Mensaje del papa Francisco llama a reunificación

$0.60
144 páginas
Domingo
24 DE MAYO DE 2015
N O T I C I A S
Año C No. 35,187
San Salvador, El Salvador, C. A.
facebook.com/
laprensagrafica
twitter.com
@uhprensagrafica
youtube.com
laprensagraficavideo
D E
V E R D A D
ZZZODSUHQVDJUDÝFDFRP
BEATO
ROMERO
Mensaje del papa
Francisco llama
a reunificación
nacional con la figura
de Romero : 2-25
“OPCIÓN POR LOS
POBRES NO ERA
IDEOLÓGICA, SINO
EVANGÉLICA” : 2
ESPECIALES
laprensagrafica.com
/2015/beatificacion-romero
MILES EN EMOTIVA MISA EN
EL SALVADOR DEL MUNDO
La imagen muestra el momento del paso de las
reliquias de Óscar Arnulfo Romero en medio de
cientos de sacerdotes en la misa realizada ayer en la
plaza del Divino Salvador del Mundo, en la capital.
Miles de personas acudieron ayer a la ceremonia y
abarrotaron todas las vías alrededor para estar lo más
cerca posible. El papa Francisco envió su mensaje.
REVISTA VIVA
REESE WITHERSPOON
AGENTE POLICIAL
FOTO DE LA PRENSA/BORMAN MÁRMOL
FAMILIA DE
ROMERO RECIBE
CON JÚBILO LA
BEATIFICACIÓN : 6
FÚTBOL : 82
HOY SE DECIDE
AL CAMPEÓN
NACIONAL
ISIDRO METAPÁN
CONTRASTA. TECLA
HORA: 3:00 P. M.
ESTADIO CUSCATLÁN
GOTAS DE FE ENTRE
DESÓRDENES Y PIEDRAS
MULTITUDINARIO. MILES DE
SALVADOREÑOS SE DIERON CITA AL
SALVADOR DEL MUNDO PARA LA
BEATIFICACIÓN DE ÓSCAR ROMERO.
2 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
FOTO DE LA PRENSA /ÁNGEL GÓMEZ
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
@prensagrafica
<
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
LOS COSTOS EN EL ACTO DE BEATIFICACIÓN
LUIS ERNESTO AYALA, MIEMBRO DE LA COMISIÓN DE COMUNICACIONES Y PUBLICIDAD DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE EL
SALVADOR (CEDES), DIJO QUE EN LA CEREMONIA DE BEATIFICACIÓN GASTARON UNOS $900,000. “HAGA LA CUENTA, $900,000
ENTRE UNAS 300,000 PERSONAS DA UN COSTO DE $3 POR CADA UNA”. AGREGÓ QUE LA MAYOR PARTE DEL GASTO FUE
REALIZADO EN PANTALLAS, SONIDO Y TEMPLETE.
“SU OPCIÓN POR
LOS POBRES NO ERA
IDEOLÓGICA, SINO
EVANGÉLICA”
Mario Enrique Paz/Byron Sosa/Ricardo Flores
[email protected]
n halo inmenso lo corona, el cielo lo saluda y el
mundo lo venera. Óscar Romero es beato. Beato porque el papa Francisco así lo quiso desde
ayer, así lo nombró: beato Óscar Romero, obispo y mártir.
No lo necesitaba, dijo el promotor de la causa ante el Vaticano, monseñor Vincenzo Paglia, conocedor de que en el
corazón del pueblo es santo, pero los formalismos de la
Iglesia así lo requerían, como suceso de reconciliación,
como fenómeno de paz, como intención de redención.
A las 9:37 de la mañana una línea de sacerdotes que hacía su entrada al templete, vestidos de blanco y rojo, vestidos de gala, hacían contraste con un hormiguero humano
que se extendía hacia el oriente en la alameda Roosevelt,
hacia donde mira el Salvador del Mundo, hacia donde levanta su cruz Romero en su pequeña plaza, la ceremonia
había comenzado.
El ordenado caminar de los curas es totalmente opuesto con la prisa y el desorden con que entraban miles de salvadoreños a la zona del templete, opuesto a las ventas de
agua, jugos, camisetas y pañuelos, opuesto al griterío y bulla. Dos pueblos en uno, el del sacerdocio y el de las calles.
El último era un río humano que camina sin creciente,
despacio, que solo quiere colocarse, como los sacerdotes,
en un mejor lugar para la ceremonia.
En esa solemnidad, mezclada con desorden en la que
muchos querían estar, a las 10:05 Angelo Amato, prefecto
de la Congregación para las Causas de los Santos, dio la
bendicióninicial yel caminopara nombrara Romerocomo beato comenzaba a despejarse.
Simbolismo de principio a fin, semejanzas en los martirios. “Cuando sea levantado en lo alto, todo lo atraeré hacia mí”, dice una frase de Jesucristo en el Evangelio de San
Juan que se refiere a la crucifixión, a su momento de reconocimiento como el hijo de Dios. Otra parte del Evangelio
de San Juan fue solemnemente cantada ayer: “Y ya no estoy en el mundo; mas estos están en el mundo, y yo a ti vengo. Padre Santo, a los que me has dado, guárdalos en tu
nombre para que sean una cosa, como también nosotros”. Al final de la beatificación de Romero, el día soleado
U
Angelo Amato, prefecto de la
Congregación para las Causas de los
Santos, insistió en que las
reivindicaciones del beato Óscar Romero
no tenían contenido ideológico ni
político, sino un carácter evangélico.
Vincenzo Paglia, promotor de la causa
ante el Vaticano, también insistió en el
mensaje de reconciliación y llamado a
frenar la violencia que hacía el obispo
asesinado hace 35 años.
contrastó con el opaco cielo descrito en la Biblia por la
muerte de Jesús, pero como en el Calvario, en el Salvador
del Mundo un pueblo se volcaba entero.
El reloj marcaba las 10:10 de la mañana cuando el
arzobispo de San Salvador hacía la petición al papa
Francisco para la beatificación y solo unos minutos
después Vincenzo Paglia, procurador de la causa, leía
la biografía del ahora beato y recordaba que en Roma el
arzobispo asesinado, el 24 de marzo por odio a la fe, había dicho que quería ser una hostia para Dios, y “el Se-
ñor le reservó este lugar con la muerte en el altar”.
Muy ala usanza de laantigua Iglesia, Amato leyóen latín el mensaje del papa que confirmaba la beatificación,
para que después monseñor Jesús Delgado, copromotor
de la causa en El Salvador, lo hiciera en español: “Habiendo hecho la consulta del caso a la Congregación de los Santos, en virtud de nuestra autoridad apostólica, facultamos
para que el venerable siervo de Dios Óscar Arnulfo RomeCONTINÚA EN LA PÁGINA 4
3
4 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
<
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
CARTA APOSTÓLICA
ro Galdámez, obispo y mártir, pastor según el corazón de
Cristo, evangelizador y padre de los pobres, testigo heroico del pueblo de Dios, reino de justicia, fraternidad y paz,
en adelante se le llame beato y se celebre su fiesta el día 24
de marzo en que nació para el cielo”.
A las 10:29 de la mañana una inmensa manta se deslizaba despacio para develar la figura que se usará en los altares, ya para esa hora las miradas competían con la figura
en el cielo: el halo.
Fenómeno natural para unos, señal para otros, de manera impresionante apareció en el momento oportuno.
Caras sorprendidas, bocas abiertas y lágrimas derramadas, Romero consiguió lo que los políticos nacionales
sueñan: reunir al pueblo, conjugar –con fronteras establecidas, desde luego–a pobre y rico, a jóvenes y adultos, a
izquierda y derecha.
José Luis Escobar tomó la palabra para dar las gracias a
Francisco, la Iglesia, todo el pueblo, los congregados en la
plaza y al mundo entero por la beatificación de Romero y
en un sensible abrazo se aferró a Amato para entregar la
carta apostólica, llegó el canto de Gloria y las lecturas.
8
CARDENALES SON LOS QUE PARTICIPARON DURANTE LA CEREMONIA DE BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO.
DOS DE ELLOS, ÓSCAR MARADIAGA Y
ANGELO AMATO, OFRECIERON MISAS.
FOTO DE LA PRENSA /ÁNGEL GÓMEZ
LA HOMILÍA
Tan preparado como ensayado, la significación de las lecturas pareció un paralelo con la vida de Romero, un paralelo con la realidad del país, con la persecución que vivió y
con la manipulación que han hecho de su obra. La primera citó al libro de la Sabiduría: “Las almas de los justos están en las manos de Dios, y no los afectará ningún tormento. A los ojos de los insensatos parecían muertos; su partida de este mundo fue considerada una desgracia y su alejamiento de nosotros, una completa destrucción; pero
ellos están en paz”. Las palabras de Paglia al leer la biografía parecían resonar en la lectura, al hacer una alusión de
que para el arzobispo no era pesado ser un buen pastor.
Y sonó el canto del Salmo 125: “Los que sembraron entre lágrimas cosechan entre cantares”, en relación directa
con la segunda lectura, la carta de San Pablo a los Romanos que dice: “Si Dios está a nuestro favor, quién estará en
contra nuestra”. Y el promotor de la causa vuelve a sonar
cuando asegura que al querer silenciar la voz de Romero
solamente la difundieron por todo el mundo.
El evangelio de San Juan fue cantado a una sola voz en el
ruego que Jesucristo hace para que el padre guarde a sus
apóstoles y Amato encontró en este los fundamentos para
su homilía. Parafrasea a San Agustín al decir que el Evangelio le asustaba y quería una existencia tranquila, “en
cambio predicar, amonestar, corregir, edificar, entregarse a todos es un gran peso, una grave responsabilidad, una
dura tarea”, y algo similar sucedió con Romero.
Amato hace énfasis en que las lecturas dan el significado del martirio de Romero, de quien dice es luz de las naciones y sal de la tierra. Asegura que los perseguidores del
obispo desaparecieron en la sombra, en cambio la memoria del obispo continua viva y da consuelo “a los pobres y
los marginados de la tierra”.
El cardenal dice que el evangelio leído en la misa de
beatificación era repetido constantemente por Romero
en los últimos días “hasta el fatídico 24 de marzo de 1980,
cuando una bala traidora lo hirió de muerte durante la celebración eucarística y su sangre se mezcló con la sangre
redentora de Cristo”.
Amato volvió a insistir en alejar la figura del beato de
la política o cualquier movimiento que fuera ajeno a la
Iglesia al asegurar que en las palabras del obispo no
existió nunca ninguna provocación “al odio o la venganza” y eran más llamadas de atención para los que
consideraba hijos en discordia.
Romero invitaba “al amor, al perdón y la reconciliación” y como para rematar recuerda que “su opción por
los pobres no era ideológica, sino evangélica”. Para el cardenal, también tenía palabras de conversión para sus perseguidores y pregonaba el perdón, una cualidad que, jun-
EL PAPA FRANCISCO HIZO
LLEGAR LA CARTA APOSTÓLICA
QUE LEYÓ EN LATÍN ANGELO
AMATO Y EN ESPAÑOL
MONSEÑOR JESÚS DELGADO. EN
ESTA SE CONSIGNA EL
NOMBRAMIENTO DE BEATO PARA
ÓSCAR ARNULFO ROMERO
GALDÁMEZ Y SE DEJA INSTITUIDA
LA FECHA DE CELEBRACIÓN PARA
EL 24 DE MARZO, EN LA QUE FUE
ASESINADO.
EN PROCESIÓN. LOS SACERDOTES DEL PAÍS HICIERON AYER UN RECORRIDO DESDE LA IGLESIA SAN JOSÉ DE LA MONTAÑA
HASTA EL TEMPLETE EN EL SALVADOR DEL MUNDO ANTES DE COMENZAR LA MISA.
to con la generosidad, en extremo el sacerdote practicó.
LA CANONIZACIÓN COMO PROYECTO
Ayer al final de la homilía la Iglesia hablaba ya de la canonización y todo el trabajo que se tiene que hacer para tratar
de que el hecho llegue lo más pronto posible. Un emocionado monseñor Rafael Urrutia replicaba: “Depende de la
agilidad con la que se instruya. Pueden ser uno o dos años.
Tenemos que invitar (a las personas) a que nos traigan los
milagros. El papa... esperamos que un día decida venir a El
Salvador. Ojalá cuando venga canonice a Monseñor Romero y beatifique a Rutilio Grande”.
La tarea, no obstante, tiene una dificultad más que
el martirio, en el que no se pide milagro, ya que la canonización en cambio requiere tal prueba. “Esto supone
exámenes médicos, diagnósticos médicos, testimonios médicos, testimonios psiquiátricos. Si no es tan
sencillo, pero hay que hacer un proceso. Necesitamos
un milagro para la canonización”.
Por el momento, la Iglesia ha cumplido un primer paso
y Romero fue levantado en lo alto –sube a los altares– con
una hostia en la comunión y en el ritual que lo beatifica, ya
antes había sido crucificado por los que lo odiaron, los que
lo denigraron, los que los asesinaron, los que los utilizaron y los que siguen usando y manipulando su palabra como objetivo político de ataque.
Como bien dijo monseñor Rafael Urrutia cuando el
Vaticano firmó su martirio: “Roma locuta, causa finita”, muy en relación con el “cosummatum est”: Roma
dice y la causa ha terminado, entonces todo ha concluido y el beato salvadoreño, más allá del sacerdote, del
monseñor o del arzobispo queda como ejemplo a seguir, ejemplo de justicia, de paz, de solidaridad, pero
sobre todo de reconciliación.
@prensagrafica
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
Papa Francisco llama
a la reconciliación
Otras beatificaciones
ya están en proceso
El pontífice envió un
mensaje que fue leído
ayer durante los actos de
beatificación de Monseñor Romero.
Monseñor Vincenzo Paglia aseguro que además
ya se trabaja el proceso
de canonización con el
papa Francisco.
El promotor para la causa de beatificación de Monseñor Óscar Romero, Vincenzo Paglia, dijo ayer que
hay un proceso para que también
sea designado beato de la Iglesia
católica monseñor Arturo Rivera
Damas, quien fue el sucesor de Romero luego del asesinato.
Mario Enrique Paz
Sin dar mayores detalles, el [email protected]
cerdote italiano aseguró que también está por buen camino el proceso de Rutilio Grande, también asesinado en el país en el inicio de la
guerra civil.
Paglia aseguró que ya trabajan en el proceso de canonización con el
papa Francisco, pero hizo un llamado para que inicie “un tiempo nuevo
para El Salvador y para cualquiera que ama a la Iglesia y los pobres”.
