyxz?{u|}~€‚ƒv?„†…xˆ‡K„Š‰ux‹ŒŽ?Ctv?wx‹s†Œ Ž‘„…‘’?‰u„†x‡Cx€’Cx“wxˆ‡K„”‚„wy…‘sŽ6x“wZ‰ux•‰ŒŽ?ts”‚vC‡–„‰„† ‹”‚wysu‹†xˆx“’?‰us—‹x“Ž6‡KŒˆ‰—x
”?„˜ ‹Ž?s—‹xA‡K„š™›x‚„œx‚„tv?wx‡?xC{
OQPSRQPUTVPSRQP žj?^"Ÿ8_bf:[Ua []_*g¢¡K^£f/_¤a`_bf:[UŸ[b¢¥^ g
4(5(DFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6&LV<Œab<?LF@HI?@9T6 G,\;^F<ŒW=<3LV<SWRI?ER@Q8r<c>R69aUJ&LV<ŒER<?_`<?ER<?GFIS@HJ5HJ&IS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 G
a 69Wt>AEAJ[LKJ†<SGŸ5sJžl@QY9^FEAJUÙVx ·‹,DM<SERa3@Q>R<ŒJDF5Q@HISJEjDFE=^F<S8KJ[WqDFJEAJ†IS6abDM69GF<?G;>R<SWqIS69G¯èKéê«°ëé ìîíðï¥ñ ì„ò
3
©Í:RJ&6UB[JER@HJ8F5H<[xËh2Gd>A<?WNLF<c@HGV@[email protected]<?LF@HI?@H69GF<?WSMWR<ŒJ[DF5H@QIPJb^VG,DFER6pIS<?WR6LF<cGF6ERabJ5H@QnPJI?@9T6 G
\;^F<q69DV>R@Ha3@HnSJO5sJcDFE=<SI?@HWR@P9T6 GLF<‡5H69WˆE=<SW=^F5Q>AJLF69W?xË4w5DVER6pIS<SLV@Ha3@H<SGd>R6ŒY9<SGF<?EAJ5<?W‰<S5WR@QY9^F@Q<SGd>A<[˜
q 69GF<SIš>uJE]5H6W]<?\;^F@HDM69Ww<SGb5sJNIS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 GbLV<S5ËLF@sJ[Y9EAJabJja369W=>REAJLF6‡<?GU5sJ‡žl@QY9^FERJqَx 
WR@HG™<S5(LV@HWRDM69W=@Q>A@CB96†LF<3DFE=^F<S8KJŽ7>uJac8V@šST< GŸLF<?GF69a3@HGKJ[LF6{ÒNy.kN<SG¯<S5(I?@HERI?^F@Q>R6Fxžl@ :RJEj5HJ
WR<;GKv J[5lLF<?5Y9<SGV<SEAJ[LF69EN<SGŸ^FGFJ†_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ†ER<?IS69a3<SGVLKJLKJV·Dr69E2<§:=<Sa3DF5Q6 9 e ® n7I?69G
^FGœ@QGFISE=<Sa3<SGd>A6™LF<_`ER<SI?^F<SGVIS@sJ™LF<|´ e ® n(‹—GF@CB9<S5‰LF<{DM6>A<?GFIS@HJ™LF<fÙ¯LFÕXafxw4(Wt>A6
DFER69DM69E=IS@H6GKJ3^VG|GF@CB9<S5z<SGd>RER<Œ´ ‹ 9 a Ô DFJEAJ3^FGKJÖT6 DV>A@QaUJŒa3<SLF@QIS@T6 GfLF<qDFE=<SIS@QWR@P9T6 G
<SGfJac8M69WˆIPJGFJ5H<?WO „¡ ‹†£!¤šx
x
¬Žx‰hw:=^FWt>uJE‰<S57B695Q>P• T a3<?>RER6cDKJ[EAJŒab<?LF@HE‰£¦A¡¨§
x ² E=<SW=@H69GF<i¬­«"®
IS<SE=6Fx
ý
[U¯‚¡±° ¬›« d²¢_´³µ_e¯ƒ°
¡ « W
žª© ¨
x
DFJEAJ>A<SGV<SEO^VGKJ|5H<?I?>R^FEAJ{LF<bDM6>R<SGFI?@sJf^VGF@Q>AJER@HJ†‹Ÿ_„JW=<
Û x–I«GFISE=<Sa3<SGd>A<‡5sJq_`ER<SI?^F<SGVIS@sJc<?G<S5·Y<SGF<?EAJLF6E‰J
´ e ® nj‹&E=<SY9@QW=>AE=<j<S5rIPJaO8F@H6cLV<j_„JWR<[x
´Žx.–Ž<!@Ha3DF5H<?ab<?G;>AJ&<S5(LF@QWRDM69WR@C>A@CB96†8KJ¦:=6DFE=^F<S8FJVzÒNy.kN7I?69ab6W=<bac^V<SW=>REAJ†<SG¯5sJ†žl@QY9^FERJ
ÙVx x
ÙVx.–Ž<‡ER<SYER<SWRJ3<?5Y9<SGV<SEAJ[LF69E0JŒ5sJc_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ e ® n[x
؎x ² E=<SW=@H69GF< ¬­«Q® []¯y¡±° ¬­« d²¢_¶³µ_e¯ƒ° <@HGFI?ER<?ab<?G;>R<5sJ_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ¯J
BJ[5H69EZ<?Gf5HJŒGp^V<?B[J35Q<SIš>A^FERJ!LV<‡_„J[WR<x
´ e ® nwER<?Y9@HWt>AER<<?5
³Vx.–Ž^FW=>R@Q>R^F@HE3IPJLFJ¯^FGF6~LF<|5Q69W3B[J5Q69ER<?Wb68V>A<?GF@HLF6¯<SGÖ5HJ™<?IS^KJ[IS@T6 GÚÙVx ¬™DKJERJ¯698Ž>A<SGV<SE&5HJ
5H69GFY@Q>A^VL†<S5š?T< I?>RER@HISJŒLF<S5ISJ8F5H<[x
Ã?Ä ¦Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁ » ÁrÂ7ǐÊ7¾t¿lÀŽÈ¯ÉMÁ É ½ º ¿Fƾ ºF»
´
Ô J5Q69ER<?Wc>• T DF@HI?69WO698Ž>A<SGV@HLF69WŒLV<†5sJDFE=^F<S8KJŸWR<†^VWAJGöJIS69Gd>R@HG;^KJI?@9T6 GDKJ[EAJ,DFER<?WR<?G;>AJE!^FG
<«:=<Sa3DF5H6Vx
–Ž<SJG7˜
< B ú2’ x Û·
‹
<>
ú
@
ý
´ · F
 W=^FW=>R@Q>R^V‹9<?GFLF6U<?Gf<?IS^KJ[IS@T6 G|ÙVx ¬cWR<‡>A@Q<SGF<[
èKéê«°ëé ìîíðï¥ñ ì„òˆú
û
65
87 ¬
@ 87 Û @ @ ´9¤ û
ý
´ 6¸$N¹
úç´Ùøšù
„ÙVx ¤
ý
º06>uJV˜7ŠzJU_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ†@HGV@HIS@HJ5zDKJEAJ&E=<PJ5Q@HnSJE25HJ&DFER^F<?8KJ†WR<!LF<š>A<SE=ab@QGKJEFUTJ IS69GŸ8KJ[WR<!<SGŸ5H6W
E=<S\;^F<?ER@Ha3@H<?Gd>A69WˆLF<q69DM<SERJIS@P9T6 G†LF<S5LV@HWRDM69W=@Q>A@CB96!63ÒNy.kNK<?5@HGFI?ER<Sa3<SGd>R63LV<q5HJO_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ3LF<“’
8M<SEFq
TJ W=<SEWR^V©KI?@H<?G;>R<.DFJEAJ‡Y9<SGV<SEAJ[E^FGbIPJaO8F@H6‡LF<‰_„JWR<‰LF<0abJ‹69EJ · dDr<?ER6qab<?GF69W]LF< Ù · x
ý
» ! ¼
"!$# &½h"¾EQ¿' À 4 5 ®2² ’§³9´ ³hDF^V<SLF<]LF<?>R<SE=ab@QGKJES?Br• T Jˆ^FGOJ[IS69DF5HJLF69ELV@HER<?ISI?@H69GKJ[59LF^KJ5°;± ®2² ’tØ9Ø[³9Òc¦¬ 9 ¶
(
<?57IPJ[ac8F@H6ŒLV<j_„JWR<N<?G;>RER<‡5sJo69GFLKJŒ@HGVIS@HLV<SGd>A<2‹U5sJc69GVLKJŒER<
F<§:RJLKJŒ<?G{<?57IS@QERI?^F@Q>R6ŒJ8F@Q<SE=>R6!JWR6͒
I?@sJLV6oJ[5F<š×p>AE=<Sa36‡LF<S5KISJ8F5H<[x;–Ž<‰ER<?\;^F@H<?ER<‰LF<?©FGF@HE(^FGFJ‡E=<?_`<?ER<SGVIS@sJŽd<SW=>R6‡<SWS;^FG!ISJ8F5H<ˆaO^F<SWt>AEAJŽx
q ^FJGFLF6†<?5ISJac8F@Q6ULF<O_„J[WR<O<?Gd>AER<O<S5lISJ8F5Q<oLF<OER<?_`<?ER<?GFIS@HJb‹|<?5ISJ8F5Q<O8KJ¦:=6UDFER^F<?8KJ&<SW.@HY9^FJ5
<?Gd>A69GFI?<SWN5HJ35Q69GFY9@C>A^FL{<S5šST< I?>RER@QIPJ3>AJac8F@šST< G{WR<?EKU
TJ 5HJba3@HWRabJVxKŠ$JU5Q69GFY9@C>A^FLLF<O5H69W‰IPJ[8F5H<?W2DF^F<?LF<
LV@Q_`<SE=@HEDM69Ew^FG3GjFT^ a3<SER6‡<?G;>R<SE=6OLF<‰5H6GFY9@Q>R^FLF<?W(LF<.6GFLKJb èM¤šxdŠ$J‡LF@Q_`<?ER<SGVIS@sJN<?GU5H6GFY9@Q>R^FLc_t• T W=@HISJ
LV<S5XISJ8F5Q<bW=<&LF<S8M<SEF|
TJ B9<?ER@Q©FIPJEoDr69Eq@HGVWRDM<SISI?@9T6 G”JDKJE=<SGd>A<[x4(Wc@Ha3DM69E=>AJGd>A<!ER<?WAJ5C>uJEq\;^F<&5H6W
J:=^FW=>R<SWODFJEAJIPJ8V5H<SWqac^V‹Ÿ5HJERY69WSLF<!B[JER@HJWNLF<?IS<SGFJWcLF<Uè$@QabDV5H@HISJEKb
TJ ^FGKJfLV<?>uJ[5H5sJ[LKJ&B9<SE§’
@C©KIPJ[IS@T6 G~_t• T W=@HIPJfLF<&5H6WcIPJ8V5H<SWODKJEAJ<šBp@Q>uJ[EO698V>R<SGF<?EŒ^FG—IPJ8V5H<UaœTJ WcI?69E=>R6,<SG^FGFJŸ6fBJ[ER@sJ[W
èxFkJac8F@šST< G†W=<qLV<S8M<SEK!
TJ <?Bp@C>uJEZ\;^F<‡5Q69WZIPJ[8F5H<?W0DVER<SW=<SGd>A<?G|LF<š_`69ERabJI?@H69GF<?WSŽLF698F5Q<SIS<?WSK<?WRDF@QEAJW?
<š>AI[xQK5Q6ŒIS^KJ5LV<SER@CB[JEKc
TJ <?Gfa3<SLF@QIS@Q69GF<SWX@HGFI?69ERE=<SI?>AJWSxKh.LF<SaœTJ WˆW=<qLV<S8M<SEK!
TJ abJGd>A<SGV<SEˆ^FGKJc>R<SaŒ’
DM<SERJ[>A^VEAJ|I?69GFW=>AJGd>A<U‹¯^FGF@C_`69ERa3<3Jf>A6pLF6f5H6|5HJERY6|LF<?5ISJ8F5H<bLF^FERJGd>A<U>R6ŽLKJ{5sJ{DFER^F<?8KJVxlÒj<
GV6UIS^V@HLKJE0<SWt>A69W0_„JI?>R69ER<?W.W=<ODF^V<SLF<?G,DFER<?WR<SGd>AJEjWR<šB9<?ER69Wj<?ERE=69ER<?W2<SGf5sJ!LF<?>R<SE=ab@QGKJIS@P9T6 G{LF<O5HJ
5Q69GFY9@C>A^FL†<?5š?T< I?>AE=@HISJVx
OQPSRQPSR"PUT2P W XZY:[]\)^¢Ápj?_bXQY_ej6[Uf^€Ám\/dÂj?d c]di\:jCY_bk/dÃf/_j?_Ä:_eÅ"[b¢¥^ g
Š69W‰<S\;^F@QDr6W0E=<S\;^F<?ER@HLV69W‰WR69G7˜
Ô 695Q>P• T a3<?>AE=6OB9<?I?>R69ER@HJ5 ®2² ’«³d´ ³ho$± µ9µ ³[¶°x
Ü <?GF<SERJLF69E‰LF<‡WR<;GKv J57W=@HGd>A<š>A@HnSJLKJ!i‰69ªFLF<ƒDo–pIuªeFXJE=nŒ–FeHG V z± ¬ 99 ¶x
h2IS6DF5sJLV69EˆLF@HE=<SI?IS@H6GKJ5·LV^KJ5 ®2² ’§Ø9س9Òc$± ¬ 9 ¶x
q
J8F5H<?W‰LF<‡IS69GF<“׎@9T6 G{IPJ5Q@H8FERJLF69W?± ®2² ’§³
q
69GF<SIš>A69E=<SW‰‹JI?69DF5sJ[LF69ER<?WˆDKJERJ3ISJ5H@Q8FEAJI?@9T6 G·pB[JE=@H69WZW=<SYXFT^ G{WR<SJG{ER<S\;^F<?ER@QLF69WSx
¬ ’ Û Ø³
 µ9µ ¬Í¶
ý
DFnSJWSx
Ù
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
Voltimetro Vectorial
Generador RF
Β
Α
RF/out
reflected
input
cable de prueba
Acoplador Direccional
incident
test port
rsutv?wx‘z?{ÇÆK}6ȀŒŽ?Ctv?wx‹s†Œ Ž–’Cxwyx‘‡K„”‚„wy…‘sŽ6x“wQ‰ux‘‰uŒŽCts”‚vC‡É„‰„† ‹”‚wysu‹†x•„†…‘’?‰„˜x“ŽC‡?ŒA‰—x”?„˜ ‹Ž?s—‹x‘‡K„šwy„ÊC„ËKs†Œ Že{
OQPSRQPSR"PSRQP žj?^"Ÿ8_bf:[Ua []_*g¢¡K^£f/_¤a`_bf:[UŸ[b¢¥^ g´f/_Ìc]^¢g/Í¢[¡?Y/f´_bc8b¥_ ŸN¡KjC[UŸ8d
4 5KDFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6jW=<‰LF<SW=ISER@Q8r<‰<?G!>ŽST< E=ab@QGF69WY9<?GF<SERJ5H<?W(‹cWR<‰I?69GFWR@QLF<SERJNIS@H<?E=>AJ‡<“׎Dr<?ER@H<?GFIS@HJ
(
<?Gf@QGFW=>RER^Fa3<SGd>AJIS@P9T6 G7x
x.–Ž<&@HGVW=>uJ[5sJG”5Q69WO<?\;^F@HDM69Wc<?G÷5HJ|IS6GV©KY9^FERJIS@P9T6 G”W=<pGKv J5HJLKJ|<?G5sJžl@QY9^FERJ|ÙVx ¬f‹”ÙŽx xl4(5
ý
Y9<SGF<?EAJLV69EjLF<ŒW=<pGKv J5WR<c©[:RJ&J 3܇® m
n o LKÕXa{x74(W=>R69WjB[J5H69E=<SWjDVER69DM69ERI?@H69GFJEKTJ Gf^FG
GF@QB<S5K<SGd>RER<2´ ‹ 9 a Ô DFJEAJ‡5H69YEAJE^VGKJ~T6 DV>A@QaUJja3<SLF@QIS@P9T6 GŒLF<‰DFER<?IS@QWR@T6 Gb<?Gb<?5KIPJGKJ[5
¡ LF<S5dB695Q>P• T a3<?>AE=60B<SIš>A69E=@sJ5°x¦Š$^V<SY96.<SGd>A69GVIS<SW?5HJ0W=<pGKv J5;<SWIS69a3DF5Q<?>uJ[ab<?G;>R<wER< F<§:RJLKJ.<SG
<S5ËIS@QERIS^V@Q>A6oJ8F@Q<SEt>A6qLF<S5MJI?69DF5sJ[LF69EwLF@HE=<SI?IS@H6GKJ55sJNaUJ[Y9GF@Q>R^FL3LF<S5ËIPJ[GKJ5M£ÌW=<SEKo
TJ WR@Ha3@H5HJE
J!5HJŒ5H<SIš>A^FERJŒab69Wt>AERJLKJŒ<SG{<S5ISJGKJ5¡x
¬Žx04w5IPJ8V5H<OLV<cER<š_`<SER<?GFIS@HJUWR<ŒI?69GF<?I?>uJ†J[5DF^V<SE=>R6†ER<
K<§:RJLV6&<SG,<?5JI?69DF5sJ[LF69E0LF@HE=<SISI?@H69GFJ5x
4w5$B965Q>P• T ab<š>AE=6bW=<ŒJ¦:=^FWt>uJUDKJ[EAJUa3<SLF@QE2
£ ¦A¨
¡ § žª© ¨
¡ « W x ² E=<SW=@H69GFH
< ¬­«"® [U¯‚¡±° ¬›« d²¢_óµ_e¯ƒ°
DKJEAJ™LF<?>R<SE=ab@QGKJE!IS69a36~E=<?_`<?ER<SGVIS@sJ¯5sJŸIS69GV©FY9^FEAJ[IS@T6 Gö‹÷ab<?LF@HI?@9T6 G÷JIš>A^KJ[5•
x º.6>AJV˜]4(5
IPJ8F5Q<NLF<‡ER<š_`<SER<?GFIS@HJ3LV<S8M<SEK!
TJ WR<?E‰aÖTJ WˆI?69E=>R6b\;^F<‡<?5IPJ8F5Q<‡\p^V<qW=<SEFb
TJ J¦:=^VW=>uJ[LF6Fx
ý
x–I«G;>R<SE=IPJac8V@sJEb<S52ISJ8F5Q<|LF<E=<?_`<?ER<SGVIS@sJ¯IS69GÚ<?52IPJ[8F5H<fLF<DFE=^F<S8KJ”\;^F<|WR<SEF
TJ J¦:=^FWt>uJLF6Vx
i0<?Y9@HWt>AEAJ[Ez<?5pB[J5Q69E$G;^F<?B6NDKJEAJ‰5sJ‰_„JWR<]ER<?5sJ[>R@QB[JVPLV<SWRDV5H<SY9JLKJ2<?Gc5sJˆB9<?G;>AJGKJ2LV<SER<?IuªKJjLF<?5
B9695C>• T a3<?>RER6FxSŠ$J‰5Q<SIš>A^FERJ‰LV<]_„JW=<wER<S5HJ[>A@CB[JXLF<SW=DF5H<?YdJLKJ‰<SGq<S5d@QGFW=>RER^Fa3<SGd>R6.I?69ERE=<SWRDM69GFLV<XJ5
LF698F5Q<0LV<0>R@H<Sa3DM6qLV<0>REKTJ GFW=@Q>R6OJN>AERJB(?T< WXLF<05sJNLF@C_`<SER<?GFIS@HJq<?GU5HJ‡5Q69GFY9@C>A^FL!LF<0IPJ[8F5H<‰<SGd>RER<
<S5pIPJ8F5Q<XLF<DFER^V<S8KJ.‹o<S5pLF<ER<?_`<?ER<?GFIS@HJVx4(Gd>A6GFIS<?WS95HJ.5H6GFY9@Q>R^FL‡_t• T WR@QIPJ‰\;^F<ZWR<?EKj
TJ J:=^FW=>AJLKJ
IS69E=ER<SW=Dr6GFLF<oJ!5HJcab@C>uJL†LV<q5HJŒLF@Q_`<?ER<SGVIS@sJcLV<‡_„J[WR<‡LF<SW=DF5H<?YdJLKJ!DM69Eˆ<S5@QGFW=>RER^Fa3<SGd>A6Vx
TJ IS6E=>uJ[E0ªFJW=>AJ3698Ž>A<SGV<SE05sJ!ab@QWRabJc5H<SIš>A^FERJ
Û x04w5$<“׎>RER<?ab63LF<S5$ISJ8F5H<qLF<‡DFE=^F<S8KJ3WR<oLF<S8M<SEFb
LF<Œ_„JWR<!\;^F<35sJ&LF<?WRDF5Q<SYdJLFJ{I?69G¯<?5(IPJ8V5H<ŒLF<!ER<š_`<SE=<SGFI?@sJVx ² JEAJaUJ[G;>R<SGF<?E‡^FGKJaUJP‹96E
DFER<?IS@HW=@9T6 G·<S5pIS69Et>A<]LF<S5pIPJ8V5H<wLF<S8M<SEF2
TJ LF<]ER<SJ5H@QnPJE=WR<wIS69GoªF<SE=EAJa3@H<?Gd>uJ‰\p^V<XGF6.ab6pLF@Q©F\p^V<
5sJWzDFER6DF@H<?LKJLF<?WlLF<?5ŽISJ8F5H<[x9–p<XER<?IS69a3@H<?GFLKJ0ªKJIS<?ElI?69E=>R<SWlLV<ZJDFE=6P×V@QaUJ[IS@T6 GoDKJ[EAJ.<šBp@Q>uJ[E
<š×ŽIS<?LF<SE=WR<x·–Ž<qWR^FY@H<SE=<NER<SJ5H@QnPJEZI?69E=>R<SW‰LF<oJDFE=6׎@QaUJI?@9T6 GU<SG{<S5EAJ[GFY96!LF<‡ab@Q5¥• T ab<š>AER6WSx
Ã?Ä ¦Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁ » ÁrÂ7ǐÊ7¾t¿lÀŽÈ¯ÉMÁ É ½ º ¿Fƾ ºF»
Ø
r*sutvCwyx–zC{ ÎC}?ϝŽCU”‚wyv?…‘„Žƒ”yx‹s˜Œ Ž „†…A’C‰„˜x‡?x–‡?v?wyxŽƒ”‚„ˆ‰—x/’?w‚vC„ÐCx‡K„•‰uŒŽCts”‚vC‡'„†‰„˜ ‹Ñ”yw‚s—‹xx’?‰s—‹xŽC‡KŒ–‰—x‘”?„† ‹Ž?su‹†x
‡K„)w‚„ÊC„ËKs˜Œ Že{
Š JoDVER<SI?@HW=@9T6 G{‚§Î]ÑÍô €“ƒyÒR‰IS69Gb5sJ‡\p^V<2^FGbIPJ8F5Q<‰DF^F<SLV<2WR<?EZJ¦:=^VW=>uJ[LF6F;IS69GVWR@HLV<SEAJ[GFLF6O5HJN@HGFWt>AER^p’
$
a3<SGd>AJIS@P9T6 Gab<?GFIS@Q69GKJLKJŽF<SWo± ®2² ’§³d´ ³h [Õ2 µ9µ ¶˜
ÓÕÔ *Ù 7 ´ ¢Ö
ý
°èr¤(ú
Ó$Ô 87bý ×bµ Ø6Ö
èz °ø“ù{¤
„ÙVx Û ¤
y
² 69EO<«:=<Sa3DF5H6F˜zŠ$Jf5Q69GFY9@C>A^FLŸ<?5šST< Iš>AE=@HIPJ{LF<U^VG”IPJ8V5H<3IS6dJÍ׎@HJ5]i Ü ¬ PÛ _`E=<SI?^F<SGFI?@sJ!LF< oÜq® nqW=<‡698V>A@Q<SGF<qJDV5H@HISJGFLF6Œ5HJc<SI?^KJIS@P9T6 GfÙVx x
´ 8l ¤‡DFJEAJ{^FGKJ
„ÙVx ´¤
Ô ÿý Ö ±ÙeP¶
Š$JoI?69GFWt>uJGd>A<.LF<2DVER69DKJ[YdJIS@P9T6 G3DKJEAJq<S5ËIPJ[8F5H<.i Ü ¬ PÛ yÚ<?WZÙ9وÚ&xpŠ^F<SY96o<SGd>A6GFIS<?WZWR^FWt>A@ ’
èËé°ê«„ëé ìîíðï¥ñðì`ò[ °ø“ù{¤]ú
>R^V‹9<?GFLF63BJ[5H69E=<SWˆ<SG{5sJ[Wˆ<SIS^FJIS@Q69GF<SW0ÙVx ´c‹ÙVx Û V>A<?GF<Sa369W‰\;^F<
èKéê¥„ëé ì`íðïñðì`ò „øšù{¤wú
ý
*7 Ù9Ù9¤)Û
µ7 ³9øšù
ÓÖ7 ý
ù†ù
„ÙVx Ù9¤
Š ^F<?Y96<SGd>A6GFIS<?WSˆ^FGmIPJ[8F5H<I?6dJÍ׎@sJ[52i Ü ¬ PÛ y ~
J ^VGKJ÷èÌ ™Üq® n¤bLF<?8r<?EK”
TJ >A<?GF<SEU^FGKJ
5Q69GFY9@C>A^FL†_t• T WR@HISJŒLF<Û Pµ x ³!ISa{xVº.6[>A<‡\;^F<ŒèJ c܇® n‡?< G|<S5$<?WRDKJI?@H635H@Q8FER<NI?69ERE=<SWRDM69GFLV<cJÜÛ
I?afx
ý
³
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
ÞÝ
ÞàßOâ,áSã
ßÕà
ßO'wß
á?ß
á
ßo%'w/ƒâ
*ãäã+|%áSãN'
*ã
‡
à
+ãj'(%l)=ß
4(5DFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6ŒLF<?WRI?ER@Q>R6!<SG5sJcW=<SISI?@9T6 GfJGd>A<?ER@Q69EZWR<‡<?abDF5Q<Œ
T6 DKJ[EAJ!J¦:=^FWt>uJEˆ5HJc5H69GFY@Q>A^VL
<?5š?T< I?>AE=@HISJjLF<S5FI?69GÍ:=^FGd>R6qLV<ˆIPJ8F5Q<SW(I?6dJÍ׎@sJ5Q<SWW=<Sa3@HE=EP• T Y@HLF69Wz<Sa3DF5Q<PJLF6W<SG!5sJjabJ[>RER@HnLF<‰ÕX^V>R5H<?E
LV< Ù!DF^F<?E=>R69W.LV<S5e|4gjh2ilkNx·Š$JW‰DFE=^F<S8FJW2E=<PJ5Q@HnPJ[LKJWˆWR<qDFE=<SWR<?Gd>uJG,J!IS6G;>R@HG;^KJI?@9T6 G{DKJERJ
LFJE‰^FG<§:=<Sa3DF5Q63aœTJ W‰Ja3DF5Q@H6cLF<‡5Q69WˆDFER6pIS<?LF@Ha3@H<?Gd>A69W?x
4(5IPJ[8F5H<‡IS69JÍ׎@sJ57W=<Sa3@HE=EP• T Y@HLF6Oi ܇Û9 ´8y
>R@H<SGV<N5sJWˆ<?WRDM<SIS@C©KIPJ[IS@H6GF<SW‰WR@QY9^F@Q<SGd>A<?WS˜
I«abDM<SLKJ[GFIS@HJ!LV<O´ 8 l
i.JDV@HLF<?nNLF<‡DFER69DFJYdJI?@9T6 GLF<qÙ µ x Û
Ú
îB[J5H69EX<SWRDM<SI?@Q©KISJLF6bDr69Eˆ<?57_„J8FE=@HIPJ[G;>R<¤
Š$6GFY9@Q>R^FL†_t• T W=@HIPJcLV<q5Q69WˆIPJ[8F5H<?WˆWR<Sa3@HE=EP• T Y9@HLF6WB[JER@HJ8F5Q<
Òj@TJ a3<?>RER6c<“׎>R<SE=@H69EÉÛq¬Žx Ù!a3a{x
yå– æ 1V0'/ç'!$# &12"¾EQ¿' À è! êéìëîí
q 69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 G†LF<N5H6WZ<S\;^F@QDr69W?FIS6GFLF@HI?@H69GV<SWZ@QGF@HI?@sJ5Q<SWw‹&DFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6c<?G†5sJcDFE=^F<S8FJ!W=<
5Q@HWt>uJGJŒIS6G;>R@HG;^KJI?@9T6 G·˜
q
x
69GV©KY9^VEAJI?@9T6 GLF<‡<S\;^F@QDr6W‰‹&IS69GF<“׎@H69GF<?W.W=<‡ac^F<SWt>AERJ3<?Gf5HJŒžl@HY9^VEAJŒÙVx ¬Žx
¬Žx Ü <?GF<SERJLF69E‰LF<qi0žX˜ oÜq® no
x LKÕXaðï
x04w5ISJ8F5Q<NLF<‡ER<?_`<?ER<?GFIS@HJ3W=<qLV<SGF6>AJ3I?69a36
ý
T
B965Q>P• T ab<š>AE=6F˜2Û
Ù Û x ¬ca Ô x
x
Û x‰h25zIS695Q6ŽISJE‰<S5zIPJ8F5Q<oLV<ODFE=^F<S8KJ3>A<SGV<Sa369W25Q<SI?>R^FEAJ[W2<SG|<S5$B9695C>• T a3<?>RER6!B9<?I?>A6ER@sJ[5˜
¡úÌÙ9ÙVx ٌa ª
Ô ñ q JGKJ[5$£!úÌÙ x µ a Ô x
´Žx.–Ž<{J¦:=^FW=>AJ¯<?5ZB9695C>• T a3<?>RER6FDKJERJŸa3<SLV@HE!£¦A¡¨§
a Ô o @ ¬ 87Q · x
ž ® d2Áƒ_
q
JGKJ[5
wLF<SW=DF5H<?YdJGFLF6™5sJ5Q<SIš>A^FERJV˜wÙ9ÙVx Ù
ÙVx ² J ERJ¯JIš>A@CBJ[EŒ5sJ,GF69E=aUJ5Q@HnSJIS@P9T6 G~<?Gœ<S5ZB695Q>P• T a3<?>RER6,WR<DFE=<SW=@H69GKJò¬­«"®
J^V>A6aÖ[TJ >R@HISJab<?Gd>A<j5HJWˆ5H<?I?>A^VEAJWˆW=<OJ¦:=^VW=>uJ[G|J x 9 o 8· x
[]¯y¡±° ¬­« d²¢_¶³µ_e¯ƒ° 
؎x.–Ž^FW=>R@Q>R^F@HE(<?5MISJ8F5Q<0LV<.ISJ5H@Q8FEAJI?@9T6 GODr69EwISJLKJ‡^FGF6OLV<.5Q69W(IPJ8V5H<SW]8KJ¦:=6qDFE=^F<S8KJ‡‹ŒER<SJ5H@QnPJE
5sJO>A6aUJŒLF<NB[J5H6ER<SWˆDFJEAJŒIPJ[LKJ3^VGF6Fx
yå–
óô!ˆ õ0 õÀö'!)12!$!÷0'(eøÂ!)1úùû0'(*!ˆ'# À Õéìëîí
² JEAJ,@HY^KJ5sJ[Eo5HJŸèËé°ê«„ëé ìîíðï¥ñðì`òULF<†ISJ8F5Q<SWŒIS69JÍ׎@sJ5°I?69GFWR@QLF<SE=<†<S5Z<«:=<Sa3DF5H6,W=@HY9^V@H<SGd>R<x(–p<PJ,^FG
I?6dJÍ׎@sJ[5i Ü ’ Ûd ´8yêo ´ 8l IS6G£eÍúNÙ µ x Û Ú&·^FWRJGFLF6^FGKJžKER<?IS^F<?GFIS@HJ&LF< bÜq® nM>A<SGV<Sa369W
\;^F<
èËé°ê«°ëé ì`íðïñðì`ò „øšù{¤wú û
Ù± eP¶
„ÙVx ؤ
ý
þ °
ÿ Ìüj¤
Ã?ÄÇýÄ ºF» Å7ÁpÉZþ ¼d» Æ » Á »Ìÿ‡» ¿FÆ$¾‡ÈlɆÅXÀ·¿FÁpÉrÆfÈlɓà ¼ ÀŽÉMÆ¿Â"þ
µ
W=^FW=>R@Q>R^V‹9<?GFLF6bB[J5Q69ER<?Wˆ<SG{<SI?^KJIS@P9T6 GfÙVx ØpFWR<‡>A@Q<SGF<
¤? 7 Ù µÛ ¤(ú‘¬ 7 ³d¬ø“ù
ý
èËé°ê«„ëé ìîíðï¥ñðì`ò‰ú
„ÙVx ³9¤
² JEAJ!698V>R<SGF<?E‰5sJcER<?5sJI?@9T6 G<?GfY9ERJLF69WˆW=<qJDF5H@QIPJc^FGFJ3W=@Ha3DF5H<jE=<SY95HJcLF<N>AE=<SW
DVEKTJ Iš>A@HISJa3<SGd>A<j>R<SGF<?ab69W‰\;^F<[˜
yå–yå–
ú
±C · ¤? ¬ * 7 ³9¬øšù{¤
· Û 7 ´³ù†ù,x
ý
Ù ·¶
„ÙVx µ ¤
óô!ˆ õ0 õÀö'!)12!$!÷0'(eøÂ!)1úùû0'(*!ˆ'# À ëîí
–Ž<q<Sa3DF5Q<PJŒ5sJca3@HW=aUJcI?69GV©KY9^VEAJI?@9T6 GLF<q@HGFWt>AE=^Fab<?Gd>A69W?F‹†WR<q^FWAJ!^FGKJŒ_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ3LV< SÛd
e ® n o LKՐa <SG{<S5Y9<?GF<SERJLF69E‰LF<‡i0žXxK4(Wt>uJ!DFER^F<?8KJ!WR@HEtB9<‡LF<‡ER<š_`<SE=<SGFI?@sJŒY9<SGV<SEAJ[57‹†DFER6͒
DM69E=IS@H6GKJcLF<?>AJ5H5Q<SWˆ\;^F<qGF6!WR<oJDFE=<SIS@HJG{J O܇® n[x
² J EAJ{@HY9^KJ[5sJE.^FG q J8V5H< q 6dJÍ׎@sJ[5wi Ü ’ Ûd ´8[y$o ´ 8l ^FWAJ[GFLF6|^VGKJ_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ{LF< x SÛd
܇® n[lI?69G”<SW=Dr<?IS@C©KIPJI?@H69GV<SWŒLF<Hp Û9 ´8y2¤RúNÙ µ x Û Ú&zW=^FW=>R@Q>R^V‹9<?GFLF6,B[J5H69E=<SWo<SG5sJ{<SI?^KJIS@P9T6 G
َx Øc698V>R<SGF<?ab6W
èKéê«ëé ìîíðï¥ñðì`ò[ °ø“ù{¤wúüû‘ý
°ÙŽx ¤
7 PÛ9 ± * 7 Ù µ[Û ¶
GÌWR<‡698Ž>A@H<?GF<‡\;^F<oèËé°ê«°ëé ì`íðïñðì`òŒ „I?a&¤ˆú
¬ PÛ x ¬³9ÙK x Ù µ Û ¤ú
PÛ ³Žx Ø
I?afx
² JEAJ!698V>R<SGF<?E05HJŒER<S5HJIS@P9T6 G†<SG{Y9ERJLF69WˆW=<OJDV5H@HISJc^FGKJŒER<?Y95sJŒLF<‡DFE=69DM69ERI?@H69GF<?WSF<?W=>R6b<?WS
ú
² EK[TJ I?>A@QIPJa3<SGd>R<qW=<N>A@H<?GF<‡\;^F<
·
· Û
PÛ ³ 7 Ø ø“ù
Ù ·
ý
Û ù†ù
ú
7 ÛV “ø ù
ý
°ÙŽx 9 ¤
4(G†5sJ[WZžl@QY9^FEAJ[WXÙVx Û ‹UÙVx ´oWR<jDVER<SW=<SGd>uJ[G{YEK[TJ ©KISJWZLF<2LF@HW=Dr<?ERWR@P9T6 GULV<S5·LV<SW=_„J[WAJa3@H<?G;>R6c<SGd>RER<
5Q69WŒLF@C_`<SER<?Gd>A<SW3IPJ[8F5H<?W3\;^F<{WR<{698V>R^VB96¯LF<SW=DF^?T< WULF<abJG;^V_„JI?>R^FEAJ[E3^VGöY9E=^FDM6™LV<´ ISJ8F5H<?W
W=<Sa3@HE=EP• T Y@HLF69WNDFJEAJ5sJaUJÍ>AER@QnŒLF< ÙÍ× Ù{DV^F<SEt>A69W?xlŠ$J{_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ{LF<UISJ5H@Q8FEAJI?@9T6 G,<?abDV5H<PJ[LKJ
DFJEAJŒ^FGKJ!DFE=^F<S8KJ!<SW oÜq® nV_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ!ER<?IS69a3<SGFLFJLKJ!Dr69EˆLV@QB9<?ERW=69W0_„J[8FER@QIPJGd>A<?WSx
4(G&5HJqY9EF[TJ ©KISJqLF<.5sJ‡žl@QY9^FEAJqÙVx Û
>R@H<?GF<2^FGbBJ[5H69EwDFE=69ab<?LF@H6qLF< x ¬ Û9Û
a36ŒDFE=<SWR<?Gd>A<q<SG<S57YER^FDM6c_`^F<NLF<j’
W=<‡LF<SGF6ab@QGKp
J º.6Fx x
W=<2DF^V<SLF<.698FWR<?E=B[JE]\;^F<25HJqLF@QWRDM<SE=WR@T6 GbLF<?5rLV<SW=_„J[WAJa3@H<?G;>R6
· ;IS6G&^FGKJOLV<SW=Bp@HJIS@P9T6 GU<?W=>Ë[TJ GFLKJELF< x ÛF · Ž<?5MB[J5Q69Ewa|• T GF@C’
x ´ · V‹&<?57aœÍTJ ׎@Ha36cLF< Û x · x20
º 6>uJŽ˜V<S5ISJ8F5Q<jLF<NER<š_`<SE=<SGFI?@sJ
ý
ý
Š$JbYEK[TJ ©KISJ3<?G|5HJ3ž@HY9^FERJ!ÙVx ´ŒDFE=<SWR<?Gd>uJb5HJ3LV@HWRDM<SE=WR@P9T6 GfLV<S5$LF<SWt_„JWAJ[ab@Q<SGd>A63DKJERJ3<?5za3@HW=ab6
YER^FDM6~LF<fIPJ8V5H<SWbIS6dJ¦×V@HJ5H<?WSwDM<SER6¯^FWAJ[GFLF6^FGKJŸ_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ~LF<|DVER^F<?8KJ~LF< SÛd e ® n]_`ER<“’
I?^F<SGVIS@sJ!ac^V‹I?<SE=IPJGKJbJŒ5sJc_`ER<?IS^F<?GFIS@HJbLF<‡69DM<SERJIS@P9T6 GfLV<S5ze|4gjh2ilkNxrŠzJŒ<šBJ[5H^KJI?@9T6 G{J!<SWt>uJ
_`E=<SI?^F<SGFI?@sJULFJEK!
TJ ^FGKJU@QLF<PJ!IS6GFISE=<?>uJbLF<S5$<SE=ER69E06ULV<SW=_„J[WAJa3@H<?G;>R6UDM<SE=ab@C>A@HLV63<?G|5HJ3abJG;^V_„JI“’
>R^FEAJ!LF<q5H69WˆISJ8F5Q<SW0IS6dJÍ׎@HJ5H<?WSxK4(5$IPJ8V5H<‡LF<qER<?_`<?ER<?GFIS@HJ3<?W.<?5za3@HW=ab6Œ<?abDV5H<PJ[LF6!<SG|5HJŒDFER^F<?8KJ
J UÜq® n$4(5B[J5H69ENDVER69a3<SLF@Q6†DKJERJ{<?5(LF<SWt_„JWAJa3@H<?Gd>A6{<SWN’ x ØÙ · LF<SWtBp@sJI?@9T6 GŸ<SWt>ËTJ GVLKJEqLF<
¬ ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyx‘z?{ C}:„†U™›x‚„)ŒÐ?”‚„ŽCsu‡KŒ‡K„˜U’CvZ„† "‡?„ˆx]vCU”yxwZ‰uŒ"‹†x“Ð?‰u„†/‹Œx“ËKsux‰„˜ ˆ{"!bx™­wy„†‹v?„ŽC‹sux‘‡K„ˆ‹†x“‰usٜ
Ð?wyx‹s˜Œ Ž „†š|#%$'&{
 B[J5Q69Eˆaf• T GF@Ha36OLV<N’ x Ùd´ · F
 ‹&^FG{B[J5Q69EZaœÍTJ ׎@Ha36cLF< x ¬9´ · x
x ¬ [Û · V
4 5w<SGFWRJac8F5Q<!LF<!5H69W‡IS6GF<SIš>A69E=<SWU –Fefh'[abJ5H<P¤2WR<3ER<PJ[5H@Hn7†
(
T6 <Sa3DF5H<SJGFLF6<?5(<S\;^F@HDM6‹ŸªF<SE§’
ERJa3@H<SGd>AJfER<?IS69a3<SGVLKJLKJDM69EO5Q69Wo_„J[8FER@QIPJGd>A<?WcLF<&ISJ8F5Q<SWODFJEAJ^FGDVER6pIS<SW=6,LF<&5HJ8r6EAJ[>R69ER@Q6Fx
y0GKJODKJ[E=>A<0<SW=<SGFI?@sJ5rDKJERJoER<SJ5H@QnPJEw<?5M>REAJ8KJ:=6O<SW<S5 ­ @Q>LF<2<?GFWAJaO8F5H< ® ^F8M<SEt> (‡–Ž^FGFªV<SÞE –Fefh
kz6p695–p<?“> Ø *
TJ IS69GVWR@HLV<SEAJ[Ej5sJ3<š×ŽDr<“’
Û ) ’ ’ ’§Ø ± FFF‡x ªp^V8r<?E=>AW=^FªFGF<?ESx IS69a!¶°xh2LF<?aÖTJ W?·W=<cLF<S8M<SEF&
E=@H<?GFIS@HJc<SG|<?57abJGF<§:=6!LF<‡ISJLKJ!ªF<SE=EAJa3@H<?G;>AJŒLF<S5 ­ @Q>Sx
Š 69WZDVER6pIS<SLV@Ha3@H<SGd>R69Wa3<SGVIS@H6GKJLF69WWR69G†LV<jIPJEFTJ I?>R<SEZY<SGF<?EAJ5ˋUW=<jLF<?8r<?EKTJ GJ¦:=^VW=>uJ[EˆJO5sJ[W
I?69GFLF@QIS@Q69GF<SWˆ‹E=<S\;^F<SE=@Ha3@H<?G;>R69W‰LF<qIPJLKJ!^FW=^KJER@Q6FF>A<?GF@H<?GFLF6bIS^F@QLKJLF63LF<‡5sJW‰5Q@Ha3@Q>uJ[IS@H6GF<SWLF<
DVER<SI?@HW=@9T6 G†LF<‡5Q69WZ<S\;^F@QDr6W‰J57a3<SLF@QES˜pDr6>R<SGFI?@sJVŽ_`ER<SI?^F<SGVIS@sJŽF<?>RIxKh2LV<SaœTJ WˆLF<N^FWRJE‰JISI?<SW=69ER@Q69W
DFJEAJcISJ5H@Q8FEAJI?@9T6 G·˜ŽISJ8F5H<?W‰J^Ž×Ž@H5Q@sJE=<SW?VJLFJDV>uJ[LF69ER<?WSF<š>AI[,
x +2>AER6c_„J[I?>A6Eˆac^V‹b@Ha3Dr69Et>uJGd>R<j<SWˆ<?5
GV@QB9<?57LF<‡<š×ŽDM<SE=@H<SGVIS@sJcLV<S5DM<SERW=69GKJ5·\p^V<qE=<PJ5Q@HnSJO5sJWXDFER^F<?8KJW?xM–Ž<NER<?IS69a3@H<?GFLKJcLF<?LF@HISJEˆIS@Q<SE=>R6
>R@H<?abDM6UDKJ[EAJU<“×VDM<SE=@Ha3<SGd>uJ[E2<SG,5HJbDFE=^F<S8FJVr‹fDr6W=>A<?ER@Q69ERa3<SGd>A<oER<SJ5H@QnPJE0DFER^V<S8KJWNI?69GISJ8F5H<?W
\;^F<qGF6!WR<SJG{5H69WˆLF<š©KGF@C>A@QB69WSKDFJEAJŒ<?Bp@C>uJEˆLKJËGVv 69Wˆ6bDST< ERLV@HLKJŒLF<‡5H6WˆIPJ8F5Q<SW‰IS69JÍ׎@sJ5Q<SWSx
.-
ÞàßOáP/Pâ,'(ßc-0/2)3
1 #
*ã
ä)=ß0/
'w'(ãjå3áS)=ß21¹/43~)3áSßc'(ã
ß
Š J&^FGF@QLKJL,8‰[TJ WR@HISJULF<Œ69DM<SERJIS@P9T6 G<?G™<?5JE=ER<?Y95H6&LV@HDM695sJE0LF<?5lEAJ[LF@H6>R<S5Q<SWRI?69DF@Q6U<SWN^VG›šÏ657
$
€“€AΝ}NLHьI?695H@QGF<PJ[5(@HGd>A<?Y9EAJLV6fI?69G ÙLF@QDr695Q69WSx7ŠzJ[WoISJEAJIš>A<?EP• T Wt>A@QIPJW‡‹ŸIS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 G¯LV<bISJLKJ
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
¬
r*sutvCwyxpzC{ ?}::„†U™›x‚„E„Žƒ”yw‚„E‰uŒɋxÐ?‰„˜ ‹ŒxÞËKs—x“‰u„†; h‡K„‰—xm…xޔyw‚s<&‡K„>=ZvK”‚‰u„w˜{:!*x ™­w‚„˜‹v?„†ŽC‹s—x=‡?„
‹x“‰usuÐ?wyx‹s˜Œ ŽÉ„†š.| @?A$'&{
LV@HDM695H6{WR<&DV^F<SLF<?G÷JDFER<?IS@HJEO<?G5sJ|ž@HY9^FERJ¬Žx ‹~¬Žx Û xŠ$6WcLF@HDM695Q69Wo<?W=>KTJ GDr65sJE=@HnPJ[LF69W‡ªF69E§’
ý
@QnS69Gd>AJ5Ha3<SGd>A<‹—>A@Q<SGF<?Gœ^FGKJ¯DKJGd>uJ5Q5sJŸER< K<SIš>A69ERJ~Dr6EUJ8FJ¦:=6”LF<?52JE=ER<?Y95H6œ èB Û ¤“xŠ$J~W=<;GKv J5
ISJDV>AJLKJDr69ENISJLKJLF@HDM695Q6†WR<3WR^FabJ†<SG~DFJEAJ5Q<S5Q6J5Q65sJE=Y96†LF<3^FGKJóOõ ô ·ÎRŒLF<Œ>AERJGFW=ab@QWR@T6 G
8V@Q©K5HJE‰LF<SW=Gp^VLKJV·I?69G@QabDM<SLKJ[GFIS@HJ!LV< Û ¬ N
l M5HJbI?^KJ5zWR<cJ[IS69DF5HJ3a3<SLV@sJGd>A<q^FG8FJ5H^FG” ˜ ¤‰J
^VGKJóoõ ô ·ÎRqLV<q>REAJGFW=ab@QWR@P9T6 GIS6dJÍ׎@HJ5FI?69G|@QabDM<SLFJGFIS@HJŒLF<c´ 8
G 5uN
 LðÏpU<?W2^FGfLF@HW=Dr6WR@Q>R@QB6
l xMy.C
^VWAJLF6bDKJERJUJI?69DF5sJ[E0^VG|WR@QW=>R<SabJ38KJ[5sJGFI?<PJLV6&J!^FGWR@QW=>R<SabJ3LF<?WR8KJ[5sJGFI?<PJLV6Fx·y0GKJóoõ ô ·ÎR‡LF<
>REAJGVWRa3@HWR@P9T6 G—IS6dJ¦×V@HJ5Z<?Wb^FGöWR@QW=>A<?aUJ,LF<?WR8KJ[5sJGFI?<PJLV6F(‹dJ¯\;^F<{5H6W3I?69GFLF^VI?>A6ER<SWb@HGd>A<?ERGF6W!‹
<“×p>A<SE=GF69WNLF<?5lISJ8F5H<oIS6dJ¦×V@HJ5zGF6&<SWt>ËTJ GŸJ[IS69DF5HJLF69W2J5zLF@HDM695H63LF<?5la3@HWRa363ab6pLF6&\;^F<c5HJóoõ ô ·ÎR
8V@Q©K5HJESx·Š$6J[G;>R<SE=@H69EN<?W=>uJ[8F5H<?IS<!^FÌ
G K^Í:=6GF<š>A6LF<!IS69E=ER@Q<SGd>A<ŒªKJ[IS@sJ&>R@H<SE=EAJ†JU>REAJPBwST< WqLF<Œ5sJ&W=^Ž’
DM<SEt©KIS@Q<oLV<S5$IS69GVLF^FI?>R69E2LV<S5$IPJ8V5H<qIS6dJÍ׎@HJ5F<?5$IS^KJ5$@QG;>R<SEt©K<SE=<OIS6G|5sJŒERJLF@sJ[IS@T6 G{LV<S5$LF@HDM695Q6!‹
a36pLF@Q©KISJcWR^{DKJ[>REK9T6 G{LF<‡EAJLV@sJI?@9T6 G7x
4 5WR@QW=>R<SabJ!LV<j>AEAJ[GFWRa3@HW=@9T6 G†LF<NW=<;GKv J5·^FWAJ!^FGIPJ8V5H<NIS69JÍ׎@sJ5·>R@HDM6!i Ü 9´³ °Õ<S5HLV<SGŽ’ µ9µV ¤
(
ý
DFJEAJ35H5H<šB[JEˆ5sJ!WR<;GFv J5$LF<O5HJ†óoõ ô ·ÎROJ5$E=<SIS<?DV>A6EŒ „<?G|<?5I?^KJE=>R6ULF<oIS69Gd>RER695$^F8F@QIPJLV6&J ³ aU¤šx
² JEAJ{IS69a3DM<SGFWRJEo5HJW‡DST< E=LF@HLFJWoLV<bW=<pGKv J5(LF<?8F@HLV6J5sJ{J[>A<?Gp^FJIS@P9T6 G¯<?G”<S5wI?6dJÍ׎@sJ5°7WR<3LF<š>A<SE§’
a3@HGˆO
T6 <SWt>uJ8V5H<SI?<SEZLV69WX<š>uJDKJ[WZLF<NJa3DF5Q@Q©KISJIS@P9T6 G!IS69G&Y9JGKJGFI?@sJ‡>• T DV@HIPJqLF<‡¬³qLK՜‹3LF69WZ<š>uJDFJW
LV<qI?69ac8F@QGKJI?@9T6 G†LF<‡W=<pGKv J5]± q JERE=@H5Q5H6F µ9µ ³[¶x
4(G{5sJWˆž@HY9^FERJWˆ¬px ´o‹†¬Žx ٌW=<NDFER<?WR<SGd>AJ3^FG<?WR\;^F<SabJ!LF<N5sJOI?69GV©KY^FEAJI?@9T6 G†LV<N5H69WˆJ[ERER<?Y95H6W
5Q@HGF<SJ5H<?WSx q JLKJcóOõ ô ·ÎRWR<‰@HGd>A<?Y9EAJNI?69GbI?^KJ[>RER6qWR^F8KJ[ERER<?Y95H6W(LF< ÙNLF@HDM695H6WS[‹cIPJLKJ‡WR^V8KJERE=<SY95Q6
I?695H<?I?>AJo5sJ‡<SGV<SERYF• T JVd‹35sJq@HGd>A<?Y9EAJqJ5MWR@HWt>A<?aUJqJo>AERJPBw?T< WXLF<.^FG&8KJ[5H^FG3‹b^VGUIPJ[8F5H<.IS6dJÍ׎@HJ5KªKJWt>uJ
¬9¬
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
5Q5H<?YdJEJ2^FG!Ja3DF5H@C©KIPJ[LF69E$LF<Z8KJ:=6jER^F@QLF6FV ) žŠ·’§´ 9 Šº—LF<‰ef@QGF@C’
Ü ^F@QLF<Ë¬ 99 ¶s¤šF<?Gf^VGfDFE=@Ha3<SEZGV@QB9<?5LF<‡IS69aO8F@HGKJ[IS@T6 G7x
q
@HERI?^F@Q>Sp± i0ž)6I§žfÒj<SW=@HY9GF<?ED W
4(5ËDFER@Qab<?EwGF@QB<S5ËLF<0IS69ac8V@HGKJI?@9T6 G!LF<0WR<;GKv J5KWR<.698V>R@H<SGV<.J[5MW=^FabJEw5H69WwWR^V8KJERE=<SY95Q69W ‹b¬Ž9‹
5Q69WwWR^F8FJERE=<SY95Q69W ‹ Û 9B9<?EX5HJožl@QY9^FERJo¬px ÙVxpŠ$J‡WR^FabJoW=<.E=<PJ5Q@HnPJN<?G&^FGULV@HWRDM69W=@Q>A@CB96‡LF<?GF69a3@HGKJ͒
ý
LV6 ÒuÑÍE
¨ 5SƒîMdÐpÑ̀ZÐpΚJKÑ͂«ÎšZҚƒ„0¬p˜ ) ž(– q ’t¬’ F LF<.ef@QGF@C’ q @HE=IS^F@C>PŽ± i0ž)6I§ž|Òj<SWR@QY9GF<?ED W Ü ^F@QLF<
¬ 99 ¶s¤šF<?5$IS69ac8V@HGKJLV69EˆWR^FabJŒB9<SIš>A69E=@sJ5Qab<?Gd>A<N5sJ[W0LV69W‰WR<;GKv J[5H<SW?xˊ$J3I?69ac8F@QGKJIS@P9T6 G†LF<q5sJWˆLV69W
DVER@Ha3<SERJW2W=<SI?IS@H6GF<SWNY9<?GF<SERJ†^FGKJ&WR<;GKv J5z@HGFLF<?Dr<?GFLF@Q<SGd>A<ŒI?69ERE=<SWRDM69GFLV@H<SGd>R<!J5l5HJLF6&4(Wt>A<ŒLF<Œ5HJ
óoõ ô ·ÎR! «›ÞÎ ÒÞҚƒKÑÍô H
 G¤šV‹ULF<N@HY9^FJ5·a36ŽLV6cWR<‡Y9<?GF<SERJ!^VGKJcWR<;GFv J57@HGVLF<SDM<SGFLV@H<SGd>R<NIS69E=ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<
J[575sJLVI
6 +j<?W=>A<b ¥›ÞÎ ÒÞҚƒKÑÍô K
 Jb¤“x
4(5‰WR<?Y9^FGFLF6™GF@CB9<S5ˆLV<{I?69ac8F@QGKJI?@9T6 GLF<{WR<;GKv J5ZW=<{68V>A@Q<SGF<{J5ZW=^FabJE!5sJWŒW=<pGKv J5Q<SWŒLF<5sJ[W
=W <SI?IS@H6GF<SWo4 ‹ F <SG™^FGŸIS6ac8F@HGFJLF69EjLV<3DM6>R<SGFI?@sJ¬Ž˜ LF<ŒWR<?Y9^FGFLF6{GF@CB9<S5°xŠ$J†WR<;GK
v J[5ER<?WR^F5 ’
>AJGd>A<cW=<!Ja3DF5H@C©KIPJ!G;^F<?B[Ja3<SGd>A<[7<SG,^VGKJ&WR<?Y9^FGFLKJ†<š>uJDKJŽrI?69G,^FGŸJa3DF5H@C©KIPJ[LF69E0WR<Sa3<§:RJ[G;>R<
J[5lLF<cDVER@Ha3<SE0GF@CB9<S5°x·Š$JUW=<;GK
v J5WAJ5Q@H<?G;>R<OLF<?5lW=<SY9^FGVLF6{JabDV5H@Q©FIPJLF6E0W=<c<SGdBr• T J†J3>AEAJPB(ST< WNLV<c^FG
ISJ8F5Q<cIS6dJ¦×V@HJ5zªKJW=>AJ&<S5IS^KJEt>A6†LF<ŒI?69Gd>AE=695xrŠ$J&LF@HWt>uJGFI?@sJ3<SGd>AE=<Œ<S5W=<SY9^FGVLF6Ja3DF5H@C©KIPJLV69E0‹
<?5IS^KJ[E=>A63LF<‡IS6G;>RER695<?W‰LF
< Û ³ a{x
Š 69W.WR@HWt>A<?aUJW.LF<cJ[abDF5Q@Q©KISJIS@P9T6 G†‹{IS69ac8V@HGKJI?@9T6 G{WR<O<SGFI?^F<SGd>AERJG,@HGVW=>uJ[5sJLF6W.<?GER<?Y9@HWt>AER6W
W=^F8V>R<SEREFTJ GF<?69Wo\;^F<!W=<3I?69GF<?I?>uJ[G~JU>REAJPBwST< WqLF<c>A^F8M<SE=@sJWN\;^F<!I?69Gd>A@H<?GF<SG™<S5lWR@HWt>A<?aUJ†LF<ŒISJ8F5H<?W
I?6dJÍ׎@sJ[5H<SW7‹jIPJ8F5Q<SWLF<]J5Q@Ha3<SGd>uJ[IS@T6 GNÒ q x4(5dWR@QW=>A<?aUJˆLF<wE=<SY9@QW=>AE=69WWR<]IS6GF<SIš>uJ0J‰^VGKJZ>AER@QGFIuªF<?EAJ
I?<SGd>AERJ5·\;^F<2ER<SI?@H8M<2<?5·IPJ[8F5H<SJLF6ODVER6B9<?GF@H<?G;>R<NLF<S5rWR@QW=>A<?aUJqLF<jJ[abDF5Q@Q©KISJIS@P9T6 G7d\;^F<2©FGKJ5Ha3<SGd>R<
W=<!IS69GF<?I?>AJEK{
TJ J5I?^KJE=>R6fLV<3I?69Gd>AE=695rLF69GFLF<!W=<b<?GFIS^F<?Gd>AEAJ[G~5H6WNER<SI?<SDV>R69ER<?Wq‹|<S5(W=@HW=>R<SabJ†LF<
abJ[>RER@HI?<SWˆLF<qÕX^Ž>A5H<?ESx
q
J LFJjóoõ ô ·ÎR(JDM69E=>AJZ^FGKJˆWR<;GKv J59\;^F<wJ5Q@Ha3<SGd>uJXJZ5sJZabJ[>AE=@HnlLV<wÕX^V>A5Q<SE?P5sJW·WR<;GK
v J[5H<SW·698V>A<?GF@HLFJW
LV<N5sJOabJ[>[email protected]>A<?ER@H6ERa3<SGd>A<2J5H@Qab<?G;>AJEK[TJ GU<S5·WR@HWt>A<?aUJcLF<2ER<SI?<SDV>R69ER<?WSxË4(Wˆ@Ha3DM69E=>AJGd>A<2a3<SGp’
I?@H69GFJEˆ\;^F<‡5sJWˆW=<pGKv J5Q<SWˆLF<‡IPJ[LKJ†óoõ ô ·ÎRNWR69G{5sJ[Wˆ<SGd>AERJLKJW‰LF<‡5sJŒabJ[>AE=@HnjLV<oՐ^V>A5Q<SESx
y0GKJ™W=<SE=@H<†LF<IS6GFLF@HI?@H69GV<SWŒWR<†>R@H<SGV<SG÷\p^V<{I?^Fa3DF5H@QEcDKJERJ™J[WR<SY^FEAJEŒ\;^F<5HJWŒWR<;GFv J5H<?WŒLF<
ISJLKJ,óOõ ô ·ÎR3WR<PJ[G”@HY9^FJ5H<?WoJ[G;>R<SWcLV<b<?G;>REAJEOJf5HJ{abJ[>AE=@Hn[7B9<SE q JD• T >A^F5Q6´ŽxzŠ$JWoIS69GFLV@HIS@Q69GF<?W
DVER@HGVIS@HDFJ5H<?WZWR<qab<?GFIS@Q69GKJG{JŒIS6G;>R@HG;^KJI?@9T6 G·˜
q
x
JLKJ&óOõ ô ·ÎRNLF<?8r<?EK!
TJ LF<‡69Dr<?EAJEˆI?69G{<S5a3@HWRa36ŒJGVIuªF6bLV<q8FJGFLKJVx
q
¬Žx
x
ý
Û x
JLKJ&óOõ ô ·ÎRNLF<?8r<?EK!
TJ LF<N>A<SGV<SE‰5sJca3@HW=aUJŒJa3DF5Q@Q>A^VLU‹&_„JW=<x
4w5GV@QB9<?5LF<‡ER^F@QLF6!<SG{IPJLFJ&óoõ ô ·ÎRNLF<S8M<SEF3
TJ LV<oW=<SE‰<S5a3<SGF6EˆDr69W=@H8F5Q<x
q
L JLKJ&óOõ ô ·ÎRNLF<?8r<?EK!
TJ LF<N>A<SGV<SE‰<S5a3@HW=ab6cDFJ[>AEF9T6 GfLV<qERJLF@HJIS@P9T6 G7x
ó !ˆõç'12!) À ä# ,+NM ö õø20'#
y GKJ{LV<Œ5sJWNISJ5H@Q8FEAJI?@H69GV<SW28ˆTJ WR@QIPJW‡<SW‡5HJ&LF<?>R<SERa3@HGFJIS@P9T6 GLF<?5(GF@QB<S5(LF<ŒW=<pGKv J56DM6>A<?GFIS@HJ
0
\;^F<!E=<SIS@Q8r<Œ^VG¯W=^F8KJE=ER<SY5H6™ ÙLV@HDM695H69WA¤šxrŠ$JW=<;GK
v J5lWR<ŒDF^F<?LF<3IS^KJGd>R@Q©KISJENLF<cB[JER@HJW2_`69E=aUJ[W
LV<SDM<SGFLF@Q<SGFLV6†LF<S5@HGFWt>AER^Vab<?G;>R6&<Sa3DF5Q<PJLF6UDKJEAJb5sJW.DFER^F<?8KJW?x74(G,<S5IPJW=6†LF<c^FWRJE2^FGŸJ[GKJ5C’
@QnPJLV69EjLF<Œ<?WRDM<SI?>RER69W?5sJUI?69GV©KY^FEAJI?@9T6 G,LV<S5@QGFW=>RER^Fa3<SGd>A6J[Dr69Et>uJ&@QGV_`69ERabJI?@9T6 G{<SG,>Ž?T< ERa3@HGF6W
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
¬
ý
LV<˜ ² 6>R<SGFI?@sJVK_`ER<?IS^F<?GFIS@HJVK>A@Q<Sa3Dr6FK<š>AI[xr4l׎@HWt>A<o^FGKJbW=<SE=@H<qLF<ODKJ[EKTJ a3<?>RER69W0JW=6ŽI?@sJLF6W0I?69G5HJ
6Dr<?EAJI?@9T6 G¯LF<S5XJGKJ5Q@HnPJ[LF69ES˜$J[GFIuªF6LF<bBŽ@QLF<S6Vz>R@H<Sa3DM6fLF<Uac^F<SWt>AE=<S6FlJGFIuªF6LV<&8KJGFLFJV<š>AI[
\;^F<Œ@QabDM69GF<?G|^FGFJU©KERabJ&JU5HJW2698VWR<SEtB[JIS@Q69GF<SW?x74(G™J5HY^FGF69W0IPJW=69WN<SW2GF<SI?<SWAJ[ER@H6J:=^FW=>AJEj5H6W
DFJEKTJ a3<?>RER69Wˆa3<SGVIS@H6GKJLF69WˆDFJEAJŒER<?WAJ5C>uJEˆ5HJWˆDFE=69DF@H<?LKJLF<?W‰LF<‡5sJcWR<;GKv J58KJ¦:=6!<?W=>A^VLF@H6Fx
k Jac8F@šST< GW=<&DF^F<?LF<†^FWAJ[EŒ^FGER<?IS<SDŽ>A69E?Dr6EO<§:=<?abDV5H6^FGW=^FDM<SERªV<?>A<?ER6pLF@HGV6Fl<?5XIS^FJ5XLF<“’
W=DF5H<?YdJEFU
TJ 5sJU@QGV_`69E=aUJI?@9T6 G{LF<c5HJbW=<pGKv J5IS69G,5HJ3©KE=aUJULV<c5H69W.DKJEFTJ ab<š>AE=69W2W=@HY9^F@Q<SGd>A<?WS˜MB9695C>uJ¦:=<[
I?69ERE=@H<?G;>R<$‹¯>R@H<?abDM6FxkJac8F@šST< G”<?G<SW=>R<&IPJ[WR6Fz<S5ER<SI?<SDV>R69Ec@QabDM69GFLFEF{
TJ ^VGKJf©KE=aUJ{<SG5sJ{@HGŽ’
_`6ERabJIS@P9T6 G,6WR<;GK
v J[5(LF<SW=DF5H<?YdJLKJVx$4(Wt>A6{WR<!LF<S8M<bJ5Q69WNDKJEFTJ a3<?>AE=69WNLF<?5(ER<SI?<SDV>R69ES˜>R@H<Sa3DM6†LF<
@QGd>A<SYEAJI?@9T6 GoLF<S5ŽLF<?>R<SI?>R69ES[<S5VJGFIuªF6NLF<X8KJGFLKJŽ[<š>AIx ² JERJ.>AERJ[>uJ[ElLF<Z<?W=>AJGFLKJE=@HnSJEl5HJWDVER^F<?8KJW
LV<ZJa3DF5H@C>A^FLN‹qJW=6ŽI?@sJE$<?5ŽGF@CB9<?5ŽLF<]WR<;GKv J5;698V>R<SGF@QLKJ2J05sJ‰WAJ5Q@HLKJ‰LF<S5;E=<SIS<?DV>A6E‹q5sJˆ>A<?abDM<SERJ[>A^FERJ
LV<q5HJŒER<SY@9T6 G†LF<?5IS@Q<S5H6!698VWR<SEtB[JLKJVKW=<qªFJIS<?Gf5HJWˆIS69GVWR@HLV<SEAJ[IS@H6GF<SW‰WR@QY9^F@Q<SGd>A<?WS˜
W c8b¥_ ŸN¡KjC[UŸ8d2ÁCO § ^ _bc]_*ŸN¡±j•¢¥^ g/[‚Ÿ8dÂÁ
x –Ž<ŸIS6GFWR@QLF<SERJö\;^F<Ÿ>A6pLF69W5H69WI?69abDM69GF<?Gd>A<SW{<S5Q<SI“’
‰
>AEKT6 GF@HI?69Ww „8FJ5H^FGVWSJa3DF5Q@Q©KISJLF69E=<SWSšIS6ac8F@HGFJLF69E=<SWLF<(DM6>A<?GFIS@HJVSISJ8F5Q<SWIS69JÍ׎@sJ5Q<SWS?IS69GV<SIš’
>A69E=<SWS$J[LKJDV>AJLF69E=<SWS·<?>AI[x ¤“7>A@Q<SGF<?G™[email protected]?>R<SES• T W=>R@HIPJ[WS·‹,<?5a3@HWRa36&GF@CB9<?5(LF<
69Dr<?EAJI?@9T6 G·KER<SW=Dr<?I?>R@QB[Ja3<SGd>A<[x q 6ab63WR<qWAJ8M<Ë5Q69W‰IS69a3Dr6GF<SGd>A<?W.<?5H<?I?>AEF9T6 GF@QIS69W‰DFE=<SWR<?GŽ’
>uJG ^FGKJLF@QWRDM<SERW=@9T6 G @HGd>REP• T GVWR<SISJ<SG WR^FW{IPJERJI?>R<SES• T W=>R@HISJWSZDM69E<§:=<?abDV5H6F ) žŠ·’t´ 9 /
Š º
DFER<?WR<SGd>AJU<SGfDFER^F<?8KJW0LF<‡_[TJ 8FER@QIPJŒ^FGB[J5H69EˆGV69ab@QGKJ57LV<c¬³Žx ³ŒLKÕ o
´ Ô 695Q>RWS$± i.š
ž 6I§ž
Òj<SWR@QY9GF<?E D W Ü ^V@HLF<[F¬ 9 ¶°xV4(G†DFE=^F<S8KJ[WˆER<PJ[5H@HnSJLKJW]<SG†<?5·5HJ8r6EAJ[>R69ER@Q6oLF<?5e|4g2hjilk‘J
^FGOY9E=^FDM62LF<Z´ J[abDF5Q@Q©KISJLF69E=<SW$WR<698V>R^VB96j^VGKJ.LF@QWRDM<SE=WR@T6 Go\;^F<XB[JES• T Jˆ<SGO^FGOERJGFY962Ja!’
