El objeto directo e indirecto en una misma oración.

Unidad 3 “La oración y sus
elementos”
“Función de las Palabras en la
Oración”
Hugo Iván Esparza Aguilar
Taller de lectura y redacción I
http://www.uaeh.edu.mx/virtual
Ya en la lectura anterior revisamos lo referente a la morfología de las
palabras en español, es decir, su forma y, por consiguiente,
su
agrupamiento en diferentes clases de palabras, por ejemplo: “camino” es
un sustantivo, y “caminar” es un verbo. Si te das cuenta, el solo hecho de
cambiar la terminación de la palabra, es decir, su forma, hace que la
clasificación y significados cambien totalmente.
Pues bien, en la siguiente lectura se da una explicación sencilla de las
funciones que las diferentes partes de una oración desempeñan en las
mismas oraciones.
Estas funciones las pueden desempeñar desde una sola palabra hasta un
grupo de varias palabras, como por ejemplo el predicado de una oración, el
cual se constutuye del núcleo del predicado y su complemento, que a su vez
se puede descomponer en otras partes como objetos directo e indirecto.
Cuando una oración se analiza en sus partes que la componen, se dice que
se hace un análisis morfosintáctico, el cual puede ser tan sencillo o complejo
de acuerdo a cuantos elementos la compongan.
Antes de seguir avanzando, es necesario explicar que una oración puede
tener muchos elementos, y a veces por su posición puede resultar difícil
identificarlos, pero en esta ocasión, nosotros solo vamos a ver los más
comunes y con ejemplos bastante claros para que tú puedas hacer análisis
morfosintácticos de mediana dificultad.
Este es un ejemplo sencillo de un análisis morfosintáctico de una oración.
Sujeto
Predicado
Esa mujer enamorada compró chocolates para su novio.
MD
MD
Núcleo del sujeto
Núcleo del predicado
Objeto directo
Objeto indirecto
A continuación se explica detralladamente cada una de estas funciones.
El sujeto.
El sujeto es de quien se afirma algo, puede referirse a personas, animales u
objetos. Esta función la hará regularmente un sustantivo, aunque éste puede
estar representado también por un pronombre o cualquier parte de la oración
sustantivada, pues, al tener una significación equivalente al sustantivo, se
comporta como tal en todos sus aspectos.
Sujeto morfológico.
De igual manera puede presentarse un sujeto morfológico, en este caso éste
puede deducirse por el contexto, cuya omisión evita su innecesaria
repetición; es fácil reconocerlo gracias a la concordancia con el verbo
conjugado del predicado. Veamos el siguiente ejemplo.
Envié la carta ayer.
S. morfológico
Predicado
El núcleo del sujeto.
El elemento más importante del sujeto es el núcleo (N). Si tiene sólo un
núcleo se denomina sujeto simple (SS), si presenta varios se llama sujeto
compuesto (SC). Veamos el siguiente ejemplo.
SS
Juan
Predicado
construyó una casa
Núcleo (N)
SC
Predicado
Juan y Lety construyeron una casa
N
N
EC (enlace coordinante)
El modificador directo.
El MD (modificador directo) de un sustantivo siempre es un adjetivo
calificativo, pero además podemos citar los artículos, los numerales, los
indefinidos y por supuesto, los adjetivos, (el, la, los, las, cada, uno, dos, tres,
alguno, ninguno, grande, flaco, triste, etc.)
Es importante destacar que entre estos elementos se establece una relación
de concordancia de género y número. Veamos el siguiente ejemplo.
SS (sujeto simple)
Predicado
Los jardines floreados
MD
son cuidados por Luis
MD
N
El modificador indirecto.
El modificador indirecto se integra por un enlace y un término. El enlace
siempre es una preposición y el término es el complemento de esa
preposición. Veamos el siguiente ejemplo.
SS
Predicado
El reloj de plata fina
pertenece a mi abuelo
MD
N
MI (modificador indirecto)
de plata fina
E
E = enlace T = término
T
La aposición.
Existen oraciones cuyo sujeto se presenta en dos partes, las cuales pueden
intercambiar su función como núcleo. El orden de aparición determinará su
función, así pues, el que aparezca en primer lugar será el núcleo del sujeto y
el segundo la aposición. Veamos el siguiente ejemplo.
SS
Predicado
Lupita, la secretaria, organizará la reunión.
N
AP = Aposición
__ o __
SS
Predicado
La secretaria, Lupita,
MD
N
organizará la reunión.
AP
El predicado.
El predicado es lo que se expresa del sujeto, puede referirse a la esencia, el
estado o a las acciones del sujeto, es decir, encierra el significado de la
acción. Se forma por una palabra que puede encontrarse sola o
acompañarse de otros elementos.
El núcleo del predicado.
La palabra de mayor jerarquía en el predicado está representada por el
núcleo. Cuando tiene sólo un núcleo se denomina predicado simple (PS), en
el caso de presentar varios se llama predicado compuesto (PC).