Aseguró que Romero no necesitaba la beatificación y que el obispo
ahora es feliz por ver unido a su pueblo, en alusión a la cantidad de
personas que visitaron el templete ayer.
La Iglesia salvadoreña ha manejado su intención de someter a
procesos de beatificación a otros grupo de sacerdotes y laicos asesinados
durante el pasado conflicto armado.
FOTO DE LA PRENSA /VÍCTOR PEÑA
El papa Francisco considera que el
país tiene un momento oportuno
para reconciliarse y debe aprovechar la coyuntura que representa la
beatificación de Óscar Romero, realizada ayer por Angelo Amato.
“Es momento favorable para una
verdadera y propia reconciliación
Mario Enrique Paz
nacional ante los desafíos que hoy
[email protected]
se afrontan. El papa participa de sus
esperanzas, se une a sus oraciones
para que florezca la semilla del martirio y se afiancen por los verdaderos
senderos a los hijos e hijas de esa nación, que se precia de llevar el nombre
del divino Salvador del mundo”, dice el mensaje que fue leído ayer durante
la homilía.
Francisco asegura que el país debe renunciar a la violencia por la que
atraviesa en la actualidad y dar cabida a valores cristianos. “Monseñor
Romero nos invita a la cordura y a la reflexión, al respeto a la vida y a la
concordia”, dice la misiva del pontífice.
La carta destaca la defensa que hizo el sacerdote asesinado a pesar de
que la coyuntura política que se vivía por la guerra civil en el país era muy
difícil. “Supo guiar, defender y proteger a su rebaño”, dice.
ANGELO AMATO EN EL MOMENTO DE LA CONSAGRACIÓN. LO ACOMPAÑA EL ARZOBISPO DE SAN SALVADOR, JOSÉ LUIS ESCOBAR, Y OTROS CARDENALES QUE VISITARON EL PAÍS.
>
>
>
“El fatídico 24 de marzo
de 1980, cuando una bala
traidora lo hirió de muerte
durante la celebración
eucarística”.
“Con el asesinato
quisieron interrumpir su
palabra, pero se
difundió por todo el
mundo... Hoy desde el
cielo Romero bendice a
su país y a toda
Latinoamérica”.
“Monseñor Romero nos
invita a la cordura y a la
reflexión, al respeto a la
vida y a la concordia. Es
necesario renunciar a la
violencia de la espada,
la del odio, y vivir la
violencia del amor”.
CARDENAL PREFECTO DE LA CAUSA DE LOS SANTOS, AL RECORDAR EL MOMENTO EN QUE FUE ASESINADO
MONSEÑOR ÓSCAR ROMERO, QUIEN AYER FUE BEATIFICADO
PROMOTOR DE LA CAUSA DE BEATIFICACIÓN DE
ÓSCAR ARNULFO ROMERO
EN EL MENSAJE QUE FUE ENVIADO A LA IGLESIA
SALVADOREÑA Y LEÍDO AYER
ANGELO AMATO,
http://especiales.laprensagrafica.com/2015/beatificacion-romero/
VINCENZO PAGLIA,
PAPA FRANCISCO,
VISITE EL ESPECIAL WEB DE LA BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO
5
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
6 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Orgullo familiar
en la fiesta del obispo mártir
Hermanos, sobrinos, familia
de Monseñor Óscar Arnulfo
Romero vivieron con júbilo el
reconocimiento oficial más
importante que ha recibido el
ahora beato de la Iglesia.
No es la primera vez que digo que en ese momento quizá solo nosotros, los más cercanos,
sabíamos la clase de hombre que había perdido, no la familia Romero, sino el país”. La frase pertenece
a Gaspar Romero, hermano de Monseñor Óscar Arnulfo
Romero. La dijo hace apenas una semana, cuando fue entrevistado para preparar el especial previo a la beatificación de su hermano.
La familia de Monseñor Romero entró ayer a la primera líneadel áreadestinada alos invitadosespeciales poco
después de las 8 de la mañana. Gaspar Romero junto con
sobrinos y demás familia ocuparon las sillas más cercanas al templete desde donde el cardenal Angelo Amato
beatificó a su hermano Óscar Arnulfo.
Y ayer, sentado en esa primera fila, en un lugar privilegiado, como invitado de honor al mayor reconocimiento
oficial que ha recibido su hermano, parecía que la historia
les daba, como familia, un poco de razón, les regresaba a
los Romeros un poco de paz, de reconocimiento. Ayer, los
más de 350,000 asistentes a la beatificación de Monseñor
Romero –según datos de la Iglesia católica–se sumaron a
la familia, porque su presencia decía que habían entendido a quién perdieron hace 35 años, a quién perdió este
país también.
Y esas 90 sillas reservadas para la familia del beato también significaron dejar atrás el miedo al reconocimiento
de la sangre, dejar atrás los años de anonimato, por la ignorancia de muchos, por el riesgo, por prudencia, por lo
que fuera. Ni entonces la familia negó al ahora beato Romero. Ayer, todo era júbilo.
Los hermanos Romero, que le sobreviven a Óscar, Tiberio y Gaspar, ayer fueron blanco de la mayoría de medios de comunicación, por la televisión, por las fotos, por
su testimonio. Ayer todos querían conocer más sobre la
intimidad familiar del obispo mártir.
Gaspar dijo en televisión que siempre fueron muy unidos como hermanos. Recuerda a Monseñor Romero como alguien de quien siempre recibió palabras de aliento y
buenos consejos.
Fue él quien acompañó a Monseñor Romero a su primera asignación sacerdotal en El Salvador, como párroco
en Anamorós. Allí, Romero encontró el contraste de lo vivido en Roma durante su formación, en aquella ciudad de
FOTO DE LA PRENSA /CORTESÍA Y VICTOR PENA
Claudia Ramírez/César Castro/Mario Paz
[email protected]
“
RECONOCIMIENTO. GASPAR ROMERO (AL CENTRO) ESPERA ATENTO, JUNTO A OTROS FAMILIARES, EL INICIO DE LA CEREMONIA
DE BEATIFICACIÓN DE SU HERMANO.
>
ATENTOS. MIEMBROS DE LA FAMILIA DEL OBISPO MÁRTIR
OBSERVAN EL HALO SOLAR QUE SE FORMÓ AYER EN PLENA
CEREMONIA.
primer mundo.
Volvió a hablar de toda la bondad y dijo que era “en extremo generoso”. Aseguró que muchos de los valores de
Romero y su familia fueron infundidos por sus padres
Santos y Guadalupe.
Gaspar aprovechó las dos horas antes de que la ceremonia iniciara para saludar a decenas de personas, para
tomarse fotos y para sonreír. Gaspar sonrió mucho.
“No es la primera
vez que digo que en
ese momento quizá
solo nosotros, los
más cercanos,
sabíamos la clase de
hombre que había
perdido, no la familia
Romero, sino el
país”.
GASPAR ROMERO, HERMANO
DEL BEATO ÓSCAR ARNULFO ROMERO
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
7
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
8
@prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Relato
ABARROTADO. MILES DE
POR CÉSAR CASTRO FAGOAGA
SALVADOREÑOS Y EXTRANJEROS
INUNDARON EL SALVADOR DEL
MUNDO POR LA BEATIFICACIÓN.
>
FOTO DRONE LPG
BORMAN MÁRMOL
UN SÁBADO PARA
CONOCER A ROMERO
E
se arcoíris que convenientemente abrazaba al sol podría
haberse confundido con un milagro gracias a esa carta leída 20
minutos antes. A las 10:30 de la
mañana, el cardenal Angelo Amato había
leído la carta del papa Francisco que reconocía a Óscar Arnulfo Romero como un
bienaventurado –un beato– de la Iglesia
católica. Podría haber sido un milagro, pero
al anciano que seguía la ceremonia aquello
le pareció una feliz coincidencia.
Guillermo Antonio Álvarez, que en junio cumplirá 80 años, miró hacia
arriba cuando se percató de que muchos apuntaban con sus celulares
hacia el cielo. Y entonces lo vio.
El arcoíris alrededor del sol. El halo solar. La acumulación de
cristales de hielo, situados a kilómetros en las nubes más lejanas y
refractados por la luz solar, que aparecieron 20 minutos después de la
beatificación del arzobispo asesinado el 24 de marzo de 1980.
“Claro que es fenómeno natural, pero llegó en el momento preciso”,
dijo Álvarez, que usaba una sencilla camiseta blanca y una boina de
lana negra que no parecía alborotarle el calor. Apenas sudaba.
El momento preciso que causó un éxtasis colectivo, “selfies” con el
sol, abrazos grupales, regocijo al pensar que hubo algo más allá de lo
terrenal en esa celebración que ayer reunió a miles.
Álvarez estuvo a punto de no ser uno de esos miles. Culpa del poco
interés, como él mismo reconoce. Cuando mataron al arzobispo,
Álvarez todavía trabajaba como ordenanza de un banco, tenía 45 años,
y la certeza de que si en aquella época te mataban era porque
seguramente estabas metido en algo. Hasta que el mes pasado
escuchó, por primera vez, una de las homilías de Monseñor Romero.
“Supe cuando sucedió aquello (magnicidio), pero nunca había
escuchado ni una homilía de él. Y ahora por eso estoy aquí, convencido
de su martirio. Las nuevas generaciones que lo van a conocer ya va a ser
diferente”, dijo Álvarez, mientras buscaba un mejor lugar a un costado
del templete para terminar de ver la ceremonia.
@prensagrafica
FOTO DE LA PRENSA / VICTOR PEÑA
FOTO DE LA PRENSA / ÁNGEL GÓMEZ
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
PROTECCIÓN. EL CALOR (34 GRADOS, SEGÚN EL MARN) NO IMPIDIÓ
ASISTENCIA. DABA IGUAL ESTAR LEJOS, COMENTABAN LOS FELIGRESES, LO IMPORTANTE ERA
ESTAR AHÍ, EN LA HISTÓRICA CEREMONIA EN QUE ROMERO SE CONVIRTIÓ EN BEATO.
MUCHOS
DE LOS
ASISTENTES DE
AYER HICIERON
DOS TIEMPOS
DE COMIDA EN
EL EVENTO.
La plaza Divino Salvador del
Mundo, ubicada a cuatro kilómetros de la tumba de Romero,
empezó a recibir feligreses, peregrinos, sacerdotes y agnósticos
desde el jueves. Pero el grueso
llegó ayer en la madrugada, con
los primeros rayos del sol que
despidieron la evidencia del aguacero del viernes. A las 6 de la
mañana era imposible acercarse a
las barras que rodeaban el área
frontal de la plaza.
Esas barras delimitaban como
en los conciertos. Dentro de ellas
había decenas de sillas plásticas blancas destinadas para la familia de
Romero, para el Gobierno, los presidentes invitados, los diputados,
cientos de sacerdotes, delegaciones internacionales y miles de pobres
y campesinos (1,480, según los cálculos), tal como la Iglesia lo anunció
a inicios de mayo.
Los invitados de la Iglesia comenzaron a entrar desde las 8, y lo
hicieron por un acceso lateral que conectaba con la parroquia San José
de la Montaña. Por esa puerta, custodiada por oficiales vestidos de saco
y corbata, entró Gaspar Romero, uno de los hermanos del beato.
Entraron quienes fueron amigos personales del arzobispo. Entraron
los 150 miembros del coro. Los 1,400 sacerdotes. Empresarios,
miembros de partidos políticos, funcionarios y decenas de
miembros de comités eclesiales de base. El cardenal Amato,
el cardenal hondureño Óscar Maradiaga, el nuncio León
Kalenga, el arzobispo José Luis Escobar Alas y arzobispo
Vincenzo Paglia.
Por esa puerta, poco antes de las 9 de la mañana, entró el
alcalde de Santa Tecla, Roberto d'Aubuisson.
D'Aubuisson llegó con su esposa, protegido del sol por
grandes gafas ámbar y un sombrero de palma adornado con
una cinta amarilla que decía, a dos líneas: “Beatificación de
Monseñor Romero, Mártir Por Amor”.
Aceptó hablar con los medios unos minutos.
—En lo personal, ¿qué le supone estar aquí?
—Estamos compartiendo la alegría de todo un pueblo
cristiano, católico, que está compartiendo este proceso de
beatificación de Monseñor Romero.
—En algunas entrevistas se ha notado incómodo cuando
le preguntan sobre este tema. ¿Romero para usted...?
—Nunca me he sentido incómodo, muy por el contrario,
este es un proceso que debe servir para unificar a los
salvadoreños y no para dividirlos...
Afuera de las barras, una comunidad eclesial de base de
Altavista lo había recibido con una enorme pancarta que
>
PERMANENCIA.
QUE MILES SIGUIERAN LA CEREMONIA DESDE EL SALVADOR DEL MUNDO.
“Facultamos para que el venerable Siervo
de Dios Óscar Arnulfo Romero Galdámez,
obispo y mártir, pastor según el corazón de
Cristo, Evangelizador y padre de los
pobres, testigo heroico del Reino de Dios
(...), en adelante se le llame Beato y se
celebre su fiesta el día 24 de marzo, en que
nació para el cielo”.
PAPA FRANCISCO,
EN LA CARTA APOSTÓLICA LEÍDA AYER DURANTE LA BEATIFICACIÓN
responsabilizaba al padre del ahora alcalde, el mayor Roberto d'Aubuisson Arrieta, del crimen del arzobispo.
Con los invitados en las sillas, y Amato detrás del altar, el coro
entonó “Vienen con alegría” para comenzar la ceremonia, poco
después de las 10. Ya para entonces afuera de las barras la multitud
había desbordado las fronteras del Salvador del Mundo: un mar de
cabezas chapoteado con sombrillas. Casi todos con camisas de
Romero, con pósteres de Romero, con bolsos de Romero y con llaveros
de Romero de $5, $3, $2 y $1. Romero como ícono.
La ceremonia se midió con el entusiasmo de las palmas, más que
muchos conciertos. Las palabras de Paglia, el postulador de
la causa de Romero, fueron seguidas de una retahíla de
aplausos cuando recordó que el arzobispo siempre pidió que
no hubiera divisiones entre cristianos, entre iguales.
Paglia no la leyó, pero el 30 de julio de 1978, durante una
homilía en catedral, Romero dijo algo parecido: “Ojalá no sea
una expresión hueca, sino que de verdad sintamos que todo
prójimo es mi hermano, pero cuando lo miro a través de
Cristo, mi hermano mayor, y trato de ser como Cristo para ser
digno de ser llamado hermano, y poder llamar hermanos a
todos los hombres, sean ricos o sean pobres, porque a todos
nos ama el Señor”.