DF5H@Q6U‚ Ûo¬Ø¦’t¬ µ LKÕZ¤šx ² JERJOJa3@HGV69EAJEl<S5Ë<?_`<?I?>A6oLF<0<SW=>AJoLF@QWRDM<SE=WR@T6 GbW=<0_`69E=aUJ[G3YER^FDM69W]LF<
IS69a3Dr6GF<SGd>A<?W(DKJERJjIPJLKJOóoõ ô ·ÎR[>REAJ[>AJGFLF62LF<ˆ@HGFWt>uJ5HJEl<?G!IPJLKJNŠw• T GF<PJjI?69abDM69GF<?GF<SGd>R<SW
\p^V<Œ<S\;^F@H5Q@H8FE=<SG5Q69W2I?^KJ[>RER6&W=^F8KJE=ER<SY5H69WjDFJEAJ&698Ž>A<SGV<SEj^FGFJ&WR<;GK
v J[5lIS6G,IPJERJI?>R<SES• T W=>R@HIPJ[W
WR<Sa3<§:RJ[G;>R<SWN<?G;>RER<!Šw• T GV<PJp›šx ² JERJ&698V>R<SGF<?Ej<S5(J:=^FW=>R<O©KGKJ5WR<Œ@QG;>R<SY9ERJEKb
TJ ^FG,WR@QW=>A<?aUJbLF<
J[>A<?Gp^FJLF69E=<SW06bJ[abDF5Q@Q©KISJLF69E=<SWZDFJEAJŒªF69a3695Q69YdJE5sJŒYdJGKJ[GFIS@HJVVW=<SYXFT^ G{WR<‡ER<?\;^F@H<?EAJVx
Ÿ8^¢\:c]d2a []_*g¢¡K^ðaiY¡?Y^ xNy.G IS6GFIS<?DV>A6‘\p^V<öE=<SWR^V5Q>uJmWR<?E¯aO^V‹ @Ha3DM69E=>AJGd>A<”<?W¯<?5
J IS69DV5sJa3@H<?G;>R6ˆac^V>R^F6‰<SGd>AE=<]LV@HDM695H69W?PWR^V8KJERE=<SY95Q69W7‹Oóoõ ô ·ÎRSWS<?Go<?W=>R<XJW=Dr<?I?>R6.W=< ÒuÑ́·ÑKÒuʍ
LF<Za36ŽLF6.Y9<SGV<SEAJ[5Í<S5VI?69a3Dr69Et>uJa3@H<?Gd>A60<S5š?T< I?>RER@HI?62LF<X5H69WLF@HDM695H6WSx¦Š$JjJDF5Q@HISJIS@P9T6 GOLF<<SWt>A<
>
IS69GF6pIS@Qab@Q<SGd>A63<SG|^FG,JE=ER<SY5H63LF< Ûdµ ÙbLF@QDr65H69W‰<SG|^FG TJ E=<PJ3_§• T WR@QIPJbLVm
< Û 999 a rW=<
LF@H5Q^V‹9<j‹†W=<oDVER<SWt>uJ!aÖ[TJ WˆDKJEAJŒ^FG>AERJ8KJ¦:=6!LF<‡@QG;B<SWt>A@HY9JIS@P9T6 G\p^V<qLV<oJ[DF5H@QIPJI?@9T6 G7x
¡
P g€¡±_bj?¯_ej?_bg:Ÿ[]d2ÁHc]^"Ÿ8d2c]_*Á x ² J[EAJ&5sJ[WjDFER^V<S8KJW‡LF<ŒISJ5H@Q8FEAJ[IS@T6 GWR<Œ^FWRJ†5sJ&<SGV<SERYF• T J&<S5Q<SI“’
>AER6aUJYGX?T< >R@HIPJ¯\p^V<ŸJERE=@H8KJJ”5HJWfóoõ ô ·ÎRSWSZ<?WRDM<SI• T ©KISJab<?Gd>A<Ÿ5sJWU69GFLKJW†LV<,EAJLF@Q6”\;^F<
WR69G—IPJ[DV>uJLFJW!Dr69EO5H69WŒW=^F8KJE=ER<SY5H69WcLV<{LV@HDM695H69W?x q 6ab6,<?W3LV<{@QaUJ[Y9@HGKJ[ERWR<[$<S5ˆa3<SLF@Q6
<SW=>Kc
TJ Dr<?ERa3<PJLV6ODM69EX^FG†<?WRDM<SIš>AER6!J[abDF5Q@H6‡LF<j6GFLKJWZLV<2EAJ[LF@H6Fxp4(5·<?WRDM<SIš>AER6Œ<?G†EAJLV@H6OW=<
IPJERJI?>R<SER@QnPJNDM69E(WR^!_`ER<?IS^F<?GFIS@HJ‡
‹ [6‡5H6GFY9@Q>R^FLŒLF<‰69GFLFJVxdŠ$JqISJ5H@Q8FEAJ[IS@T6 Gc<SGbJa3DF5H@C>A^FLcW=<
ER<SWt>AE=@HGFY9<XJ.^FGFJ._`ER<?IS^F<?GFIS@HJjIS<SGd>REAJ5pLF<
µ x Ù9´.e ® nZIS6GŒJGFIuªF6NLV<X8KJGVLKJ2LF< x ´2e ® n[x
ý
² JERJf5H6Y9EAJE2<SW=>R6F$<S5]JGFIuªV6|LF<38KJGFLFJfJa3DF5Q@H6†\;^F<36>A69E=YdJ<S5wWR^F8FJERE=<SY95Q6fLF@QDr65sJEjW=<
ER<SWt>AE=@HGFY9<]<SGO^FGKJ.DVER@Ha3<SE$<š>uJDKJŽÍ<?Gc5sJ‰<SGd>REAJLKJ.LF<S5;ER<?IS<?DV>A69E?I?69GO^FGo©K5Q>RER60DKJWAJ¦’«8KJGVLKJ
LF<OÙUe ® n[xËk6pLKJ!WR<;GK
v J[5z\;^F<o<SGd>AE=<o<?G|<?5lJGVIuªF6ULF<q8KJGVLKJbDFE=<SLF<š>A<?ERa3@HGKJLV63‹\;^F<oGF6
>A<SGVYdJ{W=^~69E=@HY9<?GŸ<SG~5HJWj_`^F<?G;>R<SWoLF<!EAJLF@Q6<SW=>R<S5HJER<?WoW=<bI?69GFWR@QLF<SERJ™ƒîK‚«ÎšR€ QPΚ€AΚZ
 Қƒ„xŠ$JW
@HGd>A<?E=_`<SE=<SGFI?@sJW5H6pIPJ5Q<SWwWR6G†JWR6pIS@HJLKJWJo>REAJGFW=ab@QWR@Q69GF<SW]LF<.WAJ[>ŽST< 5H@C>A<?WSd>AERJGFWRa3@HW=@H69GV<SW]LF<
8KJGFLKJ†I?@QBp@H5°·<Sa3@HW=@H69GV<SWNJ5Q<PJ[>R69ER@HJWjJ[WR6pIS@sJ[LKJWNIS6G¯a36>A6ER<SW2<S5š?T< I?>RER@HI?69WN<Sa3DF5Q<PJLF6WN<SG
5H69W‰J5QER<?LF<SLF<?LF69E=<SW‰LF<S5$698VWR<SEtB[J[>A69E=@H6FŽ5sJWZ>R69ERa3<SGd>AJW‰<S5š?T< I?>RER@HISJWSV<?>AI[x
¬ Û
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
¡ ŸN¡?[]²"[‚fd2f,Áƒ^¢cUdÂj xlÒj^FEAJGd>R<&5sJWoIPJ5Q@H8FERJIS@Q69GF<?Wo<?WŒIS69GdB9<?GF@H<?Gd>A<†Bp@HY9@Q5sJE‡5H6WOER<?Dr6E=>A<?W
L <‡JI?>R@QBp@HLFJL†WR695HJESxVŠ$JWˆDFER^V<S8KJW‰W=<qªFJGab69Wt>AERJLF6FŽ<SG†B[JER@HJWZ6pIPJW=@H69GF<?WSF<šB9<?G;>R69W0LF<
F
J5Q>AJ2<SGF<?ERYF• T JN<SG!<S5M–Ž655Q69WI?^KJ5H<?WwJDKJE=<SI?<SG3<SG!5H69WlER<SY@HW=>RER69W(LV<ˆWR<;GK
v J[5FIS69a36‡J^Fa3<SGd>R69W
ER<SDM<SGd>R@HGF69W‡6>A69E=ab<?Gd>uJWNLF<3ER^V@HLF6†\;^F<3DF^F<?LF<SG¯IS69GV_`^VGFLF@HE=WR<3IS69G™<SE=ER69E=<SW‡WR<šB9<?ER69WoLF<
69Dr<?EAJI?@9T6 GLF<‡5Q69W‰JERE=<SY95Q6ŒLF@HDM695HJER<?WSx
L SUT
0 öªÀ 12 T '0 1V# À
h2GKJ5Q@HnSJLF69E3LF<,4(WRDM<SIš>AE=69WSxˆ4(52JGKJ5Q@HnPJ[LF69E3DFER69DM69E=IS@H6GKJ¯abJP‹969EUB<SE=WAJ[>R@H5H@QLKJLö<SGÚ5sJ[W
DFER^F<?8KJW?xr4(G{<S5ze|4g2hjilk‘WR<q^FWAJ!^FGfJGKJ5Q@HnPJ[LF69E ®.² ’§³d´ µ Ù94ˆx
V
i <?IS<SDŽ>A69E?x ² ^V<SLF<™WR<?E{LV<™I?^KJ5Q\p^V@H<SE&>R@HDM6F˜ZÒj@QI ­ <[ˆWR^FDM<SE=ªF<?>R<SER6pLF@QGF6Fˆ<?>RIxCˆWR<?YZFT^ G‘W=<
0
ER<S\;^F@Q<SERJ3DKJ[EAJŒ5H69Wˆ<?W=>R^FLF@H6WSx
V
q
V
J 8F5H<?WSJ[ISIS<?WR69E=@H69WLV<wJIS69DV5sJa3@H<?G;>R6F˜šIPJE=YdJWSSIS69GF<?I?>R69ER<?WS<?>RIxkz6ŽLV69WIS69G‡ISJEAJIš>A<?EP• T Wt>A@ ’
IPJW‰LF<‡IPJ[5H@H8VEAJI?@9T6 G7x
V
–Ž@HWt>A<SabJˆJLF\;^F@QWR@QLF69E7LF<(LFJ[>A69W?˜S>uJ[E`:=<?>AJZ@HGd>A<?E=_„JI?<(h Ҕ‹2WR6_FXJER<[x¦4(59WR@QW=>A<?aUJˆJ[LF\;^F@HW=@HLF69E
DF^F<SLV<oW=<SE‰<š×p>A<?ERGF6b6!@HGd>A<?Y9EAJLV63<?Gf^VGKJ ² q x
OQPXWPSR"PUT2P Y ^¢g:f/[UŸ[U^¢g_*Ám[Ug/[‚Ÿ[]d2c]_*Áªf/_Ìc]di\:jCY_ek:d
Š J[Wba3<SLF@QIS@Q69GF<SW!W=<|ER<SJ5H@QnPJG—I?69Gœ<?52JE=ER<?Y95H6Ÿ<SGœ^FGKJ¯I?69GV©KY^FEAJI?@9T6 G[5S€AÑSdÐ͛šƒ„Ðpʍ(<SWt>A6
z
<SWS‰ISJLKJö<?5H<?ab<?G;>R6öLV<S5qJERE=<SY95Q6>A@H<?GF<Ÿ5sJa3@HWRabJJa3DF5H@C>A^FL֋mGV6öªKJP‹ Y9ERJLF@H<?Gd>A<Ÿ6
LF@Q_`<?ER<SGVIS@sJŸLF<_„JWR<{<SGd>RER<|<?5H<?ab<?G;>R69WS0L \ ú ¤šxw4(Gö<SW=>R<|ISJWR6¯WR<{Y9<SGF<?EAJ™^FGœ5P9T6 8F^F5Q6
LF@HE=@HY9@QLF6c69Et>A69Y96GKJ5Ha3<SGd>R<jER<?WRDM<SI?>R6bLV<S5$JE=ER<SY5H6f „698VWR<SEtB[JGFLF63<S5I?<SGF@C>‰5H6pIPJ5s¤šx
Z
–Ž<‡^FWAJ!^FG©K5Q>RER6ŒDKJWRJ͒«8FJGFLKJ!LF< Û e ® noJŒ5sJc<SGd>REAJLKJ!LF<?5ER<SI?<SDV>R69ESx
Z
–Ž<‡^FWAJ!^FGfJ[>A<?Gp^FJLF69E‰LF<qi0ž÷J
Z
ŠzJ2_`E=<SI?^F<SGFI?@sJjI?<SGd>AERJ5FLF<?5FER<?IS<SDŽ>A69E(<?W
Z
4w57>R@H<?abDM6ŒLF<‡@HGd>A<?Y9EAJ[IS@T6 G†LF<‡Dr69W=LF<?>R<SI?IS@T6 G|<SW a3@H5Q@HWR<?Y9^FGFLV69WSx
Z
4w50WR@QW=>R<SabJ~JLF\;^F@QWR@QLF69E!LF<|LFJ[>A69WbWR<f^FWAJ~I?69Gœ^VGÖac^F<?W=>AE=<S6~B[JE=@sJ8V5H<˜ P9  (‹
ac^F<SWt>AERJ3DM69EˆWR<?Y9^FGFLV6FKWR<?YZFT^ GfW=<‡ER<S\;^F@Q<SERJVx
Z
Z
ý
LKÕm<SG{5sJŒ<SGd>REAJLKJ!LF<?57©K5Q>RER6ŒDKJWRJ͒«8FJGFLKJVx
ý
µ x Ùd´je ® n‹O^FG!JGFIuªV6qLV<ˆ8KJGFLKJjLV<0¬Ne ® n[x
– <{B<SE=@Q©KISJ¯\;^F<{LF^FEAJ[G;>R<f<?5‰Dr<?ER@H6pLF6ŸLF<{5sJ,DFE=^F<S8KJ™GF6¯>REAJGVWR@Q>R<SG÷Dr6E3<?5‰ab<?ER@HLV@sJGF6
Ž
5H6pIPJ5°˜l<S5.–Ž65l_`^F<?Gd>A<SWb<SWt>A<S5HJER<?WbI?69G K^Í:=6™aUJP‹96EUJ™´ 9^] ‹9w6™<S5ˆG2FT^ I?5H<?6™Y9J5TJ Iš>A@QIS6Fx
klJaO8F@š?T< G|WR<oLF<S8M<SEFb
TJ B9<?ER@C©KIPJE.5H69W0ER<?Dr6E=>A<?W2LF<o5sJbJI?>R@QBp@HLKJ[LfW=695sJEˆ‹{5sJ36ŽI?^FERE=<SGFI?@sJ3LF<
@HGd>A<?E=_`<SE=<SGFI?@sJW?x
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
¬9´
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
balun B
amplificador
primer nivel
B balun
balun B
combinador
segundo nivel
amplificador
segundo nivel
B
balun
combinador
primer nivel
receptor
r*sutvCwyxz?{ z?}2~¢yƒv?„…x‡?„ɉ—x‹ŒŽK6tv?wx‹s†Œ Žm„ÉsuŽCU”‚wyv?…‘„Žƒ”yx‹s˜Œ Ž=v6‚x‡?xE’Cxwyx‰ux’?wyv?„Ð6xA‡K„ x“…‘’?‰usٔyvC‡Ü‡?„
U4„ ŽC_ x“‰„†Ž ‰—x `
bda cfehgji Œ kŽƒ”‚„†ŽCx‡?„‰ex“wywy„t‰uŒC{
OQPXWPSR"PSRQP žj?^"Ÿ8_bf:[Ua []_*g¢¡K^£f/_¤cUdižj6Y_ek:d
4(W=>R<fDVER6pIS<SLV@Ha3@H<SGd>R6Ÿ>R@H<?GF<IS69a36Ÿ698p:=<?>R@QB6¯<šBJ[5H^KJEŒ5HJ,ER<SW=DF^F<?W=>uJ™LF<fJabDV5H@Q>R^FL”LF<{IPJ¦’
LFJUWR^F8FJERE=<SY95Q6U<SG,a36pLF6b@QGFLF@CBŽ@QLF^KJ56&J@HW=5sJLF6VKIS69GFW=@HLF<?EAJGVLF6&5sJ!>AERJ‹<SIš>A69E=@sJUE=<SWRDM<SIš>A@CBJbLF<
5HJ{W=<;GKv J5wªKJ[W=>uJ{<S5]ER<?IS<SDŽ>A69E?xl4(WOLV<SIS@QES$@HGVIS5H^Ž‹9<SGVLF65sJIS6G;>RER@Q8F^FIS@P9T6 G™6|<?_`<?I?>R6LF<˜$<?58KJ[5H^FG7
5Q69W0Ja3DF5H@C©KIPJLV69ER<?WˆLF<o8FJ¦:=6UE=^F@HLF6| „DVER@Ha3<SE=6Œ‹WR<SY^FGFLF6&GV@QB9<?5KIS69ac8V@HGKJLV69ER<?W0LV<oDM6>A<?GFIS@HJ
`DFER@Qab<?ER6N‹!WR<?Y9^FGFLV6cGF@QB<S5s¤šdIPJ[8F5H<?WS;IS69GV<SI?>R69ER<?Wt’«JLKJDV>AJLF69E=<SW?Ž<?G;>RER<06>AE=69WSxpŠ69W]IS^KJÍ>AER6qWR^V8Ž’
J[ERER<?Y95H6‰LF<?8r<?EKTJ GODFER<?WR<SGd>AJEl<?5pa3@HW=ab6ˆGV@QB9<?5ŽLV<W=<pGKv J5dDKJ[EAJ.Y9JEAJGd>R@HnPJ[E5sJˆ_`69ERabJIS@P9T6 GNIS6ERERE=<SIš>uJ
LV<S5$DKJ[>REK9T6 G{LF<OERJLF@HJIS@P9T6 G†LF<q5sJ&óOõ ô ·ÎRx ² JEAJ!<?B[J5Q^KJE‰5sJŒW=<pGKv J5W=<OIS6GF<SIš>uJbISJLKJ3WR<SI?ISI?@9T6 GfLF<
Ù3LF@QDr65H69Wˆ@QGFLF@QBp@QLF^KJ5Qab<?G;>R<ŽDKJEAJ!5H6Y9EAJEX<SW=>R6UW=<OJ@QWR5HJ!<?5š?T< I?>AE=@HISJab<?Gd>A<‡<S5$WR^V8KJERE=<SY95Q6b8FJ¦:=6
DVER^F<?8KJjLF<SW=IS69GV<SI?>AJGFLF6‡5Q69W6[>AER6WlWR^V8KJERE=<SY95Q69Wl<?GŒ5H69WzIS6ac8F@HGFJLF69E=<SWlLV<ZDr6[>A<SGVIS@sJ0LF<ZDFE=@Ha3<SE=6
‹!W=<SY9^VGFLF6qGF@QB<S5x ² JEAJ‡<?Bp@C>uJE(DFE=698F5Q<SabJW(LF<.JIS69DV5sJa3@H<?G;>R6NWR<0IS69GV<SI?>AJG3IPJE=YdJWwLF<2´ 8
l ISJ5C’
@Q8FEAJ[LKJWˆ<SG{5H6WˆDF^F<SEt>A69W0J8V@H<SEt>A69WˆLV<o5Q69WZIS6ac8F@HGFJLF69E=<SW‰LF<‡Dr6[>A<SGVIS@sJŽx
4 5$DFER6pIS<?LF@Ha3@H<?Gd>A6ŒWR<‡DFE=<SW=<SGd>uJ&JŒI?69Gd>A@HG;^KJ[IS@T6 G{I?69a363^VGKJ35Q@HWt>uJcLF<N>uJ[ER<PJ[W.J!ER<SJ5H@QnPJEX<SG
(
_`6ERabJ3I?69GFWR<?IS^V>R@QB[Jb‹{WR<OLF<SW=ISER@Q8r<o<SG|>ŽST< E=ab@QGF69W0Y9<SGF<?EAJ5Q<SW?MDM69E.5H63IS^KJ5zWR<o69a3@Q>A<?G|J[WRDM<SI?>R69W
LV<N@HGFWt>AER^Vab<?G;>AJIS@P9T6 G&I?69GF6pIS@HLV69WSx q J8r<Na3<SGVIS@H6GKJEX\;^F<N<“׎@HW=>R<SG{LF@QB<SE=WAJEX_`6ERabJWZLF<j<šB[J5H^KJ[E
5HJ{W=<;GKv J5wLF<b5H69W‡W=^F8KJE=ER<SY5H69W?5HJ{\;^F<bWR<UDVER<SW=<SGd>uJ|JfIS6G;>R@HG;^KJI?@9T6 G¯WR<bDF5sJGd>R<PJfI?69G~8FJWR<b<SG
G;^F<?W=>REAJb@QGFW=>RER^Fa3<SGd>AJIS@P9T6 G&ܠER<?\;^F<SE=@Ha3@H<SGd>R69WSx
x.–Ž<‡ER<PJ[5H@HnSJc^FGKJ!IPJ5Q@H8FERJIS@P9T6 G&DFE=<?Br• T JŒLF<‡5Q69Wˆ<S\;^F@QDr69W?x
ý
¬Žx.–Ž<@HGF@QIS@sJf<S5ˆER<?Y9@HWt>AE=6™LV@HY9@C>uJ5°x–Ž<E=<SY9@QW=>AERJG—<SG÷8F@Q>KTJ IS6EAJ5sJ[WŒER<?_`<?ER<?GFIS@HJW!LF<†B9695C>uJ¦:=<[
>A@H<?abDM6@HGV@HIS@HJ50LF<Ÿ5sJ”DFE=^F<S8KJŽ0<?5NERa3W†LF<Ÿ5sJ”W=<pGKv J5°Z<?>RIx‰4(5NER<?Y9@HWt>AER6—LF@QY9@Q>AJ50GF6öW=<
LF<?>R<SGFLFEF3
TJ ªFJW=>AJ3<?57©KGKJ5LF<‡5HJcDFER^F<?8KJVx
x.–Ž<ŒER<SJ5H@QnPJ&^FGKJ†698VWR<SEtB[JIS@P9T6 GŸLF<Œ5sJ&W=<pGKv J5ISJDV>AJLKJ†Dr6Ej>A6pLF6†<S5(J[ERER<?Y95H6†6óoõ ô ·ÎR·I?69G
<S5268p:=<?>R@QB96~LF<|>A<?GF<SEU^FGKJ~E=<?_`<SE=<SGFI?@sJ~LV<WR<;GFv J52J¯Dr6>R<SGFI?@sJ¯>R6>uJ[50<?GÚIS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 G
¬Ù
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
B
B balun
balun B
balun B
combinador
segundo nivel
amplificador
primer nivel
balun
combinador
primer nivel
50 Ω
amplificador
segundo nivel
receptor
r*sutvCwyx–zC{9lK}6~€‚ƒv?„†…‘x ‡K„‹ŒŽKCtv?wx‹s˜Œ Ž ‡K„A‰—xsŽ6]”yw‚v?…‘„†Ž”x‹s†Œ Ž „…‘’?‰u„†x‡Cx–’Cxwyx…‘„˜‡KswŠ‰—x–x“…‘’?‰usٔyvC‡‡?„•‰—x
U4„ ŽC_ x“‰e‡K„†‰b‚v?ÐCx“wywy„t‰uŒ |nm£UvCÐCx“wyw‚„†t‰uŒAƕ”yx…•Ð?s„† ŽÉ‡K„†Ž?Œ…‘suŽCx‡?x‘‚„†‹†‹s˜Œ Ž'~Uoqpr{
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
balun B
amplificador
primer nivel
B balun
balun B
50 Ω
combinador
segundo nivel
amplificador
segundo nivel
B
balun
combinador
primer nivel
50 Ω
receptor
r*sutvCwyx–zC{ sC}6~€‚ƒv?„†…‘x ‡K„‹ŒŽKCtv?wx‹s˜Œ Ž ‡K„A‰—xsŽ6]”yw‚v?…‘„†Ž”x‹s†Œ Ž „…‘’?‰u„†x‡Cx–’Cxwyx…‘„˜‡KswŠ‰—x–x“…‘’?‰usٔyvC‡‡?„•‰—x
U4„ ŽC_ x“‰e‡K„†‰b‚v?ÐCx“wywy„t‰uŒ |{
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
¬9Ø
8FER6dJ[LFWR@QLF<xŠ$J¯LF^FERJIS@P9T6 GÖLF<f5sJ™698FWR<?E=B[JI?@9T6 GÖ<?WULF<ÌÛ ´¯a3@HG;^V>R69WSx]y0GÖ<SW=\p^V<SabJ”LF<
5sJŸIS69GV©FY9^FEAJ[IS@T6 GöDKJ[EAJ¯5HJ™68FWR<?E=B[JIS@P9T6 GœLV<f5HJ™W=<pGKv J5‰IPJ[DV>uJLFJ¯DM69EŒ>A6pLKJ¯5HJ”óoõ ô ·ÎRfW=<
DFER<?WR<SGd>AJ”<SGÖ5HJ~žl@QY9^FEAJ™ÙVx ÙVx]Š$J¯WR<;GKv J50LF<SE=@QB[JLKJ™IS^KJGVLF6”WR<f<SWt>A^FLF@P”
T6 <S5.JE=ER<SY5H6¯³~6
h2Gd>A<?GKJb³!WR<‡ac^V<SW=>REAJ!<SG{5sJcY9EF[TJ ©KISJ3LF<‡5HJŒžl@HY9^VEAJŒÙVx
‹ÙVx PÛ x
ý
G +j<SWt>A<qR u ¤$LF<S5FJERE=<SY95Q6j<SGŒ<?5FIS69aO8F@HGKJ[LF69ElLV<ZWR<?Y9^FGFLF6‡GF@CB9<?5
Û x.–Ž<ˆLF<SW=IS69GV<SI?>AJN5sJ2W=<SISI?@H69t
^F8F@HISJLF6N<?G35HJ2>AE=@HGFIuªF<?EAJVx ² JERJ‡abJGd>A<?GF<SE(<?5KJI?69DF5sJ[ab@Q<SGd>A6.LF<S5KW=@HW=>R<SabJjWR<‰JYER<SY9Jj^FGKJ
IPJE=YdJ.LF<Z´ 8
l <?Gc<S5p<š×p>RER<Sa362LV<SWAJ[IS69DF5HJLF6jLV<S5pIS69ac8V@HGKJLV69ESx͖Ž<]>A69abJ‰^FGKJ2698VWR<SEtB[JIS@P9T6 G
LFp
< Û
’t´ba3@HG;^V>R69WSx q 69G,<SWt>A<ca36Bp@Ha3@H<SGd>R6UWR<O698V>A@Q<SGF<o<SGŸ<S5ER<?Y9@HWt>AER6b^FG,<SW=IPJ5P9T6 G7r<SG
ý
B9695C>uJ¦:=<[r\;^F<cE=<SDFE=<SW=<SGd>uJ†5sJ!WR<;GKv J5zLF<c5sJ!WR<?ISI?@9T6 GŸ4(W=>R< W `WR^F8FJERE=<SY95Q6
(
WR^V8KJERE=<SY95Q6
¬9¤šx Ô <?E!<S5ˆ<SW=\;^F<SabJ¯LF<a3<SLF@QIS@P9T6 G”<Sa3DF5Q<PJLF6Ÿ<?Gö5HJ,žl@HY9^VEAJ,ÙVx Ø,‹”<S5ˆGF@CB9<S5ˆLV<{W=<;GK
v J5
698V>A<?GFLF@QLF6!<SG{5sJW‰žl@QY9^FERJW‰ÙVx
‹ÙVx PÛ x
ý
´Žx ² JERJq698Ž>A<SGV<SE]<S5KGF@CB9<S5ËLF<‰W=<pGKv J5KLF<?5KWR^F8FJERE=<SY95Q6
Ñ « T ¤(W=<‰LF<SW=IS69GF<?I?>AJO<S5KISJ8F5H<‰I?6dJÍ׎@sJ5
\p^V<3>REAJ<Œ5HJ&WR<;GKv J[5(LF<S5wJa3DF5Q@Q©KISJLF69E.LF<!DFER@Qab<?ENGF@QB<S5(LF<?5(WR^F8KJ[ERER<?Y95H6f¬&<SG™<S5(DV^F<SEt>A6
LF<OJ[IS69DF5HJa3@H<SGd>R63LV<S5$IS69aO8F@HGKJ[LF69E‰LF<qDFER@Qab<?E0GV@QB9<?5$^F8F@HISJLF6b<SG|<?5$<š×p>AE=<Sa36&4(W=>R<OLF<?5
JERE=<SY95Q6Fx ² JERJUaUJ[G;>R<SGF<?E2<?5JI?69DF5sJ[ab@Q<SGd>A63LF<S5zWR@QW=>R<SabJUWR<ŒJ[Y9ER<?YdJb^FGFJUIPJE=YdJULF<Œ´ 8l
<SG†<S5r<š×p>AE=<Sa36cLF<?WAJI?69DF5sJ[LF6cLF<?5·IS6ac8F@HGFJLF69E]LF<jDM6>A<?GFIS@HJOLF<.DFER@Qab<?EXGF@CB9<S5rJ8F@Q<SEt>A6ŒJ5
LF<SW=IS69GF<?I?>AJEZ<S5ËISJ8F5H<0IS69JÍ׎@sJ5°9B9<SE5sJqžl@HY^FEAJqÙVx ³VxŽ–Ž<.>R69aUJ‡^FGKJq698FW=<SE=B[JI?@9T6 GbLF< Û
’§´
ý
ab@QGp^Ž>A69W?x q 69G<?W=>R<&ab6Bp@Ha3@H<?Gd>A6|W=<&698V>R@H<?GF<U<?G<S5XE=<SY9@QW=>RER6^FG<?WRISJ59T6 G·<?G”B9695C>uJ¦:=<[
\p^V<oE=<SDFE=<SWR<?Gd>uJb5HJcWR<;GFv J5LF<S5W=^F8KJE=ER<?Y95H6 VB<SE05sJŒžl@QY9^FERJŒÙVx x
ý
ÙVx.–Ž<|E=<SW=>AJ8F5Q<SIS<?GÚ5sJWbIS69GV<š×Ž@H69GV<SW&DKJ[EAJ¯68V>A<?GF<SE&G;^F<šB[Jab<?Gd>A<<?5.E=<SY9@QW=>AE=6~LF<|5sJ¯W=<;GKv J5
IS69E=ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<{J5sJW=<SISI?@9T6 G÷4ˆxw–Ž<†68FWR<?E=B[J,Dr69EO^FG—DKJEŒLF<†a3@HG;^V>R69Wca3@H<SGd>REAJWcW=<
DFER<?DKJEAJ!5sJcW=@HY9^V@H<SGd>R<N698FWR<?E=B[JI?@9T6 G7x
؎x ² JERJ698V>A<?GF<SEŒ5HJ|WR<;GKv J5XLV<S5ZW=^F8KJE=ER<SY5H6™¬” « R ¤OWR<†LV<SWRI?69GF<?I?>uJŸ<S5IPJ8V5H<&I?6dJÍ׎@sJ5]\;^F<
>AEAJ[<O5sJ3WR<;GFv J5LV<S5JabDV5H@Q©FIPJLF6E0LV<cDFER@Qab<?E‰GF@QB<S5lLV<S5zWR^F8KJ[ERER<?Y95H6
<SG<?5lI?69ac8F@QGKJLF69E
LF<‰Dr6>R<SGFI?@sJjLF<‰DFE=@Ha3<SEGV@QB9<?5x ² JEAJNabJGd>A<?GF<SE(<?5ËJIS69DV5sJa3@H<?G;>R6jLF<?5KWR@HWt>A<?aUJjW=<.J[Y9ER<?YdJ
^FGKJbISJERY9J!LV<c´ N
l <SGf<S5<š×p>RER<Sa36ULV<SWAJ[IS69DF5HJLF63LF<S5$I?69ac8F@QGKJLF69EˆLV<oDM6>A<?GFIS@HJVFB9<?E25HJ
žl@HY9^VEAJ!ÙVx µ xM–Ž<o>R69abJ!^VGKJb698VWR<SEtB[JIS@P9T6 GfLVm
< Û
’t´ca3@HG;^V>R69WSx q 69Gf<SWt>A<Oa36Bp@Ha3@H<SGd>R63W=<
ý
698V>A@Q<SGF<<SGŒ<?5VER<?Y9@HWt>AE=62^FGŒ<?WRIPJ[59T6 G7Í<SGcB695Q>AJ¦:=<Í\;^F<ˆER<?DFER<?WR<?G;>AJN5sJ.W=<;GKv J5pLF<?5VWR^V8KJERE=<SY95Q6
¬ŽVB9<?E2ž@HY9^FERJŒÙVx x
ý
³Vx.–Ž<|E=<SW=>AJ8F5Q<SIS<?GÚ5sJWbIS69GV<š×Ž@H69GV<SW&DKJ[EAJ¯68V>A<?GF<SE&G;^F<šB[Jab<?Gd>A<<?5.E=<SY9@QW=>AE=6~LF<|5sJ¯W=<;GKv J5
IS69E=ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<{J5sJW=<SISI?@9T6 G÷4ˆxw–Ž<†68FWR<?E=B[J,Dr69EO^FG—DKJEŒLF<†a3@HG;^V>R69Wca3@H<SGd>REAJWcW=<
DFER<?DKJEAJ!5sJcW=@HY9^V@H<SGd>R<N698FWR<?E=B[JI?@9T6 G7x
µ x.–Ž<†LF<SW=IS69GV<SI?>AJ™5HJJGd>A<?GKJ,DKJERJ698V>A<?GF<SEŒ^VG÷GV@QB9<?5ZLF<†E=<?_`<SE=<SGFI?@sJ´ÒuΚ€AÑ3‹JDVER6B9<?IuªKJE
DKJEAJER<?W=>AJ8F5H<?IS<?Eo5HJWNIS69GVLF@HI?@H69GF<?W‡@HGF@QIS@sJ[5H<SW?x74(G™<S5wER<?Y9@HWt>AER6{JDFJER<?IS<3^FG¯<?WRISJ59T6 G™\;^F<
IS69E=ER<SW=Dr6GFLF<c8‰[TJ WR@HISJa3<SGd>A<oJ5$ER^F@QLF6ULV<S5zWR@HWt>A<?aUJ36UER<š_`<SE=<SGFI?@sJbI?<SE=6&DKJERJb5sJ!a3<SLF@QIS@T6 G
LF<qJabDV5H@Q>R^FL&LF<‡W=<pGKv J5°x
(ç<?57WR^F8FJERE=<SY95Q6 Û Ž>AJac8F@šST< G&LV<SGF69a3@HGFJLKJO5HJ
x ² JERJc698V>A<?GF<SEˆ5HJoW=<pGKv J5rLF<S57W=^F8KJE=ER<?Y95H6
ý
WR<SI?IS@P9T6 GC+j<SWt>A<| Lu ¤šW=<bLV<SWRI?69GF<?I?>uJf5sJWR<SI?IS@P9T6 G”4(W=>R<b<?G~<?5]I?69ac8F@QGKJLF6ENLF<bW=<SY9^VGFLF6
GF@QB<S5M^F8F@QIPJLV6&<SG,5HJ3>AE=@HGFIuªV<SEAJbIS<SGd>REAJ5l‹fWR<OIS69GF<?I?>AJ&5sJbW=<SI?IS@T6 v
G +N<?W=>R<c<SG,<?5lIS6ac8F@C’
GKJLF69E.LF<ŒWR<?Y9^FGFLV6†GF@QB<S5l^V8F@HISJLF6&<?G™5HJ3>RER@HGVIuªF<SERJVx ² JEAJ&abJGd>A<?GF<SEj<?5JI?69DF5HJab@Q<SGd>A6
¬³
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
LF<S5ŽWR@HWt>A<?aUJ0WR<ˆJYER<SY9J2^FGKJ2ISJERY9J2LF<ˆ´ 8l <SGŒ<?5V<š×p>RER<Sa36jLF<?WAJI?69DF5HJLF6jLF<?5VI?69ac8F@QGKJLF69E
LF<NDr6[>A<SGVIS@sJŽŽB9<?Eˆ5sJcž@HY9^FERJcÙVx xF–Ž<j>A69abJO^FGFJc698FWR<?E=B[JI?@9T6 G†LF<Û
’t´oa3@HG;^V>R69WSx q 69G
ý
<SW=>R<!ab6Bp@Ha3@H<?G;>R6UW=<368V>A@Q<SGF<c<?GŸ<S5(ER<?Y9@HWt>AE=6&^FGŸ<SW=IPJ5P9T6 G77<?GŸB695Q>AJ¦:=<·\p^V<3E=<SDFE=<SW=<SGd>uJ
5sJcWR<;GKv J5LF<‡5sJcW=<SI?IS@T6 w
G +j<SWt>A<[ËB<SE05sJŒžl@QY9^FERJŒÙVx x
ý
«'xˤZWR<o698V>A@Q<SGF<qJ5LV<SWRI?69GF<?I?>uJ[E2<S5$ISJ8F5H<‡I?6dJÍ׎@sJ5
9 x ŠzJ!WR<;GKv J5$JW=6ŽI?@sJLKJ3J5W=^F8KJE=ER<SY5H6
ý
\p^V<|>AERJ<f5HJ¯W=<pGKv J5‰LF<?52WR^V8KJERE=<SY95Q6 Û <SGÚ<S50DF^FGd>R6”LF<J[IS69DF5HJa3@H<SGd>R6¯I?69GÖ<S50IS6ac8F@C’
GKJLF69EXLF<NDr6[>A<SGVIS@sJcLV<jDFER@Qab<?EXGF@CB9<?57<SG<S5·5sJLFy
6 +N<?W=>R<NLF<S5J[ERER<?Y95H6Vx ² JEAJcabJGd>A<?GF<SEˆ<?5
JIS69DV5sJa3@H<?G;>R6cLF<?5WR@HWt>A<?aUJcW=<oJ[Y9ER<?YdJŒ^FGKJŒIPJE=YdJŒLF<o´ 8
l <SG{<S57<“×p>AER<?ab63LF<?WAJI?69DF5sJ[LF6
LF<S5‰IS6ac8F@HGFJLF69E?B9<SEb5sJ™žl@HY^FEAJŸÙVx 9 x]–Ž<>A6aUJŸ^FGKJ™698FWR<?E=B[JI?@9T6 GöLF
< Û
’§´Ÿa3@HG;^Ž’
ý
>A69W?x q 69G—<SW=>R<fa36Bp@Ha3@H<SGd>R6WR<698V>R@H<?GF<<SG—<S5ˆE=<SY9@QW=>AE=6Ÿ^FGö<?WRISJ59T6 G·<SG—B9695C>uJ¦:=<[\;^F<
ER<SDVER<SW=<SGd>uJ35sJŒWR<;GKv J57LF<?5WR^F8FJERE=<SY95Q6 FB9<SE‰5HJ3ž@HY9^FERJŒÙVx x
ý
ý
¬px0–Ž<‰ER<SWt>uJ8V5H<SI?<SGb5sJW(I?69GF<š×Ž@Q69GF<SWwDKJ[EAJ‡698V>A<?GF<SEwG;^F<šBJ[ab<?G;>R<.<?5KER<?Y9@HWt>AER6‡LF<‰5HJjWR<;GKv J[5KIS69E§’
ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<NJO5HJqW=<SI?IS@H6z
G +N<?W=>R<!L u ¤šxŽ–Ž<2698FWR<?E=B[JODM69EX^VG&DKJELF<2a3@HG;^V>R69Wa3@H<?Gd>AEAJ[W
WR<‡DFER<?DKJERJ35HJcWR@HY^F@H<?G;>R<‡698FWR<?E=B[JI?@9T6 G7x
x‰ŠzJ!WR<;GKv J5LF<?5zW=^F8KJE=ER<?Y95H6 Û « W ¤ˆWR<q698V>R@H<SGV<oJ[5LF<SW=IS69GF<?I?>AJ&<S5IPJ[8F5H<‡IS69JÍ׎@sJ5\;^F<q>AEAJ[<
5sJOW=<pGKv J5MLF<S57JabDV5H@Q©FIPJLF6E]LV<NDFER@Qab<?EGF@CB9<?57LF<S5rWR^F8FJERE=<SY95Q6
ªKJI?@sJO<?5·IS6ac8F@HGFJLF69ELF<
ý
Dr6>R<SGFI?@sJ{LF<UDFE=@Ha3<SE‡GF@CB9<S5w^F8V@HIPJ[LF6|<?G”<S5]5sJLVw
6 +j<SWt>A<bLF<S5JERE=<SY95Q6Fx$4(5ISJ8F5Q<bI?6dJÍ׎@sJ5
WR<OLV<SWRI?69GF<?I?>uJ&<?G<S5$DF^VG;>R6&LF<OJIS69DV5sJa3@H<?G;>R6!IS69Gf<S5zIS69ac8V@HGKJLV69E‰LF<ODM6>A<?GFIS@HJVx ² J[EAJ
aUJGd>R<SGF<?Eq<?5]JIS69DV5sJa3@H<?G;>R6†LF<S5wW=@HW=>R<SabJ†WR<bJY9ER<?YdJ†^FGKJ{IPJE=YdJ†LF<&´ 8
l <?G~<S5(DV^F<SEt>A6
LF<SWRJIS69DV5sJLF6ŸLF<?5ˆIS69aO8F@HGKJ[LF69EŒLF<†DM6>A<?GFIS@HJVlB<SE35sJ,žl@QY9^FEAJ,َx ¬pxw–Ž<&>A6aUJ,^FGKJ,698p’
WR<SEtB[JIS@P9T6 GLF< Û
’§´|ab@QG;^V>A69W?x q 6G÷<?W=>R<{a36Bp@Ha3@H<SGd>R6|WR<†68V>A@Q<SGF<†<?G÷<?5XE=<SY9@QW=>AE=6,^FG
ý
<SWRISJ5T6 G7K<SGB9695C>uJ¦:=<[F\;^F<qER<SDVER<SW=<SGd>uJ35sJŒWR<;GKv J57LF<?5WR^F8FJERE=<SY95Q6 Û FB9<SE‰5HJŒžl@HY9^VEAJŒÙVx x
ý
v J5
PÛ x0–Ž<|E=<SW=>AJ8F5Q<SIS<?GÚ5sJWbIS69GV<š×Ž@H69GV<SW&DKJ[EAJ¯68V>A<?GF<SE&G;^F<šB[Jab<?Gd>A<<?5.E=<SY9@QW=>AE=6~LF<|5sJ¯W=<;GK
IS69E=ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<bJ5HJ&WR<?ISIS@P9T6 {
G +N<?W=>R<x–Ž<!698FW=<SE=B[JDr6EN^FG¯DFJENLF<!ab@QG;^V>A69WNa3@H<?Gd>AEAJ[W
WR<‡DFER<?DKJERJ35HJcWR@HY^F@H<?G;>R<‡698FWR<?E=B[JI?@9T6 G7x
ý
´px0–Ž<|E=<SW=>AJ8F5Q<SIS<?GÚ5sJWbIS69GV<š×Ž@H69GV<SW&DKJ[EAJ¯68V>A<?GF<SE&G;^F<šB[Jab<?Gd>A<<?5.E=<SY9@QW=>AE=6~LF<|5sJ¯W=<;GK
v J5
IS69E=ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<jJq5sJcóoõ ô ·ÎR.<SWt>A6c<?WS˜pWR<SI?IS@P9T6 G†|
4 ( WR<?ISI?@9T6 G F xV–Ž<0698FW=<SE=B[JODM69E]^FG&DKJ[E
LF<‡ab@QGp^Ž>A69WˆDKJ[EAJc>A<?GF<SE‰^FGKJ!ER<š_`<SE=<SGFI?@sJ!LF<‡WR<;GK
v J[5J57©KGKJ[57LF<‡5sJŒDFE=^F<S8KJŽx
L yå–
#EÀ'(ò# ,+}Mûö õ†øÂ0'#4# ,õÀ•(}~É0 ç'!)1212.AõÀ•(
Š JW3ab<?LF@HI?@H69GV<SW!LF<{Ja3DF5H@C>A^FL—698V>R<SGF@QLKJW3J5‰JDV5H@HISJEŒ<S5ˆDVER6pIS<SLV@Ha3@H<SGd>R6™LV<SWRI?ER@C>A6”J[GV>A<“’
$
E=@H69E=ab<?Gd>A<‰WR<.DFER<?WR<SGd>AJG†<SG3_`69ERabJ[>A6qLF<0Y9EKÍTJ ©KIPJW]LF<2JabDV5H@Q>R^FLŒBpW>A@Q<Sa3Dr6VxdŠ$JWXž@HY9^FERJW]ÙVx
ý
‹,ÙVx SÛ ER<SDVER<SW=<SGd>uJ[G~^FGŸDKJENLV<3YEK[TJ ©KISJU>• T DF@HISJWjLF<!5H6WjGF@QB<S5Q<SW‡LF<!Ja3DF5H@C>A^FLJWR6pIS@HJLF69WjI?69G
5HJW!WR<;GFv J5H<?WbJ[Dr69Et>uJLFJW!Dr69E!ISJLKJ¯W=^F8KJE=ER<?Y95H6Fxw4(Gö5sJW!Y9EF[TJ ©KIPJ[W3>AJac8F@šST< G÷WR<{DFER<?WR<SGd>AJGÖ5H6W
E=<SY9@QW=>RER69W‰LF<qGF@QB<S5$LF<qWR<;GFv J5$JWR6pIS@HJLKJWˆI?69G|5HJW‰WR^FabJW‰LF<qWR<;GFv J5LF<q5H69WˆW=^F8KJE=ER<SY5H69W?˜·– (‡–F¬
W=<‡@HLF<?G;>R@Q©KISJŒIS69a3634ö‹{– (‡– Û W=<o@QLF<SGd>A@C©KIPJŒI?69ab6 F x
ý
q 69aO^FGFa3<SGd>A<[W=<698V>R@H<SGV<|J5‰@QGF@HI?@H6ŸLF<|5HJ™DVER^F<?8KJ~5sJŸER<š_`<SE=<SGFI?@sJ~LF<{B9695C>uJ¦:=< ÒuΚ€Aц‹öJ
I?69Gd>A@QGp^FJIS@P9T6 G‘<?5oGV@QB9<?5‡LF<¯W=<;GKv J5‡DKJ[EAJö5HJœóOõ ô ·ÎRx04(G 5HJWY9EKÍTJ ©KIPJW?‰<S5qDFER@Qab<?E†IPJac8V@H6÷LF<
J[abDF5Q@Q>R^FLWR<cJ[WR6pIS@sJ!IS6G|5sJ!WR<;GKv J5$LF<O5HJ†óoõ ô ·ÎRo63h2Gd>R<SGKJ&J3Dr6[>A<SGVIS@sJ!>A6>AJ57‹{IS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 G
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
¬ µ
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
B
B balun
balun B
balun B
combinador
segundo nivel
amplificador
primer nivel 50 Ω
balun
combinador
primer nivel
50 Ω
amplificador
segundo nivel
receptor
r*sutvCwyx–zC{ C}6~€‚ƒv?„†…‘x ‡K„‹ŒŽKCtv?wx‹s˜Œ Ž ‡K„A‰—xsŽ6]”yw‚v?…‘„†Ž”x‹s†Œ Ž „…‘’?‰u„†x‡Cx–’Cxwyx…‘„˜‡KswŠ‰—x–x“…‘’?‰usٔyvC‡‡?„•‰—x
U4„ ŽC_ x“‰e‡K„†‰b‚v?ÐCx“wywy„t‰uŒAÆ?{
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
balun B
amplificador
primer nivel
B balun
balun B
combinador
segundo nivel
50 Ω
amplificador
segundo nivel
B
balun
combinador
primer nivel
receptor
r*sutvCwyxAz?{u|C}±~€‚ƒv?„†…x‡K„)‹ŒŽKCtv?wx‹s˜Œ ŽÉ‡K„š‰uxAsuŽC]”yw‚vC…A„†Žƒ”yx‹s†Œ Ž „†…A’C‰„˜x‡?xA’Cxwyx…‘„†‡KsuwQ‰ux‘x“…‘’?‰us”‚vC‡'‡K„š‰—x
U4„ ŽC_ x“‰e‡K„)‰—x‘U„˜‹‹s†Œ Ž €:„˜]”y„š‡?„‰bxw‚wy„t‰Œ6{
ý
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
combinador
primer nivel
amplificador
primer nivel
B
B balun
balun B
balun B
combinador
segundo nivel
balun
50 Ω
50 Ω
amplificador
segundo nivel
receptor
r*sutvCwyxAz?{u||}±~€‚ƒv?„†…x‡K„)‹ŒŽKCtv?wx‹s˜Œ ŽÉ‡K„š‰uxAsuŽC]”yw‚vC…A„†Žƒ”yx‹s†Œ Ž „†…A’C‰„˜x‡?xA’Cxwyx…‘„†‡KsuwQ‰ux‘x“…‘’?‰us”‚vC‡'‡K„š‰—x
U4„ ŽC_ x“‰e‡K„†‰b‚v?ÐCx“wywy„t‰uŒÎC{
subarreglo 1
1
2
subarreglo 2
16
1
2
16
subarreglo 3
1
2
16
subarreglo 4
1
2
16
E
W
balun B
amplificador
primer nivel
balun B
combinador
primer nivel
50 Ω
amplificador
segundo nivel
B balun
B
balun
combinador
primer nivel
receptor
r*sutvCwyxAz?{u|˜Æ?}±~€‚ƒv?„†…x‡K„)‹ŒŽKCtv?wx‹s˜Œ ŽÉ‡K„š‰uxAsuŽC]”yw‚vC…A„†Žƒ”yx‹s†Œ Ž „†…A’C‰„˜x‡?xA’Cxwyx…‘„†‡KsuwQ‰ux‘x“…‘’?‰us”‚vC‡'‡K„š‰—x
U4„ ŽC_ x“‰e‡K„†‰b‚v?ÐCx“wywy„t‰unŒ 6{
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
ý
r*sutvCwyxŠz?{u|†ÎC} !bx:twNxސ 6‹†x/…v?„†U”‚wx/„†‰?Ž?<s ‚„†‰?‡K„x“…‘’?‰usٔyvC‡A‡K„‹x‡?x:‚v?ÐCxw‚wy„t‰ŒŠ‡K„"‰—xƒ`
bda cfehg s„“xŽƒ”‚„†2‡?„Q‹†x“‰usÐCwyxw
‰uxŠ‚„†‹†‹suŒŽ?„˜{8~V‰ÂŽ?s<‚„†‰V‡K„‘x“…‘’?‰usٔyvC‡‡?„A‰uŒŠ‚v?ÐCx“wywy„t‰uŒ:U„As—‡K„Žƒ”‚s6‹†x“Ž ‹ŒŽ†…8|‡„*…?Ƅ*…K΄‰ˆŠ…4‹„8„‰ÂŽ?s<‚„‰V‡?„
x“…‘’?‰usٔyvC‡ÉxUŒK‹sux‡KŒAx‰—x‹Œ…•ÐCsŽCx‹s˜Œ Ž ‡K„)Uv?Ð6x“wyw‚„†t‰uŒ¢‚„šsu‡?„Žƒ”‚s6‹xAw
~ oq…8|m%…?ƇrBˆ;Œoq…KÎ4m%…4r{±~¢‰Ž?s<‚„‰e‡?„
x“…‘’?‰usٔyvC‡É”‚Œ“”x“‰b‡?„Š‰—Žx `
bda c‰ehg sA‚„)‡K„ŽCŒ…‘sŽ6x ksC{
8VER6dJLVWR@HLV<x;Š$JWwY9EKÍTJ ©KIPJWwLF<‰5HJWwžl@HY^FEAJWÙVx
‹ŒÙVx SÛ W=69G3LF<.5HJjh2Gd>A<?GKJO³NLF<?5ËJERE=<SY95Q6NDF5sJ[GKJES
ý
<?G ?T< W=>uJ[W0<?5GF@QB<S5$LF<‡WR<;GKv J5LF<‡5sJŒh.G;>R<SGKJ3³!WR<q<?>A@Q\;^F<?>AJ!I?69a36b¡’‘ n†“ xË4(5WR<?Y9^FGFLF63<SW=IPJ5P9T6 G
W=<‰698V>A@Q<SGF<0J5Vab<?LF@HE5HJNWR<;GKv J[5FWK9T6 5Q6‡LF<‰5sJjWR<?ISI?@9T6 Gb4~LF<?5ËJERE=<SY95Q6Fx94(5F>A<?ERI?<SEw<SW=IPJ5P9T6 GbE=<SDFE=<SW=<SGd>uJ
5HJNJa3DF5H@C>A^FLoLF<ˆWR<;GFv J5FLF<?5FWR^F8FJERE=<SY95Q6
‹ŒJW=@FWR^FI?<SW=@QB[Ja3<SGd>A<[x;4wGd>RER<‰5H69WlGF@QB<S5H<?W(LF<‰Ja3DF5H@C>A^FL
LV<q5HJ3–Ž<SI?IS@T6 Gf4÷‹ F W=<‡>R@H<?GF<‡5sJcER<š_`<SE=<SGFI?@sJ!LF<‡GF@QB<S5IS<?ER6Fx
Š$J!Y9EK[TJ ©FIPJ!<SG{5sJ!žl@HY^FEAJŒÙVx
DFE=<SWR<?Gd>uJU5Q69WˆGF@QB<S5Q<SW‰LF<‡WR<;GFv J5LF<q5sJch2Gd>R<SGKJb³!‹†5Q69WˆWR^V8Ž’
ý
[J ERER<?Y95H6b\;^F<O5HJb@HGd>R<SY9ERJG|LF<?WRDF^ST< WNLF<cªFJ8r<?ERW=<O<SGVWAJac8V5sJLF6Vr<?W2LF<?IS@HE?·J[G;>R<SWjLV<OIPJ[5H@H8VEAJE‰5H6W
W=^F8KJE=ER<?Y95H69W?xM4wGf5sJŒY9EF[TJ ©KIPJ3LF<q5sJ3žl@HY9^VEAJ!ÙVx
W=<OJ[DFER<?IS@sJ!IS5HJEAJ[ab<?G;>R<‡\p^V<o>AE=<SW0LF<q5H69W‰WR^V8Ž’
ý
J[ERER<?Y95H6WS˜– $–F¬U‹Ÿ– Û >R@H<?GF<SG™Ja3DF5H@C>A^FL|ab<?GF69EjE=<SWRDM<SIš>A6fJ†5sJU\;^F<!DFE=<SWR<?Gd>uJf<?5WR^V8KJERE=<SY95Q6
xrŠ69W.JE=ER<SY5H69W.– r–F¬c‹|– Û DFER<?WR<SGd>AJG,^FGKJbJabDV5H@Q>R^FL†@HY^KJ5LF< x ÛbÔ K‹<?5zW=^F8KJE=ER<?Y95H6&–
ý
ý
>R@H<?GF<o^VGKJ&Ja3DF5H@C>A^FLLF< x Ô xMŠ^F<?Y96&<SGd>R69GFIS<?WSr<S5zWR^F8KJ[ERER<?Y95H6&– GV6b>A@Q<SGF<o^FGKJ3IS69Gd>AE=@H8F^p’
ý ý
ý
I?@9T6 G3@HY^KJ5KJ‡5sJqJDM69E=>AJLKJNDr6E]5Q69Ww6>AE=69WwWR^F8FJERE=<SY95Q69WSxpŠ$JqYEK[TJ ©KISJq<?GU5HJqž@HY9^FERJ‡ÙVx
DFE=<SW=<SGd>uJ
ý
^VG¯<«:=<Sa3DF5H6†>P• T DF@HI?6LF<!^FGKJóOõ ô ·ÎRŒWR@QG¯<?\;^F@H5Q@H8FE=@H6&LF<3WR<;GKv J5(<SGd>RER<3WR^F8KJ[ERER<?Y95H6VxŠ$JW‡h2Gd>A<?GKJW
\;^F<2DFER<?WR<SGd>AJG†WR^F8FJERE=<SY95Q69WW=@HGb<S\;^F@H5Q@H8FE=@H6‡WR<2WR69a3<?>R<SG&JoER<?Bp@QWR@T6 GULF<[˜VJa3DF5Q@Q©KISJLF69E=<SWSdE=<SY9^p’
5HJLF69E=<SWzLF<B695Q>AJ¦:=<ÍIS6GF<š×Ž@H6GF<SW?<SGd>RER<Z6>RER69W?x͊zJ0ER<šBŽ@QWR@P9T6 GO6jISJ5H@Q8FEAJ[IS@T6 G‡>R@H<?GF<XI?69ab60698p:=<š>A@CB96
>REAJ[>AJEˆLF<‡<S\;^F@Q5H@Q8FEAJEX5sJŒJa3DF5H@C>A^FLULF<‡5H69WˆW=^F8KJE=ER<SY5H69W?x
y Gc<§:=<?abDF5Q62LF<5sJ‰ER<?WRDF^F<?W=>AJjLF<X5HJ.h2Gd>R<SGKJj³0LF<SW=DF^?T< W(LF<XISJ5H@Q8FEAJE$5Q69WW=^F8KJE=ER<?Y95H69WzWR<XDFER<“’
0
W=<SGd>uJ[GO<SGq5sJˆY9EF[TJ ©KISJ‰LV<5HJˆžl@HY9^VEAJ‰ÙVx PÛ xŠ$JˆY9EKÍTJ ©KIPJ‰DFER<?WR<?G;>AJ.5HJ‰E=<SW=DF^F<SWt>uJ0LF<w5H69WW=^F8KJE=ER<SY5H69W?˜
– M–F¬ŽM– F‹f– Û xKkJac8F@šST< G{ac^F<SWt>AERJ3<?5GF@QB<S5$LF<‡ER<?WRDF^F<?W=>AJULF<q5sJŒh2Gd>A<?GKJU³c‹5HJ!E=<SW=DF^F<SWt>uJ
ý
LV<q5HJŒWR<SI?IS@P9T6 G4(W=>R<N”
‹ +N<?W=>R<xM4(5GF@QB<S5LF<qWR<;GFv J57DKJERJ35HJch2Gd>A<?GKJU³!WR<‡LF<?GF6>AJ3I?69ab63¡ “ xˊ$J
ý
¬
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyxzC{|C}•ŠwNxސ 6‹†xA‡?„•x“…‘’?‰usٔyvC‡ ‡K„ˆ‹†x‡?x‚v?ÐCxw‚wy„t‰Œ‘‡K„)‰—x–`
bda c‰e—g s„C‡K„†’?vQ„˜ "‡K„#˜CxÐ6„†wy‚„)‹x‰suÐ?wx‡KŒ6{!eŒ
Uv?Ð6x“wyw‚„†t‰uŒZU„)‡K„†Ž?Œ“”x‡KŒA’6Œw …8‡| „•…CÆ"„•…KΕ„•…4C{?~¢‰Ž?s™‚„‰e‡K„)x…A’C‰s”‚vC‡É”yŒ“”yx‰e‡K„š‰ux;`
bda cfehg s‘U„)‡K„†Ž?Œ…‘suŽCx@ks„
ˆ „‰ŽC™s ‚„‰b‡K„šwy„™­„†w‚„†ŽC‹s—x‘U„š„”ysuƒv?„”yx‹Œ…‘ŒA‹„wyŒC{
YEK[TJ ©KISJb>uJ[ac8F@š?T< G|ac^V<SW=>REAJU<?5lGF@CB9<?5lIS<?ER6&LV<cER<š_`<SER<?GFIS@HJVËBZ[TJ 5H@HLV6bDKJ[EAJb>R6ŽLF6W25H6W.W=^F8KJE=ER<SY5H69W?x
q 6ab6&W=<ŒDF^F<?LF<Œ698FW=<SE=B[JENLV<c5sJ&ž@HY9^FERJUÙVx PÛ M5H6WjGF@QB<S5Q<SWjLF<cJabDV5H@Q>R^FL|LV<c5H69W2WR^F8KJ[ERER<?Y95H6W
W=69G7*
˜ « T ú x µjÔ *
 « R ú x ˆÔ *
 «xËú x [Ü
‹ « W ú x µjÔ xdŠ$JjLF@C_`<SE=<SGFI?@sJjaœÍTJ ׎@HabJ2<SGd>AE=<‰<S5H5Q69Wl<?WwLF<
x ¬ Ô x;4(5FB[J5Q69ELF<‰5sJjLV@Q_`<SE=<SGFI?@sJNa3<SGFI?@H69GKJ[LKJjWR<0ªKJNaUJ[G;>R<SGF@QLF6‡LF^FERJGd>A<ˆ>A6pLKJW(5HJW(DFER^V<S8KJW?x
Š$J,ER<?WRDF^V<SW=>AJ¯LF<5HJh2Gd>A<?GKJ¯³,LF^VEAJGd>A<5Q69WO>AEFTJ WR@C>A69WŒLV<{5HJWO_`^F<?Gd>A<SW3<SWt>A<?5sJE=<SW!ªKJG—LF<š>A<SE§’
a3@HGFJLF6†LF<3aUJ[GF<SERJ<?abD7• T ER@QIPJJ†5sJ†h2Gd>R<SGKJf³‹ŸW=^FWoDFJEKTJ a3<?>RER69WNI?69a36f5HJE=<?_`<?ER<SGVIS@sJDKJERJ
ISJ5H@Q8FEAJ[E2<S5ER<?W=>A6LF<Œ5Q69WNJE=ER<?Y95H69W?x·Òj^VEAJGd>A<Œ5HJUIPJ[5H@H8VEAJI?@9T6 GfLF<Œ5sJW26>AERJWoóoõ ô ·ÎR͛05H69W2GF@QB<S5H<?W
LV<ZWR<;GFv J5VLF<XIPJLKJ.WR^F8KJ[ERER<?Y95H6NW=<X>AERJ[>uJ[EKTJ GcLV<ˆJ¦:=^FWt>uJEI?69GŒ5H6WlGF@CB9<S5Q<SWDFER<?WR<SGd>R<0<?GŒ5sJqóoõ ô ·ÎRZ³Vx
Š JJDV5H@HISJIS@P9T6 GŸIS69E=ER<?I?>uJfLF<S5DFER6pIS<?LF@Ha3@H<?G;>R6fLV<UIPJ[5H@H8VEAJI?@9T6 GŸLF<UJabDV5H@Q>R^FL™<SG”W=<SISI?@H69GV<SW
$
DM<SE=ab@C>A<c@QLF<SGd>R@Q©KISJEjEK[TJ DF@HLKJ[ab<?G;>R<O‹I?^KJGd>A@C©KIPJ[Ej5sJ&69DM<SERJIS@P9T6 G,LF<ŒISJLKJ&WR<?ISI?@9T6 G7@QGFLF@QIPJGFLV6
LV@HER<?I?>AJab<?Gd>A<‡5sJŒWR<?ISI?@9T6 G{\;^F<oLV<S8M<SEK3
TJ LF<‡WR<?E0B<SER@C©KIPJ[LKJVxËy.GFJ!B<SnO@QLF<SGd>R@Q©KISJLKJŒ^FGKJ!WR<?ISIS@P9T6 G
I?69G8KJ:RJbYdJGFJGFIS@HJ3W=<ODF^V<SLF<ŒJ[DF5H@QIPJEˆG;^F<šBJ[ab<?G;>R<c5sJ!DFE=^F<S8KJŽrDM<SE=6&JªF6EAJb<?5$DF^FGd>A6&LV<OWAJ¦’
5Q@HLKJqLF<jW=<pGKv J5rWR<jDF^V<SLF<NLF<?WRDF5HJnPJ[EˆJc5H6o5sJE=Y96cLF<j5HJq>REAJP‹9<?I?>A6ER@sJcLV< K^Í:=6ŒªKJ[W=>uJc@QLF<SGd>R@Q©KISJEX<?5
J[abDF5Q@Q©KISJLF69E?I?69GF<SIš>A69E?d6‡IS69a3Dr6GF<SGd>A<0LF<š©KIS@Q<SGd>A<[xŽ4(G3<S5KISJWR6qLF<ˆ>A<?GF<SE]IS69a3DM69GF<SGd>R<‰‹ŒJa!’
DV5H@Q©FIPJLF6ER<SW<SG&I?69ERE=<SIš>A6Œ<SWt>uJLV6O‹&JVT^ GUGF6O>R<SGF<?EˆJa3DF5H@C>A^FLV<SWwWR<?ab<«:RJGd>A<SWX<SGd>AE=<NWR^F8KJ[ERER<?Y95H6W
W=<oDV^F<SLF<q69DV>AJEˆDM69E‰J¦:=^FWt>uJE‰<S5$GF@CB9<?5LF<‡YdJGKJGVIS@sJŽF<SG{5sJWˆW=<SI?IS@H6GF<SW0ER<?\p^V<SER@QLKJW?rJ[DF5H@QIPJGFLV6
^VG|Ja3DF5Q@Q©KISJLF69EXJLF@HI?@H69GFJ5·6!^FGfJ[>A<?G;^KJLF69E?KWR<?YZFT^ GfW=<‡ER<S\;^F@Q<SERJVx
4(G&B[JER@HJW]6ŽISJWR@Q69GF<SW5sJW]DFE=^F<S8KJ[WZDKJERJOIPJLFJOWR<?ISIS@P9T6 GU>R69aUJ[GUabJ‹69E>R@H<?abDM6oLV<S8F@QLF6ŒJO5HJ
6pIS^VERER<?GFIS@HJŒLF<‡@HGd>A<?E=_`<SE=<SGFI?@sJWˆW=<?B<SEAJ[W2\;^F<qJ5Q>R<SERJGIS69GFW=@HLF<?EAJ8V5H<Sa3<SGd>R<N<S5GF@CB9<S5LV<qW=<;GK
v J5·LF<
5HJWW=<SISI?@H69GV<SWSx ² 69E(6>REAJjDKJ[E=>A<[GF6‡<?W(ER<SI?69a3<SGFLKJ[8F5H<Z<?abDV5H<PJ[Elac^FIuªV6‡>R@H<?abDM62<?G35HJ2a3<SLF@QIS@T6 G
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
ý9ý
LV<S8F@QLF6ŒJo\;^F<2<S5MIS@H<?5H6o698FWR<?E=B[JLF6OIPJac8V@sJoI?69Gd>A@QGp^FJab<?Gd>A<.‹35HJq>A<?abDM<SERJ[>A^VEAJoLV<jIS@Q<S5H6qDF^F<?LF<
E=< K<«:RJE‰^FG{IPJac8V@H6ŒWR^VW=>uJ[G;>R@QB6UDKJERJŒ^FGKJ!ab@QWRabJOWR<?ISIS@P9T6 G7x
+j8FW=<SE=B[JI?@H69GV<SW3WR@HGVY9^F5sJ[ER<SWOWR<DFER<?WR<?G;>AJGœ<?Gö5Q69WŒWR^V8KJERE=<SY95Q69WŒLF<5sJ[Wbóoõ ô ·ÎR͛
(¬Žl‹
x
ý
Š J†WR<;GKv J5(698V>R<SGF@QLKJ†<SG ST< W=>R69W‡DFER<?WR<?G;>AJfISJEAJIš>A<?EP• T Wt>A@QIPJWNI?69abDV5H<§:RJ[WS˜75HJWNWR<;GFv J5H<?W‡>R@H<?GF<SGÌ
K^FI“’
$
>R^KJI?@H69GF<?W!<SWRDM69EFTJ LF@HISJW!ac^V‹”JabDV5H@sJ[WcLF<ªKJWt>uJ
Ô DM69EŒ<SGVIS@HabJLF<?5‰B[J5Q69EcDFE=69a3<SLF@Q6,LF<
ý
5HJUWR<;GKv J5‰ x ´ Ô ¤šr<S5ISJab@QGF6&LF<ŒE=^F@HLV6†<SGŸ<S5ERJGFY96†LV< x نJ x ³ Ô 7<SGd>AE=<Œ6>AERJWSx q 69ab6†W=<
ý
DV5sJGd>A<7‡
T6 <SG!^FG3@HGF@QIS@H6V[5HJWIS6GFLF@HI?@H69GV<SW(<S5šST< Iš>AER@QIPJW‹O<S5Q<SI?>REK9T6 GV@HIPJ[W(WR69G3<S\;^F@CBJ[5H<SGd>R<SW(IS6G3>R6ŽLF6W
5Q69WˆWR^V8KJERE=<SY95Q69WSK<?W.DM<SI?^F5H@HJEˆ\;^F<qWK9T6 5Q63<?G|J[5HY9^FGV69W‰WR^F8KJ[ERER<?Y95H6WSK5H6WˆaÖTJ WˆI?<SE=IPJGF6WjJ578M69E=LF<
LV<S5zJERE=<SY95Q6FFW=<oDFE=<SW=<SGd>A<o^FGKJbabJE=IPJLKJŒDFE=<SW=<SGFI?@sJbLV<o@QG;>R<SEt_`<SER<?GFIS@HJW‰6b^VG|IPJ[ab@QGF6!LF<‡ER^F@QLF6
aO^V‹Ja3DF5H@Q6Fx
Š6”I?^KJ52ªFJ~5H5Q<?B[JLF6~J~IS69GVWR@HLV<SEAJ[E&\;^F<5sJ[WUIPJ[EAJIš>A<SES• T Wt>A@HISJW3LF<<SWt>uJ”W=<pGKv J50DF^F<?LF<SGm<SW§’
>AJEcJ[WR6pIS@sJ[LKJWqIS69G”B[JE=@H69W‡_„JI?>R69ER<?WS˜<S5ZJ[IS69DF5HJa3@H<SGd>R6fLF<b@Ha3Dr<?LKJGFI?@sJWq<SGd>RER<†JE=ER<?Y95H69Wq\;^F<
DV^F<SLF<?G@HGFI?ER<?ab<?G;>AJERW=<U<?G”5H69Wq8M69ERLF<?WOLF<?5XJ[ERER<?Y95H6{DF5HJGKJE?^FG”DFE=698F5H<?aUJLF<bWAJ[>R^FEAJI?@9T6 G¯6
@QGd>A<SE=ab6pLF^F5HJIS@P9T6 G†LF<oWR<;GK
v J[5zLV<S8F@QLF6&J3^FGKJ3_„J[5Q>uJ!LF<‡©K5Q>RER69W0DKJWRJ͒§J[5Q>uJ[W0LV<Oi0žœJGd>R<SW2LV<S5Ja!’
DV5H@Q©FIPJLF6ELF<28KJ¦:=6cE=^F@HLF6oLF<jDFE=@Ha3<SE]GF@QB<S5°Ž^FG&©F5Q>AE=6ODKJ[WAJ͒¥8KJGFLKJoDFER<šBŽ@Q6ŒJ5rJa3DF5H@C©KIPJLV69EwLF<
8FJ¦:=6bE=^F@HLV6ŒLF<‡WR<SY^FGFLF6bGF@QB<S5V<SGd>AE=<o6>RER69W?x
h abDF5Q@sJGVLF6^FG—DM6ŽI?6,aÖTJ W!J[IS<SE=IPJ,LF<?5ˆER^F@QLF6,<SG÷J5QY9^FGF69WOWR^F8KJ[ERER<?Y95H6WS˜LF<?WRDF^ST< W3LF<†^FG
.
5HJERY6ŒDFER6pIS<?WR6!LF<‡DFER^V<S8KJW‰W=<qLV<?>A<?ERa3@HG‰!
T6 \;^F<‡<S57JabDV5H@Q©FIPJLF6EXLF<‡DFE=@Ha3<SEZGF@CB9<?57WR<‡WAJÍ>A^FERJ8KJ
LV<S8F@QLF6|J\;^F<3WR^~ERJGFY96{LF<!69DM<SERJIS@P9T6 G¯<?W‡LF< Jf´ 9 e ® n[z‹,J^FGKJLV6fI?69G~5HJWNDr6pLF<?ER69WRJW
>REAJGVWRa3@HWR@Q69GF<?W.LF<oEAJLV@H6b‹>R<S5H<šBp@HWR@P9T6 G{DFER<?WR<SGd>R<SW‡<SG<?5lJ[ac8F@H<?Gd>A<qEAJLF@Q6Ž<?5š?T< I?>AE=@HI?6FKY9<SGV<SEAJ[8KJG
^VGKJ{@QGF<SWt>uJ8V@H5H@QLKJL,<?G¯5HJ6Dr<?EAJI?@9T6 GŸLF<!5H6WoJ[abDF5Q@Q©KISJLF69E.LF<bi.žXx74wWt>A6f5H5H<šBX
T6 J{LF@QWR<;GFv JEN^FG
W=@HWt>A<SabJ‡LF<ˆ©K5Q>RER69WwDKJWRJ͒§J[5Q>uJ[WIS69G3_`ER<?IS^F<?GFIS@HJqLF<0IS6E=>A<‰LF<.³ e ® n;\;^F<.W=<.@QGFIS5Q^V‹9<?ER69Gj:=^FWt>A6
J[G;>R<SW$LF<w5sJZ<?Gd>AEAJ[LKJ0LV<S5;Ja3DF5H@C©KIPJ[LF69EMLF<w8KJ¦:=6‰ER^F@QLF6‰LF<(DFE=@Ha3<SE7GF@CB9<?5S‹N^VGq©K5C>AE=6ˆDKJWAJ¦’«8KJGVLKJ
LV< Ùbe ® nOJGd>R<SW2LV<S5zJa3DF5H@C©KIPJLV69EZLF<qWR<?Y9^FGFLF6bGF@QB<S5°x q J8r<qER<?WAJ5C>uJE‰\;^F<oJ5$ab6ab<?G;>R6!LF<
<?WRI?ER@H8V@HEq<SW=>AJWO5• T GF<SJW‡WR<b<SW=>AJ8KJf>REAJ8FJ¦:RJGFLF6f<SG”5HJ{@QGFW=>AJ5sJ[IS@T6 G™LV<b5Q69Wq©F5Q>AE=69W‡LF<&i0ž‘GV<SIS<“’
WRJER@Q69W]DKJEAJq@HGd>A<?Gd>uJE]ab<«:=69EAJ[E]5HJqW=<;GK
v J5Ë<?G&<SWt>uJWXJGd>A<SGFJWX‹!5H6WE=<SWR^V5Q>uJ[LF69W]DFER<?5H@Ha3@HGFJER<?W(ªKJG
a369Wt>AEAJ[LF6!^FGKJŒab<«:=69EAJŒW=^FW=>AJGFIS@HJ5<SG{5sJcE=<SW=DF^F<SWt>uJ3LF<o5HJWˆJGd>R<SGKJW0a3<SGFI?@H69GKJ[LKJWSx
L L #EÀ'(ò# ,+}Mûö õ†øÂ0'#4# ,õÀ•(h+¶1212/.õÀ( » '!ˆõ(
q 69a36NWR<ˆªFJ‡a3<SGVIS@H6GKJLF6FÍ^FGKJoóoõ ô ·ÎRZWR<Z_`6ERabJ2IS69G!I?^KJ[>AE=6O›šÏš5u€“€AΝ}NLHћš5Q^F<SY6j<SGd>A6GFIS<?WS
5HJfW=<pGKv J5LF<&5sJ,óoõ ô ·ÎRU<SWc5HJfWR^VaUJ— „JabDV5H@Q>R^FLŸ‹¯_„JW=<¤‡LF<&5sJ[WOWR<;GKv J5H<?WcJDM69Et>uJLKJ[WODM69EOISJLKJ
W=^F8KJE=ER<?Y95H6Fx Ô <SE(<S5V<SWR\;^F<?aUJ‡LF<‰5sJjI?69GV©KY^FEAJI?@9T6 Gc>R@HDM6™TJ ER8M695Ž<Sa3DF5H<SJLKJjDKJERJNWR^FabJE(5sJjW=<;GKv J5
<?Gf5HJ!žl@HY9^VEAJŒÙVx ÙVx
v J[5F\;^F<.W=<‰698V>A<?GFLFEFVTJ dLKJLF6q\;^F<0WR<‰IS69GV6ŽI?<0I?69G
² ^F<?LF<2DKJ[ER<SI?<SEw698dBp@H6‡<S5KE=<SW=^F5Q>AJLF6q6q5HJNWR<;GK
J[G;>R<S5HJIS@P9T6 G†5sJOI?69Gd>AE=@H8F^FI?@9T6 G†LV<NIPJLKJŒW=^F8KJE=ER<SY5H6FxVŠzJ!Ja3DF5Q@Q>A^VLUER<?WR^F5C>uJGd>R<qLV<N^FGKJUóoõ ô ·ÎRNW=<
DV^F<SLF<q<SWt>A@QaUJEXIS69GFW=@HLF<?EAJGVLF6FKDFE=@HGFI?@HDKJ5Qab<?Gd>A<Ž5H69WZ_„J[I?>A6ER<SW‰W=@HY9^F@Q<SGd>A<?WS˜
Jd¤†hZ>A<SG;^KJ[IS@H6GF<SW!JW=6ŽI?@sJLFJWOI?69G—5sJW!óOõ ô ·ÎRSWoLF<&>AERJGFW=ab@QWR@T6 GÚ „ISJ8F5Q<SWcI?6dJÍ׎@sJ5Q<SW?I?69GF<SI“’
>A69E=<SWSK<š>AIP¤šx
ý
Û
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyxz?{u|›K}4k…‘’?‰us”‚vC‡É…‘„†‡Ks—‡?x’Cx“wxˆ‰—x`
bda c‰e—gi }|:xœs?{"…±„:’Cv?„†‡K„†ŽÉŒÐC‚„w—‚ xw¢suŽƒ”‚„w‚™­„wy„Ž6‹s—x¢‚„.‚„wx¢„Ž ‰—x
`nbda cfehgi kˆƒ
| ˆ–k:"Æ „C‰Œ‹v6x“‰e‡Ks6‹vC‰Ù”x‘„‰e’?wyŒK‹„˜‡Ks…‘su„Žƒ”‚Œ‡K„)‹†x“‰usÐ?wx‹s†Œ Že{
8ˤ4w5<SE=ER69EcE=abWoYdJ^FW=WR@HJGF6,LF<U_„J[WR<†JW=6ŽI?@sJLV6,J5JERE=<SY95Q6Fxly0WAJGVLF6 ² q h2hjÒ \;^F<†W=<†ªKJ
<SW=>R@HabJLF6o\p^V<jLF<S8M<SEFO
TJ LF<jW=<SEZ‹´ ZDKJERJOabJGd>A<SGV<SEX<?G†WR^&af• T GV@HabJ‡<“׎DFER<?WR@T6 G†5H69W]59T6 8V^F5H69W
5sJ[>R<SEAJ[5H<SW?x
Š$JUY9EF[TJ ©KISJ&LF<O5HJ&žl@HY^FEAJ3ÙVx ´bDFE=<SWR<?Gd>uJ†5H69W.GF@QB<S5Q<SW2LV<cWR<;GFv J5LV<c5sJW.DFER@Qab<?EAJW.³{óoõ ô ·ÎR͛
LV<S5JERE=<SY95Q6bDF5HJGKJE0LF<?5e|4g2hjilkNxrŠ$JbWR<;GKv J5zLF<OISJLKJóoõ ô ·ÎRoW=<O<š>A@H\;^F<š>uJUI?69Gh ËhN¬ŽMh 
ý
<š>AI[xQ@QGF@HI?@sJGFLV6U5sJ&G;^Fa3<SERJIS@P9T6 G,IS6G™5HJfóoõ ô ·ÎRŒ<?G¯<?5<š×p>RER<Sa36f–Ž^FENLF<?5(JE=ER<SY5H6Fx·ŠzJ&W=<;GKv J5lLF<
5HJWjóoõ ô ·ÎR͛
‹f¬!DFER<?WR<?G;>AJGac^VIuªF6&ER^V@HLF635H6!IS^FJ5LV@Q©KI?^F5Q>AJ!68V>A<?GF<SE.^FG|GF@CB9<?5zLV<cJa3DF5H@C>A^FL
DVER<SI?@HW=6Fx7–p<O698FW=<SEtBJbIS5sJ[EAJa3<SGd>A<q\;^F<O<?5GV@QB9<?5LV<OWR<;GKv J5$<SGd>AE=<c5sJ[W.6pIuªF6{óoõ ô ·ÎR͛‰GV6U<SW.@HY9^FJ5x
4(5$GF@CB9<S5zaœÍTJ ׎@Ha36ŒLF<OJ[abDF5Q@Q>R^FL5H6!DFER<?WR<?G;>AJ&5sJUóoõ ô ·ÎRO¬ŽMJ5QIPJGVnPJGFLV6b^FGfDFER6ab<?LF@H63LF< Û3Ô x
Š$J™óoõ ô ·ÎRb\;^F<UDFER<?WR<SGd>AJab<?GF69EcJ[abDF5Q@Q>R^FLŸ<SWc5HJ|´ŽzIS6G”^FGKJJ[abDF5Q@Q>R^FL¯DVER69a3<SLF@Q6fLV<¬ Ô x
Š$J†óOõ ô ·ÎR
DFE=<SWR<?Gd>uJU<?5zB695Q>AJ¦:=<oE=abW0abJ‹69E0IS69Gf^FG|B[J5H6E0LV< x ´ Ô r<?5$IS^KJ5zWR<OJWR6pIS@HJ3I?69G
5Q69WjDFE=698F5Q<SabJW2LF<ŒWRJ[>A^VEAJI?@9T6 GLV<!JabDV5H@Q©FIPJLF6ER<SW.6&©K5Q>REAJLV6&LF<?©FIS@H<?Gd>A<Œ<SGŸ5Q69W2W=^F8KJE=ER<SY5H69W?x
² JEAJq>A<SGV<SEˆ^FGKJo@HLF<SJODFER<?IS@QWAJOLF<25sJOJ[abDF5Q@Q>R^FLUJ[Dr69Et>uJLFJoDM69EXISJLKJ3óoõ ô ·ÎR2<SWXGF<SI?<SWAJ[ER@H6c>R<SGF<?E
^VGGjFT^ ab<?ER6,J[abDF5Q@H6{LF<†698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SW?DKJERJf>AERJ[>uJEOLF<&a3@HGF@Qab@QnPJEN<?ERER6ER<SW!J[WR6pIS@sJ[LF69WOI?69G
@QGd>A<SEt_`<SE=<SGFI?@sJW?x
Š69WZGV@QB9<?5H<?WZLF<NWR<;GKv J5M\p^V<NDFER<?WR<SGd>AJ!^VG†WR<SY^FGFLF6!Y9E=^FDr6OLF<oóoõ ô ·ÎR͛š˜V³ŒJ ÙVpWR<NDFE=<SWR<?Gd>uJG
<?Gb5HJjžl@QY9^FEAJNَx َx94(W=>R<0YER^FDM6‡LF<2óoõ ô ·ÎR͛J[5Fab6ab<?G;>R6NLF<‰5sJ268FWR<?E=B[JIS@P9T6 GŒ‹dJ‡DFER<?WR<?G;>AJ8KJ‡^FG
JPB[JGFI?<o<?G|<?5zDVER6pIS<SW=6ULF<qIPJ[5H@H8VEAJI?@9T6 G7xV4(5zGV@QB9<?5$LF<‡WR<;GK
v J[5zLV<o<?W=>A<qY9E=^FDr63WR<q<SGVIS^F<?G;>REAJU<?G|<?5
ERJGFY96V˜F¬Žx ´OJ x ´ Ô xV4(WZ@QabDM69Et>uJGd>A<0ER<?IS69E=LKJE\p^V<j5sJŒóOõ ô ·ÎR2LV<jER<š_`<SER<?GFIS@HJO<SWX5sJO³ŽŽ\;^F<j>R@H<SGV<
ý
^VGKJbGF@CB9<?5LF<oW=<;GKv J5DVER69a3<SLF@Q6!LF< x Ô ‹ Ô ERa3W0LV< x ´ Ô xKkJac8F@šST< G{WR<q698FW=<SE=B[JGf@HGd>A<?E=_`<“’
ý ý
E=<SGFI?@sJWz@HGd>R<SGFWRJW<?Go5HJˆWR<;GKv J[5pLV<]5HJWóoõ ô ·ÎR͛
 PÛ  ´Z‹ ÙV\;^F<]IS69a3DF5Q@HIPJ[GN5sJW$IPJ[5H@H8VEAJI?@H69GF<?WSx
ý
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
ý
´
r*sutvCwyx‘z?{u|†zC} !bxAtwNxސ N‹x’?w‚„˜U„†Žƒ”yxA‰Œƒ"Ž?<s ‚„†‰„˜"‡K„ˆx“…‘’?‰usٔyvC‡ ‡K„)‰—x`
bda cfehgji s‘x'|†z?{?~¢‰eŽ?s<‚„†‰e‡K„ˆx“…‘’?‰usٔyvC‡ ‚„
’?w‚„˜U„†Žƒ”yx:„Ž‘„‰Kwx“Ž?tŒŠ‡?„"Æ?{ ŠxšÎ?{9‚Œ‰”y†{ !bxB`
bda c‰e—gi |˜Î„±|.‹„K|›ˆ–|†zŠ’?wy„†‚„Žƒ”yxŽ‡K„”‚„˜‹‹s˜Œ Ž‘‡K„"suŽƒ”‚„w‚™­„wy„Ž6‹s—x†{
y GKJ|69DMIS@P9T6 G~DKJ[EAJ|I?69ERE=<SY9@QEo5HJ{LF@C_`<SE=<SGFI?@sJfLV<&Ja3DF5H@C>A^FL™<SGd>RER<fóoõ ô ·ÎR͛š$IS69GVWR@HLV<SEAJ[GFLF6<?5
0
DV^FGd>A6cLF<2<?B[J5H^FJIS@P9T6 Gb5HJo<?G;>REAJLFJOLF<25HJoabJ[>AE=@Hn‰LF<2ÕX^V>A5Q<SE?Ž<?WZJY9E=<SYdJ[E^FG&JabDV5H@Q©FIPJLF6E]6o^FG
JÍ>A<SG;^KJ[LF69ENWR<?YZFT^ GŸWR<!ER<?\;^F@H<?EAJVx7h.I?>R^KJ5Ha3<SGd>R<ŒWR<Œ>AERJ8KJ¦:RJ&<?G¯<?5LF@HW=<;GFv 6†LF<!^FG™Ja3DF5Q@Q©KISJLF69E
LV<oi0žIS69G{YdJGFJGFIS@HJcER<?Y9^F5sJ[8F5H<! x ´Ž F‹
LKÕZ¤‹†^FGfJ[>A<?Gp^FJLF69E0JŒDKJW=69Wo x  x ´Ž Ž‹
ý
ý
LFՈ¤šx
L hž
#EÀ'(ò# &%'!)(
Š 69WqJE=ER<SY5H69WjLV@HDM695sJE=<SW2>R@H<?GF<SG,B[JER@Q69WjDKJ[EKTJ a3<?>RER69WN\;^F<!LF<š>A<SE=ab@QGKJG,5HJ&LF@HE=<SISI?@9T6 GŸ<?G¯5HJ
\;^F<3JDV^FGd>uJ<S5W=@HW=>R<SabJ†LF<!59T6 8F^V5H69W?r^FGV6fLF<Œ5Q69WNaœTJ WN@Ha3Dr6E=>uJ[G;>R<SWj<?W‡<S5Y9ERJLF@Q<SGd>A<ŒLF<Œ_„JW=<
L\¤šx$4(5]JERE=<SY95Q6{LV@HDM695sJE2LF<S5e|4gjh2ilk J5(<?GFIS69Gd>REAJE=WR<b©Í:=6fa3<SI7TJ GF@HISJa3<SGd>A<[<SWqLF<SI?@HE‡©[:=6
J[5WR^F<?5H6Fr>A@H<?GF<ŒIS6ab6†69DMIS@P9T6 G FT^ GF@QIPJ&DKJERJ†LF@HE=<SISI?@H69GFJEj<S5(W=@HWt>A<SabJ&LF<!5T6 8F^F5H6W2<S5(^VWR6{LF<Œ^FG
I?69Gd>AE=695‰<S5H<?I?>REK9T6 GF@QIS6Ÿ\;^F<J[5H@Ha3<SGd>R<†5sJŸJa3DF5H@C>A^FL”‹_„JW=<f<?Gœ5Q69WŒ<S5Q<Sa3<SGd>A69W3LF<?5.J[ERER<?Y95H6Vx(4(5
YEAJLF@Q<SGd>A<0LF<‰_„JWR<0<SW]_[TJ IS@Q5KLF<0LF<?>R<SERa3@HGFJEwWR@ËWR<.IS69GF6pIS<05sJNLF@QER<?ISIS@P9T6 G3\p^V<2WR<.\;^F@H<?ER<0698FWR<?E=B[JE?
DM<SE=6&<SWNaœTJ W0IS69a3DF5Q<§:=6U<?5lDFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6bDKJERJU@Ha3DF5H<?ab<?Gd>uJE‰<S5WR@QW=>A<?aUJb<S5H<?I?>REK9T6 GF@QIPJa3<SGd>R<
E=<SW=Dr69GVWAJ8F5Q<2LF<?5rI?69Gd>AE=695rLV<S5MWR@HWt>A<?aUJqLF<.5P9T6 8F^F5Q69WSxpy0GUY9ERJLF@H<?Gd>A<0LF<._„JW=<2abJ5Ë@Ha3DF5H<?ab<?Gd>uJLF6
DV^F<SLF<ŒLV<SER@CB[JEj<SG,LV@QB9<?ERW=69WNDFER68F5H<?aUJW?˜·^FG,DFJ[>AEF9T6 G,LF<cERJLF@sJ[IS@T6 GGF6&W=@Ha—?T< >AE=@HI?6Fr^VGKJ&LF@HE=<SI“’
I?@9T6 G@QGFIS69E=ER<?I?>uJŒLF<‡LF@QER<?ISIS@Q69GKJa3@H<?Gd>A6FŽ59T6 8F^V5H69WZ5HJ[>A<?EAJ5Q<SWZaO^V‹†Y9ERJGFLF<?WSË<SGd>AE=<‡6>AE=69WSx
Ò ^FERJGd>A<†5HJWc698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SWŒ<?WŒac^V‹¯DFEKTJ Iš>A@QIS6>A<?GF<SE!J[G;>R<SI?<SLF<?G;>R<SW36,<SWt>A@HabJI?@H69GF<?WcLF<?5
j
DFJ[>AEF9T6 G~LF<bEAJLV@sJI?@9T6 GŸ<Sa3DF5Q<PJLF6V5H6{IS^KJ5]DM<SERa3@Q>R<!J5w698FW=<SE=B[JLV69EODF5HJGF<SJE‡5sJLF<?>R<SISI?@9T6 G~LF<
5HJW‡_`^F<SGd>A<?WŒLF<UERJLF@Q6f<?W=>A<?5sJE=<SWc\;^F<UWR<U<?WRDM<SERJGLF<?>R<SIš>uJE?xlh2LV<SaœTJ WSzWR<bDF^F<SLV<&698V>R<SGFEo^FGKJ
I?69a3DKJEAJ[IS@T6 G|LF@QER<SIš>uJULV<O5H6W2DKJ[>RER69GV<SW2LV<cEAJLV@sJI?@9T6 G>A<79T6 ER@QIS69W0‹|698VWR<SEtB[JLF69W?x74(W=>R6†Dr<?ERa3@Q>A<
^VGKJc<?B[J5Q^KJIS@P9T6 G&LF@QER<?I?>uJoLF<N5sJO6Dr<?EAJI?@9T6 G&LV<j5H69WZJERE=<SY95Q69WXLF@QDr65sJE=<SWS;<?WˆLF<SI?@HESŽ5sJO<šB[J5H^KJ[IS@T6 G
LV<oB[JER@Q69W‰DKJEFTJ ab<š>AE=69W‰8‰TJ WR@QIS69W?˜ËLF@HE=<SISI?@9T6 GfLF<S5$5P9T6 8F^F5Q6bDFE=@HGFI?@HDKJ[5F5P9T6 8F^F5Q69Wˆ5sJ[>R<SERJ5H<?WSËJGFIuªV6†J
DM6>R<SGFI?@sJŒab<?LF@sJcLV<S55T6 8F^F5H6ŒDVER@HGVIS@HDFJ5Ž<SGd>AE=<q6[>AER6WSx
ý
Ù
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
Š$JW(DFE=^F<S8FJW(LF<ˆIPJ[5H@H8VEAJI?@9T6 GoLF<Z_„JWR<XLF<ˆ5H69WJERE=<SY95Q69Wl5Q@HGF<SJ5H<?WlWR<‰J[DF5H@QIPJGcDFJEAJ2^VGK
J \,ú 
<?W=>R6Œ<SWSŽ5sJq698FWR<?E=B[JI?@9T6 G&W=<jER<SJ5H@QnPJGb<SG†^FGFJOIS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 G&8FE=6dJLFW=@HLF<[Ž<?WˆLF<SI?@HESp698FW=<SEtBJ[GFLF6
<?5ËIS<SGV@Q>]5H6pIPJ5°x94(G3<SW=>AJoW=<SISI?@9T6 GbWR<?EKTJ G3LF<0Y9EAJG3^V>R@H5H@QLKJLŒ5Q69W(ER<?WR^F5C>uJLF6W]68V>A<?GF@HLF6WJ[5KWR@HaO^F5sJE
G;^FaST< E=@HISJab<?Gd>A<Œ<S5lY9EAJLV@H<SGd>R<cLF<c_„JW=<!‹|5sJULV@HWRDM<SE=WR@P9T6 G,LF<!WR^Ÿ<SE=ER69E2<SG™5H69Wj<?5H<?abGd>A6WjLF<Œ5H6W
J[ERER<?Y95H6WˆLF@HDM695sJ[ER<SW?ŽB<SE q JD• T >R^F5H6 Û x
y GKJjab<?LF@HLFJ2DKJERJ2IS69Gd>RER695HJEl\;^F<ˆ5HJ2WR^FabJ2<?Gc_„JWR<ˆLF<XWR<;GKv J[5Ž<?G;>RER<ˆW=^F8KJE=ER<SY5H69WW=<ˆ698V>R@H<SGV<
0
J[5IS69Gd>RER695HJE25HJU_„J8FER@QIPJI?@9T6 G|LF<Œ5H69W2IPJ8F5Q<SWjI?6dJÍ׎@sJ[5H<SW2\p^V<3DM<SE=ab@C>A<?G<S5Š
F^Í:=6LF<ŒWR<;GFv J5<SGŸ5HJ
I?69GV©KY^FEAJI?@9T6 G|LF<cJ5Q@Ha3<SGd>uJ[IS@T6 G>R@HDM6Ö[TJ ER8M695\;^F<oWR<c<?abDV5H<PJ3DKJERJb698V>R<SGF<?Ej5sJ!WR<;GKv J5zLF<OISJLKJ
J[G;>R<SGKJŒLF<?5$JERE=<SY95Q6Fx ² JERJ!W=^FabJEZ5sJcW=<;GKv J5·LF<N5H69WXIS^KJ[>RER6!WR^V8KJERE=<SY95Q69WZW=<q^VWAJG†B[JER@Q69WZISJ8F5H<?W
I?6dJÍ׎@sJ[5H<SWˆLV<qLV@Q_`<SE=<SGd>A<?W‰5H69GFY@Q>A^VLF<SW?FIS69G{^FG>A695Q<SERJGFIS@HJcLF< Ó ´cISa{x
+2>AERJfa3<SLF@QLKJER<S\;^F<?ER@QLKJfI?69GFWR@QW=>R<U<SG¯IS69Gd>RER695HJE‡<S5wIPJaO8F@H6{LF<b_„J[WR<3@HGd>AE=6ŽLF^VIS@HLFJ{<?G~5sJ[W
<š>uJDFJWULF<|Ja3DF5H@C©KIPJI?@9T6 G‹—I?69ac8F@QGKJIS@P9T6 G÷LF<|DM6>A<?GFIS@HJVxwh¯FT^ GöIS69GÖ<?W=>AJWUDFE=<SISJ^FIS@Q69GF<?WSXW=<
68V>A@Q<SGF<?G~WR@Q<Sa3DFER<3WR<;GKv J5H<?WoLV<SW=_„J[WAJLKJ[WO<SG¯IS@Q<SE=>R6|Y9ERJLF6Fx$Š69Wq<SE=ER69E=<SWoLF<b_„JW=<bW=69G”J[LF@Q>R@QB96W
8FJ¦:=6<S5I?69GFIS<?DV>A6{LF<!@HGd>R<SE=_`<?ER<?GFIS@HJ&IS69GFWt>AE=^FI?>R@QB[J†6{LV<SW=>RER^FIš>A@CBJŽ<SWNLF<?IS@HE?7GF6WR<!DF^V<SLF<!<SW§’
>R@HabJEˆIS6Gf>A6pLKJ!IS<?E=>A<?nPJU5HJc_„JWR<oJY9E=<SYdJLFJ3DM69E0IPJLKJ3IS69a3DM69GF<SGd>R<xËh2LF<?aÖ[TJ WSËWR<qLF<S8M<o>R<SGF<?E
<?GŸIS69GFW=@HLF<?EAJI?@9T6 G,\;^F<Œ5HJ&ER<?WRDF^F<?W=>AJ{LF<Œ6Dr<?EAJI?@9T6 GLV<Œ5H69WjI?69a3Dr69GV<SGd>A<?WN<S5H<?I?>REK9T6 GF@QIS69W.‹IPJ¦’
8V5H<SWWR69GUWR<SGVWR@H8V5H<SWXJoB[JER@HJIS@Q69GF<?W]LV<25sJ‡>A<?abDM<SERJ[>A^FERJVxpŠ^F<SY96O<SGd>A69GVIS<SW?V<?5rY9ERJLF@Q<SGd>A<.LF<._„JW=<
<?W=>K|
TJ <SG~_`^VGFIS@P9T6 G~LF<b5sJ>A<Sa3DM<SEAJÍ>A^FERJVx$h2I?>R^KJ5Qab<?G;>R<$WR<b>AEAJ[8KJ¦:RJf<“׎Dr<?ER@Ha3<SGd>AJ5Ha3<SGd>A<3DKJERJ
LV<?>A<?ERa3@HGKJ[Eˆ5sJcIS6G;>RER@Q8F^FIS@P9T6 G<SW=Dr<?I9• T ©FIPJ!LF<‡5sJc>A<?abDM<SERJ[>A^FERJŒ<SG{<S5Y9ERJLF@H<?Gd>A<NLF<N_„JW=<x
h ©FGKJ5·LV<jIS^F<?Gd>uJW?K<S5·<?ERE=69EXLF<j_„J[WR<2>R6>uJ5°pJWR6pIS@HJLF6cJcLV@HDM695H69W?;IPJ8F5Q<SW?FJa3DF5H@C©KIPJ[LF69ER<?WS
8FJ5H^FGVWSV<š>AI[xQŽLF<j^FGKJbóoõ ô ·ÎRpWR<j@QLF<SGd>R@Q©KISJO<SG†^FG†I?69GFI?<SDV>R63@QGd>A<SYEAJ5rJ5M<?B[J5H^FJEX<?5·DKJ[>REK9T6 GULF<
ERJLF@HJIS@P9T6 GcY9<?GF<SGF<?EAJLV6oJ[5V698FW=<SEtBJ[E(5sJWl_`^V<SGd>A<?W]LV<ˆEAJLF@Q6j<SWt>A<?5sJE=<SWSx94wG!<?W=>uJNW=<SISI?@9T6 G!W=<ˆLKJj^FG
JPB[JGFI?<!LF<!5sJWN698VWR<SEtB[JIS@Q69GF<SW‡\;^F<bJDM6¦‹9JG™5sJ&IPJ[5H@H8VEAJI?@9T6 G|‹WR<!DFER<?WR<?G;>AJG~B[JE=@H69Wj<«:=<Sa3DF5H6W
LV<!óoõ ô ·ÎR͛‰I?69G|Y9ERJLF@Q<SGd>A<?W.LF<‡_„JW=<oI?69ERE=<SI?>R69W.‹<?EREF9T6 GF<S6WSË‹WR^FW.<?_`<SIš>A69W.WR698VER<O5Q69W‰DKJ[>RER69GF<?W
LV<qERJLF@HJIS@P9T6 G†Y9<SGV<SEAJ[LF69WSx
y G&DKJELF<2<«:=<Sa3DF5H69WLF<.>REAJnSJWXLV<jJa3DF5H@C>A^FLbJW=6ŽI?@sJLKJ‡IS6G&^FG&DKJÍ>AEKT6 G&LF<2ERJLF@HJIS@P9T6 GbI?69G
0
^VGfI?69ERE=<SI?>R6!Y9EAJLV@H<SGd>R<NLF<N_„JWR<‡5H6ŒDVER<SW=<SGd>uJ[G|5sJ[W;Ÿ2K‚§ÎšM͛Z³c‹ 9 pB9<?E2žl@QY9^FERJWˆÙVx Øo‹ÙVx ³Vx
Š$JWw>AERJnPJ[WS;LF<.Jac8KJWwY9EF[TJ ©KISJWS;DFE=<SWR<?Gd>uJG&^VGUaœÍTJ ׎@Ha36N8F@H<?GULF<š©KGF@HLV6q‹!W=@Ha—?T< >AE=@HI?6Fx9h2LV<SaœTJ W
LV<qDVER<SW=<SGd>uJ[E.^FGFJ3W=<pGKv J575Q@H8FE=<jLF<q@HGd>A<?E=_`<?ER<SGVIS@sJ[WSx
Š J&žl@QY9^FERJUÙVx ØbDFE=<SW=<SGd>uJ†5sJ3ER<?WRDF^F<?W=>AJLV<cWR<;GFv J5LV<c5sJIŸ2K‚§ÎšMH 9·5Q69W.DFJEKTJ a3<?>RER69W.aÖ[TJ W
$
E=<S5Q<?B[JGd>A<?W]W=<‰<SGFI?^F<SGd>AERJGU<?Gb5HJjDKJEt>A<‰WR^FDM<SE=@H69E(@QnS\;^F@Q<SERLFJ‡LV<05HJ2©KY9^FERJVx ² JEAJN5sJN698VWR<SEtB[JIS@P9T6 G
LV<S5r>REKTJ GVWR@Q>R6OLF<?5rL7• T J Pµ LF<jabJP‹96oLF<S57¬ 9 ÙqWR<.>R@H<?GF<SG&5Q69W]DKJEK[TJ ab<š>AER6WXWR@QY9^F@Q<SGd>A<?WS˜;>A@H<?abDM6qLF<
>REKTJ GVWR@Q>R6c698FW=<SEtBJ[LF6
Ù £“p>A@Q<Sa3Dr6cLV<j>AEK[TJ GFWR@C>A6cISJ5HI?^F5sJLV6
f
Û
Û
9 £“FJ5C>A@Q>R^FL&LF<?5–Ž65
ý ¡ ‹ý ¢ý
f
ý ¡ ‹ý ¢
f
J[5ra369a3<SGd>A6oLF<2>AEFTJ GFW=@Q>A6c³ 8
µ · ´9Ø ¤°;B[J5H6EXJ8VWR695Q^V>A6cLV<jJa3DF5H@C>A^FL „h.abDˤ]´Žx Û Ô xQpB9695C>uJ¦:=<.ERa3W
ý
6ŒW=@HY9abJOLF<N5HJOWR<;GKv J5·<šB[J5H^KJ[LKJc<SGIS@Q<S5Q6O_`EP• T 6 x VjÔ xCV‹UJGFIuªF63JŒDr6[>A<SGVIS@sJoab<?LF@sJOLV<S575P9T6 8F^F5Q6
x µ9µ · x
q
6 G÷8KJW=<f<?Gö5HJWŒIPJ[EAJIš>A<SES• T Wt>A@HISJWŒLF<DM69WR@QIS@T6 G7WR@Qab<š>AES• T JVzGjFT^ a3<SER6,LV<faœÍTJ ׎@Ha369WSz<SGd>RER<
9
6[>AER6WS9W=<0DV^F<SLF<0IS6GFIS5Q^F@HE\;^F<‰5HJAŸ2K‚§ÎšM‰³NDFER<?WR<SGd>AJq^FG3DKJ[>REK9T6 G!LF<‰ERJLF@sJ[IS@T6 GcWR@Qa—šT< >AER@QIS6FÍ\;^F<
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
ý
Ø
r*sutvCwyx‘z?{u|jlK}K~V‰’Cx“”‚wNŒ Ž'‡K„šwyx‡Ksux‹s˜Œ ŽÉw‚„†’?w‚„˜U„†Žƒ”yxv?Ž'twx‡Ksu„Žƒ”‚„š‡K„š™›xU„)‹Œw‚wy„†‹”‚ŒA„Ž ‰uxŽ¥ c‹¦§e.cfg s?{6~V‰8”‚wx &†Œ
‡K„)‰u;x ¥ c‹¦§e.cfg s‘U„švCyx“wNxA ‹Œ…‘Œ‘wy„™­„wy„Ž6‹s—x’6x“wx‹†x“‰usÐ?wx“wQ‰—xQŒ”‚wx' `
bda c‰e—gi ‡K„†‰bx“wywy„t‰uŒ‡?s’NŒ‰—x“w˜{
>R@H<?GF<!^FG¯WF9T6 5H65P9T6 8F^F5Q6†DFER@QGFIS@QDKJ5r<S5wIS^FJ5(<SWt>uJIS69E=ER<SIš>uJa3<SGd>R<bLF@QER<?ISIS@Q69GKJLV6{ªFJIS@HJ<?5(IS<?GF@Q>Sx
h.LF<SaœTJ W?r<?5lJGVIuªF6†JbDM6>R<SGFI?@sJba3<SLV@sJ!698FWR<?E=B[JLF6ULF<S5z59T6 8V^F5H63DFER@QGFIS@QDKJ5<?WjLF< ±· KBJ[5H69E‰\;^F<
<?W28KJ[W=>uJ[G;>R<ODFEF[T6 ׎@Ha36UJ[5$B[J5Q69E‰698V>R<SGF@QLF6UI?69G5sJ[W0<?W=>R@HabJIS@Q69GF<SW0G;^Fa—ST< ER@QIPJW0ER<SJ5H@QnPJLFJW‰<SG<?5
ISJD• T >A^F5Q6 Û xwy.G—_„JI?>R69EŒER<?5H<šBJ[G;>R<\p^V<{>AJac8F@šST< G—WR<{LF<SW=DFER<?GFLF<fLF<5sJWŒ698VWR<SEtB[JIS@Q69GF<SW3<SW!<?5
GV@QB9<?5M>AJGU8FJ¦:=6c\;^F<2DVER<SW=<SGd>uJ[G†5H69W]59T6 8V^F5H69Ww5HJ[>A<?EAJ5Q<SWwDFER<?WR<?G;>R<SWˆ<?G&5sŠ
J Ÿ2K‚§ÎšM.³VxpŠzJ‡>AERJnPJqLF<
J[abDF5Q@Q>R^FL&LF<‡5sJbóoõ ô ·ÎRN³ŒWR<‡IS6GFWR@QLF<SERJ!^VGKJŒER<?_`<?ER<?GFIS@HJ3\;^F<‡WR<‡<?abDF5Q<PJEFO
TJ DKJERJλF69a3695H69Y9JEX5HJ
E=<SW=DF^F<SWt>uJ3LF<‡5sJWˆ6>REAJ–
W Ÿ2K‚«ÎšM͛šx
Š J!žl@HY^FEAJcَx ³cDVER<SW=<SGd>uJ35sJOE=<SW=DF^F<SWt>uJ3LF<NWR<;GFv J57LF<N5HJyŸ2K‚§ÎšMI¨©¨F5H69WXDKJEK[TJ ab<š>AER6WZaÖ[TJ W
$
E=<S5Q<?B[JGd>A<?WZWR<N<?GFIS^F<?Gd>AEAJ[G{<?G†5sJqDKJE=>R<jWR^VDr<?ER@H6EX@Hn?\;^F@H<?ERLKJOLV<j5sJ‡©KY9^FERJVxVŠ$JO68FWR<?E=B[JIS@P9T6 G†LF<?5
>REKTJ GVWR@Q>R6oW=695sJ[E]W=<2E=<PJ5Q@Hnq
T6 <S5ËL7• T J LF<:=^FGF@Q6OLF<?5·¬ 9 ÙVx;Š$Jo68FWR<?E=B[JIS@P9T6 G&J[Dr69Et>Ëq
T6 5H69W]DKJEFTJ a3<?>=’
E=69WNWR@QY9^F@Q<SGd>A<?WS˜·>R@H<Sa3DM6&LF<c>AEFTJ GFW=@Q>A6†68FWR<?E=B[JLF6
Û Ù Ûdµ £ ·>A@Q<Sa3Dr6ULF<c>AEFTJ GFWR@C>A6†ISJ5HI?^F5sJLV6
ý ¡ ¢
£
Ù
p

B
[
J
H
5
9
6
X
E
J
F
8
R
W
6
H
5
V
^
R
>
c
6
F
L
N
<
J
3
a
F
D
Q
5
Q
@
A
>
V
^
,
L
„
.
h
b
a
K
D
¤
x
Û
9
Û ÛFjÔ xCŽB695Q>AJ¦:=<jE=abW6ŒWR@HYaUJqLF<N5sJOW=<;GKv J5
ý ¡ ¢
<šB[J5H^KJ[LKJ|<SGI?@H<?5H6|_`ES• T 6|LV< x ŽUÔ xC‹~JGFIuªF6ŸJDM6>R<SGFI?@sJ|a3<SLF@HJ|LF<?5X5T6 8F^F5H6fLF< x · x q 69G
8FJWR<b<SG~5HJWqIPJERJI?>R<SES• T W=>R@HIPJ[WqLV<UDM69WR@QIS@T6 G77WR@Qab<š>AES• T JV7G2VT^ ab<?ER6{LF<UaœÍTJ ׎@Ha369WS·<SGd>AE=<U6>RER69W?zW=<
DV^F<SLF<OIS69GFI?5H^F@QE‰\p^V<O5sI
J Ÿ2K‚§ÎšM 9 DVER<SW=<SGd>uJ&^VGDKJ[>REK9T6 GfLF<OERJLF@sJ[IS@T6 G{W=@Ha—?T< >RER@HI?6FK\;^F<O>R@H<SGV<
^VGcWK9T6 5Q625P9T6 8F^F5Q60DVER@HGVIS@HDFJ5<?5ŽI?^KJ5p<SW=>K2
TJ IS6ERER<?I?>AJab<?Gd>A<XLV@HER<?ISI?@H69GKJ[LF62ªKJ[IS@sJ0<S5pIS<?GF@Q>SxÍh.LF<SaœTJ W?