Si su núcleo es un verbo se conoce como predicado verbal (PV), si es otro
elemento diferente al verbo es predicado no verbal (PNV). Veamos los
siguientes ejemplos.
SS
Predicado
Arturo firmó el documento.
Núcleo
SS
Alejandro
PC (predicado compuesto)
compró y vendió un auto de lujo.
N
N
El objeto directo.
El predicado verbal generalmente presenta una parte que desempeña la
función de objeto directo (OD) (también llamado complemento directo).
Este modificador es la una parte de la oración que recibe directamente la
acción del verbo. Veamos el siguiente ejemplo.
SS
Predicado
José
compra
N
N
un coche
OD (objeto directo)
En el discurso hablado, es muy común que los objetos directos sean
sustituidos por “pronombres de objeto directo”, pero no nos enredaremos con
definiciones, lo dejaremos bastante claro con dos sencillos ejemplos.
La señora preparó un pastel para Juan.
OD
Andrés hizo una mesa y un escritorio.
OD
La señora lo preparó para Juan.
OD
Andrés los hizo.
OD
El objeto directo queda sustituido por los pronombres de objeto directo.
El objeto indirecto.
Algunos predicados verbales presentan un sintagma (una parte), cuya
función es la de objeto indirecto (OI), (también llamado complemento
indirecto).
Generalmente se trata de una persona, en algunos casos de un objeto que
realiza acciones propias de los individuos. Se puede decir que es el
beneficiario de la acción del verbo. Se puede identificar porque los enlaces
pueden ser las preposiciones: a o para. Veamos los siguientes ejemplos.
Sujeto
Predicado
Los padres de familia compraron bancas nuevas para la escuela
OI
Sujeto
Predicado
Luis
escribe una carta a sus padres
OI
En el discurso hablado, es muy común que los objetos indirectos sean
sustituidos por “pronombres de objeto indirecto”, pero no nos enredaremos
con definiciones, lo dejaremos bastante claro con un sencillo ejemplo.
El señor compra un auto para su hija
OI
Mi esposo hace una casa para nosotros
OI
El señor le compra un auto.
OI
Mi esposo nos hace una casa.
OI
El objeto directo e indirecto en una misma oración.
Primero te presentaremos un recuadro donde se enlistan de forma específica
los pronombres de objeto directo y de objeto indirecto, 1 y que te será
bastante útil para que tengas una referencia exacta y puedas sustituir los
objetos sin ningún problema.
Es de suma importancia resaltar que no se espera que te los aprendas de
memoria, ya que no es necesario puesto que tú ya empleas este tipo de
pronombres todos los días de forma automática en las conversaciones que
entablas con otras personas, lo que se pretende es que tengas conciencia de
la organización y función de las diferentes partes de la oración y de que veas
que el español es un sistema tremendamente armonioso.
Ahora bien, podemos encontrar oraciones cuyo predicado sólo se integre por
su núcleo, o bien, se acompañe por un modificador directo; pues de igual
forma pueden presentarse en la misma oración los objetos directos e
indirectos juntos, cuando esto sucede se puede sustituir por su pronombre
correspondiente sólo uno de los dos modificadores o ambos. Observemos los
siguientes ejemplos.
Usted está haciendo un pastel para nosotros
OD
OI
Usted
nos
lo
está haciendo
OI + OD + VERBO
Usted está haciéndonoslo
VERBO+OI+OD
Los pronombres de objeto directo e indirecto. Disponible en
http://www.spanish.cl/Grammar/Notes/objeto-directo.htm, consultado el 25 de mayo de 2013
1
Cuando se encuentran juntos los pronombres de objeto directo: lo, la, los, las;
y los pronombres de indirecto: le, les en una oración, las formas le y les
cambian por “se” para evitar una cacofonía, es decir, un sonido
desagradable. Ejemplos:
Oración
con Yo mando una carta a Pedro
ambos objetos
OD
OI
Tú haces un regalo para los niños
OD
OI
Sustitución de OD
Yo la mando a Pedro
OD
Tú lo haces para los niños
OD
Sustitución de OI
Yo le mando una carta
OI
Tú les haces un regalo
OI
Sustitución
ambos
de Yo se la mando
OI OD
Tú se los haces
OI OD
Bibliografía.
“Guía Estratégica para el Aprendizaje Autodirigido” de la asignatura de Gramatica del
español, de la Licenciatura en enseñanza de español como lengua extranjera de la Facultad
de Estudios Superiores Acatlán, perteneciente a la Universidad Nacional Autónoma de
México; material originalmente elaborado por la Mtra. Eva Ocaña Islas. Varios temas. (pp. 29
- 49)
Los pronombres de objeto directo e indirecto. Disponible en
http://www.spanish.cl/Grammar/Notes/objeto-directo.htm, consultado el 25 de mayo de 2013