La voz de Romero sonó una y otra vez, con los extractos de
sus homilías que se intercalaron en la ceremonia. Fue
vitoreada, tanto como cuando el halo apareció.
“Nunca había tenido la oportunidad escuchar la disertación de Monseñor. A Monseñor lo desacreditaron hasta
decir basta. Lo convirtieron en un guerrillero más, cosa que
ni se pasó por la mente de él. Él solo defendió a su
pobrerismo (sic)”, dijo Álvarez cuando lo escuchaba.
El novel devoto de Romero decidió retirarse poco antes del
final oficial de la beatificación, de la bendición. Se regresó,
satisfecho, a Sonsonate.
VIDEO Y
GALERÍA
9
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
10 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Crónica
RICARDO FLORES/FLOR CAÑAS
INICIO. EL PRIMER
FOTOS DE LA PRENSA /JOSÉ CARDONA
EVENTO ANTES DE
LA CEREMONIA DE
BEATIFICACIÓN DE
ROMERO FUE EL
REVESTIMIENTO DE
LOS SACERDOTES.
UN RITUAL QUE
OCURRIÓ EN LA
PARROQUIA SAN
JOSÉ DE LA
MONTAÑA.
1,400 SACERDOTES
REVESTIDOS PARA CELEBRAR
U
na fila de seminaristas
irrumpió ayer a las 7:30 de la
mañana en el templo de la
parroquia San José de la
Montaña. Entraron por una
de las puertas laterales, cada uno portaba
una sotana roja que le colgaba de las manos
desde un gancho y envuelta en un plástico
transparente, así como acostumbran entregar la ropa en las tintorerías.
La Iglesia católica le llama casulla a esa vestimenta exterior
que usan los sacerdotes para celebrar la misa. La casulla
roja es utilizada por la Iglesia católica para denotar el fuego
de la caridad, el martirio y la sangre derramada por Cristo,
según la disposición ecuménica. Una prenda especial que
ayer estaba destinada solo para ser utilizada por 100
obispos y ocho cardenales que participaron en la bea-
tificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero. El resto de los 1,400
sacerdotes que se acreditaron para concelebrar la ceremonia vistió la
casulla blanca y una estola roja.
Los seminaristas se pararon a un costado del templo San José de la
Montaña, un lugar que suma valor, porque parte de la educación
sacerdotal de Monseñor Romero se desarrolló allí. Ayer, a esa hora ya
lucía abarrotado por todos los cientos de sacerdotes de varias partes del
mundo. La tarea de los novatos fue ayudar a revestir a los obispos y
cardenales para Romero.
Allí, en la primera banca, Roger Mahony, arzobispo emérito de Los
Ángeles (Estados Unidos), se fotografiaba con otros sacerdotes que le
reconocían de entre el grupo. “La beatificación de Monseñor Romero
para nosotros en Los Ángeles es algo muy importante porque hay un
vínculo muy profundo entre la comunidad de aquí (en El Salvador) y la
de allá (Estados Unidos)... La mente de muchos salvadoreños fue san
Romero y no fue necesario proclamarlo como beato o santo porque el
amor y el cariño como su mártir siempre ha estado”, reflexionó el
arzobispo antes de ser revestido con la casulla roja, una prenda en la
que solo resaltaba un escudo con vivos celestes y amarillos y la frase
bordada “Sentir con la Iglesia”, una sentencia que fue acuñada por
Romero en sus homilías por su opción por los pobres.
Más tarde, Roberto González, arzobispo de San Juan, Puerto Rico,
también se refirió dentro del templo al obispo mártir con cariño. “Es un
momento de alegría pascual para la Iglesia católica, también para la
comunidad ecuménica e interreligiosa; el arzobispo de San Salvador
era alguien muy querido. La figura (de Romero) trasciende el catolicismo, hay muchos admiradores de Monseñor Romero en todos los
países”, dijo antes de prepararse para revestirse de rojo ayudado por
@prensagrafica
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
Los asistentes a
la beatificación
se sorprendieron y lo asociaron con Monseñor Romero.
Una aureola o halo
apareció alrededor
del sol ayer justo en
el momento en que
se efectuaba la ceremonia de beatificación de Óscar
Arnulfo Romero en
el monumento al
Divino Salvador del
Mundo.
Alejandra Valle/
Ricardo Flores
El círculo de [email protected]
lores, que asemeja
a un arcoíris, adornó el sol sobre las cabezas de las miles de personas
que asistieron a la ceremonia. El fenómeno sor-
prendió a los asistentes, que asociaron la aparición
con el obispo mártir. La Iglesia católica acostumbra
adornar con una aureola las cabezas de quienes ha
declarado como santos.
La conmoción fue tal que muchos aseguraban
ver la figura de Romero entre las nubes que rodeaban el halo solar.
“Es sorprendente que ese momento precioso
haya pasado”, comentó al respecto monseñor Rafael Urrutia, vicario de Pastoral de Movimientos y
Asociaciones Eclesiales del Arzobispado de San
Salvador, tras el evento.
Expertos en meteorología explican que “esto
sucede por la presencia de masas de aire frío en
los niveles altos de la atmósfera, y al circular
debajo de los rayos solares, hacen que la luz se
refracte en los cristales de hielo de las nubes”, lo
que permite que se formen y se puedan observar
las aureolas o halos.
La noche anterior a la beatificación, hubo
presencia de lluvias en San Salvador que se
extendieron hasta ayer en buena parte de la
uno de los seminaristas que portaban una casulla.
Frente al altar, el arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, dijo
que como Iglesia le piden a Romero el milagro de la reconciliación. “No
sabemos cuál milagro puede ser, pero si es verdad que nosotros
(salvadoreños) estamos pidiendo colectivamente el milagro de la paz y
de vivir en una nación reconciliada, el milagro de vivir como hermanos
en una sociedad nueva, donde brille la justicia, la verdad, la equidad, el
bienestar para todos; donde los pobres sean bien tratados, con
dignidad y promovidos, podremos entonces vivir juntos como hermanos en una sociedad digna. Este es un milagro que pedimos todos”,
dijo el prelado.
Afuera, varias camionetas con placas diplomáticas o funcionarios de
Gobierno se estacionaban frente al seminario, a la par de la parroquia,
un lugar significativo para el crecimiento religioso de Romero, donde
llegó en 1967 cuando fue nombrado secretario de la Conferencia
Episcopal de El Salvador (CEDES), para caminar hasta el templete con
un pase exclusivo hasta un sitio privilegiado en la ceremonia. En ese
mismo lugar, Marisela de Rubio, pariente de Monseñor Romero, había
pedido orientación minutos antes a quien se le pusiera enfrente de
cómo llegar hasta el sitio apartado para la familia del obispo mártir. “Es
que muchos de los familiares andamos perdidos”, dijo.
Adentro del templo, el enviado del papa para beatificar a Romero, el
cardenal Angelo Amato, aparecía en la capilla destinada para los
preparativos. Justo antes de ponerse la casulla roja para sumarse a la
procesión de sacerdotes que ya hacían doble fila cubriendo los casi 300
metros en línea recta que separa la parroquia San José de la Montaña,
donde Romero instaló su despacho como secretario de la CEDES, y el
monumento al Divino Salvador del Mundo, dijo: “El proceso de
beatificación de Monseñor Romero ha sido trabajoso, muy difícil”.
Dos horas después de la llegada de las casullas al templo, salieron
los obispos y cardenales para caminar hasta el templete. Un poco más
de 400 sacerdotes bajaron para confundirse con las miles de personas
que llegaron a la plaza para atestiguar el rito. Los religiosos iban
acompañados por colaboradores que portaban una sombrilla amarilla
adornada con un pequeño rostro en negro de Romero. Esa era la señal
para que llegado el momento, los fieles pudieran comulgar sin tener
que moverse.
En el seminario, otro grupo de seminaristas vestidos con túnicas
blancas salió para unirse a los sacerdotes y ayudarles con la comunión.
Tras la ceremonia, cerca de la 1 de la tarde, los sacerdotes regresaron
por el mismo sitio que recorrieron por la mañana. Allí, muchos fieles
que no pudieron acercarse más al templete observaban el retorno de
los religiosos que aún cargaban hostias consagradas en un copón
blanco. Serapio, un sacerdote mexicano, detuvo su marcha y ofreció la
comunión a quien la quiso. Unas 10 personas lo hicieron. El sacerdote
mexicano tapó el copón y se acomodó la estola roja para seguir su
retorno hacia la parroquia, desde donde iniciaron cinco horas antes los
preparativos de la ceremonia de beatificación de Romero, el primer
beato de Centroamérica. El beato Romero.
madrugada. Tras la lluvia, el cielo permaneció
parcialmente nublado en la zona donde se realizó la ceremonia.
La explicación científica no fue obviada por
Karla, una asistente a la ceremonia que llegó desde
Sensuntepeque y que ayer contemplaba el cielo
con el arcoíris alrededor del sol.
“Estas son señales de Dios. Sé que tiene una
explicación, pero es lindo que ocurra en el momento
en que el enviado del papa declara a Monseñor
Romero como beato. Para Dios, ya es San Romero
de América”, interpretó la mujer mientras miraba
fijamente hacia arriba.
Unos metros después, en el templete, funcionarios y obispos también observaban cautivados la aparición del halo solar. Muchos de
los representantes del Gobierno dejaron de
lado la solemnidad y fotografiaron el fenómeno,
tal como lo hicieron miles de personas que
fueron sorprendidas por el aro de colores que
adornó el sol mientras Romero era declarado
oficialmente beato.
FOTO DE LA PRENSA /ANGEL GOMEZ
Aparece halo solar
durante ceremonia
ENTRE LOS FIELES. LOS SACERDOTES SE ACERCARON A LAS MILES DE
PERSONAS QUE PARTICIPARON EN LA BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO
PARA PODER OFRECERLES LA COMUNIÓN.
11
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
12 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
A JOSÉ ELISEO CALDERÓN,
SENTADO JUNTO A SUS NIETOS,
NO LE IMPORTÓ MADRUGAR PARA
ASISTIR A LA BEATIFICACIÓN.
EL SALVADOR
Un viaje a las 2 a. m.
desde La Unión
José Eliseo Calderón, de 71 años, junto con
otras 60 personas del departamento de La
Unión emprendieron su viaje en bus el
sábado a las 2 de la madrugada con
destino a San Salvador para poder asistir a
la beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo
Romero. Para Calderón, quien vive en el
caserío El Limón en Santa Rosa de Lima,
era importante estar presente porque “es la
primera vez que se beatifica a un mártir en
El Salvador”.
“Venimos desde allá impulsados por la fe,
por el trabajo que hacía en la iglesia
defendiendo la clase obrera”, dijo. Calderón
conoció en persona al ahora beato una vez
en San Miguel. No pudo hablar con él, pero
sí le dejó la impresión de ser “un hombre
que defendía la fe, a los pobres y por eso
dio la vida”.
Sentado junto a sus nietos, consideró que a
las personas que llegaron les faltó
motivación. Sin embargo, sí consideró que
el evento de beatificación estuvo “bonito”.
“Es un recordatorio que quedará para los
que vienen detrás de nosotros”, dijo.
JULIO CASTELLANOS JUNTO A
DOS DE SUS COMPATRIOTAS Y UN
VISITANTE COLOMBIANO DESPLIEGAN
LA BANDERA DE GUATEMALA.
LA SALVADOREÑA EXPRESÓ:
“OJALÁ SIGAMOS CRECIENDO EN
LA FE, CREYENTES Y NO
CREYENTES, Y QUE NOS UNAMOS”.
GUATEMALA
Un beato para toda
la América Latina
ESTADOS UNIDOS
La “misión” de
una hermana lejana
Las banderas de países como Costa Rica,
Nicaragua, Honduras y Guatemala no
faltaron en la beatificación de Monseñor
Romero, desarrollada el sábado en El
Salvador del Mundo y alrededores.
Una de las personas que portaban una de
ellas era Julio Castellanos, guatemalteco
que viene constantemente al país. Esta vez
trajo consigo a un grupo de 50 personas
del país vecino que visitaron El Salvador
exclusivamente por la beatificación.
Para Castellanos, uno de los aspectos clave
del evento es que con este se reconoce el
mensaje de Monseñor Romero. “La
beatificación es un reconocimiento a que su
mensaje es verdadero, real, sin ninguna
carga ideológica. Lo mejor de todo es saber
que él pensaba en el bienestar del pueblo”,
expresó el guatemalteco, quien, aunque le
gustó la actividad, la consideró un poco
desordenada.
Pero no solo los centroamericanos llegaron
al evento. Personas de países como España
y Australia también quisieron compartir la
ceremonia.
Ana del Carmen Basagoitia es una salvadoreña
radicada en Los Ángeles, Estados Unidos, desde
hace 25 años. Siempre que viene al país es para
ver a su familia. Esta vez traía una “misión”
especial: compartir junto a sus compatriotas la
beatificación de Monseñor Romero.
“Vine a ver a mi familia y vine a una misión. No
sabía que iba a ser tan grande y tan linda. Es un
evento precioso”, dijo.
Según expresó, los salvadoreños en el extranjero
estaban atentos a la declaración de Monseñor
como beato. “Es algo que todos los salvadoreños
esperábamos allá y aquí”, afirmó. “Estoy feliz de
venir en un momento así, porque solo de tristezas
se habla y ahora es una alegría completa. Es un
tiempo diferente el que se vive en El Salvador
gracias a esta beatificación”.
Para ella, el evento fue también importante porque
pudo conocer más a fondo a Romero. “Es un
hombre santo. Ahorita estamos conociendo más
de él; yo estoy conociendo más. Y no sabía que
era tan santo”, afirmó.
Pantalla gigante
cae en asistentes
a beatificación
LESIONADO.
MOMENTO EN EL QUE
CUERPOS DE SOCORRO
AUXILIAN A UNA
PERSONA TRAS CAER
LA PANTALLA GIGANTE
EN LA CEREMONIA DE
BEATIFICACIÓN.
FOTO DE LA PRENSA /BORMAN MÁRMOL
VIDEO
El accidente provocó lesiones a un
alcalde, un sacerdote y un gobernador departamental. Los cuerpos de
socorro atendieron decenas de casos
de insolación.
Cristian Meléndez
[email protected]
Durante el acto de beatificación de Monseñor Óscar
Arnulfo Romero, una de las pantallas gigantes colocadas en el templete de la plaza del Divino Salvador
del Mundo cayó sobre varios de los invitados es-
@prensagrafica
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
>
“Venimos desde allá
impulsados por la fe, por
el trabajo que hacía en la
Iglesia defendiendo la
clase obrera”.