<?5]JGFIuªF6,JDM6>A<?GFIS@HJfa3<SLF@HJ68FWR<?E=B[JLF6LV<S5w59T6 8V^F5H6DFE=@HGFI?@HDKJ5(<?WOLF< · B[J5Q69E‡\p^V<U<SWqac^V‹
I?<SE=IPJGF6bJ5·B[J5Q69EZ698Ž>A<SGV@HLF6ŒI?69Gf5HJWZW=@Hac^F5HJIS@Q69GF<?WZG;^Fa—?T< ER@QIPJWˆE=<PJ5Q@HnPJ[LKJWZ<?Gf<?57IPJD7• T >A^V5H6 Û V‹
DVER<SW=<SGd>uJ[G†59T6 8F^V5H69Ww5sJÍ>A<SERJ5H<?WwIS69G&^VG&GF@QB<S5Maf• T GF@Ha36FxŠzJ‡>AERJnPJOLV<jJa3DF5H@C>A^FL!LF<.5sŠ
J Ÿ2K‚§ÎšM 9
<?W‰ac^V‹†W=<Sa3<§:RJGd>A<oJŒ5sJŒJW=6ŽI?@sJLFJ!I?69G{5sª
J Ÿ2K‚«ÎšMq³Œ6bJGd>A<SGFJ3LF<‡E=<?_`<SE=<SGFI?@sJVx
y0G3<«:=<Sa3DF5H62LF<ZY9ERJLF@H<?Gd>A<ZLF<Z_„J[WR<Z@QGFIS69E=ER<?I?>A6N5Q6jDFE=<SWR<?Gd>uJN5sJŸ2K‚«ÎšM
¬ŽÍ\;^F<ˆWR<ˆDFE=<SW=<SGd>uJ
ý
³
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyxz?{u| s?,} €:ÐC‚„w—‚Þx‹s˜Œ Žp‡?„‰Q”‚wNx“ Ž6Us”‚ŒªUŒ‰uxwA‹ŒŽp‰—x†`
bda cfehg || ‡K„‰?E~B«¬kšš{V~¢‰Z’6xޔ‚wNŒ ŽÜ‡K„Éwx‡?sux‹s˜Œ Ž
w‚„†’?w‚„˜U„†Žƒ”yxÉv?Ž twx‡Ksu„Žƒ”‚„‡K„‘™›xU„‹Œwyw‚„˜‹Ñ”‚Œ „Ž ‰—xA¥ c•¦Re­c‰g ||{e~¢Žª„†‰2‰ux‡KŒ ‡K„wy„†‹h˜CŒ'‡?„‰:…±Œ‰q„¢|.C} Ƙ?w{<„e‚„
x“’?wy„†‹suxvCŽx“vC…A„†Žƒ”‚ŒÉ‡?„A‚„4ŽC_ x‰xUŒK‹sux‡KŒ–‹ŒŽ‰—x ‡K„”‚„†‹†‹s˜Œ Ž‡?„‰—xŽ/„Ð?v?‰uŒyx ‡?„‰VÈZx“Ž?tw‚„®]ŒC{‹!*x–ŒÐCU„†w‚Þx‹s˜Œ Ž
U„šwy„†x“‰u<s &bŒ‘ „‰2||š‡?„¯]v?Ž?suŒ‘‡?„‰*Ƈ‡zC{
<?G5sJbžl@HY^FEAJ3ÙVx µ xMŠ$JbY9EF[TJ ©KIPJ3LF<ŒJa3DF5Q@Q>A^VLBpW?xr>A@Q<Sa3Dr63DFE=<SWR<?Gd>uJ&^FGKJ!>AERJnPJ&J[WR6pIS@sJ[LKJ3I?69G
<?5·J[^Fab<?Gd>A6cLF<.WR<;GFv J5r6OJa3DF5H@C>A^FLbJ5M6ŽI?^FERE=@HEw<S5M>AEK[TJ GFWR@C>A6OLV<S5·–Ž695MDr69E]<S5MDKJ[>REK9T6 GULF<2ERJLF@sJ[IS@T6 G
LV<c5s’
J Ÿ2K‚«ÎšM ¬ŽxrŠ$J&698FW=<SE=B[JI?@9T6 G|WR<ŒER<SJ5H@Qnb
T6 <S5lL7• T J†¬9Ø3LF<cWR<?DV>A@Q<Sac8VER<cLF<?5w¬ 9 ´ŽxMŠzJU>REAJnSJ
DVER<SW=<SGd>uJ!>AE=<S‘
W JMyƒ Òuћš˜F<S5DVER@HGVIS@HDFJ576!aUJP‹69ESKI?<SGd>AERJLF6bJ!5HJW
˜ ³ŒªF69ERJWSKI?69GfJabDV5H@Q>R^FL†J8p’
ý ý
W=695H^Ž>uJ!LF< Û x Ø9´ Ô Â
x GÌ^FGfDKJE0LFE
< JMyƒ Òuћq¨Uʁ·Ñ̀AÎu›š˜K<?5zDVER@Ha3<SE=6!IS<SGd>REAJLF6UJ35HJW
˜
ªFERW?MI?69G
ý ý
J[abDF5Q@Q>R^FLLF< x Ø9´ Ô K‹<S5zWR<?Y9^FGFLV6†Jb5HJW
˜ Û ´!ªVERWSrJ5QIPJGFn7b
T6 ^VGKJUJa3DF5Q@Q>A^VL{LV< x µ Ô xM4(5
ý
ý
GV@QB9<?5LF<S55P9T6 8F^F5Q6Œ5sJ[>R<SERJ5( ˜ ¤X<SW‰LF<?:
5 Û
Ù Ú ER<?WRDM<SIš>A63LF<S5DF@QIS6!DFE=@HGFI?@HDKJ5
•
ý ý
ý
Š 69WbDF@HI?69WUDFE=<SW=<SGd>A<?W†<SGÚ5sJ,>AERJnPJ¯LF<|5HJ~žl@QY9^FEAJ™ÙVx µ W=<JW=6ŽI?@sJGöIS69Gœ5H69Wb59T6 8F^V5H69W!LF<?5
DFJ[>AEF9T6 G|LF<qEAJ[LF@sJI?@9T6 GLF<q5sJtŸ2K‚«ÎšM ¬Žx ² JEAJ3<SWt>A@HabJE‰<S5zJGVIuªF6&LF<q5H69W‰5P9T6 8F^F5Q69WˆWR<oLF<?>R<SERa3@C’
GFJ&<S5l@QGd>A<SEtB[J5H6bLF<c>A@Q<Sa3Dr6bIS69E=ER<SW=Dr6GFLF@H<?Gd>A<!JU5HJ&Ja3DF5H@C>A^FL{6†Dr6[>A<SGVIS@sJbab<?LF@sJULV<c5sJUW=<;GK
v J5
E=<SY9@QW=>REAJLKJŽxˊzJ!ER<š_`<SE=<SGFI?@sJ!LF<o5HJ!JabDV5H@Q>R^FLJ8FW=695H^Ž>uJ!WR<‡©[:RJ3<?G|<?5zaf• T GV@Ha36cLF<oJabDV5H@Q>R^FL†LF<?5
5P9T6 8F^F5Q6ODFE=@HGFI?@HDKJ[5d<SWt>A6Œ<?WSF<?5·af• T GF@Qab6‡LF<NJ[abDF5Q@Q>R^FLUJo5sJO8KJ[WR<xV4(W=>A<NI?ER@C>A<SE=@H6o<SWˆJE=8F@Q>REAJE=@H6F9‹
DV^F<SLF<‡B[JER@HJEZLF<?Dr<?GFLF@Q<SGFLF63LF<‡5sJ!JDV5H@HISJIS@P9T6 G7x
4 5J[GFIuªF6†LF<?5DKJÍ>AEKT6 GLF<cERJLF@sJ[IS@T6 G|JW=6ŽI?@sJLV6&J5zDF@HI?6UabJP‹969E.<SWjLF< x ³ · x·Š$JULV<SW=Bp@HJIS@P9T6 G
(
<?W=>KTJ GFLKJE‡6WR@QY9abJ&LF<!5sJ†WR<;GFv J5(JW=6ŽI?@sJLKJ†JIS@Q<S5Q6&_`EP• T 6†I?<SE=IPJGF6fJ†5sJU_`^F<?Gd>A<3<SW‡LF< x !Ô x$4(5
DFJ[>AEF9T6 GbLV<0ERJLF@HJIS@P9T6 GŒLF<‰5s°
J Ÿ2K‚«ÎšM ¬j@QGFLF@HI7‡
T6 ^FGbLV<SWR8FJ5sJGVIS<‰WR<šB9<SE=6c<SG3<S5KYEAJLF@Q<SGd>A<‰LF<ˆ_„JW=<
<?Gd>AER<2WR^F8KJ[ERER<?Y95H6WSp5H6OI?^KJ5r@Ha3DF5H@QI‡
T6 ^FGKJOE=<?Bp@HW=@9T6 GbLF<?>AJ5H5HJLKJ‡LF<j5Q69WW=^F8KJE=ER<?Y95H69WXJDM6¦‹9JGFLF6WR<
<?GU5Q69W(ER<?WR^F5C>uJLF6W]LV<S5ËIPJD7• T >A^V5H6 Û x q 69G38KJW=<.<?GU5sJj>REAJnSJqLF<‰5HJ‡YEK[TJ ©KISJoَx µ WR<‰DF^V<SLF<.@HGFLF@QIPJE
\;^F<0<S5ËDKJÍ>AEKT6 GbLF<0EAJ[LF@sJI?@9T6 GŒLV<.5HŠ
J Ÿ2K‚«ÎšM‰>R@H<?GF<‰^FGb5P9T6 8F^F5Q6‡DFER@QGFIS@QDKJ5FLF@QER@QY9@HLF6jJ5KIS<?GF@Q>SpDM<SE=6
>R@H<?GF<N^FG{DKJEˆLF<‡5T6 8F^F5H6WX5sJÍ>A<SERJ5H<?WZac^V‹&Y9EAJGVLF<SW‰\;^F<‡GF6!WR69GW=@Ha—?T< >AE=@HI?69WSV‹b>A@Q<SGF<?G{^VGfGF@CB9<?5
Ã?Ä98Ä ºF» Á;¾`Å7Æ »wº ¾ Â7½ ÇÈlɆÁrÂ"þ » Æ$ÆzÉzÊÁrÂ"þ.Ⱦ ¼ Â7Á » Æ$ɀþ
ý
µ
r*sutvCwyx zC{›| ?±} €:ÐC‚„w—‚Þx‹s˜Œ Ž ‡K„†‰V”‚wNx“ Ž6Us”‚ŒE‚Œ‰—x“wˆ‹ŒŽm‰—x°¥ c•¦Re­c‰g |˜Æ'‡K„†‰:?E~B«¬kšš{6!bx ”‚wx &˜x x‚ŒK‹s—x‡?x'‹ŒŽ
„‰Š”‚wNx“ ŽC‚s”‚ŒµUŒ‰uxw ’?wy„†‚„Žƒ”yx=v?Ž¤‰†Œ Ð?v?‰uŒ=’?wysŽ6‹su’Cx“‰%ˆ v?Ž¨’Cx“w ‡K„ª‰†Œ Ð?v?‰uŒɉux“”‚„†wyx‰„˜ ÐCx]”x“Žƒ”‚„twx“ŽC‡?„††{!*x
twNxސ 6‹†x)’?wy„†‚„Žƒ”yxv?Ž „®]„…‘’?‰uŒA‡?„Š’6xޔ‚wNŒ ŽÉ‡K„:wx‡?sux‹s˜Œ Ž ƒv?„:”‚su„Ž?„šv?ŽÉtwx‡Ksu„Žƒ”y„:‡K„:™›x‚„:suŽC‹Œwyw‚„˜‹Ñ”‚Œ„Žƒ”‚wy„/‰uŒ
Uv?Ð6x“wyw‚„†t‰uŒZvC„)sŽƒ”‚„†twx“ŽÉ‰ux;¥ c•¦Re.cfg |˜Æ?{
LV<ªÛ
¬ &
Ú V>R69abJGFLF6!LF<‡ER<š_`<SE=<SGFI?@sJ!5sJŒJa3DF5H@C>A^FL&J5HISJGFnPJ[LKJŒDr69Eˆ<?5DF@HI?6!DFER@QGFIS@QDKJ5x
4 G™5sJ†žl@QY9^FEAJ[WNÙVx ¬ WR<!DFER<?WR<?G;>AJf<?5>AEK[TJ GFWR@C>A6†LF<?5]–Ž695LF<š>A<?I?>uJ[LF6|J[5^FWAJ[Eq5HJHŸ2K‚§ÎšM x
(
Š$J3698FWR<?E=B[JI?@9T6 GW=<OE=<PJ5Q@Hn3
T6 <S5zL• T J ´!LF<‰:=^VGF@H63LF<S5l¬ 9 ÙVxMŠzJ!>AERJnPJ3DFER<?WR<SGd>AJ&^FGKJ&JW=@Ha3<?>REP• T J
‹—B[JE=@H69W3DF@HI?69W&J[5HER<?LF<SLV69EbLV<S50aÖÍTJ ׎@Qab6™LF<J[abDF5Q@Q>R^FL75Q6~IS^FJ5.@QabDV5H@HISJ,\p^V<|<S50DKJ[>REK9T6 GœLF<
ERJLF@HJIS@P9T6 G7F<?G|<S5$DF5HJGF6!\;^F<OE=<SI?69ERE=<o<?5l–p695KDFE=<SW=<SGd>uJbB[JE=@H69Wˆ5P9T6 8F^F5Q69W‰5sJ[>R<SERJ5H<?Wˆab<?GF69ER<?WSxMŠ$J
J[abDF5Q@Q>R^FL—LF<|<?W=>A6WU5T6 8F^F5H6WŒ5sJ[>R<SEAJ[5H<SW!W=<|<SGVIS^F<?G;>REAJ”<?Gœ<S5069E=LF<SGöLFÌ
< Ûq¬ Ú¸ER<?WRDM<SI?>R6”LF<?5
5P9T6 8F^F5Q6ŒDFER@QGFIS@QDKJ5°pB[J5Q69EZGF6bJLF<?IS^KJLV6bDKJ[EAJŒ5sJW‰J[DF5H@QIPJI?@H69GF<?WZLF<?5@HGFWt>AER^Vab<?G;>R6Fx
h.5HY96&W=@Ha3@H5HJEˆ5H<qWR^FI?<SLF<3J5zDKJ[>REK9T6 G|LF<c5sJ†óoõ ô ·ÎRŒØŽx7–p<cªKJULF<š>A<?ERa3@HGKJLV6&IS69G|8KJWR<O<SG,5H6W
E=<SW=^F5Q>AJLF69WNLF<?ER@CBJ[LF69WjI?69G ² q h.hjÒ <SGŸ<S5ISJD• T >A^F5Q6 Û \;^F<!59T6 8F^V5H69W.5sJ[>R<SEAJ[5H<SW2IS69G™Ja3DF5H@C>A^FL
a3<SGV69EZJ5 Ú WR69GJ[IS<SDŽ>uJ8F5Q<SW?xFŠ^F<SY6c<SGd>A6GFIS<?WSV>R6ŽLKJ†Ÿ2K‚§ÎšM2I?69G†ER<?WRDF^F<?W=>AJ!W=<Sa3<§:RJGd>R<NJ
5HJW0DFER<?WR<SGd>AJLKJWN<?G,5sJW.žl@HY^FEAJW.ÙVx µ rÙVx ¬ K‹ÙŽx ¬ LF<S8M<SEFTJ G,LF<o69DV>A@Qab@QnPJE‰<?5Y9ERJLF@Q<SGd>A<oLF<
_„J[WR<‡DKJERJ!a3<§:=6EAJEˆ<?5DKJ[>AEF9T6 GLF<‡EAJLV@sJI?@9T6 G7x
y GfDFE=698F5Q<SabJŒJLF@HI?@H69GFJ57JW=6ŽI?@sJLV63I?69G{5H69WZYEAJLF@Q<SGd>A<?W‰LF<N_„JWR<‡WR<qDFE=<SWR<?Gd>uJUJ[5·>A<?GF<SE‰\;^F<
0
I?^Fa3DF5H@QEqI?69G<S5]ER<?\;^F@HW=@Q>A6|LF<&69DM<SERJIS@P9T6 G~LF<U5sJfabJ[>RER@Hn!LF<&ÕX^V>A5Q<SE?\;^F<&LV<?>A<?ERa3@HGKJ{\;^F<&5sJ[W
W=<;GKv J5Q<SWJO5sJ‡<SGd>REAJLKJoLF<jWR^VWXDF^F<?E=>R69WZLF<?8r<?EKTJ G&LV<.>A<?GF<SEX^FGKJOa3@HW=aUJ‡Ja3DF5H@C>A^FL·9‹b^VGKJOLF@C_`<SEt’
<?GFIS@HJbLF<q_„JWR<oIS69Gf^FG,i.e–{Y9J^FWRW=@sJGV6Uaf• T GF@Qab6FxV4(5zB[J5Q69E0JDFER6DF@sJLV6bDKJ[EAJb<?5$<SERE=69E0LF<o_„JW=<
J{5sJ<SGd>AERJLKJ|LV<b5HJfabJ[>AE=@HnŒLF<UÕX^V>A5Q<SEoJXFT^ G™<SW=>K|
TJ <SG¯DFER6pIS<?WR6LV<U<?B[J5Q^KJI?@9T6 G™Dr6EoDKJ[E=>A<3LF<?5
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
SÛd
r*sutvCwyxªz?{ÇÆ C}²€:ÐC‚„w—‚Þx‹s†Œ Ž=‡K„‰Q”yw6x ŽC‚sٔyŒª‚Œ‰—x“w‘‹ŒŽÜ‰—x†`
bda cfehg |ª‡K„‰'?~,«¬k¬šš{V~V‰‹ŒwU”y„ ‡?„‰"’Cx“”‚wNŒ ŽÜ‡?„
wyx‡Ksux‹s˜Œ Ž ’?wy„†‚„Žƒ”x‡KŒÉ„Ž‰—x–tw6x“ 6‹xɇ?x–vCŽ„L]„†…‘’?‰Œ'‡K„Av?Žªtwx‡Ksu„Žƒ”‚„‡K„•™›xU„AsuŽC‹Œw‚wy„†‹”‚Œ–„†Ž”yw‚„A‰uŒŠUv?Ð6x“w‚œ
w‚„†t‰uŒ‡K„•‰ux–`
bda cfehg |›„N‹x“wx‹”‚„†w‚s<&†x‡KŒ’NŒw:‰ux x“Žƒ”‚s—Usu…‘„”yw˜³  x‡K„ˆ‰uŒ/‰†Œ Ð?v?‰uŒ/‰ux“”‚„wx“‰u„†'ˆÉ„†‰bŽ?s<‚„†‰*‡K„’6Œ”‚„Ž6‹s—x
UsutŽ?s6‹†xޔ‚<s ‚Œ‹„±…A„†Ž?Œwx‰2|:´ {
<?\;^F@HDM6Œ>ŽST< I?GF@HI?6bLV<S5ze|4gjh2ilkNx
y0GKJcWR695Q^FIS@P9T6 GUDFJEAJŒJ¦:=^VW=>uJ[EX6ŒIS6G;>RER695HJE]<S5·YEAJLF@Q<SGd>A<.LF<2_„JW=<NJc5sJq<SGd>AERJLKJcLF<25sJoabJ[>RER@Hn
W=<ODF^V<SLF<o698V>A<?GF<SE.JY9E=<SYdJ[GFLF63^FG|W=@HW=>R<SabJbLF<qIS6GFac^V>AJLF69E=<SW0LF<q_„J[WR<qIS^KJGd>R@HnPJ[LF6FË\;^F<ODM<SE§’
a3@Q>AJUJYER<SY9JEj^FG,I?@H<SEt>A6†E=<?>uJ[ERLF6†I?^KJGd>A@QnPJLF6†W=<SYXFT^ G,5Q6&ER<?\;^F@H<?EAJ&IPJ[LKH
J Ÿ2K‚§ÎšMcLF<?5(JE=ER<SY5H6Fx
h.I?>R^KJ5Ha3<SGd>R<(<S5‰<?\p^V@HDM6™LV<f@QGFY9<SGV@H<SE=69WŒLF<?52ef4(g2hjilkN]JDM6‹dJLV6~DM69EŒ5H69W!@QGFY9<SGV@H<SE=69WŒLF<?5
º q i0hoF>AERJ8KJ¦:RJG{<SG{<S5LV@HWR<;GFv 6ŒLF<S5I?69GFac^Ž>uJLF6E0LV<‡_„J[WR<‡ER<?\p^V<SER@QLF6Fx
†
µ 1¹ã
áP/4½
ßlßO'w'w)3áPá?)
/P#ßO'(ã ß
*ã·¶
ãN-‰ã3|%l)b'(ã
ß¹¸
º
âÌßãN'%»oßO-./?)b#ã'ß&à
'(㖼
² JEAJ2LV<?>A<?ERa3@HGKJ[Ez5HJWzIPJERJI?>R<SES• T W=>R@HIPJ[WDFE=@HGFI?@HDKJ[5H<SW$LF<?5VJ[ERER<?Y95H60LF@QDr695HJE@HGd>R<SY9ERJLF6.J.^FGcW=@HW§’
>R<SabJqE=<SI?<SDV>R69EW=<.DV^F<SLF<?GU<?abDF5Q<PJE(68FWR<?E=B[JIS@Q69GF<?WLF<‰_`^F<?G;>R<SWLF<‰EAJLF@Q6‡<SW=>R<S5HJER<?WSxp4(5MDVER@Ha3<SE
68p:=<?>R@QB96OLF<.5HJW]DFER^F<?8KJWZLV@HER@QY9@HLFJWwJo5HJqISJ5H@Q8FEAJI?@9T6 G!LF<?5·J[ERER<?Y95H6qLF@QDr695HJE_`^F<.5sJ‡LF<?>R<SISI?@9T6 GULF<
5HJO_`^F<SGd>R<oLF<‡ERJLF@H6!aœTJ Wˆ@HGd>R<SGFWRJ!<?Gf<?5IS@Q<S5H6VF<S5z–Ž65x
Š JW$DFE=@Ha3<SEAJ[WDFER^F<?8KJWzDKJERJ0<šBJ[5H^KJE5HJZER<?WRDF^F<?W=>AJ2LF<w5H69W$J[ERER<?Y95H6WLF@HDM695sJ[ER<SWW=<wER<PJ[5H@HnSJER6G
$
^VWAJGFLV6O^FGbWR@HWt>A<?aUJNER<?IS<?DV>A69E]IPJ[5H@H8VEAJLF6V9^FG&J[GKJ5H@QnPJLV69ELF<0<SW=Dr<?I?>AE=69WN± ®2² ’«³d´ µ Ù94ˆ Pµ9µÛ ¶°x;4(5
Ã?Ä¿¾SÄ2ÈÉZþ » Æ$Æ(Â7ÁŽÁr†ÈlɆÆ$É º É ¼ ¿Â7Æ$ÉZþŠÀ|Â7Å"þÉMÆ'Á »wº ¾tÂ7Çɀþ ¼ Æ$ÉrÁ;¾
ÿ
¾`Ç » Æ$ÉZþ
SÛF
r*sutvCwyxmzC{ Æ?|}€:ÐC‚„w—‚Þx‹s†Œ Ž ‡K„†‰”yw6x ŽCUs”‚Œp‚Œ‰—x“w–‹ŒŽ ‰—xE`
bda c‰e—g lª‡K„‰?E~,«kšš{Q~V‰’Cx“”‚wNŒ Ž ‡K„Ewx‡?sux‹s˜Œ Ž
’?w‚„˜U„†Žƒ”yx v?Žmtwx‡?s„†Ž”y„A‡?„™›x‚„‘sŽC‹Œwyw‚„˜‹Ñ”yŒ „†Žƒ”‚wy„A‰uŒ•Uv?Ð6x“wyw‚„†t‰uŒŠ‡K„–‰—x`
bda cfehg l"„e„Ž v?Žmtwyx‡KŒÉ…‘„†Ž?Œw•‡?„
s…‘’NŒw‚”yx“Ž6‹s—xwy„†‚’N„†‹Ñ”yŒ‡K„‰eŒÐK”‚„†Ž?s—‡KŒ‘’Cx“wx•‰—x;`
bda c‰e—g |˜ÆK{
J[GKJ5H@QnPJLV69E‰LF<O<?WRDM<SI?>RER69WjJDr6E=>uJ3@HGV_`6ERabJIS@P9T6 GWR^V©KI?@H<?G;>R<cDKJERJU<?B[J5Q^KJE05sJ!ER<?WRDF^F<?W=>AJLV<O5H6W
J[ERER<?Y95H6WS˜7J[GFIuªF6LF<!8KJGFLFJV7DM6>A<?GFIS@HJ&LF<ŒER^F@QLF6†LF<c_`69GVLF6F·>REKTJ GFW=@Q>R6†LF<S5w–p695r<?>AI[Z
x G JDM69E=>AJ
@QGV_`69E=aUJI?@9T6 GUER<SWt>AE=@HGFY9@QLKJcDKJERJŒ5sJŒIPJ5Q@H8FERJIS@P9T6 GU©KGFJ5x
Š J!IS69GV©FY9^FEAJ[IS@T6 Gf@QabDF5Q<Sa3<SGd>uJ[LKJŒJDM69E=>AJ!5HJWˆWR^Ž©KIS@Q<SGd>A<?W.B[JER@HJ8F5Q<SWˆDKJERJ3ªFJIS<?E0aO^V‹@HGŽ’
$
>R<SE=<SWAJ[G;>R<o5HJWZDFE=@Ha3<SERJWZ698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SWˆLF<‡5Q69WX>AEFTJ GFW=@Q>A6WZLF<S5z–p695xVŠzJcI?69GV©KY^FEAJI?@9T6 GDKJ[EAJc5sJ[W
68FWR<?E=B[JIS@Q69GF<?WjIS69GVWR@HLV<SEAJb<S5l^VWR6&LF<oBJ[[email protected][EKTJ a3<?>RER69W0<SG,<?5lJGFJ5H@QnPJLF6ES˜ËJGFIuªV6†LF<O8KJ[GFLKJ
<?G,i0žXMJGFIuªF6&LV<O8KJGVLKJU<SGfBŽ@QLF<S6VM<?5z>R@H<?abDM6bLV<Oac^F<?W=>RER<S6Vr<š>AIx·i0<?@Q>R<SEAJ[GFLF6FË5sJ[W0DVER^F<?8KJW
LV<SWRI?ER@C>uJWq<SG”<?W=>AJfWR<?ISI?@9T6 G™>A@H<?GF<SG¯IS69a36698p:=<š>A@QB6|DFE=@HGFI?@HDKJ[5(<SW=>AJ8F5Q<SIS<?Eq‹Ÿ<šB[J5H^KJ[Eq5Q69W‡DFER6͒
I?<SLF@Qab<?Gd>A69WNDKJ[EAJ†<?B[J5Q^KJEj<?G™DVER@Ha3<SERJ&@HGFWt>uJGVIS@sJb5sJ&ER<?WRDF^V<SW=>AJ{LV<3ISJLKJ†^FGKJ†LF<Œ5HJWoóoõ ô ·ÎR͛
<?GIS6GV©KY9^FERJIS@P9T6 C
G 5S€AÑSdÐ͛šƒ„ÐpΈJIS69DV5sJLKJ[W2J3^FGWR@QW=>R<SabJbER<?IS<?DV>A69E.IPJ5Q@H8FERJLF6FK<?G<SWt>A<oIPJW=6&^FG
J[GKJ5H@QnPJLV69EXLF<N<?WRDM<SIš>AER6WSxMy.G8M69WR\;^F<«:=6bLF<N5HJcIS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 GLF<N5H69WX<S\;^F@HDM69W‰DKJERJc5sJWXDFER^F<“’
8FJWbW=<|DFE=<SW=<SGd>uJ~<?GÖ5sJŸžl@QY9^FERJ™ÙŽx ¬9¬pxŠ$JW3DFE=^F<S8KJ[WUWR<{ER<SJ5H@QnPJE=69G—DKJERJ™B[JER@HJW&óoõ ô ·ÎR͛ŒLF<?5
ef4(g2hjilkNË<?Gf<?5Dr<?ER@H6pLF6ŒLF<?5 ³!J5z¬ Û LF<X:=^F5Q@H6cLF<?5¬ 9Û x
Š 69WŒDKJ[EKTJ a3<?>RER69WoLF<&69DM<SERJIS@P9T6 G”LF<?5ˆJGKJ5Q@HnSJLF69EqLF^FERJGd>A<†5sJ[WO698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SWŒW=69G5H69WoWR@ ’
Y^F@H<?G;>R<SW?˜
žËE=<SI?^F<SGFI?@sJ!IS<?G;>REAJ5 SÛd e ® n[x
h2GFIuªF63LF<q8KJGFLFJŒB[JE=@sJ8V5H<˜ Û  F‹{´ e ® n[x
SÛ ¬
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyxÉz?{ÇÆÆK}N~¢yƒv?„…x ‡?„‰—x–suŽCU”‚wyv?…‘„Žƒ”yx‹s˜Œ ŽE„†…A’C‰„˜x‡?xɇKv?wx“Žƒ”‚„‰ux/ŒÐCU„†w‚Þx‹suŒŽ?„˜"’Cx“wx–‰—x ‹†x“‰usÐCwyx‹s˜Œ Ž
‡K„)‰Œƒ"x“wyw‚„†t‰uŒ€sŽƒ”y„twx‡?ŒZx‘v?Ž Us—]”y„…xAw‚„˜‹„†’K”‚Œw†}Kx“Ž6x“‰us™&˜x‡KŒwQ‡?„Š„˜U’N„†‹”‚wyŒQŒ‘wy„†‹„†’K”‚Œw"Uv?’N„w—˜?„”‚„wyŒK‡KsuŽ?ŒC{
kˆ@H<Sa3DM6ŒLF<‡8KJERE=@HLF6f °–
F
² ¤0¬ a3WSx
h2GFIuªF63LF<q8KJGFLFJ!LV<‡Bp@QLF<S6| Ô Õ
F
¤ 9Œ­p® n[x
hZ>A<SG;^KJ[IS@T6 G LKÕ.x
º.@QB<S5LF<‡E=<?_`<SE=<SGFI?@sJ
LKÕ2x
– <.DF^F<?LF<2<?abDF5Q<PJE(5Q69WwDKJEFTJ ab<š>AE=69WwLF<.DM6>R<SGFI?@sJVd_`ER<?IS^F<?GFIS@HJVd‹Œ>A@Q<Sa3Dr6‡DKJERJqY<SGF<?EAJE]^FG
Ž
DM<SEt©K5]JDFE=6׎@QaUJLV6fLF<?5wIS69Et>A<3LF<S5]DKJ[>REK9T6 G™LF<3EAJLF@HJIS@P9T6 GŸLF<S5JE=ER<SY5H65H@QGF<PJ5(<?G~<?5]DV5sJGF6{LF<?5
>REKTJ GVWR@Q>R6WR65sJE?B9<?EŒ5sJž@HY9^FERJ|ÙVx ¬ xl4(5XDFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A6E=<S\;^F@Q<SER<†5HJWOW=<SE=@H<SWŒLV<&LKJ[>R69WŒIPJDp’
ý
>R^FEAJ[LKJWNIS6G¯<?5(JGKJ5Q@HnSJLF69E?x·Š$JWNW=<SER@Q<SW‡LF<!LKJ[>R69WNWR<!698Ž>A@H<?GF<SG™J5lDFER69YEAJabJE2<?5wJGKJ5Q@HnSJLF69E
LV<N<SWRDM<SIš>AE=69WˆDKJERJOER<SJ5H@QnPJEac^F<SWt>AE=<S69W‰JO@QGd>A<SEtB[J5H69WLF< W=<SY9^VGFLF69W?F@HGF@QIS@HJGFLF6 a3@HG;^V>A6W
ý
ý
J[G;>R<SW!LF<?5X>AEFTJ GFWR@C>A6,W=695sJEq‹~©KGFJ5H@QnPJGFLV6 ab@QG;^V>A69WOLF<SW=DF^ST< W?x]4wG>R6ŽLKJ[Wc5sJWO6ŽISJWR@Q69GF<SWŒW=<
ý
abJGd>A^ŽBŽ@Q<SE=69G5H69WˆDKJ[EKTJ a3<?>RER69Wˆa3<SGFI?@H69GFJLF69W?x
Š JWN698VWR<SEtB[JIS@Q69GF<SWNE=<[email protected]Ÿ<S5JGKJ5Q@HnPJ[LF69E0LF<Œ<SW=Dr<?I?>AE=69W‡WR<ŒªKJ[IS<SG™<SGŸ<?5l<SW=DKJI?@H6
$
² 6>A<?GFIS@HJbBpWjžKER<?IS^F<?GFIS@HJVxM4(G5sJ3žl@HY^FEAJ3ÙVx ¬ Û W=<ODFE=<SWR<?Gd>uJG>RER<SW.Y9EKÍTJ ©KIPJW‰>P• T DF@HISJW0Y9<SGF<?EAJLFJW
DM69E‡<S5wJ[GKJ5H@QnPJLV69ESrab69Wt>AERJGFLF6^FGKJ>AERJnPJ†LF<3Dr6[>A<SGVIS@sJ&BpW‡_`ER<SI?^F<SGVIS@sJŽx4(5wJGFJ5H@QnPJLF6EjLF<SW§’
DV5H@H<?YdJ,5sJ,DM6>A<?GFIS@HJ™LF<{5sJŸWR<;GKv J5ˆIPJ[DV>uJLFJ™<?GœLF<?IS@H8M<S5Q<SW3<SGö<S5‰<§:=<B9<?E=>A@QIPJ5°‹—<S5‰EAJ[GFY96™LF<
_`E=<SI?^F<[email protected]<?>R<SIš>uJLF6b<SW.DFER<?WR<SGd>AJLF6&<?G|<S5$<«:=<oªF6ER@Hn?69Gd>uJ5°xK4(G|5HJ3@QaUJY<SGLF<SW=DF5H<?YdJLKJ3Dr6E
<?5·J[GKJ5H@QnPJLV69E(>uJac8V@šST< GUJDKJE=<SI?<SG†5sJ‡>AERJnPJcJ[WR6pIS@sJ[LKJoJo5sJoW=<;GKv J5MLF<š>A<SIš>uJLFJo‹U5Q69W]DKJEK[TJ ab<š>AER6W
aœTJ WwER<?5H<šBJ[G;>R<SW]^FWAJ[LF69WXDFJEAJ‡5sJN698FW=<SEtBJ[IS@T6 G7˜9_`ER<?IS^F<?GFIS@HJoIS<?Gd>AEAJ[5pJGFIuªF6oLF<‰8KJGFLFJVd>A@H<?abDM6F
<?WRISJ5sJVKªV69EAJVV<?>AI[x
y GKJOB9<?G;>AJ¦:RJ!\p^V<jDFER6Dr69E=IS@Q69GKJO<?W=>A<N<?\;^F@HDM6Œ<SWZDM6pLF<SEZW=<S5Q<SISI?@H69GFJEXB[JER@Q69WXDFJEKTJ a3<?>RER69W?p‹
0
<?G|I?^KJ5H\;^F@Q<SEˆa369a3<SGd>A6!WR<N>R@H<SGV<q5HJŒIPJDKJ[IS@HLFJLLF<oE=<SY9E=<SWRJE0J5<SWt>uJLF63@HGV@HIS@HJ5·LV<q6Dr<?EAJI?@9T6 G7x
h.LF<SaœTJ WZW=<2>A@Q<SGF<jJabDV5H@sJ‡IPJ[DKJIS@QLKJL&DFJEAJOY^KJERLFJEX5HJOab<?ab6ER@sJN>Ž?T< ISGF@QIPJOLV<j5sJODVER^F<?8KJc<SG†<?5
a3@HW=ab6Œ@QGFW=>RER^Fa3<SGd>R636!<?G;Bp@HJER5HJ3JŒ^FGFJ ² q x
Ã?Ä¿¾SÄ2ÈÉZþ » Æ$Æ(Â7ÁŽÁr†ÈlɆÆ$É º É ¼ ¿Â7Æ$ÉZþŠÀ|Â7Å"þÉMÆ'Á »wº ¾tÂ7Çɀþ ¼ Æ$ÉrÁ;¾
ÿ
¾`Ç » Æ$ÉZþ
SÛ
ý
r*sutvCwyxEzC{ ÆÎ?}~V‰Z„†yvC„…xEwy„’?wy„†‚„Žƒ”x'‰uxE”‚wxjˆ„†‹”‚Œw‚s—x ‡K„‰…±Œ‰€’?wyŒˆ„˜‹Ñ”x‡?x ‚ŒÐ?wy„ „†‰€’C‰uxŽ?Œ~BŒµœ§…’oX‚±s—]”x
Uv?’N„wysuŒÂw r„©ˆ‰—x'’?wyŒ ˆ„˜‹‹s˜Œ Žª‡K„‰¢’Cxޔyw6Œ Žª‡K„ wyx‡Ksux‹s˜Œ Žt„ŽC„wx‡KŒ ’6Œwˆ„‰€x“wyw‚„†t‰uŒ ‡Ksu’NŒ‰—x“w)‰usŽ?„˜x“‰¢‡?„†‚’?‰„†tx‡KŒ
x ‰Œ ‰—x“wytŒ ‡K„ɉux'‰ ³  Ž?„†x B~ ŒÌ±{ !*x ”‚wjx ˆ„†‹”‚Œw‚s—xɋŒwyw‚„˜U’NŒŽ6‡K„–x“‰¢‡b³  x ƒv?„ „‰…KŒ‰€‹w‚v•&†x'’NŒwˆ„†‰€‹„†Ž?s”‰uŒ±‹†x“‰ {b~V‰
x“wyw‚„†t‰uŒ‰usŽC„†x“‰‡Ksu’6Œ‰uxw/U„)„†ŽC‹vC„Žƒ”‚wx‘’6Œ‰uxw‚<s &†x‡KŒ‘„Ž'‰—x–‡Ksuw‚„˜‹‹s˜Œ Ž',~ ŒÌ‰{ …±„ˆ…x“w‹xA‰—x‘’6ŒƒUs—‹s˜Œ Ž ‡K„†6‰ …±Œq‰ „6‹x‡Cx
˜?Œw
x „?‹ŒŽ ’?v?Žƒ”‚ŒƒUŒÐ?wy„Š‰—xA”‚wx &˜x „4ˆ ‰—x‘’NŒ‚su‹s†Œ Ž ‡K„†‰”‚wNx“ Ž6Us”‚Œ‚Œ‰—x“w‚„š‡?„”‚„†w‚…‘suŽCx‹ŒŽ'v?Ž ‹³  wy‹v?‰uŒAx…‘xw‚su‰u‰Œ6{
!bxA’?wy
Œ ˆ„†‹†‹s˜Œ Ž ‡K„‰’Cx“”‚wNŒ Ž'‡K„)wx‡Ks—x‹s†Œ Ž „†Q‰—xA„‰us’6U„)„†Ž'‹Œ‰uŒwQÐ?‰—x“ŽC‹ŒC{
4 W,@Ha3DM69E=>AJGd>A<™ab<?GFIS@Q69GKJE{\;^F<<S5OJGKJ5Q@HnPJ[LF69EWR<”DVER69Y9ERJaœœ
(
T6 DKJERJÖY9^KJE=LKJEfWK9T6 5Q6œ5H6W
DFJEKTJ a3<?>RER69W?˜wDr6>R<SGFI?@sJV(_`E=<SIS^V<SGFI?@sJVw‹>A@Q<Sa3Dr6F(@QGFLF@QIPJLF6Wb<?GÖ5sJŸDKJGd>uJ[5H5sJ,LF<?5.@QGFW=>RER^Fa3<SGp’
>R6UJ[5z@QGFW=>AJGd>A<‡LF<q5sJ!698FW=<SE=B[JI?@9T6 G·x q 69G|8KJ[WR<q<SG|5Q69W‰DKJEFTJ ab<š>AE=69W‰LF<oDM6>R<SGFI?@sJŒ‹†>A@H<?abDM6F$ „J
^VGKJ_`E=<SI?^F<SGFI?@sJ©[:RJd¤šW=<bDV^F<SLF<?G~LF<?ER@CBJ[Eq5HJ†Y9EK[TJ ©FIPJLF<!Dr6>R<SGFI?@sJ†BpWq>R@H<Sa3DM6F7\;^F<3Dr<?ERa3@Q>A<
I?69ERE=<S5HJIS@Q69GKJE.<S5(DKJ[>REK9T6 G,LV<3ERJLF@HJIS@P9T6 GLF<Œ5Q69WNJE=ER<SY5H69WjLV^FEAJGd>R<3<?5l>AEFTJ GFW=@Q>A6†W=695sJ[ESx74(5<?WRI?<š’
GFJER@Q63<?Gf<?5$IS^KJ5W=<oLFJ35HJ!I?69ERE=<S5HJIS@P9T6 GLF<‡<?B9<?Gd>A6&I?69GFWR@QLF<SERJ3\;^F<q<S5DFJ[>AEF9T6 GfLV<oERJLF@sJ[IS@T6 G†LF<
5HJW.óoõ ô ·ÎRSWZ63JE=ER<SY5H69W5H@HGV<PJ5Q<SW>R@H<?GF<SG^FGKJcI?69GV©KY^FEAJI?@9T6 G†<?WRDKJ[IS@sJ[57LF<S5·DKJ[>AEF9T6 G†LF<NERJLF@sJ[IS@T6 G
W=@Ha3@H5HJEXJ!5sJ[Wˆ698V>A<?GF@HLFJWˆG;^Fa—?T< ER@QIPJa3<SGd>A<‡<?Gf<?5 q JD• T >R^F5H6 Û x
q
6 GVWR@HLV<SEAJ[GFLF6™<S5‰JGd>A<?IS<?LF<SGd>A<>A<79T6 ER@QIS6ŸWR<<?WRDM<SEAJŸ\;^F<{J5ZI?ER^FnSJEŒ^FGKJ,_`^F<SGd>R<{LV<{ERJLF@Q6
9
DM69Ew<S5KDFJ[>AEF9T6 GbLV<.ERJLF@sJ[IS@T6 G7Y9<?GF<SE=<.^VGU@HGVISER<?ab<?Gd>A6‡LF<0Dr6>R<SGFI?@sJNDKJ^V5sJ[>R@HGF6FDr<?ER6qIS69GV>R@HG;^F6F
ªFJW=>AJ¯J5QIPJGVnPJEŒ^FG÷B[J5H69EOaÖÍTJ ׎@Qab6÷ `\p^V<fI?69ERE=<SWRDM69GFLV<|JŸ5sJ_`^F<?G;>R<fLV<{ERJLF@Q6™<?Gö<?5‰IS<SGd>RER6
LV<S5(DKJ[>REK9T6 G™LF<!EAJ[LF@sJI?@9T6 GK¤šr‹Dr69Wt>A<?ER@H6ERa3<SGd>A<ŒW=<3DVER<SW=<SGd>uJ[EKf
TJ ^VGKJ{LV@HWRa3@HG;^FI?@9T6 G|IS69Gd>A@QG;^KJ‹
W=^KJPB9<NLF<.5sJqDr6>R<SGFI?@sJqLF<?>R<SI?>AJLKJVxV4(WZIS5HJER6o\p^V<jWR@M<š×Ž@HWt>A<jaœTJ WLF<2^FGU59T6 8F^V5H6q<SG†<S5MDKJ[>REK9T6 GULF<
ERJLF@HJIS@P9T6 G7dWR<2DFER<?WR<SGd>AJEKTJ G&B[JE=@H69W]@HGVISER<?ab<?Gd>A69WLF<jDM6>A<?GFIS@HJo<SGU<S5·GV@QB9<?5rLV<25sJqWR<;GFv J5;<SGU^FGKJ
ISJGd>A@QLKJL,IS6ERER<?5sJI?@H69GFJLKJUI?69G,<S5G2VT^ ab<?ER6&LF<O59T6 8F^V5H69W?M‹JabDV5H@Q>R^FL|I?69ERE=<SW=Dr69GVLF@H<?G;>R<ŒIS69GŸ5HJ
Y9JGKJGFI?@sJ!JW=6ŽI?@sJLKJŒJŒISJLKJ!59T6 8F^V5H6ŒDFE=<SWR<?Gd>A<x
SÛ9Û
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyx'z?{ÇÆ 6*} Šw6x“ 6‹xŠ”˜³  ’?s—‹x'‡K„’NŒ“”‚„†ŽC‹s—xÂK{™­wy„†‹v?„Ž6‹s—xɒ6x“wx ‰—x°¥ c•¦Re­c‰g ||‡K„‰:?E~,«kšÃ‡?„†‚’?‰„†tx‡?x
„Ž‰—x’CxŽƒ”yx“‰u‰—x ‡K„†‰xŽCx“‰us™&˜x‡KŒw/‡K„A„†‚’6„˜‹Ñ”yw‚Œƒ{N~V‰*”‚wNx“ ŽC‚sٔyŒÉ‚Œ‰—x“w/‚„•s—‡K„†Ž”ysُN‹x ‹ŒŽE„†‰2x“v?…‘„Žƒ”yŒ ‡K„A’6Œ”‚„Ž6‹s—x
„Žm”yŒ±‡?Œ„‰Qx“Ž6‹h˜?ŒE‡K„ Ð6x“ŽC‡?xxEv?Žm”ys„†…‘’6Œª‡K„”y„wy…AsuŽCx‡KŒC{6!eŒ’Cxw6x …A„”‚wyŒ)‡K„†‰ZxŽCx“‰us<&†x‡?Œw•‚„ ‡K„˜U’?‰usu„txŽ
x“‰uw‚„˜‡K„†‡KŒw"‡K„)‰uxAtw6x“ 6‹xC{4!*xQŒÐCU„†w‚Þx‹suŒŽ?„˜€‚„šw‚„˜x“‰us™&˜x“wyŒŽ „†‰bƓΑ‡K„¯]v?‰usuŒ‘‡?„‰*Ƈ‡ 6{
Ã?Ä¿¾SÄ2ÈÉZþ » Æ$Æ(Â7ÁŽÁr†ÈlɆÆ$É º É ¼ ¿Â7Æ$ÉZþŠÀ|Â7Å"þÉMÆ'Á »wº ¾tÂ7Çɀþ ¼ Æ$ÉrÁ;¾
ÿ
¾`Ç » Æ$ÉZþ
SÛ ´
Š JWˆW=<SER@Q<SWˆLF<2LKJ[>A6WˆY9<SGF<?EAJLFJWˆIS69G†<?5JGKJ[5H@HnSJLF69E]LF<N<?WRDM<SI?>RER69WˆW=69G<SLF@C>uJLFJWZDKJERJcWR^FW§’
$
>REAJ<?EˆWR<?ER@H<?W‰LF<‡LKJ[>A6WS˜FDM6>A<?GFIS@HJO‹&>A@Q<Sa3Dr6VxFy.G<«:=<Sa3DF5H6ŒLF<‡5HJWZY9EF[TJ ©KIPJ[W068V>A<?GF@HLKJ[WˆLF^FEAJ[G;>R<
68FWR<?E=B[JIS@Q69GF<?WLF<X>REKTJ GFW=@Q>R69WlW=695sJE=<SW698FWR<?E=B[JLF6W(<SG.:=^F5Q@H60LF<S5F¬ 9Û W=<ZDFE=<SWR<?Gd>uJG!<SGŒ5HJ2žl@QY9^FERJ
َx ¬9´px$ŠzJ[Wq68FWR<?E=B[JIS@Q69GF<?Wo@QGFIS5Q^V‹9<?G¯<?5]^VWR6{LF<b5HJ†
W Šw
Ä • T GF<SJWS˜z´Ž$َ$³V  ‹
¬pxŠ$Jfžl@QY9^FERJ
َx ¬9´c@QGFIS5Q^V‹9<‡>AE=<SW‰aÖT6 LF^F5H6WS˜F<?5DFER@Qab<?EˆaÖ9T6 LV^F5H6ŒDFE=<SW=<SGd>uJU5HJŒER<SW=DF^F<?W=>uJ3LF<q5sJW2óoõ ô ·ÎR͛ˆ´Œ‹{ÙV
68FWR<?E=B[JLKJWN<?5 ³3‹,¬ LF<0:=^F5Q@H6Fxˊ$J{óoõ ô ·ÎRcنJ5QIPJGFnSJb^FGFJ&ER<SW=DF^F<?W=>uJ†aœÍTJ ׎@HabJ3LV<˜r’§´ LKÕ.
5HJfóoõ ô ·ÎRb´†J5QIPJGFn7
T6 ^FGKJ†Dr6[>A<SGVIS@sJ†LF<c’§´9´ULKÕ2x$Š$J&>AERJnPJ†Y9<?GF<SERJLKJJ5l>REAJGFW=@Q>AJEN<S5]–Ž65Dr6E
DFJ[>AEF9T6 GLF<&ERJLF@sJ[IS@T6 G¯>A@Q<SGF<b^FGKJE=<SWRDV^F<SWt>uJŸ<SGDM6>A<?GFIS@HJ|\;^F<†GF6<?WŒWR@Ha?T< >RER@QIPJV$<SWOLF<SI?@HEc<?5
W=@HWt>A<SabJŒLF<N5T6 8F^F5H6WZGF6!<SW‰WR@Qa—šT< >AE=@HIS6VxŽh.LF<SaœTJ WSKW=<‡698FWR<?E=B[J!\p^V<q5Q69WZW=@HW=>R<SabJWˆGF6Œ>A@Q<SGF<?G^FGKJ
Y9JGKJGFI?@sJŒWR<?ab<«:RJGd>A<[x
4 G™<S5W=<SY9^FGVLF6faœ9T6 LF^V5H6&W=<3DVER<SW=<SGd>uJ5sJU>REAJnSJ†LF<Œ5sJWOóoõ ô ·ÎRSWN³Ž  ·698VWR<SEtB[JLKJW‡5H6W
(
L7• T JWq¬ $¬9¬b‹™¬ LF<.:=^V5H@H6{¬ 9Û rER<SW=Dr<?I?>R@QB[Ja3<SGd>A<[x$4w5>AEK[TJ GFWR@C>A6WR695HJEjW=<bJ[DFER<?IS@sJ†a3<§:=69E2<SG
ý
5HJfóoõ ô ·ÎR x7Š$J†Dr6[>A<SGVIS@sJ&LV<?>A<?I?>AJLKJ†Dr6EN5sJ{óoõ ô ·ÎR 9 J5>REKTJ GVWR@Q>R6†LF<S5(–Ž695l_`^F<ŒLV<O’ Û LKÕ.
ý
Y<SGF<?EAJGFLV6OB[JER@Q69W]J^Fa3<SGd>A69W]LF<.Dr6>R<SGFI?@sJ‡ab<?GF69E=<SWJ‡’t´[³qLKÕ.Ž5Q69WwIS^KJ5Q<SW]GF6OW=69G&W=@Ha—?T< >AE=@HI?69W ñ
<?57GF@CB9<S5LV<NDr6>R<SGFI?@sJcLF<‡E=<?_`<SE=<SGFI?@sJŒ<SWZ’§Ø LKÕ2xKkJac8V@šST< G†W=<‡DF^F<SLV<oJ[DFER<?IS@sJ[EZ^FGaÖ¦TJ ×V@Qab6OLF<
DM6>R<SGFI?@sJO\;^F<jW=<jIS6ERER<?5sJI?@H69GFJq>A<?abDM69ERJ5Ha3<SGd>A<08F@Q<SG&<?G;>RER<j5HJW>RER<?W.óoõ ô ·ÎR͛š
x º0^F<?B[Ja3<SGd>A<[V<?5
@QGFISE=<Sa3<SGd>A62<SGcDM6>A<[email protected]=<XBp@HGFI?^F5sJ0IS69Gc<?5Ž>REKTJ GFW=@Q>R62LF<?5F–Ž65VJ.>REAJPBwST< WLV<XDKJ[>REK9T6 GOLF<XERJLF@sJ[IS@T6 G
LV<.5HJWZóOõ ô ·ÎRSW?9‹!<S5KaœÍTJ ׎@Ha36NLF<0Dr6>R<SGFI?@sJ‡WR<.JWR6pIS@HJNIS69Gb5sJNLF<?>R<SI?IS@T6 GULF<?5·–p695K<S5Ë5T6 8F^F5H6‡DFE=@HGŽ’
I?@HDKJ[5xFŠ$JWZ>RER<?WˆY9EK[TJ ©FIPJWˆDFE=<SW=<SGd>uJGf^FG†>AEFTJ GFWR@C>A6ŒW=695sJEZJc5sJW
˜ ´ ªVERWZ>A@Q<Sa3Dr6O5H6pIPJ5°Ž<?57IS^KJ[5
ý ý
I?69@HGVIS@HLV<I?69GO<?5;>R@H<?abDM6.<?W=>R@HabJLF6‰DKJERJ.<S5d>REKTJ GFW=@Q>R62WR65sJE$DM69E$<S5pIS<SGV@Q>z5H6pIPJ5°P<SGO<S5Že|4gjh2ilkNx
4(G3<S5F>A<?ERI?<SEwaÖT6 LF^F5H63 `@HGV_`<?ER@Q69Eu¤“WR<‰DFE=<SW=<SGd>uJGb5sJW>REAJnSJW(LF<‰5sJ[WXóOõ ô ·ÎRSW]´2‹ ¬Žx;–Ž<‰DF^F<?LF<
[J DFER<?IS@sJ[Ec\;^F<†5sJW3óOõ ô ·ÎR͛q>R@H<SGV<SG—^FGKJE=<SWRDV^F<SWt>uJŸab<?GF69Ec<?G÷Y9JGKJGFI?@sJV<SWŒLF<?IS@QES5HJ|Dr6[>A<SGp’
I?@sJ,LF<š>A<SIš>uJLFJ¯DM69E!5sJW&óoõ ô ·ÎR͛!´‹
¬<SW3a3<SGF69E!E=<SWRDM<SIš>A6¯LF<f5HJ,698V>A<?GF@HLFJŸDM69E!5sJ[W36[>AEAJ[W
óoõ ô ·ÎR͛š7DVER<SW=<SGd>uJ[GFLF6{59T6 8F^V5H69WjDVER@HGVIS@HDFJ5H<?WjDr6pIS6W=@Ha—?T< >AE=@HI?69W2‹|B[JE=@H69WN5P9T6 8F^F5Q69W25HJ[>A<?EAJ5Q<SWjI?69G
DM6pIPJULF<š©KGF@QIS@T6 G7xMŠzJbDr6>R<SGFI?@sJ3aÖÍTJ ׎@QaUJŒER<?Y9@HWt>AERJLKJ&J5>REKTJ GFW=@Q>R6ULF<?5(–Ž695zDM69E.<?5l5P9T6 8F^F5Q6bDFE=@HGŽ’
I?@HDKJ[5·_`^F<j’t´9´cLKÕ.x
y GKJJabDV5H@sJ[IS@T6 GfLF<O5sJU@QGV_`69ERabJI?@9T6 Gf698V>A<?GF@HLFJ&IS69G ?T< W=>A<c>R@HDM6&LF<Œ698VWR<SEtB[JIS@Q69GF<SWNW=<ŒLF<SW§’
0
I?ER@Q8r<qJbI?69Gd>A@QGp^FJIS@P9T6 G7xË4(5$L• T Jb¬ LF<ˆ:=^V5H@H6!W=<oE=<PJ5Q@HnPJ[ER69G698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SW.IS69Gf5sJUóoõ ô ·ÎR 9 Ë5HJ
ý
YEK[TJ ©KISJO698V>R<SGF@QLKJOW=<2DFE=<SWR<?Gd>uJŒ<SG†<?5raœ9T6 LF^F5Q6OI?<SGd>AERJ5·LF<.5sJožl@HY9^VEAJOَx ¬9´ ñ 5HJoY9EF[TJ ©KISJO698V>R<SGF@QLKJ
DFJEAJŒ5sJcDM6>R<SGFI?@sJcLF<‡WR<;GKv J5·BpWSxF>R@H<?abDM6Fpac^F<SWt>AERJ3I?5sJERJab<?Gd>A<j^FGfJ^Fa3<SGd>R6ŒWR@HYGF@Q©KISJ[>A@CB96FxV4(5
J[^Fab<?Gd>A6LF<ŒDM6>A<?GFIS@HJ&DFER@QGFIS@QDKJ5lW=<!@HGF@QIS@sJbJ†5sJW
˜ Û9µ ˜ 7J5QIPJGVnPJGFLV6†<S5B[J5H6E2aœÍTJ ׎@Ha36†J
ý
ý
5HJW
˜ ´ ªFE=WS$‹™ER<SYER<SWRJGFLF6J|WR^~B[J5Q69E‡8KJW=<&J|5HJW
˜ ´9Ø{ªFE=WSJ5HISJGFnSJGFLF6f^FGKJ|DM6>A<?GFIS@HJ
ý ý
ý
aœÍTJ ׎@HabJbLV<o’ Û ´ULFÕ2x74(5@QG;>R<SEtBJ[5H6ULV<ŒLF^FEAJ[IS@T6 GLF<S5l@HGFI?ER<Sa3<SGd>R6†DFER@QGFIS@QDKJ5$_`^F<cLF<3؎x ´ba3@HGŽ’
^Ž>A69W?<S5ZI?^KJ5WR<DF^F<?LF<JWR6pIS@HJEcI?69G^FG—59T6 8V^F5H6fLF< Û ¬ · x4(WŒ@QabDM69E=>AJGd>A<bER<SWRJ5Q>AJEc\;^F<†<?5
–p695wDFER<?WR<SGd>AJ^FGKJ{B[JE=@sJI?@9T6 GŸLF<b5sJJ5C>A@Q>R^FL™\p^V<UDFE=<SWR<?Gd>uJ|<?5Z–Ž65J[5]a369a3<SGd>A6{LF<?5w>REKTJ GVWR@Q>R6
E=<SW=Dr<?I?>A6bLF<‡ªF69E=@HnS6G;>R<F5HJcBJ[ER@sJ[IS@T6 G&<SW0LF<‡Dr6pIS6!aœTJ WˆLF<‡^FG{Y9EAJ[LF6!Dr69EˆISJLKJb¬c63>RER<SW‰L7• T JWS
B<SEZ5HJokJ8F5HJO³Vx ¬Žx;klJ[ac8F@š?T< G&WR<2JDFE=<SIS@HJG&^FGUDKJEXLV<2DF@QIS69W5sJ[>R<SEAJ[5H<SWwW=@Ha—?T< >AE=@HI?69WS;ER<?WRDM<SIš>A6ŒLF<?5
DV@HIS6|DFER@QGFIS@QDKJ5$5Q69WoI?^KJ5Q<SWcW=<&DFER<?WR<?G;>AJG÷5sJW
˜ Û ØŽ˜ ‹
˜ ´³V˜ $5sJ{Dr6[>A<SGVIS@sJ|J5HISJGFnPJ[LKJ
ý
ý
ý
ý
DM69EoJac8M69WO<?W=>K|
TJ <SG”<?5ERJGFY96fLF<3’§´9´fJ†’t´ LKÕ2zIS69GVWR@HLV<SEAJ[GFLF6\;^F<&<?5GV@QB9<?5LV<UER<š_`<SE=<SGFI?@sJ
DVER<SW=<SGd>Ëb
T6 ^FGBJ[5H69EZDVER69a3<SLF@Q6ŒLF<j’tØ LKÕ.x
q
69GVWR@HLV<SER<O\p^V<c<S5l–Ž695zWR<cLV<SWRDV5sJnSJU<SG<?5lI?@H<S5Q6bE=<SI?69ERE=@H<SGVLF6
ý
Ù ·
<SG^VG|>A@Q<Sa3Dr6bJDFE=6׎@ ’
SÛ Ù
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyx:z?{ÇƇK}ŠwNxސ 6‹†x‡K„wys™‚Þx‡?x‹ŒŽˆ‰Œƒ‡?xޔyŒ*ŒÐK”y„Ž?s—‡KŒvCyx“Ž6‡KŒ/v?Ž‘x“Ž6x“‰us™&˜x‡KŒw*‡K„Z„†‚’6„˜‹Ñ”yw‚Œƒ{j!bx*tw6x“ 6‹x
UŒŽ‡K„‘’NŒ“”‚„†ŽC‹s—Ãx ‚K/”ys„†…‘’6Œ6*{ !eŒŠ…µŒ ‡?v?‰Œƒš‹ŒŽƒ”ys„†Ž?„ŽŒÐC‚„—w ‚Þx‹suŒŽC„†Š‡K„‘‰uxƒ `
bda cfehgji Å} „ez „©s„Â| •„Â|œ| ˆm|˜ÆK{
!bxQŒÐC‚„—
w ‚ x‹suŒŽ?„˜€‚„)wy„†x“‰u<s &†x“wyŒŽÉ‡K„‰V›| sx‰*Æ ‘‡K¯„ ]v?‰usuŒ–‡K„‰*‡Æ ‡‡C{
Ã?Ä Ã?ÄcÂ7ÅQþ¦ÉMÆÁ »wº ¾tÂ7ÇzÉZþ Pþ ¾
ÿ
ÀŽÁ;¿ » ½ ÇÉ » 3
þ ÀÂþ » ÇÈXÂ|ÈZÂ"þ0ÆzÉ º É ¼ ¿Â7Æ$ɀþ
SÛ Ø
abJLF6LF<U¬ Û ªFERW?<SWt>uJfE=<S5HJIS@P9T6 GŸLKJ{^VG¯LF<?WRDF5HJnPJ[ab@Q<SGd>A6{ER<?5sJ[>R@QB96<?G¯<?5]I?@H<?5H6LF< · ISJLKJ Û
a3@HG;^V>R69W ñ ‹|JU^FGKJ&I?@H<SEt>uJ&J[5Q>A@C>A^FLf\;^F<OB[JES• T JbI?69G,5sJ3<SW=>AJIS@P9T6 G7r<SWjLF<?IS@QES·5HJUJ5C>A@C>A^FLf\p^V<ŒDFER<“’
W=<SGd>uJ3<S5z–Ž65LF<SW=LF<oG;^F<?W=>REAJbDM69W=@HIS@P9T6 GLF<‡698FW=<SE=B[JI?@9T6 GB[JES• T Jc5H@QY9<SERJab<?Gd>A<jL7• T J!J3L7• T JŒLF^FEAJ[G;>R<
<?57JËGFv 6V;B<SEZ5HJokJ8F5HJO³Vx ¬ŽxŽŠzJoJ5Q>R@Q>R^FLUW=<jab@QLF<0<SG&^FG†ERJGFY96oLF< J µ9 · ŽJ5HISJGFnSJGFLF6oGp^V<SW=>REAJ
DM69W=@HIS@P9T6 G†IS<?GF@Q>AJ5IS^FJGFLF6!>A@Q<SGF< µ9 · xËy.G{JW=Dr<?I?>A6bJLF@QIS@Q69GKJ5r\p^V<oW=<qLV<S8M<qE=<SI?69ERLKJ[E0<?W.\;^F<‡<?5
E=<SI?69ERE=@HLF6b\p^V<OER<SJ5H@QnPJ!<S5l–Ž695$DM69E.<?5I?@H<?5H63ªKJIS<o^FGI?69E=>R<OLF<?5DKJÍ>AEKT6 G|LF<oEAJLF@HJIS@P9T6 G{WR698FE=<O5HJ
W=^FDM<SE=©FIS@H<‡\;^F<qLF<?©FGF<o<?5ER<?IS69E=ER@HLV63LV<S5z–Ž695·DKJEAJ!^FG{L• T JcLV<?>A<?ERa3@HGKJ[LF6FVB<SE‰5sJ!žl@QY9^FEAJŒÙŽx ¬ x
ý
y0WAJGFLV635HJO@HGŽ_`69ERabJIS@P9T6 GULV<j5sJOYEK[TJ ©KISJcDKJERJc5sJ3óoõ ô ·ÎR W=<N698V>A@Q<SGF<?G†5sJWXIPJERJI?>R<SES• T W=>R@HIPJ[W
W=@HY9^V@H<SGd>R<SWS˜VGF@QB<S57LF<NE=<?_`<?ER<SGVIS@sJcLV<2’§Ùd´oLFÕ2F^FG5T6 8F^F5H6oDFER@QGFIS@QDKJ5MIS69G{JGVIuªF63JDFER6P׎@HabJLF6OLF<
x ³ · xFh2W=6ŽI?@sJLF6Œ<?5·>A@Q<Sa3Dr6OLF<j>AEFTJ GFWR@C>A6O‹U<S57>R@H<Sa3DM6OLF<?5aÖÍTJ ׎@Qab6oLF<NDr6[>A<SGVIS@sJcW=<NLF<?>R<SE=ab@QGKJ
\;^F<!<?559T6 8V^F5H6&DVER@HGVIS@HDFJ5l<?WNWR@Ha?T< >RER@QIS6FË‹ŸJDF^VG;>AJ†ªKJIS@HJ&<S5I?<SGF@C>N5H6pIPJ[5MER<SI?@H8F@Q<SGFLV6†^FGKJ†Dr6͒
>R<SGFI?@sJcJ[DFER6P׎@HabJLKJqLF<.’t´ LKÕ2xF–Ž<2>A@Q<SGF<.^FG†DKJEXLF<j5T6 8F^F5H6WW=<SIS^VGFLKJE=@H69WˆJ[DF^FGd>uJGVLF6!J x ´ ·
E=<SW=Dr<?I?>A6bLF<S5I?<SGF@C>Px
Š JŸóoõ ô ·ÎR 9 DFE=<SW=<SGd>uJ|5HJW‡IPJERJI?>R<SES• T W=>R@HISJWoW=@HY9^V@H<SGd>R<SWS˜$GF@CB9<?5LF<3ER<š_`<SE=<SGFI?@sJ’§Ø LKÕ2$^FG
$
5P9T6 8F^F5Q6cDFE=@HGFI?@HDKJ5rLF< x ´ · xK4(55P9T6 8F^F5Q6cDFER@QGFIS@QDKJ5r<SWˆWR@Qa—šT< >AE=@HIS6VŽ‹†J[DF^FGd>uJŒªKJI?@sJc<?5IS<SGV@Q>‰5H6pIPJ[5
E=<SI?@H8F@Q<SGFLF6Œ^VGKJŒDr6>R<SGFI?@sJŒJDVER6P׎@HabJLKJOLF<2’§´9´OLKÕ2xVklJaO8F@š?T< G†WR<NDFE=<SWR<?Gd>uJG{^FGDKJEˆLF<N5P9T6 8F^Ž’
5Q69WwWR<?IS^FGFLFJER@Q69WI?69GUDM6>R<SGFI?@sJ‡LF<‰’«Ùd´jLKÕ2x q 69a3DKJERJGFLF6q5H69WwE=<SWR^V5Q>uJ[LF69WwLF<05sJWwWR@Qac^F5HJIS@Q69GF<SW
G;^FaST< E=@HISJWq‹™5HJW‡698FWR<?E=B[JI?@H69GF<?WOW=<UDF^F<?LF<bB<SEo\p^V<&5sJW‡ISJEAJIš>A<?EP• T Wt>A@QIPJWqY9<SGV<SEAJ[5H<SWqWR6G”8KJW§’
>AJGd>A<oWR@Ha3@H5HJER<?WSŽ<SW=>R6&<SW?˜rW=<q>R@H<?GF<o^VG|5T6 8F^F5H63DFE=@HGFI?@HDKJ5°F<S5$I?^KJ5$<SW.WR@Ha?T< >RER@QIS6FFLV@HER<?ISI?@H69GKJ[LF6
ªFJIS@HJ|<S5ZI?<SGF@C>Pxl4w5XJGFIuªF6ŸLF<?5Z5T6 8F^F5H6fDFER@QGFIS@QDKJ5w>A@Q<SGF<&^VG”BJ[5H69EoLF< x Ø · x(4(G—JaO8r69WOIPJW=69W
J[DKJER<?IS<‡^FG{DKJE‰LF<‡5T6 8F^F5H6WZWR<?IS^FGFLFJER@Q69W‰LF<‡8KJ¦:RJ!Dr6>R<SGFI?@sJO’§Ù LKÕ2x
4(a3DF5H<SJGFLF6.<SW=>AJ2DFE=^F<S8KJ.DKJEAJ05sJWzLF@C_`<SER<?Gd>A<SW]óOõ ô ·ÎR͛7LF<S5VJERE=<SY95Q6.W=<X698Ž>A@H<?GF<]^FGKJ2DFE=@Ha3<SERJ
[J DFER6P׎@HabJIS@P9T6 G&LF<N5HJWZISJEAJIš>A<?EP• T Wt>A@QIPJWZE=<S5Q<?B[JGd>A<?W0LV<NIPJLKJŒJ[ERER<?Y95H6VxF4(G6ŽISJWR@Q69GF<SWˆW=<NDF^F<?LF<SG
LV<?>A<?I?>AJEUJ[ERER<?Y95H6W3\;^F<{GF6™DFER<?WR<?G;>AJGÖW=@Ha3<?>AES• T J6™\;^F<fDVER<SW=<SGd>uJ[GÖab<?GF69E!YdJGFJGFIS@HJVx(4(W=>AJW
@QGFLF@QIPJI?@H69GF<?WX5Q5H<?B[JG&J!@QabDV5H<Sa3<SGd>AJEDVER^F<?8KJW‰JLF@QIS@Q69GKJ5Q<SWXDFJEAJcLF<š>A<?ERa3@HGKJE5H69WXDKJEK[TJ ab<š>AER6W
6UIS69GFLV@HIS@Q69GF<?W2\;^F<cY9<?GF<SERJG5HJW.LV@HWRI?ER<?DKJGFI?@sJWj<?Gd>AER<O698FWR<?E=B[JI?@H69GF<?WSx·y.G|>REAJ8KJ:=6ULF<c@QGdB9<SW§’
>R@HYdJ[IS@T6 GöE=<PJ5Q@HnPJ[LF6¯I?69GÖ8KJ[WR<<?GÖ5sJW3698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SW&E=<PJ5Q@HnSJLKJW3DKJERJ¯<SWt>uJ¯>R<SW=@HW&W=<|DF^F<?LF<
I?69GFW=^F5Q>AJEˆ<SG~± Ü 69GFn7TJ 5H<?nN<?>.J5°xQË¬ 9 Ù[¶°x
h.^FGF\;^F<|5HJW!698FW=<SE=B[JI?@H69GV<SW3<Sa3DF5H<SJGFLF6™<S50JGKJ[5H@HnSJLF69EOLF<f<?WRDM<SIš>AER6WULKJGö^FGKJ™JDFE=6׎@ ’
abJI?@9T6 G3LF<j5HJWISJEAJ[I?>A<?EP• T W=>A@QIPJW]8‰TJ W=@HISJWXLF<.5H69WJE=ER<SY5H69W?pGV6cWR<.698V>A@Q<SGF<.5sJq@HGV_`69E=aUJ[IS@T6 G3GV<SIS<“’
WRJER@HJ†\p^V<bE=<S\;^F@H<?ER<!<S5wDFE=6‹9<SIš>A6fLF<S5(I?<SGd>A<?5H5H<?6f@QGd>A<SE=DF5sJ[GF<?>AJER@Q6Fx ² JEAJ698V>R<SGF<?Eq@QGV_`69E=aUJI?@9T6 G
DVER<SI?@HWRJqLF<‰5Q69WwJERE=<SY95Q69Wl‹ŒW=@HWt>A<SabJW(E=<SIS<?DV>A6ER<SWER<?\p^V@H<SE=<‰@Ha3DF5H<?ab<?G;>AJEl^VGKJqW=<SE=@H<ˆLF<‰DFE=6ŽI?<SLF@ ’
a3@H<?Gd>A69WˆaœTJ WˆDFE=<SIS@QWR69W‰I?69GfW=@HWt>A<SabJW‰aœTJ WˆIS69a3DF5Q<§:=69W?x
u
º
âÌßlãN'%»qßc-0/S)3#ã
%)3'(ã
ß
ß}Æ/4½
+,á?%¯ßc
1 #ãjߪßNÇ
ßlßO#,*)21ü)Üß¹¶
ãN-0ãÈ3”¼
Š JWo698FWR<?E=B[JI?@H69GF<?WOLF<?5]>REKTJ GVWR@Q>R6fW=695sJ[EqW=69G”ac^Ž‹¯E=@HISJWS<?G”<S5]WR<?G;>R@HLF6f\;^F<†JDM69E=>AJGŸBJ¦’
$
E=@sJGd>R<SWc\;^F<&W=69G<SG—WS• T a3@HWRabJWq@HGd>A<?ER<?WAJGd>A<?Wc>uJGd>R6,DKJEAJf<?B[J5H^FJEOLF@QG‰TJ a3@HISJab<?Gd>A<!5sJ|6Dr<“’
SÛ ³
ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
*r sutvCwyx–zC{ Æz?}fŽE’CxwŠ‡?„•twNxސ N‹x/‡K„x…A’C‰s”‚vC‡°‚K{C”‚su„…‘’6Œ …‘ŒU”‚wx“ŽC‡?Œ–‰ux–w‚„˜U’?vC„†U”yx–‡K„AU„4ŽC_ x“‰vCyx“ŽC‡?Œ ‡KŒ
‹ŒŽ?Ctv?wx‹sŒŽ?„†Q‡Ks™­„wy„Žƒ”y„††{C~VŽ'„‰b’x“ Ž?„†‰b‚v?’6„†w‚suŒw"‰—xŽ¥ c•¦Re.cfg oÉs4m|r€x‰su…‘„Žƒ”yxA„†‰bwy„†‹„†’K”‚Œw)|{C~¢Ž'„‰e’x Ž?„‰
sŽK™­„†w‚suŒw2‰—x#¥ c•¦Re­c‰g oÊl‡mrx“‰us…‘„Žƒ”x:„†‰?wy„†‹„†’K”‚Œw¢ÆK{“~¢ŽA‰—xÂtw6x“ 6‹x*‚„x“’Cw‚„˜‹s—x/‰—x)‡K„”y„†‹†‹s˜Œ Ž‘‡K„"sŽƒ”y„w‚™­„wy„ŽC‹sux
ˆ „‰8”yw6x ŽC‚sٔyŒ‘‚Œ‰—x“w˜{
RE JIS@P9T6 GULV<j5H69W]WR^V8FWR@QW=>A<?aUJ[WZ<S5Q<SI?>REK9T6 GV@HIS6W\;^F<j@QGd>A<SYEAJG&<?5rERJLF@Q6>A<?5H<SW=IS69DV@H6qIS69a36cDKJERJo698VWR<SE§’
B[JEˆ5HJcBJ[ER@sJ[8F@H5Q@HLKJLbLF<S5Q
F^Í:=6!WR695HJEˆ<SG{69GFLKJ[W0a?T< >RER@QIPJW?x
y Gœa—?T< >A6pLF6™DKJERJ™I?69ERE=698r6EAJEŒ5HJŸ6Dr<?EAJI?@9T6 G÷LF<{5H69WŒW=^F8FWR@QW=>R<SabJWU<?5H<SIš>AEF9T6 GF@HI?69W!@Ha3DF5H@QIPJ
0
ªFJIS<?E698FW=<SE=B[JI?@H69GV<SWlW=@Hac^V5Q>Ë[TJ GF<PJWzIS6GcLF69WW=@HWt>A<SabJWz<S\;^F@CBJ[5H<SGd>R<SWS[<SWLV<SIS@QEwóoõ ô ·ÎR6ˈ€AÎÞÒuÎÑJM‚«Ñ̀š
LV^FEAJGd>R<o<?5·>AEFTJ GFWR@C>A6!WR65sJEˆDKJ[EAJŒIS69a3DKJERJEZ<?Gf>A@Q<Sa3Dr6o‹&_`69ERabJc5sJŒW=<pGKv J57ISJDV>AJLKJVx
4 GÚ5sJ~žl@HY9^VEAJ~َx ¬Ù¯WR<DFE=<SW=<SGd>uJ^FGKJ”YEK[TJ ©KISJ~IS6GÚLF69W&aœ9T6 LF^F5Q69WS˜w<?52aœ9T6 LF^F5Q6~WR^VDr<?ER@H6E
(
DVER<SW=<SGd>uJ™5sJ>AERJnPJ,LF<{Ja3DF5Q@Q>A^VL~BpWSx(>A@Q<Sa3Dr6F^FWAJ[GFLF6™5sJ,IS69GŽ©KY9^FERJIS@P9T6 GÖóOõ ô ·ÎR™ °³‰( P ¤š<?W
LV<SIS@QESWR^FabJGFLF6|5sJfW=<;GKv J5LF<&5HJW3óoõ ô ·ÎR͛q³|‹ J5Q@Ha3<SGd>uJ[GFLF6{5sJf<?Gd>AEAJ[LKJLF<S5ER<?IS<SDŽ>A69E 
`ERIšB ¤šxz4(5]aœ9T6 LF^V5H6@HGV_`<?ER@Q69EjDFE=<SWR<?Gd>uJ|5HJ†>REAJnSJfLF<35sJ|óoõ ô ·ÎR| °‰
Ø ( µ ¤š^VWAJGFLV6|<S5(E=<SI?<SDV>R69EŒ¬Ž
`ERIšBF¬¤šxzh2ac8M69W‡ER<?IS<SDŽ>A69E=<SWc^FWRJG”^FG™©K5Q>RER6{DKJWRJ͒«8KJ[GFLKJfLV< Ù|e ® nUJ{5HJ{<?Gd>AEAJ[LKJVxl–Ž<b^VWAJ
^VGKJŸJ[>A<?Gp^FJIS@P9T6 GöLV<ÙÌT6 µ LKÕ <SGöJac8KJ[WŒIS69GV©FY9^FEAJ[IS@H6GF<SWŒDKJ[EAJ,<?Bp@Q>AJEŒ5sJWRJ[>A^VEAJI?@9T6 G—LF<?5
E=<SI?<SDV>R69ESxMŠ$JWˆ698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SW0WR<‡ER<SJ5H@QnPJE=69G†<S5 ³V µ Ž‹{¬ µ LF<qJ8FE=@H57LF<o¬ ´Žx
q
6 a36‡WR<‰DF^F<?LF<0JDFE=<SIS@HJE<?Gb5HJNžl@HY9^VEAJjÙVx ¬Ùj5HJ2>AEAJ[nPJ‡JWR6pIS@HJLKJjI?69G!<S5Â
K^Í:=6‡ISJDV>uJ[LF6‡DFER<“’
9
W=<SGd>uJo^FG&Y9ERJGUI?69Gd>A<SGV@HLF6oLF<2@QGV_`69ERabJI?@9T6 G7x4(G&^FGKJqDFER@Qab<?EAJ‡698FWR<?E=B[JI?@9T6 GbWR<2LV<?>A<?ERa3@HGKJ‡\;^F<
Ã?Ä Ã?ÄcÂ7ÅQþ¦ÉMÆÁ »wº ¾tÂ7ÇzÉZþ Pþ ¾
ÿ
ÀŽÁ;¿ » ½ ÇÉ » 3
þ ÀÂþ » ÇÈXÂ|ÈZÂ"þ0ÆzÉ º É ¼ ¿Â7Æ$ɀþ
SÛdµ
*r sutvCwyxˆzC{ Æl±}4Šw6x“ 6‹x¢‡K„Šx“…‘’?‰usٔyvC‡‚KV”ys„†…‘’6ŒA‡K„:‰—x¯`
bda c‰e—gi oÉs4m|r2w‚„˜‹„’?”‚ŒwZÆ"„ˆ;`
bda cfehgji o§l‡mrÂw‚„˜‹„†’K”‚Œw
|{"!bx•twNxސ 6‹†xˆUvC’6„†w‚suŒw›„wy„†‹„’K”yŒwQÆ"„±’?wy„†‚„Žƒ”yx‚x“”‚v?wx‹s†Œ Ž–‡Kv?wx“Žƒ”‚„:„‰N”‚wNx“ ŽC‚s”‚Œ‚Œ‰—x“w˜{~¢ŽÉx…•ÐNŒZUs—]”y„…xZ‚„
’?w‚„˜U„†Žƒ”yxA‰ux‘‡K„”‚„˜‹‹s˜Œ Ž'‡K„)suŽƒ”‚„w‚™­„wy„Ž6‹s—x†{4!*xQŒÐCU„†w‚Þx‹suŒŽ?„˜€‚„)w‚„˜x“‰us™&˜x“wyŒŽ–„†‰V|A‡K„ˆxÐ?w‚su‰e‡K„†‰*Æ K{
5HJ3Y9JGKJGFI?@sJ!LF<cJ[ac8r6W.W=@HW=>R<SabJW0GF6U<?Wj@HY9^FJ5FDVER6pLF^FIS@Q<SGFLV6UWR<;GKv J5H<?W.LV@Q_`<SE=<SGd>A<?WSxr4(5W=@HW=>R<SabJ
DFER<?WR<?G;>AJŒ^FGKJOJ[abDF5Q@Q>R^FLbaœÍTJ ׎@HabJ‡J8FW=695H^V>AJOJ5K>REKTJ GFW=@Q>R6OLF<?57–Ž65rLFÈ
< ( ÛoÔ xŽ4(5rW=@HWt>A<SabJc¬pVJ5
>REKTJ GVWR@Q>R6‡LF<S5r–Ž695°>A@Q<SGF<‰^FGFJoJa3DF5Q@Q>A^VLŒaÖÍTJ ׎@QaUJjJ[8FWR695Q^V>uJNLFÃ
< (‡Ø Ô xp4(5FB9695C>uJ¦:=<‰LF<‰ER<š_`<SE=<SGFI?@sJ
DFJEAJŒ<S5W=@HWt>A<SabJ
<SW ŒÔ F‹†DKJERJŒ<S5WR@QW=>R<SabJb¬c<?È
W (‡¬ Ô x
4(G5sJWY9EKÍTJ ©KIPJWXLF<j5sJožl@HY^FEAJoÙVx ¬[ÙcWR<j698VWR<SEtB[Jc\p^V<‡Jac8M69WXW=@HW=>R<SabJWZDFE=<SW=<SGd>uJG^FGFJcIS69E§’
E=<S5HJIS@P9T6 G>A<?abDM69EAJ[5J†5sJ†6pIS^FE=ER<SGVIS@sJ&LV<35HJWNa3@HWRabJWj@QGd>A<SEt_`<SE=<SGFI?@sJW?xŠ$JW‡@HGd>A<?E=_`<SE=<SGFI?@sJWNW=69G
LV<O69E=@HY9<?G|LF@C_`<SER<?Gd>A<˜M>RBd’«ERJLF@Q6FKWAJ[>ŽST< 5Q@Q>A<?WjJEt>A@C©KIS@HJ5H<?WSK<SGd>RER<c6>REAJW?xËklJaO8F@š?T< GWR<OJDFER<?IS@HJb\;^F<
<?5lISJab@QGF6&LF<OER^F@QLF6&DFE=<SWR<?Gd>uJIPJERJI?>R<SES• T W=>R@HIPJ[W2LF@C_`<SER<?Gd>A<SW?˜7<S5lWR@HWt>A<?aUJUE=<SI?<SDV>R69E
>A@Q<SGF<o^FGKJ
LV<SGFW=@HLKJLŸ<?WRDM<SI?>REAJ5laUJP‹96ES7J[WR6pIS@sJ[LKJUIS6G™5HJUER<?WRDF^V<SW=>AJ†LF<S5l©F5Q>AE=6†i0žÖ\p^V<ŒWR<Œ<Sa3DF5Q<FT6 xrŠ$JW
@QGd>A<SEt_`<SE=<SGFI?@sJWwDFE=<SWR<?Gd>uJGb^FGKJ‡ER<SW=DF^F<?W=>uJq<SGbJa3DF5H@C>A^FLcLV@Q_`<SE=<SGd>A<[;5H6NWR<‰DF^V<SLF<.JWR6pIS@HJE(IS6Gb5HJ
E=<SW=DF^F<SWt>uJ3LF<‡5sJbóoõ ô ·ÎRV5HJcWR<SGVWR@H8V@H5H@QLKJL†LF<N5Q69WˆER<?IS<?DV>A69E=<SW?Ë‹UDKJEt>A<‡LF<S57JIS69DV5sJa3@H<?G;>R6c<SGd>RER<
óoõ ô ·ÎR͛šx
4 G†5sJOžl@HY9^VEAJOَx ¬9ØpŽW=<jDFER<?WR<?G;>AJŒ5sJoE=<SW=DF^F<SWt>uJŒLF<j5Q69WXW=@HWt>A<SabJWab<?GFIS@Q69GKJLF6WXLF<?WRDF^?T< W‰LF<
(
ªFJ8r<?E.E=<PJ5Q@HnSJLF6Œa36ŽLF@C©KIPJ[IS@H6GF<SWˆ<?5H<SIš>AEF9T6 GF@HISJW‰<SGf5H69W‰ER<?IS<?DV>A69E=<SW?˜ ‹f¬ŽxM–Ž<qDF^F<?LF<OJ[DFER<?IS@sJ[E
\;^F<O5sJUE=<SWRDV^F<SWt>uJ&LF<c5Q69W2W=@HWt>A<SabJW.ªKJUa3<§:=69ERJLF6FxM4(5lE=<SIS<?DV>A6E‡¬bDFE=<SWR<?Gd>uJ†WAJ[>R^FEAJ[IS@T6 G<SG,5HJ
W=<;GKv J5$J[57DFER<?WR<?G;>AJERW=<O<?57>AEK[TJ GFWR@C>A6ŒLF<?5z–Ž695x
´ ºF»z¼q¾t½ ¿lÀŽÁrŸÃ?Ä ºF» Áp¾`Å·Æ »wº ¾ Â7½ Ç|ÈlÉMÁ » Æ$Æ$ÉÊÁrÂ
r*sutvCwyxAz?{ÇÆ sC} Ž ’Cx“w‡K„š”ywy‡x &†xZ‡?„šx…‘’?‰s”‚v6–‡ ‚KZ”ys„†…A’NŒ–‡K„š‰—x `
bda c‰ehg f} lmsnˆ`nbda cfehg ›| ‡K„†Å‰ ?EB~ «¬kšš‹{ …K„
’?w‚„˜U„†Žƒ”yxˆ‰—xA‡K„”y„†‹‹s†Œ ŽÉ‡K„šwyv?s—‡KŒ•„ƒsŽƒ”y„w‚™­„wy„ŽC‹suxBˆ„†‰8”‚wNx“ ŽC‚sٔyŒ‚Œ‰—x“w˜{!*x•ŒÐC‚„w—‚ x‹s˜Œ Ž–‚„:wy„†x‰s<&bŒ „‰‡e³  xƇ‡?„
x“Ð?wys‰e‡?„‰*‡Æ ‡?{
y0GKJ!B[JE=@sJGd>R<qLV<q5HJŒDFER^F<?8KJ3JGd>A<SE=@H69E‰W=<q68V>A@Q<SGF<qJ5^FWRJE‰WR@Qac^F5Q>KTJ GF<SJab<?Gd>A<N5sJUóoõ ô ·ÎR J[5H@Ha3<SGd>AJGFLF6<S5]ER<?IS<?DV>A69E ‹™Dr69Eq6>REAJfDFJE=>R<b5HJ{W=^FaUJfLF<b5HJfW=<pGKv J5wLF<bLF69WŒóOõ ô ·ÎR͛š˜Ø‰(N³V
J[5H@Ha3<SGd>AJGFLF6Œ<?5ER<SI?<SDV>R69E2¬ŽxË4(Gf5HJ3ž@HY9^FERJŒÙVx ¬³VFW=<oDFE=<SW=<SGd>uJG|5sJWˆE=<SWRDV^F<SWt>uJbLV<OJaO8r69WˆW=@HW§’
>R<SabJW‰IS69E=ER<?5sJI?@H69GKJ[LF69W‰<SG{>A@H<?abDM6FxK4(5$WR@QW=>R<SabJ z `ER<?IS<SDŽ>A69E
(
óoõ ô ·ÎR ¤šKDVER<SW=<SGd>uJb^FGKJ
J[abDF5Q@Q>R^FLJ8FW=695H^V>AJVËJ57>REKTJ GFW=@Q>R6bLF<?5–Ž695KLV<c؎x ´ Ô K‹GF@QB<S5$LF<qER<š_`<SER<?GFIS@HJ3LV< x ´ Ô xM4(5zW=@HW§’
ý
>R<SabJŒ¬ŽŽDFER<?WR<SGd>AJ!^VGKJŒJa3DF5H@C>A^FLbJ8FW=695H^V>AJOLF< µoÔ xF4(5·W=@HWt>A<SabJ
DFE=<SW=<SGd>Ë!
T6 abJ‹69EZISJGd>A@HLFJL
LV<f@QG;>R<SEt_`<SER<?GFIS@HJŸJ5Z>AEFTJ GFWR@C>A6ŸWR65sJE?Dr6E!>R<SGF<?E!aUJP‹96EbJ[GFIuªF6~LV<{8FJGFLKJVxw4(Gö6ŽISJWR@Q69GF<SW!5HJ
WRJ[>A^VEAJI?@9T6 GLF<‡@HGd>R<SE=_`<?ER<?GFIS@HJW‰ªKJIS<‡LF@C_t• T I?@H5M<S5I[TJ 5HIS^V5H6ŒLF<q5sJŒJa3DF5Q@Q>A^VL&aÖ¦TJ ×V@QaUJŽx
4(5>AERJnS6LF<?5DKJ[>REK9T6 GŸLF<!ERJLF@sJ[IS@T6 GLF<S5(W=@HWt>A<SabJ¬&<SW‡aœTJ WNJGFIuªV6|J5lIS69a3DKJERJER5Q6&IS69GŸ<?5
D J[>AEF9T6 GLF<?5W=@HW=>R<SabJ rJLF<?aÖ[TJ W2LF<o\p^V<cWR<oDFER<?WR<SGd>AJGŸ^FGF69W.Dr<?\p^V<pGFv 69Wj5P9T6 8F^F5Q69W‰5sJ[>R<SERJ5H<?WSxM4(5
F
>R@H<?abDM6!LF<o>REKTJ GFW=@Q>R6FKLF<?>R<SE=ab@QGKJLF63Dr6E0<?5z>R@H<?abDM6!LF<o6pIS^VERER<?GFIS@HJbLF<q5sJ3Ja3DF5H@C>A^FLaœÍTJ ׎@HabJV
_`^V<
˜ Û9Û ˜ >R@H<Sa3DM6|5H6pIPJ[5‹~<?5>R@H<Sa3DM6|IPJ[5HIS^V5sJLF6|LF<S5]>AEK[TJ GFWR@C>A6W=695sJEoDKJERJ<S5XL7• T J,¬ µ LF<
ý
ý
J[8FER@Q5LF<S5l¬ 9 ´c_`^F<
˜ Û9Û >R@H<?abDM6!5H6pIPJ5°xKŠ6UIS^FJ5$Dr<?ERa3@Q>A<‡I?69GFIS5Q^F@HE‰\;^F<o<S5$59T6 8V^F5H63DFER@QGFIS@QDKJ5
ý
<?G|J[ac8r6WˆWR@HWt>A<?aUJW‰W=<q<?GFIS6G;>REAJ8FJbJDV^FGd>uJGFLV6UJ5I?<SGF@C>‰5H6pIPJ5°x
Š JU@QGV_`69ERabJI?@9T6 G{\;^F<ŒJDM69E=>AJG5HJW.68FWR<?E=B[JIS@Q69GF<?WjLF<c5Q69W.>REKTJ GFW=@Q>R69W.LV<S5(–p695lDKJ[EAJb5Q69W2W=@HW§’
$
>R<SabJWˆER<?IS<?DV>A69E=<SW‰ER<š>AE=6dJ5H@Qab<?Gd>uJo<?57DFE=6ŽI?<SWR63LF<NISJ5H@Q8FEAJI?@9T6 G ñ LV<SWRDV^XST< W0LF<jB[JER@HJWZ@C>A<SERJIS@Q69GF<?W
Ã?Ä Ã?ÄcÂ7ÅQþ¦ÉMÆÁ »wº ¾tÂ7ÇzÉZþ Pþ ¾
ÿ
ÀŽÁ;¿ » ½ ÇÉ » 3
þ ÀÂþ » ÇÈXÂ|ÈZÂ"þ0ÆzÉ º É ¼ ¿Â7Æ$ɀþ
´
r*sutvCwyxˆzC{ Ƈ?}4…±„/’?wy„†‚„Žƒ”x)‰ux•‡K„”y„†‹‹s†Œ Ž ‡K„†‰C”yw6x ŽCUs”‚ŒUŒ‰uxwVvCyx“ŽC‡KŒAUvCÐCUs—U”‚„…x¢‹x‰suÐ?wx‡KŒƒ{!bx)ŒÐCU„†w‚Þx‹s˜Œ Ž
U„šwy„†x“‰u<s &bŒ‘ „‰e‡b³  x ||š‡K¯„ ]v?ŽCsŒ–‡K„†‰*Æ z•„vCyx“Ž6‡KŒ‘‰ux;¥ c•¦Re.cfg ||%ˆ–„†‰ew‚„˜‹„†’K”‚Œw¯C{
=W <f5Q5H<?YdJ,J,698V>A<?GF<SE35sJ,a3<§:=69EŒE=<SW=DF^F<SWt>uJ~LV<{5Q69WŒWR@QW=>R<SabJWSxwy0GKJŸ>REAJnSJŸ>P• T DF@QIPJDKJ[EAJŸ^FGöW=@HW§’
>R<SabJ”69DM<SEAJ[GFLF6—WAJ[>R@HWt_„JI?>R69ER@HJab<?Gd>A<|W=<,DFER<?WR<?G;>AJ÷<?Gm5sJžl@QY9^FEAJ~ÙVx ¬ µ xZŠ$J”698FW=<SEtBJ[IS@T6 G W=<
E=<PJ5Q@Hn73
T6 ^VWAJGFLV6U<S5E=<SI?<SDV>R69E ‹5sJUóoõ ô ·ÎR ˜KJ5$WR@QW=>R<SabJ!W=<o5Q<qJY9ER<?Yw!
T6 ^FGf©F5Q>AE=6!LF<Oi0ž—DFER<“’
Bp@PO
T6 J5KE=<SI?<SDV>R69E]‹3JÍ>A<SG;^KJ[IS@T6 GbLF<.هLKÕ÷<?G&i0žXx;Š$Jq68FWR<?E=B[JIS@P9T6 G3WR<0ER<PJ[5H@Hn7‡
T6 <S5 9 LF<(:=^VGF@H6‡LF<?5
¬ 9 ÙVx͊$J0>REAJnSJ.DFE=<SWR<?Gd>uJj^FGcaœÍTJ ׎@Ha36FPLV<ZJa3DF5H@C>A^FLqJ8VWR695Q^V>uJ Û x ´ Ô ÍIS<?G;>REAJLV6NJ.5HJW
˜ Û ÙV˜ Û9µ
ý
>R@H<?abDM6‡5H6pIPJ5°<S5ËGF@CB9<?5MLV<0E=<?_`<?ER<SGVIS@sJq<SWX¬Žx 0Ô xŽ4(5F>REAJn?6o<?G&Ja3DF5H@C>A^FLŒLV^FEAJGd>R<2<S5F>REKTJ GVWR@Q>R6o<?W
W=@Ha—?T< >RER@HI?6N‹!DFER<?WR<SGd>AJO^FGUE=<SY9@QW=>RER6q5H@Ha3DF@Q6jLF<0@HGd>A<?E=_`<SE=<SGFI?@sJW?xp4w5ËGF@CB9<?5MLV<2ER^V@HLF6N>A@Q<SGF<0^FGbERa3W
LV< x 2Ô xV4w5rJGFIuªV6ŒLF<S5r59T6 8F^V5H6ODVER@HGVIS@HDFJ5MJODr6[>A<SGVIS@sJoab<?LF@sJq<SW · Ž‹b<S5MGF@QB<S5·LV<j5H69W59T6 8V^F5H69W
5HJ[>A<?EAJ5Q<SW0<SW.8KJ¦:=6FMWK9T6 5Q6&JDFJER<?IS<O^VGDr<?\;^F<;GFv 6&5P9T6 8F^F5Q6b5HJ[>A<?EAJ5$<?GWR^5HJLF6bLF<SE=<SIuªF6FxrklJ[ac8F@š?T< G
<?GŸ<S5l<“×p>AER<?ab6†LV<SER<?IuªF6{LF<c5sJbY9EK[TJ ©FIPJ†JDKJ[ER<SI?<Œ5sJULV<?>A<?ISI?@9T6 G,LF<Œ5HJUGF<?8F^F5H6WAJ&LF<?5 q JGFYER<§:=6Vx
4(G,<?5 q JD7• T >A^F5Q6&³UW=<ŒJa3DF5H@HJEKŒ
TJ 5HJb@HGŽ_`69ERabJIS@P9T6 G{LF<c5sJ[W2698FW=<SEtBJ[IS@H6GF<SWjaœTJ W.ER<S5Q<?B[JGd>A<?WjDKJERJ
5Q69WˆDFE=6ŽI?<SLF@Qab@Q<SGd>A69WˆLV<qISJ5H@Q8FEAJ[IS@T6 G7x
!" #%$'&)(+* #-,.('&/*10325740 698:&<;=*
>@?BADC)?FEG?BCIHGJ<E<LK AMHGNOC<?BA'NOPQHRE)LK PSARJ<C<?BADTUJWVX?BA'AYJ[P\Z ?BV]J<A'ER?BTUNO^_J<VIJ/K HRERNOC<?BA+AYJ`TSJ<PU^bacNOPU?BPedIf_gih_j
kAYIJ<lFk!PQm nIHGoJ}dpgJ<n PcjrqtJ<V\su\Vv?FERAGwS?rNO€‚TU\^x?BPUJ<VIT\J/K ?WC/HRwSERK HGNOC/N]VS^yTUAYJ=JzwUTUPcJI{\C<PUN]ERJ.C<wSC/N]^bHGax^ƒ^xJ/VIJ<C<K CIw\HG?FEYVONO|[C<^SwUqQNOJ/s„E}PxJ/PU~bJ<J/EYPU~\J<LK ER?c?BV†J<…QVIJ<J/K C/V\HRERERwUN]C)N]TU?x^ƒPSU^wUTUJ/TUJ<AYJ7J)TU?BTUNˆ‡_?NOTUUN]ERERARJpJ€
J/P‰TU^bAŠC)?rHGJ<~B^bE)LK ?BA<… n jrdId kIlˆ‹_n g†jrŒ ‹ h_j.cŒŽj n jrdId kIlˆ‹_n g†jrŒ ‹ h_jr…Ž‘v^bax?BARN’…”“)•b•b–F—’q\˜™^bEYERJ/VX?BC/N!^bK P1N]a"€
SVONOC<?šwUPU?zERJ/VX?BC/N!^bK PxJ<PQHGEYJ›VX?œARJ[P\Z ?FVžxJ<V”ERwUN]TU^Uq_s„VŽERwSNOTU^šPU^.C<^BERERJ/VX?BC/NO^bPU?BTU^zJ/AYH\?.K UERJ/ARJ<PQHRJ3J<P
VO?x?FwUARJ/PUC<NO?yTUJzC/w\?BV]|_wSNOJ<E=ARJ[P\Z ?BV†…tJ/AYHG^y|_wSNOJ<EYJšTSJ<C<N]E7|[wUJF…”C/w\?BPUTU^yVX?xAYJ[P\Z ?BV@J/AYHt?xK UERJ/ARJ<PQHRJŸPU^
HRNOJ/PUJ›J/ ¡J/C/HR^ŸAR^bUEYJ3VX?œay?B~BPUN]HRwUTTUJ/VŽERwSNOTU^Uq¢s„VŽEYwUNOTU^zC<^bEYERJ<VO?BC<N]^bP\?BTS^.J<A5SER^_TUwUC<N]TU^.TUN]ERJ/C/H£?¤€
acJ<PQHRJœC/^bac^cEYJ<AYwUV]HG?BTU^"TUJƒVX?.AYJ_P\Z ?BV’q
¥5¦M§¨¦M§¨¦ ©«ª3¬M­3®°¯®¨±\±\²v³µ´„¯@¬M®¨¶›´„­3®
s„V·dpf_gih_j n jrdpd kIlˆ‹_n g†jrŒ ‹ h_jŠJ/A5wUP\?zJ/PUJ<EY~\LK ?šJ<VIJ/K C/HRERNOC<?zPU^.TSJ<ARJ<?BT\?.|[wUJ›J/AYH\?.K UERJ/ARJ<PQHRJ3C<^bac^
wSP¸EYJ<AYwUV]HG?BTU^ŸTUN]ERJ<CIHG^"TUJ3wUPU?"AYJ[P\Z ?BV’…_HG?BVOJ/A5C<^Bax^ŸVO?BA5TUN]AYHG^BERARN]^bPUJ/A¹?BERaº^bK PUN]C)?BA:TUJ3N]P[HRJ<EYax^F€
TSwUVX?BC/N!^bK PŽq¢>@?BA¨TUNOAMHG^bEYARN]^bPUJ<A™?BERaº^bK PUN]C)?BAucTUJ›N]P[HRJ<EYax^bTSwUVX?BC/N!^bK P"AY^bP ¡^bERax?BA:TUJ›TUN]AYHR^bERAYN!^bK PxPU^
V]NOPUJ<?BVOJ/A<»žAR^bPDUEY^¢TSwUC<N]T\?BA3ž^bE›VX?1?FaxUV]N]{\C<?BC<N)^bK P‰'C<^bPQ‡BJ<ERAYN!^bK PDTUJ"VO?yARJ[PUZ ?BV†qŽsuV·ERwUN]TU^1C<^bEYERJp€
VO?BC<N]^bP\?BTS^PU^WUwUJ/TUJ'J<AMH£?BE1SERJ<AYJ<PQHGJDJ/P¼wSP¼C/NOEYC<wUNˆHG^?½acJ<PU^BA1|_wSJ'JI¾¢NOAMH£?½wUP\?AYJ_P\Z ?BV}TUJ
J/PQHGEG?FT\?Sq¢>v?FA¨TUN]AYHR^bERAYNO^bPUJ/A:?BERaº^bK PUN]C)?BA„"TUJ=NOPQHGJ/ERac^¢TSwUVX?BC/N!^bK P"C<?Ba.UNO?BP"VX?3 ¡^bERax?3TUJ7VO?œ^bPST\?
J/P¿J/VTU^bacNOPUN]^.TUJ/VÀHGNOJ/axž^.1J/VC<^bPQHGJ/PUNOTS^xJ/ARžJ<C/HREG?BVJ/PJ/VTU^bacNOPUN]^zTUJœVX?z ¡EYJ<C<wSJ<PUC/NX?Sq
¥5¦M§¨¦‚ÁŠ¦ ©«ª3¬M­3®¶›®e¯®¨±\±\²v³µ´„¯@¬M®¨¶›´„­3®
s„V„ERwSNOTU^‰PU^‰C<^BERERJ/VX?BC/NO^bPU?BTU^J/AYHt?‰K UEYJ<ARJ/PQHGJcARNOPDN]axž^bEYHG?BE7AYN„Â\?)'wUP\?1AYJ_P\Z ?BV9SERJ<AYJ<PQHGJx^
PS^Uqts„VERwUN]TU^ŸPU^cC<^bEYERJ<VO?BC<N]^bP\?BTS^ŸARJƒUwUJ/TUJšTSN]‡_NOTUN]E5J<P¸TU^bA¹C<?FHGJ/~b^bE<LK ?BA<âJI¾_HGJ/ERPU^xJƒNOPQHGJ/ERPU^Uq
“¤ÄBÅ
!“ ÄFÆ
ÇUÈɜËMÊ Ì·Í¢ÎŽÏÐRÑ=ˡҙÌUӞÔ@ÕUӞÔvÓžÒ Ç Ë È·ÖŸ×yÈv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï
۔ÜiÝ\Ü]ÞÜiÝ\Ü ß1àváiâvãåä[æŽç!ä[èFé@ã
s„V¹dpf¢gih_j dIŒŽj.J<Aœ~bJ<PSJ<EG?FTU^Jp¾¢HRJ<EYP\?BacJ<PQHGJy?¸wUPåC<N]ERC<wSN]HG^‰^¸TUNOAY”^BARN]HRN]‡B^¸'AYJyN]P[HRER^F€
TSwUC<Jy?BVuC<NOEYC<wUkYNˆHGêb^Uoëkq@>@?BAœARJ[P\Z ?BVOJ/Aš~BJ<PUJ/EG?BT\?FAzJI¾_HRJ<ERPU?BaxJ/PQHGJyAYJyC/^bPUARN]TUJ<ER?BPEYwUNOTS^U…@A\^bK V]^¿AYN:AYwUA
¡EYJ<C/wUJ<PUC/NX?BA=C)?FJ<P¸TUJ<PQHGEY^xTSJœVO?Ÿ\?BPUT\?ìwSK HRNOVŽTSJ<VÀ{\VˆHGER^"TUJƒJ/P[HREG?BTU?cTUJ/VC<N]ERC<wSN]HG^SqUs·¾¢NOAYHRJ<P¸HGERJ/A
HRNOž^bAySERNOPSC<NOU?BVOJ/AxTUJERwUN]TU^Uè?FHGac^bAY )J/K ERN]C<^U…uJI¾_HREG?FHRJ<EREYJ<AMHGERJ+íJ<V}~bJ<PSJ<EG?FTU^½ž^bEJ<V=ÂU^bazUERJFq
>@?BAš ¡wUJ<PQHGJ/A"JI¾_HGJ/ERP\?BAŸAY^bPW?BAY^¢C/NX?BT\?FA.C<^bPVO?¿J/axN]ARN!^BK P½EG?BTSNO^_J<VIJ/K C/HRERNOC<?¸TSJ ¡wUJ<PQHGJ/A"?¤îYJ<PU?BA"?
VO?BAƒ|[wUJyAYJyTUJ/ARJ)?FP½J<AMHGwUTUNO?BE<q@ï}VO~bwUPS^bAšTSJxV]^bAƒJ/‡bJ/PQHG^bA.^¸ ¡J<P¹^BK axJ/PU^bAœ|_wSJy~bJ/PUJ<ER?BPJ/axN]ARN!^BK P
ER?BTUN]^¢J/VIJ<K CIHGEYNOC)?šJI¾_HGJ/ERP\?cARJƒUwUJ/TUJ<P?B~bERwS\?BEŠJ<PŽÃ
ð¹f¢gih_jzñ oiò j!ó¡ô k m dpg n jrÃ\s„VvEYwUNOTS^y?FHRax^BAY )J<K EYNOC/^xJ/A}VO?cJ/PUJ<EY~\LK ?"J<VIJ<K C/HRERN]C)?"|_wSJz^_C<wUEYERJœP\?FHGw_€
EG?BV]axJ/P[HRJB…[ARJ7^bERN]~bNOP\?ƒTUJ/P[HRER^ŸTUJ7VX?z?rHGac^bAY ¡J/EG?Sq_s„VŽEYwUNOTU^z?FHGac^bAM !J<K ERN]C<^šARJ3?BAY^¢C/NX?œC<^bP1VO?
J<VOJ/C/HRERNOC/NOT\?FT'J<AYH\?FK HGN]C)?Sq@>@? ¡wUJ/P[HRJxTSJcVO?1ay?)b^BE)LK ?TSJxVO?J<VOJ/C/HRERNOC/NOT\?FTõJ/AYH\?FK HGN]C)?1AR^bPõVX?FA
”J/EYHGwSER\?BC/NO^bPSJ<AcJ<VIJ/K C/HRERNOC<?BA"P\?FHRwUEG?BV]J<A/…uHG?BVOJ/A"C<^bac^åV]^bAŸERJ/V!?BK ac\?B~B^bA<qu>@?DJ<VOJ/C/HRERNOC/NOT\?FT
J<AYH\?FK HGN]C)?. ¡ERJ/C<wUJ/PQHGJ<acJ<PQHRJš‡_NOJ/PUJƒJ<P¸VX?. ¡^bERax?.TUJƒNOacUwUV]AR^bA™|_wSJšTUJ/ARUV]NOJ/~Q?BP‰ARw¸J<PUJ/ER~ULK ?
J<PìwUPíEG?BPS~b^½?BacUV]NO^'TUJ¿EG?BTUN]^B ¡ERJ/C<wUJ/PUC<NO?BA<q:s„V¹ERwUN]TU^½?rHGac^bAY )J/K ERNOC/^åJ/AxN]PUARN]~bPUNˆ{\C)?BPQHRJ
? ¡EYJ<C/wUJ<PUC/NX?BA1AYwUžJ<ERN]^bERJ/A¸?½VO^bA¸ö÷ÅBøWùú}ûF…5ìJ<AMHt?BK P¼VON]axNˆH£?BTU?BAxSERNOPSC<NOU?BVOacJ<PQHGJ?
VX?DUER^bU?B~Q?BC/N!^bK P`TUJV†LK PUJ<?õTSJ¿‡_NOAMH£?S…uVO^åC<w\?FV=V]NOacN]HG?+ARwìER?BPU~b^åTUJN]P[HRJ<EM ¡J<ERJ/PUC<NO??ö
ü ø+ý[a¿q·>v?+ax?B~bPSN]HGwSTTUJ/V5ERwUN]TU^+J/AYHt?rK HGNOC/^'ERJ/C<NOSNOTU^+TSJ<žJ<PUTUJ‰TUJ1VO?BAzC/^bPUTUN]C<N]^bPUJ<AzTUJ
UER^bU?B~Q?BC/N!^bK P+J/PDJ<V·HRNOJ<acž^yb…ÀJ/PD\?BEYHRJB…”J<PDVX?BA}‡B?FERNX?FC<NO^BPUJ<A}TUNOwUEYP\?BA›J<AYHG?BC<N]^bP\?BEYNX?BA
TUJ<V@?tPUZ ^Sq
ð¹f¢gih_jyþ êbo d ‹Boµk dpd k ó o d k ÃJ/V„ERwUN]TU^1JI¾_HREG?FHRJ<EREYJ<AMHGERJcARJc^bEYNO~bN]P\?x ¡wUJ/EG?1TUJ"VX?1?FHRaì^BK AY ¡J<ER?1TUJ
VX?3ŠNOJ/EREG?¢…¢?3‡bJ/C<J/A5TUJ<PS^baxN]P\?BTU^ƒEYwUNOTU^œTUJ/V”J/AR\?BC/NO^œUER^F ¡wUPUTU^Uq_s„VtERwUN]TU^œJI¾_HGER?FHGJ/ERERJ/AYHRERJ
HGNOJ/PUJ.^bEYNO~bJ/P+TUNˆ ¡J<ERJ/PQHGJBÎVX?x‡”LK ?V)?BK C/HRJ)?S…ž^BHREG?BA›~b?BVX?r¾¢NO?BA<…žJ<V9ÿ¢^bV†…žJ/HRCBqs„V9EYwUNOTS^JI¾_HGER?FHGJp€
ERERJ/AYHRERJ‰ARJ‰TUNˆ‡¢N]TUJUEYNOPUC/NO\?FVOacJ<PQHGJJ/PWTU^bA"C)?FHRJ<~b^BE)LK ?FA<÷AY^bVX?FEz½CÀ^bK ARacNOC/^¡~Q?BV)?BK C/HRNOC<^Iq
>v?¿?BUAY^bERC/N!^bK PõNO^bPS^bAY )J/K ERNOC<?¸V]NOacN]HG?yVX?‰ERJ/C<J<žC<N)^bK PTSJxEYwUNOTU^¸C^BK ARacNOC<^¿?¸ ¡EYJ<C/wUJ<PUC/NX?BAš”^BE
?B\?¤îY^TSJ.VO^bAš“!ø1ùú=ûB…ÀacNOJ/PQHGEG?FA7|[wUJŸVX?x?BUAY^bERC/N!^bK P+ac^bV]J<C<wSVX?BE=VON]axNˆH£?.VX?xERJ<C/J<žC<N)^bK PD?
¡ERJ<C/wUJ<PSC<NX?FA=ax?)b^bEYJ<A=TUJšÄBø œú=ûBq
þ gOóIg†jrŒ ó"h dpg Œ 7f ŒŽjrÃ@>^bAƒPUNˆ‡bJ<V]J<AƒUEY^baxJ/TUNO^1TSJcEYwUNOTS^¸AY^bPõaì?BK Aƒ?FV]HG^BA3J<P
?BK ERò J<?BAšwSER\k ?BPU?BkAœ DAYwUkUwUEY\?BP\òc?F‹ A<…vTUJ<UN]TU^+?‰wUP\?¸ay?)B^bEz?FC/HGNˆ‡_NOT\?BT'HRJ<C<PS^bV!^bK ~BNOC)?¢qs„P½VOw¢€
~Q?BERJ/A·EYJ<ac^BHG^bA/…FJ/V¢EYwUNOTS^›Â[wUay?FPU^7UwSJ<TUJŠV]VOJ<~b?BEv?}ARJ/E9JI¾_HRERJ<ax?BT\?FaxJ/P[HRJ5\?¤îY^S…FJ/P[HR^bPUC/J<A
J<VuERwUN]TU^¸TUJx ¡^bPSTU^¿J/AYHG?BE\?¸K TUJ/HRJ<ERacNOPU?BTU^¸”^bEœJ<VuEYwUNOTU^¸P\?FHRwUEG?FV†…J<AMHG^¿J<A<…vJ<VuEYwUNOTU^¿?FHM€
ax^bAM !J<K EYNOC<^+ERwUN]TU^‰C^bK AYaxN]C<^UqŽsuPõ~bJ/PUJ<ER?BV„VO^bA3PSN]‡bJ/VOJ/AœTSJcEYwUNOTS^‰HRJ<C/PU^bV!^BK ~bNOC/^TUJ<C/ERJ/C<J<P
C<w\?BPSTU^xAYJƒNOPUC/ERJ<acJ<PQHG?cVO?z ¡ERJ<C/wUJ<PSC<NX?¢…t?BwUPU|[wUJDJ<K AMH£?"PU^"J<A=wUP\?ŸERJ/~bVX?"?BUAY^bVOw¢H£?Sq
۔ÜiÝ\Ü]ÞÜ]ÞÀÜ ß1àváiâvãá’é”ç)ä_èré@ã
s„VŸdpf¢gih_j½g Œ dpŒŽj¿J<A‰VO?NOPQHGJ/EY ¡J/ERJ<PSC<NX?J/VIJ<K CIHGEYNOC)?½~BJ<PUJ/EG?BT\?TUJ/PQHGER^WTUJDwUP«TUN]ARž^bARNˆHGNˆ‡b^Uq
s·¾¢NOAMHGJ/PyUEYNOPUC/NO\?Boµk V]axJ/PQHGJ™HRERJ<AuHGN]”^BA„TUJ¹ERwUN]TU^ƒ~bJ<PUJ/EG?BTS^zNOPQHRJ<ERPU?BaxJ/PQHGJBÃbH¢J<K EYaxN]C<^U…bTSJ=TSNOARU?BER^U…
yHGNOJ/axž^ŸTUJ3HGEU?BK PUAYN]HG^Sq
ð¹f¢gih_j k m d ò g n jrÃUs„V@ERwSNOTU^ŸH¢J/K ERacNOC/^cJ/AYH\?yK ?BAY^¢C/NX?BTU^cC<^BP¿J/Vvac^!‡_NOacNOJ<PQHR^ŸUER^ ¹PUNO?BPU^cTUJ
VO^bA:J<V]J<C/HRER^bPSJ<A™TSJ<PQHGEY^.TUJ7wSPyC<^BPUTUwUCIHG^bE/qS>^bA¨J<VOJ/C/HRER^bPUJ/A™TUJ/PQHGER^zTUJ<VžC<^bPSTUwUC/HR^bE™V]VOJI‡B?FP
wUP\?åC<?BER~b?õPUJ/~Q?FHRN]‡F?õwSPUN]HG?BERNO?S…WVO?D‡BJ<VO^_C<N]T\?BT`axJ/TUNX?'C/w\?BTUEU?FK HGN]C)?DTUJ<V¹J<PSAG?Ba.SVOJ¸TUJ
J<VOJ/C/HRER^bPUJ/A"J<A"UER^B”^bEYC<N]^bP\?BV™?DVO?HGJ/axžJ<ER?FHGwUER?'?BUAY^bVOwSHG?Squ˜™^bPSARJ<C/wUJ<PQHRJ<acJ<PQHGJF…¨C<?BT\?
“!ÄbÄ
ÐYÑ ¤Ñ Ú Ó·ÌUÓ ÇÇ Ë ÏÀÊ Ò Ú Ó”Î Èv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï1ӔÒ'ÓžÎ Ø Ó È ÔÌ
ax^!‡_NOacNOJ/P[HR^šTSJ3wUP1J<V]J<C/HRE\^bK PyJ<PQHGEYJ3C<^bV]NOARN]^bPUJ/A¨C/^bP¼?FK HG^Bax^bA¨C<^bPSAYHGNˆHGwSBJ›wUP1UwSVOAR^ŸC/^bEYHR^
TUJšC/^bEREYNOJ/P[HRJBq ›J/UNOTU^x?"|_wSJšJ/Vvac^!‡_NOacNOJ<PQHR^ŸTUJƒVO^bA¹J<V]J<CIHGER^BPUJ<A=J<A¹HG^BHG?BVOacJ<PQHRJƒ?BVOJ<?FHG^F€
ERNO^S…žJ/V‡B^bV]HG?¤îYJ.UEY^baxJ/TUNO^xUER^_TUwUC/NOTU^yJ<P'VX?cARwUAMH£?BPSC<NX?ž^bE}ARw'ac^¤‡_N]axN]J<PQHG^xJ<A›TUJ.ø C<^bEYERNOJ/PQHGJ.TUN]ERJ/C/H£? ’˜Iq ›J.J<AMH£?ax?BPUJ<ER?S…tH£?BVax^!‡_NOacNOJ/P[HR^?BV]J)?FHR^bERN]^U…tVOJšT\?J<PUJ/ER~ULK ?
?ywUP\?C/^baxž^bPUJ/PQHGJ.TUJzC<^bEYERNOJ/PQHGJŸ?BVˆHGJ/ERP\? ’˜™ï pqÀs„AYHG?C<^bac”^BPUJ<PQHGJŸ˜™ï HGN]J<PUJœ‡B?FERNO^BA
PU^ba.UEYJ<A/…_V]^bA„C<wU?BVOJ/A:N]PUC<V]wSbJ/PÀÃQERwSNOTU^ƒH¢J/K ERacNOC<^S…BERwSNOTU^š?BVOJ<?FHG^BERNO^S…FEYwUNOTU^ƒEYJ<ARN]AYHRN]‡b^S…QERwUN]TU^
UVX?BPSC<^U…UJIHGCFq
suV:ERwSNOTU^¸H¢J<K EYaxN]C<^¿J<P½VO?¿J/HG?B\?SERNOacJ<ER?¸TSJwUP½ER?BTUNO^FHGJ<V]J<AYC<^bUN]^¸ ¡wSJB…vwUARw\?FVOacJ<PQHGJF…J/V
i?BC/HR^bEUEYNOPUC/NO\?BV}|[wUJDVONOacN]HG?B\?DVX?½AYJ<PUAYNOUN]VONOTU?BTìTUJ/V3NOPUAMHGERwSaxJ/P[HR^Uq™ï}C/HRw\?BVOacJ<PQHRJB…5J/V
TUJ<AR?BEREY^bVOV]^.TUJ3VO^BAŠARJ<acNOC/^bPUTUwSC/HG^BERJ<A5yVX?BA™P_wSJ/‡F?BA¹H¢J<K C/PUNOC<?BAŠTUJ3TUN]ARJ[PSZ ^ŸÂ\?BP‰ERJ/TUwUC<N]TU^c?
PUN]‡BJ<VOJ/A3a.wS\?¤îY^bAƒJ<V·ERwUN]TU^H¢J/K ERacNOC<^1TSJcV]^bA3?BacUV]N]{\C<?BTU^bEYJ<A7TSJcER?BTUN]^B ¡ERJ/C<wUJ/PUC<NO?SqÀs„P
C<^bPQHGER?B\?BEMHGJF…ŽARJzÂ\?yNOPSC<ERJ/axJ/PQH£?BTU^S…À?yPUNˆ‡bJ/V·~bV]^b\?BV’…\VX?BA}EG?BTUN]^yJ/axN]ARN!^BK P¿J/P'wUP\?UwUJ/P\?
\?BEYHRJƒTUJ<VJ/ARžJ<C/HRER^x?BAR^_C<NO?BTU^"C<^BP?BCIHGNˆ‡¢N]T\?BT1J/P¿Â[wUax?BP\?Sq
ð¹f¢gih_j›h k gOó ‹ dGjrÃ!s„V[ERwUN]TU^=TUJ¨TSNOARU?BER^=J<AvC)?BwSAG?BTU^}”^BEvVO?ŠVOVOJ/~Q?BT\?¹?BV]J)?FHR^bERNO?5TUJ:”^bEMH£?r€
TU^bEG?FA ¡Â[wUJ<C/^bA¨ŸJ/VOJ/C/HGEY^bPUJ/!A „J<PyJ/V\J<V]J<acJ<PQHG^œTUJ¹AG?BV]NOT\?3TUJ¹wUPxTUNOAY”^BARN]HRN]‡B^3J<VOJ/C/HRE\^bK PUN]C<^U…
H£?BVQC/^bax^¹wUPšTUNO^_TU^U…/HGEG?FPUARN]AYHG^BETUJ¨JI ¡J<CIHG^7TSJ¨C<?Baxž"^ $#9s„% p…)HGEG?FPUARN]AYHG^BEvSNOž^bVX?B&E $')(B% p…
J/HGCFqS>@?BA¨”^BEYH£?FTU^bEG?FA¨TUJ}C<^bEYERN]J<PQHG*J i\?BER?.˜™ï¼˜ uPU^zAYJ›a.wUJI‡bJ/P1J<PwUP +\wrîY^zC/^bPQHGN €
P_wS^7œJ<AYHG?BUV]J™ž^bER|[wUJ¨VX?}TSNOAYHG?BPUC/NX?¹C<^bP.|[wUJ¨‡¢NO?¤îR?BPœ‡B?FE)LK ?¹TUJ/UNOTU^›?}ARwSA·HGER?!BJ<CIHG^bEYNX?BATUJ
ax^!‡_NOacNOJ/P[HR^3?BV]J)?FHR^bERN]^Uqbs„V\ERwSNOTU^3TUJ=TUN]AR\?BEY^ƒJ<AYH\?ƒK ‡F?BEYNX?BPSTU^ƒ?BVOJ<?FHG^BERNX?FaxJ/P[HRJ™ŸJ/AYHt?ƒK AR^r€
UERJ/NOacUwUJ<AMHG^¿J<PC<wU?BVO|[wUN]J<EœARJ[P\Z ?FV:SERJ<AYJ<PQHGJFq„s„V¨EYwUNOTS^TUJxTUNOAY\?BER^¿J<AšUER^bž^bEYC<NO^BP\?BV:?
VX?C)?FER~Q?1TUJ/V„J<VOJ/C/HRE\^bK PÀ…ŽC<^bEYERNOJ/PQHGJŸTUN]ERJ<CIH£?S…”D?BPUC£ÂU^¸TUJŸ\?FPUT\?‰TUJ<V„AYNOAYHRJ<ax?SqŽï}TUJ<aº?BK A/…
VX?1”^FHGJ<PSC<NX?‰TUJcERwUN]TU^¸TUJxTSNOARU?BER^¸J<Aš?BTUNˆHGN]‡B^‰C<^bPåJ<VuERwUN]TU^1H¢J/K ERacNOC<^‰'^BHRER^¸ERwUN]TU^¸TUJ
TUNOAY\?BER^Sq
ð¹f¢gih_jDh @g \jõh Ud ŒSóIg jrÃu˜™w\?BV]|_wSNOJ<EŸac^_TUN]{\C<?BC<N)^bK P?'wUP\?DC<^BERERN]J<PQHGJ1TSJ¸ž^bEµ€
H£?BTU^BERJ<AckC<^BPS ¡^bkIERò acJ‰\?Bk AR?õTUm‹ J/ARTUJ¿o VX?'J<PQHREG?BT\?õÂ\?BAMH£?DVX?DAG?BV]NOT\?+TUJ¸wUPíTUNOAY”^bAYN]HRN]‡b^S…9”^BE
JµîYJ<acUV]^UÃUTUJ/VvJ/axN]AR^bE=?BVC/^bVOJ/C/HR^bE¹TUJšwSP¿HGER?BPUAYNOAYHR^bE<…\SER^_TUwUC<JœwUP\?"‡F?BERNO?BC<N)^bK P‰?BVOJ<?FHG^BERNX?
NOEREYJ<~bwSVX?BEvTUJ<PS^baxN]P\?BT\?œdpf¢gih_jƒh kŠo d m‹ ŒSóIg o jrqQ˜™wU?BPUTU^3J/V¢HGN]J<ac”^}|[wUJ5HG^bax?7?}VX?7ž^bEYHG?BTU^F€
EG?ƒUER^bU?B~Q?BEYARJ=?›HGEG?)‡„J<K A¨TUJ¹wUPcTUNOAY”^bAYN]HRN]‡b^ƒJ/A¨wUPU?œ\?FEYHGJ=?BSERJ<C/NX?BSVOJŠTUJ/VUHGNOJ/axž^ƒTUJ¹wUP
C<NOC/VO^ƒTUJ¹VX?3AYJ_P\Z ?BV’…bJ<VtERwSNOTU^ƒARJ=Â\?BC/J¹PU^BH£?FUVOJFq[suP" ¡ERJ/C<wUJ/PUC<NO?BA¨?BV]HG?BA9"ARN\V]^bAuERJ/HG?BERTS^bAuTUJ
HGE\?FK PUARNˆHG^yAY^bP+Jp¾SC/J<AYN]‡b^BA<…J<VvTUN]ARž^bARNˆHGN]‡B^xSwUJ<TUJ"?F~bERJ/~Q?BE=aì?BK A=ERwSNOTU^x|_wSJŸ?BacUVONˆ{\C)?BC/N!^bK P
?"VO?ŸARJ[P\Z ?FV†q
-,1 . 076·03;};=&74* / (+0›21032 4'&<0/6·0 #-,z('&<*10325340 ;Š6„8u&);¹* 0/ 032
5 687 0 :
# 9
;?BEG?z^BSHGJ/PUJ<E:VX?BA:C)?FEG?BCIHGJ<E<LK AMHGNOC<?BAu¹?BK AYNOC)?FA¨TUJ/VŽ?Fa.UNOJ/PQHGJ=EG?BTUN]^¢J/VIJ/K C/HGEYNOC/^3|_wSJ7ARJ}ERJ/C<NOžJ=J<P
J/Vù=s <7?ï >·¼ARJ›wSAG?.wUP‰?BPU?BVON]û)?BTU^BE:TSJ›J<AY”J/C/HGEY^bAœ‘ú ;·€ ü ÄF•b–bsŠ…”“)•b•BÆB—’qSs„AMHGJ›J/|_wSNOž^Ÿ”J/ERacN]HGJ
ÂU?BC<J/EŠwUP¸?BP¹?BK V]NOARN]A¨TSJ3VX?.ARJ[P\Z ?BVŽJ/P‰J<VÀJ/AR\?BC/NO^ŸHGJ/axž^bER?BVžyJ<P‰J<VŽJ<ARU?BC<N]^ŸTUJ› ¡ERJ/C<wUJ/PUC<NO?S@q ;·?FEG?
VO?7TUJIHGJ<C/C<C/N!^bK P"TUJ5N]PQHGJ<EM ¡J<EYJ<PUC/NX?BA9J/A„a.wSíwSK HGN]V†…!Q?›|[wUJŠžJ<EYaxNˆHGJ™^BUARJ/EY‡F?BE9~bEU?FK {\C<?BA„TUJ5ž^BHGJ/PUC<NO?
‡_A„ ¡ERJ/C<wUJ/PUC<NO?œC/^bP"wUP\?ƒERJ/AR^bV]wUC<N)^bK P"?BacUVONO?7J<P"J<V\J/AR\?FC<NO^ƒJ/ARžJ<C/HREG?BV\šHGJ<acž^bEG?BV’qb>@?BA„~bEU?FK {\C<?BA
~BJ<PUJ/EG?BT\?FA¨ž^bE„J<Vt?FP\?BVON]û)?BTS^bE9žJ<ERacN]HRJ<P"NOTSJ<PQHGNˆ{\C)?BE„EU?BK UN]T\?BacJ<PQHGJ¹VX?FA„NOPQHGJ/EY ¡J<EYJ<PUC/NX?BA/…QJ<V\PUNˆ‡bJ/V
TSJ™ž^BHGJ/PUC<NO?=TUJ:C)?FT\?}wUPU?S…FJ/V_?BARžJ<CIHG^7~BJ<PUJ/EG?BV_TUJ<V[EYwUNOTU^S…rJIHGCFqF>@?=C<^ba.SNOP\?BC/N!^bK PƒTUJ™?BP\?BV]NOû<?BTU^bE
“!ÄB–
ÇUÈɜËMÊ Ì·Í¢ÎŽÏÐRÑ=ˡҙÌUӞÔ@ÕUӞÔvÓžÒ Ç Ë È·ÖŸ×yÈv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï
1
2
balun B
amplificador
16
1
2
16
1
2
16
B balun
balun B
combinador
1
2
16
B
balun
Analizador
Espectros
amplificador
ACBEDGFIHKJLNMEOGPCQSRUTVIDGFIHKJUWXBZRGY T\[]_^J-HKHK]`DG^ER%a"J-TIJG^bBEc_JU[RGH=[])]_d$ef]_WgKH$Rhdi]`jek^E]_JG[kR elJ-HmJ%]ZdngKFI[BoJ-H&]`^JGjqpkBE]`ThgK]
HKJU[BbRN]_^X]ZY WgKH$BoWXRr]`T?]`^tsuvxwxy{z=M
wUPDARN]AYHGJ/ay?1?FTU|[wUNOAYNOTU^bE7TUJŸT\?FHR^bA3”J/ERacN]HRJz^bSHRJ<PUJ/E›'ax?BPUNOSwUVX?BE=wUP\?~BEG?BPDC)?FP[HRNOT\?FT'TUJ
N]PS ¡^bEYay?BC/N!^bK P‰\?FEG?y?FP\?BVON]û)?BEŠ‰HGJ/PUJ<E7wUP\?xN]TUJ)?cTUJ.VO?BA}C<?BEG?FC/HGJ/E)LK AYHGN]C)?BA=~bJ/PUJ<ER?BVOJ/A7TUJšVX?xAYJ[P\Z ?BV
ERwUN]TU^Uq
5¥ ¦‚ÁŠ¦M§¨¦ |[¶?}~S±tª€ ²v¶~S´„¯@¬ƒ®¨‚ ¶
s„V\J<|[wUN]”^ƒ¹?FK ARNOC/^ƒPUJ<C/J<AG?FERNO^ƒ\?FEG?3NOacUVOJ/axJ/PQH£?BEVX?BA9SERwUJ/\?BAuTUJ=?Ba.UN]J<PQHGJŠER?BTUN]^¢J/VIJ<K CIHGEYNOC<^
J/P1J<VÀùs=<›ï?>3…SARN]~bwUN]J<PUTU^šVX?œC<^bPS{U~bwUEG?FC<N!^BK P~bJ<PSJ<EG?FVŽUEYJ<ARJ/PQH£?BT\?ŸJ/PVX?*#NO~bwUER?…„_q]“›AYJ›VON]AYHG?
?ŸC/^bPQHGNOP[w\?FC<N!^BK PÀÃ
†ˆ‡ P¿?BP\?BV]NOû)?FTU^bE™TSJœJ/ARžJ<CIHGER^BA<…ž^cwSP¿EYJ<C<J/SHG^BE=J/ARžJ<C/NX?BV]NOû)?FTU^Uq
†ˆ‡ P\Š? ‰ ‹ m Œ kR‹ q
†ˆ‡ P¸ARNOAMHGJ/ay?"?BTU|[wUN]ARN]TU^bE5TUJœT\?FHR^bA<ŒÃ ;¨˜7…tAYNOAYHRJ<ax?ŸTUJƒNOPQHGJ/EY i?BAYJB…U1AY^B H 5?FERJBq
† ˜5?BUVOJ/A<…\C/^bPUJ<CIHG^bEYJ<A¹‰?BC/C<J<AY^bERN]^bA¹PUJ<C/J<AR?BERN]^bA<q
>@?zC/^bPS{\~BwUEG?BC/N!^bK Px\?BER?zVX?BA:^bUAYJ<EM‡B?FC<NO^BPUJ<A5J/A5¹?BK AYNOC<?S…[ARJ›C/^bPUJ<CIH£?.J/VŽ?BPU?BVON]û)?BTU^BE¨?šwUP\? ‰ Œ
TSJ<V„ù¿&s <7?ï >·3qŽ>@?yay?)B^bE)LK ?cTUJzVO^bA}?BP\?BV]NOû<?BTU^bEYJ<A=C<wUJ/P[HG?BP'C<^BP'wUP\?yAR?BVON]T\?S… iSwUJ<EMHG^1ARJ/‹ERm NO?BkRV†‹ …
N]PQHGJ<EM i?BARJcŽú ;9m€ X'7…ÀJIHGC p…|[wUJxžJ<EYaxNˆHGJ.C/^bPUJ/C/H£?FEœwSPõAYNOAMHGJ<ax?1TUJc?BTU|[wUN]ARNOTS^bE›TUJ"T\?FHR^bAƒNOPUAMH£?r€
VO?BTU^1J/PåwUPU? ;:˜ U?BEG?‰^bSHRJ<PUJ/EœwSPåEYJ<~bN]AYHGEY^‰C<^bPQHGN]P[wU^‰TUJ"VO^bA3a.wSJ<AYHRERJ/^bAšEYJ)?BV]NOû<?BTU^bA›ž^bE3J/V
?FP\?BVON]û)?BTS^bEŠTUJœJ<ARžJ<CIHGEY^bA<q ‡ P¸”^BAR|[wUJµîY^yTUJšVO?ŸNOPUAMHGERwSaxJ/P[HG?BC<N)^bK P1‰C<^bP¢{\~bwUER?BC<N)^bK P¿J/axSVOJ)?FT\?
J/P½VX?FAœ^BUARJ/EY‡F?BC<N]^bPUJ/AzARJcUEYJ<ARJ/PQH£?+J<PåVX? #·NO~BwUEG? „¢qˆ“bq@>@?¿C<^BPS{\~bwUER?BC<N)^bK PU?BEG?‰VX?BAƒ^bSARJ<EM‡F?r€
C/NO^bPSJ<A=ARJzSwUJ<TUJzÂ\?BC<J/E}aº?BK A=C<^bacUV]JµîR?S…\AYJzUwUJ/TUJ<PERJ<|[wUJ/ERN]E7^BHRER^bA¹J<V]J<acJ<PQHG^BA7C<^Bax^UÃU{UV]HGEY^bA<…
?rHGJ<P[w\?FTU^bERJ/A<…tJ/HRCBq
;?BEG?œPU^šžJ<EYTUJ<E:C<VO?BERN]T\?BT"J<PxJ<AMHGJ7J/AYHRwUTUNO^œJ<A¨PUJ<C/J<AR?BERN]^šEYJ<C<^BERT\?BE:|[wUJ=wUP\‘? ‰ ‹ m Œ kR‹ ARJ=NOPQHGJp€
~BEG?xž^bE/ÞJ/V@ARNOAMHGJ/ay?cTUJ.?BacUV]N]{\C<?BC<N)^bK PÀ…SU?BVOwUPSA<…tC<^bazUNOP\?FTU^bERJ/A}TSJzž^BHGJ/PUC<NO?c‰VX?FA}V†LK PUJ<?BA¹TUJ
ÐYÑ ¤Ñ Ú Ó·ÌUÓ ÇÇ Ë ÏÀÊ Ò Ú Ó”Î Èv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï1ӔÒ'ÓžÎ Ø Ó È ÔÌ
“!Ē„
CA BEDGFIHKJ)LNM”“Pk•CJqDUHlJ-Y VlW`JrekHK]_d$]`ThgKJr]`^]Zd–ef]_WXg$HKR[k]iefR-gK]`TIW`BEJ[]_^tJ-jrpkBb]_Thg$]=HKJU[BERh]_^X]_Y WgKH$BoWXRr[]XgK]_WgmJG[RefRGH—FkTlJ
˜q™ aŸ]_^J-TlJ-^EBbcZJG[RUH[]&]Zd–ef]_WXg$HKRUd_Mu^tJ-TlWm kR[k]&pIJ-TI[IJ[k]`^HK]_WX]_eg$RUH¡]_d—[])OZ¢G¢s£ƒcUMk•JRGpId$]`HK¤!JGW`B_RUY TŽd$]
H$]ZšœJ-›f^EmBbcCž RrY ]_^C“-¥[]¦nFkTkBERŸ[]_^C“-¢U¢U§M
HREG?BPSARacNOARN)^bK PÀqU˜™^bP¿J/AYHG?xC<^BPS{\~bwUER?BC<N)^bK P‰ARJƒHGN]J<PUJ3VO?"^B”J/EG?BC/N!^bK P‰NOPQHRJ<~bER?BVÀTUJƒVX?¨‰ ‹ m Œ kR‹ …UJ/AYHG^xJ<A/…
VO?cEYJ<C/J<žC<N!^BK P¿‰ERJ/C<^bEYERN]TU^yTUJœVX?"ARJ[P\Z ?BVž^bE}C<?BT\?cJ<VOJ/axJ/PQHG^cTUJzVO©? ‰ ‹ m Œ kR‹ …\Â\?BAMH£?cVX?"VOVOJ/~Q?BT\?"?BV
?FP\?BVON]û)?BTS^bE5TUJƒJ<AY”J/C/HRER^bA/q
5¥ ¦‚ÁŠ¦‚ÁŠ¦ ª«?}S²@±Œ¬„´„¯@¬µ®™¶›²ƒ} ª?}¢´u¶›­3®°ª3¶ ´u¶›´u³M¬X­´„­3®¨±«­3² ²ƒ}Œ®z²@¯~S±\®r}
;?BEG?HGJ/PUJ<E1wUP¼\?BPS^bEG?Bax?~bJ/PUJ<ER?BV3TUJ/V ‹Bò¯ g k Œ oµk EG?FTUNO^_J<VIJ<K C/HRERN]C<^J/P J/V›|[wUJD^bžJ<EG?J/V
ù¿s&<7ï?>· ARJ1SVX?BPQHGJ<?BER^BP½wUP\?BEzTUJ^b_îYJIHGNˆ‡b^bAŸ~bJ/PUJ<ER?BVOJ/A<q·suV¨UERN]axJ/Ez^b[îYJ/HGNˆ‡b^'AYJ‰?BAR^_C<NO?
C/^bPcVX?3^bSHRJ<PUC/N!^bK P"TUJ=wUPc\?BPU^bER?Bax?›TUJ<Vž?Ba.SNOJ<PQHRJŠEG?BTUN]^¢J/VIJ/K C/HGEYNOC/^3J<PcJ<V\^bUAYJ<EM‡B?rHG^bEYNO^ƒTUJ¹C<J/P¢€
HRJ<V]VOJ<^cNOPQHRJ<ERSVX?BPUJIH£?BEYNO^Uqts„VvARJ/~bwUPUTU^1^B_îYJ/HRN]‡b^S…tHG?BV@‡bJ<ûzJ<VvTUJzax?)b^bE=NOac”^BEYH£?FPUC<NO?S…UARJ.?BAR^_C<NO?
C/^bPŸVX?}TUJ/HRJ<ERacNOPU?BC<N)^bK PzTUJ/VUPUNˆ‡bJ<V¢TUJŠERwSNOTU^›J/VIJ/K C/HGEYNOC/^3?Ba.UN]J<PQHGJ¨JŠNOPQHGJ/EY ¡J/ERJ<PSC<NX?FA9J<PŸVO?} ¡ERJ/C<wUJ/P¢€
C/NX?.C/J<PQHGER?BVTUJŸ“!Åb•¢q –QÄzùú}û31?FPUC£ÂU^"TUJƒ\?BPUTU?.TUJ"“bq ğù¿ú}ûB… i?BPUC£ÂU^"TUJ3U?BPUT\?"?BwSHR^bERN]û)?BTS^
ž^bEŠVO?xÿ_J<C<EYJ/HG?BERNO?"TSJz˜™^Ba.wUPUN]C)?BC/NO^bPUJ/A51vEG?BPUAY”^BEYHGJ/A<…”ù«JpK ¾SN]C<t^ pq
;?BEG??FVOC)?FPUû)?BE=J<VvUEYNOacJ<E=^b_îYJ/HRN]‡B^yARJzERJ)?FVONOû<?BER^BP¸‡F?BEYNX?BA¹UEYwUJ<\?FA›wUAG?FPUTU^V]^bA}AYwU\?BEYERJ/~F€
V]^bA›õ?BEYERJ<~BVO^bA3TUN]”^BVX?BEYJ<A›TUJ/V¨ù=s <›?ï > 'C<^BPUARN]TUJ<ER?BPUTU^¿wUP\?1‡B?FERNX?FC<N!^BK P'TUJ"VO^bA3AYNO~bwUN]J<PQHGJ/A
U?BE\?BK acJ/HRER^bAŠ^Ÿ i?BCIHG^bEYJ<A/Ãt?BPUC£ÂU^cTUJƒ\?BPUTU? µ“!øbøS…\ÄBøS…À“!–¢… ü …UƟ'“bq Ä"ùú}Nû I…U{\VˆHGEY^ŸTUJƒJ<PQHGER?BT\?
J/P >%#°iARN]P{\V]HRER^U…·{UV]HGEY^D\?BAG?¤€ë\?BPST\?S…9JIHGCBEq I…„HRNOJ<acž^'TUJ‰^bUARJ/EY‡F?BC/N!^bK 8P iTUN]wUERPS^U…9PU^_C/HRwUERPU^S…
J/AYHG?BC<N]^bP\?BV’…žJIHGCFoq p…”HGN]J<ac”^xTUJ.a.wSJ<AYHRERJ/^ M“!øS…v“!øbø¢…“!øBøbøS…tax±A I…žJ/HRCBq ‡ P\?^bUAYJ<EM‡B?FC<N!^BK PH!LK UNOC<?
TSJ<ARSVOJ<~b?BT\?"”^bEŠJ/V@?BP\?BV]NOû<?BTU^bE5TSJœJ/ARžJ<CIHGER^BA}AYJša.wSJ<AYHREG?"J<P¸VX‘? #·N]~bwUEG‘? „_oq ²¢qSï C/^bPQHGN]P_wU?BC<N)^bK P
AYJƒTUJ<AYC<ERN]”JœJ<P¸TUJIH£?BV]VOJ›VO?BAŠC<^bPSTUNOC/NO^bPUJ/AŠTUJƒ^bžJ<EG?FC<N!^BK P¸TSJ<VNOPSAYHGEYwUacJ<PQHG^Uq
“!Ä ü
UÇ ÈɜËMÊ Ì·Í¢ÎŽÏÐRÑ=ˡҙÌUӞÔ@ÕUӞÔvÓžÒ Ç Ë È·ÖŸ×yÈv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï
#tEYJ<C/wUJ<PUC/NX?"C<J/P[HREG?BV’ÃÀ“)ÆQøcùú=ûBq
ï7PUC£ÂU^cTUJœ\?BPUTU?SÃÀ“!øbø¢…tÄBøS…À“)–S…U'“bq Ä"ùú}ûFq
ï5HGJ<P[w\?FC<N!^BK PÀÓ!øS…\–¢…U‰ÅŸ@T '7q
>=J/AR^bV]wUC<N)^bK P‰TUJ<V@?BPSC£ÂU^xTSJœU?BPUT\?SÃtÅBøbøŸý¢ú=ûBq
ï7PUC£ÂU^cTUJœ\?BPUTU?"TSJƒ‡_N]TUJ<^UÓ)øbøŸý¢ú=ûBq
³åwUK acJ<ER^ŸTSJœazwUJ<AMHGEG?FA=SER^bacJ<TUNO?BT\?BA/ÃS‡F?BERNO?BUV]J›J<P¸wUP¸EG?BPU~B^cTSJc“)øc?1“!øBøSq
³}N]‡BJ<VTUJƒEYJ/ ¡J<EYJ<PUC/NX?SÃtøŸ@T '¨a¿q
ŠNOJ<acž^ŸTUJƒ\?BEREYNOTU^SÃÀ“!øS…À“)øbø.'“!øbøbøŸacA<q
s„P½VO?¸~bEU?FK {\C<?Sƒ… #·NO~BwUEG? „¢Eq ²¢…~bJ<PSJ<EG?FT\?C<^BPVO^BAœTU?FHG^bAš?BTU|[wUN]ERN]TU^bAƒJ<P½VO? ;:˜7…@ARJxUwUJ/TUJ<P
^BUARJ/EY‡F?BE7J/V@”J/EY{\VvTUJzVO?BA¹ARJ[PUZ ?BVOJ/A}C<?BSH£?FT\?BA<…žARJz?BUEYJ<C<NO?xC/VX?BER?BaxJ/PQHGJƒ|[wUJ.VO^BA=PSN]‡bJ/VOJ/A7TUJœ”^r€
HRJ<PUC/NX?cAR^bP?BV]HR^bA¹J<P+?Fa.”^BA=Jp¾_HGERJ/ax^BA}TUJšVX?Ÿ\?BPST\?xTUJš^bUAYJ<EY‡F?BC/N!^bK PŽqtsuPJ<ARžJ<C/NX?BV@AYJœHRNOJ<PSJ<P
‡F?BEYNO^bAŸSNOC<^BA"?SÃ5“!ø „_…5“!ÅbøS…™“!Å „¢…5“<Æ ü …5“!–Bø k“ „Bøõùú=ûBqu>@?BA"ARJ[PUZ ?BVOJ/A.HGNOJ/PUJ<P`wUP\?'ž^BHGJ/PUC<NO?
ax?)b^bEu?3V]^bA€µ–bÄ3ŒT '7qb?Ba.UNIJ<K P"ARJ¹UwUJ/TUJ¹^bUAYJ<EY‡F?BEu|[wUJ=?BV]ERJ<TSJ<TU^bE„TSJ3“)ÆQøœùú}û¹J/VUPUN]‡BJ<V\TUJ¹VO?
AYJ[P\Z ?BV”J<A5J/VŽaº?BK A™U?¤îY^ŸC<^bP1wSP\?.”^FHGJ<PSC<NX?šTUJ}`€ „Føz@T '7âARJ3?BSERJ<C/NX?BP‡F?BEYNX?BC/NO^bPSJ<A:ARNO~BPUN]{\C<?FHGNˆ‡F?BA<…
VO?BAŠC<wU?BVOJ/A=N]PQHGJ<~BEG?BP‰J<VER?BTUN]^Q?Ba.UN]J<PQHGJFq
P\?›‡B?FERNX?FP[HRJ5J<P"VO?BA·^bSARJ<EM‡F?BC<N]^bPUJ<A„AYJ¹^bSHGN]J<PUJ5?BVSwUAR?BE„wUP.{\VˆHGEY^3\?BAG?¤€ë\?BPST\?›TUJ3“!–ƒùú=û
?xVX?x‡ J/PQHGEG?FT\?TUJ<V·?BP\?BV]NOû<?BTU^bE¹TUJ.J/ARžJ<CIHGER^BA<…ÀC/^bP+wUP\?y ¡EYJ<C/wUJ<PUC/NX?C/J<PQHGER?BV·TUJy“)ÆQøù¿ú}ûBqŽ>@?BA
AYJ[P\Z ?BV]J<A„C<?BSH£?FT\?BAuwUAG?FPUTU^œJ<AYHRJŠ{\V]HRER^ƒARJ¹^bUAYJ<EM‡B?FPxJ/PxVO? #·NO~bwSEG? „¢q ÅSqQ>@?BAu~bEU?FK {\C)?FA„C<^bEYERJ<AY”^BP¢€
TSJ<P+?ŸwUP¸NOPQHRJ<EY‡F?BV]^ŸTUJ ü acNOP[wSHR^bA<…¢1ARJœUERJ/ARJ/P[HG?BPJ/PwUP‰ ¡^bEYay?FHR^ŸTUJƒC)?BAYC)?BTU?Sq”ÿ¢Jƒ^bUARJ/EY‡F?
VO?z?BU?BERN]C<N!^BK PyTUJ=‡B?FERNX?FA™NOPQHRJ<EY ¡J/ERJ/PUC<NO?BA™TUJ/PQHGER^ŸTSJ<VÀ?FPUC£ÂU^ŸTUJ›U?BPUT\?zTSJ›^bžJ<EG?FC<N!^BK PÀq_suAMHGJ›HRNOž^
TSJŸNOPQHGJ/EY ¡J<EYJ<PUC/NX?BA3AY^bPõwUPDUER^bSVOJ<ax?y\?FEG?1VX?y^B”J/EG?BC/N!^bK P'TUJ/V:ù=s <›ï >·3q@s„V9PUN]‡BJ<V9TSJŸERwUN]TU^
?Fa.UNOJ/PQHGJ3TUJIHGJ<CIH£?BTS^yJ<A¹TUJšö € übü @T '7q
>@?y~bEU?FK {\C<?xJ<PVX? #·NO~bwSEG? „¢q Æxa.wUJ/AYHGER?xJ/P+TUJ/HG?BVOV]JšVO?cEYJ<AYUwUJ<AMH£?TUJ/Vv{UV]HGEY^xJ/axSVOJ)?FTU^yTUw_€
ER?BPQHGJšJ<V@ARJ/~bwUNOacNOJ/PQHG^cTUJzVO?BA¹NOPQHGJ/EY ¡J<EYJ<PUC/NX?Sqžs„VvPUN]‡BJ<V@TUJzEYJ/ ¡J/ERJ<PSC<NX?cTUJ<V@{\VˆHGER^cJ<A¹€ ü „_q ğ@T '¼
VO?šž^BHGJ/PUC<NO?zTUJ›VO?šN]P[HRJ<EM ¡J<ERJ/PUC<NO?zJ<A:€MÄFÆ.ŒT '7qUs„A5N]axž^bEYHG?BPQHGJ=ERJ/AG?BVˆH£?BE:|[wUJ3VO^bAu{\VˆHGER^BA™\?BER?zVX?FA
^BUARJ/EY‡F?BC<N]^bPUJ/A}TUJƒC/J<PQHGJ/VOVOJ/^"ARJ<EU?BK Paº?BK AŠJ/AYHGEYJ<C£ÂU^BA7\?BER?ŸERJ<TSwUC<N]E<…\J<P¸VO^"ž^bARN]UVOJF…UJ<VJI ¡J<CIHG^cTUJ
VO?BAŠNOPQHRJ<EY ¡J/ERJ/PUC<NO?BA<q
˜™^bac^ŠARwSJ<VOJuAYwUC<J/TUJ<E/…!VX?BA^bSARJ<EM‡F?BC<N]^bPUJ<ASwUJ<TUJ/PšAYJ<E@aº?BK AÀC<^BaxUV]JµîR?BAŽTUJ„VO^ŠJ/ARžJ<EG?FTU^U…!J<PƒJ/V
AYJ<PQHGN]TU^›TUJ¨|[wUJ™AYJ5UERJ/ARJ/P[HG?›wUP\?=NOPQHGJ/~bEG?BC/N!^bK PšARN]a.wUV]H\?BK PUJ<?¹TSJ¨‡F?BERNO?BA@ ¡ERJ<C/wUJ<PSC<NX?FA<’q ›wSEG?BPQHGJ:VO^BA
SER^_C<J<TSNOacNOJ<PQHR^bA¨TSJ›C)?BV]NOUER?BC<N)^bK P"ARJ›ÂU?zTUJ/HRJ<EYaxN]P\?BTU^šVO^zN]axž^bEMH£?BPQHGJ¹|[wUJ›J/A™HGJ/PUJ<E™wUP\? ‰ ‹ m Œ kR‹
žJ<EYay?FPUJ<PQHGJ5?BVU?BPU?BVON]û)?BTU^BEvTSJ5J<AY”J/C/HGEY^bA„\?BER?7wUP\?›TSJ/HGJ/C<C/N!^bK PŸC/^bPQHGNOP[w\?›TSJ5VX?BAvNOPQHRJ<EY ¡J/ERJ/PUC<NO?BA
TSwUEG?BPQHRJzVX?FA=C<?BVON]UEG?FC<NO^BPUJ<A/q PJëîYJ<acUVO^cTUJœJ<AMHG^bA}J/‡bJ/PQHG^bA›AYJza.wSJ<AYHREG?cJ<P+VO? #·N]~bwUER? „_q ÆU…tVO?
¡EYJ<C/wUJ<PUC/NX?DC<J/P[HREG?BVŠTSJ¸^BUARJ/‡ EY‡F?BC<N)^bK PWJ<A"TUJD“)ÆQøDù¿ú}û‰½wUPí?BPUC£ÂU^õTUJ‰\?BPST\?'TUJD“!–õùú}ûFq
>@?.~bEU?FK {\C<?.a.wUJ<AMHGER?.VX?zUEYJ<AYJ<PUC/NX?ŸTUJ›N]P[HRJ<EM ¡J<ERJ/PUC<NO?BAŠ^.HGER?BPUAYaxN]ARNO^BPUJ<A¨J<P‡F?BERNO?BA™ ¡EYJ<C<wSJ<PUC/NX?BA/Ã
“<ÆQøSq ü øƒùú}Nû ´¤€µ–B•Soq ²›@T '}…U“)tÆ ²¢q Æ[Ä3ùú=û ´¤€µ’Ä ²¢Eq „7@T '7…by“)ÆbÆUEq ²Bøƒùú=û ´¤€ ü øSq ü ŒT '7qQs„VUPUNˆ‡bJ<V\TSJŠERwUN]TU^
TSJ<VÀ ¡^bPUTS^xAYJœwSUNOC<?"J/P¿V]^bA™€ üBü ŒT '7q
ÐYÑ ¤Ñ Ú Ó·ÌUÓ ÇÇ Ë ÏÀÊ Ò Ú Ó”Î Èv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï1ӔÒ'ÓžÎ Ø Ó È ÔÌ
“!ÄB•
ACBEDGFIHKJLNM µkPG¶iHfJ!Y VfW`Ji]`T)W`JUd$W_JG[kJi[]—^oJGd@BEThg$]_H–·¸]_H$]_TIWXBoJGdŒ[]`g$]_WXgKJU[kJGd@Fld$JGTI[R=]`^IJGTIJ-^EBEc_JG[kRGH@[]—]_d$ef]_WgKH$RhdŒaqFkTlJ
˜q™ []`^fsuviwyŒz=Mh•CJ=·¸HK]_WXFI]`TIW`BEJ&W`]`Thg$HmJ-^k]ZdƒO_¹U¢&s£cad–]JGek^EBEW_J=FkTVI^bg$HKReIJGdKJ!º»pIJGTI[kJ=[]qOZ¼&s£ƒcUMN½]
J-ekšœ›fHK]_mW`ž BEJWX^oJ-HmJ-j]`ThgK]i]_TŽ^oJDGHfJ!Y VfW`J^oJefR-g$]_TIWXBoJa%J-^oW`JGTIWX]=]_TŽ·¸HK]_W`Fk]`TlWXBoJ[k]i^oJGd¡BEThg$]_H–·¸]_H$]_TIWXBoJGd¡]Zd–efRGHfJGY [BoW`JUd`M
5¥ ¦‚ÁŠ¦K¾¹¦ ª«?}S²@±Œ¬„´„¯@¬µ®™¶›²ƒ} ª?}¢´u¶›­3®°ª3¶ ±\²@¯²®Ž~S®¨±¿}Sª®z²@±À›²—~S²@±\®¹­ƒ¬Y¶›®
s„P1J<AMH£?zAYJ<C/N!^bK PAYJ›UEYJ<ARJ/PQH£?BP‰VX?FA¨^bSARJ<EM‡F?BC<N]^bPUJ<A™TUJ<V”?Ba.UN]J<PQHGJ}EG?BTSNO^_J<VIJ/K C/HRERNOC/^šTSJ/HGJ/C/HG?BTU^
C/^bPV]^bA™?FERERJ/~bVO^BA:TSNOž^bVX?BEuTUJ/VÀù¿s&<7ï?>· "wUPS^.TUJ7V]^bA:ERJ<C/J<SHR^bERJ/A5ARwS”J/ERÂUJIHGJ<EY^¢TSNOPU^bA™wUAG?BTS^bA
J/P¿J/Vvù=s <›ï >·3qž>v?FA=^BUARJ/EY‡F?BC<N]^bPUJ/A=AYJƒERJ)?FVONOû<?BER^BP1C<^bP¸VO^bAŠU?BE\?BK acJ/HRER^bAŠAYNO~bwSNOJ<PQHRJ<A<Ã
¡ERJ<C/wUJ<PSC<NX?"C<J/PQHGEG?FV†ÃÀ“)Æbøxù¿ú}û
?BPUC£ÂU^cTUJƒ\?BPUTU?SÃt–cùú}û
HGNOJ/axž^ŸTUJƒNOPQHRJ<~bER?BC<N)^bK PÀΓ)ø"acNOV]NOAYJ<~bwUPSTU^bA
ERJ<C/J<SHR^bE¹ARwUžJ<EYÂUJ/HRJ<EY^¢TUN]PU^UÃ\EYC/‡¢ø
?FHGJ/P_wU?BC<N)^bK PÀÃtÅB@T ' J/ÁP >%#½'“!øŸ@T '«J<P #i
s„VŠARN]AYHRJ<ax?+C<^bPS ¡^BERax?BTU^+ž^bEŸwUP`?BEYERJ<~BVO^+TUJ‰–FÆõTSNOž^bVO^bA/…J/V5ARN]AYHRJ<ax?+TUJ‰?BacUVONˆ{\C)?BC/N!^bK P
TSJš\?!îY^xEYwUNOTU^S…U‰wUPEYJ<C<J/SHG^BE}AYwU”J/ERÂUJIHGJ/ER^_TUNOPU^cHGN]J<PUJ/P¿VO?"~b?BP\?BPUC/NX?"ARwS{UC<NOJ/PQHGJzU?BEG?"”^_TUJ/E
“)–bø
ÇUÈɜËMÊ Ì·Í¢ÎŽÏÐRÑ=ˡҙÌUӞÔ@ÕUӞÔvÓžÒ Ç Ë È·ÖŸ×yÈv؃٠ˡӞҙÌUÓÔ ÈvÚ ËMÏÀÓžÎ Ó Ê Ç ÌUÔË Ç Ï
Interferencias captadas con el MEXART
-50
142.45MHz/-52.7dB
-55
Potencia (dB)
-60
-65
144.2MHz/-80.8dB
140.8MHz/-69.2dB
-70
-75
-80
-85
-90
1,32x10
8
1,35x10
8
1,38x10
8
1,41x10
8
1,44x10
8
1,47x10
8
Frecuencia (Hz)
ACBEDGFIHKJrLM ¹lPhuSdngmJ&DGHfJ!Y VfW`J&ekHK]_d$]`ThgmJ&FkTŽ[k]XgKJG^b^E]x[k]x^oJqd$]NTI JG^IRUpg$]_TkBE[IJ]`TŽ^EJqDGHfJ!Y VlW_JqLNM µFIdKJ-Tl[R]`^JGTIJ-^EBbcZJG[RUH
[]]_d$ef]_WgKH$Rhd¡a JGek^EBEW_J-H—FkT?VI^bg$HKR)eIJUd$J-ºÃpIJGTI[kJ[]ŸOZ¼s\£ƒcGM’½N]qJGekH$]ZWXBoJ-T ¤!J-HKBEJUd¡BbThg$]_H–·¸]_H$]_TIWXBoJGdƒ]_d$elRUHlJUY [BEW_JGd_P
O`¹U¢IM ¥IĒO`¹h“kM ¹N§&a"O`¹G¹lM “rs£cGM
ST J/HGJ/C/HG?BEzVO?¸C/^baxSVOJµîYN]T\?BTDTUJ/V™?BazUNOJ/P[HRJ"EG?BTUN]^¢J/VIJ/K C/HGEYNOC/^¸J/P½J<V¨ùs=<7ï?>·3q·˜™^bac^\?BEMHGJcNOP¢€
HRJ<~bER?BVuTUJyVO?¸AYJ[P\Z ?BVuAYJyUwUJ/TUJ?FUERJ/C<NX?FEšwUPU?¸HGER?Bû)?¸TUJ?FaxUV]N]HRwUT'‡B?FERNX?FUVOJŸJ/P ¡wUPUC/N!^bK PåTUJyVO?
ÂS^bEG?cTUJ.^bUAYJ<EM‡B?FC<N!^BK PÀqžsuPVX?¨#NO~bwUER?¨„_q Ä"VX?x~BE\?FK {\C<?xUEYJ<AYJ<PQH£?J/VJëîYJšHGJ/axž^bER?BV@C<wUUEYNOJ/PUTU^J/V
žJ<EYNO^_TU^TSJxHGN]J<ac”^¸VO^_C)?FV†Ã@ø ²lÅ!ÄBlø ƙÄB’ø ǃ?+ø ü Å!Å ²Iƨøb’• Çpq>v?¿?BacUVONˆHGwUTõTUJyVO?¿~bEU?FK {\C<?¿a.wUJ/AYHREG?
VO?¿‡F?BERNO?BUN]VONOTU?BTåTSJ1VX?¿HRJ<ac”J/EG?FHRwUEG?TSJ<V5ER?BTUNO^_C<N]J<V]^Uq@·?BazUNIJ/K P½ARJ‰^bUAYJ<EM‡B?FPW‡F?BEYNX?BAœ ¡wUJ<PQHRJ<A
TSJšER?BTUNO^"J/AYHGJ/VX?BEYJ<A/Θ5?FARNO^B”J<?cž˜¨¢~BP_wSA›ï ¿˜¨¢~BP_wSŽA <.q\ï}TUJ<aº?BK A/…žAYJšTSJ/HGJ/C/HG?BPwUPU?x~bER?BP
C<?BPQHGN]T\?BTºTSJNOPQHRJ<EY ¡J/ERJ/PUC<NO?BA<…uH£?BPQHR^P\?FHRwUEG?FVOJ<AcC<^Bax^å?BEYHRN]{\C/NX?BV]J<A/ÄTUJ<AYC)?BEY~Q?BA?rHGac^bAY )J/K ERNOC<?BA<…
HREG?BPSARacNOARN]^bPUJ/AŠTUJƒAG?FH¢J<K VONˆHGJ/A¹?BEYHRN]{\C/NX?BV]J<A<…¢J<AMH£?BC/NO^bPUJ/A¹TUJƒEG?BTUN]^U…SJ/PQHGERJœ^BHREG?BA/q
s„V:C<^bPU^_C<N]axN]J<PQHG^¸TUJIH£?BV]VX?BTU^¸TUJ/V™?BazUNOJ/P[HRJxER?BTUN]^¢J/VIJ<K CIHGEYNOC<^‰\?FEG?¿J/V5ù¿&s <7?ï >·eJ/Aš‡_N]HG?BV†q
s„AMH£?zN]PS ¡^bERax?BC/N!^bK P"žJ<ERacN]HRNOEU?œK TUJI{\PUN]E¨J}NOacUVOJ/axJ/P[HG?BEuJ<VžARN]AYHGJ/ay?œTUJ7{\VˆHGEY^bA¨TS?J >%#å|[wUJ›AYJ›ERJp€
|[wUN]J<EYJ<Pc\?BEG?3^b¢HGNOacNOû<?BE·VO?›^bžJ<EG?FC<N!^BK PŸTUJ<V\ER?BTUNO^FHGJ<V]J<AYC<^bUN]^UqQ˜™^BPxVO?›C<^bPUAYJ<C/wUJ<PUC/NX?œNOPUacJ<TUNO?FH£?
TSJš?FC<J<V]J<ER?BEŠVX?ŸC)?FVONOSEG?BC/N!^bK P1?FAR^_C<NX?FT\?Ÿ?cVO?zH¢J/K C<PUN]C)?"TUJ<VC/J<PQHGJ/VOVOJ/^"NOPQHGJ/ERUVO?BPUJ/HG?BERN]^Uq
"!# $&%('*)*+ ,.-./0/21453+ %
6798;:=<>7@?BADC=EGF5EGADHJIK798C=AL?NMPOGEGQR<KMS?DE"79T HUADOGAB?VIK<=79T H=EG?BMW8>AL<>ANMPOGEGXBMSHY?B79HZQ[MS8\A]ADHZ:=<\7^?DABC=E_F`E_ABHJIK7S8
E_F`:ROGABF5ABHJIKMSC=798UADHaObMPQc79<>MPIK7S<>EG7dABF5:=OGABMSH=C=7eABfhg=E_:c798iC=A5F`ADC=EG?DE"79T Hkjl*8\IK7S8Z:=<\7^?DABC=E_F`E_ABHJIK7S8
mCRMSA2<KOGMSMSHJ8]I>rZEGXNMPs H:[MSfh<\g=?BEbA{MPOG?BF579HRAB|}HJ7SIK<>AiF`ObMSMdH~7SAB:cOADMS<KMS<\<>?DA E"79T HOG7qCRCRAnEG:€OG7979Ob80MS<EGH=C=8oABIKO[<\g=‚F`l„ADƒqHJIK…q798D†jp‡U6&ˆ@MS8\8qg#:=79<\:cg=ADAB<KQ=MSMS?D8UE"79T C=H~AnE_HJ?BIKMSA OGE_Q=<K<KMSMSC[?DMYE"79T MSH O
8\EG8oIKABF`M`tvCRukA w>xzm y ABHRAB<KMP?BE"7ST H‚‰e?B79HJIK<\79O;C=Anm OG7S80ON79T Q=g=O_798W‰‚ADO:=<\7^?DABC=E_F`E_ABHJIK7`:=<>7S:=EG75C=AnC=AVm IKAD?B?BEN79T H
?D79H‚ADO8\EG8oIKABF`M#C=AŠ<\AB?BAD:RIK7S<>AB84<>ABfhg=E_AB<\ABH?D79H=8>E_C=AB<>MS<2ABO&:=<>E_H=?BE_:=EG7#C=A ‹ xSŒ4[Ž5Gw}DxSukŽ ˆABO&?Bg[MPO
E_F`:€79H=A~?D79H=C=E_?BE_79H=AB8YFng^‰.AB8\:cAD?9‘_T ’ ?NMS8Z:[MS<KM“OGM“”PMSO_EGC[MP?BE"7ST H.C=A`OGMS8U:=<\g=ABQ[MP8ŠMS:ROGEG?BMSC[MS8YM ObMP8
6–T H=ANMS8Dˆc:€79<0A˜—\ABF5:=O_7=™8>g=:€79H=ADF`7984f@gRAnABO&|}<>ADHhI>AnC=An7SH=C[Mdfhg=A~MP<><>E_Q[MdM`ObMd6–T H=ANM5AB8q:=OGMSH=7=ˆ
8\• g=‘ :€79H=ABF5798–fhg=A{OG798š?NMSF5:c7S8*ABOGAD?DI><>79F`M m H]AVT IKE_?B798„ADH`?BMSF5:c7U?DAB<>?BMSH=7iH=7Y?NMSFŠQ=Eb‘ MSH~ADH5|}gRH=?BEN79T H
CRABOIKEGADF`:€7=ˆJOGMiAD8>?NMPObMZCRA4ObMnrZtvs ukw>x ‰58>gd:[MPIK<=79T HdCRA4?NMPF`:€7ŠMP8>7@?BEbMPC=7Z<\ABfhg=E_AB<>A0C=A4gRHdAB8\:[MS?DEG7
FŠgR‰ MSF5:=OGE_7Š:[MP<KM#8>AB<{AV”SMPOGg[MSCR7=j[l*Opg=8\7`C=AU|}g=ADHJIKAB82C=AY<KMPC=EG7#AB8oIKADObMS<\AB8{8>AYEGF5:€79H=Aq?D79F`7#OGM
g=T HREG?NMi79:€?BE"7ST Hd:[MS<>MZ?Dg=F`:ROGEG<–O_798›:=<\EGH=?DEG:=E_798–Q{MST 8\EG?B7S8›C=A0ObMiI>AB79<B‘T MiABOGAD?DI><>79F`M m H]AVT IKE_?NMiMS:=OGE_?NMSC=M
M~OGMS8œI^ADT ?BH=E_?NMS8{C=AY?NMPOGEGQR<KMS?DE"79T Hpj
 79H Q[MP8>AUABH OGMS8›AŸžR:€AB<\EGADH=?BEGMS8œ‰(<\AB8>gRO_I MPC=798œC=AUOGMŠ8>AD?B?DE"79T H :=<\AD”@EbMn8\AUC=AB8>MS<><\79OGOGMS<>79H`:=<>7z¡
?DABC=E_F`E_ABHJIK7S85F¢MST 8#C=AVI MSO_ObMSC=7S8~:[MS<KM£79QRI>ABH=AD<`F`MN‰979<#E_HR|}79<>F`MS?DE"79T HC=AeOG7S858\g=Q=8\EG8\I>ABF`MS8BjLl*H
AD8\IKMdADIKMS:[MdC=AZ?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T H 8>AZ?B79H=8\EGC=AD<KMdfhg=AZObM#?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T HeC=AŠOGMS8qrŠtvs ukw>xzy EGF5:=OGADF`ADHhIKMSC[MS8
AD8\I[MYT ?D79<><\AB?VI M4‰n8\AW:c7SH=Aœ?BgREGC[MSCR7UAB8>:€AB?DEbMSORABH#ObM47S:cAD<KMS?DE"79T HŠ‰Š?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T HiC=ABO=O_798„<\AB?BAD:RIK7S<>AB8Dj
6g=A 7(ADHhI>79H=?DAB8qOGMS80?D79H g=<KMS?DEG79HRAB8{‰¤:R<>g=ADQ[MS8qg=8>MSC=7980ABHAD8\IKMdADIKMS:[M5I>EGADH=AŠ?D79F`7579Q@—\AVIKE¥¡
”S7`?Bm MSOGE_Q=<KMP<›g=He:[MS<WC=AU<\AB’ ?Dm AB:RI>79<>AD808\g=:cAD<>¦=AVIKAD<>7@C=EGH=7S80MP?B79:=OGMSC=798œM~”PMS<\EbMS8 6–• ‘T H=ANMS8WCRE_|}AB<\ABHJIKAD8
CRABO„MP<><>A m OG7Rjc6&Md?BMSOGE_Q=<KMP?BE"7ST H¤ADF`:=O_ANMSH‚ObMS8279Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8qC=AŠObMS82|}g=ABHJIKAD8UC=An<>MSC=EG7`AB8oIKABOGMS<>AD8
F¢MST 8;:c7PIKABHJI>AB8BˆzC=AD8>:=g]ADT 8*C=ABO^§^7SO¨™  MS8>E_79:€ANMRˆ  ‰ m Hhg=8„…Zˆ  ‰ m Hhg=8ƒ©‰Zª0ADQ=g=O_798KM2C=ABO  MSH m <>A˜—\7Rj
…«?B79HJIKE_Hhg[MS?BEN79T H¬8>Ad:R<>AB8\ABHJI ME_HR|}79<\FdMS?DE"79T H ABH=AD<KMSO]MS8>7@?BEGMSC[M ?B79Ha:=<>79:REGABC=MSC=AB8iQ{MST 8\EG?BMS8
CRAœOG798;<>AD?BAD:RIK79<\AB8„‰ŠMSO m g=H[MS8;?B79HR8>EGCRAB<KMP?BEG7SH=AB8„:R<[m MST ?VIKEG?BMS8šfhg=A›8>AWMS:ROGEG?BMSHŠADHnObMP8š?NMPOGEGQR<KMS?DEG79H=AD8Bj
­"®R­
N­ ®J¯
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
ÃWÄoÅ]ÄoÅ]Ä ÆÈÇ&ÉÇÊ0ËRÌLÍÏÎRÐUʊÇ&ÍÑqÇpË=Ç&Í[Ì{ÒYÓ\ÔqÌ
Õ2HÖ8\EG8\I>ABF`M“<>AB?DAB:RI>79<iC=ABQ€A#8>AB<Y?BMS:[MSX5C=A#<>AD?BEGQREG<BˆkMSF5:=OGE ’ ?NMS<Dˆc‰.CRABF57^C=gRObMS<qgRH[Me8\AhH[× MSO
CRA`Ø Ø ‹VÜ ‹ ˆÞ߆2à*áVˆR‰“IKMSFnQ=EVABT H C=ADQcAi8>AD<0?BMS:[MSXiC=AiOGEGF5E_IKMS<LObMS8{Q[MSHRC[MS82C=ABOAD8>:€AB?DI><>7
I>7SI MPOLxJÙSCRÚ¨AdŽ˜Û <KMPw C=EG7SwV|}u <\ABÚÝ?Dx g=ABH=?DEbMS8Dˆ;M¤g=H[MeQ[MSH=C=M‚AB8\:cAD?9‘_T ’ ?NMRjš§^Adg^IKEGO_EGXBMSH.”SMP<>EG7S8i:=MS<[MST F5ADI><>798i:[MS<>M
AV”PMSOGg[MP<4ObM5¦[MSQ=E_OGE_C[MSCeC=Ang=H8\EG8oIKABF`Md<\AB?BAD:RIK7S<q:[MS<>MdC=ADI>AB?VI MS<U?D79HâAVT ž^E_I>7dg=H=M(8>AhH[× MPOC=An†0à›ˆ
AD8\I>798d:[MP<[MST F5ADI><>7985EGH=?DOGgR‰SABH¾OGM¬8\ABO_AB?DI>E_”@EGC=MSCpˆLMSH=? ¦=7aC=A‚Q[MPH=C[MRˆ–ObM¬8>ADH=8>E_Q=EGO_EGC[MSCkˆ„ABO2<KMSH m 7
CREGH{MST F5EG?D7=ˆROGMn:]ABT <\C=EGC=M#CRAiE_H=8>AD<>?DE"79T HpˆRObMnIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M~C=AY<>g=E_C=7=ˆRAVIK?Pj
l*Oš<\AB?DAB:RI>79<q8>gR:cAD<>¦=AVIKAB<\7^CREGH=7(|}g=AŠC=AB8>MS<><\79OGOGMSC=7(M H[MSO_AB84CRAnObM`ã–<\EGF5AB<>M(äUg=AB<\<KM“¤gRH^¡
CREbMSO߈S‰5?B79HJIKE_Hqg[T MYgRIKE_OGEGXpMST H=C=7S8>ASˆJCRABQ=E_C=7ŠMifhg=A48\g=8œ?NMP<KMS?V’ IKAB<B‘T 8oIKEG?BMS8–C=A m MSH[MSH=?DEbMRˆJ8\ABO_AB?DI>E_”@EGC=MSC
‰(8>ABHR8>EGQREGOGE_C[MSC“8\79H¤8\g=:€AB<>E_79<>AD82M#OGMS8W7SI><KMS8W?D79H ’ m gR<KMS?DEG79H=AD8{C=AY<>AB?DAB:RI>79<>AD8Bj
å Ø 8\E HRE ?BM¬F5ABXD?BObMP<5CR7985|}<\AB?Dg=ABH=?DEbMS8U—\g=HJI MS8`ABH©g=H¾C=E_8>:€798>EçIKE_”S7£H=7aO_EGH=ABMSOW7
I><KMS8\ObMSwVC=æ˜MSw <šŽBg=ÙSH=ÚvukM4Ž |}<>AB?Dm g=ABHR’ ?BEbMYMq7SI><KM4g^IKEGO_EGXBMSH=C=70F`ADXB?BOGMS8„H=7UO_EGH=ABMSOGAD8BjPl*8>ABHR?BEbMPOGF5ABHJIKAPˆS¦[MN‰n?DEGH=?D7
8\AB?D?BEG7SH=AB8œ:=MS<KMŠgRH(<>AD?BAB:^IK79<œ8\g=:€AB<>¦RADIKAD<>7@C=EGHR7=™^OGMZ8\AB?B?DE"79T HdC=AU†2à›ˆhObMZ8\AB?D?BE"7ST H(C=AqF5ABXD?BObMPC=79<o¡
?D79HJ”9AD<\IKE_C=79<DˆJObMq8>AD?B?DE"79T H#C=AW|}<>AD?Bg=ADH=?BEGMUEGHJIKAD<>F5ABC=EGMRˆ9àšè ˆPObMq8\AB?B?DE"79T H5C=A{MSF5:=O_E ’ ?BMSC=79<C=A{MSg=C=E_7
‰(ObM~8>AD?B?BEN79T HeC=AYC=ADI>AB?DI>79<{C=AiMSg=C=E_7=j
l*H¬g=HÖ<\AB?DAB:RI>79<U8>g=:€AB<\¦=ADI>AB<\7^C=E_H=7=ˆOGM(FdMN‰97S<U:[MS<\I>A~C=A#ObM(8\ABOGAD?DI>E_”@EGC[MPC.C=ABO*<\AB?BAD:RIK7S<i8\A
<\ANMSO_EGXBM¤ABHOGM¤AVI MS:[M¤C=A“àšè jãšMS<>Mg=H[M‚<\ABC=gR?B?BEN79T HF¢MzT ž^EGF`MeC=ADO›<\g=EGC=7RˆADOœMSH=? ¦R7.C=AdQ[MPH=C[M
CRAdOG7S8 ’ OçIK<\798ZCRA(àšèqAD8ŠE m g[MSO–MSO]MSH=? ¦R7‚C=A`Q[MSH=C[M¤F‚‘T H=EGF57“H=AB?DAB8>MS<>E_7:[MS<>M¤:[MS8>MS<iObM¤8\AhH[× MSO
CRA~EGHR|}79<\FdMP?BE"7ST Hpˆ[fhg=A#?B79H.OGM`IK<>MSH=8>F5EG8\E"79T H‚C=AnC=79QROGAnQ[MPH=C[M(ObMzIKAB<>MSO;AB8YE m g=MSOšM(CR7984”9AD?BAD8ZOGM
|}<\AB?Dg=ABH=?DEbM#F¾MPT 8{MSO_IKMn:[MS<KM~OGM#8\AhH[× MSOkC=AYC=ABF57^CRg=ObMS?DE"79T Hkj
éq798#C=A O_798~:[MS<=MST F`AVIK<\798#F¾MST 8~E_F`:€79<oI MSHJIKAD8~:[MS<>M£gRH©<\AB?BAD:RIK7S<`8\79H©OGM£MSF`:ROGE ?NMS?DE"79T Ha‰
OGM ’ m g=<KMeC=Ad<\g=EGCR7=ˆfhg=A(C=AD:cADH=C=ABHêMPFnQc7S8iCRAdObM ADIKMS:[MeC=A(†2à›j;6&M¤?NMPHhI>EGC[MPCaC=A5’ <>g=E_C=7‚AD8
AD8>ADH=?BEGMSOGF5ABHJIKA#OGM F5ABCREGC[MSC£C=ADO–<>g=E_C=7 f@gRA`g=HaMSF5:=OGE ’ ?NMSCR79<qC=A5†2àëM m <>A m MRjã7S<ZO_7 IKMSHJIK7=ˆ
OGM ’ m gR<KMnC=Aq<\g=EGCR7n8>AUF5A˜—\79<>M(Þ}<>ABCRg=?BANá{MPOcC=E_8>F5EGHhg=E_<]ADOk<>gREGC=7nE_HJIKAB<\H=7~C=ADOpMSF5:=OGE ’ ?NMPC=79<Bj@l*H
gRH[M58\AB?D?BE"7ST H¤:€798\I>AB<\EG79<W8\AZMPF`:=O_EbMS<=MZT OGM#E_HR|}79<\FdMS?DE"79T HdC=AYObM ’ m gR<KM~C=Ai<>g=E_C=7=j
ìkí@îïNð}ñðßòÝðßó&ô[ó–õ 6;Mq8\ABH=8\EGQ=E_OGE_C[MSCŠCRAœg=H
Ø ‹ Ø8\AœC=A H=A{?B79F57qABO^H=E_”SABO^F‚T H=Eç¡
F57nC=AU8\AhH[× MSOcC=AY†2àf@gRAU:=g=ABCRAiCRADIKAD?DIKMS<>8\ASyVˆ=ÚGyV‰dæöwVI>Œ57^C=x#M"”cŽ ‘T MŠw :=wö<>€7@æöC=Ž g=?DEG<œgRH[’ Mn8>AhH=× MSOkC=AUE_HR|}79<\FdMS?D‘ E"79T H
sÜ jpl*8qMSO 7(MP<>Q=EçIK<KMP<>EG7#C=A H=E_<4OG7`fhg=An?B7SH=8\I>E_IKg^‰9Ang=H=Md8>AhH=× MSOCRAnEGHR|}7S<>F`MS?BEN79T H÷g^T IKEGO߈=ObM5?Bg[MPO
8\A2æÝÚvMS 8>7@?BEGMqC=m EG<\AB?DIKMSF5ABHJIKA{?B7SH5’ O_798*79Q@—\AVIKEç”9798–:[MS<>MUOG798„?Dg[MSO_AB8–ABO=8\EG8oIKABF`Mq|}g=A{C=EG8\AhH[× MSCR7=j96&MU8>ADH^¡
8\EGQ=E_OGE_C[MSC.ABHÖg=H¬<>AB?DAB:RI>79< m ABH=AD<KMSO_F`ADHhI>A#8>A5EGH=C=E_?NM“ABHÖF`E_?B<\7ø”S79O_I>EG7984C=A`8\AhH[× MSO*<\AB?DEGQ=E_C[MRj&6&M
F5A˜—\7S<–|}7S<>F`MiC=A0F`Aö—\79<KMP<LOGMi8\ABH=8\EGQ=E_OGE_C[MSC#C=A2g=H(<>AD?BAD:RIK79<]AB8]<>ABCRg=?BE_<]ADO€HRE_”9ADOcCRA4<>gREGC=7=jhl*8oIK7
8\A0:Rg=ABC=A0OG7 m <KMS<*F5A˜—\79<>MSH=C=7iMSO m g=H=7i7YIK7@C=798–OG798–:[MP<[MST F5ADI><>798–8>E m g=E_ABHJIKAD8B™hObMqIKADF`:€AB<>MPIKgR<KMYC=A
<\g=EGCR7=ˆ=ABO&MPH=? ¦=75C=AYQ[MSH=C[M#C=ADO<>AB?DAB:RI>79<Bˆ[ADHJIK<>Ai7SI><>798Dj
ìkí@òÝí@ùSúøðvû&ðÝó;ô[ó–õ 6&M¤8\ABO_AB?DI>E_”@EGC=MSCÖ8\A`CRA ’ H=Ad?B79F57¤OGM“F`ADC=EGC[MPCÖC=A`ObM AVž@IKADH=8>EN79T Hafhg=A`g=H
<\AB?DAB:RI>79<0AD80?BMS:[MSXiC=AYC=Eç|}AB<>ADH=?BEGMS<{ABHJIK<\AZOGMS8W8>AhH[× MSOGAD8{C=AZE_HR|}79<\FdMS?DE"79T HdC=AB8\ANMSC[M5‰“ObMS8{:€AB<oIKg=<˜¡
Q=MS?BE_79H=AB8Š7.8>AhH[× MPOGAB8ZC=A“EGH^|}79<>F`MS?BEN79T H¬ABH7SI><KM‚|}<>AD?Bg=ADH=?BEGMRj„l*8oIKA“:[MS<=MST F5ADIK<\7C=AD:cADH=C=A“C=A“OGM
?BMSOGE_C[MSC“C=AYO_798 ’ O_I><>798W:=MS8KMz¡üQ[MSH=C=MS82M#OGM~ABHJIK<>MSC[M#C=ABO<\AB?BAD:RIK7S<Bj
­N®9ÿ
¹"ºþýVº0´}½]µ=¼*¸pÀ2¶ °° ´ ¸p³ ½
ÃWÄoÅ]Ä WÄ Æ Ì›Ô Î^Ç Ô ÍÐUÓoÒUÌ
6&MW<>ADObMS?DE"79T HU8\A@H[× MSOhMW<>gREGC=7=ˆ qˆ"AD8&g=H[MW<>ADObMS?DE"79T HUF`MPIKADF¾MzT IKEG?BM›C=A–ObMœ8\AhH[× MSOJ?D79HY<>AD8>:€AB?DI>7qMSO
HRE_”9ADO=C=A{<>gREGC=7UADH5gRH5:Rg=HJIK7YC[MSC=7YC=ADO[?BE_<>?BgRE_IK7RjS6&MU<>ADObMS?DE"79T Hn8\AhH[× MSO=Mq<>g=E_C=7U:=g=ADC=A{AVž^:=<>AD8KMS<\8>A
?D79F57Šg=H[MZ<>ABOGMS?BEN79T H5C=A0”S79O_IKMø—\A0‰5g=H[MZ<>ABOGMS?BEN79T H5C=A4:€7SIKADH=?BEGMRj  79F57Šg=H[MZ<>ABOGMS?BEN79T H5C=A4”97SO_I M"—\A
OGMn<KMSXp79T H Ï8>AYAVž^:=<\AB8KM5FdMzIKABF¢MPT I>EG?NMPF`ADHhI>Aq?B7SF`7
×
Þ Rj ­ á
ABH I^ADT <>F5EGH=7S8WC=AY:c7SI>ABH=?DEbM~ObMn<\ABOGMS?BEN79T H Ï8>AYAVž^:=<\AB8>M`?B7SF`7
×
Þ Rj ¯ á
6&M£<>ABOGMS?BEN79T H 8\AeAŸž^:=<>AD8KM¬|}<\AB?Dg=ABHJIKADF`ADHJIKA‚?D79F57.g=H[M.|}g=H=?BEN79T HêOG7 m MS<N‘T IKF5EG?NM ?B7SH©OGM
gRH=EGC[MPCeCRAiCRAB?BE_QcADO
Þ á ­
Þ Rj ÿ á
l*HJIK<\A5F¢MST 8UMPO_I M`8>ANM(OGM(<>ADObMS?DE"79T H¤8>AhH[× MPO*M(<>g=E_C=7=ˆ€F`Aö—\79<q8\AB<[M“T ADO|}g=H=?DEG79H=MSF`E_ABHJIK7dC=ABO„8\EG8˜¡
I>ABF`MRj[éqAUOGM#<\ABOGMS?BEN79T H qˆ[8\AY:=g=ABCRAZC=AVIKAD<>F5EGH[MS<›ObM~?NMSO_EGC[MPC m ABH=AD<KMSOCRAigRH¤8\EG8\I>ABF`MRj
0
!"$#&%('*),+*).-/)
%*"
1"2#&%'*).+3)45768+*:9*;
C
=<>0@?