JOSÉ CALDERÓN,
DE 71 AÑOS, LLEGÓ A SAN SALVADOR DESDE
LA UNIÓN PARA ESTAR PRESENTE EN LA
BEATIFICACIÓN
“Vine a ver a mi familia
y vine a una misión.
No sabía que iba a ser
tan grande y tan linda.
Es un evento precioso”.
ANA DEL CARMEN BASAGOITIA,
SALVADOREÑA RADICADA EN ESTADOS UNIDOS
DESDE HACE 25 AÑOS QUE VIAJÓ AL PAÍS
PARA ESTAR EN LA CEREMONIA
“La beatificación es un
reconocimiento a que su
mensaje es verdadero,
real, sin ninguna carga
ideológica. Él pensaba
en el bienestar
del pueblo”.
JULIO CASTELLANOS,
GUATEMALTECO
“Para nosotros, los
católicos, es un ejemplo
de vida. Cuando supe
que iban a beatificarlo
les dije a mis amigos
salvadoreños que quería
venir y aquí estoy”.
HERMES TRUJILLO,
COLOMBIANO
“Amo el evento. No
es solo una celebración
religiosa, es una forma
de que la gente se dé
cuenta de que pueden
reunirse y divertirse”.
MAUREEN ROY,
VIAJÓ DESDE CHICAGO, ILLINOIS, PARA
PRESENCIAR LA BEATIFICACIÓN
LA ESTADOUNIDENSE MAUREEN
ROY VIAJÓ HASTA EL SALVADOR PARA
ASISTIR A LA BEATIFICACIÓN. FUE SU
PRIMERA VEZ EN EL PAÍS.
EL COLOMBIANO HERMES
TRUJILLO DIJO SENTIRSE FELIZ DE
ASISTIR A LA BEATIFICACIÓN DE
MONSEÑOR ROMERO.
ESTADOS UNIDOS
Los parroquianos
llegaron de Illinois
Maureen Roy vive en Chicago, Illinois,
Estados Unidos. Es una de las hermanas de
la St. Clement Parish. Gracias a que cada
año viene un grupo de esta organización
que vive y trabaja con familias, conocen
acerca de El Salvador y su historia.
Pero Roy no se encontraba aquí por ese
motivo; vino, por primera vez al país,
solamente para poder participar en la
beatificación de Monseñor Romero.
“He sabido mucho sobre el conflicto
armado y Romero. Vengo a conocer a un
hombre que era una marioneta del
Gobierno, hasta que vio lo que le sufría el
pueblo, las personas. Y tuvo mucho coraje.
Vivimos en un tiempo donde el coraje es
necesario”, expresó, en inglés.
Al respecto del acto de beatificación, dijo:
“Amo el evento. No es solo una celebración
religiosa, es una forma de que la gente se
dé cuenta de que pueden reunirse y
divertirse”. Y ella también se divertía, a
pesar de no entender el español. “Aquí con
cinco parroquianos para honrar a la gente
de El Salvador”, fue su mensaje.
COLOMBIA
Segunda visita
al país por Romero
Desde tempranas horas de la mañana, Hermes
Trujillo ondeaba la bandera colombiana con
entusiasmo. Y a todo el que pasaba al lado le
regalaba una sonrisa. Estaba feliz, según dijo, de
poder haber llegado a la beatificación de
Monseñor Romero.
Es la segunda ocasión que visita El Salvador y, al
igual que la primera, fue por la figura de
Monseñor. “Desde hace mucho tiempo conozco
la vida de Romero. Hace 20 años vine a San
Salvador a conocer su tumba y a donde lo
asesinaron y he seguido toda su historia”, explicó.
“Para nosotros, los católicos, es un ejemplo de
vida. Cuando supe que iban a beatificarlo les dije
a mis amigos salvadoreños que quería venir y
aquí estoy”, indicó. Llegó al país el viernes con el
único objetivo de asistir a la actividad en la cual
Monseñor Romero fue declarado beato. Dice ser
un ferviente católico. Para él era importante estar
en el acto, al igual que el año pasado en Roma
para la canonización de los papas Juan Pablo II y
Juan XXIII.
Salvamento dio a conocer a través de su cuenta de
Twitter que durante la ceremonia religiosa atendió a
131 feligreses.
El Ministerio de Salud instaló 24 puestos en
todo el perímetro que abarcaba el dispositivo de
seguridad para atender emergencias durante la
jornada por la beatificación.
Uno de ellos estaba ubicado a un costado del
templete. Ahí, solo en las primeras cuatro horas ya
se había atendido a 24 personas y al igual que los
reportados por las demás instituciones, en su mayoría fueron
casos de personas que sufrieron
desmayos.
“De emergencias han sido cinco pacientes que se han desmayado por el evidente calor, porLAS PERSONAS QUE ATENDIÓ
que no se han estado hidratando
COMANDOS DE SALVAMENTO
bien. Una persona también fue
POR EL ACTO DE BEATIFICAatendida por una herida leve en la
CIÓN DE MONSEÑOR ÓSCAR
ARNULFO ROMERO.
muñeca izquierda. Se pasó hiriendo en las barandas que están
en la zona”, dijo el doctor Orlando
Rubio, del MINSAL.
peciales a la ceremonia.
En el incidente resultaron cinco personas lesionadas, quienes fueron atendidas de emergencias por Comandos de Salvamento.
Entre los lesionados se encuentran el gobernador de Usulután, René Ramos; el alcalde de
Ciudad Barrios, San Miguel, René Wilfredo Gómez; y un sacerdote. Luego de recibir atención
inmediata en el lugar, fueron trasladados al Instituto
Salvadoreño del Seguro Social (ISSS).
DECENAS DE ATENCIONES
Pese a la gran cantidad de personas que asistió a la ceremonia,
los cuerpos de socorro no reportaron mayores percances.
La Cruz Roja Salvadoreña informó que atendió a unas 60 personas durante el acto de beatificación. De acuerdo con la institución, la mayoría de los casos
fueron desmayos producto de la
insolación.
Por su parte, Comandos de
131
13
14 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
FOTO DE LA PRENSA /GERSON NÁJERA
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
“La beatificación
nos aviva
nuestra fe”
La familia Ábrego-Alvarado vivió la beatificación de Monseñor
Óscar Arnulfo Romero en la tranquilidad de su hogar y como
un momento de reflexión y esperanza para sus vidas.
Reina María Aguilar
[email protected]
l reloj marcaba las 9:40 de la mañana y la ceremonia en la que el primer salvadoreño sería
beatificado daba inicio con miles de personas
como testigos en la plaza del Salvador del Mundo, en San
Salvador. El evento le puso pausa a las tareas del hogar de
los esposos Óscar Alcides Ábrego y Elizabeth Alvarado de
Ábrego, personas muy católicas que no querían perderse
este acontecimiento.
Ya sentados en una sala y frente a una pantalla de televisión, a los jefes del hogar Ábrego-Alvarado se les unieron
sushijas,sobrinasyalguien muyespecial:laabuelitaMaría Cristina Garcíade Alvarado, de 80 añosde edad, quien
tiene muchos recuerdos de la vida de Monseñor Óscar Arnulfo Romero.
La abuela, contenta por lo que estaba por suceder, comentó que nació en Ciudad Barrios, tierra que también
vio nacer a Monseñor Romero, un hecho que la llenó de or-
E
gullo. De pronto, del bolso que sostenía en su brazo derecho fue sacando estampas con la imagen del beato, que
además contenían oraciones para él.
Mientras se llegaba la hora del inicio de la misa, la
abuelita María Cristina era la que mostraba más alegría y
esperaba la hora de la beatificación: “Yo conocí a los padres de Monseñor en Ciudad Barrios, ellos eran personas
muy sencillas, pero unas grandes personas, también conocí a Monseñor cuando estaba jovencito y me gustaba visitar su casa”.
La misa dio inicio y la familia la escuchó con mucha devoción, pero doña María Cristina no paraba de recordar
sucesos como cuando Romero fue ordenado sacerdote y
no lo dejaron en su pueblo, sino que lo nombraron para
que atendiera la parroquia de Anamorós.
“También conocí a su hermana Saida y a su hermano
Mamerto”, agregó. Hizo una pausa a la conversación para
>
ALEGRÍA. LA FAMILIA ÁBREGO-ALVARADO DISFRUTA DE LA CEREMONIA EN LA QUE MONSEÑOR ROMERO FUE NOMBRADO BEATO.
“Es una gran bendición
para El Salvador la
beatificación, gracias a
Dios y al papa Francisco se
ha hecho realidad. Hoy a
esperar la canonización”.
ELIZABETH DE ÁBREGO,
DEVOTA
UNIDOS. MARÍA CRISTINA DE ALVARADO REVISA UNA
EDICIÓN DE LA PRENSA GRÁFICA MIENTRAS ESPERA EN
FAMILIA EL INICIO DE LA BEATIFICACIÓN.
unirse al resto de la familia y escuchar la misa. Mientras
continuabala ceremonia,doñaMaríaCristina sacódesu
bolso otro librito pequeño en el que se relata parte de la vida de Monseñor.
“Monseñor también fue conocido como hombre de
Dios”, expresó por su parte doña Elizabeth, mientras
durante la ceremonia daban a conocer parte de la vida
de Romero. Muy conmovida por lo que presenciaba
agregó: “Él siempre abogó por los más pobres y siempre atendió a los enfermos”.
Para ella, entre más avanzaba la ceremonia, más
confirmaba que este evento unificaba a muchas personas de diferentes sectores del país. “Esto nos aviva
nuestra fe y esperanza”.
Uno de los momentos más significativos para la familia fue cuando un grupo de sacerdotes cargó en sus hombres la urna en la que esta guardada la camisa que usó
Monseñor el día que sufrió el atentado que le quitó la vida.
“Hay viene, hay viene... esto será inolvidable”, decían una y
otra vez muy impresionados. La familia se unió en una sola voz para rezar el Padre Nuestro, también para el momento de la paz y para la bendición final.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
15
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
16 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
CONECTADOS.
SACERDOTES CAPTAN IMÁGENES
EN EL ACTO DE BEATIFICACIÓN
EN LA PLAZA DEL DIVINO
SALVADOR DEL MUNDO.
FOTO DE LA PRENSA /BORMAN MÁRMOL
La espera para el acto de beatificación
duró muchas horas
para los miles de
asistentes en los alrededores de la plaza Divino Salvador
del Mundo. Al final
de la ceremonia
quedaron muchas
imágenes para recordar en la historia
católica salvadoreña.
FOTO DE LA PRENSA /FERNANDO GOLSCHER
FOTO DE LA PRENSA /JOSÉ CARDONA
UN ACTO
CON VARIAS
ESTAMPAS
VISIÓN. JOSÉ LOBO BUSCÓ LA MEJOR POSICIÓN PARA TENER LAS IMÁGENES
DEL EVENTO, SOBRE EL MONUMENTO A LA MADRE TERESA DE CALCUTA.
CANSADO. UN SACERDOTE DUERME
MIENTRAS ESPERA EL ACTO DE
REVESTIMIENTO EN LA IGLESIA SAN
JOSÉ DE LA MONTAÑA, PARA LUEGO
SALIR EN LA PROCESIÓN.
@prensagrafica
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
ESPECTÁCULO.
DESCANSO. FELIGRESES PERMANECEN A LA ESPERA DEL ACTO DE BEATIFICACIÓN EN LAS
CERCANÍAS DE LA PLAZA DEL SALVADOR DEL MUNDO.
FOTO DE LA PRENSA /MELVIN RIVAS
FOTO DE LA PRENSA /VÍCTOR PEÑA
FOTO DE LA PRENSA /BORMAN MÁRMOL
FOTO DE LA PRENSA /BORMAN MÁRMOL Y VÍCTOR PEÑA
MIEMBROS DEL CUERPO
DIPLOMÁTICO (ARRIBA) Y
OBISPOS OBSERVAN EL
HALO SOLAR FORMADO EN
MOMENTOS EN QUE SE
REALIZABA EL ACTO DE
BEATIFICACIÓN DE
MONSEÑOR ÓSCAR
ARNULFO ROMERO,
ALREDEDOR DEL MEDIODÍA.
ASISTENTES A LA
CEREMONIA TAMBIÉN
CAPTARON LAS IMÁGENES
DEL ESPECTÁCULO SOLAR.
ESTILO.
SACERDOTES DE TODO EL
PAÍS PARTICIPARON EN LA
BEATIFICACIÓN DE
MONSEÑOR ROMERO. EL
DE LA IMAGEN DESTACA
POR UN LOOK FUERA DE
LO COMÚN.
INGENIO.
UN JOVEN FOTÓGRAFO
IMPROVISA PARA CAPTAR
IMÁGENES DEL ACTO DE
BEATIFICACIÓN TAMBIÉN EN
SU CÁMARA DE VIDEO.
17
18 @prensagrafica
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Relato
POR SUCHIT CHÁVEZ
DOS SITIOS
volvió a la
Catedral
de sus exequias. Monseñor Óscar Arnulfo Romero, el nuevo
beato, regresó más de tres décadas después al lugar donde
personas como Augusto Gamero, de 78 años, llegaba a
escucharlo todos los domingos.
La plaza Barrios, frente a la Catedral Metropolitana, se convirtió en una iglesia a cielo
abierto: decenas de personas presenciaron la
misa de beatificación del arzobispo asesinado
en marzo de 1980 con la misma solemnidad
que otras tantas lo hicieron adentro, frente a
una pantalla de menor tamaño. Desde 18
potentes bocinas, nueve a cada lado de la
pantalla gigante, el llamado de las campanas
que anunció el ingreso de los sacerdotes a la
plaza del Divino Salvador del Mundo silenció
por unos segundos el bullicio del centro histórico. Y durante las horas que duró la beatificación múltiples personas permanecieron
sin moverse un ápice de la plaza Barrios.
GALERÍA
Metros más abajo, en la cripta de la catedral
donde está enterrado Romero, un número
cambiante entre las 20 y 30 personas llegaban a rendir
homenaje al beato. Con flores. Con rezos. Con lágrimas.
Tocaban brevemente su catafalco y se persignaban.
Edelmira Orellana, de 65 años, oraba a los pies y se limpiaba
las lágrimas al borde del monumento. “Él (Romero) fue
>
L
a voz de sus homilías volvió a resonar
cerca de la Catedral Metropolitana. Ahí
desde las ventas de discos, camisetas y
pósteres. Y su imagen retornó, amplificada desde una enorme pantalla
colocada ante el frontispicio de la principal iglesia
capitalina, en los mismos graderíos donde hace 35
años cientos de personas se apretujaron para
escapar de un ataque militar, durante la misa
FOTO DE LA PRENSA /FÉLIX AMAYA
El pastor
cambiándome mi manera de vivir. Yo era bien enojada.
Demasiado. Todavía lo soy y yo lo que le estoy pidiendo es que
me ayude con mi hijo mayor, por eso estoy llorando”, comentó.
Le pide que lo cambie, comenta.
Antonia Vega también llora frente al monumento. “Me
siento así porque recuerdo todos los momentos más críticos
aquí en el país. Y él siempre estuvo al lado de los pobres,
defendiéndonos con su voz porque era la única arma que él
tenía y eso es de agradecérselo”, comenta. El día que asesinaron a Romero, relata, una prima logró escapar, saltándose
la verja de la Catedral, sin zapatos y llena de golpes. “Siempre
hemos seguido a Romero”, dice.
Otros, como la familia Escalante, prefirieron rendirle homenaje simplemente estando en silencio
en la cripta “hasta la hora que aguantemos
por acá”, dijo Juan Escalante y agrega: “Creo
que sí se debe reabrir el caso (de Romero) y
“Él siempre estuvo
enrumbar este país en el camino a la
verdad. Los jóvenes necesitan saber que
al lado de los pobres,
pasó a la vuelta de la esquina”.
defendiéndonos
con su
Al mediodía, cuando la misa de beavoz porque era la única
tificación finalizó, la cripta comenzó a recibir más visitantes. Uno de ellos fue el
arma que él tenía y eso
presidente de Ecuador, Rafael Correa,
es de agradecérselo”.
quien fue precedido de un amplio operativo
ANTONIA VEGA, FELIGRÉS
de seguridad y una ofrenda floral en forma
de la bandera de Ecuador llevada por miembros de la embajada de su país.
Correa acudió con una considerable comitiva y permaneció
cerca de cinco minutos frente al catafalco del arzobispo. Firmó
el libro de visitas y fue despedido con aplausos por algunos de
los visitantes, además, asediado por algunos para tomarse
fotografías con él.
VISITANTES. DESDE LAS 8:30 DE LA MAÑANA, LA CRIPTA DE LA CATEDRAL METROPOLITANA RECIBIÓ
MÚLTIPLES VISITAS DE PERSONAS QUE BUSCABAN RENDIR HOMENAJE A MONSEÑOR ÓSCAR ROMERO.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
@prensagrafica
19
Relato
LOIDA MARTÍNEZ AVELAR
SIMBÓLICOS
consoló a los
enfermos
La pantalla habilitada en el hospitalito, como popularmente se
le conoce al lugar, fue colocada en el altar, a un metro del sitio
donde Romero cayó tras recibir en el pecho un disparo de un
proyectil el 24 de marzo de 1980.
Francisca y Alfonso se conocieron en medio
de tratamientos médicos que brindan a los
pacientes con cáncer en fase terminal. Ambos
observaron el evento y aplaudieron los cánticos.
A pesar de los dolores provocados por el cáncer y
la somnolencia que les generan los medicamentos han consolidado su amistad y se ayudan
al caminar.
Observaron el acto de beatificación 50 minutos, porque les dolió la espalda y prefirieron
regresar a su cama.
“Vienen con alegría, Señor, cantando vienen
con alegría, Señor, los que caminan por la vida,
Señor, sembrando tu paz y amor”, cantaron las
75 personas que observaron el acto en la capilla
GALERÍA
del centro médico.
En el Hospital Divina Providencia brindan
atención médica gratuita a pacientes que son desahuciados de
los sistemas de salud por la gravedad del cáncer que padecen.
En ese lugar, Monseñor Romero pasó sus últimos años de vida.
El sitio marca el destino del beato.
Francisca tiene dos meses de estar ingresada en el Divina
>
F
rancisca Zayas, de 67 años, le pidió
ayuda a Alfonso para poder llegar
desde el Hospital Divina Providencia
hasta la capilla donde instalaron una
pantalla para que los feligreses observaran la beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero. Agarrados de los brazos caminaron
varios metros juntos. Al andar, ella se agarraba el
estómago y él sostenía su sonda.
FOTO DE LA PRENSA /NILTON GARCÍA
Romero
Providencia y no le gusta hablar sobre la enfermedad que
padece. En cambio, prefiere recordar su terruño: Usulután,
ubicado en la zona oriental. También habla de su cumpleaños
que acaba de pasar, el miércoles 20 de mayo, día en que no
recibió visitas. Una de las amigas de Francisca relata que la
señora está hospitalizada porque se le han hinchado los pies
después de una operación de la matriz. La usuluteca no
menciona en ningún momento el cáncer.
Francisca siente un profundo respeto por Monseñor Romero y recuerda que el día que lo asesinaron tuvo que
abandonar una discoteca ubicada en el centro de San Salvador
debido al caos que se apoderó de la ciudad. “Me gustaba ir a las
discotecas, porque trabajaba en San Salvador, pero cuando lo
mataron todo cambió. Era un hombre bueno que todos querían”, dijo la señora.
El Hospital Divina Providencia tiene habilitadas 70 camillas y en promedio entre 55
“Me gustaba ir a las
y 60 pacientes son atendidos cada semana.
El centro médico opera gracias a donativos
discotecas, pero cuando
internacionales y de altruistas.
lo mataron todo cambió.
La misa de la beatificación fue transEra un hombre bueno
mitida en cadena nacional y los feligreses
de la capilla del hospitalito, en su mayoría
que todos querían y por
ancianos, la observaron desde las bancas de
eso lo beatificaron”.
la iglesia. Palmas con flores de colores
FRANCISCA
ZAYAS, FELIGRÉS
adornaron la entrada del templo y miembros del Batallón Presidencial y de la PNC
brindaban seguridad afuera de la capilla.
“El beato Óscar Arnulfo Romero era un santo”, dice Agustín
Aguirre, de 78 años, que ayer vivió el acto eclesiástico en el
Divina Providencia. “Donde están dos o tres reunidos en
nombre de Dios allí está él. Dios y Monseñor estuvieron aquí
hoy. Yo lo vi”, concluye el anciano.
FELIGRESÍA. FELIGRESES Y PACIENTES OBSERVARON EL ACTO DE BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR
ROMERO EN LA CAPILLA DEL HOSPITAL DIVINA PROVIDENCIA, UBICADO EN SAN SALVADOR.
20 @prensagrafica
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Gobernantes
enviaron mensaje
por la beatificación
Tres presidentes acompañaron la misa solemne. Otros enviaron
su mensaje para celebrar el reconocimiento al obispo mártir.
>
“Fue un sacerdote
inteligente y un
hombre valiente que
perseveró a pesar de
tener que
enfrentarse a la
oposición
proveniente de los
dos extremos del
espectro político”.
BARACK OBAMA, PRESIDENTE DE EUA
GOBIERNO. LOS PRESIDENTES DEL EJECUTIVO, LEGISLATIVO
Y JUDICIAL, JUNTO AL ALCALDE DE SAN SALVADOR.
LENTE EN
LAS REDES
Residente y
Blades saludan
Nuevamente Rubén Blades y René
Pérez estuvieron en sintonía, y no
para hacer una canción, como “La
Perla”. El músico panameño
escribió un emotivo mensaje en
Facebook, acompañado de una
fotografía con un retrato de Mons.
Óscar Romero, en tanto que
Residente usó una camisa del
beato, que, para él, es santo.
PANAMÁ. JUAN CARLOS VARELA, EL GOBERNANTE
PANAMEÑO, COMPRÓ POR $20 UNAS BOLSITAS CON SEMILLAS
A ESTA VENDEDORA EN CATEDRAL.
Luis Laínez/Agencias
[email protected]
os presidentes Barack Obama, de Estados Unidos, y Nicolás Maduro, de Venezuela, convergieron ayer en una cosa: en alegrarse por la beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero.
“El arzobispoRomero fue una figurainspiradora para
la gente de El Salvador y de todo el continente americano.
Fue un sacerdote inteligente y un hombre valiente que
perseveró a pesar de tener que enfrentarse a la oposición
proveniente de los dos extremos del espectro político”,
aseguró el mandatario estadounidense.
Además, dijo que “en El Salvador y en toda Centroamérica, Estados Unidos está guiado por la visión del arzobispo Romero”, además que agradeció al papa Francisco por
la beatificación.
Desde La Guaira, en un acto político, Maduro dijo: “Está siendo beatificado Monseñor Arnulfo Romero, mártir
cristiano de El Salvador, mártir cristiano de los pueblos de
Centroamérica y de toda nuestra América”.
Para el gobernante venezolano, la ceremonia es “un acto histórico”.“Y ya va rumbo a su santificación (...) porque
ya Arnulfo Romero es santo de los pueblos”, agregó
En la beatificación estuvieron presentes los presidentes de Ecuador, Rafael Correa; de Honduras, Juan Orlando Hernández; de Panamá, Juan Carlos Varela; y el anfitrión, Salvador Sánchez Cerén.
“Recuerdo como si fuera ayer cuando asesinaron a
#MonseñorRomero. Hoy 35 años después sus pensamientos viven en el corazón de todos nosotros”, expresó
Varela en un mensaje en su cuenta de Twitter.
También el vicepresidente de Cuba, Miguel Díaz-CanelBermúdez; deCostaRica, HelioFallas;y elviceprimer
ministro de Belice, Gaspar Vega.
L
RECONOCIDO. FELIGRESES SE FOTOGRAFÍAN CON EL
PRESIDENTE ECUATORIANO, RAFAEL CORREA, EN LA CRIPTA.
PRESENTE.
EL PRESIDENTE
DE HONDURAS,
JUAN ORLANDO
HERNÁNDEZ,
ANTES DEL
INICIO DE LA
CEREMONIA.
@prensagrafica
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
>
“Ya estoy viejita, me
canso, pero le dije a
Monseñor que iba a venir
a verlo aquí a Barrios,
porque a cada rato le pido
milagros y me cumple”.
FOTOS DE LA PRENSA /LILIANA FUENTES MONROY
JUSTINA AMAYA, FELIGRÉS
A DISTANCIA. PARA QUIENES NO PUDIERON VIAJAR A LA CAPITAL FUE TRANSMITIDO EL ACTO DE BEATIFICACIÓN.
EN RADIO. LA RADIO MONSEÑOR ROMERO TRANSMITIÓ
AYER LA EUCARISTÍA CELEBRADA EN SAN SALVADOR.
Campanas de alegría en
C. Barrios por su beato
La ciudad estuvo tranquila, ya que muchos viajaron para poder
participar en la ceremonia que elevó a los altares a uno de sus hijos.
Liliana Fuentes Monroy
[email protected]
epiques de campanas y la explosión de algunos
cohetes se escucharon ayer en Ciudad Barrios,
San Miguel, cuando Óscar Arnulfo Romero
Galdámez, nacido en esa localidad el 15 de agosto de 1917,
era declarado beato por la Iglesia católica en la plaza del
Divino Salvador del Mundo, en San Salvador. Esa manifestación de la alegría que sentían los pocos fieles que se quedaron en la ciudad.
Fueron al menos tres momentos en los que sonaron las
campanas: al iniciar la ceremonia de beatificación, cuando se presentaron las reliquias del beato y cuando se leyó el
nombramiento oficial en una carta firmada en el Vaticano
por el papa Francisco.
El pueblo estaba preparado para seguir a distancia el
evento de beatificación y de misa. A tempranas horas trabajadores de la parroquia San Pedro Apóstol y de la alcaldía municipal colocaron la manta que serviría de pantalla
dentro del templo católico, para que quienes llegaran pudieran ver la proyección.
Algunas personas esperaban desde las 7 de la mañana
a que se desarrollara alguna actividad especial por el acontecimiento, como Justina Amaya, de 84 años, quien llegó a
Ciudad Barrios desde el cantón Llano El Ángel, y esperó
hasta las 10 para “aunque sea mirar” la misa en honor de
Monseñor Romero, pues debido a que no tenía quien la
acompañara no se anotó para ir a San Salvador con los de
su comunidad. “Ya estoy viejita, me canso, pero le dije a
Monseñor que iba a venir a verlo aquí a Barrios, porque a
R
MUY AMADO. LOS CATÓLICOS DE CIUDAD BARRIOS NO
OLVIDAN AL BEATO ÓSCAR ARNULFO ROMERO GALDÁMEZ.
cada rato le pido milagros y me cumple. No podía quedarme en la casa, tenía que venir a agradecerle”, expresó la
adulta mayor. Amaya aseguró que siempre que ha pedido
sanación en nombre de Romero ha recibido ayuda.
No fueron muchos los feligreses católicos que llegaron
a la parroquia a ver la misa, muchos se quedaron en sus casas y otros, la mayoría de católicos comprometidos, viajaron hasta la plaza del Divino Salvador del Mundo para
atestiguar el acto.
Cuando fueron presentadas las reliquias del beato Romero, en Ciudad Barrios los católicos congregados aplaudieron y se mostraron emocionados.
Además, como parte de las actividades preparadas en
la parroquia, se exhibe la exposición “Cristo de mi tierra”,
un vía crucis social para que los peregrinos puedan observarla, y también hay preparativos para la fiesta de Pentecostés que se celebra este día.
Hubo personas que esperaban que en el parque estuviera la banda regimental u otro grupo de música con ocasión del acontecimiento, pero solo hubo vendedores y
unos trabajadores que aún no terminan de afianzar el
adoquín de una de las principales arterias.
Finalizada la transmisión, la cotidianidad en Ciudad
Barrios continuó. En la entrada, las barricadas militares,
las visitas en el centro penal y el ruido ensordecedor de vehículos en el centro.
Pero debido a la afluencia de peregrinos que están llegando, tanto el Museo Monseñor Romero como el Comité de Competitividad iniciarán capacitaciones para guías.
Orquídea Larios dijo que a partir de junio se formarán jóvenes para atender el área de la ruta interna, que es la Ruta
Romero, los sitios donde pasó Romero su niñez y los de la
ruta rural. Para la ruta interna, los participantes deberán
conocer la vida del mártir por la fe.
Se prevé que este día comenzarán a llegar turistas interesados en conocer la tierra que vio nacer al nuevo beato.
21
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
22 @prensagrafica
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
3:00
ABIERTA. LA IGLESIA SANTO DOMINGO, DONDE ROMERO
FOTO DE LA PRENSA /HÉCTOR RIVAS
DE LA MAÑANA INICIARON EL
VIAJE AYER LOS PEREGRINOS
DE SAN MIGUEL.