;
BA
=F
BA
D
EGF
0IH
/#&)
F
0IH
6%J-/)
/#&)
0
%*"
6%!45K6+* 9
F
-
0
L
+*M
ON
F
"P(Q
-
BA
F
0
D
Wà ÄoÅ]Ä {Ä *ÉkËRÌ]ÍÈÒUÇ÷ÍÐUӘÒUÌ ]ÐqÍ ÒUÇ ÍÐUӘÒUÌ
l*O9|ÝMS?VIK79<pCRA*<>g=E_C=7=ˆ *ˆD‰UOGM ’ m g=<>MWC=A*<>g=E_C=7=ˆ –ˆB8>79H5‘T HRC=EG?DAB8pfhg=A–Fng=AD8\I><KMSHYObMœCRA m <>MSC[MS?DE"79T H
ADHObM#<>ADObMS?DE"79T H 8\A@H[× MSO;M`<\g=EGCR7`?D79HR|}79<\F`AYObM#8>AhH[× MSO&8>AZ:=<>79:=M m M#:c79<2g=H¤8>EG8oIKADFdMRj€l*O|ÝMS?DI>79<2C=A
<\g=EGCR7dAB80ObM#<KMSXp79T H‚CRAŠObM#<>ADObMS?DE"79T He8>AhH[× MSO;M`<\g=EGC=75C=AZABHJIK<>MSC[MRˆ€ABHJIK<\AŠOGM5<\ABObMP?BE"7ST H¤8\A@H[× MSO;M`<\g=Eç¡
CR7ÖC=A 8>MSOGE_C[MRj„l*OW|ÝMS?VIK79<~C=A <\g=EGC=7£AD8`g=H=M£<\ABOGMS?BEN79T HêC=A <>ABOGMS?BE_79H=AD8Bˆ„AD8\IKA |ÝMS?VIK79<~8\A¤AD8>?B<\EGQ€A
F`MPI>ABF¢MPT IKE_?NMSF5ABHJIKA4?B79F57
T ×
Þ Rj Já
T ×
6&M ’ m gR<KMdC=AŠ<>g=E_C=7=ˆ –ˆ€AB84ABO|ÝMP?DIK7S<4C=An<\g=EGCR7(AVž^:=<\AB8KMPC=7 ABH|}79<\FdM5OG7 m MP<N‘T I>F`E_?NMRˆ^AB8oIK7
AD8
`Þ á ­
Þ Rj Sá
CR79H=C=AP™ AB82ObM ’ m g=<KM~C=AY<\g=EGC=7RˆR‰ AD80ADOp|ÝMS?DI>79<WC=AY<>g=E_C=7=j
‚MzIKABF¢MPT I>EG?NMPF`ADHhI>A8>A£:=gRABC=A£<>ADObMS?DEG79H=MS<dOGM ’ m g=<>MêCRA.<>g=E_C=7?B79H OGMaIKABF5:€AB<KMzIKg=<>MC=A
<\g=EGCR7=ˆ=:€79<WA˜—\ADF`:=O_7=ˆ=C=AYg=He:=<\ANMSF5:=OGE ’ ?NMPC=79<Bˆ@g=8>MSH=C=75ObM~<>ADObMS?DE"79T H“8\E m gREGABHJI>A
Þ Rj ® á
¯ ¥­
­ Þ £á
CR79H=C=AP™ AB8{ObMŠI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM~C=AY<\g=EGC=7¤Þ ZៈR‰ AB82ObM~àšE m g=<KMnCRAi<\g=EGCR7‚Þ}8>E_HegRH=EGC[MPC=AB8KáVj
8R
S
UTWVYX
Z
(Z
[
H
4\)/"B%
H
4`)/"P%
0
6
-()
0
6
-/)
0
%3"]%!4\5K68+3+*)^)
0
0
#_4\%*+*%
BA cb
%*"I%!45K6+*
+*)-(%*"$6+*%a9
Z
[
+*M
ON
"P(Q*dBe
[
BA gf
h[
i
wi
[
`j`Nk ON3lnmpo3q dBe_r]s
Bx
[
t
vu
BA
­N®
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
b
y:z|{(}gzG~(€ƒ‚(y:z|{(}gz,„z|…z,†_‡ƒˆO‰‹Š&…vŒv…Ž\ƒ‘(…z.’(Š…v‘(g’/‡”“–•—.˜™z@Œ8Š&šG„`Š&…z›Œv‘…8zG’/Šœ…8‘(’(‡
“ž1˜_
ŠÞ £á
­
¯^­
¯
ÿ
ÿ
­
®
`Þ á
j­
j¯
jÿ
j
j
j®
j
j
j
­j
[
i
+*M
N
b
N
N cb
b
f j
N A
j
A`b
cb
ON
gf
\N
Ÿ
`j
A
¡Ÿ
Bu
A N
\N
b
b
A
j
`Ÿ f
¢ ž£
¤7¥K¦
vu
N
b
bb
f
f j
Ÿ
cA
(Ÿ\N
i
+*M
¡Ÿ b
f N
Ÿ
`Þ á ŠÞ £á
ÿ j ­ ÿ J¯
ÿ j ¯ Rÿ ­"®
ÿ j ÿ 9ÿ ÿ
ÿj ÿ
ÿj ÿ
ÿ j® ÿ
ÿj ÿ
9®
ÿj
¯9¯
ÿj
=j
ÿ
[
N
f
f j
N
i
+*M
Oj
b j
j
Ÿ f
N
[
\j
f
Ÿ
`Þ á nÞ £á
¯ j­ ­
¯ j ¯ ­ R­
¯ j ÿ ¯ J¯
¯j
¯@­
¯j
¯S¯S®
¯ j ® ¯Pÿ
¯j
¯
¯j
¯P®9ÿ
¯j
¯
õ
vu
/N
f
N
i
+*M
j
A
N gf
N
[
Ÿ
N
N
dÞ á ŠÞ £á
­ j­
­ j¯
J¯
­ j ÿ ­ ^­
­j
­9­
­j
­ø¯
­ j ® ­ø¯
­j
­"ÿ
­j
­
­j
­
¯j
­
vu
jN
b N
cA
b
j
b
N
b
A
 g[MPH=C=7C=798d7F¾MPT 8d8>E_8\I>ABF`MS8dAD8\IMPT HÈABHÈ?NMP8>?NMPC[MRˆ›ADO0I>7SI MSO{C=ADO0|ÝMS?VIK79<`C=A<\g=EGC=7aAB8(OGM
MP?Bg=FngRObMS?DE"79T H#C=A2OG798„|ÝMP?DIK7S<>AB8LC=A2<>g=E_C=7YEGH=CRE_”@EGC=g=MSOGAD8Bjh‚MzIKABF¢MPT I>EG?NMPF`ADHhI>ASˆ9ADO[|ÝMS?DI>79<–C=A{<>g=E_C=7
I>7SI MPOp8>AYAVž^:=<\AB8>Md?B79F57
­
­
Þ Rj á
CR79H=C=AP™ AB8YOGM m MSH[MPH=?BEGM(C=A~ObM(AVI MS:[M“?D79<><\AB8>:€79H=CREGABHJI>ASˆp‰ AB8UABO„|ÝMP?DIK7S<qC=A~<>gREGC=7“E_H=C=Eç¡
”@E_C=g[MSOp:=MS<KM#?NMSC=M#AVI MS:=MRj
Õ2H[Md‡MSQ=ObM5:[MS<>Md?B79HJ”SAB<\I>EG<0ABO&|ÝMS?DI>79<qàšE m g=<>M5C=AZ<>g=E_C=7.Þ Zá0M5‡ADF`:€AB<>MPIKg=<>MdC=AZ<>g=E_C=7
Þ 4á~8\A‚:=<\AB8\ABHJI MaADH¢‡MSQ=OGM Rj ­ j–l*8\IKMÖI MPQ=ObM.C=Ae?B79HJ”SAB<>8\E"79T H¢AB8dFŠgR‰ gRT IKE_OWMSOWIK<>MSQ[Mø—>MP<5?D79H
MPF`:=O_E ’ ?BMSC=79<\AB8~C=A Q[M"—\7Ö<\g=EGC=7Rj  79FÏg=T HRF`ADHhI>A“ABOW|ÝMSQ=<\EG?BMSHJIKA“:=<\79:c7S<>?BE_79H[M.g=H[M£<>AV|}AB<\ABH=?DEbM
m8\AB<[HJM T I ’ MP?BC=M~79C=82AYABHeObM Ob’M~m ‡šg=MP<KQ=M~ObC=M AYR<>j ­ gREG8>C=Ai7e:=Þ}g=C ADWC=á›AZAB?DH 79HJ|}g=”9ADH=<\?DIKE"E_79T<{H C=C=EG<\AUAB?DOGMŠIKMS|}F5<>ADAB?BHJg=IKADAYH=M~?BEGM~IKAD‰(F`g=:€8KABMS<>MPHRIKC=g=7`<>MeO_79Þ8›U”PABMSOçO_”^79E_<>HADáV8Wj :=<>AŸ¡
[™§
[
[
[ǻ s
s
d¨
©
;
©¯
d
¨
©
d
[™¬\­
©
¨
©
d
©
BA
ª®–®–®ž®
Ÿ
°[ ¯
;
;
$i
d
©
[
±A
²
JA
vx
Wà ÄoÅ]Ä 4Ä `Ç ÊŠÇ&Í šË[ÐqÍ ÒUÇ –Ô›Ë=Ç;Ô
6&Md:€7SIKADH=?BEGM`C=AŠ<>g=E_C=7d:€79<2g=H=EGC=MSCC=AŠMSH=? ¦=7“C=AZQ[MSH=C=Md:=<>AD8>ADHhI>A~ABHOGMS80I>AB<\F`E_H[MSOGAD8{C=A
gRH¤<\AB8>E_8\I>79<{C=AY<>AB8\EG8oIKABHR?BEbM M#gRH[M#I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM {AB82C[MSC[M~:€79<WObM~<\ABObMP?BE"7ST H“C=Aiª2‰@fhg=EG8oI
Þ
á
Þ Rj 9á
CR79H=C=AP™  AD8UObMd:€7SI>ABH=?DEbM(:€79<qg=H=E_C[MSC.C=A#MPH=? ¦=7 C=A~Q[MSHRC[MRˆ
ˆ ZAB8UOGMd?B79HR8\I MPHhI>A#C=A
]79O_I>XBF`MSH=H¬Þ ­ j ÿ øž ­
ៈ=‰ {AB82ObMŠIKADF`:€AB<>MPIKgR<KM#MSQ=8\79OGgRIKMRˆ ~j
6&M.IKABF5:€AB<KMzIKg=<>MC=A <>g=E_C=7£C=A g=H[M¬MSHJIKABH=MRˆ ;ˆ*AB8#E m g[MSO›M¬OGM‚IKABF5:€AB<KMzIKg=<>M£CRAe?DEGADOG7=ˆ
8\g=:€79H=EGADH=C=7(fhg=AŠH=7(¦[MN‰¤:›ABT <\C=EGC[MP8Bjc6&gRA m 7(ADHJIK79H=?DAB8Dˆp:[MS<>Mdg=H<>MSC=EG7PIKABO_AB8\?B79:=E_7`OGM`:€7SIKADH=?BEGM
CRAi<\g=EGCR75:€79<Wg=HREGC[MSC C=AiMSHR? ¦=7`CRAiQ=MSH=C[M#AB8{C[MSC=M5:€79<
Þ
á
Þ Rj á
P³
´
pµ
¶
·
>i7¸
²
¹
A
ON
­
ª
Ä
x
­
»º i7¸
v¼¾½À¿
­
BA A
d
d
Á½À¿
i7¸
;
­
d «Ã
x
¹
œi]Å
ƺ iÅ
v¼¾½À¿
­
d
BA
j
­N®
"¹ ºþýVº0´}½]µ=¼*¸pÀ2¶ °° ´ ¸p³ ½
CR79H=C=A ;ˆhAB8›E m g[MSOMiObMUIKADF`:€AB<>MPIKg=<>MiCRA4<>gREGC=7iC=A4OGMZMPHhI>ABH[M^ˆ@CRADIKAD<>F5EGH[MPC[MZ:€79<–ObMUIKADF`:€AB<˜¡
MzIKg=<>M(C=An?BE_ABO_7(M(ObM`?Bg[MSOObM(MPHhI>ABH[M(AD8\IKMSQ[M“C=EG<\E E_C[MRj[…0C=ABF¢MST 8q8\An?B79HR8>EGCRAB<[7“T fhg=A~OGM(MSHJIKADH[M
HR7`:=<\AB8\ABHJI MSQ=M`MPI>ABHhg[MS?DE"79T Hkˆ=‰“fhg=AUIK7@C=7#ABO:[MPI><[m79T H 8\AZ?D79H=?BADHJIK<KMPQ[M5ADH¤OGMn<>A m E"79T H 79QR8>AB<o”PMSC[M
Þ}C=AB8\:=<>AD?BEGMSH=C=75O"79T QRg=OG798WF5ABHR79<>AD8 áVj
6&MŠ:€7SIKADH=?BEGMYI>7SI MPO€CREG8>:€79H=E_Q=OGA{8\Aq79QRI>EGABHRA0FngRO_IKE_:=OGE_?NMSHRC=7UAB?Pj Rj :€79<LABOcMSH=? ¦=7ŠC=A4Q[MPH=C[M
CRABO<>AD?BAD:RIK79<
Þ ÷á
Þ ^j ­ á
CR79H=C=AP™ AD82ADO&MSH=? ¦=7`C=AYQ[MSH=C=M#CRABO<>AD?BAD:RIK79<{‰“OGMn:c7SI>ABH=?DEbMnIK7PI MSOpAD8{AVž^:=<>AD8KMSC=M`ABH œMzI>IK8Dj
l*HÏMS:=O_EG?NMP?BEG7SH=AB8`C=A<KMPC=EG7JMP8\IK<\79H=79F¤‘T M£AB8“FŠgR‰©|}<\AB?Dg=ABHJIKA£AŸžR:R<>AB8>MS< ObMa:€7SI>ABH=?DEbMÖI>7SI MSO
:€79<~g=HREGC[MSCêC=AeMSHR? ¦=7ÖCRAeQ=MSH=C[M£ABHêI^ADT <>F5EGH=798ŠC=A Ù@wVuRyVÚÝÙJxJÙaÙ@w Ü NŽ ˆ*OG7£?Bg[MPOœ8>Ae79QRI>EGABHRA
CRE_”@EGC=E_ABH=CR74ObM2:c7PIKABHR?BEbM2C=Aœ<\g=EGC=70:c7S<g=HREGC[MSCŠC=AWMSH=? ¦R7qC=AœQ[MPH=C[M4ADHhI><>AœOGM4MSQ€AB<oIKg=<>M4AD|}AD?DI>E_”PM
CRAiOGM#MSHJIKABH=MRˆ[AB8{C=AD?BEG<
Þ
á
Þ ^j ­9­ á
OGM¤<\ABObMP?BE"7ST Ha?B7SH=8>E_C=AB<>MObM¤7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T HC=Adg=H[M‚8\79ObM¤|}gRABHJIKA(?DgR‰JMAŸž@IKABHR8>E"7ST H AD8nF`MP‰979<ifhg=A
ADO›ON79T Q=g=O_7‚C=A(OGMMSHJIKADH[MRj„§^EGHADFnQ[MS< m 7=ˆABHObMe:=<[MPT ?DIKE_?NM‚OGM¤IKADF`:€AB<>MPIKgR<KM‚C=A(MSHJIKABH=M£<\AB?DEGQ€A
?D79HJIK<\EGQ=g=?DEG79HRAB8;C=A*”SMP<>EbMP8&|}gRABHJIKAD8Bˆz70OGMS8p|}g=ABHJI>AB8š8\A]ADH=?BgRABHJIK<>MSHnEGHJI>A m <>MSC[MS8;M{ObMœIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M
CRA`|}79H=CR7‚C=ADO]?DEGABO_7=j;6g=A m 7¤ABHJIK7SH=?BAD8Bˆ„:[MP<KM¤CRADIKAD<>F5EGH[MP<iOGMeI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMeC=AdOGM |}g=ADHJIKAB8ŠABH
AD8\IKMS8~?BE_<>?BgRH=8\IKMSH=?BEGMS8~ABO]<KMSCREG7SI>ABOGAD8>?D79:=EG7‚C=ABQ€AB<=M.T MS:=g=HJI MP<#Mg=H[MXB7SH[MC=A“79Q=8\AB<o”SMP?BE"7ST HC=A
<\g=C=E_7ŠC=A{|}79H=C=7ZF`Aö—\79<L?B79H=7@?BE_C[MY?B79F57 Uà„à;¡˜§^79g=<\?BAPˆh‰#:€798oIKAB<\EG79<\F`ADHJIKA279Q=8>AD<\”PMS<]ObMU|}g=ABHJIKAPˆ
UªW¡o§^79gR<>?BAPˆ„:[MS<>MC=ADI>AB<\F`E_H[MS<ng=HêE_H=?B<\ABF5ABHJIK7.7.F5ABC=E_<ng=HêEGHR?B<>ADF`ADHJIK7.C=A(I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMRˆ
šjR6&gRA m 7~ADHhI>79H=?DAB8Bˆ[OGMZC=ADH=8>E_C[MSC C=A =gz—\7~C=AUg=H[MŠ|}gRABHJIKAUC=AU<>MSC=E_7Š8>AU:Rg=ABC=AUCRADIKAD<>F5EGH[MP<
:€79< U<KMSg=8W‰e¤MS<>¦=AV| zMRˆ ¯ 9ÿ
Þ
á
Þ ^j ­ø¯ á
§^E›ObM¤|}g=ADHJIKA“C=A“<>MSC=EG7‚8>g=QRI>EGADH=C=A g=H MST H m g=OG78=79T OGE_C=7 £Fng=? ¦=7£F5ABH=7S<nfhg=A“ABO MPT H m g=O_7
8=79T OGE_C=7“C=ADO*O"79T Q=gROG7“C=A#ObM MSHJI>ABH[M ˆADO*EGH=?D<>ADF`ADHhI>7 ABH¬ABO [gz—\7 8\A#C=ABQ€AdM“OGMd|}g=ABHJIKAPˆ
O_g=A 7(ABHJIK7SH=?BAD8iOGMdAB?Pj Rj ­ø¯ C[M(OGMdC=ADH=8>E_C[MSC.C=A [gø—\7“?B79<\<>AB?VI MRˆc:cAD<>7 aH=7“AD8UE m g[MPOšM(OGM
I>ABF5m :cAD<KMPI>g=<KM~C=AYOGMŠ|}g=ABHJIKAPj
§^E[ADO0MST H m g=O_7U8[79T O_EGC=7UCRA2OGMq|}g=ABHJIKA Z‰~ADO2MST H m gROG7U8[7ST OGEGCR7UC=A0OGMUMSHJIKADH[M 8\79H`?D79H=7@?BE_C=798Bˆ
OGMŠIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M~C=AYObMn|}g=ABHJI>A ›AB8{C=AVIKAD<>F5EGH[MSC=M#:€79<
Þ ^j ­"ÿ á
CR79H=C=AP™ 2AD84ObM#IKADF`:€AB<>MPIKg=<>M`C=AŠObM~|}g=ABHJIKAPˆ ¬AB84ABO;EGH=?D<>ABF5ABHJI>7(ABHOGM5I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM5C=A
OGMdMSHJI>ABH[MRˆ 2AD8qABOnMST H m gROG7d8=79T OGE_C=7dCRAŠObM#|}g=ABHJI>AeÞÝ8><KáVˆ‰ ¬AB84ABO~MPT H m g=O_7d8[7ST OGEGCR7dC=ADOON79T Q=g=O_7
Þ}8><KáVj@l*8›EGF5:€79<\IKMSHJIKAWF5ABH=?DEG79H[MP<Lfhg=A0ObMYAVž^EG8oIKADH=?BEGMZC=A2O"79T QRg=OG798–OGMPIKAD<KMSO_AB8*EGF5:=O_EG?NMP<[MqT g=H[Mi?B79H@¡
I><>E_Q=g=?BEN79T H“MŠOGMiI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMŠCRAU<>g=E_C=7ŠC=AUOGMŠMSHJI>ABH[MnC=ADQ=EGCR7#MŠObMŠ?D79HJIK<\EGQ=g=?DE"79T Hdf@gRAUMS:€79<\IKMSH
CRAZO_7980ON79T Q=g=O_798WObMzIKAB<>MSOGAD8{C=EG<\E m E_C=798œ¦[MP?BEbM#<>A m EG7SH=AB82C=Ai?BEGADOG75?B79HeIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M5CRAZ<\g=EGC=75fhg=A
:Rg=ABC=ADH‚8\AB<{<>ADOGAD”PMSHJI>AB8Bj
f
Çi]Å
:A
Ⱥ iÅ
F
j
8¼
M
vA
ÊÉ
M
Ë
º i]Å
Ì
©^Í
v¼¶Î
­
½D¿
­
vA
d
;
JÏ
Ï
Ð
iÅ
^Ñ
kx
PÒ
`NN t
º Ð
Ó
i]Å
­
v¼¶Î
©^Í
;
½À¿
ÊÔGÅ
­
°ÔÖÕ
τ
A
vA
d
Ð
i]Å
Ð
>Ñ
ÔÖÕ
iÅ
1ÔGÅ
×i]Ø
i]Ø ÔGÅ
ÔÖØ
Ð
i]Ø
]ÔÖØ
Ð
iÅ
vA
i]Å
DÔGÅ
/N
N­ ®9®
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
ÃWÄoÅ]Ä WÄ `Ç ÊŠÇ&Í šË[ÐqÍ ÒUÇ 5ÎRÓoÎhË=Ç
l*O[8>E_8\I>ABF`MiMU?D79H=8>E_C=AB<>MS<*AB8Lg=H#<KMPC=EG7SI>ABO_AB8>?D79:=E_7=ˆ9MSgRH=fhg=AWIK7@C=798–OG798š:=<>E_H=?BE_:=EG798š8>A2MS:=O_EG?NMPH
Mi?Bg[MPOGfhg=EGAD<]8\EG8oIKABF`MYC=A4?D79Fng=H=E_?NMS?DE"79T H‚ÞÝ<\AB?DAB:RI>79<o¡¨IK<KMPH=8>F5EG8\79< á„ABHd<KMSC=E_7S|}<>AD?Bg=ADH=?BEGMRj@6&MYI>ABF~¡
:€AB<>MPIKgR<KM“C=ABO–8\EG8\I>ABF`M“AB8Yg=H£|ÝMS?DI>79<U?BOGM"”SA#:[MS<KM“C=AVIKAD<>F5EGH[MS<UOGM(8>ADH=8>E_Q=EGO_EGC[MSC‰<KMSXp79T HÖ8\AhH[× MSO
M£<>gREGC=7¬C=Aeg=H©8\EG8oIKABF`M£<>AB?DAB:RI>79<BjL6&M.IKABF5:€AB<KMzIKg=<>M¬C=ADO{8>EG8oIKADFdM.AB8oIM¬T :=<>E_H=?BE_:[MSOGF5ABHJI>A“ABH
|}gRH=?BEN79T HÖCRAS™ObM(I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM“C=A#<>gREGC=7 C=ADOL?DEGADOG7“79Q=8\AB<o”SMPC=7=ˆObMP8i?D79H=C=E_?BE_79H=AB8YMPFnQ=EGADHJI MSO_AB8Bˆ
I>EGAD<><KM(CRA5OGM“MSHJIKADH[MRˆObMdI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM“C=A~<\g=EGCR7eCRABO„<\AB?BAD:RIK7S<Bˆ‰OGM(A ’ ?DEGABHR?BEbM“C=A#OGMS8UOü‘T H=ANMS8
CRAYI><KMSHR8>F5EG8>EN79T Hpj
 79HR8>EGCRAB<KMPH=C=7O_798Y:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8ZF¢MST 8Y<>ADOGAD”PMSHJI>AB8Š8\Ad:=gRABC=A`AD”PMSOGg=MS<ZOGM(IKABF5:€AB<KMzIKg=<>M¤C=ADO
8\EG8oIKABF`MnABHeObMŠI>AB<\F`E_H[MSO€C=AYObMnMSHJI>ABH[M#g=8KMPH=C=7#ObMnAŸžR:R<>AB8\E"79T He8>E m g=E_ABHJIKA U<KMSg=8œ‰“‚MS<\¦=AD|vI PM^ˆ
¯ 9ÿ
­ ­
­
­ ­
Þ ^j ­ Já
CR79H=C=AP™
.AB8{ObMnI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM~C=AY<>gREGC=7#C=AYObM~MPHhI>ABH[M^ˆ #j
AB8{ObMŠI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMn|o‘T 8>EG?BMnC=AYObM#MSHJIKADH[MRˆ ~j
AB8{ObM~A ’ ?BE_ABH=?DEbMeÞ}I^ABT <>F5EG?BMJá]C=AYOGM~MSHJIKABH=MRˆÞ
­ áVˆ=8\EGH C=EGF5ABHR8>EG7SH=AB8Dj
AB8{ObMŠI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMn|oT 8>EG?BM~C=AYObMnO¨T H=ANM^ˆ ~j
AB8{ObM~A ’ ?BE_ABH=?DEbM~C=AYObMnO¨‘ ‘T H=ABM Þ ‘ ÷­ ៈ=8>E_H C=EGF5ABH=8\EG79HRAB8Bj
.AB8{ObMnIKADF`:€AB<>MPIKgR<KMnC=Ai<>g=E_C=7~C=ADO<>AB?DAB:RI>79<Bˆ ~j
Õ2H¾:=<>7@?BADC=EGF5EGADHJIK7ÖMSO_I>AB<>H=MPIKEç”97£:[MS<>MÖ?MPT OG?BgRObMS<#ObM.IKADF`:€AB<>MPIKgR<KM£C=A‚<\g=EGC=7¬C=ADO08\EG8\I>ABF`M
ADF`:ROGANMUE_HR|}79<>F`MS?DE"79T H~ADOVABT ?VIK<\EG?NM^™J:›ABT <\C=EGC[MP8Bˆ m MSH=MSH=?BEGMS8Bˆ9‰~I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMUC=A2OG7S8LADOGADF`ADHhI>798–F¾MPT 8
E_F`:€79<oI MSHJIKAD8“fhg=AaE_HhI>A m <>MSHÏABOY8>E_8\IKADFdM^™{MSHJIKABH=MRˆ2MSF`:ROGE ’ ?NMSC=7S<>AB8DˆœO¨‘T H=ANMP8“C=A¬I><KMSHR8>F5EG8>EN79T Hpˆ
AVIK?Pj=l*8>:€AB?S‘_T ’ ?BMSF`ADHJIKASˆRObMiI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMiIK7SIKMSOC=Aqg=H“8\EG8\I>ABF`MŠ<>AD?BAD:RIK79<›8>Aq:=gRABC=AqCRADIKAD<>F5EGH[MP<
?D79H=7@?BE_ABH=C=7#O_798W:[MS<=MST F`AVIK<\798W8>E g=EGADHJIKAB8D™=IKADF`:€AB<>MPIKg=<>M~C=AY<>g=E_C=7#C=AYObM~MSHJIKADH[MRˆ[OGMS8W:]ABT <\C=EGC=MS8
‰ZIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M4C=AWOGMS8šO¨‘T H=ABMS8„C=AWm MPOGEGF5ABHJIKMS?BEN79T HpˆøObM m MSH[MSH=?DEbM0‰ ’ m gR<KMqC=AW<\g=EGC=74C=AWOG798:=<>ABMSF~¡
:ROGE ’ ?NMSC=7S<>AB8œ‰(ObM ’ m gR<KM#C=AY<>g=E_C=7#C=ABO<\AB?BAD:RIK7S<Bj
6&MàšE m g=<>M Rj ­ :=<\AB8>ADHJI Mg=HÈC=EGM m <KMPFdM¬MaQ=O_7^fhg=AD8dC=AOGMS8dAVI MS:=MS8(fhg=A?D79HJIK<>E_Q=gR‰SABHÏM
OGM‚IKADF`:€AB<>MPIKg=<>M.C=A <>g=E_C=7£C=A g=H©8\EG8oIKABF`MI"‘T :=EG?D7=j„6&MIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M.C=A <>g=E_C=7£C=ABOW8\EG8\I>ABF`M
:Rg=ABC=Aê8\AB<£?NMSO_?Bg=OGMSC[M¢gR8KMSH=CR7ëOGM¢<>ADObMS?DE"79T H 8\E m g=E_ABHJIKA ¦JI>IK:k™ z8>¦=7 ]?NMS8\ASj H=ADI>EGH=8Dj H=AVI ]ABQ@¡
œMSO_OGE_7 9§Rª2‡Uj ¦JIKF5O ™
Þ ­á
Þ áBÞ ­ á Þ á
Þ ^j ­ Sá
CR79H=C=AP™
.AB8{ObMnI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM~C=AY<>gREGC=7#C=AiMSHJIKADH[MRˆ ~ˆ
E ­ ˆ ¯ ˆ ÿ ˆpjçj_j=AD80OGMn:]ABT <\C=EGC=MSC¤CRAiOGMn?B79<\<>AD8>:€79H=C=E_ABHJIKAiOü‘T H=ANMRˆ^?B79F57#g=H[M~<KMPX79T H ­ ˆ
IKABF5:€AB<KMzIKg=<>MŠ|o‘T 8>E_?NMnC=ADOpABO_ABF5ABHJIK7#?D79<><\AB8>:€79H=CREGABHJI>ASj[‡;ABH=E_ABH=C=7#ADH¤?D79H=8>E_C=AB<>MS?BEN79T H“fhg=A
¯  ¯ Sÿ ~ˆ
ˆšAD8~ObM m MSH[MSH=?DEbM‚Hhg=FABT <\EG?BM‚C=A“?NMPC[MADIKMS:[MAVž^:=<\AB8>MSC[M£?B79F57=™ ­ ˆš:[MS<>M8>gê?B7z¡
<\<>AD8>:€79H=C=E_ABHJIKAZMSF5:=OGE ’ ?NMSCR79<Bˆ
Ù
´
pµ
p
pµÚ
kx
ÛÒ
\NN \t
iIØ ¯ ØBÜ ÍBÝÞ
i]Å
iÅ
¨
o°ß
á
s
à
i]â
¨
d
iÅ
oãß
Kx
iÅ
ß
vA
á
b
à
;
NJå
à
d
wx
o
à
i]ä
i]ä
¨
;
Kx
o
à
d
iâ
á
s
à
Nå
å
å
à
7x
;
;
ÓA
gææ
k
æ(É
*æ
/É
|æÉ
t
i]Ø ¯ Ø iÅ
¨
i
d
vç
d
s
¨
d
ç
d™¨
ç
i
è
d
vç
d
;
iÅ
s
;
¨
ç
;
è
d
ç
d
¨
iª›é
;
Kx
ç ¯
/N`ê&ë q dBe
i ¯
Ö
\N e
è
vA
¯
`j
x
/N ê&ë q dBe
f
¹"ºþýVº0´}½]µ=¼*¸pÀ2¶ °° ´ ¸p³ ½
­N®
¡Ÿ
Antena
TA
Linea 1
L1
T1
G1
N1
G2
N2
Linea 2
L2
T2
preamp
Linea 3
L3
T3
preamp
receptor
N3
ì퍁ƒ‘…8z,~(€ƒ‚/zƒƒ…z|šÖz.z.{(}‡/Šñð’/Šœ}gzƒðIŠ_Œz|„z‹ðIŠœ†&‡ƒˆŒv…8{(‘(òƒŠñˆz.}z.Œ8Š&šG„\Šñ…8z|Œv‘(…z,’/Šœ…v‘(g’/‡Ö’/Šñ}*ðBgðPŒ8Š&šÖz(
óK}*ðvðBŒvŠñšGzGðvŠcˆŒ8Š&ƒ…z.„\‡‹…ñ‚(zƒˆ‹Œ8Š&ˆzô/„(…8Šñz|šG„(}cŽ\†&z‹’/‡ƒ…8ŠñðñôO}ö÷ õ ˆ(ŠÛzƒðI’/ŠŒv…z|ˆðvšGðvÛ‡ƒõ ˆ^òø…vŠÛ†_Šñ„/Œv‡‹…ñ
AB8ObMWIKADF`:€AB<>MPIKg=<>M0C=A]<>g=E_C=72C=ABO@?B79<\<>AD8>:€79H=C=E_ABHJIKAœADOGADF`ADHhI>7=ˆ^ÞßMSF5:=O_E ’ ?BMSC=79<DˆN<>AD?BAB:^IK79<Dˆ
AVIK?Pj ៈ
‰
 79HR8>EGCRAB<>A#g=H=M(8>AB<\EGAnCRA#MSF`:ROGE ?NMSC=7S<>AB80C=A MSH=MSH=?BEGM ‰‚I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM(C=A~<\g=EGCR7 j
6&MnIKADF`:€AB<>MPIKgR<KM~C=AY<>g=E_C=7#ABfhg=Eç”SMPOGAB’ HJI>ASˆ iˆ[:[MS<>M#m OGMn?B79FŠQ=EGH[MP?BE"7ST H“C=AU”SMP<>EG7S8{MSF`:ROGE ’ ?NMSC=7S<>AB8
ADH¤?D79H ’ m g=<KMS?DE"79T H C=AY?BMS8>?BMSC[M`AD8{C[MSC[M~:€79<
Þ ^j ­"® á
CR79H=C=A AD8{ObM m MSH[MPH=?BEGMnH@gRFêADT <>EG?BMRˆR‰ AB8{ObMnIKADF`:€AB<>MPIKgR<KM~C=AY<>g=E_C=7=ˆ ~j
§^EgRH[M~C=AUObMS8 m MSH[MSHR?BEbMP8œAB8W|}<KMP?B?BEN79T Hpˆ^g=H[M~?B79HRC=EG?DE"79T H“C=AU:]ABT <>CREGC[MSCkˆ=ObMn<\ABObMP?BE"7ST H“MSHJIKAD<>EG7S<
M]gRT He8\AYFdMSHJI>EGABHRASj§^AY:=gRABC=Aig=8KMP<2ADO?B79HR?BAB:^IK75C=AZ:]ABT <>CREGC[MRˆ=6–ˆR:[MS<KM#AVž^:=<\AB8>MS<46 ­ 9ä~j
¯
â3ùPâ`ú \
â ûÛ­
ù l ú dvr
ü ü
¨
hé
®–®–®
è
¯
¯
wi
i
è
È
¯
d¨
è
¯
;
d
¨
è
d
ª
¨
è
vA
®–®–®
x
;
æ
WÃ ÄoÅ]Ä {Ä 2Ç;ÔqÎ=Ó UÓ oÓoÒ *Ò ÒUÇ ÐUÔ ÎRÓoÎhË=Ç «Í[Ç&ÉÇ;Ê0Ë=ÌLÍ
6&M£8>ABHR8>EGQREGOGE_C[MSC7
Ø Ü^Ø s
‹ ˆ Rˆ*C=A¤gRH©8\EG8\I>ABF`M¬<\AB?DAB:RI>79<
AD8ŠE m g[MSO*MeObM(IKADF`:€AB<>MPIKæ˜gRwV<KŒ4M [C=w A`xSæ<\g=EGxaCR7¤Œ <\tvF`u[Úv8DŒ5ˆ xÖÙ@wVæ˜w Vˆ&æ¨C=xBADGOLw 8\EG8oIKABF`M ABOL?Bg[MSO–8\A`C=AVIKAD<>F5EGH[M :c7S<
U<KMSgR8{‰ ‚MS<>¦RAD| zMRˆ ¯ Sÿ
Þ ^j ­ á
CR79H=C=AP™
ˆ[AD8{ObM~?B79HR8\I MPHhI>AZCRABO8>E_8\I>ABF`M¤Þ}C=ABO7S<>C=ADH¤C=AYOGMng=H=EGC=MSCáVˆR8>EGHeC=E_F`ADH=8>E_79H=AB8Dˆ
Ÿˆ[AB8{OGMŠIKABF5:€AB<KMzIKg=<>M#CRABO8>E_8\I>ABF`MRˆ[C[MSC[M~:€79<WAB?Pj Rj ­ ˆ ~ˆ
Dˆ=AD82I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KMnC=Ai<>gREGC=7~<\F`8
=ˆ ~ˆ
ˆMPH=? ¦=75C=AYQ[MSH=C[M#C=AY:€798>C=AVIKAD?B?BEN79T HeC=ABO&<>AD?BAD:RIK79<Dˆ 0XPˆ
ˆ €?D79H=8oI MSHJIKAYC=AUI>EGABF5:€7~C=AY:c798\C=ADI>AB?D?BE"7ST Hpˆ8Bj
8ý
þ
&ÿ
ñ
”
pµÚ
Ð
Ð
kx
PÒ
i Ýp¯ ¬
i7¸ Ý Ø
`NN \t
Ð
i Ý«¯ ¬
º iIØ ¯ Ø
vA
M
º
i]Ø ¯ Ø
i7¸ Ý Ø
M
KA
Ð
i Ý«¯ ¬ x
(Ÿ x
(Ÿ
­N®
=° ±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
l*OŠ‹VØ Úvæ˜w Ø Ú¨ŽÖÙ@w Ù@wVæ˜w ‹ æ¨xBÚv ÚÝÙJxJÙ 8>A C=A ’ H=Ae?B79HêQ[MS8\AeMSOWEGH=?D<>ADF`ADHhI>7£C=A(IKADF`:€AB<>MPIKg=<>M.C=A
MPHhI>ABH[M^ˆ ˆcCRABQ=E_C=7“M(g=H[M`<KMSC=E_7d|}g=ADHhI>ASˆcABOš?Dg[MSOAB8qE m g[MSO;7(AVž^?DABC=A#ObM =ˆ Y<>MSg=84‰
¤MS<>¦=AV| zMRˆ ¯ J¯ ˆ=AD8\I>7`AD8
Þ ^j ­ 9á
A
Ð
Ð
PÒ
i]Å
i Ýp¯ ¬
kx
`NN (t
Ð
Ð
iÅ
i Ýp¯ ¬
vA
A
“ U)n/21B+5% ,©)Š3 %„1D'„+ “+Š)
6&M“|}g=ABHJIKA`C=A5<KMSC=E_7 F¾MST 8UE_HJIKABHR8KM¤ADHaADO*?BEGADOG7=ˆc‰£ObM“:=<>E_F`AD<KM“ABHÖC=AB8\?Bg=QR<>EG<\8>APˆAD8ZADOL§^79O¨j
l*H OG7SH E_I>g=C=AD8œC=AU79H=C=MnF`E_OGEGFADT I><>E_?NMS8*ADOp<KMSCREG7~C=ADO&§^79OcAB8{MS:=<\7NžRE_FdMPC[MSF5ABHJIKAq8\EGF5EGOGMS<LMSO§^7SO
ADH ABOU7ST :Rm IKE_?B7 ^8>AU:=g=ADC=AYMS:=<\7NžRE_FdMP<œMng=H“C=E_8>?D7#MŠIKABF5:€AB<KMzIKg=<>MnH=7~Fng=? ¦=7~F`MN‰979<›f@gRA ® ž ­
~ˆ€ObM5?Bg[MSO;AB84ObM5I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM5C=AnOGM5|}7SI>798\|}AD<KMRj€l*H.79H=C[MP84FêADT IK<\EG?BMS8eADT 8\IKAZAB8qFŠg=? ¦=7“F`M"‰S79<Bˆ
F¢MST 8YQ=<\EGOGOGMSHJIKAŠ‰£F¢MST 8U”PMS<>EGMSQ=O_ASˆk:R<>AB8\ABHJI MPH=C=7g=HÖ?BOGMS<>7 ?BE_?BO_7eCRAdMS?VIKEç”^E_C[MSCpˆkAVž^:=<>AD8KMSCR7:c7S<
gRH[M`MPF`:=O_EbMZ”PMS<\EGADC[MSC C=AY:=<>7@?BAD8>798W‰“AV”9ADHhI>7984ADHeI>7^C=MS8WObMS8W?BMS:[MS8{8\79ObMS<\AB8Dj6;M~<>MSC=EbMP?BE"7ST H“C=A
7SH=C[MS80C=AZ<>MSC=E_7`?D79<\IKMS808\AŠ79<\E m E_H[M~ABH¤ObM#<>A m E"79T He8>g=:€AB<\EG79<2C=AiObM#?B<\79F`7S8\|}AB<>MRˆC=79H=CRAŠObMnI>ABF~¡
:€AB<>MPIKgR<KM(MSgRF`ADHhIKM m <>MSC=g[MPOGF5ABHJIKAi¦[MS8oI M(MSO_?NMSHRXNMS<2ObM#F¾MøT žRE_FdM~IKADF`:€AB<>MPIKgR<KM`ADHObM5?B79<\79H[MRj
6&Mq<>MSC=EbMP?BE"7ST HŠC=AW79HRC[MS8„FêADT I><>EG?BMS8„8\AW79<>E m EGH[M{ABH#OGM4?B79<\79H[MRˆPAB8oIK7YAB8Dˆ9ABO^Q=<>E_OGOG74MS8>7@?BEGMSC=7UMqAD8\IKMS8
|}<\AB?Dg=ABH=?DEbMS8LAB8LC=A2ObMU?B7S<>79H[M^j^l*H579H=C[MP8]?DABHJIKE_FêAVT IK<>E_?NMS8*IKMSHJIK7iObMU?B79<\79H[MY?B79F57iObMU?B<\79F`7S8\|}AB<>M
?D79HJIK<\EGQ=gR‰SABH.MPO;QR<>EGO_OG7~79QR8>AB<o”PMSC=7=jc6&M`?B7S<>79H[M#AB82”PMS<>EGMSQ=OGAUADH‚|}79<\FdM~‰ AVž@IKADH=8>EN79T H €H=7dAŸž^EG8\I>A
gRH¤F`MS:[M~EGCRANMSOp8\EGFêADT I><>EG?D7n:[MS<>Md§@79Opfhg=EGAVIK7=ˆ ›g=< SAY‰eäU<KMS¦[MPF#¡˜§^F`EçIK¦pˆ ¯ J¯ j
l*8d?DObMS<\7£f@gRA¤ADO =gz—\7ÖCRA§^7SOWf@gREGADI>7¬”PMS<B‘T M.?B7SH=8>E_C=AB<>MSQ=OGADF`ADHJIKASjLl*O [gz—\7¬8>79OGMS<~:=g=ADC=A
”PMS<\EbMS<LC=<=MST 8\I>EG?NMPF`ADHhI>AUMŠ|}<>AD?Bg=ADH=?BEGMS8œQ[M"—>MS8Bj§@Aq¦[Mn<>AD:c7S<\I MPC=7ng=H [gø—\7nI MSH“Q[M"—\7n?B79F57 ¯
‰aÞ  0X"á{C=g=<>MSHJIKAŠgRHF¤T H=EGF57~8>7SObMS<Dˆ ‡W¦=Aö—>MS:=:[M5‰ Ug=HRC=gpˆ ­ J¯ j[‡MSFnQ=EVABT H‚8\AŠ¦[M5<>AŸ¡
:€79<oI MSC=7e:[MS<>M‚§@79O–f@gREGADI>7¤gRH ‘ [gz—\7eC=A ­ ˆ ‰¢Þ ¯ ! 0XNáiABHÖABO–6ANMP<>F579HJIK¦aè˜ãL§ PÕq§
…0EG<]à[79<>?DA0:[MzIK<>7SO€I>ABOGAD8>?D79:cAPˆ@‰5?BMSFnQ=EGMS<–8kg=T Q=EçI MSF5ABHJIKA2C=g=<>MSHJIKA0<[MPT |ÝM m MS8]:=MS<KMZMSOG?BMSH=XNMP< [gø—\798
:REG?B7#C=A " ÿ ”SAB?DAB84AD8>AiH=E_”SABO߈&Þ ­ g=H=E_C[MSC C=A [gz—\758>7SObMS< ­ $# ‰RáVj
Õ2H[M2CRALOGMS8k|}g=ADHJIKAB8;C=A–<KMPC=EG7Wfhg=AL8>A–ABF5:=O_ANMœ:[MS<>MWEGH=E_?BEbMP<kObMP8?NMSO_EGQ=<>MS?BE_79H=AB8cC=ABO@¤l*ƒ4…q†š‡
AD8YABO–§^7SO¨jl*8Y79QJ”@EG7“fhg=A#ObMS8U?D79H=C=E_?BE_79H=AB8UAD8\IKMSQ=OGAD?BE_C[MS8U:[MS<>M(ObM(E_Hh”SAB8oIKE m MS?BEN79T H.:[MS<>M OGM(?Bg[MPO
8\An?B7SH=8\I><>gR‰SA5AD8>:€AB?S‘_T ’ ?BMSF`ADHJIKA~ABO<KMSCREG7SI>ABOGAD8>?D79:=EG7`C=ADI>AB<\F`E_H[M`ADO m <>MSC=7(C=AŠ:=<>AD?BEG8\E"79T H‚?B79H.ADO
?Dg[MSO8\AZ<\ABfhg=EGAD<>AYObM~?BMSOGE_Q=<KMS?DE"79T HdC=AYEGH=8oIK<>gRF`ADHhI>7=jl*H¤ADO?NMS8\7`AD8>:€AB?S‘_T ’ ?D7dC=AYObM~C=AVIKAD?B?BEN79T HeC=A
?DABHJIKADOGO_AB7 EGHJIKAD<>:=OGMSH=AVI MS<\EG7(H=7“8\A#<>ABfhg=E_AB<\A`MPOG?NMPH=XNMS<4ObMS8q?D79H=C=E_?BE_79H=AB8YMP8>7@?BEbMPC[MS8q?D79H£EGH=8oIK<>g@¡
F5ABHJI>798nfhg=A(<\ANMSO_EGXNMPHaEGHJI>AB<\|}AD<>79F5ADI><N‘T MeC=AdQ[MS8>AdFngR‰¬ObMS< m MRj;ãšMP<KM‚g=H=M:=<>E_F`AD<Z?BMSOGE_Q=<KMS?DE"79T H
CRABO;‚l„ƒq…4†š‡âAD828\g ’ ?DEGABHJI>AZADOg=8>75C=ABO;§@79O¨j
6&M¤?D79H g=<KMS?DE"79T H¬ABF5:=O_ANMSC[M“:[MP<KM¤<\ANMSO_EGXBMS<qObMP8i7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8ŠC=A5OG798UI><[MST H=8\E_I>798Y8>79OGMS<>AD8
AD8{8>ABF5A˜—>MPHh’ I>AŠm M~OGMnQc798\fhg=A˜—>MSC=M`ABHeObM~àE m g=<>M j ­ j§^AYABF5:=O_ANM~g=He<>AB?DAB:RI>79<{8>g=:€AB<\¦=ADI>AB<\7^C=E_H=7
MP?B79:=OGMSC=7#?B7SH‚g=H[M(rZtvs ukw>x ‰ gRH¤8\EG8\I>ABF`M`MPC=fhg=EG8\EGC=79<WCRAZC[MzIK798Djl–O<\AB?DAB:RI>79<2I>EGADH=AYObMS8{?NMP<KMS?Ÿ¡
I>AB<B‘T 8\I>EG?BMS8&8>E m g=EGADHhI>AB8D™ø|}<\AB?Dg=ABH=?DEbM2?BABHJI><KMSO@C=AL79:cAD<KMS?DE"79T Hk™ ­"ÿ j ® {! 0XPˆz|}<\AB?Dg=ABH=?DEbM2EGHJIKAD<>F5ABC=EGM
CRA ­ j i! 0XPˆJIKEGADF`:€7YC=A{:c7S8>C=AVIKAB?D?BEN79T H`”PMS<\EbMSQ=O_AS™ ­ ˆ ­ q‰ F`E_OGEG8\A m gRH=C=798DˆJMPIKADHhg[MS?BEN79T H5C=A
ADHJIK<KMPC[M5ADH‚†2àC=A ® C 4j
6&M ?NMS:RI>g=<KM“C=A#C[MzIK798YABF5:=O_ANM(g=H[M“I MP<}—\ADIKM 㠝 訡 ® 9ÿ9® l„¡ W C=A5ª0MPIKE_79H[MSOèöH=8\I><>g=F5ABHJIK8Dˆ
‰(g=H¤8\7S|vI ›MS<>AiC=AB8>MS<><\79OGOGMSC=7~ADH‚6&MS&Q %4è˜l l„ž^:=<\AB8\8Bˆ”9AB<\8>EN79T H j ­ j[l*O8\EG8\I>ABF`M#MSC=fhg=EG8\EGC=7S<
/N
x
k²
ñÒ
`N`N t
Ä
øÑ
ÖÑ
Ñ
vf N
k
±Ñ
/jN
NNN
Àx
Ä
/jj t
b*f
wæ
ӄ
N`N
Ä
/N
Ÿ
j
/N gf
f
ON
f
b N
²
N
É
œÁ
Ÿ
`N`NN
Ÿ
@Ñ
ª
¹"º 'øºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ€·“µ=¼ ³± ½¿N´oµ¸‚¿h¸p· ± ¼
­N®
j
ì퍁ƒ‘…8zø~ *(‚óK}3Œv…`z|õ ˆðvcŒv‡Çðv‡ƒ}gz|…Ûô(‡ƒ{\ðBŠñ…v‰›zƒ’(‡,Šñ}:’3÷ õ z,+ø’/Š.-P‘(ˆc‡^’/Š&}*
/0/21(ô(‘\ðvzƒˆ’/‡Ö}gz43™ˆŒ8Š&ˆzø~ôò^Š&}:…vŠÛ†_Šñ„/Œv‡‹…
/(6
 5OŠ,‡ƒ{ðvŠ&…8‰›z|
ˆ 7‘\† Œv‘\zƒ†_‡ƒˆŠñðœ’/ŠGz|šG„(} Œ8‘’¡‚¡ˆ‹Œ8Š&ˆð8zƒðò”…`z|õ „(g’(z‹ð&ô`Š&ˆ†&cšÖz^’/Š,}z^z|šG„(} Œ8‘’׌Û÷ õ „(g†&zÇz‹ðB‡/†&z‹’(z
z|}KŒ8…\zƒõ ˆðv Œ8‡YðB‡‹}zƒ…ñ6
 8ízƒ9
ð 7\‘† Œ8‘zƒ†&c‡‹ˆ(Šñð…8Š&‹ðBŒv…zƒ’zƒðz|}7š,‡‹šGŠ&ˆŒv‡×’(Š&}KŒ8…\zƒõ ˆðv Œ8‡YðB‡‹}zƒ…œŒvŠ&ˆ(Šñˆ ðB‘J‡‹…vƒŠñˆ1ŠñˆŠ&}
š,gðvš,,
‡ 5O‡‹}ž
8\A4ADH=?Bg=ADHJIK<KMnE_HJIKA m <KMSC=7ZMZgRH[MŠã  AB8oIMST HRC[MS<Bj@l*O€8>7S|vI ›MS<>A0C=AB8>MS<><\79OGOGMSC=7YABH(6;MPQ&%qè˜l :[MS<>M
OGMS8W79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB8{C=g=<>MSHJIKAYABOk:cAD<>EG7@C=7 ¯ 5M#HR7ø”@E_ABFnQ=<\AUC=ABO ¯ 9® |}g=AYEGF5:=O_ABF5ABHJI MSCR7n:c7S<
ADO&MSgRI>79<WC=AYAB8oI M~IKAB8\EG8Dj
qQ=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8Š?D79HJIKE_H@g=MS8ZCRA`O_798iI><[MST HR8>E_I>798Y8>79OGMS<>AD8iM"‰@g=C=MSHM C=ADI>AB<>F5EGH=MS<Y:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8
<\ABfhg=AD<>EGCR798œABHdObMS8]?NMSO_EGQ=<>MS?BE_79H=AB8DˆJ:c7S<›A˜—\ADF`:ROG7=ˆhABO€:[MPI><[79T HdC=A4<>MSC=EbMP?BE"7ST H`C=ADOpMS<\<>A m OG7ZC=EG:€79ObMP<Bj
l*H£<>ABMSOGE_C[MSCHR7“8>A~:=g=ADC=A~C=AVIKAB<\F`E_H[MS<q?D79F5:=OGAVI MSF5ABHJIKAZABO„:=MPIK<=79T H.C=An<>MSC=EbMP?BE"7ST Hpjk†{AB?Dg=AB<\C=A
fhg=AUOGMŠC=E_8>:€798>E_?BE"7ST HdC=AqO_798œMP<><>A m OG7S8›C=E_:c79OGMS<>AD8›C=ADO‚l„ƒ4…q†š‡Ï8>79HeMSO_EGH=ABMSC=798LABH“OGMŠC=E_<>AB?D?BEN79T H
l*8oIKAV¡ qAB8\I>A m AD7 m <=M T ’ ?NM^ˆ€O_g=A m 75ADHJIK79H=?DAB8qOGMS8W|}g=ABHJI>AB84CRAZ<>MSC=EG7#AD8\IKADObMS<\AB82?B<\g=XNMSH‚ABO?BE_ABO_7=ˆ[<>AŸ¡
8\:cAD?DI>7`C=ADO;MS<><\A m O_7~C=EG:€79ObMP<›ABH IK<>MN‰9AB?VIK79<\EbMS82l*8\I>AV¡ UAD8\I>ASj
l*OY:=ObMPH=7©fhg=A¬?B7SHhI>EGADH=AÖADOY:[MPIK<=79T HÏC=AÖ<>MSC=EGMS?BEN79T H 8>EGADF`:R<>A£8>AD<[M©T 7S<\IK7 m 79H[MSOYMêObMO¨‘T H=ABM
ª279<\I>AV¡˜§^g=<œ‰“8\AUC=ABQ€AB<=M#T I>ABH=AD<28\EGADF`:=<\AUABH ?BgRABHJI M#ObMnC=AD?BO_EGH[MS?DE"79T H“CRABO&§^7SOp<>AD8>:€AB?DI>7`CRABO8>EçIKE_7
CRAq79Q=8\AB<\”PMS?DE"79T Hkj=Õ0H=Mn:=<>7"‰9AD?B?DE"79T H“C=ADOp<>AD?B79<\<>E_C=7nC=ADO§^79Oc8>79QR<>AqADOk:=OGMSH=7~l 0¡˜ª4§d8>Aq:=<\AB8\ABHJI M
ADH©OGMàšE m g=<KM ® j ¯Sÿ ˆšABH ObM m <[M T ’ ?BM.8>A“:=g=ADC=A ”9AB<#?p79T F`7£MN”PMSH=XBM.ABO{§^7SO›‰?7ST F`7.?BMSFnQ=EGM8>g
MPO_IKEçIKg=C`¦[MS8oI M~MSO_?NMSH=XBMS<œADOkF¢MzT ž^EGF57ŠABH“ADOpF5AB<>E_C=EbMPH=7Zfhg=AU?D79HJIKE_ABH=AUADOk?BADH=E_IBj=l*Op?D<>g=?DAUC=AqOG7S8
É
`N`N b
œÁ
\NN
Ï
_Ï
_Ï
@Ï
­
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
/Ÿ`N
ì퍁ƒ‘…8z,~( :(‚;5OŠ„(…8ŠñðvŠ&ˆŒz}gz.‡‹{ðvŠ&…8‰ z‹†_Û‡ƒõ ˆÇ’(Š&}¡Œ8…\zƒõ ˆðBcŒv‡Gðv‡ƒ}gz|…Ûô‹Šñ}*’*÷ õ z=<.’/Š>-P‘(ˆ(‡Ö’/Š&}?*0/0/21(ôO‘ð8z|ˆ’/‡,}gz@3pˆŒvŠ&ˆ\z
~øò
Š&}:…vŠÛ†_Šñ„/Œv‡‹
… /$
 83z‹ðpˆŒvŠñˆðvz‹.
ð 7\‘† Œ8‘zƒ†&c‡‹ˆ(Šñðp‡ƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ’(z‹ð™’/‘(…z|ˆŒvŠ.Š&}íŒv…`z|õ ˆðvcŒv‡ðv‡ƒ}gz|…pŒvŠ&ˆ(Šñˆ×ðv‘ׇƒ…8ƒŠ&ˆ”Šñˆ
Š&}*šGgðBšG,
‡ 5O‡ƒ}öóðPŒz@‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ 4
ˆ A\zƒ†_Šœšzƒõ ðIˆŒvŠñ…vŠÛðvzƒˆ‹Œ8ŠœŠñðBŒvŠœ…vŠñƒgðPŒ8…v‡\
Aö—\AB8iC=ADI>AB<\F`E_H[MegRH[M¤MPO_IKEçIKg=C£C=A CB j&6&gRA m 7eABHJIK7SH=?BAD8BˆšOGM(IK<KMN‰SAB?DI>79<>EGMeCRABO]§^79O*:€79<YABO–?BE_ABO_7
CRADIKAD<>F5EGH[M~ADO?B79<oIKAY7#8>AB?D?BEN79T H¤CRABO:[MPI><[79T HeC=AY<KMPC=EbMS?DE"79T Hdf@gRAZ8\Ai:Rg=ABC=AiAB8oIKE_FdMS<Dj
…0O m g=H=MS8„?B7SH=8>E_C=AB<>MS?BE_79H=AB8*8\AœIK79F`MSH~MPHhI>AB8*C=AWAV”PMSOGg[MP<šObMP8š79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB8Dj  79H=8>E_C=AB<\Aœfhg=A
ADOp§@79O8>A4CRAB8>:RObMSXBMŠMS:[MP<>ABHJI>ABF5ABHJIKA0ABH(ADO€?DEGADOG7i<>AB?D79<><\EGADH=C=7 ÿS® CB ADHdg=H`IKEGADF`:€7iMS:=<\7"ž^E_FdMSCR7
CRA ¯ n¦=<\8Bj[l*8oI Mn<>ADObMS?DE"79T H`C[MŠg=H“CRAB8>:RObMSXBMSF`E_ABHJIK7nMS:[MS<\ABHJIKAqCRABO§@79OkADH“ABOk?DEGADOG7ŠCRA D­ B ?NMPC[M
F5EGHhgRI>798BjJ…0C=ABF¢MST 8Dˆ@8\A48\g=:c7SH=A4fhg=A2ABO [gz—\7iC=A4<>MSC=EGMS?BEN79T H#C=ABOc§^79OH=7i”PMS<N‘T MYCRg=<KMSHJI>A4ObMU79QR8>AB<˜¡
”PMS?DE"79T HkˆPO_74?Bg=MSO^ADH~Fng=? ¦[MP8„7^?BMS8>E_79H=AD8„H=7q8\Aœ?Bg=F5:=O_ASˆz:c79<A˜—\ADF`:=O_7=ˆ"”9AD<„ObMS8 m <[M T ’ ?NMS8 Rj ¯ ‰ ^j ÿ j
6798Z:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8Zfhg=A(8\A(<>ADfhg=EGAD<>AdCRAB<>Eç”PMS<ZCRAdObMP8Z79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8Š8>79HO_798i8>E m g=EGADHhI>AB8D™ADO
I>EGADF`:€7`CRABO&IK<[MPT H=8>EçIK7579Q=8>AD<\”PMSC=7dC=AŠOGM#|}g=ADHJIKASˆ€ABO&”PMSOG7S<2<\F`82C=g=<>MSHJIKAiIK<[MPT H=8>EçIK7=ˆObM5MSF5:=OGEçIKg=C
:R<>79F5ABC=E_7`CRAnObM#8>AhH=× MSOCRABO;?BEGADOG7`C=AZ|}79HRC=7`‰e8>g”PMSO_79<{<>F58Bˆ€ABOMSH=? ¦=7(M`:€7SIKADH=?BEGM`F5ABC=EGM`C=ADO
ON79T Q=g=O_7n:=<\EGH=?DEG:[MSO߈hABOpH4g=T F5AB<\7~C=AUO"7ST Q=g=OG7S8›8>AD?Bg=HRC[MS<>E_798BˆRObMn8>E_F`AVIK<B‘T MZCRAUObMŠIK<>MSXNM^ˆRABHJI><>AY7SIK<\798Bj
l*O–:=<>7@?BADC=EGF5EGADHJIK7“:[MS<>MeCRADIKAD<>F5EGH[MP<UOG798U:[MP<[MST F5ADI><>798YF5ABH=?DEG79H[MPC=798qI MPFnQ=EVADT H£AD”PMSOPg[T M“OGM
I><KMSXBM~7~8>AhH[× MPOp<>A m EG8oIK<KMPC[MRˆ^”PMS<\EG798WF5EGHhgRI>798WMSHJI>AB8W‰(C=AD8>:=g]ABT 82C=ABOpI><[MST H=8\E_I>7=ˆR:[MP<KMnAB8oI MS8{79QR8>AB<˜¡
”PMS?DEG79HRAB828>AŠ7SQ=8>AD<\”›7 T ­ F`E_H@g^IK7980MSHJIKAD80‰eC=AB8\:=g]ADT 8qC=ABO&IKE_ABF5:c75C=AVIKAB<\F`E_H[MSC=7#IKAp79T <>E_?NMSF5ABHJI>A
jN
N
b
>b
KÑ
A
/N
>A
­ ^­
"¹ º 'øºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ€·“µ=¼ ³± ½¿N´oµ¸‚¿h¸p· ± ¼
:=MS<KM ABO*IK<=MST H=8\E_IK7 8\79ObMS<Dj&l*HÖOGM 7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T Ha8\A`HR7SI M fhg=A`OGM MSF`:ROGE_I>g=C.C=A5ObM“8>AhH[× MSO–MSO_?NMSH=XBM
gRH”SMPOG79<0F¾MzT ž^E_F`7=j€Õ28KMSH=CR7ÈADT 8\I>AnEGH=CREG?NMPC=79<48\A~79QRI>EGABHRAnABO;IKEGADF`:€7dO_7^?BMSOMS8>7@?BEGMSC=7=ˆ€ABO;IKEGADF#¡
:€7(C=AVIKAD<>F5EGH[MSCR7(8>A~C=ADH=79F5EGH[M æ ؖxSs uRyVÚvæöŽ‚EŽ Vy"w Ø F xJÙ@Ž ˆABO;IKEGADF`:€7d8\A~C[MdADH.¦=79<KMP8BˆkF5EGHhgRI>7980‰
8\A m gRH=C=798Dj;…0?DI>g[MSOGF5ABHJI>A58\A#¦[MS?BADHa79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8UI>79FdMPH=C=7 ­ Fng=AD8\IK<>MS8Y:c7S<U8>A m g=H=C=7=ˆ&O_7
?Dg[MSO¦[MP828\EGC=7#8\g ’ ?BE_ABHJIKAi:[MS<>M~C=ADI>AB<>F5EGH=MS<W8>E_He:R<>79Q=O_ABF`MS8WABOF¢MzT ž^EGF57nC=AiMSF5:=O_E_IKgRCpj
l*O„MPH=? ¦=7 M(:€7SIKADH=?BEGM`F5ABC=EGMdC=AnOGM`8>AhH[× MSOMSOI><KMSXBMS<4ADOšF¢MzT ž^EGF57`8\A~MS8>7@?BEGM`C=E_<>AD?DI MPF`ADHhI>A
?D79H¬ABO–MSH=? ¦R7‚M“:€7SIKADH=?BEGM F5ABCREbM(C=ADO*O"79T Q=gROG7“:=<\EGH=?DEG:[MSOšC=ABO*:[MzIK<[7ST H¬CRA5<>MSC=EGMS?BEN79T HpjpãMS<KM“C=AŸ¡
I>AB<\F`E_H[MS<{Hhg=FêADT <>E_?NMSF5ABHJIKAZABOMSH=? ¦=7(Md:c7PIKABHR?BEbM5F`ADC=EbM#8>AŠ:=<>7@?BADC=AŠC=ADOšF57^CR7`8\E m g=E_ABHJIKAP™c8\A
CRADIKAD<>F5EGH[MPH5OGMS8–C=798–:€798>E_?BEG7SH=AB8–C=79HRC=A{ObMYMSF5:=OGEçIKg=C~C=A{OGMY8\AhH[× MSOMPOG?NMPH=XNMUObMU:€7SIKADH=?BEGMiF5ABCREbMRˆ
?D79H=8\EGC=AD<>A4fhg=A4OG798*”PMSOG7S<>AB8LC=A4MSF`:ROGE_I>g=C#8>79HdOG798L:=<>7SF`ADC=EG798DˆJC[MSC=7Zfhg=Aq8>A2IKE_ABH=A2g=H(<\F`8]MS8>7z¡
?DEbMSCR7ŠMYObMU8>AhH[× MSO¨jh6&MY?B7@79<>CRABH[MSC=MiC=A0MSF5:=OGEçIKg=CnI>EGADH=A4MP8>7@?BEbMPC[MUg=H[MZ?D7^7S<>C=ADH[MSC[MYC=A{IKEGADF`:€7=ˆ
O_7#?Bg[MSOCRADIKAD<>F5EGH[M~g=H¤EGHJIKAD<\”PMSO_7~C=AUIKEGADF`:€7#C=g=<>MSHJIKAYABO&?Bg=MSO8>Ai79QRI>EGABHRAiOGM~:c7SI>ABH=?DEbM~F5ABC=EGM
CRA5OGM“8>AhH[× MPO¨jk…0:=OGE_?NMSHRC=7“ObM“<KMPX79T H£C=A eF`E_H@g^IK798#ÞvIKE_ABF5:c7há2:c79< m <KMSC=7 8\A`79Q^IKEGADH=A~ABO–MPH=? ¦=7
CRABO–O"79T QRg=OG7eM :c7SI>ABH=?DEbM F`ADC=EbM^j6&M¤MSF5:=O_E_IKgRC¬:R<>79F5ABC=E_7“‰£ABO–<>F58YC=A`OGM“8>AhH[× MPO*C=A5|}7SH=C=7‚8\A
?BMSOG?Dg=ObMngR8KMSH=CR7`g=H¤MSO m 79<>EçIKF57ŠAD8\IMPT H=C[MS<Dj
l*OH4g=T F5AB<\7~C=AYO"79T Q=gROG798œ8\AB?Dg=H=C[MS<\EG79828>AYC=AVIKAD<>F5EGH[Mn?D79H¤Q=MS8>AYABHeABOH4gRT F`AD<>7~C=AY?B<\AB8oI MS827
F¢MzT ž^EGF5798œCRAiF5ABHR79<W:c7PIKABHR?BEbM~fhg=AY:=<\AB8>ADHJI M`OGMnIK<KMPXNM~C=AiMSF5:=OGEçIKg=Cpˆ@ABOE_HJIKAB<o”PMSOG7~C=AUI>EGABF5:€7
ADHJIK<>AU?D<>AD8\I MP82CRADIKAD<>F5EGH[MZObMŠ8\AB:[MS<>MS?BEN79T H MSH g=ObMS<]ABHJIK<\AUO"79T QRg=OG798LObMzIKAB<>MSOGAD8Bj^6&Mn8>EGF5ADI><NT MZC=AUOGM
I><KMSXBMŠC=AUMPF`:=O_E_I>g=CdMPOG<>ADC=ABCR79<›C=ADOkF¢MzT ž^EGF57Zm CRADIKAD<>F5EGH[MiObMi8>EGF5ADI><N‘T MZC=ADOc:[MzIK<[7ST H“C=A4<>MS‘C=EbMP?BE"7ST H
ADH¤ADO:=ObMPH=7#<>AB8\:cAD?DI>E_”97Rj
§^Ai:=g=ADC=AiC=ADI>AB<>F5EGH=MS<{f@gRAZADOO"79T Q=gROG7#:=<>E_H=?BE_:[MSOMP:=g=HJI M5MSO?BADH=E_I2ADH‚?NMP8>75C=AZ?D79EGHR?BEGCREG<œADO
I>EGADF`:€74AD8\IKE_FdMPC=74‰nADO^I>EGABF5:€7qMS8\7^?DEbMSC=74?B79H~ADO=F¾MøT žRE_F`72C=AW:€7SIKADH=?BEGM4C=AVIKAB?VI MSC=MRjh§k‘T ABORF¢MzT ž^Eç¡
F57iC=A0:€7SI>ABH=?DEbMU8>A079Q=8>AD<\”PMŠMPHhI>AB8LC=ABO[I>EGABF5:€7iAD8\I>EGF`MSC=7=ˆJADO€ON79T Q=g=O_7U8>A2EGH=?DOGE_H[MU¦[MS?BEGMUABO€l*8\IKAPj
l*H¬ABO*?BMS8>7eC=A579Q=8>AD<\”PMS<\8>A#g=H¬F¾MzT ž^E_F`7“C=AD8>:=g]ABT 8ŠCRABO„IKE_ABF5:c7“AD8\I>EGF`MSC=7“8>A#IKE_ABH=A~gRHÖON79T Q=g=O_7
E_H=?BO_EGH[MPC=74¦[MP?BEbM0ABO qAD8\IKAPjJl*O^I>EGABF5:€7q:[MS<>M4ABO@IK<[MPT H=8>EçIK7q8\79ObMS<;‰nOGM4MSOçIKE_I>g=Cpˆz:[MS<>M4?Bg[MPOGfhg=EGAD<šCp‘T M
CRAL7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T Hi8>A–79QRI>EGABHRABHiABF5:=OGABMSH=C=7{ABOJ8\7S|vI ›MS<>A–ƒUl–ãG4lL ¡ö6&蘪0Õ2ƒŠˆ ƒUl–ãG4lLÖˆ ¯ j
/Ÿ
/N
b
Ï
É
k
`NN f t
&6 Ma‡MSQ=OGM Rj ¯ :=<\AB8\ABHJI MMSO m g=H=7S8`:[MP<[MST F5ADI><>7985C=AB<\E_”PMSC=7S8`C=A‚ObMS8579Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8dCRA‚OG7S8
I><[MST HR8>E_I>798W8>7SObMS<\AB8Bˆ[ADHe”PMS<\EG798WCp‘T MS8WC=AiF`M"‰S7=ˆz—\g=HREG7~‰“7@?DIKgRQ=<>AYC=ADO ¯ 9® ™@|}AB? ¦[MRˆ[I><[MST H=8\E_I>75?BMSOç¡
?Dg=ObMPC=75Þ >H JI ៈPIK<=MST H=8\E_IK7U7SQ=8>AD<\”PMSC=75Þ KML \áVˆ9MPF`:=O_E_I>g=CŠADH#”S79O_I>8{ÞON Œ4 ៈ9MSHR? ¦=7YC=ABO^?NMSF5EGH=74C=A
<\g=EGCR7ZADH`”97SO_IK84ÞoØ ŒŠy ៈhMSH=? ¦=7ZC=ABO€O"79T QRg=OG7U:=<\EGH=?DEG:[MPO¨ˆ9Q=<\7JMSC=8\EGC=APˆ@Mi:€7SIKADH=?BEGMiF5ABCREbMUABH m <KMSC=7S8
ÞüQå PSRUT]áVˆ[OGM~MSO_I>E_I>g=C“fhg=AZ:R<>AB8\ABHJI MPQ[M`ADO;§^79O–VÞ N  æ ៈ=‰“ObM`rZtvs ukw>x g=8KMSC=M5ADH¤OGM#:R<>g=ADQ[MRj
 79F5748\Aœ:=g=ADC=AWMS:R<>AB?DEbMS<;C=A]OG798&”PMSOG79<\AB8;C=AWMSHR? ¦=7qC=ADO^ON79T Q=g=O_74M2:c7SI>ABH=?DEbM2F`ADC=EbMRˆøF5798\I><KMz¡
CR7984ADHObM5‡šMSQRObM Rj ¯ ˆcADO;”PMSO_79<{:=<>79F5ABCREG75AB8 W­ B ˆcMPO?D79F`:=MS<KMS<{AD8\IKAZ”SMPOG79<{?B7SHABO&”PMSOG79<{C=A D­ B
CRAB<>Eç”PMSC=7UC=AœOGM48>E_Fng=OGMS?BEN79T Hpˆ"”9AD<  MS:‘T I>g=OG7 =j9l*8\I>AW<>AD8>g=OçI MSC=7UE_H=C=E_?NM4fhg=AW8\AW79QRIKE_ABH=A›g=H[MqFngR‰
QRg=ABH[M#?B7S<><>ADObMS?DE"79T H ADHhI><>AYOG7S8œ”SMPOG79<\AB8{AB8oIKEGF`MSC=7S8œ‰“OG798W7SQ=8>AD<\”PMSC=798Dj€6&7S8œ”SMPOG79<\AB8{79Q=8\AB<\”PMSCR798
CRSA 4ã CRAŠOG7S80ON79T Q=g=O_798{:=<>E_H=?BE_:[MSOGAD8{EGH=C=E_?NMSHefhg=AnOGMS80?D79H=C=E_?BE_79H=AB82C=AZEGH=8oI MSOGMS?BEN79T H“‰¤7S:cAŸ¡
<>MS?BEN79T H C=AYOG798{MP<><>A m OG7S8œOGE_H=ANMSO_AB8WM#Q=<\7JMSC=8\EGC=AU8\79H¤<\ANMSO_F`ADHJIKAUQ=g=ADH=798Dj
6&MS8œ7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8œC=ABO€IK<=MST H=8>EçIK7n8\79ObMP<›8>7SH(ABH“8B‘T F5EG8>F`MS8LFngR‰`EGHJIKAD<>AD8KMSHJIKAD8Bj[l*H MSO m g=H[MP8
7@?NMP8>EG7SH=AB8Dˆ*C=g=<KMPHhI>A ObMS8~?BMSOGE_Q=<KMS?DEG79HRAB8nC=A O_798~:[MPI><>79H=AD8#C=A <KMSC=EGMS?BEN79T Hpˆ8>A ¦[MSH :=<>AD8>ADHhIKMSC=7
ÓA
\NN
Pi
Þ
$i
PØ
A
^b
œÁ²
­ 9¯
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
/Ÿ
yízƒ{(}z”~ *(‚?Xz|…`z|õ šGŠ&Œv…8‡‹ð†_‡ƒˆ>‰›z|}‡ƒ…8Šñ𜄅v‡‹š,ŠÛ’/‡Y’/Š&…8c‰›z‹’/‡‹ð’/ŠÖ}gzƒð‡ƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ†_‡ƒˆŠñð’/ŠÖ}‡‹ðœŒ8…\zƒõ ˆðv Œ8‡‹ððv‡ƒ}gz|…8Šñðñ
83zƒðI‡‹{ðvŠ&…8‰ z‹†_‡ƒˆ(ŠÛððvŠ…8Šñz|}Z Yñz|…8‡ƒˆ’/‘(…z|ˆŒvŠœ‰›z|…8c‡ðI’*÷ õ zƒðI’/ŠšÖz òƒ‡\Jô -P‘ˆ(c‡ÖòLJO†_Œv‘({…vŠ’/Šñ[
} *
/2/01
z¡üFdMN‰
¡üFdMN‰
­ ¡üFdMN‰
­9­ ¡üFdMN‰
­ ø¡üFdMN‰
­ ¡üFdMN‰
¯ ¡üFdMN‰
¯9¯ ¡üFdMN‰
¯ P¡üFdMN‰
¯S® ¡üFdMN‰
¯ ¡ç—\g=H
P¡ç—\g=H
ø¡ç—\g=H
­9­ ¡ç—\g=H
­"ÿ ¡ç—\g=H
­ P¡ç—\g=H
­ ø¡ç—\g=H
­"® ¡ç—\g=H
¯^­ ¡ç—\g=H
¡ö7@?DI
­ ¡ö7@?DI
­S­ ¡ö7@?DI
­ P¡ö7@?DI
­ ¡ö7@?DI
­ z¡ö7@?DI
¯S¯ ¡ö7@?DI
[
)
A
j
/N
f
/j
`N
b
b
f
b
f
j
ON
b
/Ÿ
A
H2\
%
iH Þ]I
­Nÿ ™
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™
­Nÿ ™
­Nÿ ™
­Nÿ ™
­Nÿ ™
­Nÿ ™ ®
­Nÿ ™
­Nÿ ™
­Nÿ j
­Nÿ ™
­Nÿ ™
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿ
­Nÿ ™ ÿSÿ
­Nÿ ™ ÿSÿ
­Nÿ ™ ÿSÿ
­Nÿ ™ ÿ9¯
­Nÿ ™ ÿ^­
cb Ÿ
cb
cb
cb
cb
cb
cb
cb
cb`b
cb`b
cb¡f
cb¡f
cb¡f
cb
cb Ÿ
cb Ÿ
cb Ÿ
cb Ÿ
cb j
b
b
i>KMLPØ
­"ÿ ™ ÿ ™
­"ÿ ™ ¯ ™
­"ÿ ™ ¯ ™
­"ÿ ™ ÿ ™
­"ÿ ™ ÿ ™ ­
­"ÿ ™ ÿ ™ ÿ9®
­"ÿ ™ ÿ ™
­"ÿ ™ =™
­"ÿ ™ =™ ­
­"ÿ ™ =™ ¯
­"ÿ ™ ^™
­"ÿ ™ ® ™
­"ÿ ™ ® ™
­"ÿ ™ ® ™
­"ÿ ™ ™ ­"®
­"ÿ ™ ™
­"ÿ ™ ™
­"ÿ ™ R™
­"ÿ ™ ™ ¯
­"ÿ ™ ÿ =™ ÿ
­"ÿ ™ ÿ =™ ­
­"ÿ ™ ÿ9ÿ ™ ®
­"ÿ ™ ÿJ¯ ™
­"ÿ ™ ÿJ¯ ™ ÿ
­"ÿ ™ ÿJ¯ ™ ­
­"ÿ ™ ÿJ¯ ™
b
N A
b
f Ÿ
b
f Ÿ
b
N f
b
/N
©
Þ á
^j ÿR­
j ­ø¯
^j ®
=j
^j ­
^j ÿ
^j
=j
^j
^j ¯^­
^j
^j
j
=j
=j ®
=j ÿ
^j
ÿj
ÿ j ^­
=j ¯
^j ÿ
ÿj
^j ¯S®
¯j
ÿ j®
ÿ j 9®
Î
¹
f
f N
bb
N A
bb
/N
bb
N A
b*f
b
b j
b Ÿ b Ÿ
N b
f
NN
Ÿ`N
N
f
/N
N
f
b
N
f
f ff
N
f
N
f
Ÿ f
N
N
b b N
N
b b
N
N ON
N
jN
N
Ÿ
N
N
f
jN
N
N
N
j
N
A j e b*f
N e
A j e
N e
AA e f`A
­j
N e
AA e ¡Ÿ
­j
N e
A Ÿ e
­j
N e
A Ÿ e `N$^
­j
N e
A Ÿ e
N e
A
N e
A
j e
A
N e
A
N e
A
j
N e
A
j
j e
j
j e
j
j e
j
j
j e
N
N Oj
N
N \j
N
N
N
N
A
N
N e
j
j e
j e
ÿ
ÿ
®
^
A
^
A
^
A
^
A
^
A
¯
A
^
A
b
­"ÿ ^
¯^
ÿ ^
ÿJ¯ ^
¯ ^
¯ ^
¯9¯ ^
®^
¯ ^
R­ ^
®
®
e `j
A
­9­
A
f
e
®
e
®
A
­
A
­
j
/N
Ÿ
e Ÿ
®9ÿ
®9ÿ
®9ÿ
R® ­
®
A
¯^­ ^
e b
®
N A e
b
N
N
N
A
N
A j e f Ÿ
­j
N
N
N e
­j
/N`N
f
f
N
/N`N
N
A j e Nj
­j
N
N
N e
j
N ON
N
A
­j
N \N
N¡Ÿ
N e
­j
N f N
¡Ÿ
A
AA e
­j
N \N
j cA N
A Ÿ e f
­j
N ON
N
N e
­j
N ON
NN
A
­j
N
f
A Ÿ e j
)/%
N e
­j
N
ç ž0
"2#
A Ÿ e
­j
N ON
{‘T
¯Sÿ$^
ÿ $^
ÿ^
­9­^
©
¼
N e
­j
N ON
N
M
­j
N
Ÿ f
f j
­j
F
NN A
f b
/N
f
½
N ON
b cA
N
b
N
f
b j
b
f f
b
b Ÿ b j
b¡A
N
N
N ON
N
b Ÿ
Þ á
j R­
j R­
j
j R­"¯
j R­
j R­
j R­N®
j R­Nÿ
j R­
j R­
j J¯
j
j J¯
j R­
j R­
j R­Nÿ
j­
j­
j R­Nÿ
j R­"¯
j R­
j R­
j R­
j R­
j J¯
j R­N®
-
Ÿ A
b*f b¡A
b
Î
b cA N
f
b
4
Ÿ
b
b
b
e
e b
­
b
/N
e
/N
e N
^
e f\b
^
® ¯S®$^
N e b¡A
N e
f j e NN
­ø¯
­
­"®
ø­ ¯
j
^
f
­ Sÿ
"¹ º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
CRADIKAD?B?DEG79H=AD84fhg=AiFng=AD8\IK<>MSHMPg=F`ADHJIK7982<>AD:cADHhI>EGH=7S80ADHMSF5:=OGEçIKg=CkˆR?B7SH‚g=H[M [g=?VIKg[MS?DE"79T HeFngR‰
<=MST :=E_C[MRˆ=?D79H¤CRg=<KMS?DE"79T HeC=AYF5EGHhgRIK7S8Bjl*8\I>7984MPg=F`ADHJIK798{C=AiMSF5:=OGEçIKg=C“8\A
8>79Q=<\AZOGMn:c7z¡
I>ABH=?DEbM57dMSF5:=O_E_IKgRC¤MP8>7@?BEbMPC[M`MPO =gz—\7 w yVæ xSs u€ÙJx ؜C=ADO„§^7SO¨jl*H‚OGM`àšE m g=<>M ŒdRŽzj ¯ u[æ¨8>xSAŠu :R<>AB8\ABHJI M`g=H[M
m7S<[Q=M 8>T ’AD<\?B”PMaMS?BfhENg=79T A‚HaFŠADF`g=AB:R8oOGIKA<K7 T MÖOGMeg=H¾…0HhAD”SI>ABABH[HJIKM 7ReˆœOb‰£M£AD79OLQ=<\8\ABAB?D<\AB”P:RMSI>?D79E"79<T H¢ˆ;8>A‚OGMS<\8YANMS?B79O_EGHRXpC=7ÖT EG?DADEGO 79H=ÖAD8YCRA#EGH=—\8og=IKH=<>gRE_7aF`C=ADHhADOIKMS¯ OGAD8Y9® C=jLAd6&OGMM
7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T H‚|}g=AD<>79H‚ObMS82F`E_8>F`M5ADF`:ROGANMPC[MS82C=g=<KMPHhI>AnObMP80?BMSOGE_Q=<KMS?DEG79HRAB8Bjl*8oIKAŠI>EG:€7dC=AZAD”9ADH^¡
I>79828>AZI>EGADH=AZfhg=AZ?B79HR8>EGCRAB<KMP<08\AB<>EGMSF5ABHJIKAiC=g=<>MSHJIKAŠOGMS8{?NMSO_EGQ=<>MS?BE_79H=AD8Bˆ[:€79<>fhg=AZ:=g=ABCRABHO_OGAD”PMS<
M~g=H=M5E_HhI>AB<\:=<>AVI MS?DE"79T H EGHR?B79<\<>AB?VI M~C=AYOG7S8W:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8W79Q=8>AD<\”PMSC=7S8Bj
Õ2H5Aö—\ABF5:=OG7UCRA{MS?DI>E_”@EGC[MPC~F¾MST 8šEGHJIKADH=8KMUC=AVIKAB?VI MSC=MYCRg=<KMSHJI>A2ADORIK<=MST H=8\E_IK7U8\79ObMP<„8>AW:=<\AB8\ABHJI M
ADH(ObMiàšE m g=<KM Rj ÿ j@6&MZ79Q=8\AB<o”SMP?BE"7ST Hd8>A0<>ABMSOGE_X7iT ABO€C‘T M C=A*—\g=H=E_7ŠC=ADO ¯ 9® ˆhABF5:=O_ANMSH=CR7ŠObMY…4H@¡
I>ABH[M RˆhABO€<>AD?BAB:^IK79< ˆJ‰#<>AB8\:cAVI MSHRC=7nObMP8]F5EG8\FdMS8*?D79H=C=E_?BE_79H=AB8LC=A079Q=8>AD<\”PMS?DE"79T H`F`ADH=?BE_79H[MSC[MP8
MPHhI>AB<\EG79<\F`ADHhI>ASˆh?B7SHdg=H[MiC=E_|}AD<>ADH=?BEGMYCRAqMPI>ABHhg[MS?DE"79T H5ABH“†2à›™ ­ C 4ˆJI><KMPIKMSH=C=7iC=A47SQRIKADH=AB<Lg=H
<\A m E_8\I><>7‚8\EGHÖ8KMPI>g=<KMS?DE"79T Hkjšl*OL<>A m EG8\I><>7eC=A“MSF5:=O_E_IKgRC¬:R<>AD”@E_7MSO–IK<=MST H=8>EçIK7¤8>79OGMS<Y:=<>AD8>ABHJI[7.T g=H[M
AD8\IKMSQ=EGO_EGC[MPCe‰¤OGE_F`:=E_ABXBMRˆRIKADH=EGADH=C=7(gRH<>F584C=A j 9® % ‰eg=H.H=E_”SABO;C=AŠ<\AD|}AD<>ABHR?BEbM`C=A j %Šj
6&M(MPF`:=O_E_I>g=C¤:R<>79F5ABC=E_7.Þ}?B79H=8\EGC=AD<KMSHRC=7“ABO;H=E_”SABOC=An<>AV|}AB<\ABH=?DEbMJៈpMSO_?NMSH=XBMSC[M`MSO;I><[MST HR8>E_I>7(C=ADO
§@79Oš|}g=AnCRA ÿ j ®9ÿ %njÕ2H[M“8>AB<\EGAnCRA [g=?DI>g[MS?DEG79H=AD8Y<[MST :=E_C[MS84‰‚C=A <>MSH£MSF5:=OGEçIKg=CÞÝ8KMzIKg=<>MS?BEN79T H
CRAq<>A m EG8oIK<>7JáVˆh8>Aq:R<>AB8\ABHJI MP<>79H ABH“OGMZ8\A m g=HRC[MnF`EçI MSC`C=ABOc<>A m EG8oIK<>7Rm ˆ@:€AB<\7¾g=T H=E_?NMSF5ABHJIKA08>79QR<>AqOGM
I><KMSXBM‚MS8\7^?DEbMSC=M ?D79HaADO*IK<[MPT H=8>EçIK7‚§^79ObMP<Bj&l*HaOGMS8Y7^?BMS8>E_79H=AB8ifhg=Ad8\A`:R<>AB8\ABHJI MPHAB8\I>798iAD”9ADHJIK798
OGMS8]IKMS<>ABMS8WC=Aq?BMSOGE_Q=<KMP?BE"7ST Hd8>A48>g=8\:cADH=C=ABHe‰d8\AUC=A˜—>MnADOkE_H=8\I><>g=F5ABHJIK7~CRADIKAD?DIKMSH=C=7#OG7S8›AD”SABHJIK7S8Bj
l*8\I>A~IKEG:€7dCRA~AD”9ADHJIK798YC=AVIKAB?VI MSCR798Y?B79H.OGMS84…0HhI>ABH[MP8iCRABO*¤l*ƒ4…q†š‡ :=g=ADC=ABH£8>AD<UEGHJIKAD<>AŸ¡
8>MSHJIKAD80:[MP<KM~<>ABMSOGE_XNMS<WMPO m g=HeMS8\7^?DEbMSCR7~?B79HeABO [gø—\758\79ObMP<{M ­ ! 0XPj
/Ÿ
Ñ
™Ñ
A
f
A
×A
1A
\NN
N
Ÿ
\NN
N
/N
N
²
N cA
NN
>Ñ
IÑ
ba b N
U) n/21B+5% , ©)n3 %„1V'„+ , c -U%(' , def
,.1B+ gh' in)9
Õ2H[Md?NMPOGEGQR<KMS?DE"79T H“:=<\AB?DEG8KM`C=AZO_7980MS<><\A O_798{C=EG:€79ObMP<>AB8œ‰eO_798{8>g=Q=8\EG8oIKABF`MS80ABOGAD?DI><[79T H=E_?B7982C=ADO
¤l*ƒ4…q†š‡÷<\ABfhg=EGAD<>AZg=8KMS<279Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB80m C=AZ|}g=ADHJIKAB84C=AŠ<>MSC=EG75AB8oIKADObMS<\AB8Bjcl*O:R<>7@?BABCREGF5EGABHJI>7
MP8>A g=<KM‚OGMe?D79H=C=E_?BEN79T HÖCRAd?NMPF`:€7¤O_A˜—>MSHR7=ˆ
C=ABO [gz—\7¤C=AdOGM |}gRABHJIKA5‰¬IKMSF`M€H=× 7 C=A
OGMZ|}mg=ADHhI>A(‹ xzyVÚ :Rg=HJIKg[MSOßj=6&MS8œ|}g=ADHJIKAB8{C=AU<>MSw C=yVE_æü7~x BÚABv8\ I>ÚÝABÙJOGxJMSÙ <>AD8Wg=8KMSC=MS8W8>79H OGMS8›IK<\AB8WF¢MST 8œ:€7SIKADHJIKAB8Dˆ
CRAB8>:Rg›ABT 8#C=ADOœ§^7SO¨™  ‰ m H@gR8~…Šˆ  MS8>E_79:cABM‚…«‰ÖObM¤ª0ADQ=g=OG7S8KM‚C=ADO  MSH m <>Aö—\7=jš6&M‚E_HR|}79<\FdMS?DE"79T H
QWMST 8>E_?NMYC=A0OGMS8*|}g=ABHJI>AS™@:c798\EG?DE"79T H~‰~C=ADH=8>E_C[MSC`C=A =gz—\7ŠC=A2?NMPC[MY|}gRABHJIKA08>A279QRIKE_ABH=A{C=ADO?NMPI[MST OG7 m 7
CRA  MSFnQ=<\EGC m A ÿ  ›ADH=H=ADI\INˆ ­ S®J¯ O_EG8oI MŠ<\AD”@EG8>MSC[MeÞ ­ #! 0XNáVˆR”SAB<{‡šMPQ=ObM Rj ÿ jRl–Ok?NMPI[MST OG7 m 7
CRA  MSFnQ=<\EGC m Ai|}g=AŠ8>ABO_AB?DEG79H[MPC=7d:€79<48\AB<qADOšF¢MST 82?BAB<\?NMSHR7 MdObM#|}<>AB?Dg=ABHR?BEbM(CRAn79:€AB<KMP?BE"7ST H‚C=ADO
¤l*ƒ4…q†š‡Uˆ–O_7.?Bg[MSOW7PIK79< M.g=H[M£<>AD|}AD<>ADH=?BEGM¬?D79H ’ MSQROGA“C=A ObMP8~C=ABH=8\EGC[MPC=AB85C=A [gz—\7¬fhg=A¤8\A
AD8>:€AB<>MSH‚C=AVIKAD?DI MP<Bj m
l*H¢O_798~:{MST <\<KMP|}7S858\E m gREGABHJI>AB8#8>Ae:=<>AD8>ADHhIKMag=H[M£?B7SF`:=E_ObMS?DE"79T HaC=A¤OGMS8~79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB85F¾MPT 8
<\ABO_AD”PMSHJIKAD8Š:[MS<>M¤OGMS8Z?BMSOGE_Q=<KMP?BEG7SH=AB8YC=A`OG798Y8>gRQ=8>E_8\IKADFdMP8Bj6;M¤?B79H ’ m g=<KMP?BE"7ST HÖADF`:=O_ANMSC=M¤:[MS<>M
OGMS8{79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB848\AŠ?D79HR|}79<\FdM~?B7SHg=H‚<\AB?DAB:RI>79<08\g=:€AB<>¦RADIKAD<>7@C=EGHR7=ˆkMP?B79:=OGMSC=75M`gRH[M rZs
‰`Mig=Hd8\EG8\I>ABF`MŠMSCRf@gREG8>E_C=79<–C=A0C[MPIK7S8Bj@6&MS8]7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8›8>A0<>ABMSOGE_XNMS<\79H`CRg=<KMSHJI>A0”PMS<>E_798–tvCuk‘T MPw>x8
ADHÖF`MS<\XB7=ˆpF`MN‰97=ˆ^—\gRH=EG7“‰.7@?DI>g=Q=<>A#C=ADO ¯ 9® j  79H=8\EGC=AD<KMSH=CR7¤fhg=A5ABO*79Qh—\ADIKEç”97e:=<>E_H=?BE_:[MSO„AD8
Ñ
ÇÑ
k²
/j
(Ÿ A
t
JA
Ñ
`NN
­
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
B? MSOGE_Q=<KMP<LADOkE_H=8\I><>g=F5ABHJIK7Z8>AqADF`:ROGANMPH`”PMS<>EGMSHJIKAD8›C=AqO_798L8>EG8oIKADFdMS8Dˆ^AD8\I>7nAB8DˆRC=Eç|}AB<>ADHJIKAB82rŠtvs ukw>xzy ˆ
’:=O_MSIK<K<\M798B79ˆ]:^MPIKI>EGF5ABHhEGg[XBMSMSC=<i7SOG<>79AB8Z8(:[‰©MS<[8>MPT E_F`8\I>AVABIKF`<>7SMS8n8dC=<\ABA“?BAD79:RQ=IK8\7SAB<><oAB”S8DMPjœ?BE"…47ST HpCR™ABF¢I>EGABMST F58Bˆ]:€8>7A.C=MSA“:R<>EG7"HJ”9I>ADA ? ¦[<>MSMS?BHÏEN79T ObHMS8`ABHê79Q=AD8>OœAD<\<>”PADMS?B?DABEG:^79IKH=79AD<D8 ˆ
m
I>EGADF`:€7~C=AYFng=AD8\IK<\AB75ABHeObM#MSC=fhg=E_8>E_?BE"7ST H“C=AYC[MPIK7S8Bˆ[ADI>?Sj
/Ÿ b
 79HR8>EGCRAB<KMPH=C=7qO_798&<>ABfhg=AD<>E_F`E_ABHJIK798&C=A]?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T HU8>A]C=A ’ H=ABHn7S:cAD<KMS?DEG79H[MPOGF5ABHJIKA–MSO m g=H=7S8
:=MS<[MST F5ADI><>798D™&ABO*IK<=MST H=8>EçIK7e79Q=8\AB<\”PMSCR7=ˆADO*IK<[MPT H=8>EçIK7e?NMSO_?Bg=OGMSC=7=ˆOGM¤MSF5:=O_E_IKgRC¬7SQ=8>AD<\”PMSC[MeC=AdOGM
|}gRABHJIKA0C=A0<>MSC=E_7=ˆJObMUC=AD8\”@EbMS?DE"79T H`AB8oIMST H=C=MS<›MP8>7@?BEbMPC[Mi?D79HdADOH=E_”SABOC=A4<\g=EGCR7ZC=A{|}79H=CR7Z79QR8>AB<o”PMz¡
CR7`ADH¤g=H=M#<\A m EN79T H ?BAD<>?NMPH[M`M#ObMŠ|}gRABHJIKAiC=AY<KMSCREG7n‰“ADO&MSH=? ¦=75C=ABOON79T Q=g=O_7#M~:c7SI>ABH=?DEbM~F5ABC=EGMRj
q:€AB<KMP?BEG7SH[MSOGF5ABHJI>A08\AqC=A H=AqObM ‹ ‹ s C=Aqg=H[Mi|}g=ABHJIKAUCRA4<KMPC=EG7ZAB8\I>ABOGMS<Bˆ@?B79F57nADOkMSg@¡
F5ABHJI>7UC=A{MSF5:=OGEçIKg=CiC=AW8>AhH[× MSOR’ :€79<*MP<><>Ù@E_wVQ[æ˜M4w C=ADÚ ORŽzu<\g=EGC=7UCRA›|}79H=C=7U?D79Hn”PMSOG7S<šF`M"‰S79<*M Eÿ j j9l*H~AB8oIKA
CR7^?Dg=F`ADHJIK7(8\AŠC=ADH=79F5EGH[M j MSO”PMSOG79<0MS8\7^?DEbMSC=7`MSOLØ ŒŠy C=AnOGM58\A@H[× MSO߈€AD84C=AD?BE_<Bˆ€ObM`CRAB8\”@EGMS?BEN79T H
AD8\I[MST H=C[MS<“CRA¬OGMa8>AhH[× MSOqC=AVIKAD?DI MPC[MABH g=H[M<>A m E"7ST HÈ?B79HJIKE m g[MC=A.7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T HÈABHÏ?BE_ABO_7a|}<N‘T 7
Þ Uà„à;¡ö8\79g=<\?BA"áŸjšl*8oI MC=A ’ H=EG?DE"79T HaAB8n<\ABObMzIKE_”PMe7.MSC=AD?Bg[MSC=M:[MS<KM¤OG798 ’ H=AD8~C=A(?NMPOGEGQR<KMS?DE"79T Hpˆp‰
AD8\I[MqT ABH~|}g=H=?DE"79T HnCRAœObMS8„MS:=OGE_?NMS?DEG79HRAB8;:[MS<KM0ObMS8?Bg[MSO_AB8š|}gRAWC=EG8\A@H[× MSC=70ABO=E_H=8\I><>g=F5ABHJI>7=jP…0C=ABF¢MST 8Dˆ
ADOkMPg=F`ADHJIK7nC=A08>AhH=× MSOcCRABQ€AB<[MZT C=A4F`MSHJIKADH=AB<\8>Aq:€79<›ADO€I>EGADF`:€7Z:R<>79F5ABC=E_7ŠMP8>7@?BEbMPC=7nMSO€MSHR? ¦=7#M
:€7SI>ABH=?DEbMŠF5ABC=EGMŠC=ADOp:[MPI><[79T H(CRAU<KMSC=EGMS?BEN79T HdCRADIKAD<>F5EGH[MPC=7n:[MS<>MnObMZMSHJIKABH=M#fhg=AU8\AUg=8KMn:=MS<KMnOGM
7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T Hpˆp?D79H=8\EGC=AD<KMSH=CR7¤fhg=A#ObMP84|}g=ABHJI>AB8iC=A#<KMSC=E_7“8>79H  Ü u[æ Ü xSGw y j&ãšMP<KM“ObM(?BMSOGE_Q=<KMS?DE"79T H
CRAqObMS8LO¨‘T H=ANMP8]C=ADO‚l„ƒ4…q†š‡Ï8>Aq¦=MŠC=ADI>AB<\F`E_H[MSC=7ZH@gRFêADT <>EG?BMSF5ABHJIKAPˆ^g=H“ON79T Q=g=O_7Z?D79H(g=H MPH=? ¦=7
M~:€7SIKADH=?BEGM~F`ADC=EbM~C=A ­DB ˆRAB8\I>7`AD84MP:=<>7Nž^EGF`MSC[MSF5ABHJI>A `F5EGHhgRI>798œC=AYIKE_ABF5:c7Rj
Ï
vÏ
b
*l O æÝÚ¨wVŒ4[Ž5Ù@wYæ ؖxSs uRyVÚv明 ‹ xS ‹VÜ çxJÙ@Ž ˆR8\AU79QRIKE_ABH=AUgR8KMSH=CR75OGMnQ[MS8\AiCRAUC[MPIK7S8kT{Ü y ‹ xEl kÜ wVu[æ˜w y ˆ
éqAY¤ADH=C=E_XNMSQ[MPO¨ˆ ¯ 9ÿ ˆ]ABT 8oI MŠ|}g=A4C=EG8\A@H[× MSC[MZAB8>:€AB?DEbMSO_F`ADHJIKAq:[MP<KMnABO‚l„ƒq…q†‡Uj[l*Op:=<>7 <KMz¡
F`M0I>EGABHRAœ:=<>ADC=ADI>AB<\F`E_H[MSC=798”SMP<>EG7S8š:[MS<=MST F5ADIK<\798„C=A›ObM4g=QREG?NMP?BE"7ST HnC=ABO[‚l„ƒq…q†‡U™9ObM4:€798\EG?Bm EN79T Hpˆ
MPO_IKEçIKg=Ckjc…0C=ABF¢MST 8BˆkABO„8\7S|vI œMP<>A~IKE_ABH=AngRH[M“Q[MS8>A~CRA~C[MPIK7S8Uf@gRA5?D79F5:=<>ADH=C=An”PMS<>E_798q?BMPIMST O_7 m 798
CRAn|}g=ABHJIKAD8UC=A~<KMPC=EG7=jcl*Ošg=8\g[MS<\EG7“C=ADOš8>7P|vI œMS<\A#:=g=ABCRA~8>ABO_AB?D?BEG7SH[MS<4”PMS<\EG7980:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8B™€C‘T MRˆ
¦R79<KMRˆ;MS8\?BADH=?BEN79T H<>AD?DIKMRˆCRAB?BO_EGH[MP?BE"7ST HpˆADI>?Sj„l*O–:=<\7 m <KMPFdM 8>A(:Rg=ABC=A`A˜—\AD?BgRIKMS<nABHaOü‘T HRANM ABHOGM
CREG<>AD?B?DE"79T H C=AYEGHJI>AB<>HRADIN™ Yj F5AVžRMS<\IBj ?D79Fej F~žcj
l*O æÝÚ¨wVŒ4[Ž~Ù@wqæ ؖxSs uRyVÚv明5EŽ Vy"w Ø F xJÙ@Ž ˆ@8\A479Q^IKEGADH=A4CRA4?B7S<><>ADObMS?DEG79H=MS<]OGMi:€7SI>ABH=?DEbMZF¢MzT ž^EGF`MYC=A
8\AhH[× MSO*‰¬ABO–IKE_ABF5:c7eOG7@?NMPO–MS8>7@?BEGMSC=7=j&l*HMSO m g=H[MP8Z7@?NMS8\EG79HRAB8iABO–”SMPOG79<YF¢MzT ž^EGF57eCRA(MSF5:=OGEçIKg=C
AD8nC=E ’ ?BE_OLCRA(C=ADI>AB<\F`E_H[MS<iC=ABQ=E_C=7.M‚fhg=AdObM¤8\AhH[× MSOL:=<\AB8>ADHJI M.g=H[M‚?D79F5:c79HRABHJIKA(FŠgR‰ m <KMSHRC=A
CRA`E_HhI>AB<o|}AB<>ADH=?BEGMS8i7‚ABO–H=Eç”9ADOL<\F`8iC=A5ObM 8>AhH=× MSO*AB8ZFngR‰¬MSF5:=OGE_7=jpl*HÖAB8\I>798Š?BMS8>7S8Š8>A58>g=M"”@E_XNM
I>ABF5:c7S<KMSO_F`ADHhI>AqObM~8\AB<>E_AYC=AYC[MPIK7S80MP:=OGE_?NMSH=CR7~g=H[M~|}g=H=?BEN79T H fhg=AZ7SQRIKE_ABH=AUADO;:R<>79F5ABC=E_7~C=AYg=H
8\A m F5ABHJI>7¬CRA“ObM8>AD<>E_AS™ ÿ 7 T ® FŠg=AB8oIK<KMP8Kl*Oœ”PMSOG79<Z:=<>7SF`ADC=EG7O_7£MS8>E m H[MMPOœEGH=E_?BE_7‚C=ADOœ8>A m ¡
F5ABHJI>7=jkl*8oIKAn8\g[MN”^E_XNMSF5EGADHJIK7`|ÝMP?BEGO_E_IKM#OGM`E_C=ABHJIKE ’ ?NMP?BE"7ST H‚C=ADO”PMSOG7S<2F¢MzT ž^EGF575C=AnMSF5:=O_E_IKgRCpjl*O
I>EGADF`:€7~C=AYIK<[MPT H=8>EçIK7#79Q=8\AB<\”PMSCR7d8>AYC=AVIKAD<>F5EGH[M~?B7SH‚:=<\AB?BE_8>EN79T H C=AZC]ABT ?BE_FdMP8WC=AZ8\A m gRH=C=7 :[MS<>M
OGMS8{:=<>gRABQ[MS82C=Ai?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T Hpˆ^8>Ai:=g=ABCRAZ79Q^IKABHRAB<2FdMN‰97S<2<\AB8\79OGg=?DE"79T H IKADF`:€79<>MSOp8>E&8\AZ<\ABfhg=EGAD<>APj
ª2g=AD”PMSF5ABHJI>A‚8>Ae<>ADE_I>AB<KM£fhg=A‚:=MS<KM¬OG798 H=AD8dC=AeObMI^ABT ?BHREG?NM¬C=ABO  è˜ã H=7Ö8>Ae<>ABfhg=E_AB<\A <>MSH
:R<>AB?DEG8\E"79T HMPO]C=AVIKAD<>F5EGH[MS<iABOLIK<=MST H=8>EçIK7¤C=Ad’ OGMS8Z|}g=ADHJIKAB8Dj*6798ŠF`MS:[MP8ŠC=A`?BABHJI>ABOGO_AB7fhg=Ad8>79m HADO
:R<>7@C=g=?DI>7 ’ H[MPO]C=AdObMS8i79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8nfhg=A(8\A m ADH=AB<>MSH?NMSC=M ¯ ¦=7S<KMS8DˆO_g=A m 7¤ABHJIK7SH=?BAD8Bˆ„ADO
CRAB8>:RObMSXBMS<{ObMn:€798>E_?BE"7ST H“C=AYObMn|}g=ABHJI>AiF¢MST 8WF5ABH=7S82gRH¤:[MP<WC=AYF`E_H@g^IK798WC=AiMS8\?BADH=8>EN79T H¤<\AB?VI M#ABH
ADOFdMP:[M~H=75MP|}AB?VI M#H=A m MzIKE_”PMSF5ABHJI>AUABOF`MS:[MnC=AY?BADHJIKABO_OGAD7=j
k
Z
\NN \t
É
É
wÉÖÉÖÉ
N
`N
b
­
¹"º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
6&M xSŒ4€ Úvæ Ü Ù(Ù@wqçx{Û Ü wVu[æ˜wiÙ@w Ø xJÙSÚ¨Ž Þ áVˆ@8>AU79QRI>EGADH=Aq?B7SF`7~OGMŠC=E_|}AD<>ADH=?BEGMnMSQ=8\79OGgRIKMŠABHJI><>A
OGMnMSF5:=OGEçIKg=C`:=<>7SF`ADC=EG7ZF¾MzT ž^E_FdMRˆ K VmOn po ˆ@‰dADOk”PMSOG79<L:=<\79F`ADC=EG7nMS8>7@?BEGMSC=7nMnOGMnMSF5:=OGEçIKg=C
CRAi?DEGADOG7n|}<B‘T 7#75<\g=EGCR75CRAY|}7SH=C=7#:=<>7SF`ADC=EG7~?DAB<>?BMSH=7`M5OGMŠ|}g=ABHJI>ASˆ K VmVn qo ˆ=AB8oIK75AB8
K
VmOn po
K
VmVn qo
Þ ^j ­ á
CR79H=C=AP™ 8>AiF`E_C=AqADHe”S79O_I>EG798Dj
l*O{؟Ü
8>A5C=A HRAd?B7SF`7eObM“8>AhH[× MSO*?NMP:RI MSC=M¤F579F`ADHJIK798iMSHJIKAD8Z7eC=AD8>:=g]ADT 8nC=ADO
MPg=F`ADHJIK7YÚÝC=Ù@AWŽ:€Ù@7Sw{IKADÛNH=Žz?Bu€EGÙ@MUŽ MS8>7@?BEGMSC[’ MUMqg=H[Mq|}g=ADHJIKA{C=AW<KMPC=EG7UAD8\IKADObMS<Dˆ9AB8*CRAB?BE_<Bˆ9?Dg[MSH=CR7i8\A{79Q=8>AD<\”PM
r
Ü^ØK‹ j&l*OL<>g=E_C=7¤CRA`|}79H=CR7‚:[MS<>M¤Hhg=AD8\IK<>MMS:=O_EG?BMS?BEN79T H£AB8Š?BMS<KMP?DIKAD<>E_XNMSC=7¤:c7S<Z8\ga”PMSOG79<
:R<>79F5l¨ABy"C=Ž E_7‰w :€79<n8>gê”PMSOG7S<(Ø ŒŠy 7£C=AD8\”@EbMS?DE"79T HêAD8\IMPT H=C[MS<Dj–l–O]”SMPOG79<n:R<>79F5ABC=E_7.C=ABOW<\g=EGCR7.C=A
|}7SH=C=7Š8\A4g=8>MŠABHdABO€?MST O_?Bg=O_7ZC=A0ObMiMSF5:=OGEçIKg=C#C=A0ObMU|}g=ABHJIKA0C=A4<>MSC=E_7=ˆJ‰#:[MS<KMi?NMSO_?Bg=OGMS<–ObMY<KMSXp79T H
8\AhH[× MSOšM(<>g=E_C=7(C=AŠObM`|}g=ADHJIKASjpl–Oš<>g=E_C=7(C=AŠ|}7SH=C=7“8>A~CRADIKAD<>F5EGH[M`g=8KMSHRC=7“g=H[Md”SABHJI MSH=MeC=A ®
7 T ­ø¯ 8\A m gRH=C=7982C=AY79Q=8\AB<\”PMS?DE"79T He?B7SHhI>E m g=M5M~OGMn:c798\EG?DE"79T H C=AYObMŠ|}gRABHJIKAPj
l*H.ObM5àšE m g=<KM Rj d8>AŠ:=<>AD8>ABHJIKM(ABH‚|}79<\FdM m <[M T ’ ?NM5ABOš<>MSC=E_7^?DEGABO_7#79Q=8>AD<\”PMSC[M`?B79HgRH[sM N Mu l
æ<\öABwV?Vu€I x M¤?BAD79O–H <K®MS#C=E_C=7^E_?D:cEGAD79OGO_7(798B”@j^EG6&8\EGMnQ=O_IKA~<KMPC=XNABMn8\C=FnA g= AD8\7@I>AB<KH=M#ADOb7=MZˆ”P¤MS<\EG? EbMS¦kQ=jE_l*OGE_C[O MS[Cdgz—\CR7¤ABO 8>A5[gøEG—\HJ7`IKA MPOp<KM<>AD?BAB79HÖ<\<>ABABO`<WMST ADH H‚g=MPOG8>7 ?BAD8[H=7ST ?BOGENEG79CRT H7
CRADIKAD<>F5EGH[MPC=7Z:€79<–ABO[:=MPIK<=79T HdC=A2<KMPC=EbMS?DE"79T Hk™9MSH=? ¦R7nMY:c7SI>ABH=?DEbMYF`ADC=EbMUm ADHdC=AD?BOGE_H[MS?DmE"79T HpˆSC=ABO79<˜¡
CRABH C=A ­ø¯ B ‰(:=<\AB8\ABHJI M~g=HeMSH=? ¦R7~ABHeMS8>?DABH=?DE"79T H“<\AB?VI M~C=A ­ B j=6&M m <[M T ’ ?NMn:=<\AB8\ABHJI M~ObM ’ <>F`M
CRA(ObMS8Y|}g=ADHhI>AB8nCRA(<KMSCREG7eF¾MST 8ZEGHJIKADH=8KMP8B™  MP8>EG7S:cABM¤…Šˆ  ‰ m Hhg=8~…Šˆ  ‰ m Hhg=8nƒnˆ;ABOœ§^79O߈&‰¬ADO
H4gRT ?BOGAD7 m MPO"MST ?VIKEG?D7=j@§^AUMP:=<>AD?BEbMi?BOGMS<KMSF5ABHJI>A4ObMY”PMS<>EGMS?BEN79T H`CRABOkHRE_”9ADOcCRAq:c7PIKABHR?BEbMi7ŠIKADF`:€AB<>MPIKg@¡
<>M`C=Ai|}79H=C=7dC=ABO;<KMSCREG7@?BEGADOG7#MSO;<>AD?B79<\<>AD<4ObM ¯ `¦=79<KMP84C=AŠMS8>?DABH=?DE"79T H<\AB?VI MRjc67984C[MzIK798{|}g=AB<\79H
’?DEGO_ADIKOG<>75MSC=C=79AŠ8›|}:[79MSH=<KCRMn7d8\:[g=MS:=<><\M`EGF5?D79EG<›H=OG8>MSE_C=8œABE_<>HhMSI><>ABOG<oM`|}ABC=<>ADgRH=<K?BMSEGHJMSIK8BAZj=Ob6;MSM 82m79<[Q=M T8\’ AB?B<o”SM MPR?BEGj ~7SH=:=AB<>8q79:€CR79AŠ<\Ob?BMPEG827SH[|}g=MnADg=HJH[IKABMn84<\C=AD|}AŠAB<\<>ABMSH=C=?DEGEb75M~fhC=g=ADA O
8\A0<\ANMSO_EGXBMSH~ABH`ABO€‚l„ƒq…4†š‡Uj@l*HdABO=|}g^IKg=<\7ZE_H=F`ADC=EbMzIK7=ˆP8>A{IKEGADH=A{:=ObMPH=ANMSCR7 m ABH=AD<KMS<–g=H5FdMP:[M
CRABO<KMPC=EG7@?BE_ABOG7ŠABF5:=OGABMSH=C=7#ABO8\EG8oIKABF`M~C=AYO"79T QRg=OG798›C=ABO;‚l„ƒ4…q†š‡Uj
l*O xSu b‹ t ŽeÙ@wV„ EŽ s Ü GŽ‚x#[ŽzæöwVu ‹ ÚÝx¤Œdw>ÙSÚÝx 8>A5C=ADI>AB<\F`E_H[M MSO„?B7S<><>ADObMS?DEG79H=MS<qC=798Y:=gRHhI>798iC=A
OGMZIK<>MSXNMnCRAYMSF`:ROGE_I>g=CpˆhAB8oIK7~AD8Bˆ=C=7SH=C=AUObMZ8>AhH[× MPOpMSO_?NMSH=XBMŠObMZ:c7SI>ABH=?DEbMnF5ABC=EGMZ‰`?B79<\<>ABOGMS?BE_79H[MS<
ADT 8\I>798„”PMSOG79<\AB8„CRA{MSF`:ROGE_I>g=CŠ?D79H~ABO^IKEGADF`:€74O_7^?BMSO@C=AW79Q=8\AB<\”PMS?DE"79T Hkj96&MqC=ADI>AB<\F`E_H[MS?BEN79T HnC=AWAD8\I>798
CR798U”SMPOG79<\AB8q:=<\79:€79<>?DEG79H[M(gRH¬E_HJIKAB<o”PMSOG7(I>ABF5:c79<>MSOšfhg=A#AD8ZMP8>7@?BEbMPC=7“?B79H£ADO„C=AB8\:=ObMPXNMSF5EGADHhI>7
MPH m g=OGMS<œC=AYObMn|}g=ADHJIKAYABH¤ABO?BE_ABO_7#M#gRH[M5<>MSX7ST HeCRA 5F5EGHhgRIK7S8œ:c7S< m <KMSCR7=j
l*84E_F`:€79<oI MSHJIKAU<\AB8>MSO_IKMS<Wfhg=AŠOGMS8{79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD80ADH‚AD8\I M#IKAD8>EG82H=7#IKE_ABH=ADH‚?B7SF`7#79Q@—\AVIKEç”97
¦=MS?BAD<œg=H“AB8oIKg=CREG7nC=AVI MSO_ObMSCR7ZC=A4ObMS8–|}g=ABHJI>AB8WC=Aq<>MSC=E_7ŠF5ABH=?DEG79H[MPC[MS8Bˆ@:€79<›O_7Š?Bg=MSOcHR7~8>A4I>EGABHRA
?Dg=EGC=MSC=7AD8>:€AB?BEGMSOLABH¦[MP?BAB<Š79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8Š?D79HJIKEGHhg[MP8n7‚F`MSHJIKADH=AB<ZObMS8Z?B79H ’ m g=<KMP?BEG7SH=AB8ZC=A
7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T He:c79<WOGMS< m 798œ:€AB<>E_7^CR798Bj
/Ÿ f
F
­íØ |¸ Í
m
F
F
F
F
m
­íØ |¸ Í s
F
oo
­íØ ƒ¸ Í
oo
­íØ ƒ¸ Í
vA
/j
F
ZZ
N
\N
A b
b
]Ñ
Ñ
\N
b
JA b
×b
WÃ Ä {ÄoÅ]Ä u *ÎRÓoÌ]ÊŠÇ wv
 MS8\EG79:€ANM.… AB8#g=H=M¬C=A OGMS8n|}g=ABHJI>AB85C=A <KMSC=E_7.AB8oIKABOGMS<>AD8#F¾MST 8~E_HJIKABHR8KMS8#fhg=Ae8>A :=g=ADC=ABH
7SQ=8>AD<\”PMS<›CRAB8>CRA4Hhg=AB8oIK<>MŠg=Q=E_?NMS?DE"79T HpjhéqEç”9AD<>8KMP8]?BMS<KMS?VIKAD<N‘T 8oIKE_?NMS8–‰#:[MS<=MST F`AVIK<\798B™h:€798>E_?BE"7ST Hpˆ9C=ADH^¡
8\EGC[MPCÈC=A [gz—\7Rˆ›ADI>?Sˆ]¦[MSHÈ8>E_C=7F5ABC=E_C=798dCRg=<KMSHJI>AC]ABT ?BMSC[MS8“gR8KMSH=CR7 CRE_|}AB<\ABHJIKAD8(OG7SH m E_I>g=C=AD8
8R
Ì
ÀÑ
™
­ S®
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
/Ÿ
El radiocielo a 140 MHz, MEXART, 23-jun-07
A. R. (horas)
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1
6
2 3 4
NUCLEO GALACTICO
5
6
7 8 9 10 11
SOL
Amplitud ( Voltios)
CYGNUS A
5
CYGNUS X
CASIOPEA
4
3
1 2
3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Tiempo Universal (horas)
ì퍁ƒ‘…8z~( xC
‚ 83znjv…
z Yñzǚ@‘(ŠÛðPŒ8…8zÇ}zlj›z|…8zƒ{(c}g’(zƒ’Y’(Š&
} 7‘b-P‡^Š&ˆ1…8z‹’/‡z|}:…8Šñ†_‡‹…v…8Š&…«Š&ˆ!zƒð8†_Š&ˆ\†_Û‡ƒõ ˆY…8Šñ†_Œ8zøŠñ}†_Š&}‡
‰gðvc{(}Š
’/Šñð8’/Šzy‡Šñˆ(Š&‡\ô&{Y†qA*ó7}|7‘
-P‡!ðvŠˆŒvŠñƒ…z”Š&ˆ ’/Šñ†&}cˆzƒ†&ñ‡‹õ ˆ ’/Šñ{(’(‡!z!ï‘(ŠÇŠñ}]„\z›Œv…`‡ƒõ ˆ ’/Š…zƒ’(z‹†_Û‡ƒõ ˆ
Šñðœš@‘ò×z|šG„(}c‡\ô*’/Š&}7‡ƒ…’/Š&ˆ!’/Š
}
€ *
/~›?