SIRVIÓ UN TIEMPO, PERMANECIÓ ABIERTA A LOS FIELES.
ORACIÓN. EN LA CATEDRAL DE SAN MIGUEL SE COLOCÓ UN CUADRO DEL NUEVO BEATO PARA QUE LOS FIELES ORARAN.
Héctor Rivas
[email protected]
Migueleños
le llevan sus
peticiones
Algunos peregrinos viajaron a San Salvador desde el viernes, pero
muchos lo hicieron ayer en la madrugada en buses dispuestos
por las parroquias y las autoridades de la catedral de San Miguel.
>
as puertas de la catedral de San Miguel fueron
abiertas ayer a las 3:30 de la tarde. Antes de esa
hora los feligreses estaban en San Salvador o en
sus casas observando la ceremonia de beatificación del
mártir Óscar Arnulfo Romero. Una vez inaugurada, los católicos migueleños comenzaron a llegar a presentarle al
beato sus peticiones.
Un cuadro de mediano tamaño con un retrato del beato, ubicado a un costado de la imponente imagen de la Virgen Reina de la Paz, era el punto de atención de los peticionarios. “Tenemos otra fuente de intercesión con Dios con
el nombramiento del beato Romero, por lo que creemos
que con fe puede sacarnos de esta situación tan complicada de violencia que vivimos en nuestras comunidades”,
manifestó Tránsito Portillo, quien fue una de las primeras
creyentes que se acercó por la tarde a la basílica.
Las autoridades de la Iglesia católica en San Miguel no
organizaron ningún evento alusivo a la beatificación, debido a que la mayoría de sus representantes asistieron al
evento en la plaza capitalina del Divino Salvador del Mundo.Solo alas6de latardeseexpuso undocumentalsobre
la vida del beato Romero en el Teatro Nacional Francisco
Gavidia, ubicado atrás de la catedral.
Y aunque no fue una gran cantidad de buses, hubo mucho entusiasmo, fe y devoción entre los peregrinos que
madrugaron para presenciar la beatificación del mártir
migueleño. A las 3:20 de la mañana María Flores ya estaba
sentada dentro de uno de los dos autobuses que las autoridades de la catedral pusieron a disposición.
Junto a unavecina, Flores no quisoperderse el evento.
“Es una cita histórica que no nos queremos perder. He sido devota siempre de Monseñor Romero y me gustó siempre su lado humano. Ojalá lo pueda ver santo, pero antes
no quiero perderme la oportunidad de verlo beato”, dijo.
Ella viajó en el segundo autobús que inició el recorrido
frente al edificio municipal, ya que el primero salió casi a
las 3 en punto, debido a la gran cantidad de personas que
llegaron a abordarlo.
Las autoridades de la catedral habían dispuesto un tercer bus, pero no fue utilizado porque no acudieron más
L
“Tenemos otra fuente
de intercesión con Dios...,
creemos que con fe puede
sacarnos de esta situación tan
complicada de violencia que
vivimos”.
TRÁNSITO PORTILLO, FELIGRÉS
“He sido devota siempre
de Monseñor Romero. Ojalá
lo pueda ver santo, pero antes
no quiero perderme la
oportunidad de verlo beato”.
MARÍA FLORES, PEREGRINA
personas, quizás porque las diferentes parroquias de la
ciudad organizaron viajes por su cuenta, las cuales coincidían en el horario de las 3 de la mañana. Muchas personas
optaronpor viajarundíaantes, medidatomadatambién
por las autoridades católicas del departamento.
El Oratorio San José organizó llevar un bus, la Medalla
Milagrosa otro y la iglesia El Calvario dos, según pudo
constatar LA PRENSA GRÁFICA luego de un recorrido realizado ayer en la mañana por la ciudad. La mayoría de los
feligreses vistieron algún atuendo que tenía estampado el
rostro de Monseñor, o algún tradicional mensaje que pronunciaba en su época.
Algunos demostraban más su entusiasmo que otros,
pero todos eran conscientes de que iban a participar en un
evento con trascendencia mundial. “Hemos estado en
boca de todo el mundo, porque he visto noticieros internacionales donde le han dado importancia al evento. Ojalá sirva para que nos acerquemos a Dios en momentos
cuando lo ocupamos, sobre todo con tanta violencia que
hay”, expresó Mario Castillo, un peregrino.
@prensagrafica
FOTO DE LA PRENSA /CÉSAR CASTRO
FOTO DE LA PRENSA /MELVIN RIVAS
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
POPULAR. UN GRUPO DE JÓVENES SE TOMA FOTOGRAFÍAS CON MARÍA ISABEL
RODRÍGUEZ, EXMINISTRA DE SALUD Y EXRECTORA DE LA UES.
SANTA TECLA. EL EXDIPUTADO Y AHORA ALCALDE TECLEÑO, ROBERTO
FOTO DE LA PRENSA /VÍCTOR PEÑA
D'AUBUISSON, LLEGÓ A LA CEREMONIA DE BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO.
ARENA. EL EXPRESIDENTE ALFREDO CRISTIANI JUNTO AL PRESIDENTE DE
FOTO DE LA PRENSA /MELVIN RIVAS
ARENA, JORGE VELADO, Y SU ESPOSA, KALENA DE VELADO.
GOBIERNO. EL COMISIONADO PRESIDENCIAL DE SEGURIDAD, HATO HASBÚN,
FOTO DE LA PRENSA /MELVIN RIVAS
TAMBIÉN PARTICIPÓ DE LA CEREMONIA DE BEATIFICACIÓN DE ROMERO.
FRATERNIDAD. EL SECRETARIO DE COMUNICACIONES DE LA PRESIDENCIA,
EUGENIO CHICAS, SALUDA A LA DIPUTADA DE ARENA ANA VILMA DE ESCOBAR.
La beatificación del arzobispo mártir de El
Salvador, Monseñor Óscar Arnulfo Romero,
congregó a políticos de diferentes tendencias
ideológicas. También participaron
funcionarios y personalidades.
Políticos y
personajes
participaron
en la misa
23
24 @prensagrafica
FOTO DE LA PRENSA /BYRON SOSA
COBERTURA.
EL DIRECTOR DE
NOTICIAS MUNDO
FOX, LUIS
HERNÁNDEZ,
REPORTÓ DESDE
EL SET LPG LOS
PREPARATIVOS
PARA LA
BEATIFICACIÓN.
Domingo 24 de mayo de 2015 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
FOTO DE LA PRENSA /ÁNGELA MEDINA
Beato Óscar
Arnulfo
Romero
ESFUERZO. MARÍA ANTONIETA COLLINS, DE
PASO A PASO. SALA DE PRENSA QUE MEDIOS INTERNACIONALES
UTILIZARON PARA DAR COBERTURA AL ACTO DE BEATIFICACIÓN.
Ceremonia
trasciende en
prensa mundial
Cadenas noticiosas de diferentes naciones llegaron al país
para transmitir en vivo la beatificación del primer salvadoreño.
Cristian Meléndez
[email protected]
aatención mediáticasobreel paísdebidoa labeatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero que se vivió en las últimas semanas se manifestó aún más ayer
cuando se realizó el acto que declaraba al primer beato salvadoreño. Periódicos, canales televisivos, emisoras de radio, todos
internacionales, se dieron cita para ser testigos de un día histórico para El Salvador.
MundoFox, Telemundo, Univisión, CNN en español, BBC
Mundo y Telesur son parte de los medios internacionales que le
dieron cobertura al acto religioso. La noticia del beato salvadoreño también se difundió a través de los sitios web de diferentes periódicos. Rotativos como El País, en España; The New York
Times, en Estados Unidos; o el diario digital del Vaticano
NEWS.VA destacaron la noticia de la beatificación.
¿Qué piensan los periodistas internacionales de la beatificación de Romero? Esa pregunta fue contestada por varios de los
enviados especiales quienes desde tempranas horas se concentraron para transmitir el evento.
Uno de ellos fue Edgardo del Villar, presentador de la cadena
Telemundo. El periodista calificó como “contagioso” lo que se
L
vivía en la plaza del Divino Salvador del Mundo, donde se instaló el templete para que Romero fuera declarado beato de la Iglesia católica.
“La alegría, la algarabía, la emoción, la entrega, el
júbilo que ha demostrado, no solo el pueblo salvadoreño, sino la razón por la que el pueblo salvadoreño
celebra, ha contagiado a todo el mundo”, dijo Del Villar, quien añadió que no es una fiesta solo de El Salvador “sino de todo el mundo”.
“Hemos podido platicar con gente de Honduras,
Costa Rica, Australia, Argentina, Chile, México, de Estados Unidos, de Alemania. La beatificación de Monseñor Romero ha sido eso, una unión de un mundo
queapesardetodos losproblemas,detodaslasdiferencias que puede haber, momentos como este marcan la diferencia”, agregó Del Villar.
Quien también opinó fue el productor de MundoFox, Luis Arturo Hernández. Para el periodista, la
atención mediática obedece a la importancia que tiene un acto como una beatificación.
>
UNIVISIÓN, EN EL MOMENTO QUE SUBE LA AZOTEA DE
UN EDIFICIO PARA TRANSMITIR BEATIFICACIÓN DE
ROMERO. LA IMAGEN LA POSTEÓ EN SU TWITTER.
“Me impactó ver la
movilización de tanta
gente, ver cientos de miles
de personas que llegaron,
tanto locales como
extranjeros. La fe ha
movilizado a personas de
muchos lugares”.
LUIS ARTURO HERNÁNDEZ,
PERIODISTA DE NOTICIAS MUNDOFOX
“No todos los días existe un evento de esta índole,
no todos los días se hace ni se convierte un beato, entonces es importante para la Iglesia católica, incluso
para los que no son católicos. De alguna manera el
mensaje de unidad que Monseñor Romero ha plasmado en su vida los movió a llegar a El Salvador”, expresó Hernández.
EL MENSAJE TRAS LA BEATIFICACIÓN
Hernández y Del Villar también se refirieron al mensaje que envía a todo El Salvador y el mundo el acto de
beatificación de Monseñor Romero.
Ambos coinciden en que esto debe servir para unir
a un país, a una sociedad, marcada en los últimos años
por la violencia.
“Es un mensaje de unidad que viene en un momento clave para El Salvador, donde se viven momentos de tanta violencia... Hoy en día Monseñor Romero
está mandando un mensaje, está siendo partícipe y
está uniendo al país”, dijo Hernández.
Del Villar, por su parte, aseguró: “Marca ese común
denominador que se llama paz, que se llama un no a la
violencia, que se llama caminemos de la mano... Tristemente El Salvador es conocido por violencia, por
pandillerismo, sin embargo ahora hablar de El Salvador es hablar de Monseñor Romero, es hablar de paz,
de caminar juntos”.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
@prensagrafica
Relato
FOTOS DE LA PRENSA /FRANCISCO ALEMÁN
POR BYRON SOSA
FIELES. ALGUNOS PEREGRINOS TUVIERON LA
SUERTE DE DESCANSAR EN ALGUNOS CENTROS
COMERCIALES. TODO POR MONSEÑOR ROMERO.
INTEMPERIE. MUCHOS DURMIERON EN
TIENDAS DE CAMPAÑA Y OTROS SOBRE BOLSAS
PLÁSTICAS EN LA CALLE, DONDE PERNOCTARON
PARA ESTAR EN LA BEATIFICACIÓN.
Una vigilia
con lluvia
de bendición
N
o les importó mojarse. Muchos lo tomaron como una bendición del cielo
(literalmente). No les pesó caminar desde la Catedral Metropolitana, en San
Salvador, hasta la zona de la plaza del
Salvador del Mundo, y ofrecieron el peregrinaje
a Monseñor Óscar Arnulfo Romero, el ahora beato.
Acompañar la procesión de la luz desde el centro capitalino se convirtió
para cientos de personas en la forma de mostrar su fervor religioso y su
júbilo por un momento trascendental en la historia del país: la
beatificación de Monseñor Romero.
Adultos y niños, bajo sombrillas y plásticos, caminaron varias
cuadras hasta llegar al destino, cerca de la plaza del Salvador del
Mundo, donde se celebraría la santa misa presidida por el cardenal
Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga.
Un poco después de las 7 de la noche, el prelado hondureño recordó
la fecha del asesinato del ahora beato diciendo: “Hace 35 años... Y llega
precisamente en este momento como culminación y apertura de otro,
porque esta beatificación viene con bendiciones para todo este querido
pueblo salvadoreño, para toda esta Iglesia y especialmente también
para este continente”. Estas palabras, justo al iniciar la eucaristía,
incrementaron el júbilo de los presentes.
Fue una gran noche para el pueblo católico. La lluvia no les
arruinó el momento, la gente se cubrió con sombrillas, plásticos y
toldos. Sin embargo, la tormenta sí impidió que se entregara la
comunión a los presentes.
Previo a ello, el cardenal hondureño recordó que en su momento le
preguntó a Juan Pablo II por la beatificación de Romero y que le reiteró
que Monseñor debía ser beatificado porque había muerto en el
momento más importante de la misa: en el de la eucaristía.
Maradiaga hizo un llamado a no dejar que reine la violencia
irracional, porque “nadie tiene el derecho de quitarle la vida a nadie...
Ese síndrome de Caín nos ha hecho daño”.
Tras la misa, cerca de las 9 de la noche, la vigilia inició. Fundaciones
y congregaciones acompañadas de grupos
musicales y coros animaron a los peregrinos,
que pese a la lluvia se mantuvieron firmes,
casi en su mayoría, hasta la medianoche.
Hasta esa hora algunos comenzaron a
retirarse a sus casas y otros a buscar dónde
pernoctar en las zonas aledañas: en el suelo
sobre plásticos, en tiendas de campaña en
las calles y aceras o en centros comerciales,
algunos pasaron la noche y madrugada
sentados. No importaron las condiciones en
las que estaban, el objetivo era estar presentes en la beatificación de su mártir.
En los alrededores, junto a los pereGALERÍA
grinos, también proliferaron las ventas de
todo tipo: comida, artículos promocionales
de Romero, bancos de plástico y sombrillas.
En la vigilia participaron la Fundación Monseñor Romero, la
Congregación de la Compañía de Jesús, la Congregación Franciscana,
y cerró desde las 3 de la mañana la Congregación de los Claretianos.
Ya cerca de las 5 de la mañana, los que “madrugaron” se fueron
acercando lo más posible al templete para, según ellos, estar cerca de
la bendición que iban a recibir tras la beatificación de Monseñor
Romero. El pueblo quería estar cerca de su santo, en uno de los
momentos más importantes de su historia.