 8ízǐ‹…\z|õ Ž\†&z^†_‘{(…vŠ,*
xQA(‡‹…8z‹ð&‚¡ðvŠÖz|„(…8Šñ†&z^†_}gz|…z|šGŠ&ˆŒ8Š.}gz’(Š_ŒvŠÛ†&†&ñ‡‹õ ˆ>’(Š
yò‹ˆO‘)
ð 3E
ô yòO‹ˆ‘\€
ð .E
ô y]zƒðv‡ƒ„`Šñz(ô/Šñ?
} 5O‡ƒ}3òøš@‘(ò„(…8‡ƒšGcˆŠ&ˆŒvŠœŠ&}3ˆ«‘õ †_}Š&‡Gz|}Ûzƒõ † Œ8†&‡
¹"º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
­
/ŸŸ
yízƒ{(}zG~ :‚(ì(‘(Šñˆ‹Œ8Šñð™’(Š…zƒ’(c‡G‘ð8zƒ’(z‹ð]„z|…zG†&z|}{(…8zƒ…Šñ}?{Yó|3ƒ‚wyœ
[S„i…
iQ…
 MS8\EG79:€ANM ÿ  ®R­
 ‰ m Hhg=80… ÿ  †
ªij[C=ABO  MSH m <>Aö—\7 ÿ  † ­
æ
·
®
b
æ
øb N f
©
Þ\ ™ ™ á
¯Sÿ ™ ¯Sÿ ™ ¯S®
­ ™ ™¯
^™ ÿ =™ ÿJ¯
¡Î
®
æ
/j f j
bb
N f
-
`j
b
†
)
Þ ™ ™ á
R™ ™ ÿ
™ ™ ­N®
¯S¯ ™ ™ ¯
H
Q
¡Î
f\A cb j
[
b
-
b N cb j
­9­ ˆ
Rˆ ­
­ˆ ¯
"$53'*
A
N`N gf
Þp‡ˆRá
NNN
/NN
b `N
CRAn79H=C[Md‰¤<KMPC=EG7SI>ABO_AB8>?D79:=E_798Bj€…4?VIKg[MSO_F`ADHJIKASˆcObMS8079Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8UC=A  MP8>EG7S:cABMd… ?B7SHhI>EGHhg[MSHkˆ
:R<>EGHR?BEG:=MSOGF5ABHJIKA4ABH |}<>AB?Dg=ABHR?BEbMP80MPO_I MP8Bj
 MS8\EG79:€ANM“… 8\A#g=Q=EG?BM(ABH£ABOš?BEGADOG7 ‰M " B MSOH=79<\I>ASˆp<\AB8\:cAD?DIK7¤MSO?BABHRE_IYC=ADO–‚l„ƒq…4†š‡Uj
l*8oI M{:c798\EG?DE"79T HY:€AB<>F5E_I>A„79QRI>ABH=AD<gRH[M2AV”PMSOGg[MP?BE"7ST HUC=ABOh:[MPI><[79T HYC=AL<KMPC=EbMS?DE"79T H4ABHŠgRH[M2<\A m EN79T HYQ[MS8˜¡
IKMSHJIKA0OGA˜—>MPH[MiCRABO€?BABHRE_INˆh8\EGHd7SO_”@EGC[MP<LOGMiCRAD|}79<\FdMS?DE"79T H5C=ADOc:[MzIK<[7ST Hd:€79<–ABO€AD|}AB?VIK7nCRA4:=<\7S‰9AD?B?BEN79T H
7ŠC=AB?DOGEGH=MS?BEN79T Hpjh…4C=ADF¾MPT 8œC=Aq?D79H=8>E_C=AB<>MS<œfhg=A  MP8>EG7S:cABMŠ…â8>A4ABH=?Dg=ABHJIK<>M~ABH“g=H[Mn:€798\EG?BEN79T Hd?D79H
I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM~C=AU|}79HRC=7 Œdw>ÙSÚÝx ˆR”9AD<0OGM~àšE m gR<KM Rj =j
6&MS8e79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8 C=A  MS8>E_79:cABM… 8\AÖ<\ANMSO_EGXBMS<>79HÈADF`:ROGANMPH=C=7ÈrŠs C=Eç|}AB<>ADHJIKAB8eC=ADO
eAVžRMS<\IBˆLÞ ˆ Rˆ ˆ ­ ˆ ­9­ ˆ ­ø¯ ˆ ­ ^ˆ ­"® ៈpC=g=<>MSHJIKAn”PMS<>E_798qCp‘T MS8qC=A0—\gRH=EG7(tv‰‚ukw>7^xz?Vy IKg=Q=<\A~C=ABO ¯ 9® ˆ
”SAB<iObM(‡MSQ=OGM ^j =jp6;MP8i7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8i8\A#<>ANMPOGEGXBMS<>7SH.g=8KMSCR7¤OGM(?B79H ’ m g=<KMP?BE"7ST H¬8\E m gREGABHJI>AS™&6&M
rZtvs ukw>x ADH?B79H ’ m g=<KMP?BE"7ST HQ=<>7JMPC=8>E_C=ASˆ;g=H ’ OçIK<>7‚:[MS8KMø¡öQ[MSHRC[M‚C=A ­N® !0X¬Þ݆0à„áiEGHR8\I MPObMSC=7‚M
OGM“ABHJIK<>MSC[M C=ABO–<>AD?BAD:RIK79<Dˆ&MPIKADHhg[MS?BEN79T H¬C=A ÿ C ÷ABHa†0à]ˆpg=H¬<>AB?DAB:RI>79<i8>g=:€AB<\¦=ADI>AB<>7@C=E_H=7¤?D79H
I>EGADF`:€7~C=AiEGHJIKA m <KMS?DE"79T H C=A ­ j ÿ F`E_OGEG8\A m gRH=C=798Dˆ^‰ MSCRf@gREG8>E_?BEN79T H C=A ­ FŠg=AB8oIK<KMP80:€79<W8>A m g=H=CR7=j
…«?B79HJI>EGHhg[MS?DE"79T HÖ8>Ad:R<>AB8\ABHJI MPHꉬC=AD8>?D<>EGQ€ABHag=H:[MS<iC=A(Aö—\ABF5:=OG7S8ZC=A`ObMS8i79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB8ZC=A
 MP8>EG7S:cABM#…Zj
l*H£ObM(àE m g=<>M Rj d8>A~:R<>AB8\ABHJI M“OGMd79Q=8\AB<\”PMS?DE"79T H.CRA  MS8>E_79:€ANM(… g=8>MSH=C=7 OGM rZtvs ukw>x d‰‚ADO
<\AB?DAB:RI>79< jJ6&MYCRADIKAD?B?DE"79T H`AB8–OGE_F`:=EGMRˆø8>E_H`E_HhI>AB<o|}AB<>ADH=?BEGMS8BˆJ:€AB<\F`EçIKE_ABH=C=74g=H[MYAD”PMSOGgR?BE"7ST H5?D79H ’ Mø¡
QROGA(C=A(MSO m gRH=798Š:=MS<[MST F5ADI><>798ZEGF5:c7S<\I MPHhI>AB8Djšl*O]I>EGADF`:€7AB8oIKE_FdMSCR7‚:[MS<>MABOLIK<[MPT H=8>EçIK7C=ADO›Cp‘T M
¯ ~C=AqF`MS<>XD7Š|}g=A ­ø¯ ™ R­ ™ ^ˆh‰`ABOkI>EGABF5:€7Š79Q=8\AB<o”SMPC=7n|}g=A ­ø¯ ™ J¯ ™ ÿ j^6g=A m 7~ABHJIK79HR?BAB8Dˆ[8>AqI>EGABHRA
gRH[M5CRE_|}AB<\ABH=?DEbMnC=A ¯ 8>A m g=H=CR7980ADHJIK<>AYO_798œIK<=MST H=8>EçIK798Dj
ãMS<KMdOGMS8279Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD84C=AZ?BADHhI>ABO_OGAB7`EGHJIKAD<>:=OGMSH=AVI MS<\EG7#H=7(AD84<>ADOGAV”SMPHhI>AŠ8\E8\AŠ79Q=8\AB<o”SM ÿ
8\A m gRH=C=7980MSHJIKAD827#C=AD8>:=g]ABT 82g=H[Mn|}g=ABHJI>ASˆC=ABQREGC=7#M~fhg=AYObMnAD8>?NMPObMnIKADF`:€79<KMPOkC=AYOG7S8WAD”9ADHJIK7980M
AD8\I>g=C=EbMP<WAB8{C=AU¦=79<>MS8Bj=6;M#MSF5:=O_E_IKgRC(F¾MøT žRE_FdMiC=AY8>AhH=× MSOk|}g=AUC=A ­ j ­ø¯ %Šˆ=?B79H g=He<>F58YÞ}8>E m FdMJá
:=MS<KM?DEGABO_7a|}<B‘T 7C=A j J¯9¯ %ŠˆœC=AD<>E_”PMSHRC=7g=H[M<KMPX79T HÈ8\A@H[× MSOUM<\g=EGCR7C=A j jœl*OUMPH=? ¦=7 M
:€7SI>ABH=?DEbM~F`ADC=EbMnCRABOO"7ST Q=g=OG7~AD8 ­ j B ˆ=”9AD<{ObM#àšE m g=<KM Rj ^j
6&M.àšE g=<KM Rj ® :=<\AB8>ADHJI M.ABOLIK<[MPT H=8>EçIK779QR8>AB<o”PMSC=7C=A  MS8>E_79:cABM‚… :[MP<KM‚ADO›CT M C=Ad7^?Ÿ¡
I>g=Q=<\A~C=ABO m ¯ 9® jkl–OIKEGADF`:€7(C=AnI><[MST HR8>E_I>7(AB8oIKE_FdMSCR7“:[MS<KM(ADO„C‘T M C=A~7^?VIKg=QR<>AnC=‘ADO ¯ 9® |}g=A
™ R™ 5‰eABO&IKE_ABF5:c7`79Q=8>AD<\”PMSC=7`|}g=A ™ ^™ ­ ^ˆ€OGM`C=Eç|}AB<\ABH=?DEbM5|}gRAŠC=A 8>A m g=H=CR798Bjk6;MdMSF#¡
:ROGE_I>g=C(:=<\79F5ABC=E_7Š|}g=AUC=A ­ j 9ÿ %Šˆ^‰(gRHe?DEGADOG7nC=Aq|}7SH=C=7~?B7SHe<\F`8›C=A j ­ Š%nˆ^C=AB<\E_”PMSH=CR7~g=H[M
<>MSX7ST H¬8\AhH[× MSOšM(<>g=E_C=7“C=A ­ j jpl*OšON79T Q=g=O_7(C=AB<\E_”PMSC=7“:R<>AB8\ABHJI M g=H¬MSH=? ¦R7¤M(:€7SI>ABH=?DEbM(F5ABC=EGM
CRA ­ j j6&M(IK<>MSXNM“C=A~OGM m <[M T ’ ?NM(C=g=<>MSHJIKA#ABOIK<[MPT H=8>EçIK7“:=<\AB8>ADHJI M =g=?DI>g[MS?BE_79H=AD8Uf@gRA5HR7e8\79H
b N
JA b
Ÿ ]A
j
f
/N
`NN
ÊA cb
²
ON
A f
A
N
b
ff
N
N
¡Ÿ
×b
N
N
ãf N
N
gf Ÿ
ÊA
Ÿ
\NN
N`N
Ÿ
N A gf\A
NN
N A
`NN
A
>b N
j
N
(Ÿ A Ÿ
gf Ÿ e
j
JA f
ÊÑ
/N A
­
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
/Ÿ A
Casiopea, antena 8, rcv0
3,0
Tránsito cal. 12:01:55
Tránsito obs. 12:02:37
Amp Source = 1.12 V
RMS OFF-source = 0.022 V
Amplitud (Volts)
HPWB= 1.57
0
2,5
2,0
11:50
11:55
12:00
12:05
12:10
Tiempo Local (h:m)
at@rf=6dB
12:15
24/mar/06
ì퍁ƒ‘…8z,~(`+/‚Œ‹«{ðvŠ&…8‰›zƒ†_Û‡ƒõ ˆ’/Š&}Œ8…\zƒõ ˆðBcŒv‡G’/Šy]zƒðv‡ƒ„`Šñz3À‘ð8z|ˆ\’/‡.}gz,Ž‘“ ’C”O• ~,ò֊&}¡…8Šñ†&Š&„/Œ8‡ƒ…)/(D8íz@‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆ
’/Š_Œ8Š&…8š,ˆz‘(ˆG„z|Œv…`‡ƒõ ˆ.’(Š…8z‹’/z‹†_Û‡ƒõ ˆ@†&‡ƒˆ,‘(—
ˆ –ƒX|˜‰™’/Šœ€ƒ` +2<0~›0
 8ízp‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆ.ðvŠI…vŠÛz|}šY퇫
õ Šñ}(’*÷ õ z*
x’/ŠIšGzƒ…VYñ‡
’/Š&[
} *0/0/21(
IN‘T :=E_?NMS8Dˆ=AB8oI MS8W”PMS<\EbMS?DEG79H=AD8W8>AY:=g=ADC=ABH‚MS8>7@?BEGMS<œ?D79H¤?DABHJIKADOGO_AB75C=AiMSO m gRH(IKEG:€7=j
Õ2H[M ?D79H=C=E_?BEN79T H EGF5:c79<oI MSHJI>A.f@gRAaMS:€79<oI MObM?D79F`:=MS<KMS?DE"79T H C=A£OGMS8“79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8e<>ANMø¡
O_EGXBMSC[MS8]ABO ¯ PF`MS<>XD7 ¯ S® ‰dABO P7^?VIKg=QR<>A ¯ 9® AD8WObMiAD”@EGC=ADHJIKAYC=E_|}AD<>ADH=?BEGMŠABH“ADOk?B7SHhI>ABH=E_C=7
AD8>:€AB?VIK<KMPOœ:=<>AD8>ADHhI>A¤ADHABO =gz—\7.C=A“ObM¤8>AhH[× MPO¨j6;M m <[M T ’ ?BM.MS8>7@?BEGMSC[M‚?D79HêObM‚7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T HC=ADO
¯ C=A“F`MS<>XD7:=<>AD8>ADHhIKM.g=H[M‚IK<>MSXNM:R<>79F5ABC=E_7‚g=HRE_|}79<\F`A`?B79Hg=H<\F`8ZC=A j J¯9¯ % C=g=<KMPHhI>A
I>7^C=M(ObMdC=AVIKAD?B?BEN79T Hpˆk‰‚ABH£?B7SHhI><KMS8oIKA~OGM`IK<>MSXNM(C=A~OGMd8>AhH[× MSO„C=A  MS8>E_79:cABM(… 79Q=8\AB<\”PMSC=M ADOšCp‘T M
C=AY7@?DIKgRQ=<>Ai:=<>AD8>ADHhIKM`g=H¤<>F58WC=A j 9¯ % :=MS<KM#?BE_ABOG7~CRAi|}79HRC=7=jl*Op”PMSOG79<W<\F`8WCRAZOGM#8\AhH[× MSO
ADHêObM‚<\A m EN79T H?BADHhI><KMSO›C=A“ObMC=AVIKAD?B?BEN79T H MSOG?BMSH=Xp7.T g=H”SMPOG79<ZC=A j ÿ %Šj*l*8\I M.?D79H=C=E_?BE"7ST HH=7
AD80|}<\AB?BgRABHJIKAnADHOG7S80<\A m E_8\IK<\798{‰ 8>AŠ?D79H=8\EGC=AD<KMdfhg=AZ:=g=ABCRAŠ8>AD<4g=HMSHJIKAB?DABC=ADHJIKA~C=ADO?DABHJIKADOGOGAD7
E_HJIKAB<\:=ObMPH=ADIKMS<>E_7n‰ z75E_79H=798o|"ABT <\EG?B7Rj
l*HeObMŠ‡MSQ=OGM Rj ~8\AY:=<>AD8>ABHJIKMSH‚MPO g=HR798œ:[MS<=MST F5ADIK<\798œC=AD<>Eç”SMPC=798WC=AUOGMS8œF5A˜—\79<\AB8œ79QR8>AB<o”PMz¡
?DEG79HRAB8YC=A  MS8>E_79:cABM“…Šj&6798Y:[MS<=MST F`AVm IK<\798U8>79Hk™;Cp‘T M(C=A579Q=8\AB<\”PMS?DE"79T HkˆABO„IKE_ABF5:c7“CRA#I><[MST HR8>E_I>7
?BMSOG?Dg=ObMPC=7=ˆhABOIKE_ABF5:c7iC=ABO€IK<=MST H=8>EçIK7Z79Q=8>AD<\”PMSC=7Šf@gRAq8>Aq:Rg=ABC=A4C=ADI>AB<>F5EGH=MS<]ADH(¦=79<>MS8Bˆ@F5EGHhgRIK7S8
‰8>A m g=H=C=798DˆOGM MSF`:ROGE_I>g=C.MSO_?NMSHRXNMSC[M MSO„I><[MST HR8>E_I>7 C=A#ObM(|}g=ABHJI>A`C=A5<KMPC=EG7“C=AVIKAD<>F5EGH[MSC=M ?D79H
Q=MS8>A2ABH`ObMUC=A ’ H=EG?DE"79T H#F5ABH=?DEG79H[MPC[MZMPHhI>AB<\EG79<\F`ADHhI>ASˆ9ADOH=E_”SABOC=A{:c7PIKABHR?BEbMYC=ADO€<\g=EGCR7iCRA2|}79HRC=7
‰Š8>g#C=AD8\”@EbMS?DE"79T H~AD8\I[MST H=C[MS<Dˆ9ObM0<>ABOGMS?BEN79T Hn8\A@H[× MSORMq<>g=E_C=75Þ áVˆPABO[MSHR? ¦=7YC=ABO=ON79T Q=g=O_7qMq:€7SIKADH=?BEGM
b*æ
*æ `NN
Ÿ æ
/æ `NN
,Ñ
b
N
Ÿ
N
N Ÿ
N
wæ
JA cb
NN
N
¹"º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
­
/Ÿ`j
Casiopea, antena 8, rcv0
6,5
Amplitude (Volts)
6,0
Tránsito obs. 00:08:18
Tránsito cal. 00:08:58
Amp source= 1.93 V
RMS OFF-source= 0.108 V
RMS source= 0.300 V
HPWB= 1.57
0
5,5
5,0
4,5
23:50
23:55
24:00
at@rf=3dB
24:05
24:10
24:15
Local Time (h:m)
24:20
24:25
7/oct/06
ì퍁ƒ‘…8z~ 1‚}‹«{ðvŠ&…8‰ z‹†_Û‡ƒõ ˆœ’/Š&}‹Œv…`z|õ ˆ\ðBcŒv‡™’/Šy]zƒðvc‡‹„\ŠÛz>3 Š&šG„(}Šñzƒˆ’/‡}gzŽ‘“ ’C”O• ~ò«Šñ}ƒ…8Šñ†&Š&„/Œ8‡ƒ…6/(}83zI‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆ
†_‡ƒˆ(Ž…všÖz!Š&}p„z›Œ8…\‡‹õ ˆ ’/Š”…zƒ’/gzƒ†&ñ‡‹õ ˆ †&‡ƒˆ‘(ˆs–ƒX|˜‰™a’/ŠJ€ƒ`+2<0~^‡ƒ{/Œ8Š&ˆ(g’/‡>Š&ˆ‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_‡ƒˆ(ŠÛð,zƒˆŒvŠ&…8‡ƒ…8Šñðñ&8íz
‡ƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ†_Û‡ƒõ ˆ^ðBŠœ…8Šñzƒ}cZ Y3‡,
õ Š&}3’3÷ õ —
z <,’/Šœ‡/† Œ8‘({(…8Š’/Š&?
} *0/0/01
F5ABCREbMRˆ@‰“ObM~…4HJI>ABH[M#7d6–‘T H=ANMnADF`:=O_ANMSC=M#ADH¤OGMn79Q=8\AB<\”PMS?DE"79T Hkj
 79H¤Q[MS8\AiADH‚O_798œ”PMSOG79<\AB8WC=AD<>Eç”SMPC=798{C=AYObMS8W7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD80C=A  MS8\EG79:€ANM#…Šˆ[:R<>AB8\ABHJI MPC=798
ADH¤OGM~‡šMSQRObM Rj =ˆ=8>Ai:=g=ADC=Ai?B79H=?DOGg=E_<Wfhg=AS™OG7S8œIKEGADF`:€798œ:=MS<KM#ABOpI><[MST H=8\E_I>757SQ=8>AD<\”PMSC=7#‰“?NMPOG?Bg@¡
OGMSC=7n:R<>AB8\ABHJI MPH¤g=H=M#CRE_|}AB<\ABH=?DEbMŠ:R<>79F5ABC=E_7nF5ABH=79<œMnOG798 ÿ 8>A m g=H=C=798Dˆ=AB8{C=AD?BE_<BˆROGMŠC=E_<>AB?D?BEN79T H
ADHObM5fhg=A~MS:=gRHhIKMdABO;O"7ST Q=g=OG75:=<\EGH=?DEG:[MSO߈[ABH?D79H ’ m g=<KMS?DE"79T H¤Q=<>79MSC=8>E_C=ASˆIKE_ABH=AZg=H[MdCRAB8\”@EGMS?BEN79T H
F¢MzT ž^EGF`Mq<>AD8>:€AB?VIK7nC=ADO?BABHRE_I]C=iA " j ­ EB j^6&MYC=AB8o”@EbMS?DE"79T H5C=ADI>AB<\F`E_H[MSC[MYEGF5:=OGE_?NMqfhg=A2ABO m <>MSC=Eç¡
ADHJIKA~C=AŠ|ÝMP8>AŠ7S:cAD<KMS?DEG79H[MPOADHhI><>AnO_79848\g=Q[MS<\<>A m OG7984f@gRAn?B79H^|}79<>F`MSHO_79808\g=Q[MS<\<>A m OG7984?Bg=F5:=OGADH
?D79HdOGMS8–AB8\:cAD?BE ’ ?NMS?DEG79H=AD8]CRADIKAD<>F5EGH[MPC[MS8–C=g=<>MSHJIKA48\gdC=E_8>AhHR× 7i‰#?D79H=8\I><>g=?D?BEN79T Hpj@éqABO[8\A m g=E_F`E_ABH^¡
I>7q?B7SHhI>EGHhg=7UC=A›ObM07S:cAD<KMS?DE"79T HnCRAœg=H[M48\79ObMYrŠtvs ukw>x 8\Aœ:=g=ADC=AWC=AD<>E_”PMS<ObM2C=EGH{MPT F`E_?NM{C=Aœ79:€AB<>MS?BEN79T H
I>ABF5:c7S<KMSOpCRABO:[MPI><[79T H C=AY<>MSC=EbMP?BE"7ST Hpj=l*8\IKM#IKMS<>ABM~8>Ai:=<>79:€79H=AU:=MS<KM#g=H IK<KMPQ[Mø—\7~|}gRIKgR<>7=j
…0C=ABF¢MST 828>AYC=ADI>AB<\F`E_H[MS<>7SH¤:[MP<KM~ObMSQ8 N u[æöwVu€xzy ADF`:ROGANMPC[MS8WOG7S82:=MS<[MST F5ADI><>798W8\E m gREGABHJI>AB8B™OGM
MPF`:=O_E_I>g=C 79Q=8>AD<\”PMSC[M(ADHABO;<KMPH m 7dCRA ­ j dM ¯ j ÿ %nˆC=AD8\”@EbMS?DE"79T H‚AB8\I[MST H=C[MP<47d<\F`80:[MS<>M`?BE_ABO_7
|}<B‘T 7i?B79H(”PMSO_79<–F¤‘T H=EGF57YC=A j ­ % ‰#”PMSO_79<–F¾MzT ž^E_F`7iC=A j ­ %nj^6&MŠC=Eç|}AB<>ADH=?BEGMiF¢MzT ž^EGF`MYABH
MPF`:=O_E_I>g=C~79Q=8\AB<\”PMSC=MZABHJI><>A0MSHJIKABH=MS8]AD8]CRA j %njh6g=A m 7ZADHJIK79H=?DAB8œ:=MS<KMUOGO_AD”PMS<–MYg=HdF5EG8\F`7
HRE_”9ADOpC=Aq8\AhH[× MSOkMŠIK7@C[MS8œOGMS—8 N u[æöwVu€xzy 8>AUCRABQ€AB<[M~T E_F`:=O_ABF5ABHJI MP<LgRH¤MzIKABHhg[MPC=79<œ7#MSF5:=O_E ’ ?BMSC=79<
A b
`N
N
(Ÿ
N
cA
¡Ÿ
/N`N
N
N f Ÿ
A N
­
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
A N
yízƒ{(}gz,~ x\‚;Xz|…`z|õ šGŠ_Œ8…v‡ð7’/Šñ…v‰›zƒ’/‡ðI’/Š}z‹ðI‡ƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ†&c‡‹ˆ(ŠñðI’/Šy]zƒðv‡ƒ„`Šñz=3
[
¯ ¡ç—\g=H
® ¡ç—\g=H
z¡ç—\g=H
­ ¡ç—\g=H
­9­ ¡ç—\g=H
­ø¯ ¡ç—\g=H
­ ø¡ç—\g=H
­"® ¡ç—\g=H
¡ö7@?DI
z¡ö7@?DI
¡ö7@?DI
­ ¡ö7@?DI
­ø¯ ¡ö7@?DI
­"ÿ ¡ö7@?DI
­ z¡ö7@?DI
­ ¡ö7@?DI
¯ ¡ö7@?DI
¯^­ ¡ö7@?DI
)
A
/N
f
Ÿ
A
j
/N
A
/j
`N
H2\
%
iH Þ]I
R™ ¯ R™ ­
R™ ­ø¯ ™ ÿ
R™ =™ ÿ
™ ®™ ­
™ ¯j
™ ™
™ ÿ ™ ­ø¯
™ ÿ9ÿ ™ ­"®
™ R™
™ ^™ J¯
™ R­ ™ 9®
¯Sÿ ™ ™ ­
¯Sÿ ™ ™ ­
¯Sÿ ™ ¯Sÿ
¯Sÿ ™ ¯ ^™ ®
¯Sÿ ™ ¯^­ ™
¯Sÿ ™ ­ ™ ­
¯Sÿ ™ ­"ÿ ™
i>KMLPØ
N A
A
R™ ¯ ™ ­
R™ ­ø¯ ™ ÿ
R™ 9ÿ ™ ÿJ¯
™ ^™ ÿ
™ ¯™
™ R™ ¯S®
™ ÿ9® ™
™ ÿJ¯ ™ ¯
™ R™ ­
™ =™ ­
™ ™ÿ
¯Sÿ ™ ® ™ ®
¯Sÿ ™ R™ ®
¯Sÿ ™ =™ ¯
¯Sÿ ™ ¯ ^™ ­"ÿ
¯Sÿ ™ ¯^­ ™ ÿ
¯Sÿ ™ ­ R™ 9ÿ
¯Sÿ ™ ­ =™ ­ø¯
N A
/j
N A
f
N A
Ÿ f
N A
N b b
N A
N
f
N¡Ÿ ff b
N¡Ÿ f
ff
N¡Ÿ f
N¡Ÿ
Nj
N Ÿ b¡A
¡
NN
¡Ÿ
f N
N¡Ÿ
N¡Ÿ
b
N¡Ÿ
NN
N A f`A
NN
N A
NN
N f
N
NN
N b b
N
N
NN
f Ÿ
/N
b j
/j
NN
A
NN
f
bb f
f b
b Ÿ
ff
A N
N
A Ÿ
N
j f
N
j`j
N
N`j
N
Ÿ
N
\N
N
N
b
­ Rj ¯
j ­ ­ Rj
j ­ ­ Rj
j­ ­ j
j ­ø¯ ­"® j ®
j ­ ­ø¯ j ÿ
j ­"® ­ =j
j ­ ¯9¯ j
j­ ­ j
j ­ ­"ÿ j
j ­ ­ Rj ¯
j ­ ­"ÿ j ¯
j ­ ­ ^j ­
j ­9­ø¯ ­"® j ÿ
j ­ ÿ ­9­ j ÿ
j ­ 9¯ ­ø¯ j ®
j ­ø¯ ­ =j
j­ ­ j®
-
/NN
A
A
/NN
N
/NN
A
/NN
/j f
Ÿ
`N
(Ÿ`N
N
b cA
/NN
N
N
/N A
(Ÿ
j
b¡A
A
N
Af
N
/Ÿ
N
N
Ÿ
A
/NN
b N
bb
N
f
A
N
N
(Ÿ
A
N
Þ á
j­
Î
NŸ
¡Ÿ
A
4
A
f
(Ÿ f
N
b¡A f
cb*f
Þ á
­j ¯
­j
­j
­j
­j
¯j
¯ jÿ
¯ j¯
­ j Sÿ
¯ j Sÿ
­j ¯
­j
¯ j­
­j ÿ
¯j
¯ j ­N®
­ j®
¯ j ­"¯
¹
j
j
f
Î
A
j
N¡Ÿ f
N¡Ÿ b j
©
N
N
`N
b
/N A
/j
N
½
F
­j
¼
­j
M
f
{‘T
ç ö0
e
)/%
­j
A
f
A
­j
­9­
­9­
­9­
f
A
­j
f
­ jÿ
­j
­j
­ j®
­ j®
­j
­ j¯
­j
­j
­ j®
­ j­
­j
­j
f
­
b
/N
f
Ÿ
A
j
­
f
A
/N
­ø¯
­"®
­ø¯
­
­"®
cA
f
f
j
f
f
ADH.?NMSC=MerZtvs ukw>x ˆ€8\A m g=T H‚8>An<\ABfhg=EGAD<KMRj€…4?VIKg[MPOGF5ABHJIKAPˆcOGM58\79OGg=?DE"79T H¤C=ADIKMSOGOGMSC[M#:[MS<>MdAB8oI Md?D79H=C=E¥¡
?DE"79T H AD82AV”PMSOGg[MPC[M~:c79<WADOABfhg=E_:c7#I^ADT ?BH=E_?B7#C=ABO;¤l*ƒ4…q†š‡Uj
ãMS<KMYABO?B7SHz—\g=HJIK7iC=A 6–• ‘T H=ABMS8–:=<>79Q=MSC[MS8–8>AWI>EGABHRA2fhg=A2ABOMPH=? ¦=7iC=ABOO"7ST Q=g=OG7YMU:€7SIKADH=?BEGMUF`AŸ¡
CREbM08\AW:=<>AD8>ADHhIKMqABH~ADOR<KMPH m 7 ­ j ­DB M ­ j B ˆSOGM0AB8oIKE_FdMS?DE"79T HZHhg=FêADT <>E_?NM4<\ANMSO_EGXNMPC[M2ADH~ABO  MS:‘T I>g=OG7
CRADIKAD<>F5EGH{7ZT g=H`”PMSO_79<–C=A ­ j CB jR6g=A m 7ŠADHhI>79H=?DAB8Bˆ=MS:[MS<\ABHJIKADF`ADHhI>ASˆ@ABOcMSH=? ¦=7nMZ:€7SIKADH=?BEGMZF5ABC=EGM
CRABO;O"79T Q=gROG7#:=<>E_H=?BE_:[MSOC=AVIKAD<>F5EGH[MSCR7`:€79<{ABO&IK<=MST H=8>EçIK75C=A  MS8>E_79:cABM`… AB8 j B F`M"‰S79<Bj€6&M#C=EG8˜¡
?D<>AD:[MSH=?DEbMqABHJI><>Aœ”PMSOG7S<>AB8C=ABO=MSH=? ¦=7YMq:€7SIKADH=?BEGM4F5ABC=EGM4:=g=ADC=ABH#AB8oI MS<–MP8>7@?BEbMPC=798„M4|ÝMP?DIK7S<>AB8šC=A
FŠgR‰ C=E_”SAB<\8KMdE_H=C=79O_AS™[ABO&:=<\7^?DABC=E_F`E_ABHJIK75:[MS<>M5CRADIKAD<>F5EGH[MP<27SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H[MSO‰eHhg=FêABT <>E_?NMSF5ABHJI>A
AD|O 4ã ÷ˆhOG798–AD<><>7S<>AB8]C=A{|ÝMS8>A0MS?BgRFng=ObMPC=798–ABH`ABO€MS<><\A O_7=ˆJMS?D79:=OGMSF`E_ABHJIK7RˆSABHJI><>A47PIK<>7S8BjhãšMP<KM
I>ABH=AD<qg=H[M`F`Aö—\79<{AB8\I>EGF`MS?BEN79T H‚CRABO 4ã 8>AŠC=ABQ€AB<=MdT C=m AŠI>ABH=AD<4F`M"‰S79<4H4gRT F`AD<>75C=AŠ79QR8>AB<o”PMz¡
?DEG79HRAB8W‰“F5A˜—\79<>MS<œOG7S8W:=<>7@?BADC=EGF5EGADHhI>798WC=AYAD”PMSO_g[MS?DE"79T Hpj
A
b
N
N A
².Á
².Á
WÃ Ä {Ä WÄ u ]Ô{ÐqΛv
 ‰ m Hhg=8œ…ëAB8]ObMUIKAB<\?BAD<KMZ|}g=ADHJIKA4CRA4<KMPC=EG7iF¾MPT 8LE_HJIKABHR8KMŠADHdABO€?BE_ABO_7=ˆJEGC=ADHJIKE ’ ?NMSC[MiABH ­ =j
l*85g=H[M.|}g=ABHJI>A¤fhg=Ae8>Aeg=Q=E_?NM£M¬gRH[M¬CREG8\IKMSH=?DEbM.AVž@IK<>M m MSONMST ?DI>EG?BM‚‰êAB8\I[M¬T 8\pE_I>œ g[MSC[M.C=ADHhI><>7ÖC=A
gRH ?g=T Fng=O_7 m MSONMST ?DI>EG?D7=j;6;M<>MSC=E_79:c7PIKABHR?BEbMeC=A  ‰ m Hhg=8#… AB8~F`MN‰979<nM ­ œMzI>IK8Dj  ‰ m Hhg=8
… |}g=A#OGM :R<>EGF5AB<>M(<KMSCREG7 m MPObMzž^EbM5C=79Q=O_A#f@gRA`8\A5ADH=?B7SHhI><[7=T j;6&M“ABF5EG8\E"79T H.ADHa<KMPC=EG7“C=A  ‰ m Hhg=8
… :=<\7ø”@E_ABH=A5C=A5g=H[Me|}gRABHJIKA`AVž@IKADH=8KM‚?D79HagRHa¦hg=AB?D7=ˆ;?B79HÖObM <KMSC=E_7 m MSOGMzž^EbMdADHaADOL?DABHJIK<\7C=ADO
8R
ÓTÇX
/j f\b
/N
ª
É
­ ­
"¹ º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
¦hg=AD?B7=j€6&M~:c7S8>EG?DE"79T H(‰ [gz—\75C=A  ‰ m H@gR80…÷8>AY:=<\AB8\ABHJI MSH¤ABH¤ObMn‡MSQ=ObM Rj ÿ j
 ‰ m Hhg=8L…ÈAB8*g=H=MYQRg=ABH[MY<>AV|}AB<\ABH=?DEbMq:[MS<>MUAD”PMSOGg=MS<„ABOR:[MPIK<=79T H~C=AW<>MSC=EbMP?BE"7ST HnABH5g=H[Mq<\A m EN79T H
7~CRAB?BO_EGH[MP?BE"7ST HdF¢MST 8›?DAB<>?BMSH[M#MSO€?BADH=E_IWCRAq79Q=8\AB<\”PMS?DE"79T H“CRABO¤l*ƒ4…q†š‡Uj  ‰ H@gR82… 8>AqADH=?Bg=ADH^¡
I><KM " ¯^D­ B MSOWH=79<oIKAeC=ABO{?BADH=E_I5O_7^?BMSO¨jš6;M£C=ADH=8>E_C[MSC¢CRA =gz—\7aC=A  ‰ m Hhg=m8(… AD8`C=!A " Rˆ ­
‰ê7SQ=8>AD<\”PMSC[M¬M ­ ! 0XPˆ]O_7.?Bg[MSO{:€AB<\F`EçIKEG<Zg=H[M¬EGC=ADHhI>E ’ ?BMS?BEN79T Hê?BOGMS<KM.ABH ABO{<\A m E_8\IK<\7£C=A
7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T HpjR6;MnCRADIKAD?B?DE"79T H“‰`AD”PMSOGg=MS?BEN79T H(C=AUO_798›:[MP<[MST F5ADI><>798œ:R<>AD”@EGMSF`ADHJIKAqF5ABH=?DEG79H=MSC=798œ8\A
7SQRIKE_ABH=ADH¤8\E m g=E_ABH=CR7~ObMS8WC=A ’ H=E_?BEG7SH=AB8W‰“:=<\7^?DABC=E_F`E_ABHJIK7S8WF`ADH=?BE_79H[MSC=7S8W:=<>AV”^EGMSF5ABHJIKAPj
 ‰ Hhg=8*…©8>A›ADH=?BgRABHJIK<>MiMP:=<>7Nž^EGF`MSC[MSF5ABHJI>A]M0C=798š¦R79<KMS8DˆPADH~MS8\?BABHR?BE"7ST Hn<>AD?DI M^ˆPC=ADORH4g=T ?DOGAD7
Mm SO"MST ?VIKE_m ?B7n‰“C=AD8>C=AZHhg=AB8oIK<KM5<>AV|}AB<>ADH=?BEGM575<>AD?B79<\<>E_C=7#C=AZ7SQ=8>AD<\”PMS?BEN79T He8>Aig=Q=EG?BM~ABH‚gRH¤?D798\IKMSC=7
CRAiOGMn?B<\AB8\IKM`MP8>7@?BEbMPC[M~MSO [gø—\75CRAUHqg=T ?BO_AB7 m MSONMST ?DI>EG?B7Rˆ^AD82CRAB?BE_<BˆRI>EGADH=AUg=H <>g=E_C=7#C=Aq|}79H=CR75?D79H
gRH[MÖE_H=?BO_EGH[MS?DE"79T H7Ö:cADH=C=E_ABHJIKAeABH¢MSF`:ROGE_I>g=CêFngR‰êF`MS<>?BMSC[MRˆ„”SAB<`ObM£àšE m g=<KM Rj =j*‡šMPFnQ=EVADT H
8\A`CRADIKAD?DIKM  ‰ m Hhg=8ZƒŠˆ&f@gRA m ADH=AB<>M¤ADHÖOGM m <[M T ’ ?BM¤g=HÖMSg=F5ABHJI>7¤C=A58>AhH[× MSO*8>E m H=E ’ ?NMPI>E_”S7=ˆpC=ADO
7S<>C=ADH¬CRA~g=H[M“C]ABT ?DEGF`M(:[MS<oIKAnC=ADO [gz—\7“C=A  ‰ m Hhg=8i…ŠjkãšMS<>M“AD”PMSOGg=MS<qObMdMSF`:ROGE_I>g=CC=A~8\AhH[× MSO
CRA  ‰ m Hhg=8q… 8>AiIKEGADH=AiABH‚?D79H=8\EGC=AD<KMS?DE"79T H¤ObM#:cADH=C=EGADHJIKAŠCRAŠ<>gREGC=75C=AZ|}7SH=C=7`MSOG<\ABC=ADC=79<2C=AŠOGM
|}gRABHJIKAPj
…0O m g=HR798#:[MS<[MPT F`AVIK<>7S85E_F`:€79<oI MSHJIKAD8~C=AB<\E_”PMSC=7S85CRA¤OGMS8#79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8`CRA  ‰ m Hhg=8`… 8\A
:R<>AB8\ABHJI MPH‚ABH¤ObMn‡MSQ=OGM ^j ^j=6;MP827SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD828\AZ<\ANMSO_EGXBMS<>79H“CRg=<KMSHJI>AY”PMS<\EG798WCp‘T MS8WC=AYF`MS<o¡
XD7=ˆS—\g=H=E_7=ˆR‰ 7@?DIKgRQ=<>AiC=ABO ¯ 9® jãšMP<KM`OGMS8{79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB828>Aig=8KMS<\79H‚CRE_|}AB<\ABHJIKAD8YrZtvs ukw>xzy ™ ˆ Rˆ
ˆ ­ ˆ ­9­ ˆ ­"ÿ ˆ ­ ^ˆ;‰ ­"® j…4O m g=H[MS8ŠC=A ObMS8`rZtvs ukw>xzy 8>A g=8>MS<>7SH ADH”SMP<>EbMP8n7^?BMS8>E_79H=AD8~ABHêC‘T MP8
CRE_|}AB<\ABHJIKAD8BMj %–AB<{OGMn‡šMSQRObM Rj ^j
Õ2H[M.<>AD”@E_8>E"7ST HC=ABOœI>EGABF5:€7C=A(IK<=MST H=8\E_IK7.7SQ=8>AD<\”PMSC=7.‰ADO›IKE_ABF5:c7‚C=A(IK<=MST H=8>EçIK7.?BMSOG?Dg=ObMSCR7
:=MS<KM.ObMP8~79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8#C=A  ‰ m H@gR8`… C=AVIKAD<>F5EGH[M.fhg=A ObMC=Eç|}AB<\ABH=?DEbMIKADF`:€79<KMPO›:[MS<>M.g=H[M
F5EG8\FdM N u[æöwVu€x AB8n8\EG8oIKABF¢MPT I>EG?B7¤?B79Hag=Ha”PMSOG7S<ZC=A ¯^­ 8\A m g=HRC=798Bjš…4g=H=fhg=APˆšAD8\IKA`”SMPOG79<Y”PMS<N‘T M
ADHJIK<>AMSHJIKABH=MS8d8\EGH¢O_OGA m MS<#Ma8\AB<dF`MN‰979<`MÖO_798 ÿ 8\A m g=HRC=798Bj]l*O0AD<><\79<dE_HhI><>7@C=g=?DEGC=7¬:c7S<`OGM
”PMS<\EbMS?DE"79T HdC=AiMS8>?DABH=?DE"79T He<>AD?DI M~O_EG8\IKMSC[MnADHeO_798W?NMzIMST O_7 m 798]g=8KMSCR798{:[MS<KM~?BMSOG?Dg=ObMS<›ABOpIKE_ABF5:c7ŠC=A
I><[MST HR8>E_I>7~IKEGADH=AUg=H ”PMS<>EGMS?BEN79T H“F¾MøT žRE_FdMZC=A ÿ ~8>A m g=H=C=798Dj
 79H¬Q[MS8\A#ABH¬OG798q”PMSO_79<>AD8q79QRI>ABH=E_C=798Y:[MS<>M ADOšIKE_ABF5:c7“7SQ=8>AD<\”PMSC=7eC=A~IK<=MST H=8>EçIK7=ˆc8>A#:=g=ADC=A
MP8>A m g=<KMS<Wfhg=AUO_798œ:[MzIK<>7SH=AB8WC=A4<KMSC=EGMS?BEN79T H(C=AUOGMS8WMSHJI>ABH[MS8œI>EGADH=ABH“g=H ON79T Q=g=O_7Š:=<\EGH=?DEG:[MSOkMS:=g=H@¡
IKMSH=C=7 MPOš?BADH=E_IqC=ABOšMS<><\A m O_7=jk6&MS8479Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8UC=A  ‰ m Hhg=8Y… ?D79H ’ <\FdMSH.fhg=A~O_798qMP<><>A m OG7S8
CREG:€79ObMS<\AB8œ:R<>AB8\ABHJI MPH‚g=H[M m <>MSH ?NMSO_EGC[MSC“ADH¤8\g‚ADH=8KMSFŠQ=OGAq‰“7S:cAD<KMS?DE"79T Hpj
6&MS8–79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB8*C=A  ‰ Hhg=8L…ÈC=ADI>AB<\F`E_H[MSH~fhg=A{ABO=:=MPIK<=79T H#C=AW<KMSCREbMS?DE"79T HnCRA2OGMS8]rZs
gR8KMSC[MP82:=MS<KM#ObMS8›79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=m AD82I>EGADH=ABH g=HeO"79T QRg=OG7~:=<\EGH=?DEG:[MPO¨ˆh‰“g=He:[MS<{C=AYO"79T QRg=OG798›ObMPI>ABtv<KukMPw>OGxzAB8y
FŠgR‰~:€ABfhg=AhH=× 7S8Bˆhfhg=A0ADHd:=<\79F5ABC=E_7=ˆJMSO_?NMSH=XBMSH#g=H[MZMSF`:ROGE_I>g=C~C=ADO ­ ž <>AD8>:€AB?DI>7ŠC=A2ObMYMSF5:=O_Eç¡
I>g=C‚CRABO;O"79T Q=gROG7#:=<>E_H=?BE_:[MSOßj[l*O;ON79T Q=g=O_7#:=<>E_H=?BE_:[MSOpIKE_ABH=Aig=H‚MSH=? ¦=7“M5:c7PIKABHR?BEbM#F5ABC=EGM‚Þ}:=<>79F5AV¡
CREG7hៈ9C=A ­ j 9C® B jh6&MŠrZtvs ukw>x ­"ÿ :=<\AB8\ABHJI7nT ADOMSH=? ¦=7ZMU:c7PIKABHR?BEbMUF5ABC=EGMUF¾MST 8 m <KMSH=CRAŠÞ ­ j ­ B ៈ9AB8oIKA
”PMSO_79<*H=7ZAB8LFngR‰5MS:[MP<\I MPC=7YC=ABO[”PMSOG7S<LCRA ­ j CB ˆJCRADIKAD<>F5EGH[MPC=7ZHhg=FABT <\EG?BMSF`ADHJIKA{ABH`ABO  MS:‘T IKg=O_7
Rj
A
Ñ
A
hÑ
Ä
YA
ONN
/Ÿ`N
]Ñ
ãA b
τ
A gf
Ÿ 7A
`N`N
j
f
/N
A f
b
A
/N
A
N
N
b
l*H£ABOF`AD84C=A~F`MS<>XD7ëg=T H=E_?NMSF5ABHJI>AŠ8>AZIKEGADH=ABH.7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8UC=AnObM5…4HJIKADH[M Rjk§^An:=g=ADC=A
hA
­ ¯
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
A
ì퍁ƒ‘…8zG~(Ÿ <OC
‚ ‹«{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆ’(Š&}¡Œ8…\zƒõ ˆðBcŒv‡Ö’/=
Š yò‹ˆO‘)
ð 3Di
ò yòOƒˆO‘
ð .ô‘ð8z|ˆ\’/‡G}4
z Ž‘“ ’E”q• ~,òNJñ}3…8Šñ†_Šñ„/Œv‡‹…)/(Œ8íz
‡ƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ†_Û‡ƒõ ˆ^’/Š_Œ8Š&…8šGcˆz,‘(ˆ–X˜‰™Ê’(Š,€‹ /+0~|Œ83z,‡ƒ{\ðBŠñ…v‰›zƒ†&ñ‡‹õ ˆðvŠœ…vŠÛz|}šYí‡.
õ Šñ}[*
1G’/ŠœšÖz|…OY&‡Ö’/Šñ}?*
/0/21(
”SAB<0f@gRAŠOG7S82:=MS<[MST F5ADI><>7982:[MS<>M5OGM5…0HJIKABH=M 5CRg=<KMSHJI>AŠObMP827SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD84C=AiFdMP<>XB758>7SH?B79H@¡
8\EG8oIKABHJI>AB8BˆRObMŠMPF`:=O_E_I>g=C`CRAq:c7PIKABHR?BEbMŠMS8>7@?BEGMSC[MŠM  ‰ m H@gR8W… [g=?VIKg{7~T ADH“g=H“EGHJI>AB<\”PMSO_7ZCRA ­ j
M ­ j %nˆR?B79H g=H ”PMSOG79<›<>F58WMS8>7@?BEGMSC=7#MSOk<>g=E_C=7#C=Aq|}79H=C=7#ADHhI><>A j R­"ÿ M j R­ %nj=l–O&MPH=? ¦=7
M~:€7SIKADH=?BEGM~F`ADC=EbM~8>AYC=AVIKAD<>F5EGH{7#T ABHeABO<>MSH m 7#C=A ­ j B M ­ j ­ B j
éqg=<>MSHJIKAYABOF5AB8{C=Aœ—\g=H=E_7~8>AZMSF5:=OGEN7nT ObMn79QR8>AB<o”PMS?BEN79T H‚M~7SI><KMS8qrZtvs ukw>xzy ™ ˆ ^ˆ ­ ˆ=‰ ­S­ ˆ=OG7S8
”PMSO_79<>AD8ZCRA“MSF5:=OGEçIKg=C£8>AdC=ADI>AB<>F5EGH=MS<>79HÖABHJIK<\A ¯ j ÿ M ¯ j %nˆ&‰¬ABOL<>F58Š8\Ad:=<\AB8>ADHJI7.T ABHJI><>A
j ­ ‰ j ­ %njRl*Ok:[MPI><[79T HdC=Aq<KMPC=EbMS?DE"79T H5:=<\AB8>ADHJI7#T g=H MSH=? ¦R7#MŠ:c7PIKABHR?BEbMZF`ADC=EbMiABH“ABOc<KMSH@¡
mOGM¬7d<>C=MSA X7ST­ H¢j EB 8>AhM H[× MS­ O{j E¯ MÖB j <\ g=EG7SCRF`7Ö7`C=8>E_AŠ8>F5:REGg=HhABgRC=‰›AZ7¬T 79?BQ=798\H=AB8\<\EG”PC=MSAD<0<KMSABQRH¤OGABObM#F5‡šABHJMSI>QRASObˆ–M <>^ADj8>^:€ˆABOG?DM`I>7MSF5C=A¤:=O_E_ObIKM.gRC¤79QRMPI>g=ABH=F`E_C[ADHJMÖI7dADT H¢:€ABOb<\MP7 8
7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD85CRA“FdMS<\XB7=j6&MS8~F57^C=E ’ ?NMP?BEG7SH=AB8ZABH OG798n<\AB?DAB:RI>79<>AD858\A“¦[MS?DA“:[MPIKADHJIKA ABHêObMP8
7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD82CRAZAD8\IKAY:€AB<\EG7@C=7=j
A
ÈÑ
f N
f Ÿ
N
N f
N
N
f
N
/N
Ÿ KA
¡Ÿ
N
/N`N
/N
j f
f N
N
A gf
N
ãMS<KM4OGMS8;79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8šC=A]7^?VIKg=QR<>A›8\Aœg=8>MS<>79HŠObMS8*rZs ™ ^ˆ ˆ ­ ˆ ­Nÿ ˆ ­ ^ˆ"‰ ­"® ˆøABO@<KMSH 7
CRAYMSF`:ROGE_I>g=C(C=AVIKAD?DI MPC=7~|}g=AYC=A ­ j ­"ÿ M ÿ j ÿ9ÿ %nˆ=ADOk”PMSOG79<]tvuk<>F5w>xz8Wy C=ABOk<>g=E_C=7~C=Aq|}79H=CR7 =g=?DI>g{7#T mC=A
j 9ÿ M j ­ %ŠjR6&MŠ<>MSX7ST H“8>AhH[× MPOkMŠ<\g=EGCR7n8>AqCRAB<>E甛7~T ABH“g=H(<>MSH m 7ŠF¾MST 8›MSF5:=OGE_7=™ ­ø¯ j ¯ M 9® j j
\A
j
ON
f
N
Ñ
N `N
N
(Ÿ`N
j
N
¹"º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
­ ÿ
A
ì퍁ƒ‘…8z>~( ~(‚‹«{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆ ’(Š&}Œ8…\zƒõ ˆðBcŒv‡J’/ŠSyò‹ˆO‘ð—3 ‘ð8z|ˆ’/‡J}gz¡Ž‘“ ’C”O•z¢ ò Š&}p…vŠÛ†_Š&„(Œv‡ƒ…,/|Xz|…`z|õ šGŠ&Œv…8‡‹ð
…vŠñ}cŠñ‰ zƒˆŒvŠñðp’/Š}gzևƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ†&ñ‡‹õ ˆ
ðvŠ„(…8ŠñðvŠ&ˆŒ8zƒˆ”Š&ˆ”}gzքzƒ…BŒ8ŠðB‘(„`Š&…8‡ƒ…™ZYñï‘(Š&…’(z֒/Š.}zG‹…\z|õ Ž\†&zŒ83zG‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆ
ðBŠœ…8Šñz|}ZY3‡G
õ Š&}*~G’/Š‡/† Œ8‘({(…8Š’/Š&}[*0/0/21(
¾ABORMSH=? ¦=7YM4:€7SI>ABH=?DEbM4F5ABC=EGM2CRABORON79T Q=g=O_74:=<\EGH=?DEG:[MPO@8\AœC=AVIKAB<\F`E_H{74T ADH~ABO^<KMSH m 7=™ j S®CB M ­ j ­ B j
…?D79HJIKEGHhg[MP?BE"7ST Hi8\A–:=<>AD8>ABHJIKMSHZCR798&A˜—\ABF5:=O_798kIN‘T :=EG?D798pC=A*OGMS8p79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8&C=A–O_798kIK<=MST H=8\E_IK7S8

CRA ‰ m Hhg=82…÷g=8KMPH=C=7“rŠtvs ukw>xzy C=ADO;‚l„ƒq…4†š‡Uj€l–O:R<>EGF5AB<›A˜—\ABF5:=O_7~:=<>AD8>ABHJIKM`ObM~79QR8>AB<o”PMS?BEN79T H
CRA  ‰ m Hhg=8{… 79QR8>AB<o”PMSC[M#ABOpCp‘T M ¯S® C=AYF`MS<>XD7~C=ABO ¯ 9® ˆ^ObM m <=M T ’ ?NM~?D79<><\AB8>:€79H=CREGABHJI>Ai8\AY:=<>AŸ¡
8\ABHJI M`ABHOGM`àšE m g=<>M Rj j€6&M5I><KMSXBM`C=AZ8>AhH[× MPO;:R<>AB8\ABHJI M(gRH[Md?BOGMS<KM#C=AVIKAB?D?BEN79T HC=A  ‰ m Hhg=8U… ‰
 ‰ m Hhg=8–ƒnjhl*O=I>EGABF5:€7UC=AWIK<[MPT H=8>EçIK7U?NMPOG?BgRObMSC=7YAD8 R™ ÿ ™ ÿ ‰~ABO=I><[MST H=8\E_I>7i7SQ=8>AD<\”PMSC=7 R™ ÿR­ ™ Rˆ
AD8qC=AD?BEG<Dˆc8\AŠIKE_ABH=AZg=H[MdCRE_|}AB<\ABH=?DEbM5C=A ÿR­ 8>A m g=H=C=798Dj6&MdMSF5:=O_E_IKgRC¤F¢MzT ž^EGF`M5CRADIKAD?DIKMSC[M(:[MS<>M
 ‰ Hhg=8W… |}g=A0C=A ­ j % ‰5g=Hd”PMSO_79<–<>F58UÞ Uà„à&¡ö8>7Sg=<>?DA"á*C=A j R­ %nˆ@C=AB<\E_”PMSH=CR7Šg=H[Mi<KMSXp79T H
8\AhH[× m MSO€Mi<>g=E_C=7ZCRA ­9­ jhl–O€MSHR? ¦=7nC=ADOcON79T Q=g=O_7ZMi:c7PIKABHR?BEbMYF5ABC=EGMZMS8\7^?DEbMSCR7i|}g=A ­ j B j@6&MiI><KMSXBM
:R<>AB8\ABHJI M5g=H[M#8>E_F`AVIK<B‘T MZ‰“ON79T Q=g=O_798œObMzIKAB<>MSOGAD8W?NMS8\EHhg=OG798Dj
l*Oš8\A m gRH=C=7“A˜—\ADF`:ROG7d:R<>AB8\ABHJI M“OGM`79Q=8\AB<o”SMP?BE"7ST HC=A  ‰ m Hhg=8U… ?B79<\<>AB8\:c7SH=C=EGADHJIKA~MSOC‘T M
CRA57@?DI>g=Q=<\A5CRABO ¯ S® ˆk”9AD<ZOGM“àšE g=<KM Rj Rjl*O„I><[MST H=8\E_I>7e?BMSOG?Dg=ObMPC=7(|}g=A ¯ ™ ™ ÿ ‰.ABO„I><[MST HR8>Eç¡
I>7 79Q=8>AD<\”PMSC=7eM“ObMP8 ¯ ™ ÿ9® ™ =ˆ€C=ABm <\E_”PMSH=C=7 g=H=M CRE_|}AB<\ABH=?DEbM(C=A ÿ F5EGHhgRIK7S84‰ ÿ 8\A m g=HRC=798B™&OGM
CRE_|}AB<\ABH=?DEbM¬AB8 m <KMSH=CRA¤‰ê|}g=A¤MS8>7@?BEGMSC[MÖ?D79H¾g=H©:=<>7SQ=OGADFdM£C=A‚8\EGH=?D<>79Hp‘T MÖCRABO{IKEGADF`:€7¬ABH¾OGM
C
N
A
j
\NN
A
Ÿ
N A
f\b
8Ï
`N
N A
Ÿ
N
N
N A
b
N f
/N
A
A cA
`NN
`N
f\b
`N b N
°b
¡Ÿ
­
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
A`b
y:z|{(}gzG~(`+/‚;Xz|…`z|õ šGŠ&Œv…8‡‹ð„(…v‡‹šGŠñ’/‡,’(Š&…8c‰›zƒ’(‡‹ð’/Šœ}gzƒðI‡ƒ{\ðBŠñ…v‰›zƒ†&c‡‹ˆ(ŠñðI’/ŠyòOƒˆO‘ð)3@
¯ P¡öF`MS<
¯ ø¡öF`MS<
¯P® ¡öF`MS<
¯ ¡öF`MS<
z¡_—\g=H
­ ¡_—\g=H
­S­ ¡_—\g=H
­ ø¡_—\g=H
­N® ¡_—\g=H
® ¡ü7^?VI
¡ü7^?VI
z¡ü7^?VI
¡ü7^?VI
­9­ ¡ü7^?VI
­ ø¡ü7^?VI
­ z¡ü7^?VI
¯^­ ¡ü7^?VI
[
)
b
H2\
%
s¤£
R™ ÿ R™ ¯
R™ ÿ =™ ÿ9ÿ
R™ ÿ ™ ÿ
R™ ¯S® ™ ­
=™ ™ ­
=™ ÿJ¯ ™ ¯S®
=™ ¯ R™ ÿ
=™ ­ø¯ ™ ®
=™ R™ ­
¯ ™ R™ ¯
¯ ™ =™ ÿ9ÿ
¯ ™ ™ÿ
¯ ™ ÿ9® ™ ¯
¯ ™ ¯ R™
¯ ™ ­"ÿ ™
¯ ™ R­ ™ ­
­ ™ ™ÿ
i
N A
f
A
N A
b
N A
N
b
A
N b b N
ON
N b
f
A
f
A
f
N b cb N
NŸ
b
N b
N A f
N b
`N
A b j
`N
N f
`N
A
N
/j b j
­j
\N
cbA
\N
f gf
\N
ON gf\A
¯j
¯j
N
N
N
f
N
b
N
b
j f
N
A Ÿ
N
Ÿ
N
Ÿ
N
/NN
f N
Ÿ
`N
/NN
N b N
N
j
N
Oj cb¡f cb
N
N
¯ j S¯
¯ jÿ
ÿ j ­S­
ÿ j S®
ÿ j ÿSÿ
­ j ­Nÿ
¯j
­j
¯j
¯j
-
N
A`A
¯j
Oj gf Ÿ
N
N
gf Ÿ
N`j
gfb
Þ á
j R­
j R­"ÿ
j R­
j R­
j­
j­
j ­ø¯
j ­ø¯
j­
j
j ¯
Î
gfb
gf\A
\N
4
­j
A
N`j
gfb
\N cb N gf Ÿ
¡Ÿ
b
­j
\N cb`b cb
`j
Þ á
¹
gf N
N A
b
N b
`N
­j
Î
N
`Ÿ
N b
`N b N
j
N A
N b
`N bb
Ÿ
A gf
©
- ®
N b
N
`N b¡A
A
R™ ÿ R™ ÿ
R™ ÿ ^™ 9¯
R™ ÿ^­ ™
R™ ¯ ™ ¯
=™ ™
=™ ÿ9¯ ™ ­S­
=™ ¯ R™ ¯S¯
=™ ­"¯ ™
=™ ™
¯ ™ =™ ¯
¯ ™ ™
¯ ™ ÿS® ™
¯ ™ ÿ9¯ ™
¯ ™ ¯ ^™ ÿ
¯ ™­ ™
­ ™ ™ ¯P®
­ ™ ^™ ®
N A
N A
A
N b
s¦¥Š§
N A
¡Ÿ
N A
`Ÿ
i
% " ®
*
`j
N f
N
j
N b Ÿ
N
j­
j 9®
j 9ÿ
N b N
N
NŸ
N
Ÿ`Ÿ
N
A`A
N
Ÿ f
N
/NN
N
/N
N N
/j
Ÿ
Ÿ`N
j
f
N
A
Ÿ
/N
e
{‘T
ç –0
N f
A
N f
A
/N
A
NN
­9­
9­ ­
A
­
NN
/N
NN
N
)/%
A
`N
Ÿ
f`A cA
¼
NN
f
ŸŸ cA
­ j­
­j
­j
­ j­
­j
­j
­ j¯
­j
­j
j 9®
­ j­
­j
­j
­j
­ j­
­ j 9®
­j
M
A cA
j
N b N
F
N
`j f
N N
½
A f
f
(Ÿ`N
j
­ j
­9­ Rj
­9­ j
­9­ø¯ j ¯
¯ Rj
­ j
¯9¯ j
¯9¯ j ®
¯Sÿ j
j
Rj
j
ÿj
­ø¯ j ¯
¯ j
9® j
® Rj
Ÿ
A
j
A
/N
­
N f
N A
j
/N
­"ÿ
"­ ®
Nj
j
A
­
N
NN
f
PM C=fhg=EG8\EG?BEN79T H“C=AYOG7S8WC[MPIK7S8Bj6&M#MSF`:ROGE_I>g=C“F¢MzT ž^EGF`MnMS8>7@?BEGMSC[M~M~ObM#MSF5:=O_E_IKgRC(C=AYObMn|}g=ADHhI>AU|}g=A
CRA ÿ j ÿ9ÿ %«‰£gRHa<>F58`Þ Uà„à;¡ü8>79gR<>?BANáqC=A j %Šˆ;CRAB<>Eç”PMSH=C=7eg=H[Me<KMSXp79T HÖ8\AhH[× MSOLM <>g=E_C=7eC=A
j ^ˆ„”9AD<`OGM¬àE g=<>M Rj j–l–O2MSHR? ¦=7M£:c7PIKABHR?BEbM.F5ABC=EGM£MS8>7@?BEGMSC=7ÖMSOWO"79T QRg=OG7.g=8>MSC=7ÖAB85C=A
­ j B j6&M5àE m g=<>M m Rj 5:=<\AB8\ABHJI M5ObM~C=ADI>AB?D?BE"7ST H¤C=A  ‰ m Hhg=80… ADHe|}7S<>F`Mn?BObMP<KMRˆ=8\EGHeEGHJIKAD<\|}AD<>ABH@¡
?DEbMS8Dˆ=:=<\AB8>ADHJI MSH=CR7(8>E_F`AVIK<B‘T MŠABH¤MSF5:=OGEçIKg=C`‰“g=H[M#Q=g=ADH[M5<>MSX7ST H¤8\A@H[× MSOM#<>gREGC=7=j
8Ï
Ÿ\N Af
A
N f
N
N b Ÿ
Ÿ
JA cA
WÃ Ä {Ä {Ä ¨ Ç UÐ oÌLÎ ÒUÇ ‰u –Ô ]Í[Ç©@Ì
6&MZHRABQ=g=O_798KMiC=ABO  MSH m <>A˜—\7RˆhIKMSFnQ=EVABT H`C=ABH=7SF`E_H[MSC[MR™ ÿ  ­ =ˆ@ ­ ˆRª4ä  ­ ¯ ˆJ‡MSg=<\g=8›…Zˆ
AD8~ABOœ<\ABF`MSH=ADHhI>A“C=A“g=H[M.8\g=:cAD<>H=7"”PM.ABHêObM¤?B79H=8oIKADObMS?DE"79T HC=A“‡MSg=<\7=j*6&MH=ADQ=g=OG7S8KM‚|}g=A“79Q@¡
8\AB<o”SMPC[Md:€79<4:=<\EGF5AB<>M#”SABXnADH ­ SÿR­ :c7S< 79¦=H ›AD”@EG82‰e<>ABCRAB8>?Dg=Q=E_AB<\IKM(Hhg=AD”PMSF5ABHJIKAŠABH ­
:€79<  ¦[MS<\OGAB84¤AD8>8>E_AB<Djk6&M`HRABQ=g=O_798KM5C=ABO  MSH m <>A˜—\7`AB80ABO;<>ABF`MSH=ADHJIKAŠCRAZg=H=M`8>gR:cAD<>H=7"”PMdfhg=A
|}gRAe<\A m E_8\I><KMSC[M?D79F57.g=H[M.AB8oIK<>ADOGOGM‚”^E_8>E_Q=OGA(CRg=<KMSHJI>AeADOWC‘T M^ˆš:€79<~OG798nMS8\I><[79T H=7SF`798~? ¦REGH=798n‰
MPT <KMSQ€AB8YABHÖABOLMH=× 7 ­ =j&6&MeHRABQ=g=O_798KM ?B7SHhI>EGADH=A#g=Ha:=gROG8KMP<iADHÖ8\ga?DABHJIK<\7‚ABO*?Dg[MSO–ABF5E_I>A~g=H
:Rg=OG8\7iCRAW<KMSC=EGMS?BEN79T HpˆzC=AWAB8\:cAD?DI><>7ZMSF`:ROGEG7R™zCRAB8>CRA2<>MN‰9798 m MSF`M4¦[MP8\I MU79HRC[MS8*C=A{<KMPC=EG7=ˆz?NMPC[M ÿ9ÿ
F5EGO_EG8\A m g=HRC=798 0MS<>HRC=ABH‰‚§^A œMS<\Cpˆ ­ j  g[MSH=C=7d8>An79QR8>AB<o”PMdObM5H=ABQ=gROG798>MdC=ABO  MSH m <>A˜—\7Rˆ
QWMST 8>E_?NMSF5ABHJIKAY8\Ai7SQ=8>AD<\”PM5ADH¤CREG<>AD?B?DE"79T H ?B7SHhI><KMS<\EbM#MSOpH4gRT ?BOGAD7 m MSO"MPT ?DIKE_?B7=j
6&MaH=ADQ=g=O_798KMaCRABO  MSH <\A˜—\7aI>EGABHRA‚C=798`:=<>7S:=EGADC[MSC=AD8(FngR‰ê”PMSOGE_798KMP85:=MS<KMa8\ABO_AB?B?DEG79H=MS<>OGM
?D79F575OGMn|}g=ABHJIKAYC=Ai<KMPC=EG7~:=m <\EGH=?DEG:[MPOp:[MS<>M#OGMn?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T H“C=ADO;‚l„ƒq…q†‡Ujcl*O [gø—\7`C=A ÿ  ­
OGM5gRQ=EG?BM5?D79F`75ObM~IKAD<>?DAB<KM5ABHCRABH=8\EGC[MSC¤C=A [gz—\7.Þ ­ ˆ ¯ ‰‚M ­ ! 2X"áVj 8>g‚:€798\EG?BEN79T HeABH
8R
8R
pÿ
”
:
p
Ó X
bb
(Ÿ
Ä
Oj f
D²
(Ÿ f`A
k
/N f\b
ă
Oj A`b t
YÑ
b `N
Ä
IÑ
(Ÿ`N
C
bb
­
"¹ º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
ADO?BE_ABOG7eÞ xzy ‹ wVuRyVÚ Žzs u Ø w ‹ æ¨x ™ $ª ÿ ÿJ¯ ˆ Ù@w ‹  Úvu€x ‹ Ú Žzs u ™ ¯9¯$B $^ ¯Œ« « ˆ=:[MP<KM ¯ j ៈROGMng=Q=EG?BM~ABH
CRAB?BO_EGH[MP?BE"7ST H~M E¯ BN­ø¯ ^ ÿ ^ ^ C=ABO=?DABH=EçI*OG7@?NMPO¨ˆ"”9AD<*‡šMSQRObM Rj ÿ jS6&gRA m 7UADHhI>79H=?DAB8–ObM4HRABQ=g=O_798KMqCRABO  MSH@¡
mCR<>EG:€A˜—\797RObˆpMS<W<>ABQRMS<>OG7JE_XNMSMdCR8>g=EGH£CRAZ<\ABC=?BAD7SO„<>¤<>E_C=l*7“ƒ4Fn…qgR†š‰‚‡U:=ˆ€<[g=7zT Q=žRE_E_?NF`MSCR7(7(MSM`O„?BgRADH[HJM`IK<>C=7 ADC=?BO_ADEGO*H[MS:[?DMPE"I>79T <[He79T H.C=A C=A#­ C<>B MSC=Eb^ MP?B$E"^7S^T j€H‚6&C=M`ADO–:€MS79<>8><\E_?BA E"m 7ST O_H7
CRA~ObM(H=ADQ=g=OG7S8KM(C=ADO  MSH m <\A˜—\7“:€AB<>F5E_I>AŠIKADH=AB<UOGMS8q?D79H=C=E_?BEG7SH=AB8UF¢MST 84|ÝMN”97S<KMSQ=O_AB8U:[MP<KM(C=AVIKAB<˜¡
F5EGH=MS<œg=HeQ=g=ADH¤?D79<\I>Ai8\AB?D?BEG7SH[MSOC=ADO:[MPIK<=79T HeC=AY<KMSC=EGMS?BEN79T H(ADH¤ADO:=ObMSHR7`l*8oIKAV¡ qAB8\I>AV¡  ABH=EçINj
A¡f
N f
b
Ý
Ø
NN
Ä
f
`NNN
N
A
/j
bA
b j
_Ï
&6 MS8#79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB8~C=ADOœIK<=MST H=8>EçIK7.C=A OGMH=ABQ=gROG798>M£CRABO  MSH m <>Aö—\7Ö8\A“<>ANMPOGEGXBMS<>7SHC=g=<KMPHhI>A
”PMS<\EG7982C‘T MS80CRAŠF`M"‰S7d‰n—\g=H=E_7dC=ADO ¯ 9® j€67984:=<\7^?DABC=E_F`E_ABHJIK7S80C=AZ?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T HeAB8\IKMSQ=O_AB?BE_AB<\79H
ADOpg=8\7`C=Aq”PMS<\EbMS82rŠtvs ukw>xzy ™ ˆ Rˆ ­ ˆ ­9­ ˆRABHe?B7SFnQ=EGH=MS?BEN79T H(?B7SHeADOp<>AD?BAD:RIK79< j=6&7S8W:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8
:R<>EGHR?BEG:=MSOGAD8œC=AB<\E_”PMSC=7S82?D79HeQ[MS8>AYADH¤OGMS8W79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8{8>Ai:=<>AD8>ADHhIKMSH‚ADH¤OGMn‡šMPQ=ObM Rj ® j
Õ2H[MŠ8BT HJIKAB8\EG8]C=AqOG7S8]:[MP<[MST F5ADI><>798L:=<>7SF`ADC=EG7iC=AB<\E_”PMSC=7S8›C=A0ObMS8L79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8›CRAqObMYH=ABQRg^¡
O_798KMYC=ADO  ‘ MPH m <>Aö—\7Z8\A4:=<\AB8\ABHJI MSHdABHdOGMU‡šMSQRObM Rj ® ‰#8>A2C=AD8>?B<\EGQ€ABH“MY?B7SHhI>EGHhg[MS?DE"79T Hkjhl–O[I>EGABF5:€7
CRA2I><[MST H=8\E_I>7Z79QR8>AB<o”PMSC=7Š:R<>AB8\ABHJI7ŠT g=H[MZCRE_|}AB<\ABH=?DEbMY:=<>7SF`ADC=EG7=ˆS?B79H`<>AB8\:cAD?DI>7~MSO=IK<=MST H=8\E_IK7i?NMPOG?Bg@¡
OGMSC=7=ˆ^C=A ÿJ¯ 8>A m g=H=CR798Bj€l*8\I>75?D79H ’ <\FdM~fhg=AYABOkO"79T Q=gROG7n:=<\EGH=?DEG:[MPOkC=ADO:[MPIK<=79T H“C=AY<KMPC=EbMS?DE"79T HdC=A
O_798LMS<><\A m O_798–C=EG:€79OGMS<>AD8*g=8KMSCR798›ADHdObMP8L7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8›8>A2ABHR?Bg=ADHhI><KMSH“CREG<>E m EGCR798*MSO?BADH=E_I]OG7@?NMPO¨j
l*OpI>EGABF5:€7~:=<>79F5ABCREG7~C=AiObMnC=Eç|}AB<\ABH=?DEbMnIKADF`:€79<KMPOpABfhg=Eç”SMPOGAYMSH m g=ObMS<\F`ADHJIKAUM j ­"ÿCB j[ãMS<KM#ObMP8
MP:=OGE_?NMS?DEG79H=AD8œC=ADO;?DABHJIKADOGO_AB75EGHJIKAD<>:=OGMSH=ADIKMS<>E_7nABO&79QR8>AB<o”PMS<{g=H[M~|}g=ABHJIKAiC=AY<KMPC=EG7#AB8oIKADObMS< ÿ 8>AŸ¡
m g=H=C=7982MSHJI>AB8275CRAB8>:Rg›ABT 80C=ABOpI>EGABF5:€7~AB8\I>EGF`MSC=7~H=7#IKE_ABH=AUF`MN‰979<{<\ABOGAV”PMSH=?BEGMRj
 79HR8>EGCRAB<KMPH=C=7êObMS8d79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8“ABH F`M"‰S7ÏÞ݇MSQ=OGM Rj ® á`8>A.:Rg=ABC=ADHëAD8\I>EGF`MS<(MSO m g=H=7S8
:=MS<[MST F5ADI><>798{E_HhI>AB<\AB8KMPHhI>AB8Djcl*O&:[MPI><[79T H C=Ai<KMPC=EbMS?DE"79T H“:R<>AB8\ABHJI7dT g=H¤ON79T Q=g=O_7~:=<>E_H=?BE_:[MSOk‰(g=H‚:[MP<
CRAZON79T Q=g=O_798WObMPI>AB<>MSOGAD8W8>EGFADT I><>E_?B798WF5ABH=7S<>AB8DˆOG798W?Dg[MSOGAD80HR75I>EGABHRABH‚<\ABO_AD”PMSH=?DEbM~ABH¤ObMS8W79QR8>AB<o”PMz¡
?DEG79HRAB8Bj&l*O*ON79T Q=g=O_7“:=<>E_H=?BE_:[MSOš:R<>79F5ABC=E_7(IKE_ABH=A#g=HÖMSH=? ¦=7¤M“:c7PIKABHR?BEbM“F5ABC=EGM(C=A j B j  79H@¡
8\EGC=AD<KMSHRC=7¤OGMS8YAB8oIKEGF`MS?DEG79H=AD8UHhg=FêADT <>E_?NMS8iC=A ­ B ˆp‰£?B7SF`:[MP<KMSH=CR7 ”PMSO_79<>AD8Bˆ8\A`C=AVIKAD<>F5EGH[M“fhg=A
ADOLMSH=? ¦=7¤Me:€7SI>ABH=?DEbM F`ADC=EbM(C=ADO–O"79T Q=gROG7“:=<\EGH=?DEG:[MSOšAB8iQ[MS8\IKMSHJIKA5?BAD<>?NMPH=7MSO„”PMSO_79<UAB8oIKE_FdMSCR7
Hhg=FABT <\EG?BMSF`ADHJIKASj
6&M MSF5:=OGEçIKg=C<\A m E_8\I><KMSC[M^ˆpABH£F`M"‰S7=ˆp:[MP<KM“ObM“ª2ABQ=g=O_798KM“C=A  MSH m <>Aö—\7e8\A#:=<>AD8>ABHJI[7¤T ADHÖADO
<>MSH m 7R™ j ­ M ­ j ­ ,%nˆSADOR<\F`8„CRABOR<\g=EGCR7qC=A›|}79HRC=7U8>Aœ7SQRIKgR”S7YABH~ABO^<KMSH m 7=™ j Sÿ UM j %ŠSOGM
<>MSX7ST H(8>AhH=× MSOpMŠ<\g=EGCR7nMS8\7^?DEbMSC[MZABH“ABO€<KMPH m 7=™ nM ¯ @j ˆh”9AD<W‡šMPQ=ObM Rj ® jRãMS<KMnOGMZAD”PMSO_g[MS?DE"79T H`C=A
O_798L:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8L8\A48\ABOGAD?B?DEG79H[MP<>79HëgRT H=EG?BMSF`ADHJIKA{ObMS8L79Q=8\AB<o”SMP?BEG7SH=AB8LOGE_Q=<>AD8]C=A2EGHJI>AB<\|}AD<>ADH=?BEGMS8Bˆ@7
fhg=AiH=7#:=<\AB8>ADHJI MS<\79H‚:=<\79Q=O_ABF`MS8WC=AYEGH=8oIK<\g=F`ADHJI MS?DE"79T Hpj
éqAYObMP8œ:=<>gRABQ[MS82<>ABMSOGE_XNMSC=MS8œ?B7SH ”PMS<\EbMS8{MPHhI>ABH[MP828\AYC=AB<\E_”PM~f@gRAiOGMS8WF5A˜—\79<\AB8W?NMP<KMS?VIKAB<B‘T 8oIKEç¡
?BMS84OGMS8{IKEGADH=AŠOGM“rZtvs ukw>x ^ˆc:€79<2AB8\IKMd<KMPX79T H¤8>An¦[M58>ADOGAB?D?BE_79H[MSC=7d:[MS<KM#IK79F`MS<\ObM~C=AŠ<\AD|}AD<>ABHR?BEbM^j
6&MS8]79Q=8\AB<\”PMS?DEG79HRAB8›CRA4ObMYH=ADQ=g=OG7S8KMŠC=ADO  MPH m <>Aö—\7n?B7SH(ObMnrZtvs ukw>x Z:=<\AB8\ABHJI MSH“O_798L:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8
8\E m gREGABHJI>AB8Bj=6;M#MSF5:=O_E_IKgRC(C=ADI>AB?VI MSC[M~8\AiADH=?BgRABHJIK<>M`ABH ADO<KMSH m 7~C=A j ­ M ­ j ­ S%Šj[6&Mn<KMSXp79T H
8\AhH[× MSOkMn<>g=E_C=7~:=<\79F`ADC=EG7ŠC=AqObM#rŠtvs ukw>x nAD8WC=A ¯ j nC=AqO_7~?Bg[MSOc8>AUC=AVIKAD<>F5EGH[Mn8\ge?DObMS<>MŠC=AVIKAB?Ÿ¡
?DE"79T H :€79<WABHR?BEGF`M~C=ABO<>MSC=E_7^?DEGABO_7nC=AU|}79H=CR7=j
lc—\ABF5:=O_798UC=A#ObM(C=AVIKAD?B?BEN79T H¬C=A#ObM(H=ADQ=g=OG7S8KM C=ABO  MSH <>Aö—\7e8\A#:=<>AD8>ABHJIKMSHaADHÖOGMS8YàšE g=<KMS8
^j ‰ Rj ­ jhl*H5ObMS8 ’ m g=<KMS8L8>A{E_H=C=EG?BMq”SMP<>EG7S8*:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8*C=m AB<\E_”PMSC=798–C=A2ObMP8*79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=ADm 8Bj@l*8
E_F`:€79<oI MSHJIKA4EGH=C=E_?NMS<Wfhg=AiABOpI>EGADF`:€7~C=AiEGHJIKA m <KMS?DE"79T H“ADH‚ADO<>AB?DAB:RI>79<2AB8{C=A ­ j ÿ F5EGO_EG8>A m g=H=CR798Bˆ
`N`N
Ÿ wA
/N
N
A
×A
N
N
ÌA
N
N f
f
N
íA
f
j
N
b
1A
N
A
A
N f
A
A
j
A
/N
`N cA
jN
f
Njj
­ ®
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
A
Crab, ant8, rcv0
2,5
Tránsito obs. 14:34:18
Tránsito cal. 14:33:09
Amp source =0.211 V
RMS OFF-source =0.012 V
Amplitud (Volts)
2,4
HPBW=0.87
0
2,3
2,2
14:25
at@rf= 6 dB
14:30
14:35
14:40
Tiempo Local (h:m)
3/junio/2006
ì퍁ƒ‘…8z~( ¢ C
‚ 83zøˆŠ&{(‘(}‡‹ð8zǒ(Š&|
} y]z|ˆ(‹…vŠ¬-P‡Ç’/Š&ŒvŠñ†_Œ8z‹’(zdž&‡ƒˆ×}gz43pˆŒvŠ&ˆ\z~Çò”Š&}w…vŠÛ†_Šñ„/Œv‡‹…/(C83zƒ…`z›õ Ž`†&z֚.‘(ŠñðBŒv…z
‘(ˆzdž&}zƒ…8zǒ/Š_Œ8Šñ†&†ñ†_Û‡ƒõ ˆ×’(Š.}gz—­ ‘(ŠñˆŒvŠ,ŠñðBŒvŠ&}gz|…«„\Šñ…všGcŒvŠ&ˆ’(‡^’/Šñ…v‰›z|…«‘(ˆ–X˜‰™°’/Š@/( ~<
~|E8ízø‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆYðvŠ
…vŠÛz|}š Yí‡.
õ Šñ?
} :G’/
Š -P‘(ˆ(‡ø’/Š&?
} *0/0/21(
ADO›IKE_ABF5:c7‚C=A“Fng=AD8\IK<\AB7£ABHêOGMMSC=fhg=E_8>EG?DE"79T HaC=A“C[MPI>798~AB8 ­ FŠg=AB8oIK<KMP8~:c79<Š8>A m g=H=C=7=j–l*8oI M
8\AB<\EGAnC=A~7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8UEGH=?DOGgR‰›7(T ADOšg=8\7eCRAng=H ’ O_I><>7(:=MS8KMz¡üQ[MSH=C=MdC=A ­"® !2X~M(ObM`ABHJIK<>MSC[M
CRABO<>AD?BAD:RIK79<{‰“g=H ’ OçIK<>7~:=MS8KMz¡üQ[MSH=C=M#CRA ­ ! 2XYABHeObMnADIKMS:[M#C=Aiàšè j
l*HOGM5àE m g=<>M Rj 8>AZ:=<>AD8>ADHhIKMdObM~79QR8>AB<o”PMS?BEN79T H‚C=AiObM#H=ADQ=g=OG7S8KM#C=ABO  MSH m <\A˜—\75<>A m EG8oIK<KMPC[M
ADO ÿ C=AW—\gRH=EG7~C=ADO ¯ 9® j[l*OpIK<[MPT H=8>EçIK7#?NMSO_?Bg=OGMSC=7~AD8 ­ =™ ÿSÿ ™ ‰(ABO79Q=8\AB<o”SMPC=7dM ­ R™ ÿ R™ ÿ ˆRfhg=A
CRE ’ AD<>ABHÖABH ™ R­ ™ ¯^­ j6&MeMSF5:=OGEçIKg=C.F¢MzT ž^EGF`M(C=A j ¯@­9­ % ‰£gRH K ¬m po 7 8\E m F`M“C=A
j R­"¯ %nˆk?D79H=8\EGC=AD<>A~ObM“MzIKABHhg[MP?BE"7ST H.ABH¬†0à¾CRA ® C 4ˆpE_F`:=O_EG?BMSH=C=75g=H[M(<>MSX79T H£8\A@H[× MSOšM(<>g=E_C=7
CRA ­ j ® jpl*O„MPH=? ¦=7eM(:c7PIKABHR?BEbM(F5ABCREbM(MS8\7^?DEbMSCR7“MSOšON79T Q=g=O_7d:=<\EGH=?DEG:[MPOC=A j $B jpl*OšI><KMSXD7“C=A
OGMŠ|}g=ABHJI>AZAD82O_EGF5:=EG7Z‰“?B79H E_HhI>AB<o|}AB<>ADH=?BEGM5F¤‘T HREGF`MRj
6&MYàšE m g=<KM ^j ­ :R<>AB8\ABHJI MYObM4I><KMSXBMqC=AWObMqHRABQ=g=O_798KMUC=ADO  MSH m <>A˜—\7Y<\A m E_8\IK<>MSC[MqADO qC=A—\g=H=E_7
CRABO ¯ S® ˆpg=8>MSH=C=7eObM“F5EG8>F`Md?D79H ’ m gR<KMS?DE"79T H.‰.:[MP<[MST F5ADI><>798UF5ABH=?DEG79H=MSC=798Dj6798Y:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8
<\A m E_8\I><KMSC=7S8i8\79HaO_798U8>E m g=E_ABHJIKAD8B™&…4F5:=OGEçIKg=C.CRA j ­ ®%nˆ K ¬m po 7¤8\E m F`M“C=A j R­ %Šˆ
CRAB<>Eç”PMSH=C=7#g=H[M#<KMPX79T H 8>AhH[× MSO&M~<>g=E_C=7#C=A ­ Rˆ=OGMnC=E_|}AD<>ADH=?BEGM#ADHJIK<>AUI>EGABF5:€7~?NMSO_?Bg=OGMSC=7n‰“79QR8>AB<˜¡
”PMSCR7~AB8WC=A ­"® 8\A m gRH=C=798Dˆ=‰(8>AUCRAB<>Eç”PMng=H“O"79T QRg=OG7n?D79H MSH=? ¦R7`Mn:€7SI>ABH=?DEbMnF5ABC=EGMŠC=A j CB jRl*O
/N
ON
A
j
b
`NN
NN
N
N
b
N`j
N
4
²
N
Î
-
oo
b
N
­ Ø 8¸ Í
í
N A Ÿ
(Ÿ
A
A
/N
`NN
N
A
A
4
Î
-
oo
­íØ 8¸ Í
N
N
N
jN
¹"º`_"ºn¸p»p¿ø€¼)( ±–° ´o¸p½;Âk¿{ÀšÂ.µ=¼ ³± ½š¿N´oµ¸¿4À“Áš¶^Âc½]µ=Âk¿2ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
1,40
1,35
Amplitud (Volts)
1,30
­
A Ÿ
Crab, ant8, rcv0
Tránsito calculado 14:13:30
Tránsito observado 14:13:46
Amp source = 0.18 V
RMS OFF-source = 0.01 V
HPBW= 0.9
0
1,25
1,20
1,15
1,10
14:05
14:10
14:15
at@RF= 6 dB
Tiempo Local (h:m)
14:20
8/junio/2006
ì퍁ƒ‘…8z,~(J
€ /
‚ 8íz@ˆ(Šñ{(‘(}‡‹ð8z@’/Šñ[
} y]z|ˆ(‹…v¬Š -P‡.’/Š&ŒvŠÛ† Œ8z‹’(z,†_‡ƒˆ}z@3™ˆŒ8Š&ˆz,~@òօ8Šñ†&Š&„/Œ8‡ƒ…/(D83z.ƒ…`z›õ Ž`†&zš.‘(ŠñðBŒv…z‘ˆ
Š°¯(†_Šñ}cŠñˆ‹Œ8ŠŒvŠ&šG„\‡ø’(ŠœŒv…`z|õ ˆðv Œ8‡Gòø‘(ˆ–ƒX|˜‰™Ê’/Š9/( ¢ ~ƒ;83z,‡‹{ðBŠñ…v‰›z‹†_Û‡ƒõ ˆðvŠ…8Šñz|}ZY3‡,
õ Š&}*~֒/Š>-P‘(ˆ(‡ø’/Šñ}[*
/2/01(
<\A m E_8\I><>7#C=AYObMnH=ADQ=g=O_798KM#C=ABO  MPH m <>Aö—\7`:=MS<KM~AB8oIKAiC‘T MnAD8{OGEGF5:=E_7nC=AYEGHJIKAD<\|}AD<>ABHR?BEbMP8Bj
Õ2H[M479Q=8\AB<o”SMP?BE"7ST HnEGHJIKAD<>AD8KMSHJIKA]C=A›OGM0H=ADQ=g=O_798KM2C=ABO  MSH m <\A˜—\747SQRIKADH=EGC[M2ABO ­ 2CRA›C=E_?BEGADFnQ=<\A
CRABO ¯ S® ˆp8>A5<>A m EG8oIK<=7eT ?Dg[MSH=CR7¤8\A`g=8>MSQ[M g=H[M MSHJIKADH[M¤CRE_|}AB<\ABHJIKAPj&6&MeMPHhI>ABH[Me8>A#EGHJI>A m <=7eT ?D79H
?Dg[MPI><>748\g=Q[MS<\<>A m OG798;:[MS<>MSOGADOG798ADHŠOGM2C=E_<>AD?B?BEN79T HZª079<oIKAV¡˜§^g=<DˆzOGM28\g=F`M2C=A]ObMW8>AhH[× MSOh8>A]?B79H ’ m g=<[74T M
QR<>7JMSCR8>EGCRA5?D79Ha:€7SI>ABH=?DEbM“IK7SIKMSO¨j&§@A`M m <>A m MS<>7SH ’ OçIK<\798Y:[MS8KMø¡˜MSOçI MRˆcC=A ® !2X`ADHa?BMSC[M g=H=7
CRAUOG798œ8\g=Q[MS<\<>A m OG798Dˆz—\g=8oIK75MSHJIKAD82CRABOMSF5:=O_E ’ ?BMSC=79<LC=AYQ[Mø—\7~<\g=EGC=7~CRAi:R<>EGF5AB<]H=E_”SABOßjR…4CRABF¢MST 8
8\AiM m <>A m 7~T g=H ’ O_I><>7~:[MP8KMz¡üQ[MSH=C[M~C=A ­"¯  0XiMSHJIKAD82CRABO&MSF5:=OGE ’ ?NMPC=79<›?DABHJIK<>MSO¨ˆ^‰(ABO<\AB?DAB:RI>79<
ADF`:ROGANMPC=70|}g=A]g=Hn8\g=:cAD<>¦=AVIKAD<>7@C=EGH=7~ÞÝ<>AD?D” ­ áVjPÕ0H=M479Q=8\AB<\”PMS?DE"79T HZC=AœOGM2H=ADQ=g=O_798KM4CRABO  MSH m <\A˜—\7
gR8KMSH=CR7`OGM#?D79H ’ m g=<KMS?DE"79T H F5ABH=?DEG79H=MSC[Mn8>Ai:=<\AB8>ADHJI M`ADH¤OGM~àšE m g=<KM Rj ­9­ j
6&M¬àšE m gR<KM Rj ­9­ :=<\AB8>ADHJI MÖOGM.79Q=8>AD<\”PMS?DE"79T HêC=A ObM.H=ADQ=g=O_798KM.C=ADO  MSH m <\A˜—\7¬:=<>AD8>ABHJIKMSH=C=7
gRH¤<\A m E_8\IK<\7~FngR‰dEGHJIKAD<>AB8>MSHJIKAP™cl*O =gz—\7#C=AY8>AhH[× MPOp:=<>AD8>ADHhIKM`g=H K ¬mOn po QREGABH C=A ’ H=E_C=7
CRABO„79<\C=ABH.CRA ÿ ¡F %njp6&M“MSF5:=O_E_IKgRC‚F¢MzT ž^EGF`M5C=A j ­ ¡%nˆk‰¤g=H ¬mOn po CRABO„79<\C=ABH.CRA
F¡%njpl–O*E_H=?B<\ABF5ABHJIK7eC=ADO*<>F58U8>A`MS:=<>AD?BEGM ?DObMS<>MSF5ABHJIKA~ADHÖOGM(8>AB?D?BEN79T HaM :€7SIKADH=?BEGM F5ABCREbM(C=ADO
ON79T Q=g=O_7=ˆ8>An:Rg=ABC=A#MP8>7@?BEbMP<4AB8oI M [gR?DIKg=MS?BEN7(T <>F584C=AŠ8>AhH[× MPO„Mdg=H.?DEGAD<\IK7`IKEG:€7dCRAn?BADHhI>ABO_OGAB7Rjp6&M
?BMSOGE_Q=<KMP?BE"7ST Hd:=<\7 m <>AD8>Eç”SMnCRABO&‚l„ƒ4…q†š‡ÏOGO_AD”PMS<[MŠT Mng=H[MnC=AVIKAB?D?BEN79T H ?B79H ’ <>F`MSC[MŠ‰(?D79HJIKE_H@g=MnC=A
|}gRABHJIKAD80C=AY<>MSC=EG7#:=<\AB8\ABHJI MSHRC=7d?DABHJIKADOGOGAD7#EGHJIKAD<>:=OGMSH=ADIKMS<>E_7=j
f
`NN
Ÿ
JA
°A
]Ñ
N
Ñ
N
f
4
Î
4
-
Î
-
­íØ |¸ Í
oo
Ø |¸ Í
Ÿ`N
­
AA
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
ì퍁ƒ‘…8z~c€‹€ƒ‚óK}z|‘(šGŠ&ˆŒ8‡@’/Š«ðvW
Š ˆ\
± z|}zƒðv‡O†&z‹’/‡†_‡‹ˆøŠ&}\Œv…`z|õ ˆ\ðBcŒv‡@’(Šp}gzˆ(Šñ{(‘(}‡‹ð8z’/Š&6
} y]z|ˆƒ…8²Š -P‡„(…8ŠñðvŠ&ˆŒz|ˆ’/‡‘ˆ
‰gðvc{(}Šcˆ†&…vŠñšGŠ&ˆŒv‡.Š&ˆÇ}gz,z|šG„(} Œ8‘’ø…8šÖð7‡GðBƒšÖz.†_‡ƒšG„zƒ…8z‹’/‡@†&‡ƒˆøŠñ}`…8šÖðz‹ðB‡/†&z‹’/‡.z.†_Š&}‡G­ … ÷ õ ‡\óðPŒ8Špˆ†_…8Š°³
š,ŠñˆŒv‡’/Š&}…všÖqð ´²µ¬¶¸·q¹»ºKðvŠI„(‘(Šñ’(ŠIz‹ðB‡/†&zƒ…wz‘(ˆG†_Š&…vŒv‡Œ8c„`‡’/Š†_Šñˆ‹Œ8Š&}}cŠñ‡
 8íz«‡‹{ðvŠ&…8‰ z‹†_Û‡ƒõ ˆ@ðvŠI…vŠÛz|}šY퇫
õ ŠñšG„(}cŠÛz|ˆ’(‡
‘(ˆ”z|…8…vŠñƒ}‡@„zƒ…8zƒ}cŠñ}c‡,’/Š†_‘z|Œv…8‡,ðvŠñ†ñ†_‡ƒˆ(ŠÛ𜽓 ¼™‡‹…BŒ8°
Š ³²5O‘(… ˜òNJ&}¡…8Šñ†&Š&„/Œ8‡ƒ…œ€ƒ;
 8íz,‡ƒ{ðvŠ&…8‰›zƒ†_Û‡ƒõ ˆ^ðBŠœ…8Šñzƒ}cZ Y3‡,
õ Š&}¸
€ +.’(Š
’/†&cŠñš@{(…8Š’/Š&&
} *
/0/21(
]¾ ¿Àn)S3 Á 4'„)*+ÂeÃÄq)L10Š,+ , SÅq)9Š/01B+5%
l*OkQR<>EGO_OG7YF¤T H=E_F`7UC=A4g=H[MZ|}g=ADHJIKAqC=A0<KMSCREG7Šfhg=A4:=g=ABCRAq8>AD<›79Q=8\AB<o”SMPC[Mn?B79Hdg=H(<KMPC=EG7SI>ABO_AB8o¡
?D79:=E_7qC=AB:€ABHRC=Aœ‘ C=Aœ8\g=8*?NMP<KMS?VIKAB<B‘T 8oIKEG?BMS8&‰ŠC=ADOR<\g=EGC=7qMSOGABMPIK79<\EG7 m ADH=AB<>MSC=7U:€79<šO_798E_H=8\I><>g=F5ABHJI>798
ADOGAD?DIK<=79T H=E_?B798Dˆ"?NMSQ=O_AB8DˆzAVIK?Pj_ˆPM2O_7{ObMS< m 7{C=A]OGM{I><KMN‰9AD?DI>79<>EGM2C=ALObMW8\A@H[× MSOßj"…4C=ADF¾MST 8DˆøObMW?B79HJI><>EGQRg=?BEN79T H
MPO<\g=EGC=7`C=ABO8>E_8\IKADFdM5:c7S<4ObMP82|}g=ADHJIKAB8UC]ABT Q=E_OGAB80ABH.ADO:[MzIK<[7ST HC=An<>MSC=EbMP?BE"7ST H¤C=ADO;I>ABO_AB8>?D79:=E_7=ˆ€‰
ADOhOü‘T F5E_I>AšC=A–?D79HR|}g=8\E"79T H  7SH=C=79Hpˆ ­ ˆNI MSFnQREVABT HYO_EGF5E_I MLObMW?NMPHhI>EGC[MPCZC=A–|}g=ADHhI>AB879Q=8>AD<\”PMSQ=O_AB8Dj
6&MY8>ABHR8>EGQREGOGE_C[MSC~AD8>:€AB<KMPC[MiCRABO<KMSCREG7SI>ABOGAD8>?D79:=EG70‰#ABO[O¨T F`EçIKALC=A{?B79H^|}g=8>EN79T H`8\79H5:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8
E_F`:€79<oI MSHJIKAD84:[MP<KM(AD”PMSO_g[MS<qOGMd79:€AB<>MS?BEN79T HC=An”PMS<\EbMS80?B79H ‘ ’ m g=<KMP?BEG7SH=AB8UC=ADO–‚l„ƒq…4†š‡Ujl*8\I>798
:=MS<[MST F5ADI><>798{8\AŠg=8>MSH‚:[MP<KM#?NMS<>MS?DI>AB<>E_XNMS<2ObM~79:€AB<>MS?BEN79T HeC=ABO&8>E_8\I>ABF`MRj[… ?D79HJIKE_H@g=MS?BEN79T H¤8\AŠAV”SMø¡
k
/jŸ b t
¹"º`Æ"º ²J± ¼ ³± Ç Âµ=¼*¸¿0ÀÂc¼´¸( ± À›¸¿4ÀšÂ(· ± ¿n¸p»¿"Âc¼)( ±–° ´o¸p½;Âc¿
­
A j
yízƒ{(}z~( 1(‚CXz|…`z|õ šGŠ_Œ8…v‡ð†_‡‹ˆ×‰›z|}‡ƒ…8Šñðp„(…v‡‹šGŠñ’/‡ô`’/Š&…8c‰›z‹’/‡‹ð’/Š@}gzƒð«‡ƒ{\ðBŠñ…v‰›zƒ†&c‡‹ˆ(Šñð«’/Š,}zLj(Š&{(‘}c‡ðvz’/Š&}y]z|ˆD³
ƒ…8Š²-P‡
iH Þ]I
ö¡ F`MN‰
­ ¡öF`MN‰
­ ø¡öF`MN‰
­"® ¡öF`MN‰
­ ¡öF`MN‰
¯ ¡öF`MN‰
¯^­ ¡öF`MN‰
¯ P¡öF`MN‰
¯ ø¡öF`MN‰
¯S® ¡öF`MN‰
¯ ¡öF`MN‰
¯ z¡öF`MN‰
¯ ¡öF`MN‰
¯ ¡_—\g=H
ÿ ¡_—\g=H
® ¡_—\g=H
¡_—\g=H
z¡_—\g=H
¡_—\g=H
­ ¡_—\gRH
­9­ ¡_—\gRH
­ø¯ ¡_—\gRH
¯^­ ¡_—\gRH
[
)
j
H2\
­"® ™ ­9­ ™ ¯
­"® ™ ™ ÿR­
­ ^™ ™ ­
­ ^™ ÿ ™ ®
­ ^™ ÿJ¯ ™
­ ^™ ¯ R™ ­ø¯
­ ^™ ¯ =™ ­"®
­ ^™ ­ø¯ ™ ¯
­ ^™ R™ ÿJ¯
­ ^™ =™ ÿ9®
­ ^™ ™ ­
­ =™ ® ™
­ =™ ¯ ™
­ =™ ÿ ™
­ =™ ÿ9ÿ ™
­ =™ ¯^­ ™ ¯^­
­ =™ ­ ™ ¯S®
­ =™ ­"ÿ ™ ÿ
­ =™ ™ ÿ
­ =™ ^™ ÿ
­ =™ R­ ™ ¯
­"ÿ ™ ™ ®
­"ÿ ™ ¯9¯ ™ ¯Sÿ
%
Ÿ
/N
N¡Ÿ
f
f b Ÿ f
f b
f
f
/j
N A
f
`N
A
f
b
b
f
f
Ÿ
A
`j
A
f
N A
f
N b
f
NN b
b f
b*f
b f
b j
b
N f
¡Ÿ
b
Nj
b
b
Ÿ
(Ÿ
b
A
j
/N
N
b
Nj
b
N f
b
N
b
A
b
f Ÿ b
iKMLPØ
­"® ™ ­9­ ™ ÿR­
­"® ™ ™ ÿ
­ ^™ R™
­ ^™ =™ ¯9¯
­ ^™ ÿJ¯ ™
­ ^™ ¯ R™
­ ^™ ¯ =™ ®
­ ^™ ­"ÿ ™ ­9­
­ ^™ ™ ­
­ ^™ ^™ ­
­ ^™ R­ ™ ¯S®
­ =™ ™ ÿ9ÿ
­ =™ ÿ ™ ¯
­ =™ ÿ R™ ­
­ =™ ÿ =™ ­
­ =™ ¯9¯ ™ ÿ
­ =™ ­ ™ ¯
­ =™ ­"ÿ ™ ®
­ =™ ™ ®
­ =™ 9® ™ ­ø¯
­ =™ J¯ ™ ÿ9ÿ
­"ÿ ™ ™
­"ÿ ™ ¯Sÿ ™ ÿ
©
Þ á
j
j®
Î
¹
N AA
f b¡A
N A`b
N
N A`b
N
j A
N
j
b N
A b j
j
f
b f
N
f
­ j R­
­ j­
j
j­
j
j
j
j
j
j
j­
j®
j 9¯
j®
j­
j S®
j
j®
N
j
f
f
N f
b
N A N
N
f
N
N gf Ÿ
N
b f Ÿ
N A`b
N
N AA
N
/N
N A N
N
A
N A`b
N
A
N A
N
b
b
(Ÿ b
N
b
b
N
b
Nj f
N
b
N
N A
b
N
N
j
N b j
N A N
j 9ÿ
j 9®
j 9ÿ
j
j 9ÿ
j ¯
j J¯S®
N
N b¡A
N
N
f
j ¯
N
N
N f
N
j
ç –0
)/%
A
N
A
j
j
j
j`N
j
Ÿ A
N
N
N
j
N
Ÿ
A
j f
­
j Sÿ
N
Ÿ\j
j
j
A
ON
j­
N
A
N A
N
j
N
A
{‘T
B
A
cA
`N
¼
N A j
N
Ÿ
A
j`N
j®
N Af
N
Ÿ
j
f
N A
A
j
(Ÿ
j
N A j
A
/N
N
N A N
j
­ j­
j
j
­j
­ j­
j
j
j
A
N A Ÿ
A
ON
A
Ÿ
N
j`N
N
b
N
N
Ÿ
A
j`N
N
N
N f
N
A b
N f N
N
M
Ÿ
/N
N j
N
j 9¯
j
j ^­
F
(Ÿ
f
N
N N
N
Ÿ A
N
N f
j
j
f
N¡Ÿ
j
f
½
cA
b
N b N
j
Ÿ
b
N
j ^­
j ­
Ÿ
N
N b N
j
b
f Ÿ f N
Njj
j 9ÿ
N
¯ ^j
¯9¯ j ®
¯9¯ j ­
¯ =j
¯9¯ j
¯^­ j
­9­ j ®
¯^­ j
­ ^j
¯ j
Rj
­"® j
­ j
­ j
­ j®
¯Sÿ j ­
­ j
­ Rj
­ø¯ j
¯Sÿ j ­
­ =j ®
ÿ j
­ø¯ j ÿ
b
N b¡A
N
N
b
A
b
N b
j
N
N gf
b
A
N
j
N A Ÿ
A
b
j ÿ
b
b
N
Nj
b
Þ á
N
f
b f
-
N
N
Nj
f
N
N A
f bb
f
j 9ÿ
j 9ÿ
j 9ÿ
j 9ÿ
Î
j
f
N¡Ÿ
4
N`N
Ÿ
ON
­S­
A
j f
N
N
A
j`N
N A\b
A
O_g[MSH OG7S8W:[MS<[MPT F`AVIK<>7S8WF¾MST 8WE_F`:€79<oI MSHJIKAD8œ:[MS<>M~?NMS<>MS?DI>AB<>E_XNMS<{OGMn79:cAD<KMS?DE"79T H C=ADO;‚l„ƒq…4†š‡Uj
WÃ Ä 4ÄoÅ]Ä `Ç ÊŠÇ&Í šË[ÐqÍ ÒUÇ 5ÎRÓoÎhË=Ç
6&M(IKADF`:€AB<>MPIKg=<>M(C=ABOš8>EG8oIKADFdM(8\A5:Rg=ABC=A#AD8\IKE_FdMP<4C=E_<>AB?VI MSF5ABHJI>A~g=8KMSHRC=7 ObMS8qF5ABCREG?BE_79H=AD8
CRAUObMŠ:€7SIKADH=?BEGM~MnObMŠ8>MSOGE_C[MŠC=A4ObM~MSHJIKADH[Mn7drZtvs ukw>x j=6&Mn:€7SIKADH=?BEGMnC=AU8>AhH=× MSOkF5ABC=E_C[MŠg=8>MSH=C=7#ADO
MPH[MSOGE_XNMSCR79<0CRA~AB8>:€AB?VIK<\798UAB84¡ `C ›F ?B7SH¬<\AB8\79OGg=?DE"79T H‚ABH.ABO„MSH=? ¦=7“C=A~Q=MSH=C[M(C=A ­ ?0XPˆ
:=MS<KM(g=H=MrZtvs ukw>x j  79H=8>E_C=AB<>MSH=C=7 OGMS8 m MSH=MSH=?BEGMS84‰MPIKADH@g=MS?BE_79H=AB8UCRg=<KMSHJI>A~ABOšI><KMN‰9AD?DIK7eC=A~OGM
8\AhH[× MSO€IKADH=ABF5798œfhg=AP™=8>AU<\AB8\IKMSH“ObM m MSH[MSHR?BEbMiC=AUC=798œMSF`:ROGE ’ ?NMSC=7S<>AB8LC=AUQ[M"—\7~<>g=E_C=7nC=A ¯ nC
?BMSC[MdgRH=7=ˆc‰¤g=H[M`:›ABT <\C=EGC[M`C=A ¯ C âCRABQ=E_C[M(MdO_798 ’ O_IK<\7984CRA~†0à]ˆcADO<\g=EGC=7(MdObM5ABHJIK<>MSC[M(C=ADO
:R<>EGF5AB<]MSF5:=OGE ’ ?NMPC=79<–AB8]¡ ­ø¯^­ C ›FejR6g=A m 7nABHJI>79H=?BAD8Bˆ=OGMZ:€7SIKADH=?BEGMŠABfhg=Eç”PMSOGADHhI>ASˆ ˆ@AB8 j !È
­ ¬É ÷j[…0:=OGE_?NMSHRC=7~ObMnAD?Sj Rj ­ IKABHRABF5798
¬Ê
Þ ^j ¯ á
P³
´
pµ
p
Ÿ f
pµÚ
²
Ò
/NN
b
²
²
ON
­
d
²
Á
7A
F
/N
F
Ⱥ i]Ø ÛØ
M
¸ Ø
Ÿ
vA
j
`N
­
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
RC 79H=C=AP™ iAD8ŠABO]MSH=? ¦R7C=AdQ=MSH=C[MMP8>7@?BEbMPC=7¤?D79HOGMe<\AB8>7SOGg=?DE"79T HÖC=ABO]MSH[MSO_EGXBMSC=79<YC=A`AB8>:€AB?Ÿ¡
I><>798Djp6g=A m 7(ABHJI>79H=?BAD8UObM ¬Ê 9¯ ~jcl–8oIKAn”PMSO_79<2I>7^C=M"”c‘T M`AB8qMP|}AB?VI MSC=7“:€79<0ObMS82:]ABT <\C=EGC=MS8
E_HJIK<>7@C=g=?DEGC[MP8Z:€79<ŠO_798i?NMSQ=O_AB8i‰ÖQ=MSOGg=HR8Š:=<\AD”@EG798ŠMSO]MSF`:ROGE ’ ?NMSC=7S<Bj  79HR8>EGCRAB<KMPH=C=7‚I>7^C=7S8ŠOG7S8
|ÝMP?DIK7S<>AB8DˆcADO”SMPOG79<{F5ABC=E_C=7`CRAZOGM#I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM5C=ABO;8>E_8\IKADFdM#8>AZABH=?Dg=ABHJI><KM(C=ADHhI><>7`C=ABO;<KMSH m 7
AD8>:€AB<>MSC=7=j
6&M(‡;ABF5:cAD<KMPI>g=<KMdCRABOš8\EG8oIKABF`M`IKMSFnQ=EVABT H8\An:=g=ADC=A~AB8oIKEGF`MS<2C=AnOGMd8>E g=EGADHJIKAŠF`MSH=AD<KMRjc6&M
g’ m =<KM`C=An<>gREGC=7(CRABO„MPF`:=O_E ’ ?BMSC=79<{C=AŠ:=<>E_F`AD<0AD8\I MPC=7“fhg=A~?B79HJI><>EGQRgR‰9A~MPm O<\AB?BAD:RIK7S<Bˆp<\?D” ˆkAD8
CRA ¯ j C ëfhg=AŠ?D79<><\AB8\:c79HRC=AnM ¯ #ˆ[”SAB<4OGM5‡MSQ=OGM ^j ­ j6&M#IKABF5:€AB<KMzIKg=<>M5C=ADO<>MSC=E_7^?DEGABO_7#M
­  0X#”SMP<N‘T M“C=A5<>A m E"7ST HaM <>A m E"79T Hkˆk”9AD<ŠObM m <=M T ’ ?BMeC=A5ObMeàšE m g=<KM ^j =j  79HR8>EGCRAB<KMPH=C=7eg=H[M
I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM2:=<>7SF`ADC=EG70C=A ¯ È:[MS<>M0ABO@<KMPC=EG7@?BE_ABOG7RˆN8>Aœ:Rg=ABC=A›AB8\I>EGF`MS<;f@gRA›ObM{IKADF`:€AB<>MPIKg=<>M
CRABO„8\EG8\I>ABF`MdAB8UC=MSC[M(:=<\EGH=?DEG:[MSO_F`ADHJIKAi:c79<4AB?Sj Rj ­ =jc…0<><\A OGMSH=C=7(AD?Sj ^j ­ R™kC=AD8>:=<\AB?BEGMSH=C=7 OGM
I>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM2|o‘T 8>E_?NM{C=AœOGM4MSHJIKADH[M0‰ZC=A›OGM0O¨‘T H=ABM0C=A›I><KMSHR8>F5EGm8>EN79T HpˆN‰i?B7SH=8>E_C=AB<>MSH=C=7UOGM0A ’ ?BEGADH=?BEGM
CRAiOGM~Oü‘T HRANMnC=AUIK<>MSH=8\F`E_8>E"7ST H(?B79F57#g=H=EçI MS<\EbMŠIKADH=ABF5798{fhg=A
Þ ^j ¯^­ á
ˆRC=79H=C=AP™ AD8{ObMZI>ABF5:cAD<KMPI>g=<KM~C=ADOp<>AD?BAB:^IK79<W‰ €o OI mœAB8{OGMŠIKABF5:€AB<KMzIKg=<>MnC=AY?BEGADOG7=ˆhI MPFnQ=EVADT H
CRABH=79F5EGH=MSC[MŠIKADF`:€AB<>MPIKgR<KM~C=AiMSHJIKADH[MRˆ ;j
67982”SMPOG79<\AB8{:[MS<>M`ObM~IKADF`:€AB<>MPIKgR<KM#C=ABO;8>E_8\IKADFdM#C=AD<>E_”PMSCR7980HR7d8>7SH‚I MSH¤C=E_|}AD<>ADHhI>AB82‰ C[MSH
gRH[M5<\AD|}AD<>ABHR?BEbM~?D79H=?B<\ADIKM`:[MS<>M#MS:=OGE_?NMS<›ABHeObMS8W?BMSOGE_Q=<KMS?DEG79HRAB8Bj
OjN
¸ Ø
M
i]Ø ÛØ
f Ÿ
x
N
w²
j
Ÿ fx
A
b N
A cb
`N`N
x
IA
i]Ø ¯ ØBÜ ÍvÝ«Þ
i]ä
b
A
iÅ
¨
wiIä
b
b Ÿ f»u
vA
¯nÍ
i
i]Å
ÃWÄ 4Ä WÄ Ë 2ÇÔqÎRÓ UÓ oÓoÒ *Ò Ì qÎRÇ&ÍÌ *Ò
6&MZ8\ABH=8\EGQ=E_OGE_C[MSC#7 [gø—\7ŠF¤‘T H=E_F`7qCRADIKAD?DIKMSQ=OGA0C=A2g=Hd<>MSC=EG7PIKABO_AB8\?B79:=E_7YAB8›C=MSC=7Š:€79< Y<>MSg=8Dˆ
­ ®
Þ ^j ¯9¯ á
¯ qÍ
Í
CR79H=C=A #AD82OGMŠF¤T H=E_FdMYIKABF5:€AB<KMzIKg=<>M#CRAU<>g=E_C=7~C=ADI>AB?VI MSQ=O_AYC=ABOp<\AB?DAB:RI>79<Bˆ AB8WOGMn?B79H=8˜¡
IKMSHJIKA2C=A ›79O_I>XBF`MSHpˆ ‘ qÍ
Í AB8LABO0MST <\ANMY|o‘T 8>E_?NMUC=ADO€I>ABOGAD8>?D79:=EG7iFng=OçIKE_:=OGE_?NMSC[M0:c79<–OGMiA ’ ?BE_ABH=?DEbMYC=A
OGM~MS:€AB<\I>g=<KM^ˆ=‰ ~I MPFnQ=EVADT H C=ABH=7SF`E_H[MSC[M œAD80C=MSC[M~:c7S<
Þ ^j ¯Sÿ á
CR79H=C=AP™ AD8„ABO^MSH=? ¦R7qC=AœQ[MPH=C[M0CRAœ79:€AB<KMP?BE"7ST Hi‰ AD8šABO@IKE_ABF5:c72C=A›E_HJIKA m <KMS?DE"79T HiC=ABO^<>AD?BAB:^IK79<Dj
ãMS<KMqAV”SMPOGg[MS<ABO^C=ABH=7SF`E_H[MSC=79<;C=AœOGM0AD?Bg[MS?DE"79T H ^j ¯Sÿ 8>Aœ?D79H=8>E_C=AB<>MSH~C=798”SMPOG79<\AB8šCRE_|}AB<\ABHJIKAD8
:=MS<KM(ADO„MSH=? ¦R7eCRA~Q[MSH=C[M^ˆ ˆcC=A~79:€AB<KMP?BE"7ST HC=ABOš<>AB?DAB:RI>79<B™ ¯ ! 0XPˆk‰ ­ ! 2XSˆk‰
gRH5I>EGABF5:€7UC=A0E_HJIKA m <KMS?DE"79T Hpˆ ˆhC=A F`E_OGE_8>A m g=H=C=798DjSãMS<KMYAB8oIK798–”PMSOG7S<>AB8DˆJ8>A{AB8oIKE_FdMSH#ADO[<>g=E_C=7
Ø ŒŠy ˆ DˆR‰“OGM~C=ABH=8\EGC[MPC¤C=A [gø—\75F¤‘T HREGF`MŠC=ADI>AB?VI MSQ=O_ASˆ Vˆ=”SAB<{ObM~‡MSQ=OGM Rj j
Õ28KMSH=CR7ObMS8#79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8`C=A‚OGMS8~|}g=ABHJI>AB8(C=Ae<KMPC=EG7¬8>A¤:=g=ABCRA‚¦[MS?DAB<`g=H[MÖAV”PMSOGg[MP?BE"7ST H
AŸž^:cAD<>EGF5ABHJIKMSOšC=ADOš<\g=EGC=7`F¤‘T H=EGF575C=ADI>AB?DIKMSQ=O_A ^ˆk:€AB<\F`EçIKE_ABH=C=75?B7SH=7^?DAB<q?D79H.?BAD<\I>ABXNM“OGM
P³
þ
ñÿ
&
”
.ÿ
”
1Ñ
kx
Oj A \t
Ð
Ð
Ýp¯ ¬
º
Ð
i Ýp¯ ¬
vA
©^Í
i Ýp¯ ¬
º
©Í
²
Ð
i Ýp¯ ¬
Ð
Ð
i7¸ Ý Ø
i]Ø ¯ Ø
i¸ Ý Ø vA
M
M
A
Ð
M
i7¸ Ý Ø
M×d
f N
Ð
ӄ
Ð
Ý«¯ ¬
¸ Ý Ø
M
; JA
Ÿ
­ R­
"¹ º`Æ"º ²J± ¼ ³± Ç Âµ=¼*¸¿0ÀÂc¼´¸( ± À›¸¿4ÀšÂ(· ± ¿n¸p»¿"Âc¼)( ±–° ´o¸p½;Âc¿
8\ABH=8\EGQ=E_OGE_C[MSCC=ADO*EGH=8oIK<\g=F`ADHJIK7(‰:€79<UO_7dI MSHJI>7eOGM(C=ABHR8>EGC=MSC£C=A [gz—\7 O¨‘T F`EçIKAifhg=A~C=ADI>AB<\F`E_H[M
CREG<>AD?DIKMSF`ADHJIKA5ABOLHqg=T F`AD<>7eC=A#|}g=ABHJIKAD8nfhg=Ad:Rg=ABC=ADH8>AD<Š79Q=8\AB<o”SMPC[MS8Bj  MSQ€Ad<\ABE_I>AB<>MS<Yf@gRAdObMP8
7SQ=8>AD<\”PMS?BE_79H=AD8]g=8>MSHd8=79T OG7ig=H[MnrZtvs ukw>x MYQ=<>79MSC=8>E_C=A{fhg=A0I>EGABHRA2gRH m <>MSH`ON79T Q=g=O_7YM0ã ©C=A ­DB
ADH“ObMiC=EG<\AB?B?DE"79T Hdl*8\IKAŸ¡ qAB8oIKAq‰ ­ø¯ CB ABH“OGMZC=E_<>AB?D?BEN79T H(ª279<\I>AV¡o§@g=<Bj^…4C=ADF¾MST 8Dˆ^AD8\I[MnT :cADH=C=EGADHJIKAqOGM
E_H=?B7S<>:€79<KMS?DE"79T HdC=AUObMŠF`MPI><>EGX0C=A ›gRI>OGAD<BˆR<\AB8\:c79HR8KMSQ=O_AUC=A m ADH=AB<>MS<Wg=HeMSQ{MST HREG?B7~CRA ÿJ¯ O"79T QRg=OG798
CRAB8>:ROGA m MSC=798WADHeCRAB?BO_EGH[MP?BE"7ST H(ABH ABOk:=ObMSHR7#ª079<oIKAV¡˜§^g=<œ‰dObMŠE_F`:=O_ABF5ABHJI MP?BE"7ST HdC=ADOp<>AD?BAB:^IK79<W8\g^¡
:€AB<\¦=ADI>AB<\7^C=E_H=7Yfhg=A0E_H=?BO_gR‰JMUg=H5?BADHJIKABO_OGAD7P¡öF5ADI><>7U:[MS<>MUObMS8–MS:ROGEG?BMS?BE_79H=AD8 ’ H[MSO_AB8–C=ADO[:=<>7"‰9AD?DI>7=j
6g=A m 7ŠADHJIK79H=?DAB8DˆROG7S8L”PMSO_79<>AD8LCRAB<>Eç”PMSC=798L8>A0?B79H=8\EGC=AD<KMSH`?B79F57i:[MS<\I>A4C=A2g=H[Mi?NMSO_EGQ=<>MS?BEN79T H#:[MS<˜¡
?DEbMSO߈^‰“8\g=?BAD:RIKE_Q=OGAD8{C=AY8>AB<2F5A˜—\79<>MSC=798Dj
Oj
>Ñ
œÁ²
&Ï
`N
Y²
 79HR8>EGCRAB<KMPH=C=7nOGMS8–79Q=8>AD<\”PMS?DEG79H=AD8]CRA0OGMZª2ABQ=g=O_798KMiC=ABO  MSH m <>Aö—\7ŠABF5:=O_ANMSH=CR7ZOGMS8–F`Aö—\79<>AD8
6–• ‘T H=ANMS8WCRABO;‚l„ƒq…4†š‡ë‰(ABF5:=OGABMSH=C=7~g=He<>AD?BAD:RIK79<{8\g=:cAD<>¦=AVIKAD<>7@C=EGH=7#?D79H¤gRH[M ¯ !2XY‰
F`8Dj96&MS8„79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8*8\Aœ<>ABMSOGE_XNMS<\79HnC=gR<KMSHJIKA]”SMP<>EG7S8„CT MP8šC=AœF`MN‰97q‰{—\g=H=EG74C=ABO ¯ 9® j
6&MS8{79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8{?D79HJI MSF5EGH[MPC[MS8W?B7SH¤E_HhI>AB<o|}AB<>ADH=?BEGMS8W8>AV”9AD<KMS80‘ H=75|}gRAB<>7SHe?D79H=8\EGC=AD<KMSC[MP8Bj
ãMS<KMq79Q^IKABHRAB<„ADORF5A˜—\79<;”SMPOG79<;:[MS<>M4ObM2C=ABH=8\EGC[MPC~C=A [gz—\7UF¤T HREGF`M{CRADIKAD?DIKMSQ=OGA›g=8KMSF5798g=H[M
CRA5OGMS8qF5A˜—\79<\AB8U79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8YC=A#OGM(H=ABQ=gROG798>M CRABO  MSH m <>Aö—\7=‘ ˆObM(79QR8>AB<o”PMS?BEN79T H£8>A#<>ABMSOGE_X7(T ADO
­"¯ C=Aœ—\g=H=E_7dC=ADO ¯ 9® ˆ[”9AD<4OGM5‡MSQ=OGM Rj ® j€6&MdMSF5:=O_E_IKgRC¤MPOG?NMPH=XNMSC=M#|}g=AZC=A j Î%nˆ<\AB8>:€AB?VIK7
CRABOœ?DEGABO_7C=Ad|}7@C=7=ˆ;‰a8\A“F`E_C=E"7eT g=H
j J¯S® % :[MS<>M Yàšà;¡ö8\79g=<>?DA(7?DEGABO_7‚|}<B‘T 7?BAD<>?BMSH=7
M£ObM.|}g=ADHhI>ASjL6g=A m 7aABHJI>79H=?BAD8BˆLObM.<KMPX79T H©8>AhH[× MPO{M¬<\g=EGC=7£|}g=A
ÿ j  79H=8>E_C=AB<>MSH=C=7¬fhg=A
OGM‚H=ADQ=g=OG7S8KMC=ADO  MSH m <\A˜—\7I>EGABHRA“g=H [gz—\7.C= A " ­ ˆ ¯ ‰ÈÞßM ­ ! 0XNáZ‰MS:=O_EG?BMSH=C=7¤g=H[M
<\ABOGMS?BEN79T H“C=AU:=<\79:c7S<>?BE_79H=AD8WABHJIK<\AiOGM~MSF5:=OGEçIKg=Cd‰dABOp<\g=EGCR7eØ ŒŠy :[MS<>M Yàšà;¡ö8\79g=<>?DAUC=ADI>AB?VI MSC=7Rˆ
8\AY79QRIKE_ABH=AYg=H [gz—\7#F¤‘T H=E_F`7ŠC=ADI>AB?DIKMSQ=O_A
j ÿ ‰9j
…0:=OGE_?NMSH=CR7ÖADO0F5EG8\F`7.?D<>E_I>AB<\EG7¬:[MS<KM¬ObM.79Q=8\AB<o”SMP?BE"7ST H¢F5ABH=798#|ÝMN”979<>MSQ=O_A¤C=A¤ObM.H=ADQ=g=OG7S8KM
CRABO  MSH m <\A˜—\7=ˆ&<>ABMSOGE_XNMSC=MeADO]Cp‘T M ¯ C=A5FdMN‰S7C=ABO ¯ S® ˆ8>A`79QRIKE_ABH=A5g=H
­ S® j ‰Sj
 7SH=8>E_C=AB<>MSH=C=7eg=H.”PMSOG79<4:=<>79F5ABCREG7“C=A#ObM(<>MSX7ST H¬8\AhH[× MSO„M <\g=EGCR7eCRA~ObMS8U79QR8>AB<o”PMS?BE_79H=AB8YC=A#OGM
HRABQ=g=O_798KMYC=ADO  MSH m <\A˜—\7=ˆ9<\ANMSO_EGXBMSC[MS8„?D79H5ObMZrZtvs ukw>x ^ˆJC=g=<KMPHhI>A ­ qC‘T MS8*CRE_|}AB<\ABHJIKAD8BˆJ79Q^IKABHRABF5798
gRH[M 4Ï pm m ¯ j ^ˆøMS8>7@?BEGMSC[M{?B79HZg=H [gø—\74F¤‘T H=E_F`7œCRADIKAD?DIKMSQ=OGAL:=<\79F`ADC=EG72C=A &Ï qm m
" ®
‰9j  79F57Z8\A0:=gRABC=A079Q=8>AD<\”PMS<Dˆ@HR7ZAŸžRE_8\I>A4g=H[M <>MSH`CREG8>?D<>AD:[MSH=?DEbMZADHJIK<>A2ABO[”PMSO_79<*:=<>7SF`AŸ¡
CREG7“‰£ABO–F5A˜—\79<q”PMSO_79<U79QRI>ABH=E_C=7¤:=MS<KM ABO [gz—\7eF¤‘T H=m E_F`7(CRADIKAD?DIKMSQ=OGA`MS8\7^?DEbMSC=7eM ObM“H=ADQ=g=OG7S8KM
CRABO  MSH m <>A˜—\7Rˆ[ObMnC=Eç|}AB<>ADH=?BEGM~AB8{C=AY8[79T O_7 ¯^­ ‰9j
 79F57 8>A#:=g=ADC=A579Q=8>AD<\”PMS<UC=A#OGM(AB?Sj ^j ¯9¯ ˆpObM(C=ADH=8>E_C[MSC¬C=A [gz—\7 F¤T H=E_FdM5C=ADI>AB?DIKMSQ=O_A5AD8
E_HJ”9AB<\8KMSF5ABHJI>A~:=<>79:€79<\?BEG7SH[MSO;MSO~MPT <>ANM`AD|}AB?VIKEç”SM^jp6g=A m 7(ABHJIK7SH=?BAD8Bˆ&MSO;EGH=?D<>‘ ADF`ADHhIKMS<qADOšH4g=T F5AB<\7
CRA£rZtvs ukw>xzy f@gRA¤?D79HR|}79<\FdMSH ABO{MP<><>A m OG7£7ÖMSHJIKADH[M¬8\A¤F5A˜—\7S<KMS<=M£T OGM.8>ABHR8>EGQREGOGE_C[MSCC=ADO{EGH=8oIK<>g@¡
F5ABHJI>7=jkl*H.OGM5I MPQ=ObM Rj 8>An:=<\AB8\ABHJI MSH.”PMS<\EbMS80AB8\I>EGF`MS?BE_79H=AD80C=AŠObM`8\ABH=8\EGQ=E_OGE_C[MSCe:[MS<KM5”SMP<>EbMP8
?D79H ’ m g=<KMS?DEG79HRAB8{C=AYObMS84rZtvs ukw>xzy 75MS<><\A m O_798WC=ABO;¤l*ƒ4…q†š‡Uj
M
f N
`NN
,Ñ
A
\NN
4
N
Î
-
N
Ï
N
ÌÑ
b `N
Ð
hÑ
Ýp¯ ¬ b Ÿ
`Ÿ
A
¸
Ý«Í
ê
¯ \N A
™A
N
(Ÿ`N
Ï
Ä
Ð
Ýp¯ ¬ /Ÿ
j
Ä
f
Ð
1Ñ
Ñ
A
D
Ä
`NN
A
Ä
Ÿ A
¸ ÝÍ ¯
ê
Ä
JÑ
Ÿ
ÃWÄ 4Ä {Ä Ë Ð ÓöËRÇ ÒUÇ ÉÌ]ÔiÑVÐqÎ=Ó Ì›Ô
l*O€<>g=E_C=7ŠC=A0?B79H^|}g=8>EN79T H“MS8\7^?DEbMSC=7ZMZ|}g=ADHJIKAB8›C=A4<>MSC=EG7iC]ADT Q=EGO_AB8›CRABHJIK<\7nC=ABO€O"7ST Q=g=OG7iC=AD:cADH=C=A
CRABOkIKMSFdMHR× 7ZC=ADOkON79T Q=g=O_7Z‰(CRAqObMZ|}<\AB?Dg=ABH=?DEbMRjRl*OkO¨‘T F`EçIKA{C=Aq?D79HR|}g=8\E"79T H“8\AqC=A ’ H=AU:€79<  79H=C=79Hkˆ
P³
8R
° µ
k
­ J¯
°=±;²i´o³ µš¶R·c¸‚¹"º °=± ·h´}»p¼ ±–° ´ ¸p³ ½¾¶=¿ ± ½À›¸¤Áš¶^Âc½]µ=Âc¿4ÀšÂ“¼ ± À´o¸¤Âc¿hµ=Âc· ± ¼;Âc¿
Oj
yízƒ{(}zG~` </Œ
‚ Xz|…`z|õ šGŠ_Œ8…v‡ðKŠÛðB„`Š&…zƒ’/‡ðI„z|…z.‰ zƒ…vgzƒð†&‡ƒˆ/Ž\ƒ‘(…zƒ†&c‡‹ˆ(Šñð]‡Öz|…8…vŠñƒ}‡‹ðŠ&ˆ
Š&}[{Yó3ƒ‚wyœ‚\ðvŠ&ˆðv{(c}g’(zƒ’¡ô
òÇ}2÷ õ šGcŒvŠ’/Š†&‡ƒˆD­ ‘ðvÛ‡ƒõ ˆ*ô/Š&Œ8†|CÒ@y]zƒ}†&‘(}gzƒ’/‡ð]ðv‘(„`‡ƒˆ(Š&ˆ\’/‡G‘(ˆk­–zƒ† Œ8‡ƒ…™’/ŠŠ&Ž\†_Š&ˆ\†_gz,’(Š/`<
 79H ’ m gR<KMS?DE"79T H …4T \< ANM §@ABH=8\EGQ=E_OGEGC=MSC
–6 ‘T F`EçIKA4CRA
‰
‰
B? 79HR|}gR8>E"7ST H
‰ Þ ¯CÓ 9á Þ ­DÓ Já ‰
­ â79T C=g=O_7
j­
j ^­ ­
­
ÿ
­ 6–‘T H=ABM ­"® j ® j S®
¯
ÿ
­"ÿ
j
¯ 6–‘T H=ABM ¯ Ô
¯
¯
­"ÿSÿ
`6–T H=ANMP8
j­
­9­ Ô
­
­
­"® 6–‘ ‘T H=ABMS8 ­"® ?Ô j
¯j
ÿ j®
­"® j
j®
j
^j ÿ
® 56–‘T H=ABMS8 ® S® Ô ¯ j ÿ
Ð
Î
b
b
Ÿ
M
f
Ð
½D¿
M
b N
¡Ÿ c; A
N
N N A
`N f
N
NŸ b N
\N
`j
N
b jN
ON
b
N gf j f N
f
f ¡Ÿ
f
A NN
Oj¡Ÿ b t
ù
jŸ
f
Ÿ
f Ÿ
f
N
­ ˆ
Ä
½D¿
N
bb
j`j
¸ Ý Ø
Ä
N
b
b
Ä
x×æ
¸ Ý Ø
Ä
N
f b
j
Þ ^j ¯ Já
ÿ ÙØGÚ Þ =Loá Û¸Ü
CR79H=C=AP™*ABOœ|ÝMS?VIK79< Ý~g=8>g=MSOGF5ABHJIKA(I>79F`M£ADO›”PMSOG7S< ^j*l*OW?B7SHhI>AB7¬C=A“|}g=ABHJI>AB8`M ­ ¬!0X C=ADO
AD8\I>g=C=EG75C=A  MSFnQR<>EGC m AU:=<>7S:c79<\?BE_79H[M Ø ¯ j ÿ ‰ ­ j ž ­ |}g=ABHJIKAD8 P8\<Bj
l*OO"7ST Q=g=OG7~AV|}AB?VIKE_”S7`CRABOpIKADOGAD8>?B7S:=EG7#8>AYC=A ’ H=Ai:c7S<
Þ ^j ¯ Sá
=L ßÞ
Þ Ø à ­ àá Þ ¯ á
CR79H=C=A ‰ C=ADH=7SIKMSH`ADOMSH=? ¦=7iC=ADO[O"79T Q=gROG7qADH`OGMS8*C=798–C=E_<>AB?D?BE_79H=AB8–:€AB<\:cADH=C=EG?Dg=ObMP<>AB8Dj  79F57
OGM¬|}<\AB?BgRà ABH=?DEbà MaC=A¤79:€AB<KMP?BE"7ST H©C=ADOU‚l„ƒ4…q†š‡ AD8(?BAD<>?NMPH[MMÖAD8\IKMa|}<>AB?Dg=ABHR?BEbM^ˆ]ADO0?D79HJIKAB7aC=A
|}gRABHJIKAD8–M ­ 4!0XœAD8„g=8>MSC=7q:[MP<KM4ADO^?pMST OG?Dg=OG7=jzÕ28KMSH=CR7qAB8oIK798„”PMSO_79<>AD88\Aœ79QRI>EGABHRA›ObM2AVž^:=<\AB8>EN79T H
:=MS<KM~ABOO¨‘T F5E_I>A4C=AY?B7SHR|}g=8>EN79T H AV‰JM hg=F`MS<Dˆ ¯
o
á ­ Þ
á p㠇ˆ
Þ ^j ¯S® á
l*OO¨‘T F`EçIKA0C=AY?B79HR|}gR8>E"7ST He:=MS<KM~C=Eç|}AB<>ADHJIKAB82?BàŒ7Sâ H à;⒠m g=<>MS?BE_79H=AD828\AYOGEG8oI MnADH¤OGM#‡MSQ=OGM Rj j
ÕÖ
o e
ªÛ­×
ù
Û¸Ü
ù
0
s
Ô
e
f
Ô
0
b
e
N
ON
ù
ª
vA
/Ÿ A
ݾ
d
s
vA
;
"
0
d
(Ÿ A ;
k
Ä
`Ò
\NN¡Ÿt
b
b*f\b
d
d q d
;
b
ª
vA
JA
Ÿ
f
!#"%$&('*),+.-/#).$0#+1%23+1%-/54026/-!%71(89;:64<!40=9>=?/@6"*A=/@B*-9>C*4&)D40)B4026+.-/(E*4&$&/,:.4&2.-!GF
:6>%/402>4&=/$&*+.>,:.45$&40)H!4&2>2>4&I>)H/40-/+62J%).4KL%-9>.MHN4O89%-P$0%).Q$&>:.R$0*NDSUT?VXW5Y[ZM1,$\%-9C*I:.4&2
]^)6=9!_!@6/R:.4X`40%abc' =/>$06M*:.4d2J;ef)6#"*4&-/=9>:1%:gX$0>%)1%21WX@Qh*' ).%iA:.4XSj4K' kQ>$&.l3Tm2n/40;+.-9>)QF
$&>+12640=o2>5$0*).=b!-9@.$0$&('*)DEI$0%2>#7.-!$0('%)I:.4p2>%=?=/@.76=/>=b!4&i%[email protected]>)H/40C*-/%)D402.-/%:.#%!4&2>40=9$0*+6>.l
Tm2+.-9GE%40$K!N:.45!4&=/>=p4&=s71%=9!%)H!4A%R7.>$&>*=9.MQ:6407.#:.NIq3@64;2#*=<*7r894&!_"**=s:.42>R!4&=/>=p=94
+t4&CH%-/%)u$0*N+.2>4KL%N40)H/4D%2[+6-/*C*-/%Eu\"%).$&40=A40)v2J=5:.#aw4&-/4&)r/40=A4&!%+1%=:6402?+.-9(E*40$K!
:6402?-/%:.>!402#40=9$0*+.#.lnx540=9+.@y40' =:64Bz{n).| *=f:.4I!-/%71G89}-/:.@.{E~$0%)r/>)r@.}4&2[-!:.>%/402#40=/$&*+.#
EU402m*76=/40-b"!*-9>}[email protected]>{%2>7n40-9CH{40=bh%' )u!-/%71G8/).:..lTm2?#).=9/-/@.N40)H/4&=91€' 4&)+6-/3$040=9€:.4
$0%2>#7.-!$0('%)‚MHEi4&2‚*7.=940-9"/*-/#I$0%)+62>40).R$\%+.%$0#:1%:}:.4=9@.=9/40)HL%-p4&2\"%).$04:6402ƒ-/%:.#%!4&2>4KF
=9$0*+6>DE}$\+1%$0#:1%:+1%-/B2>I>).=bL%2>%$0\'*){:.4A)[email protected]"**=f+.-/(E*4&$&/*=f$&>4&)r\c#' „ $&*=0l
Tm2r!-!71G89d:.4…/40=9>=†[email protected]<%$K!_"Q#:1%:.4&=4&)R4&2P' I7.#/p!4%' -/>$&dEA4‡kQ+t4&-/>N40)H!%2ˆM(#).$02#@6E*4&).:.
"%-9J%=i%' -94\%=y:.402n$0*)6Q$&>N>40)H/,4&){@.)1R:6>)s%' N>$0;#)H!40-9:.>$&>+.2#>)1-/JQ‰-/%:.>*%=9/-/*).%Uc' 6M*402#40$‡F
/-1*' )6>$\QMƒ+.-9*C*-!i%$&('*)ƒMt:.#=/4r)6| .M‚40)H/-/4B%!-9*=0MƒŠ1%$0#40).:6R@6E‹#)r/40-940=!)r/4B402m+.-9GE%40$K!.l†ŒQ#)
4&I71%-9C*.MQ%2n=/40-yL%)€%N+.2#>A402t+.-/(E*4&$&/N:6402ƒ-/%:.#%!4&2>40=9$0*+6>;=/45:.4&$0#:.('I4&)6aw3$\%-y402t/-!%7.G89
:64d/40=/#=y4&)i2#*=…%=/+n40$K!*=y%' =o-9402>4K"%)H!40=…:.4d2JA$0*)6=9!-9@.$0$&('*)NEB$\%2#>7.-/%$0\'*)‚M%/-!!%).:.;:.4d>)QF
/40C*-/%-[2>d#)6aw*-9i%$&('*)E;=/#)I+n40-/:640-[-9>C*%-†4&)I4023!4&i6lŽf+.%-9/4P>)[email protected])HL%2F^4‡k6+n40-9>N40)HL2ˆM
4&=540=9+t4&$0>%2ˆMh402†40)6=!%I762>4,E2>%=f+6-/@.4&71%=5:.4,$\%2#>7.-/%$0\'*)=/*)‹R@6E$0*N+.2>4^8/%=d:.4R+.-940=940)HL%-&‰
:6407.#:[email protected]}4KkQ#=9!4&)I@.$LŠ.%=D:.4&!%2>2#40=R:64{>)[email protected]&)HL%$&('*)[email protected])[email protected]&:.40)‘=/4&-I+.-940=/4&)QF
!%:.*=R+1%-!~).‹4Kk3/40).:.4&-B4KkQ$04&=/#"%N40)H/4}402P:6Q$&@.4&)H!.l*=I+.-9Q$&40:.##40)H!*=;Q4&' $0).#$0*=I=94
[email protected]:.4&)‹$0%).=/@.2_L%-&M140)~:.4&!%2>2#40=0M14&)U2>%=p-/4Kaw40-/4&).$0>%=d+.-/*+n*-9$0>%)1%:1%=&lh%=9>N>2>%$0\'*)i:.4;2>%=
+6-/3$040:6>N>40)H/*=:64U>)[email protected])HL%$&('*)‘E’$\%2#>7.-/%$0\'*)‘=/4&-1%' )“”%' =N4&"3>:.4&)H!40=i+1%-!•402d2>4&$&!%/40).C*I4KkQ+t4&-/#40).$&JI40)}#).=9/-/@.N40)H!%$0\'*)‚l1–P%).=/#:.40-/%).:.D2#*=<%)H/40$04&:.40)H/40=0Mh$&-/[email protected]=94+.-/4‡F
=940)HL-/*)~40)€aw*-/I$02>%-!RE}+6-/40$&>=/N2#*=p+.-/3$04&:.>N>4&)H!*=PQ40' $&).>$&*=0l
W—$&*)H!>)r@1$0('%){=/4A+.-940=/4&)HL%)€2>%=<*73894K!#"%*=0M6%' =P-/402#4&"%)H!4&=0M.2#*C*-/%:.*=y40)}402ƒ:.40=/%-/-9*2>2#
:64;2>I!40=9>=&l
˜ l™ŒQ4D+.-/4&=/4&)r!@6)1}$0*N+.>2>%$0\'*):.4D2Ji/40*-0c' i”%' =5-9402>4K"%)H!4D40)v$0%:1{!4&i6Mt2>*C%-!%).:6
40=9!%7.2#40$04&-s@.)1B71%=/4A+1-!B>)H!4&C*-!%-P2>*=p$&*).$04&+6!%=d/4*' -9>$0%=<E}2JD+1%-b!4#).=9/-/@.N40)HL2ˆl
š l™ŒQ4u+.-/4&=/4&)r!’@6)1-/4&=/4r)1| :.4u2>>)Qaw-!%4&=9!-9@.$&/@.-!=/3$0J:1%25+6-/(E*4&$&!6Mp40=9!4&!%+1
˜(›*œ
˜\›%
.ž Ÿ† ;¢b¡ £[¤6¥t¦u§0¨ ž ¦‚© ž ¥¤.ª\¢b¦‚©†«ƒª
40=i"3#!%2d+1%-!402d:.40=/%-/-9*2>2#:.4&2X+.-9GE%40$K!.MPE*[email protected]=/@6=9!4&)HLE¬:12J=i$\+1%$0#:1%:.4&=
-/[email protected]&-/#:1%=m+1%-/5@.)B+.-/(E%40$&/R52>%-/C%5+.2J­0.l%To26$0*).$&40+6/A:.4p2JX#)6aw-/4&=9/-/@[email protected]/A4&=9/@6"*
71G89d2J<-/4&=/+n*).=/%7.>2#>:1::.402r%@Q!*-:.4…40=bLp!4&=/>=&M\E402H:6>=/4r).| <[email protected]/4&=/+n*).=!7.>2#>:1%:A:.4o2>
x5>-/4&$0$&('*)N`40).4&-!%21:645®57.-/%=0MrefgfWS•lrTo21+n40)6=!%-…40)N@.)N+.-/(E*4&$&/R:.4s-!:.>%/402#40=/$&*+' =/>)¬$0*)6=/>:640-!-i@.)1>)6aw-/%40=b!-/@6$&!@6-!4‡kQ$0402#40)[email protected]:.4~2>2#4&"%-N+.-9*7.2>4&i=N=94&"%40-/%c =0M
:. „ $&@.2#!%).:.N402\"%).$&4R:.4&2+.-/(E*4&$&/{40)Q40' -9#).*=s:.4;*73894K!#"%*=d:.4;/>4&+nDE€$0*=b!*=&l
†-/40=94r)1| :6402X:640=!-/-/%2>2>•:.4‹#)6aw-!40=9/-/@[email protected]/+1%-/402XSUT?V5WXY[Z¯[email protected]&:.4u=/4&-9"3>-:.4
-/4&aw4&-/4&).$0>N$&*).$0-94&!N+1-!D%!-9*=p+.-9GE%40$K!*=f$0>4&)H(c#' „ $0*=&l
œ l±°[%-b!4I4&=/40)6$0J2:.4&2/-!%71(89{=/*)U2J%=f=/>[email protected]%$&>*)640=s)r@.‘4&' -/#$\%=f:.4I2>%=f+1Ž!-/%).40=5:64R-!GF
:.J%$&('*)i:.4A2>*=p-/-/4&C*2>%=<:.>+n*2>%-/4&=0lQ†=p=/>[email protected]%$&>*)640=<+n40-9_!40){/40).4&-p@.)1D-/4Kaw40-940).$&J
C*-1 ' „ $\UE$0@1%)H/#LŽ!#"q3@64}+t4&-/N#!4N4&"%2#@1%-,2J%=,$\%-/%$&/40-0c' =9/>$\=R+.-9>).$&>+1%2#40=,:.4{2>%=
+1!-9*).4&=5:.4I-/%:.J$0('%)U*7.=940-b"%:.*=0lƒi$0*N+1%-/%$0\'*)U4&)H!-/4D+.!-9*).40=&Mƒ*76=/40-b"%:.*=XE
)3@6‘4&' -/>$&*=0M:1u@.)1‹Š.4&-/-/%#40)HL~+1%-!‹:64&!4&$&!%-IE$&*-/-940C*#-R+.-9*7.2>4&i=I40)‘2>%=R=/@67QF
%-/-940C*2#*=0lWf:.40”%' =R:64{%+n*-9!%-A@.)-/%).C*~:.4N/*2>4&-!%)6$0J€+1%-/"%-9>*=A+1%-.%' N4&!-9*=;:.4
2>*[email protected]%-9-/40C%2>*=&‰12JD2>*)6C*#/@.:}:.4A2>*=p:6>+n*2>*=&M.:.#=9L).$0>I40)H!-94,$&40)H!-9*=X:.4A2#*=p:.>+n*2#*=0M
aw-/40$&@.40)6$0JI:64*+t4&-!%$&('*)ƒMQ4&)r/-/4%/-/*=&l.R$&*+.%-!%$&('*)i40)H!-94=/>[email protected]%$&>*)640=oEi*76=/40-OF
"%$0>%).40=mŠ1A+n40-/N#/>:.X$0*).$&2>@.#[email protected]>*=m-/-/4&C*2>%=m:.>+n*2J-/40=[:.402nSUT?VXW5Y[Z”/>4&).40)B2J=
$\%-/%$&/40-0c' =9/>$\=yE-/[email protected]&=9L=p:.45*+n40-/%$0\'*)}%:.4&$0@1:1%=<+1-!R4&2ƒ+.-9GE%40$K!B:.45$&40)H!4&2>2>4&
>)H!4&-/+.2>%).4&!%-/#.l
 l±%=R!-/%71G89*=D:64{4&"%2#@1%$0\'*):.4&2p%I76>40)H/4{-!%:6>3402K4&' $&/-/>$&U-94\%2#>­\:.*=R+n*-I4&2p%@6/*-0M
+t4&-/N#!#40-9*)”=9402>4&$0$&>*)1-{402f2>@.CH-i+1%-/2J#).=9!%2J$0('%)¬:.4&2ASUT?V5WXY[Z²40)³–PQ4&).406M
S~>$LŠ.*%$%' )ƒlƒ*=f40=9/@.:.#*=%+n*-9!%-/%)U@.)1>%C*40)$02>%-!BEU+6-/40$&>=/i:.402[%I7.#40)H!4;-!GF
:.>3402K40' $&/-/#$0B:.4&/40$KL%:.}4&) ˜(œ%› l´z*µiSU¶d­%Mt%).$LŠ.{:64R71%)6:1:.4 ˜ z{S~¶f­%ln]^)6aw*-9i$0('%)
C*40).4&-!%:.i:[email protected]/%)H!4I4&2:.4&=!%-9-/*2#2>N:.4I2>B/40=/#=5Š1N+t4&-/N#!#:.B!*%-s:.40$&>=9>*).4&=5+1%-/4&2
:.>=943).| }:.4B@.)•=/#=9!4&i{:64 „ 2#!-9*=-/4&[email protected]>:.*=A+1-!}2>#+.>%-s:.4B>)H!4&-9aw4&-/40)6$0J=2J%=*73F
=/40-b"%$0#*).40=&l‚WX$K!@12>N40)H!4Mƒ=/4I/-!%7.G8/{40)u2>i>).=bL%2>%$0\'*)U:64D@.)u+1%-5:64D=/>=b!4&i%=X:.4
„:.2#4B/-/2J*%=?=5:6#)H4s!Yf40-b·uaw40-9+140%).-/$&5J%=4^4&89*)-!2#*-?=52JX-!-9:.40$&>%40/+n40$02#('40%=/)$&*:.+.4p#*=9=54r)1| 40%=A2¸#)lHr–P/-\*' N).=/4&$0=/€@640%2>4p2?=9:[email protected]$0=!4&:.-/-/40%-&2>Mr2>{402./+.40-9$&*).7.*2#2(40%' C*_F
$0.l[°[%-/U-/4&:.@.$0#-R4&2P4&aw4&$&/u).40CHŽ!#"%‹:.4{2>%=R#)H!40-baw40-940c ).$&J%=,40)2J=R*7.=940-b"%$0>%).40=I=94
:.407n40-.N' :.4A#+.2#40N40)HL-P@.)+.-/%C*-!%I$0%)r/>)[email protected]:.4A%).#/*-/4&.l
µQl™ŒQ4Š.%):.#=/4r)1| :.~@6)1~=940-/#4:64+.-9Q$&40:.##40)H!%=AQ40' $&).>$&*=I€4&:.>:.+1-!~4K"%2>@1-AE
$\%2#>7.-/%-B2>*=B:._aw40-/4&)H!40=i=/@.7.=9>=b!40%=:.402XSUT?V5WXY[Z‰y4&2X-/-/4&C*2>•:.#+t*2>6M?4&2f=9>=9/40
:.4B%N+.2> „ $\%$&('*)ƒM12Ji!-9>­,:.4D¹P@6/2>4&-0Mƒ2#*=5-940$04&+6!%-/40=&M‚4&/$%lTm=bL%7.2#40$&>40)6:.€@.)u+.-/ŽF
!3$0*2#D:.4&!%2>2>%:.D+1%-/N4&2i)r/40).##40)H!IE}%$&/@1%2>#­\%$&('*)}:64A/Q:6*=s2>*[email protected].=/#=9/40%=
>)H"**2#@.$0-/%:.*=&lH*=m+.-9Q$&40:.##40)H!*=[40=9!%7.2#40$0#:.*=?=9*)Bº14KkQ>762>40=?ER=/@.$&40+6/>7.2#40=m:.4sN4O89F
-!%-9=/4%l[ŒQ#)4&I71%-9C*.M‚!3:.~2>*=A+.-9Q$&40:.##40)H!*=A4&=9h' )=/@Ž894K!*=R~2>€#).=9/-/@.N40)H!%$0\'*)
:.>=9+t*)6>7.2#4%l
z6l™ŒQ4B40=9!%7.2#40$04B@.)v+.-9Q$&40:.##40)H!}+.%-!}%)r@6a»%$&/@.-!-$\%7.2#40=$&HŽkQJ%2#40=$&*)v2>*).C%#!@6:
402K4&' $&/-/>$0+.-/4&$0#=!6¼<+.%-1%' N4&/-/[email protected]=€:.4u"3#!%2X#+n*-bL%).$&J•40)j2J$&*).=9/-/@.$&$0\'*)jE
$\%2#>7.-/%$0\'*):.4u2>a»%=/4u4&)³2#*=}%-9-/40C%2>*={:6>+n*2J%-940=&l<Tm25$0%).Q$&>N>4&)r/E“%).4^89:.4
40=9/4}!>+nu:.4}+.-9Q$&40:.##40)H!%=I40=BI@6E>N+t%-9L)r/4{40)‘-/%:.>!402#40=9$0*+‚c' ~E+.@640:.4€=/4&4Kk3!4&).=/_"*{D%/-!%=~%' -94\%=p:64,2>I>).=b!-/@64&)r!%$0\'*)‚l
˜\› µ
½ l™ŒQ4P:.#=/4r)p| f' E;$0*)6=9!-9@6EP' 2Js>)6aw-/%40=b!-9@.$&/@.-!XN40$‚%' ).#$\s:.4<@.)1diŽ!-/#­o:.4p¹P@6/2>4&-:.4 ˜ zsk
˜ [email protected]!*=!%i%)6:.s:.4y-94&aw4&-/40)6$0Js2>%=$0*N+t%).40)H!4&=Š‚' 7.-9>:.*=:6>=/4r)1| %:.*=E5a»7.-/#$\%:.%=
40)v402mgX–<YdW,M‚]^).:.>6lƒWf$&/@1%2>N40)H/4D2Ji!-9>­,40=91}' 40)vc +.-/3$04&=/€:.4D$0%2>#7.-!%$&('*)ƒltTm=b!4
:.>=943).| N40=d2JD71%=94,+1-!B>N+.2>4&4&)r!%-p2JNSUŽ!-/#­A:.4R¹y@6!2#40-s:.4 œHš k œHš [email protected]!*[email protected]=94
40N+.2>40%-1I' +1-!D2JD*+n40-/%$0\'*) „ )1%2‚:6402-!:.>%/402#40=/$&*+.#.l
¾ l™ŒQ4s40=9!%7.2#40$0\',@6)+.-9Q$&40:.##40)H!+.%-!A*7.=940-9"%-o4&2h/-1%' )6=/#/A=/*2>%-m@.=!).:.;:.4f-940$&40+6/*@.)%).%2>#­\%:.%-D:.4U4&=/+n40$&/-/*=&l<Tm=9/4U+.-9Q$&40:.##40)H!•+n40-/N#/4€4&"%2>@.%-B4KkQ+t4&-/#4&)r!%2_F
4&)r/4%M340){@6)}%=/+n40$K!DC*4&).40-/%2ˆMr4&2naw@.)6$0>%)1%N>40)H/,:.4f2>*=y%-9-/40C%2>*=…:.>+n*2>%-/4&=0MH+n40-/N_F
!>4&).:.{:64&!4&-/N>)1-f"%-/#*=X+.%-1%' N4&/-/*=f7s%' =9>$0%=0‰‚4&2!#40N+t:.4R/-1%' ).=9#/.Mt2>i:.#-/40$&$0\'*)
40)i2>;[email protected]%+.@6)r!,4&2n2\*' [email protected]#A+.-/#).$0#+1%2ˆM*%).$LŠ.,:.402h2(%' [email protected]>A+.-9>).$&>+121,+n%!4&).$0>;N40:6J6M
)5@.' 4&-/d:.4<2\*' [email protected]#*=2J/40-!2>40=&MG4&!$l%Tm=b!4<+.-9Q$&40:.##40)H!f%+n*-9!f#)6aw*-/%$&('*)A2>#_L%:.6M
+t4&-/B$0*)6$0-/[email protected]+n40-/N#/44&"%2#@1%-<:.#-/4&$&L4&)r/4A2JI*+n40-/%$0\'*)€:.4A2>*=s%-9-/4&C*2>*=&l
› l™ŒQ4‹40=bL%762>40$&('@.)“+.-/3$04&:.>N>4&)H!•+1%-!*7.=/4&-9"%-{4&2d/-1%' )6=/#/=/%2J%-N@.=!).:.2J•$0*)3F
„-/40C*$&@.40-/+6%/$0*\'-D*)=/@67p+t%' 4&=/-/#$Š.\€4K!40:.-94Q:6%>)+t.4&.-!l?%$&To('*=b!)v4}:.+.4&-92PQS~$&40Tm:.#VXW5#40Y[)HZ!~‰†@.+t=/4&%-/).N:.#~/[email protected]&)1"v%2#¿,@1%ÁÃÀ ƒ-IÄ/$&Å *%)$0*+6(2J%E%:1*€-I-9€>C*@.*) 2J€*+t4&-!%$&('*)2>*[email protected].=/#=9/40%=R:.4&2<S~TmVXW5Y[Zl[°*-;4O894&+62>.M@.=/%).:.‹=.*' 2>€!-.%' ).=9#!%=
=/*2>%-/4&=m=/4dŠ1:.40N*=9/-!%:6;[email protected]/-/4&C*2>:6>+n*2J%-:.4dC*-!%)¬%' -94\40=bhA' 7.>4&)B$0*).=b!-9@.>:.6M
+t4&-/N#!#40).:6‹*76/40).4&-N+.!-9*).40=D:64-/%:.>%$0\'*)$0%)’2\*' [email protected]#*=I2>!4&-!%2#[email protected]€+.-940=/4&)HL%)
@.)1U+n%!4&).$0>~N40).%-/40=I%2yµ…Æ{M†-/4&=/+n40$&/u:.402y2(*' [email protected]>+.-/#).$0#+1%2¸M2>$0@1%2y40=I@6)"%2>*71%=9!%)H!4;%$&40+6!%7.2>4A+1-!D2>*=p+.!-9*).40=s-94\%2#40=0l
˜(Ç l±†=R*7.=940-b"%$0>%).40=I:64i2J=;[email protected]&)H!40=R:.4{-!:.>40=b!402>%-/4&=I”%' =,#)H!40)6=!%=&‰mŒQ*2¸M–<%=/#*+t40
WRMƒ–yEQC%)3@6=5WÈE2JB).4&[email protected]>%=!i:.4&2?–<).C*-/4^89.Mn+t4&-/N#!4&)~%76!4&).40-f@.)1i4K"Q#:.40)6$0JN$0@12>_F
L/#"iE‹$&@1%)H!_L/#"{:.4B2J{$0%2>#:1%:‹:.4D/Q:.%=2>*[email protected].=/#=9/40%=:.402m-/%:.#%!4&2>40=9$0*+6>.l
–P*)71%=94{40)2#*=,:.!*=R:.40-9#"%:.*=,:.4{2#*=;/-1%' )6=/#/*=R=94{Š1%)2#*C*-/%:.40=9/>%-A"%-/>%=
+1%-1' 4K!-/%=y7s' =/>$&*=P:6402ƒ#).=9/-/@.N40)H/}ɸ,+t%/40).$&JA!%!%2nEN$&*) „ C*@6-!%$&('*)7.-/H:.=/#:.4(ʇ‰
$\%-/%$&/40-0c' =9/>$\=<:.402ƒ+1!-.*' )€:.4-!:.J%$&('*)ƒMQ=940).=9>7.#2>>:.%:‚M340)H!-94%!-9*=0l1*=s°%-1' 4K!-/%=
*7.=/4&-9"%:.%=?40=bh%' )B:.4&)r/-/:.4&26-/%).C*54&=/+n40-/%:.*=&lHŒQ#)I40I7.%-/C*6MŽ/Q:.%=?2>*=†=/@6=/7.=9>=9/40%=
!>4&).40)2>~+n*=/#7.>2#>:1::.4i=/40-R4^89*-!%:6*=0lef)+1-R:.4}4^8940N+.2>*=,:.4{=9>=9/40%[email protected]}=94
[email protected]:640)N4O89%-!%-&M‚:.40=9:.4N?+6@.)H!:.4D"Q#=9!6M=/*)ƒ‰-/40:6@.$0#-;2>i!4&+n40-/[email protected]/}:.4B-/@.:.#
:.402?=9>=b!40{:.4N%N+.2> „ $\$0('%)~:.4B71(89}-/@.#:.}:.4D+.-9>N40-5)._"*4&2?+1%-/{-/40:6@.$0#-2J/40DF
+t4&-!/@.-!}:.4&2m=/>=b!4&i6l‚To2m!-/€4^8940N+.2>.Mt40=;-/4&:.>=943)1| %-54&2m-/4&$040+Q!*-;[email protected]%$&/@1%2>N40)H/4
=/4R@6=!+.%-!N4^89*-!%-p=9@‹=/#=9/40N:.4 „ 2_!-/%=f4&)‹·[]PE€%+6!##­\%-p=9@.=X+1-1%' N4&/-/*=s+1%-/
*7.=/4&-9"%-A–P]O°†l–<%7n4IN40).$&>*)[email protected]%$K!@12>N40)H!4I=94I40=bh{' !-/%71G8/).:.{4&)u402[:6>=/4r).| :.4A@.)~-940$&40+6/*[email protected]#/>$0%)1%2¸l
˜*˜ l±To=,>N+t%-9L)r/4B4&).$0#*)1%[email protected]&2y2>%-/C%~+.-9Q$&40=9U:.4&2y+.-9(E*40$K!.M>).$&2>@6E%40).:6‹2J€$0*)3F
=9!-9@.$0$&('*)‘:.4€@.)’-!:.>%/402#40=/$&*+.#‹+.-/!%/>+nu40)‘2J%=D#).=9!%2J$0>%).40=I:6402s®57.=940-9"/*-/#
`A4&*iC*)y4&' />$&}:.402m]^).=b!_!@6/~:.4`40%aO' =/#$\{:.4B2J€ed).#"%40-/=9>:1:gf%$0#*)1%2WX@61*' ).*
:.4}SË4‡' kQ>$0E•2J€$0*).=9*2>#:1%$&('*)v:.4&2y+.-9(c E*40$K!u$&*).=9/-/@6E%40).:6u402…-!%:.#%!4&2>4&=/$0%+.> „ )12
40)—–P340)640.MfS~#$LŠ.H%$‚%' )‚MpŠ1%)³:.4O8/:.¬@6)ÌC*-/%)³$@.' [email protected]#:.44‡kQ+t4&-/>4&).$0>%=€40)±%' -/40%=
:.#aw4&-/40)H/40=p:.4&2‚$0*)6Q$&>N>40)H/.‰H!40$&).*2\*' C*>$0%=0MQ%$0%:y40' N>$0%=0MQ40)H!-94%!-/%=0MQ2J%=y$0@12>40=PŠ1%)
40).-9>[email protected]$&>:.~2>*=;%2#$\%)6$040=;:.4&2…+6-/(E*4&$&!6l[Tm=9/*=R2#*C*-9*=A=/*):c#' „ $&>2?:64i+.2>%=/%-40)@.)