25
26
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Nación : @LPGSocial
Matan a hombre
en San Miguel por
defender a familiar
PNC presume que el victimario intentó abusar
sexualmente de una familiar del fallecido.
J
[email protected]
ónathan Elenilson Ventura Martínez, de
18 años, fue asesinado ayer por la mañana
en la calle que conduce a la cancha El Hoyo de la tercera etapa de la colonia Pacífica, en la ciudad de San Miguel, según informó la Policía Nacional Civil (PNC). De
acuerdo con la PNC, el crimen ocurrió
aproximadamente a las 5 de la mañana,
cuando la víctima se dirigía a abordar el
bus para su lugar de trabajo, ubicado en el centro de
San Miguel.
Un agente policial que resguardaba la escena del
crimen dijoque Ventura muriópor defender auna familiar de un posible ataque sexual.
“El muchacho vio que un hombre quería atacar a
una familiar y lo enfrentó, pero el atacante le disparó y
lo mató inmediatamente”, manifestó el policía. No se
especificó el parentesco, por seguridad.
La PNC señaló que la mujer caminaba por la referida calle, de norte a sur, cuando un hombre le salió al
paso y la amenazó con un arma.
“La mujer le dijo que le daba todo el dinero, que se
llevara todo, pero que no le hiciera nada, y el atacante
le dijo que no era eso lo que buscaba, se bajó el zíper
del pantalón y la trató de someter”, agregó el policía.
Aproximadamente a tres cuadras de distancia caminaba Martínez y al escuchar las quejas de la mujer
apresuró el paso y se percató de que era una familiar la
El militar se defendió
y uno de los atacantes resultó con una
herida de bala.
Hermelinda Bolaños
[email protected]
Tres hombres que se conducían en
una unidad de transporte colectivo
de la ruta 29, placas MB-3398,
fueron detenidos por la Policía Nacional Civil (PNC) luego de que
intentaron agredir a un miembro de
la Fuerza Armada en el paso a
desnivel de la 49.ª avenida norte de
San Salvador.
Según la PNC, el incidente se
originó en la alameda Juan Pablo II,
HOMICIDIO SE REPORTÓ AYER
EN EL PAÍS. EL PROMEDIO EN
MAYO HA SIDO DE 21.
que estaba siendo agredida, según indicó el policía.
“El muchacho intentó defender a la mujer y le dispararon. Después de matarlo, el atacante huyó
inmediatamente del sector, a
pie”, agregó la fuente policial.
Los agentes de la PNC aclararon que la mujer no fue agredida
sexualmente y que las investigaciones determinarán si se trataba
de un robo a mano armada o de un
intento de violación.
Los agentes destacados en el
puesto policial de la colonia Ciudad Pacíficadijeron que erala primera vez que ocurría un crimen
con dichas características.
“Nunca habíamos tenido de-
Victimario. La Policía Nacional Civil (PNC) sospecha que el atacante es habitante del sector en el cual
ocurrió el asesinato ayer y esperan capturarlo en los próximos días.
nunciadeun asaltoamanoarmada y que el ladrón no quiera el dinero. Notenemos reportesde ataques sexuales o de intento de violación en la colonia, este sería el
primero”, apuntó un agente.
La institución policial descartó que el homicidio
de Ventura Martínez esté vinculado al accionar de los
miembros de pandillas.
Asimismo, sospechan que el atacante reside en el
sector, por lo que esperan en los próximos días poder
capturarlo.
CLICK
LPG
FOTO DE LA PRENSA /JONATAN FUNES
Tres hombres
detenidos
por agredir a
un soldado
1
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
Ángela Alfaro
VIDEO
Reacción. La PNC detuvo a tres hombres que arrollaron
a un soldado y amenazaron a otro con arma blanca.
cuando los militares observaron
“movimientos sospechosos” en la
unidad de transporte y trataron de
detenerla; sin embargo, según la
policía, el motorista no atendió la
señal y huyó. En el momento de la
fuga, según un elemento de la Fuerza Armada, el soldado que trató de
parar el microbús fue arrastrado
unos 15 metros en la calle.
Ante esta situación, los militares
que se encontraban en la zona
persiguieron el microbús, en el cual
solo se conducía los tres hombres
que fueron detenidos: el motorista,
el cobrador y un acompañante.
Cuando los soldados alcanzaron
la unidad, en la 49.ª avenida norte,
uno de ellos logró entrar y fue amenazado con un arma blanca por uno
de los sujetos, el militar se defendió
y lo hirió de bala en un tobillo.
SAN SALVADOR
Detienen a tres
supuestos pandilleros
Tres supuestos pandilleros, quienes vestían
camisetas con la imagen de Monseñor
Óscar Arnulfo Romero, fueron detenidos
ayer en la 69.ª avenida norte y bulevar
Constitución, en las cercanías de las zonas
dispuestas para la beatificación. Las
camisetas también tenían el logo de la
Secretaría de la Juventud del FMLN, pero
no se mostraron vínculos con ese partido.
Nación : @LPGsocial
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Hombre muere
atropellado en la
carretera de Oro
U
[email protected]
n hombre de 40
años, identificado como Roberto Antonio
Juárez, murió
ayer al ser arrollado por un vehículo en el kilómetro 3 de la conocida como carretera de Oro, informó la Policía Nacional Civil (PNC).
Según la PNC, los testigos del
incidente informaron que el responsable huyó en el vehículo, por
lo cual no lograronregistrar el número de placa. Sin embargo, aseguraron que continuarán con las
investigaciones.
Durante la mañana, la Cruz
9
PERSONAS LESIONADAS SE
REPORTARON AYER EN TRES
ACCIDENTES DE TRÁNSITO.
>
Roja Salvadoreña también reportóun accidente en la
5.ª avenida norte y 29.ª calle poniente de San Salvador, luego de que un microbús del transporte colectivo se pasó un alto y colisionó contra el vehículo de Feliciano López, de 61 años, quien resultó lesionado.
Según la información proporcionada por la Cruz
Roja, López fue atendido en el lugar del accidente debido a que solo recibió golpes leves y no fue necesario
trasladarlo a un centro hospitalario.
La Cruz Roja también atendió un accidente ocurrido en las cercanías del redondel Utila, en Santa Tecla, en el cual resultarondos personas lesionadas. Según la institución, se presume que el conductor perdió el control. Además, informaron que las víctimas
también fueron atendidas en el lugar.
Otro accidente ocurrió después del mediodía en la
calle Chiltiupán, en el sentido oriente-poniente, hacia el redondel El Platillo, en Ciudad Merliot. Los vecinos relataron que un vehículo rojo, placas P-261-580,
se desvió del carril con dirección hacia el redondel
Naciones Unidas.
Quienes presenciaron el hecho explicaron que el
carrorojo, aldesviarse, terminóen elcarril desentido
contrario e impactó con un vehículo gris con ventanas polarizadas, placas P-655-489.
Desde atrás, un pick up doble cabina placas
P-158-751 impactó de nuevo al carro gris. El triple accidente dejó como saldo seis personas lesionadas;
cuatro fueron trasladadas al Hospital San Rafael de
Santa Tecla y dos se quedaron en el lugar.
Entre las personas hospitalizadas se encuentra el
conductor del carro rojo, sobre quien recaería la mayor responsabilidad del hecho, explicó la PNC.
SAN SALVADOR
FOTO DE LA PRENSA /CORTESÍA
Hermelinda Bolaños/
Lourdes Quintanilla
SOYAPANGO
SEGÚN LA POLICÍA NACIONAL CIVIL (PNC), ROBERTO ANTONIO JUÁREZ FUE ATROPELLADO
EN EL KILÓMETRO 3 DE LA AUTOPISTA ESTE-OESTE (CARRETERA DE ORO).
>
SANTA TECLA
FOTO DE LA PRENSA /LOURDES QUINTANILLA
No hay identidad del conductor que mató al
hombre de 40 años. Hubo otros tres accidentes
en diferentes lugares del área metropolitana.
>
SEIS PERSONAS RESULTARON LESIONADAS LUEGO DE QUE UN VEHÍCULO CHOCÓ DE FRENTE, AL
INVADIR EL CARRIL CONTRARIO, CONTRA OTROS DOS CARROS EN LA CALLE CHILTIUPÁN.
Tráfico moderado en la
capital durante ceremonia
FOTO DE LA PRENSA /LOURDES QUINTANILLA
Los peregrinos llegaron
en varios buses; había
de placas hondureñas.
LA SALIDA DE LOS BUSES QUE TRAJERON A LOS PEREGRINOS PARA LA MISA DE BEATIFICACIÓN
DE MONSEÑOR ROMERO PROVOCÓ UN ENORME ATASCO EN EL BULEVAR CONSTITUCIÓN.
27
El tráfico en San Salvador se mantuvo
fluido durante la beatificación de Monseñor Óscar Romero, a pesar de las
calles cerradas y las filas de autobuses
parqueados en diferentes puntos.
Pero en los alrededores del bulevar
Constitución sí se observó un notable
congestionamiento entre el mediodía y
las 4 de la tarde, cuando la ceremonia
había terminado y los asistentes regresaban a sus casas.
En esa zona se observaban buses
parqueados en uno de los carriles de la
calle. Estos vehículos ocupaban desde
el semáforo de la calle principal de La
Gloria hasta más o menos un kilómetro
después de la estación ALBA Constitución, en ambos sentidos de la vía.
Había buses que venían incluso de
Honduras y de puntos remotos de Chalatenango y el oriente del país. Muchos
peregrinos perdieron el autobús que los
había llevado y buscaron otras rutas.
En otros lugares, el tráfico se normalizó en cuestión de minutos. Carolina
Valdés llegó con sus dos hijos desde
Soyapango y caminó desde el Salvador
del Mundo hasta el Hospital Rosales
para tomar la ruta 9 a su casa.
28.
opinión.html
Domingo 24 de mayo de 2015
>
Periodistas y
dinosaurios
Jorge Ramos Ávalos
COLABORADOR DE LA PRENSA GRÁFICA
[email protected]
¿Quieres ver dinosaurios? No hay que ir al museo.
Prende la televisión para ver un noticiero y ahí
están. Los dinosaurios son todos los presentadores
(o conductores) a quienes tienes que ver a una hora
fija, solo por televisión y sin ninguna plataforma
digital. Bueno, ese tipo de periodismo está en peligro de extinción.
El próximo año cumplo 30 conduciendo un noticiero de televisión por la cadena Univisión junto
con María Elena Salinas. Sí, 30 años. Antes el negocio era relativamente sencillo. Nosotros hacíamos
un noticiero y la gente hacía una cita con nosotros
para ver las noticias todos los días a las 6:30 de la
tarde en punto. Los “ratings” determinaban el tamaño de la audiencia y los precios de los comerciales.
Pero el mundo de las noticias se ha fragmentado.
Cada vez más gente se entera de las noticias a través
de su teléfono celular y de su computadora en lugar
de hacerlo por un telediario o un periódico. Muchos
ya tiraron por la ventana el control remoto. Hay una
enorme migración de ojos de la televisión hacia
otras pantallas, y muchos jóvenes ya ni siquiera
tienen un televisor.
Por eso, hacer una cita diaria para enterarse de
las noticias es algo del pasado. Esto, como periodistas, nos obliga a tener una presencia constante
en otras pantallas, en internet y en las redes sociales. Si no puedes dar información en un clic la
gente la va a buscar en otro lado.
Ya no es posible ser periodista de escritorio. La
orden del día es “digital first”.
Casi todo debe salir primero de manera digital.
Muchas de las entrevistas y reportajes que hago
salen primero en Univision.com, Fusion.net o en
JorgeRamos.com que en la televisión. Esto es nuevo.
Ya no podemos esperarnos a que den las seis y
media de la tarde para sacar la información. (Imagínense el reto de los periódicos que tienen que
esperar hasta el otro día).
Además de las nuevas maneras de consumir noticias, el otro gran cambio en el periodismo son las
redes sociales. Lo confieso: Yo no puedo competir
contra Facebook, Twitter, Instagram o Snapchat. Si
hay un terremoto en China, un accidente en Francia
o un tiroteo en California, no puedo competir contra una persona que lo está grabando todo en un
celular.
Pero en lugar de rechazar esos videos y reportes
porque no fueron hechos por periodistas profesionales, hay que acogerlos, recibirlos, asegurarse de
que sean verídicos, usarlos y ponerlos en contexto.
¿Cómo no usar los videos del temblor en Nepal y
del estrangulamiento de Eric Garner por la policía en
Nueva York, o las fotos del funcionario mexicano que
se llevó la familia de vacaciones en un helicóptero del
gobierno?
Ahora bien, a pesar de estos enormes cambios
tecnológicos nada puede reemplazar a un periodista
que hace preguntas duras, que separa lo que es relevante de lo que es basura, y sobre todo que cuestiona
a quienes tienen el poder. Eso no lo puede reemplazar
ninguna aplicación del celular.
Lo que nunca va a desaparecer es la necesidad de
periodistas que denuncien los
abusos de los que tienen el po- LO QUE NUNCA VA A
der. Esa es nuestra principal
DESAPARECER ES LA
responsabilidad social. Y ese es NECESIDAD DE
el principal temor de los prePERIODISTAS QUE
sidentes y dictadores. Qué
DENUNCIEN LOS
bueno.
Los nuevos periodistas son
ABUSOS DE LOS QUE
necesarios por cinco razones:
TIENEN EL PODER.
credibilidad, independencia,
ESA ES NUESTRA
relevancia, para poner la información en contexto y para
PRINCIPAL
retar a los gobernantes. La gran RESPONSABILIDAD
maravilla de ser periodista es
que te obliga a ser un rebelde y SOCIAL. Y ESE ES EL
a mantenerte joven toda tu vi- PRINCIPAL TEMOR DE
da. No conozco ninguna otra
LOS PRESIDENTES Y
profesión que te ofrezca un
DICTADORES. QUÉ
viaje más intenso y diverso.
BUENO.
El infierno debe ser pasarse
el día haciendo cosas que no te
gustan. Bueno, para mí el periodismo es lo opuesto a ese infierno.
Acabo de viajar a California para hablar ante un
grupo de estudiantes que se graduaba de periodismo
(en la Universidad del Sur de California). Sabía que
estaban llenos de dudas sobre el futuro de la profesión.
Lo entiendo perfectamente.
Yo también tengo dudas. Hay quienes creen que el
trabajo que yo hago de “anchorman” de un noticiero va
a desaparecer en una década. Si eso es así, los actuales
noticieros de televisión son una especie de “Jurassic
Park”; llenos de criaturas a punto de morir.