=1*' 2#!-/%71G896My+n40-9Š1%)”=/>:6%=/##2J%:6*=D+t%-4&2f+n40-9=/*)125%=9Q$&J%:.%2fSUT?V5WXY[ZM
˜\› z
.ž Ÿ† ;¢b¡ £[¤6¥t¦u§0¨ ž ¦‚© ž ¥¤.ª\¢b¦‚©†«ƒª
+t4&-/N#!#40).:6R40=bL%762>40$&40-p@.).I71%=/4=.*' 2>#:1R+1-!R4&2‚+.-/%C*-/4&=/D:.4&2SUT?V5WXY[ZjE402ƒ>).#$0>
:.4A%!-9*=p+.-/(E%40$&/*=0l
Í Î
Ï Ð Ñ Ï
XÒ Ó0Õ×Ô ÖwØÚÙwÛ Md%' -/40DaOc' =/#$\I:.4A@.)~%-/-940C*2#D:.>+n*2>%-0M‚É»N܇ÊKl
ÒfÝÞÓLÝ ÙÃßÚØáàbÛ Md%' -/40D4&aw40$K!_"%B:.4A@.)~%-/-940C*2#D:.>+n*2>%-0MƒÉ»N܇ÊKl
â M M1ÄK4 ã>äŽÂ3$&>4åH0Å3)6æK$0ç JäŽÀ  ÉÃ4&Q=f40' -94&2;#$%'\).HC*ʅ@.:.2#[email protected]%)Haw!*4&-/)16%M)€É ÇD2J%ê =p2ˆc' ).40ê—%=s˜ ÊKŒQM6%=/2_F^>)€Zp#4:.0#-9-!R4&).E}=/#Zp*#4).04&-/=0-/lŽFO·[email protected]&)H!4%l
è‡é M14 „ $&>40)6$0JD:.4A2>I2Þ' )64\I:.4!-/%).=9#=/('%)‚MÉ ÇNèKéê ꗘ ʇM1=/>)€:.#4&).=/#*).4&=0l
èëXÜ ì[M1„ -!%:6>D=/%2J%-díîz c › z6M Ç*Ç*ÇDï ~l
èÜ
ð M12>%).C*#/@.:{:.4A*)6:1=/3$0J:1DN2>Raw-/4&[email protected]&).$0>N$&40)H!-/%2:.4;*+t4&-!%$&('*)ƒMÉ»iÊKl
ð ݈ñÞÝ Ô ÙwßÚòˆØÚÙwÛ M12#*).C*_!@.:}:64;%).:1D402K40' $&/-/#$\6l
óôNM.õt4 ö „ $0#40M6).:.$&40J).B=9>::.14A:~@.)U:.4-/º1-/4&@GC*892>D~:6>+' ).n#*i2J%;-&l :.4&/40$KL%7.2#4%M†É¸øE.ʇM ˜ øE6í ˜.ùd˜(Çrú Ü^û‡üþý ú ܇ÿ ú é l
M1$&*Øá÷ ).=bL%)H!4;:.4&2-/40$&40+6/*-,É c ˜ ÊKl
M1$0*).=bL%)H/4,:.4;¹P%2#!­&i)í ˜ l œ*¾‚ùs˜(Ç ú Ü ø ú é l
óÒ MhMd%).' -/$L4\Š.DN:.:.4A4A4K71aw40%$&)./:.#"ND:.:.4A4A-/2J%B:.>%)Haw!-/4&40)1$&@.640l )6$0JQl
M.:6>=9!%).$&JD40)H!-94A:.>+n*2>%=0l
ô M1:.#aw4&-/40)6$0JI:64Aa»=/4%l
ô Mh%)6$LŠ.:64;7.%).:1B:.4;%2#!Raw-/4&[email protected]&).$0>6l
ô é Mh%).$LŠ.N:.4A71%).:.B:64,+n*=/:64&!4&$0$&('*)‚l
ô Ü Mh%).$LŠ.N:.4A71%).:.B:6402$04&)r/402#2>40%4K!-/6l
M1#+n40:.%).$0>I402K40' $&/-/#$\6MÉw*Š.N=Lʇl
Ms%' ).C%@.2>B=1%' 2>>:6D%=/3$0>%:.N%2‚+.!-.*' )~:64;@6)1B%)H!40).6l
M.C*%)1%).$&JD:.4A+n%!4&).$0>6l
M1CH)1%).$&JI:.#-/40$K!_"%Ql
{M.#)H!40)6=/>:.%:~:64;-/%:.>%$0\'*){”Ž' kQ>6l
M1#)H!40)6=/>:.%:€:.4A-!%:.>%$0\'*)}+.-9*4&:.>6l
M.:6#aw40-940).$&JD:.4a»%=94;:64;4‡kQ$0#!%$0\'*)€40)H!-94,2#*=<4&2>40N40)H/*=0l
(M.$0%-/-/#40)H!4A$&*).=9!%)H!4;:.4A4KkQ$0_L%$&('*)€:.4A@.):.#+t*2#.l
M12#*).C*_!@.:}:.4&2:.>+n*2#.l
†M1$\+nB402K4&' $&/-/>$&I!%!%2ˆl
jí è M1#+n40:.%).$0>R$\-!%$K!40-0c' =b!>$0D:.402N40:.#D:.*).:64,=94;+6-/*+1CHD2JI*).:.6l
0M1+n40-/N4\7.>2#>:1%:iC*)y4&' />$0B:640240=9+1%$&>B2>#7.-/4MÉ ˜ l š z ùs˜(Ç3ú ûd¶ {ʇl
IM1N>$0-9("**2_!>%=0l
è (M1M.+t"%4&40-/$KN!*#-d!_"@.3).>:1_L%%:-9>40I2K40' +1$&/-/-!#$D\D2JD:.$04032*4&-9=/:.+140)1$0>N:1 2>#7.Q-/l 4MÉ ¾ l ¾ µ ùd˜\Ç ú é Ü · {ʇl
M1$0*)6=9L)r/4,:64A/>4&+nD:.4A+t%=/:.4K!40$&$0\'*)‚M†É»=!ÊKl
˜(› ½
!
"#
$
&%
')(
'+*
-,
'/.
7
21 3
4
0,
65
\˜ ›*¾
ª ¢ ¡ m¦‚¥t¦ª i©y¦ ;«n© ž ¥ Ÿ £[¤ Ÿ
:.¹XM1:.40$&>7n402¸l
xedZMhx5>=9+t*=9#/#"*I¹<G89°[email protected]
BMtT?E%40$0$&('*):.4,SU%=/i–P%-/*)12ˆl
Ò M.a»$&!%-p:.402%-9-/4&C*2>.l
M.aw-/40$&@.40)6$0JB:.4A@.)1B=/4r)1| %2‚:.4A-/%:.>6l
DM1C*-/%:.*= 4&2#"3>)‚l
NMh·>C*@.-/I:.4A-/@.#:..MÉw:1¹pʇl
M‚c' ).:.#$04:.4A$04&)H!402#2>4&.l
M' )6:.>$&45:.4;$040)H/402>2#40BC*2#*71%2ƒ%=/3$0>%:.ND@.)~%+1I:64;$&40)H!4&2>2#40.l
¶f° cj¹XMn%).$LŠ.N:.4022\*' [email protected]#DB+t%/40).$&JDN40:.>6MÉ LÊKl
BM1%N+.2##!@6:{:.4;[email protected]&)r/4,:64;-/%:.#.MÉ AÊKl
úQÖ òÞÙ Ý MhÝ M%N+.+.2##2>/_!@.@.:{:;+.+.-9-/*%4&4&:.:.>D>X:6%4;=/32>I$0>%aw@.:140X)Hd!4A$0#4:.04;2>d-!aw-\:.c' X>.5M‚-9É @.>:ÊK.l f:.4yaw%).:.5+.-9*N40:.#X$04&-/$0%).
D2>Daw@6úQ40Ö )H!ò^4AÙ :.4;-!%:6>.M‚É Aʇl
Yd·PM1Yd%:.#%aw-/4&[email protected]&).$0>6l
ë õ {Œ3>C*6M340=d2JI:.4&=9"3J%$&('*)€4&=9h' ).:1%-&l
õ M1-/4&2J%$&('*)}=94r)1| %2‚N-9@.>:.6l
ŒQ·?e,M ˜ @.).#:1%:€:.4º1@Ž89N=/%2J%-sí ˜(Ç øE*l
;M6/40N+t4&-!/@.-!D:.4A-9@.>:.6MÉ ;ÊKl
M.!40N+n40-!Ž[email protected]/B:64;-9@.>:6N:64;2>D%)H!4&)16l
MÖ .!40N+n40-!Ž[email protected]/B:64;2>[email protected])H/4,:.4A-/%:.>6l
Mh%).$LŠ.N:.4A71%).:.N:.4A+n*=/:64&!4&$0$&('*):.402-940$&40+6/*-0Mɸ¶d­(ʇl
M6!4&+n40-/[email protected]/Iabc' =/#$\I:.4A2>N)r/40)1QM†É ;ÊKl
M.!40N+n40-!Ž[email protected]/Rabc' =/#$\D:.4A2JI2ˆc' ).40I:.4!-/%).=/N>=9('*)ƒMÉ ;ʇl
M./40N+t4&-!/@.-!D:.4A-9@.>:.D:6402-/4&$04&+6!*-&MÉ ;ÊKl
òHö M6Öa»%M.$K/!40*N-p+t:64&4;-!2>I/@."*-!40D2#Q:.$&4A>:1-9@.:>:.:6B4A-9a»=/=d4Aí :.4Aô 2JIö *Øá)6÷ :1M†NÉ ,4&ʇ)~l 4&24&:.>D:6*).:.4A=/4A+.-9*+1%C*6l
Ö»ØÚÖ ñ M.M64&/=f>4&2>R+n!4&D:.+n440!-/-.%!' ).@.=/-/_D!B:.40$\22>=9$0>=9@6/2J40%:.66l MÉ ,ʇl
Û MQ!>4&+nD:.4!-.%' ).=9#!B*76=/40-b"%:..l
5¶XÖ·PM o4&-9E€¶d>C*Š·1-/4&[email protected]).$KEÉ œ*Ç œ*Ç*Ç SU¶d­(ʇl
98:
"A@CB
D
E
FGD
H
0I
KJ
L
M.
LNPO
*RQ
LN S
9.
*Q
9.
@
( F
UT
V
R
V V
V R
V/W R
V+
R
V
V
X4Y
V
K
V+Z
.
V+NS[
\.
K
<;
=8
?>
Í UÍ Ñ Ï
]
U Ï
^
˜ l WX).:.-/%:.4DTpl ç (Ä Âƒä yäŽÂ 1æLæKç äŽÀ  3ÄKã <Å %çˆä OÄKã>Ä (æLä nçˆä 3Ä yÄK OÄKãÃã>ÄLä K ^Ä nã_Å%ƒÄ
Þ).Å >$&‡‹çˆäBTmÄK2> 4&$&t!-9ÄL>$äŽ&ã>>=ä 9!6hMæ/Å%·h %$0@62#ˆLÅ 3:ä :.34iÄ Tm=9!Ä À @6*çˆ:.æL>ä *M%=RZŒQ4&@.=/>=+n…40:.-9>4X*-940#$=I04&–P).$0@1>%@6!/@.#-/!2>%40)‚)iM]^ed)6).C*#"40%).40#4-/0=9-0>:c'1,S~:40gX$‚ŽG' FF
$0>%)1%2‚Wf@6h*' )6*iI:64RSË4K' kQ>$&.M l
š l WX)H!*#).4Dø6lƒ°l_M Å %ÄKã>Ä IçàKçˆæ M …%)u:.4&)v¹P40-9C.M‚ø6lƒ–XlmÉ»Tm:‚láʇM–<%R7.-/#:.C*4Ied)._F
"*40-9=/_^E°o-940=9=0M š%œ F ½ µQM1–PŠƒl š M ‚l
œ l WX-/N=9/-/*)uø6l l_MƒEu–P%2>40= lƒWRl_M ÂnÅ%ã Kç Nä !ÄLÄ ÞÅ »çˆäŽÂ K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçÃÂ
¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ Mhø6ln`40*+.ŠHE3=0lnYs40=&l#M tM  z ÇHš F  z Ç%› M ‚l
 l WX-/N=9/-/*)¬ø6l l_M?E‘–P*2#40= lmWRl_M Ž89>uSl_M?E‘Ys>$ ï 4&/¹Xlmø6l#M (Ä ŽÅ »çˆäŽÂ Uä
çz ¾ ˆµGÄKãF^z ›Hš ãÚM ç_å%ÂƒÄ l ÄK Kç ã hæ .Å »çˆäŽÂ çà1Ä KÂ1ÂƒÄ ‚äŽã_Å çàM6WX=b!-9*+.ŠHE3=0lhø6l_M ‚M
µQl WX-/%).=,ø6l#M ã>ä Å%㠕ä 1äŽã>ä/å ‹ä (äŽÂƒä 1Ä ‡çˆæ ‚æKçà»çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ M°m-/3$%l]OToToTsM M œ z Ç F
œ ½ ¾ M ‚l
z6l WX=! Bl_MH]^=/Š6>:1 Dl_M Ž89>Sl_MQSU%-/@QEH% Bl_M3S~#=! <;¶,lr).: …%=/Š.#1g;l#M 3ã ¸ç
ÞÅ »çˆäŽÂ OÄ \ä (äŽã_Å mçàuä (Ä ŽÅ »çˆäŽÂ KçÃÂ3å 1ÄBçà^Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ (æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ
iÄ 1ä Mhø6ln`40%i%C6l1`403402>4&$&/-0l_M ƒM ˜%˜(Ç ½ F ˜*˜*˜Gš M ‚l
½ l±¹<%2J).>=o–XlHW,l#M  ^ÄKÂ1ÂnÅ 1ÄLä ÂnÅ%ã Kç XÅ%Â Ä Kç_å% M*ø%*Š.) Ë>2#4&ED).:ŒQ*).=&MQgd4
…*- ï Mhg IM ‚l
¾ l±¹<%-/-9>*=…TplHE–P*-9/40­fWRl_M ç (Ä Âƒä yäŽÂ 1æLæKç äŽÀ  3Ä <Å 9Å 9Å rä Iã_Å sÄ çˆÄ 9Å 3ÄKã
p$040Å )6%$0çˆJä Ž^!ÄK@.ã>-/Ä d(æL4&ä )Rnçˆ]^ä).C*34&Ä ).>4y&-\ÄK' ÂfOTmÄKãÃ2Kã>4&'ÄL$&ä /-/‡>$ &OÄFOTmn2#ã_40Å%$&ƒ1*Ä ' ˆ).Å #$‡0çˆ.ä M0·n3Ä [email protected]_Lä(%ÄKƒ:;ÄL:.ä 4…U]^).çˆC*æ 401)6ä0>4Å30æ -0Å%' À 6 M\MefZ).4&_"=/*#=40I-9=/:.#:4i1%2#_F:
c
gX%$&>*)12‚WX@61*' ).*I:.c 4,SË4‡' k6#$0.M ‚l
› l±¹P40).)64&/PWRl´Œtl_M 1Ä sÄ (ç (Ä oÅ ˆÅ%ã>ä/åiä <Å %çˆä ‚ä LæLÄ M3S40lQYs(E*l3%=b!-/%)‚l3ŒQ3$%l_M
‚M ˜ z œ F ˜ ½ š M ‚l
˜(Ç l±¹P-!\"*Œtl#MS~4&).:.*­05¹Xl_M%).:I°R40' -940­‡FOTm).-0c' [email protected]­pYAl_M yä !äŽÂnÅ%ã ;äŽã>Ä sÅ ‚ä !æLÄ dä ¿ Å ¸å3Ä
‚Ydæ/4&Å%=0ã>l_ÄM ‚äŽMnã_Å µ œ%¾ ½ M çàhlç Å%ƒæLÄ Å% ÄLä NÅ(å%ÂƒÄ »çˆæ sÄ Å ¸çˆäŽÂ MXø6l5`40%+.ŠHEQ=&l
˜*˜ l±¹P-/4&40)BWRl%Y;l_M*–P%2>40= l%WRl_Mr`-!%2#23Y;lG"3Š[email protected];e,l*°†l#M*SU%- ï3ï %)640)ø6l#M*S~>=/ <¶;l#M%%).:
Ë>2>2#J%N=o°l6ø6l1Œnl#M
M6ø%%@.-/)12
i
/
Ä
Å
!
Ä
i
K
Ä
Â
A
ä
X
Ã
ç
Â
O
Ä
n
_
ã
%
Å
ƒ
Â
Ä
ˆ
Å
(
K
æ
Ã
ç
Â
»
Ã
ç
Ã
ã
_
ã
Å
»
ˆ
ç
Ž
ä
Â
%a[W</%=/+.Š.4&-/#$,).:€Z4&-/-/4&=9/-/J2°oŠHE3=/#$0=&M ‚Mhgf6l ˜ Mhµ Ç ½ Fbµ ˜(› M l
˜(›*›
)_
g wi
yx
a` =b dcfe
cj
`hgRikj
ml
{z|`hg 4l 6l E}
on
4l
g
p`
pq
rl re
Sg
ts Sg hiuq
hv
~
/€PPP
ƒ‚
w„
/I
g
†…|‡ˆc‰` p` P.
oŠˆ‹Œ‹P‹
hgM`
I
c` a`
+•P•
wg
0I
˜
oŽ
™lwv Ž
tI
_
šl
+Š?‹P‹S
EŸ
` MgRc
—
}
hvu”Pg wg
“s Sg hiq
|
˜ j hgKj wg
iuqS‡
’‘“x=‡ˆi
+Šˆ‹/•\€
wc
–E— ` hik„ wg
`
Gg9‡ Es
’‘ s
hg wikc{”
hi›”
`qS‡ hi
A”
‚
wi
Sg
Sv
` ’‘
SœPPž
Œl
0•
wg
oŠˆ‹PžP€
P
`hg wg
¦
ƒ¡
¢
¥`hc`hg h¦&‘ iA`
wi<§
ˆŽ
¡
E¡
Sg
Gx=‡
4l
g
ikcª Ž
`<j4`
c‰` a`
Œl
6¡
¨gM‡
/Šˆ‹P‹Œ
_
Sg hiq
}“j g Mv
hg wikc{`
Sg
wg
6I
p`
£
)Šˆ‹ŒžP€
S_
n
Œl
hg9‡ l
— ` hik„ wg
\©=•
¤£
p`
pq
“l “e
a` =b c«e
Sg
`hgRikj
{s Sg hiuq
Gl ›…
hg wi
wi wiki wc `c
“l ¬e
­}
n
šl“x
hihi 6l
p‡
Œ€SPŒ
x=‡ ®n
+Šˆ‹ ± €
± ž
”
f”
Œ‹ ±
wi
‚
_
h„ a` šl<¯Se°e wg
Œl
oŠˆ‹P‹oŠ
a`hgKj?i —
p`
’‘®n
Œl
Ÿ
4l
¦
” jˆi
p`
e
²
i
hg p`¬…
p`
`³” j?i
—
hikgRjˆi wg
`
I
I
z´sp”µe Ž
p`
¤£
xm¦
`hjˆi h¦
Sg9` ’‘
+Pž
Sg hiuq
hg wihcA`
Sg
=Šˆ‹P‹ ±
wg
’‘
wi
hv
šÇ*Ç
ƒ¢ ‚¥r¢b¦ Ÿ X¢ ¡ Ÿ
˜Gš l±¹P-/@.4&$ ï ).40-P`Bl*Tsl_Mr¶f P%-/:YAl*WRl_M Q%4&)NSl3ø6l#M*E ˜Gš $0F^%@6/*-/4&=0M 1Ä ¿ Å ¸å3Ä Â3å%ã>Ä
1ÄLæ !ä (æLä nçˆæ yä !äŽÂƒä/å 9Å ¿ ŽMhŒQ*2>%-p°mŠHEQ=&l#M M œ µ ½ M ‚l
˜(œ l±¹[email protected]/C%*>=A`Dl_M–P*2#40= l‚W,l#Mx>C*).4I`Bl_MŒQ#2>4&)‹Zl#Mƒ[email protected]@.).4&)Zl_M%).: Ë#2>2>>%N=f°†lø6l_M
MoWX=b!-9*)‚lPWf=9/-/*+.ŠHE3=0l_M
Ä/Å M  !µ Ä š iF  ÄKz  š M•ä 1l Ä ‚äŽã_Å çànÄKã>ä(æKç ç
˜\ l±¹[email protected] ï 4d¹Xlr·Pl*).:`A-/%Š1%DFbŒQN#/ŠI·Pl_M  ‡Â !ä 1æ ¸çˆäŽÂ ^ä <Å %çˆä !äŽÂƒä MrŒQ40$&*).:
40:._!>%)‚M1–<%R7.-/#:.C*4Aef)6#"*4&-/=9#^E€°m-/4&=/=&M l
˜ µQl±¹P@6!2#40-;ø6l_M%).:•YAl P4M Ä/Å ä DçÃÂ3å vÅ ‡ç hç nãÚç <Ä Ä Kç_å%’ä yã>ÄLæ Kçˆæ/Å%ãÃã
‚æ/Å%Â1ÂƒÄ Â OÄKÂ1ÂnÅ M6Tm2>40$K!-9*)‚lhx540=9>C*)ƒM ‚M1WX+.-9>2ˆM 1l
˜ z6l™–<%-/-9>2>2#sWRl_M Ä ^ÄLæLæKç äŽÀ  3Ä sÄ Å3æKçˆäŽÂƒÄ 3ÄKã çˆÄK ^ä ‚äŽã_Å 1ä Ä %çˆä 3ÄKã yÄK ^ÄKãÃã>ÄLä
MmZ†40=9>=N:.42>>$&40).$&J/@.-!‹4&)·P' =/#$\6M
a»K% $0^@.Ä 2_Ln%ã_:€Å%ƒ:.Ä 4,ˆÅ –P‡çˆ#4ä 0).3$&ÄJ%=&M1hefÄK ).^_"Ä*4&-/3=/#:Ä 1%<:~Å %gXçˆ%ä $&>*).^%ÄK2‚ã_Å WXLÄ @Qh*' ).%iI:.4,SË4‡' kQ>$06M ‚l c
˜ ½ l™–<%-/-9>2>2#W,l#M %çˆä 3ÄKã (çˆÄK Oä (äŽã_Å 1ä iÄ %çˆä 3ÄKãmæLÄK OÄKãÃã>ÄLä{çàOÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ Kçˆä UÄKã
À MtZ4&=/#=,:.4iSU%4&=9/-\' QM°*=9C*-!:.U4&)`40%aOc' =/#$\6M
efÅ ).!_"Ĉ*å%40ã>ä-9=/#:31ÄR%:~å 9gXÅ% %$&>*1)1Ä2ƒ<WXæKçˆ@QÄ{h*'ÄK). %iDÄ *:.çˆ4,æLä SË4‡' k6#$0.M ‚l c
˜(¾ l™–<%-/-9>2>2#WRl_MQSlQ`[email protected]&-/-940-/AENTplrWX).:.-/%:.4M yã <Å %çˆä OÄKã>Ä (æLä nçˆä !ä Oä »ç 1ä <Å /Å Ä ^ÄLæ
À l(Ys40+n*-9/4
]^Þ)rÅ /s40ÄK-9ã).y.M ÄK ^‚ÄKMnãÃã>]^ÄL).ä =9K/Â#/^@6Ä !nã_:.Å%4DÂƒÄ `ˆÅ 40‡%çˆaOä c' =/3#$\Ä 6Mh1edÄK). #"O%Ä 40-/=9>:1OÄK:‹ã_Å !gXÄ $03>%Ä )1<%Å 2%WXçˆäA@61ÄK*Â' ).*Ä *BçˆæL:.ä 4DSË4‡' kQ>$06M
l
˜(› l™–<%-/-9>2>2#5WRl_M3SlQ`@.40-9-/40-9ENTslHWf).:.-/%:.4%M  Å%À ãÚç Kç 3ÄKã 3ç 3ä yã>ÄLæ !ä NÅ(å%Â Ä À »çˆæLä
çˆÄK ÞÅ%ãPÄKÂã_Å !ÄLæ hÄKƒæKç»Å 3Ä
Ä OÄLæ ˆÅ 3ä À 9Å%M< YsOÄN40+nã>ä *-9/•40=€äŽÂ1]^)Hç O!ä 4&!-/ÄL).ä *=&M sÄ M
]^Å%).ãÚç =9(/Å #!3@Qä !BÄK:. 4,`A34&ã_%Å%abƒc' =9æK>$çÃ0Â36å3M.ä ed).#"%640Å -/!=9æ/>:1Å :Uygfä(%ÄK$0ƒ#*ÄLä)1%2‚Wfn@6ÄLhäŽ%ã>' ä ).*1æ Å%I :.4,Sj4K' kQ>$&.M tl
š%Ç l™–<%-/-9>2>2#{WRl_M %çˆä 3ÄKã çˆÄK Oä ‚äŽã_Å 1ä •Ä %çˆä 3ÄKã yÄK ^ÄKãÃã>ÄLä K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ ‡çˆä
Ä2JKIã Zp>4&!-/Ĉ-/å%6ã>ä Mhef3Ä)._"*4&/-/Å%=/ #:1%:1gXÄ <$0æK>çˆ%Ä,)1%ÄKÂ2‚Wf@6Ä hÀ **' çˆ)6æL*ä iMr/D40=9:.>=<4,SË%4‡' 40kQ=b>$!0-06c' 6M.MQaw40°7.*-9=940C*-/-!6M :.D40)‚l–P#40).$&J%=y:.4
šQ˜ l™–<%-/-9>2>2#vWRl_M ‡Â /Å3Ä hæ /Å <Å 9ŬÄKã (Ä ŽÅ ^ä ‡çˆä 3Ä yÄK ^ÄKãÃã>ÄLä K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ ‡çˆä M
Yd4&+t*-b!4&=<]^)H!40-9).*=s:.4&2ƒ]^).=b!#/@6!D:64;`A4&%abc' =9>$\QM ‚M6ef)._"*40-9=/#:1%:€gX$0>%)1%2nWX@61*' ).*
:.4,Sj4K' kQ>$&.Mn®5$&/@.7.-/4M ‚l
š*š l™–<%=9/>2>2#.Mt·Pl#M ç (Ä Âƒä uæLäŽÂ 1æLæKç äŽÀ  3Ä 3ÂnÅ NÅ ‡ç 3Ä »ã>Ä 3Ä 1Ä Oä 6Å 9Å
Ä2>K>$ã&409).Å $&%Jçˆä /^@.ÄK-!ã>ÄQ(MtæL·hä n%$&çˆä@.2#!3%ā:UæL:6ÄK4I ^]^ÄK).ãÃã>C*ÄL4&ä•).>4çÃ& -/^JÄ QMtnedã_Å%#"ƒ%Ä40ˆ-/Å=9>:‡1çˆä‘:vÄKÂgX%y$&>ä(*ÄK)1ƒÄL2ä WfU@6hçˆ*' æ )61*ä0iÅ3æ NÅ%À  :.Mo4BZSË4&=/4‡' >=kQi>$0:.64 M
l
š%œ l™–P*2>4&= lhWRl_MnYd#$ ï 4K/X¹Xltø6l#Mn%).:UYd@6=94&E Iln¶,l_MtŒQ*2>%- Ë>).:~ZpŠ.-/4&4%M œ µ ˜ F œ z ½ M.To:ƒl
Yd@.=9=/4&2>2ˆM1–Xl1Zl#M †l
š l™–P*2>4&= l<WRl_M<%:jYs>$ ï 4&/¹flsø6l#M ‚äŽã_Å çà1ÄLÄ !ä
iÄ/Å !Ä iÄKM< Ys‹40+ƒÅ l
œ z*[email protected]+.Å%+. 2¸l#Mh·1çˆ4&Ĉ7‚å3l#ä M ‚äŽã_‚Å l ÄLä Kçˆæ/Å%ã Å ˆÅ nã_Å%ÂnÅ »çˆäŽÂþä Å ÞÅ sÄ 1ä
0¶o> ·
: 9:
£
”q
hgRi `
pq
e
4
wi hqS‡f¸ =Ž
i
–¹
”µe
x ‡
=
=Šˆ‹P‹P
Š ± €
ƒI
}
`hjˆi h¦
¬I
Sg9` ’‘¨g9‡ G”
+Šˆ‹PžP
Š¢©P©
‚
wi
Œl»º
¢Ž
£
”
Ž
šl
Sg
s Sg hiq
´¾
d}
hg wi
hikgRjˆi —
dl Á…
˜ j
¥l
4l
rg ½n
wgKi ¿~G” M¦-q
+Šˆ‹ ± Š
p`El
Sg p`Gl rn
MgM‡¼z0sk”µe Ž
s SgRi lwj hg
=€SPŒ€
P‹
hg
‚
MgRc
w¦tv ˜ ik¦
`
ˆ_
Ž
wi
0º
†z|`hg
À
Sg ƒ”
x
Ž
4l
_
p`
`hgRi
¦tc
p`
wiq i|}
’‘Az
šl
hgKi
l
+e
c
Sg
wi p`
)Š?‹P‹Pœ
z|`hgRjl
wihi
Gl
wi
¨l
„
Sg `
¥`hjq hiMÀ
m}
wi›q i<¦
šl
«l
Sg
Sg hiuq
hg wi
{c
~
)Šˆ‹P‹Pž
z
g wi
+e
Sg
+€Œ‹
s Sg hiq
hg wi
˜ j
ƒl
\n
4l
g
Sg p`Ãz|`hg
p`
pq
wi p`l ³n
½…³i g g Âq …
4l
t}
wi
_
hg
hv
Ž
¦tv
~
Š?‹P‹ ±
?Ž
—
˜ i
Sg
™É 4l `
hj
a` a`l
_
¬l {į¢Å4ÆKÇwÈ«}G²®É
Êx\j
Ëre‡ wi
`p˫e
\nEj Kl ½z
_ jˆi Sg
hg 4l
hg
ÌcÍx
hgRi ¦
hg
`t}
Mg i
cUj
`tn hv
®©
)Šˆ‹P‹+•
Ž
iki
z|`hgRjl “l º
Ÿ i ¨”Pj‰q hiMÀ
6l
Sg ­”
­}
wi-q iA}
šl
“l
®e
Sg
ds Sg hiuq
hg wi
rc
~
)Š?‹P‹Pž
s ¤‘ki
p`hgKikj hgKjˆi ¥…
–E— ` hik„ wg i

wi
ml Ìe
Sg
“s Sg hiuq
hg wi
/€PPŒ
Î_
›i 4l
g
p`
a` =b «c
pq
ml
`hgRikj
Sg
Ïl 6j
G¦
Sg hiq
¾
wgRi ™Érl
hg wi
Ðe
j?g hidl dĈÇ<qŒj hikg `½q wi
Ë}
p‡
€PP ±
›I
­.
I
)Šˆ‹/•?©
rI
Ó Æue|Æ™Ë ”
”
_
Ë ”
wi
)Šˆ‹/•\
Ÿ
pqS‡ˆc‰`
‚
wi
_
Œly”q
wg 4ª-z0~ q
šlr‘ki ¦Ñs҅³”C¦
`hj?i h¦
SgM`
_
wg
’‘
wg mn q ihMg `
wg
šÇ6˜
š µQl™–P*2>4&= lƒW,l#Mƒ%).:vYs>$ ï 4K/;¹Xl‚ø6l#M
(Ä ŽÅ »çˆäŽÂ Bä 1Ä ‚äŽã_Å çà1ÄLÄ
ä dæKãÚç »çˆæ Mhø6ln`40*+6ŠrE3=&lhYd4&=0l_M 1M  ½ › ½ M l
š z6l™–P*2>4&= l6WRl_M1%)6:€¶X%-9*)ø6l Bl_M yä 6Å 9Å »çˆäŽÂvä
‡Â OÄ nM‚ã_ø%Å%*ƒ@.Ä -/ˆ).Å %2[%‚ayæKçÃ` 40»çÎã F
+.ã_Å ŠH¸EQçˆäŽ=9>$0%Å%2 Yd4&=/40%-/$LŠ‚M ‚(Ä M.W ŽÅ ½ »M çˆäŽœ%œ*œ ½ ä F œ*œ%1.Ę M ‚äŽã_Å ‚l çà‡çÃÂ3å
š ½ l™–P*).:.*)ƒM5ø6lXø6l#M yäŽÂ KçˆäŽÂ Å% ã ÄK Kç !ä ç ‡ç »çˆäŽÂ MsWX=b!-/%+.ŠHEQ=9>$0%2
ø%*@.-/).%2ˆM ‚M š ½ › F š%¾ zQM l
š%¾ l™–P-/*)HE3) lSl_M ÄK Kç ã 1æ 6Å ¸çˆäŽÂ Içà1Ä ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ Pã_Å NÅ å LÄLÄ iÄK ^Ä
M<WX=b!-9*+.ŠHE3=0lXø6l#M 1M
˜\Ä Ç6P˜ FOÄL ÄK˜(Ç µQ6M Å3æLÄ l !ä āÅ% <Å %çˆä ‚æ/Å OÄ ‡çÃÂ3å (Ä ŽÅ »çˆäŽÂ
š%› l™–PŠ1%)uZlƒŒtlƒg;l#M ¸ã>Ä vÅ ‡ç ÄLÄ yäŽÂ å 9Å »çˆäŽÂ \ä 6Å (Ä 9Å M‚ef)6:.40-9C*-!%:3F
@1!4RZpŠ.40=9>=0M‚ef)._"*40-9=/_^EU%a [email protected]&40).=92J%)6:‚Mx540+.%-9/4&)rX%ayTm2>40$K!-9>$\2[%)6:v–P*N+.@6!4&To)6C*>).4&40-9>).C.M l
œ*Ç l±x54NS~40).:6>­\71%2…–Xl†Sle;l#M ÂnÅ Å (Ä 3Ä Å Oä 3Ä oÅ%ãÚç /Å 3ä !Ä pÅ 9Å
MZ†40=9>=:.4p>$&40).$&J/@.-!6MŽ·h%$&@.2#!%:R:.4<–P>4&).$0>%=0Mef)._"*4&-/=/#:1%:Dgf%$0#*)1%2
(
/
æ
Å
h
K
Ä
Â
^
Ä
WX@61*' ).*D:.4,Sj4K' kQ>$&.M ‚l
M3]OYfT’Z-/%).=&l#M
M
œ6˜ l±x5402J).4&E%M l1°†l#M Â
3
ã
»
ç
n
>
ã
Ä
/
Ä
Å
ä
D
Ã
ç
3
Â
å
n
L
Ä
æ
3
1
Â
ç
h
Ä
˜ ½ › F ˜(¾ z6MQWX+.-9>2ˆM l
œHš l±x540).).#=/*),°lGW,l#MŽ%).:R¶f4 s>=/Š,WRl_M 1Ä ‚äŽã_Å çàKç 3Ä 1Ä yã_Å%ƒÄsä 1Ä sæKãÚç ¸çˆæ M
gX/@.-/4Mh%).:‚l_M ‚M œ%*œ F œ% z6M ƒl
œ*œ l±x5@ ƒ4K/bFbŒQN#/Š}°lnø6l_M 1Ä sĈå 3ã_Å hç ŽÄ Iä <Å %çˆä ‚ä LæLÄ ;Å ¿ ä !Ä hÄKƒæ M.°mŠ1x
ZpŠ.40=9>=0Mt–<%R7.-/#:.C*4Aef)6#"*4&-/=9#^E*Mn–<I7.-/#:.C*4Ae;l Dl_M l
œ% l±To-9= ï >)64{·PlZl_M[–P-9*)HE3) lg;l#M†YsQ4&2>%a<Tpl[–Xl_M%).:`% y*2>=,¹Xl†ml#M ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ
‚æKçàMn¸çÃø6ãÃlnã_Å `A»çˆ4&äŽ*Â{+.ŊHE3¿=0lnÅ Yd¸å34&Ä =0l_PM ã>äŽÂ3åHM Å 6»˜ 爵䎜 M Â3å%‚ã>Ä l sÄ 1äŽÂ (Ä Oä ‚äŽã_Å çàÄK Kç hæ
!Ä
œ µQl™`;%+6+t4&-;`BlYAl#M‚¶f4 s#=/Š6l#M‚°o@6-9"3>=AWRl_M%).:x5@ t4&99FbŒ3_!Šv°l†ø6l_M (Ä (çÃÂ3å ‡Â OÄ
nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ ç Å%ƒæLÄ Lä 1Ä !ä 3 MhgX/@.-/4M Mhz œ%œ M ‚l
œ z6l™`;%-9$*c' vSl#M ç (ÄK ƒä yäŽÂ hæLæKç äŽÀ  3Ä 3ÂnÅ Â OÄKÂnÅ pÅ 9Å 3 (Ä ŽÅ Oä ‡çˆä 1Ä
À æKÂ1çˆæ/Å 3ÄKã M1Z4&=/>=d:.4;2>#$040)6$0JŽ[email protected]/I40)U]^)6C*40).#40-0c' BTm2>40$K!-.*' ).>$06M.]^).=b!F
n
Ú
ã
ˆ
ç
/
æ
i
Å
_
ã
Å
(
Ä
!@6/NZ†40$&).*2\*' C*>$&B:.4,S~*-/4&2>>6M †l
œ ½ l™`A*)6­%' 2#40­KF^Tm=/+1%-9­\WRME•WRl–<%-/-9>2#2>.M yã <Å %çˆä OÄKã>Ä (æLä nçˆä 3Ä yÄK ^ÄKãÃã>ÄLä K ^Ä nã_Å%ƒÄ
À MoŒ340-/#4%‰…°m-/(E*4&$&/*=i:.4€:.4&=!%-9-/*2#2>v:.4>)6aw-/%40=b!-9@.$&/@.-!6M
]^Þ).Å ‡=9/çˆä#!@Q3!Ä By:.4,ä(ÄK`AƒÄL4&ä%abc' =9‹>$0çˆ6æ M.1edä0Å3).æ #"Å%% 40-/=9>:1:Ugf%$0#*)1%2‚Wf@6h%' ).*I:.4,Sj4K' kQ>$&.Mh%7.-9>2¸M 1l
œ*¾ l™`A*)6­%' 2#40­KF^Tm=/+1%-9­\IW,l#MQWRl1–<-/-/#2>2#.M3TslQWX).:6-!%:.4M1YAl.°I40' -940­KF^Tm).-\c' q3@640­%Mh).:Œtl @.-b!­M
Mm`40abc' =/#$\U]^)H/40-/).ŽF
1
Ä
‡
Â
O
Ä
n
_
ã
%
Å
ƒ
Â
Ä
ˆ
Å
‚
K
æ
Ã
ç
Â
¸
Ã
ç
Ã
ã
_
ã
Å
»
ˆ
ç
Ž
ä
“
Â
Å
9
Å
u
Ã
ç
Â
•
Ä
*
ˆ
ç
L
æ
ä
$0>%)1%2ˆM Mhgd@.l ˜ M1z ˜ F ½ œ M l
-I
’‘ƒz
+žoŠ
ÂqŒg
I
wg
\
–E— ` hik„ wg
+žPœ
ŒldsÒ}G…-Ô
e
†I
e
`
¦-q wi wg
’‘Ag9‡ A”
wi
/Šˆ‹/•Sž
˜ jU~v _
¤‘kj4`
Œl
=Šˆ‹/•©
oŠˆžPž
¾
–E— ` hik„ wg
oŠˆ‹/• ±
sp…Ô
`
’‘<gM‡ <”
_
` MgRcÌz³iki i
jˆg hi}
˜
wgKi ¿~
³Ø
šl†e
¤À wj?i wg
–
šl
hg wihc<”
jˆg
Sg v
— j?g
a`hgKi
µ_
o¾
Œl­”q
’‘tÔÒÕ¨}¨²Eɽs Sg hiuq
Œl _ jˆi
GÄ4Å\Ԑ¯
‚
` MgKc ˜ j hgRj wg
`
¥gM‡ s Sg hiuq
hg wikc{…
– — ` hik„ wg
E
הq
¬…³i —
Œlyn 4l y” wgKg hi
`
=Šˆ‹/•\€
hgR§
‚
wi
Ö Ž
`h¦
Ž
6‘ i…|‡ ` šl
wi
h¦
Sg
Š•+Š
iki wc
=Š?‹P‹\©
Ó
¾
˜ j
j¢`
¾
_
` l
— i 4l i p` …
wg `dl ­e
wi ­}¨zÎÙ
Ž
n½xª
Sg p`
Œ€SP/œ
?I
PŽ
˜
¨n
+Šˆ‹ ±P±
h£
w¦tv ˜ ih¦
x=‡ ³”
=Šˆ‹ ± •
Œ€)Šˆœ
à
¾
}¬j g Âq
x=‡ ƒn
wj
‚
wi
wiƒ” ™É p`
’‘-n
“x
Œl
4l
Â
–
p‡
jˆg9` Kl ³gM‡ ³…
t” jˆi p`
oŠˆ‹+• ±
ÌI
”
Sg
wg
wg
wi
wg
ŒžPœ
` Ž
p`ª\n
oŠˆ‹/•\ž
£
q
hg wikc
_
q
¥x
a`
p`
˜ i ¦ág9‡
›b ¬c¼e
{l
˜ i šÚj
§
p`q
`hgKikj
Ÿ
` ³g -”
Ž
âl ­j
Sg
†…
‚
wi
hc
Œl
_
hg wihc
` MgKc-”PgKikj hv
E–E— ` hik„
oŠˆ‹PžŒ€
Œ€P‹ ±
i j Œl
ÂqŒg
s Sg hiuq
à
a`hgRjˆi —
_
Ž
wg
’‘Ãg9‡ Ãz
£
Ãz
gRjˆi
PÛÝÜ Þ´ß ±
KÚj
{s Sg hikv
–E— ` hik„ wg i
wi mj
¥Új
|e)s҅
S€SPS©
z
g wi
ml ãe
Ë}
0n
4l
g
p`
pq
¨l ¬e
Sg
{s Sg hiuq
p‡
S€SPµŠ
\
x=‡ d}¨zÎÙ
?©/œ
Ž
n½x×s Sg hiuq
hg wihcG”
\€SŒS©
Sg
wg
wiki wc
Ï}
~
hv
šÇHš
ƒ¢ ‚¥r¢b¦ Ÿ X¢ ¡ Ÿ
œ*› l™`A*)6­%' 2#40­KF^Tm=/+1%-9­\RW,l#M3WRl6–<%-9-/>2#2>.M*Tsl3WX)6:.-!%:64%M1–XlQYsQ:.-0c' C*@640­%M3YAl6°R4&' -/40­‡FOTm).-0c' [email protected]­M
Œtl @.-9/­•%).:“VIlp¹y2J%).$&Fb–<)..M oÅ%ãÚç 9Å »çˆäŽÂ nÄ ¸çÃÂ3å”ä 1Ä
 ^ÄKÂ1ÂnÅ
6
M
X
W
6
:
"
%
.
)
&
$
0
4
d
=
>)

Q
Œ
.
+
%
0
$
,
4
d
Y
&
4
/
=
0
4
%
/
L
$
‚
Š
M
l
Ä/Å ‡çÃÂ3å ‚äŽã_Å 9Å% Kç
HÇ l±¶X%C*4&)€ø6l.¹fl#M <Å %çˆä !Ä 1ÄKƒæ yã>ÄLæ !äŽÂ1çˆæ ?ç !æ Qç ;Å% nãÚçˆæ/Å »çˆäŽÂ MQ–<%I7.-9>:.C%4
ef)._"*40-9=/_^E€°m-/40=9=0M l
.˜ l±¶X ï 40)’¶,l_M yä(ä 1Ä 9Å »ç %Ä 1ÄKƒä iÄKÂnÅ K ^Ä Å !ä 1Ä NÅ%ã 3çÃãÚç Kç
 K ;äŽÂ Kçˆæ/Å%ã ^Ä M1Ys4&"nlnS~3:‚lh°mŠrE3=&l#M ƒM.z ½ M l
rš l±¶X%).=940)UY;lh–Xl_M 6Å (Ä 9Å Â ^ÄKÂ1ÂnÅ Mhø%*Š.) Ë>2#4&E{%).:~ŒQ*).=&Mngf4 …*- ï M ƒl
Hœ l±¶X%-9).:.40),·Pl0Y;l().:,ŒQ4 P%-/:,·Pl xIl#M Pçà^ÄKçà(Ä ŽÅ ¸çˆäŽÂ yä 1Ä 9Å ;Ä Qã_Å 3ã 0Å M
WX=9/-/*+6ŠrE3=9>$\2[ø%%@.-/)12ˆM ‚M1+‚l š ½ › F š%¾ µ3M l
* l±¶X%-9*)iø6l Bl_M ‚æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ %çˆÄ ,ä ÄK Kç Uçˆæ !ä 1æ !Ä çà1Ä ‚äŽã_Å çÃÂ
Pã_Å NÅ M.°oŠƒlhxIl#M.Z†40=9>=&Mted).#"%40-9=/#^E{%am–<2>#aw%-/).>6M.ŒQ%)x5>40C%.M l
 µQl±¶f4 s#=/ŠNWRl_M Qã 0Å (æKçà»çÃãÃã_Å ¸çˆäŽÂ€Å dÅ Kçˆæ/Å%ã ^ä(äŽã Mr°mŠ.>2¸l/-!%).=&lHYAlrŒQ3$%lr*).:‚l_M 1M
˜ z ½ F ˜ ½ z6M ‚l
 z6l±¶f4 s#=/ŠWRl_M†ŒQ$0%9,°—·Pl#M‚%).: Ë#2>2#>=5xIl_M ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å ¸çˆäŽÂ¬ä NÅ%ãÃã ç
Å iÄ OÄ <Å %çˆä ‚ä LæLÄ M.gX/@.-/4M ‚M ˜GšQ˜0 F ˜Gš3˜ ½ M l
 ½ l±¶f4 s#=/ŠvWRl_M (Ä ŽÅ »çˆäŽÂ ä 1Ä ‚äŽã_Å yã_Å NÅ KçÃÂ3å pÅ %çˆä ‚æ/Å OÄ ‡çÃÂ3åUÅ% ‚æKçÃÂ
¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ Ä 1ä MhŒQ%2J%- Ë#).:‚MhgdWŒQWȌQ+n40$lh°[email protected]ˆl_MnŒ6°[F œ*Ç%¾ M  ½*½ M ‚l
H¾ l±¶f4 s#=/ŠËWRl_M<Z%+.+.#)jŒtlpø6l_Mp%)6:j`;%+6+t4&-`BlyY;l_M ‡ç_å%ç×ä !äŽÂ3å ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ
1ä(æ M1gX/@.-/4M †M ˜\œ ½ M l
H› l±¶f4 s#=/ŠuW,l‚%).:‹¹P-!\"*Œnl#M 1Ä ‚ä !æLÄ ä ¿ Å ˆå3Ä ‚æ/Å%ã>Ä ;ÄKãÚçˆä 1Ä Kçˆæ ç Å%ƒæLÄ M
ŒQ*2J-p°mŠrE3=9>$0=&M M ˜(¾ µ(F š%Ç*Ç M l
µ Ç l±¶f*@.N>)640- [l_M yä !ä ÞÅ »çÃÂ3å yã_Å NÅ !Ä/Å sÄ %Ä/Å%ã>Ä ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å
¸çˆäŽÂ M1gf!@6-/4;°mŠrE3=&l‚ŒQ$&ˆl_M hM ˜ zHµGF ˜ z ½ M 1l
µ ˜ l±¶f*@.N>)640- [lh%).:~¶f4 s>=9ŠUWRl_Mƒ¿ äŽÂ3å ¿ ç %Ä ‚ÄLæ Oä Dä y 6Å%ƒæLÄ ÄK Kç !Ĉå Qã_Å
ç ¸çˆÄ ;çà1Ä ‚äŽã_Å çàMh°o2>%).4K\lhŒQ+.%$04RŒQ$0¸l#M M ˜ ½ Ç*œ M ‚l
µ š l±¶f*@.N>)640- [l%)6: ¶f4 s>=9ŠÈW,l#M yä !ÄKã_Å ¸çˆäŽÂ ä ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ Å%Â
6Å3æLÄLæ /Å yã_Å NÅ ÄK Kç Ä/Å !Ä iÄK M1°m2>%).4&0lhŒQ+1$04RŒQ$0¸l#M ‚M ˜(Ç%6˜ M †l
µ œ l±¶f*@.N>)640- [l%%)6:D¶f4 s>=/ŠDW,l#M 1Ä ‚äŽã_Å ‡ç_å%çÃÂä 1Ä %å
%ÄKÂ M°m2J%)64&\l
ŒQ+1%$&4RŒ3$0ˆl_M M œ*Ç6˜ F œ*Ç z6M ‚l
µ  l±¶f*@.N>)640- [lr%).:{`;%2#2J%C%Š.40-o·Pl_M ‚Ä/Å !æ \ä yä !äŽÂnÅ%ã LÄ/Å iÄ ;Ä/Å
KçÃÂ3å
h
M
Q
Œ
*
>
2
%
p
m
°
H
Š
3
E
/
=
>$
&
0
=
M
‚
M
µ
F
Q
µ
M
‚
l
½
œ
›
œ
K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ
µ*µQl±¶X°[F ¾ µ Ç*¾ WRM o40$K!*- o%2>N4&!4&-€SU%)r@12ˆM<°%-9}gf.l Ç%¾ µ Ç*¾ F ›*Ç*Ç%*œ M…¶f4 s2#4&99FO°%$ ï %-/:ƒM
‚l
0¶o> ·
: 9:
®
}
`hjˆi
d”
wirx\i
n
e
Ž
— i wg
e
Œl<s “ä
4l
v ˜ i šÚj
Šˆ‹Œ‹ ±
hcz
wqS‡ˆc‰`
hgRi
¦
p`ª|e Mi hj MgM`
­s ϔPc‰`hg h¦A`
/”Pc‰`hg h¦A`
Ž
…|‡ ` šl
iki wc
Ž
Sg
z
…
Sg
wg
«”PgRjl
…³j Â` wi®`
+Š?‹P‹P€
Sg
wg
p`
˜ wi
Œ©=•
_
’‘
` MgKc }
£
w¦
›qS‡ˆc‰`
¥I
hg hiƒn
4l
£
t” jˆi
p`
wg
“}
`
ÁI
hgM‡ l`
wi …
Ó `
`h¦
rn
t–
”\‡
pæ`
x=‡ A” jˆi
=Šˆ‹Pž ±
Ί¢ ±
e
i g wg
f… `h¦
P€PœoŠ
g
ݍ
Mg p`
¬gM‡ ”
‚
hi ‘kg0…
wv
h£
`h¦
Îç
_
e
` MgKct}
h£
Œœ ±
hg wikct”
Ã.
Š?‹P‹Pž
— j
ä
›…³j Â` wi
‚
wi
Œl
Sg
wg
d”
wgKg hi
oŠˆ‹+•\€
4l
i
’‘G”PgKi
_
’‘A”P¦
Œlr”
¥s Sg hiuq
Mv
Sv
hg wihc
wi
w¦A`{n
=Šˆ‹/•+Š
M„ šl”
iki
wg
`hjˆi h¦
x=‡ Á”
hvu”
²
šl
— cGs Sg hiuq
’‘ƒz
‡
=Šˆ‹/•\€
h„
hg iÒ`
S€P
’‘fs Sg hiuq
–
i
’‘gM‡
Ž
šl
_
a`hgKjˆi —
p`
hg wihc¬”
Sg
wv
` MgKcAshiki
wj
wikv
hg wihcâ”
P€P€
Sg9`
wi
_
`qS‡ hi
Sg
j wj4`hgµÄ4Å\Ô¤èz³„
wg
=Šˆ‹/•?©
Sg9`
+Šˆ‹ŒžPž
³ç
s Sg hiq
’‘
Œl
ãç
”q
p`
f”PgKi
h£
wi
)Šˆ‹P‹/•
oŠˆ‹PžP
£
6ç
—
’‘|g9‡ e0i
hg wihc­”
/Š?‹ ± ©
£
PœoŠ4©
— i Mjˆ¦
|zÚj
¢œ\©µŠ
s Sg hiuq
’‘ gM‡ <”
`
˜ i ¦
x=‡ hik¦
oŠˆ‹/•\
`
Sg
\g
Œ€PŒœ
–E— ` hik„ wg
g
`
wg
hi `hgRikj hgRjˆi p`
­g9‡ ”
=Šˆ‹/•\
`h¦
£
q4q
Ž
n½x
£×¡
–E— ` hik„ wg
=Šˆ‹PžS©
`hg
S€PžPœ
”
Ž
Œl
­I
`
£
Ž
’‘¬gM‡ “}¨zÎÙ
/€SP ±
` Mg9`
pq hi wg M„ d…|‡
å
Êx p`hg
ˆŽ
Sg
{.
wg
”
wi p‡›‘ iAe i
Š4©+
S”PgKi
wi½Ä ŽrÓÍÓ `
w¦ hiÒ`®ä
=Šˆ‹P‹Pœ
£
Œl
š Ç*œ
µ%z6l±¶X°[F ¾ µ Ç*¾ W ¹XM o40$K!*- o*2>N4&/40-&‰G°o-9Q:6@.$&[gf%/4 ¾ µ Ç*¾ F  M(x540=9>C*),%).:,]^)QFb–P#-/$&@.#†Z†40=9bF
>).CBWX+6+.2>#$\/>*).=Pef=9>).CB!Š.4;¶f°?F ¾ µ Ç*¾ W o40$K!*- o*2#4K!40-&Mh®5$&0l#M l
µ ½ l±¶X°[F ¾ µ › z*TpMmSU)3@.%2<:.4®5+n40-!$0('%):.402<Wf)1%2#>­\:.*-R:64€To=9+t4&$&/-/*=&Mo°[%-bBgf.lmµ › z š F
µ ÇHš z6M.¶f4 s2#4&99FO°%$ ï %-/:U–P*N+1%)HE*M l
µ ¾ l±¶X°[F ½*½ ¾ xIMŽSU%)r@1%2Q:.4023WX$&*+.2>%:.*-†x5>-940$&$0>%)1%2rx5@1%2¸MGWXC*#2>40)H†Z†40$LŠ.).%2>*C%ER–P*N+1%)HE%M
l
µ › l±¶X°[F ¾6˜(š%Ç F  ½ ¾6˜ MrS~%)r@1%2n:.45–<7.2>4&=P:.4d$0*)64KkQ('*)i$\%2#>7.-/%:.*=&Mr¶f4 s2#4&99FO°%$ ï %-/:{–P*DF
+1%)HE*M l
z Ç l±¶f@.).:6Š1%@.=940)UW,lnø6l#M1Wf=/#*2>%-pŒ3*2J%- Ë>).:U–P*)6aw4&-/40)6$04%M hl
z ˜ l™ø*%$ ï =/*)“¹fl Il_My¶d>$ ï °†l…°l_M Ž89#ivS•l#M…%).: … ï *7t4WRl_M ;ÄKãÚçˆä 1Ä Kçˆæ Oä iä/å 9Å
KçÃÂ3åAçàMnOø6Ä lhn`ã_Å%40ƒ%+.Ä ˆŠHÅ EQ=&ln(YdæK4&çà=0l_»MhçÃãÃ"%ã_Å *¸2ˆçˆl 䎘(Â}Ç*œä M.(+ƒÄ l Ž˜GŚ%¸Ç%爝H䎛  M æL‚ä l çÃÂƒÄ Å(å3ä *ÅIÅ% oÅ
Kç (å3Ä HÅ ÞÅ
z š l™ø*%4&=}ø6lPY;ly%).:˶f%2>2d°l<Œtl_M Å% ä(ä ‘ä Uçˆæ !ä ‡ç  OÄKÂ1ÂnÅ My°4&-/4&C*-/#)3@6=}*)
¹P40Š12#a%a[]^)6=9!_!@6/>*)}amTm2>4&$&!-9>$0%2‚Tm).C*#).404&-/=&Mt*)6:.*)‚M l
z œ l™ø%4&EH ï @6i%-&M.Œnl#MQ–<%-9-/>2#2>.MWRl_MQ`A*)6­%' 2#40­%M3TplrWRl_MHEBWX).:.-/%:.4M6Tpl_M
‚ÄK Kç
¸]^)rç (/ç 40-9€).*ä =5:.14&Ä;2Å ]^)69=9Å !_i!@6Å%/ {}:.ä 4I(`AÄ 4&Ž%Åab' =9ã>>$Ä\Q‡Mh efOÄ )._"*P40ã_-9Å%=/ƒ#:1Ä ˆ%Å :ugf‚%$0æKçÃ#* )1»çÃ%ãÃã_2Å WX»çˆ@QäŽÂh*' ().ä %iLæLNÄ :.M64DYdSË4&+t4‡' %kQ-9>$!04&6= M
c
aw407.-940-/6M tl
z  l ; ï #)[email protected]Zld%)6: !%)1%7n4vZl#M ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ ä 9Å %çˆä ‚ä !æLÄ
MhŒQ+.%$04lnŒQ$0¸l1Yd4K"nl#M ‚M1z ˜*˜ F^z š ½ M l
‡çÃÂ3å %å
zHµQl AN¶;l#Mh%)6: -!@.=dø6lhxIl#M <Å %çˆä uÅ ä 1Ä Å
MhŒ ï E%).:Z4&2>4&=/$%l_M M
tl
z*z6l AG89>USl_M %=9Š.>N…¶,l_MmS~#=! <u¶;l#M[%).:¶f ï %%:1 Dl_M ‚äŽã_Å çà(Ä %Ä
çSU%-/3=9çÃ$L Š‹%)6:UYAlhŒQ$LŠ yç 40).)‚‡ÂM Oš%Ä Ç6n˜ F ã_š%Å%Ç%ƒ Ä M.ˆÅ °4&-/CH‚æKçà*¸)çÃãÃã_°mÅ »-/çˆ4&äŽ=/ =&M‚MX®fŒQ*k32Jaw*- -/:ƒËM #).:Ql 4&"%40)‚MX40:.=&lTpl
z ½ l A ï #i{Sl%).: A ï >R@1{Zl#M ‚äŽã_Å ræKã>Ä Ä 1ÄK 3ÄKƒæLÄä ã>ä Å%ã ç ‡ç »çˆäŽÂ¬ä
‚äŽã_Å çà1ÄLÄ MhŒ3+1%$04,ŒQ$&ˆl1Ys4&"nl_M ‚M ˜ ½ œ F š%š*š M l
z ¾ l A3*N40)Sl1ø6l#M1x54K P4&>2#40-s–XlhYAl#M6¹P-/@640$ ï ).40-X`Dl.Tpl#Mn–P3*+n40-p¶;l l1%)6:Z†*@.=94&EYAl#M
M1Wf+.+.2>#40:~®5+6!#$0=&M (M ½ Hœ M ‚l
3ç ^Ä;ãÚç_å sæLä !äŽÂƒä/å 9Å }çÃÂ
z › l A-/%@.=&Mnø6lhxIl#M1Yd%:.#DWX=b!-/%).*RE%M š ).:€40:‚l_Mt–yE3C*)r@.= 5@1=!%-d¹P3 ï M1° y402#2ˆM l
½ Ç l A-/%@.=~xIldø%*Š.)³%).:þSU%-/Š64&a ï ”Ys*)1%2#:³ø6l#M  ^ÄKÂ1ÂnÅ MpZ[!”S$(`-! <FO¶d>2>2¸M œ 4&:‚l_M
‚l
½ ˜ l±4‚*' )Bø6lŽ·Pl_M ç (Ä Âƒä RæLäŽÂ hæLæKç äŽÀ  3ÄKã6Å LĈå%ã>ä %ç 1äŽã_Å 3Ämå 9Å% ŠÀ !Ä/Å 3ÄKã 9Å %çˆä ^ÄKã>Ä (æLä
n]^).çˆäC*403)6Ä{>40-0æL'ÄKi ^4&ÄK)uãÃã>ÄLZä€4&2>çÃ4& $0O*Ä In@6ã_Å%).ƒ>$0Ä %ˆ$0Å #‡*çˆ).ä‹40=&ÄKÂM‚·hy%$&ä(@.ÄKƒ2#!ÄL%ä :U:.U4Dçˆæ ]^1)6ä0C*Å340æ).Å%#4À 0 -0M‚' 6Z†Mn40ef=9>=)6A#":.*4&4B-/=92>#$>:0140%)6:v$0JgfŽ!%@.$0-/#{*)140%) 2
c
WX@61*' ).*c D:.4,Sj4K' kQ>$&.M l
½,
¤.
).
C.
£
®.
oŠˆ‹P‹S
)Šˆ‹P‹\©
€PPP
£
)Šˆ‹P‹P€
³I
0.
µŠˆ‹/•+Š
³
qS‡ˆc½j¢`
Sg hiuq
— i Kl l wg
hg wihcƒ`
y¡
Sg
wg
Œl —
²
²
— ` hik„ wg
æ
`qS‡ hi
—
`®Ä4Æ
¦
=Šˆ‹P‹Œž
šl-ä
hi `hgRi Âq Ž Sg
)Šˆ‹PžP‹
’‘¨}
c
’‘-g9‡
wihi wc
— ` hik„
Œl
—
›s Sg hi›…
hg wikc”
Sg
wi wv
Œl6e w¦tv
`
Ž
}¨zÎÙ
g M„ MgKc
«g ¦
wg
n½xªŒsÆ/”
¨` jˆi
` Mv
p`
Œ€PP+•
é
°I
_
Ž
j?i
é
s Sg hiuq
µŠˆ‹
j wj4`hg®Ä4Å\Ô¤è
“
SŽ
n
4l
<}
hq
hg wihc̔
’‘g9‡ ”\æc
Sg
wg
+Šˆ‹+• ±
’‘†i 4l
m” j?i
p`
)Š ±
wgÁÄ4Æa諦
Š?‹P/•
é
I
‚
MgM‡
ëêwÆì¯
¤£
ŽrÓí‚
MgM‡°s Sg hiuq
“
hg wihcî”
Sg
”
wg
4£
é
”
wi
Œld”q
é
”
wire0c
/Œœ
šl
_
q
Œl
=Šˆ‹P‹S
’‘
£
‚
‡ Mg
‡ˆg
i
Œl
–E— ` hik„ šl
oŠˆ‹Œ‹P€
ã
‚
‚
wi
¨I
Ÿ
—
_
a`hgKi
— j?g
’‘
I
–
wi hqS‡
” –
oŠ4©Î+ð
vkÔ
é
=Š?‹/•\
į
é
Ž
Sg
£
)Šˆ‹Pž ±
¤£
`
€PPŒœ
q
¢_
Gl
Sg
a` =b -c
Sg hiuq
`hgKikj
hg wi
Œ€SPP©
dl
ñe
wiki
½l Âq
ËÁ}
wi®l
p‡
wi
wi
l
?i 4l
g
p`
v
šÇ%
ƒ¢ ‚¥r¢b¦ Ÿ X¢ ¡ Ÿ
½ š l™SU%$ [email protected]&40)ø6l‚W,l#MƒTo:6:6Evø6ltWRl_M`A%=/2>#).C}ø6ltZl#Mƒ¶f#2>:.).4&-5Tpl_MS~@.).-9€Y;lƒ¶,l_Mgf4 ï >- ï
`Bl†WRl_Mm°%2J%).:WRl[]Ll_M?).:‘Yd%=/=N–Xl?ml_M 1Ää ^Ä (äŽã_Å €æLä LäŽÂnÅvÅ ~ä (Ä %Ä !ä
ã_Å !ÄKãÚç DçÃÂnÅ !Ä Qã M1WX=b!-/%+.ŠHEQ=&l‚ø6l_M tMh ¾ µQM l
½ œ l™SU%).*Š.%-!%)i°l DlQ).:iWf)1%)H!Š1 ï -9>=9Š.)1%)€Œnl#M Ä ^Ä DçÃÂnÅ »çˆäŽÂUä ‚äŽã_Å çànÄKã>ä(æKç
MhS~%)r/Š.2#E
gf¸çˆÄ%/>$04&K=dçÃÂ3Ydå (E*hl6çÃÂ3WXå%=9ã>/Ä -/*)ƒÞÅ lƒ»Œ3çˆäŽQ $l#•M Ä/Å Mh!z Ä ›6i˜ F^ÄKz  › DµQM ä K ^Ä l nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ ‚æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ
½  l™SU%).*Š.%-!%)N°†l Dl#M Nä ‚äŽã_Å çàKçÃÂ3å hçÃÂ3å%ã>Ä ˆÅ »çˆäŽÂ K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ ‚æKçÃÂ
¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ M1°mŠ‚lnxIl.ZpŠ.4&=/>=ded).#"%40-/=9#^E€%a[¹P*R71\E*M.]^).:6J6M 1l
½ µQl™SU%).*Š.%-!%)‹°l Dl_MtWf)1%)H!Š. ï -/>=9Š.)1%)Œtl_Mtx5-9E*4&-ASl_M‚x54K!%)‹Zl‚YAl_Mƒ40#)r71%$LŠ‚Mƒ¶,l_M
AG89>6M L)1%7n4%M.Zl_Mh%).: A%Š.)‚Mhø6l_MnŒQ*2¸l1°mŠHEQ=&l#M ˜ µ%zQM œ ½*½ M ‚l
½ z6l™S~Q3:6E¶,l[ø6l_M 1Ä OÄ NÅ »çˆæ Ä Kç_å%Â”ä »ã>Ä uÅ Kç M†]OToToTîZ†-!%)6=0l[Wf)H!40)6)1%=
°o-9*+1%C*\l_M ‚M M ½ ¾ zŽF ½ ¾*¾ M6gf("nl#M l
½*½ l±gX%=9ŠZlYAl#M Ä/Å “æKçˆÄKÂƒæ ¿ ç Dç ˆÅ ¸çˆäŽÂ ä ¿ Å ¸å3Ä Â OÄKÂ1ÂnÅ Mt]OT…ToTpM†x540$&40I7n40-&M
l
½ ¾ l±°I4&' -/4&­KFOTm).-0c' [email protected]&­5YAl#MQ–<%-9-/>2#2>W,l#M3%).:iYd3:.-0c' C*@.4&­d–Xl 9Å3æ ÞÅ%ã 6Å 9Å3æ ^Ä Aä K 3Ä ä
M
Å
Þ
Å
\
ä
1
Ä
d
Ä
‡
ˆ
ç
ä
ˆ
%
Å
Ã
ç
ƒ
Â
Ä
!
ä
3
ã
¸
ç
(
/
æ
%
Å
>
ã
Ä
Å
%
K
Ä
>
ã
Ä
n
Â
%
Å
ã
K
ç
WX:6"%).$&40=d>)~ŒQ+1$04;Yd4&=/40%-/$LŠ‚M ‚M ˜(¾6˜(› F ˜(¾Hšœ M l
½ › l±°I4&' -/4&­KFOTm).-0c' [email protected]&­AY;l_M1–<%-9-/#2>2>AW,l#M A!­\-/40) ï DWRlQ%).:–P-9@.­KFÞWX7n4&E3-/Nø6lQWRlQml#M 1Ä
K 3Ä €ä K ^Ä nã_Å%ƒM.Ä ˆŒQÅ *2>%-s‚°mæKçÊr E3¸çÃ=9ãÃ>$ã_0Å =&»M çˆäŽÂ M Å œ*ˆ¾*Å{› Å%F œ* › ½ çM sÄKã_Å l »çˆäŽÂ Oä ä
ÄLæ !Ä/Å (Ä
‡çÃÂ3å
¾*Ç l±°I4&' -/4&­KFOTm).-0c' [email protected]&­PYAl#M\–<%-/-9>2#2>PW,l#M(–P-/@.­‡F^WX7n4&E3-95ø6l\W,l(ml#M %!­0%-/4&) ï dWRl_M\WRl(`A*)6­%' 2#40=bF
To=9+1%-9­\6MHVIlr¹y2J%).$&Fb–<)..MrŒtl @.-b!­d%).:TplHWX).:.-/%:.4M yã yÄK ^ÄKãÃã>ÄLä K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‡çˆä
€ÄKã çˆÄK Oä ‚äŽã_Å Mh–P#40).$&J6M640).4&-/FÞi%-9­0.M6+.+‚l š%œ F œ6˜ M l
M.WX)H!4&).)1
¾6˜ l±°*­0%-5S•ltxIl_M
x540=/#C*)€WX=9=/3$0JŽ!40=&M1]^).$%Mh4K"*40s-94&Ä 9\(MƒäŽÂnS~Å%WRã yM ä l ^Ä ç 3Ä Â OÄKÂ1ÂnÅ Ä Kç_å%Â
¾Hš l±°o-bE3=/4iŒtlTpl#M 40-9=/4&2>4&Euol).:•Yd@.=9=/4&2>2oxIl_M ‚æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ ;Ä/Å 1Ä ³¿ Å rÄ Lä %å
%Ä ,ä 1Ä K !ä 1Ä MhYf%:6>NŒQ$&>40)6$04%M M ˜*˜(Ç µGF ˜*˜%˜\ M 1l
¾*œ l±°o@6-9"3>=…WRl_MrZ[%+6+.>){ŒtlQø6l#M3¶f4 s>=9ŠiWRl_M3%).:ix5@ ƒ4K/bFbŒQN#/Š°†lQø6l#M 1Ä oÅ ‡ç (å3Ä
MnS~*)‚lhgd%\lhYAl1%=b!-/%)‚lnŒQ3$0>4K^E*M š*š› Mhµ ¾*› FOz ˜(› M ƒl
%Ä iÅ
¾% l±Yf%°†lWRl_M¹PŠ1%).:.%-/…Œtl†S•l#M†%).:•WX).%)H!Š1 ï -9>=/Š6)1%)Œtl#M (Ä ŽÅ »çˆäŽÂ iä ‡Â OÄ nã_Å
MhWX@.=b\lnø6lh°mŠHE3=0l_M tM ˜(Ç µ(F ˜Gš%Ç M l
ÂƒÄ ÞÅ ‚æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂvÅ
¾ µQl±Yd40%:.Š.40%:W,l3–Xl3Œtl_M K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ~ä <Å %çˆä ‚ä !æLÄ XÅ Ä ^Ä Å %Ä
ã>ÄKÂ3å
1ÄLä MhS~*)ƒlhY;lh%=b!-9.lhŒQ3$%l_M ‚M ˜(¾ µQM 1l
¾ z6l±Yd40%:.Š.40%:vWRl–Xl†Œtl_M 40N+•Sl–Xl_M%).:•¶d4 s>=9ŠvWRl_M 1Ä 1ÄLæ ä NÅ%ãÃ㠂æ/Å%ã>Ä
ÄK ‚Kç l ã hæ 6Å ¸çˆäŽÂ Rçà1Ä ‚äŽã_Å çàM‚S*)‚l‚gd%\ltYAlƒ%=b!-&l‚ŒQ3$%l_M ‚M š%Ç ½ F š*š µQM
0¶o> ·
: 9:
Ø
h£
x=‡
— ªPqŒi
”\æc
M¦
wikc6i p`hj gM`
j?g hid`
oŠˆž/•
?
Ó `
g p`
S_
d”
hvu”Pg wg
4
g
G}
”PgKjlwc
`hj?i h¦
P€\©P©
’‘”
SgM`
‚
wi
wi
i
oŠˆ‹/•©
hg hih¦
wg
’‘s Sg hiuq
+Šˆ‹Œ‹S
Ó `
Œl
wihv ‚
’‘›”
hg wikct”
”
— ` hih„ šlA‘ki ¦
`
Sg
hvu”Pg wg
ts Sg hiuq
oŠˆ‹P‹oŠ
wg
Œl†º
Mv
hg wikc½”
Sv
wg
=
?I
G
x=‡ ”Pc`hg h¦
Sòró½ßŠˆ€
±
µ¾
oŠˆ‹Œ‹P
_
wg
w¦ôzŒõ
’‘ ¾
)Šˆ‹ ± ©
p`
hc
M¦
Mg wg
j?g hi6}
`
’‘
wgKi ¿~
Ž
wi
Sg
`
Š?‹ ± ©
sp…Ô
_
wg ‘ i-gM‡ ›…
hi
l6Ä4Å4Å4ÄwvöÄ4Å4ÅÕË
/œPž
¿˜ i hg µe‡ wi
˜
šl
i ¦÷}¬j g a`
\€SP ±
–E— g
hg hi ’‘ Ÿ s Œl ~ ’‘
‚ w„
hg Ž
c‰` a`
s Œl ~ ’‘Es Sg hiq
hg wikct”
_ j?i
rÄ4Å4Å4ÄwvöÄ4Å4ÅÕ
Sg
Ÿ
x=‡
_
wg
wg
Œl
/€Œœ ±
MgM`ƒn
wg
\€SP ±
˜ i — j¢`p‡
¬g
_
hi
` p`
ˆ
c
ݼ
Sg 6”
z µe
\€PP ±
wi
…-e ŽŽ-_
È4ÆKêwªµ…
hiÒ`
|e
¦-qŒj?g hi
Œ€SPŒ€
)
–
„ hi-ä
”
hg wikc6”
ikgM‡ hi “z³jˆi pq
Sg
wg9‡4`Æ=ssƛx=‡
wg
_
hg wikc”
Sg
ikc
˜ j hgKj wg
`
¥gM‡ ”
wi
‚
Œl
p`
˜
¥ä
witg9‡
=Šˆ‹P‹oŠ
hg wi
wc hi¬xi j ‡
x=‡ Ae w¦ — i Kl
+Šˆ‹Pž/•
+€/•
wg³¯èPÔ}G²®É
-s Sg hiq
Sg
à
o
` MgRc
Š?‹/•\ž
wg
Ž
wgÁø¢Ä4ÆMÈ6}¨²®ÉÆ
s Sg hiq
_
Kl šl
/€ ±
h£
”Pj?ik„ hc
Sg
Ž
Sg
›–E— ` hik„ wg
`
=Šˆ‹/•©
wg
)ŠˆŒ
’‘n 4l ” j?i
oŠˆ‹/•=Š
£
x=‡ <”q
p`
hgKikj?¦
wgo}
Ásp…Ô
’‘s Sg hiuq
hg hi
’‘ ”P¦
Š?žP
‚
vu”
wv
w„ hv
š Ç µ
¾ ½ l±Yf· Ž]O·}x540=/#C*).4&- ×=†`A@.#:.4%M\S~>)6_Fb–P#-/$&@.#/=0MKx5#"3>=9>*)X%a6ŒQ$0#40)H! „ $…–P*N+t*)640)H!=&M(¹P-/3 ï F
2#E3)g DM l
¾*¾ l±Yd#$ ï 4&9p¹XlQø6l_M sä PÄ 1ÄLæ ä ÄK Kç !Ĉå Qã_Å ‡ç »çˆÄ fçà1Ä ‚äŽã_Å çàyã_Å
NÅ Mhø6ln`A4&*+.ŠHE3=0lnYs40=0l_M ‚M ˜ µ Hœ M ‚l
¾*› l±Yd*Š6:.4 ŒQ$LŠ P%-/­MnŒ.S Ç6˜ `A4&).40-/!*-dS~%)r@1%2ˆMQZ4&=9f%).:~S~40%=/@6-/40N40)H/=Xx5_"Q#=/#*)‚M
Yd4&[email protected]#>$%a?`A4&-/%)HE*M l
›*Ç l±Yd@6aw4&)1%$LŠv–Xlnmlh%).:U°*+n4,¶,l_M ‡Â OÄ !Ä ˆÅ ¸çˆäŽÂä hçÃÂ3å%ã>Ä ˆÅ ¸çˆäŽÂ ‚æKçà»çÃãÃã_Å ¸çˆäŽÂ •Ä/Å
!Ä il ÄK ^ä ¸ç NÅ ^Ä sĈå%çˆäŽÂ ‡ç nÄKã>ä(æKç »çˆÄ Mh°m2J%)64&\ltŒQ+.%$04IŒQ$0¸l#M ‚Mtµ%z Ç FOµ%z š M
›6˜ l™ŒQ$LŠ.40@640-s°lQWRl.`BM nãÚç 3Ä 1Å Kç»Å »çˆäŽÂ çàQã (Ä <Å %çˆä ‚ä LæLÄ MQgXŽ[email protected]%M ‚MQ+ƒl
›Hš%Ç F ›Hš*š M ‚l
›Hš l™ŒQŠ.402_!*)Iø6l%°†l#M%%).:IŒtl*Œnl 402#2>4&Š.40-&M 3ã ¸ç nã>Ä Ä/Å !ä ¿ çÃÄ/Å 9Å M]OYdTuZ-/%).=&l
WX)H!4&).)1%=f°m-/*+1C%\l_M ‚M1gf6l ˜ M1+.+‚l ˜ µ  F ˜ z ˜ M6SU%-0l_M 1l
›*œ l™ŒQŠ.402_!*)ƒMGø6l\°†l#M Qã »ç Ä/Å yã_Å%ÂnÅ /Å M(°m-/3$%l0]OT…ToTpM M ˜(¾6˜(¾ F ˜(¾Hš3˜ MKgf("nl#M ƒl
›% l™ŒQŠ.402_!*){ø6l3°l_M Å ä ‡çˆÄ 9Å% \ä XÅ% »ã>Ä uÅ KçˆæLÄ MQ°m-/3$%lr]OToToTsM Mr).6l
œ M œ µ Ç MhSU%-&l yl
› µQl™ŒQŠ.402_!*)ø6l°l_M†%).:¶X%=9J%~ø6l Dl_M sÄ sÄLæ ¸ç %Ä »ã>Ä vÅ ‡çˆæLÄ M]OT…ToTþZ†-!%)6=!%$K!>%).=
*)€WX)H!4&).)1%=X%).:°m-/*+1CH!#*)‚M tM1gf6lnµQM ‚l
› z6l™ŒQ>N4XxIl6`Dl6%)6:€Yd#$ ï 4&9p¹Xl.ø6l#M 1Ä ¿ Å »ç 3Ä;Å% ¿ äŽÂ3å%ç 3Ä hæ LÄRä 1Ä ‚äŽã_Å
çà1ÄLÄ !ä
(Ä ŽÅ »çˆäŽÂ M1ø6ln`40*+6ŠrE3=&ltYs40=&l#M ‚Mnµ ½ µ ½ M l
› ½ l™ŒQ#/).("ËSl<]Ll_MsŒQŠ.%-/WRlsŒnl#Mp°%+1%:6*+t%@.2>*= Bl_M …%=9=/#2>J:.>=ixIl#M …%2>:._"3Jø6lPWRl_M
A2#>%=PW,lnø6l#Mh).:¹< ï 4&-XxIl.g,l_Mnø6lh`A4&*+.ŠHE3=0lnYs40=0l_M ‚M ˜(š%› ½  F ˜Gš%›*› µQM l
›*¾ l™Œ ï *2#). ï Sl1]Ll_M K Lä 1æ »çˆäŽÂ Oä <Å HÅ OÄ MhS$KFb`-! <F^¶f>2#2ˆM3]^).$%l_M l
›*› l™Œ3L%- ï M.ml#M ‹çˆæ !ä …Å %Ä 1ÄLä iä 6Å (Ä 9Å Â OÄKÂ1ÂnÅ M3W—Ys4&"3>4 AM1°m-/3$%l6]OToToTpM
‚M ˜ z%z ˜ F ˜ ½ Ç6˜ MQx540$l#M †l
˜(Ç*Ç l Z[%+6+.>)BŒnlHø6l_M K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ}Å% yã_Å NÅ ÄK Kç M°m2J%).4K\l%ŒQ+1%$&4dŒQ$0¸l#M
M ›*œ M l
˜(Ç6˜ l Z[%+6+.>),ŒtlGø6l_M iÄ ‡çˆæ/Å%㠕ä 3ÄKãÃãÚçÃÂ3åAä ‚æKçà¸çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ 1Å ‡ç»Å »çˆäŽÂ !ä ‡Â OÄ nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ
ç Å%ƒæLÄ M1°m2J%)64&\l1ŒQ+1%$&4RŒ3$0ˆl_M ‚M œ M š ½ ˜ M tl
˜(ÇHš l ZpŠ.4O8/%+6+1‹`Dl%).:Sl†Y;l @.)6:.@‚M  6Å%ãÃã ¿ ä yä !äŽÂnÅ <Å %çˆä Dç KçˆäŽÂ‘Å 1Ä
‚äŽã_Å ‹çÃÂ1ç MnŒQ*2>%-p°mŠHEQ=&l M ˜(› F œ*› M ‚l
˜(Ç*œ l Z ï @1-9@îSl#M AG89>Sl_M·1@Ž89 ï Bl_M yi%=9Š.#!Sl_M%)6: … ï *7n4WRl_M ‡Â OÄ
nã_Å%ÂƒÄ ÞÅ yäŽÂ (Ä hÄKƒæLÄ M1oø6Åln`(40Ä *+.ŠHE3=0ln1YsÄ 40=&l#M !Ä iÄKM 㠇 O‚ÄKl  (Ä ‚äŽã_Å æ ¸ç (ç ‡çÃÂ3å
æ Oä Ä ;ä %Ä Ä
´,
ù
E¡
Œ€SPP
…
§
hiEzÃ`q
+•\ž
¦
ú
4£
’‘ _
` MgKcshiki
=Š?‹/•\œ
hgKikj?¦
wj
wi Mg p`
GgM‡ -”
wi
‚
Œl<…
`hv
“}
wv
­¡
P€SPP
`hj?i h¦
Š?‹/•?©
SgM`Ag ”Pg M¦
wg
Ž
¦-q
s Sg hiuqŒi hg wg
_ i k
‘ g<º
˜ vn
MgRjl Ǽ wi
wg
`
’‘½”
hvu”Pg wg
¬”
Sg
wg
Œ€Pœ
Mg p`
«…³j Â` šl<n
4l
<” jˆi
S€oŠˆž
p`
+Š?‹ ± ž
w
¾
}“j g Âq
w¦A`
˜ i ¦
Pòróßp‹
}“j g —
wi Ž
hi6x\i
)
‚
Œld”q
 ±
iki wc`
`9‘ ik¦A`
n 9þ
òró<€/•
x=‡
–E— ` hik„ wg
˜ i ¦ÿs҅³”
šl
ihi wc`
)Šˆ‹ ± Š
w¦û…
P˜ `hg ˜ j?i
)Š?‹ ± ž\ý
wi Ž
Œl
hg M„
¾
j?g hiE}
¾
wg MgRjl
¢Šˆ‹ ± žSü
wgKi
\ ±
p`
j?g hit}
oŠˆ‹/•S‹
wgKi
Œl
MgRjl ƒ”PgKikj hgKjˆi
’‘-gM‡ ƒ”
ŒžPœ
=Šˆ‹/•\ž
`
r
p`
Á.
Ã.
µŠ¢/
s SgKi lwj hg
}
hi §
± €
œS©
_
¬g tn
w„ {x=‡ ihc
)Šˆ‹/•?©
s Sg hiuq
hg wikc-”
ä-j?¦
w}
Sg
hi
l
p`
)
wi-}
–
wg
Œl½…
Ž
Sg
h£
`
_
`h¦
’‘´”
ŒœP
Sg
Ó Sj¢`hj
c
§ëe
+Š?‹P‹P€
µŠ¢©Œ
M¦tjˆ¦
ƒ
q
iki wc
µŠˆ‹ŒžS
` MgKc
oŠˆ‹Œž ±
a`hgRjˆi —
”
Ž
\€SPP
¤£
4l wi½”Pc`hg h¦A`
’‘›…|‡ ` šl
wi
hg wikcãe
` šÚj
p`re wj4` šl
—
—
hg
hikv ä „ h¦
hi½èê4êU¯
A
wg
fº wi
oŠˆ‹Œž/•
i
wg
` ˜ i ¦°s Sg hiuq
­n
›¡
— c¨g9‡ <zÎ~gKi h¦
c{s Sg
)ŠPŠ¢ Œ€PPŒ
4l
rz³¦
a`p`
hg wihc
Ý¡
wg-gM‡
` A”
s Sg hikv
wi
Ž
hg M„ MgKc
_
j?i
š Ç z
ƒ¢ ‚¥r¢b¦ Ÿ X¢ ¡ Ÿ
˜(Ç% l Z *%=9 \E3).4%M hç ^Ä NÅ 3Ä yä 3Â1çˆæ/Å3æKçˆäŽÂƒÄ yã>ÄLæ äŽÀ Â1çˆæ/Å Mr°m-940)H!#$04f¶X%2#2ˆM š QlH40:.F
0$ ('%)‚M l
˜(Ç µQl 5# ï 4K"Q#$LŠ Rl Il_M%).: 52>%=/(" Il‚]Ll_M <Å %çˆä0Å !äŽÂƒä Dçˆæ/Å%㠇 %Ä ¸ç_åHÅ »çˆäŽÂä 1Ä Kç
äz*z › 1M Ä K 1ä l iä/å3ÄKƒÄLä K ^Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ yã_Å NÅ M.ŒQ("nl.Wf=9!-9*)‚l_M.Wø6l6Tm).C*2ˆlQZ-/%=/2¸l#M ‚M
˜(Ç z6l !%)1%7n4€Zl#M…%)6: A ï >)[email protected]#M 1Ä sÄLæ !ÄK ‚äŽã_Å çà!Ä/Å (Ä %Ä
‡‚ Ol Ä nã_Å%ÂƒÄ ˆÅ ‚æKçà»çÃãÃã_Å »çˆäŽÂ’ä Mƒ°[email protected]ˆl‚Wf=9/-/*)‚l†Œ3Q$lø*%+1%)ƒM †M  µ › F  z ½ M
˜(Ç ½ l 4&7.7uxIlh·Pl_Mtø%*Š.).=b!*)vø6lt–Xl_Mn%).:‹Yd%:.#$ ï Y;lnYAl#M 1Ä ‚äŽã_Å vÅ \ÄLæ »çˆäŽÂ NÅ(å3Ä
MpT…®AŒtM<Z†-!%)6=!%$K!>%).=}Wd`;e;M GM ˜ M
‚l ;Ä tä(äŽã \ä 6Å3æLÄ Ä/Å 1Ä
˜(Ç*¾ l ˊ.#/4%M lPxIl#‰ <Å ^Ä ‡Â ¿ ç Dç ÞÅ »çˆäŽÂ ~çà3ã ¸ç nã>Ä Ä/Å Â ^ÄKÂ1ÂnÅ My]OYdT Z†-!%)6=0l_M
M Hœ*Ç F Hœ z6M.ø%@.2ˆl_M ‚l
M
˜(Ç*› l H)“`Dl#M (Ä ŽÅ ¸çˆäŽÂ uä ¿ äŽÂ3å ¿ ç %Ä ‚äŽã_Å çà!Ä/Å ‡çÃÂ3å
WX).)‚ln`40%+.ŠHEQ=&l#M †l
˜*˜(Ç l V°o¶XT…SM6gX/>*)12ƒ®5+6/>$0%2tWf=9/-/*).%REi®76=/40-b"!*-9>4&=ɸgX®dWd®AÊKMQZ@6$0=/%)‚M6Wf-/>­&*)16M
‚l
0¶o> ·
: 9:
\I
” a`hg h¦
`-l <e
¦tj
p`z
hgKi
`
oŠˆ‹P‹ ±
ô.
ã.
=.
f.
’‘ƒgM‡ s ‡ ¦
oŠˆ‹/•
G.
j4`s Sg hiq
ôI
n
hg wikcA…
¼
— c{s Sg hiuq
Š?‹/•\€
hg wikc­”
4l
`hgRi
wg
os S„ p`hg
Sg”
wi
hjˆihi
x=‡ ”
ôI
³I
òróߤŠ¢
ôI
Ž
ä
h§
…
x
–E— ` hik„ wg
`
µŠˆ‹P‹\©
€PPŒ
‚
)‘ iG”q
wgRg hi `
M¦
oŠˆ‹ ± €
’‘
’‘tg9‡
‚
Œlf”PgRi
’‘6¯Se=ÕPø
ôI
¸”\}Gz0s ¹ ª
€PPŒ€
wg
`h¦
x=‡ «n
Sg
¦
Mg wg
wv
wi½}
`p`z
wg9‡ hi
`
°}“j g Âq
M„ šl¥”
wi
‚
hv ¾
w¦
Œlm”PgKi
Ž
Sg
w¦A`
w¦
)€\©
_
i ‘kg
/Šˆœ
–E— ` hik„ šl
hg
“sk¦
Ež\©ï©=ð
_
`
j?i
yÄ4Å4ňêvöÄ4Å4ů