Y lo que les dije a esos estudiantes es que la única
manera de sobrevivir a este cambio climático en el
periodismo es utilizando las nuevas tecnologías. Quien
no lo haga está fuera. Pero, más que nada, lo que les
enfaticé es que nuestra profesión se basa en la confianza. Si la gente no cree lo que dices, de nada sirve tu
trabajo.
Solo esos periodistas –creíbles, rebeldes y digitales– van a sobrevivir. Los demás son dinosaurios.
®
DIARIO FUNDADO EL 10 DE MAYO DE 1915
JOSÉ ROBERTO DUTRIZ
Presidente y Director General
GABRIEL TRILLOS
Director Editorial
“La principal misión del periodista
es decir al pueblo la verdad,
y su más imperiosa necesidad
es lograr ser independiente.
El propietario de un periódico
que necesita para sostenerlo
de las subvenciones gubernativas
o de ayuda de partidos políticos,
ha fracasado en su alta misión
de servir lealmente a los intereses
de la comunidad”
José Dutriz,
Fundador
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa SIP
PREMIOS
World Young Reader Prize de la WAN
Premio María Moors Cabot
Medallas de plata mundial de diseño de la SND
Premios mundiales ambientales de UICN-Reuters
Premios SIP en diferentes categorías
Premio centroamericano ACAN-EFE
Mención especial en premios Rey de España
PBX general agencia Santa Elena: 2241-2000
Dirección electrónica: ZZZODSUHQVDJUDÝFDFRP
Suscripciones: 2241-2388
PBX Redacción: 2241-2600
Fax Redacción: 2241-2001 (Ext. 2600)
Es una publicación de
DUTRIZ HNOS. S.A. DE C.V.
© Copyright 2014-Derechos Reservados.
LA PRENSA GRÁFICA,
prohibida su reproducción sin autorización.
Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad del autor.
Opinión .29
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
La señal en
el cielo
Kalena de Velado
COLUMNISTA DE LA PRENSA GRÁFICA
[email protected]
La ceremonia por la cual ahora tenemos
al beato Monseñor Romero fue un regalo que mostró a El Salvador y al mundo el mensaje de fraternidad que el
mártir quiso dar en vida y que NO
siempre fue comprendido a plenitud. En
medio de la solemne misa de beatificación, fuimos todos testigos de la
inesperada aureola iridiscente que apareció alrededor del sol. Me pareció que
la madre naturaleza nos unió como hermanos como una señal especial para no
olvidarnos de que todos somos hijos del
mismo Padre Dios y hermanos del Señor Jesús.
Escuché entre las anécdotas escritas por su amigo el padre Jesús Delgado, que fue gracias al alcalde de su
natal Ciudad Barrios que Monseñor
Romero descubrió su vocación de sacerdote y salió de oriente al seminario
menor con tan solo 13 años. El nuevo
beato me recuerda mucho al papa
Francisco, en especial en lo que es-
La civilización
del amor
Rutilio Silvestri
COLUMNISTA DE LA PRENSA GRÁFICA
[email protected]
Ayer sábado 23 de mayo se celebró en
San Salvador, a los pies del Salvador del
Mundo, la beatificación de Mons. Óscar
Romero, declarado por la Iglesia católica
“mártir por odio a la fe”.
Tres romanos pontífices han apoyado la causa del nuevo Beato: San
Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco. San Juan Pablo II dijo en una
ocasión: “Romero es nuestro. Romero
es de la Iglesia”.
El Beato Óscar Romero dijo en una
homilía, el Jueves Santo de 1979: “A
primera vista parece que al hablar de
civilización del amor, estamos diciendo una expresión sin la energía necesaria para enfrentar los graves problemas de nuestra época. Sin embargo,
os aseguramos: no existe una palabra
más fuerte que ella –del amor– en el
diccionario cristiano”.
Es que Óscar Romero era un hombre de oración y sacrificio, como los
santos. Tenía gran devoción a la Santa
Misa y a la Santísima Virgen. Ordinariamente recitaba las tres partes
del Santo Rosario. Acudía al Sacra-
cribe Su Santidad en la Evangelii gaudium, quien al igual que Romero hace
37 años, pide que nuestro corazón se
incline por los pobres cuando busquemos el equilibrio entre eficacia y
justicia: “Sueño con una opción misionera capaz de transformarlo todo,
para que las costumbres, los estilos,
los horarios, el lenguaje y toda estructura eclesial se convierta en un
cauce adecuado para la evangelización
del mundo actual más que para la auto
preservación (Evangelii gaudium, n.
27)... ¡Pido a Dios que crezca el número de políticos capaces de entrar en
un auténtico diálogo que se oriente
eficazmente a sanar las raíces profundas y no la apariencia de los males
de nuestro mundo! La política, tan
denigrada, es una altísima vocación, es
una de las formas más preciosas de la
caridad, porque busca el bien común
(...) ¡Ruego al Señor que nos regale
más políticos a quienes les duela de
verdad la sociedad, el pueblo, la vida
de los pobres!” (Evangelii gaudium,
pto. 205).
El parecido entre este gran salvadoreño y el papa Francisco es innegable:
“Afirmar la dignidad de la persona significa reconocer el valor de la vida humana, que se nos da gratuitamente y,
por eso, no puede ser objeto de in-
tercambio o de comercio. Ustedes, en
su vocación de parlamentarios, están
llamados también a una gran misión,
aunque pueda parecer inútil: Preocuparse de la fragilidad, de la fragilidad de
los pueblos y de las personas. Cuidar la
fragilidad quiere decir fuerza y ternura,
lucha y fecundidad, en medio de un
modelo funcionalista y privatista que
conduce inexorablemente a la ‘cultura
del descarte’. Cuidar de la fragilidad de
las personas y de los pueblos significa
proteger la memoria y la esperanza; significa hacerse cargo del presente en su
situación más marginal y angustiante, y
ser capaz de dotarlo de dignidad...”
(Evangelii gaudium).
El beato Romero sufrió martirio para
que podamos vernos de nuevo a la cara
como hermanos, hijos de un mismo
padre y miembros de una sola familia.
Lo palpamos junto a cientos de peregrinos venidos de todas partes del
mundo y de cada rincón de El Salvador,
al descubrir el verdadero rostro de San
Romero de América, como cariñosamente se le conoce globalmente. La tarea pendiente es imitarlo y volvernos
cuidadores de los más frágiles, siendo a
la vez sembradores de paz y alegría con
los que tenemos al lado, para convertirnos en motivo de unidad y no de
separación.
mento de la Confesión con frecuencia.
Tenía un director espiritual.
En sus cartas pastorales y homilías
se ve una clara familiaridad con los
documentos de la Iglesia, sobre todo
del Concilio Vaticano II y de los obispos de Latinoamérica y con las enseñanzas del Magisterio eclesiástico
sobre la Doctrina Social de la Iglesia.
La mayoría de los libros de su biblioteca eran documentos del Magisterio de la Iglesia.
Tenía un gran amor y dedicación a
los pobres, enfermos y desamparados,
que procuró hacer realidad desde su
ordenación en Roma, el 4 de abril de
1942, hasta su muerte el 24 de marzo
de 1980.
Había nacido el 15 de agosto de 1917,
en Ciudad Barrios, ciudad del oriente
de El Salvador. A los 13 años, a raíz de
la ordenación sacerdotal de un joven,
se sintió llamado por Dios hacia el
sacerdocio. En 1931 ingresó al Seminario Menor de San Miguel y en 1937,
al Seminario Mayor de San José de la
Montaña, en San Salvador.
El 21 de junio de 1970 fue ordenado
obispo y nombrado obispo auxiliar de
Mons. Luis Chávez y González, arzobispo de San Salvador. El 15 de octubre de 1974 fue nombrado obispo de
la Diócesis de Santiago de María, hasta que en 1977 fue nombrado arzobispo
de San Salvador.
Fue el cuarto arzobispo metropo-
litano de San Salvador –de 1977 a
1980–, célebre por su predicación en
defensa de los derechos humanos y
por haber muerto asesinado durante la
celebración de la Santa Misa, el 24 de
marzo de 1980, en la capilla del Hospital La Divina Providencia de San
Salvador.
Como arzobispo, denunció en sus
homilías dominicales numerosas violaciones de los derechos humanos y
manifestó públicamente su solidaridad hacia las víctimas de la violencia
política de su país. Su asesinato provocó la protesta internacional en demanda del respeto a los derechos humanos en El Salvador.
Dentro de la Iglesia católica se lo
consideró un obispo muy piadoso, que
defendía la «opción preferencial por
los pobres». En una de sus homilías,
monseñor Romero afirmó: «La misión
de la Iglesia es identificarse con los
pobres, así la Iglesia encuentra su salvación» –11 de noviembre de 1977.
El 24 de marzo de 1990 se dio inicio
a su causa de canonización. En 1994 se
presentó formalmente la solicitud para su canonización a su sucesor Arturo Rivera Damas. El 3 de febrero de
2015 fue reconocido como mártir «por
odio a la fe» por parte de la Iglesia, al
ser aprobado por el papa Francisco el
decreto de martirio y promulgado por
la Congregación para las Causas de los
Santos.
Dinero:
¿bondad o
maldad?
Ismael Cala
PRESENTADOR DE CNN EN ESPAÑOL,
COLUMNISTA DE LA PRENSA GRÁFICA
Twitter: @CalaCNN
Vivimos en un mundo donde todo
tiene un precio, desde lo más elemental hasta lo más sofisticado. El
dinero no discrimina, mide todo lo
material y una gran parte de lo
intangible. El dinero define y controla. Por mucha espiritualidad que
pretendamos impregnarle a nuestras vidas, su necesidad hace acto
de presencia. Es una sombra infinita que no se despega de nosotros, lleve el nombre que lleve:
dólar, peso, yen, euro, libra...
En ese complejo contexto, me
pregunto: ¿El nivel de felicidad
también depende del dinero?
El cineasta Woody Allen responde muy inteligentemente: “El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida,
que se necesita un buen especialista para verificar la diferencia”.
Allen concede al dinero su real
importancia, pero deja entrever que
no necesariamente es proporcional
a los niveles de felicidad. Si una
persona con sus necesidades básicas resueltas asciende otro escalón que le procura más dinero, experimenta felicidad. Nadie lo duda.
Sin embargo, el sentimiento sería mayor si esa misma persona
nunca hubiera tenido sus exigencias básicas satisfechas. Cuando se
lucha para salir de la pobreza y se
consigue un triunfo que implica
más dinero, el sentimiento de felicidad se acrecienta. No hay nada
negativo en ello, todo lo contrario.
El dinero, visto como una fórmula para alcanzar mayor bienestar, desempeña un importante papel a la hora de conquistar los sueños. Es un estímulo, y así será
mientras vivamos. Lo dañino es
convertirlo en obsesión e intentar
medirlo todo a través de ese prisma, incluyendo los sentimientos.
En estos casos, tampoco es malo
por ser dinero, sino porque los seres humanos lo convierten en obsesivo, que es un sentimiento nada
virtuoso.
El dinero es perjudicial cuando
nos hipnotiza, como puede deslumbrarle el poder a un tirano, o una
idea a un extremista religioso. Don
dinero está en todas partes. Su influencia queda fuera de cualquier
discusión, pero sus niveles de bondad o maldad dependen de los seres
humanos, del uso que le demos, de
la manera en que salgamos en su
búsqueda, de cuánto puede influir
en nuestra espiritualidad.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Domingo 24 de mayo de 2015
30
@uhprensagrafica
Tiempo
REFERENCIAS: LL: Lluvias, PN: Parcialmente Nublado, PLL: Posibles Lluvias, BR: Bruma T: Tormenta, D: Despejado
CENTROAMÉRICA
CIUDAD
MÁX/MÍN/T
BELICE
31/27 PN
GUATEMALA
24/16 PN
TEGUCIGALPA
31/18 PN
CIUDAD
MANAGUA
SAN JOSÉ
PANAMÁ
NORTEAMÉRICA
MÁX/MÍN/T
34/24 PN
26/20 LL
32/25 LL
CIUDAD
MÁX/MÍN/T
BOSTON
27/14 D
HOUSTON
26/23 LL
LOS ÁNGELES
23/14 PN
MIAMI
31/26 PN
CIUDAD
MÁX/MÍN/T
WASHINGTON
29/19 PN
NUEVA YORK
27/17 PN
MÉXICO
23/13 LL
VANCOUVER
18/13 PN
LENTE
LPG
INDIA
Incendios
ponen en
riesgo zona
montañosa
Voluntarios tratan de
controlar un incendio
forestal en la villa de
Upper Khoti, cerca de
Nagrota Bagwan, a unos
45 km de Dharamsala,
India. El incendio pudo ser
controlado luego de varias
horas de esfuerzo. En una
época en la que las
temperaturas tienden a
elevarse, la posibilidad de
que ocurran incendios
forestales se incrementan.
Las llamas ya han
destruido algunas zonas
del cinturón verde en los
estados montañosos de
ese país asiático.
Un diputado opositor demandó el
viernes al mandatario por varios delitos de corrupción. Esta semana se
detuvo a altos funcionarios.
ACAN-Efe, Redacción
A
[email protected]
fectado por los
escándalos de
corrupción
que han deteriorado la confianza de los
ciudadanos y
ahogado por el desgaste de las
ESCUCHAS
ESCUCHAS TELEFÓNICAS
DIVULGADAS POR LA
CORRUPCIÓN EN EL SEGURO
SOCIAL SEÑALAN A UNA
“DISTINGUIDA DAMA” CUYO
PODER VA “DIRECTAMENTE
HASTA ALLÁ ARRIBA”.
EFE/LA PRENSA
Renuncias y
demandas
acechan a
Pérez Molina
>
Guatemala
DIFICULTADES. EL PRESIDENTE DE GUATEMALA HA ENFRENTADO EN EL
ÚLTIMO MES EL DESTAPE DE DOS CASOS DE CORRUPCIÓN GUBERNAMENTAL, LA
RENUNCIA DE SU VICEPRESIDENTA Y LA SALIDA DE TRES DE SUS MINISTROS.
últimas dimisiones en su Ejecutivo, el presidente de Guatemala, Otto
Pérez Molina, afronta el momento más difícil de sus casi cuatro años
de mandato situándose al borde del colapso.
La última barahúnda la desató el viernes el diputado de la bancada
opositora Winaq, Amílcar de Jesús Pop, quien interpuso una nueva demanda contra el mandatario por los delitos de encubrimiento, enriquecimiento ilícito y asociación ilícita, entre otros.
Estevarapalo evidenciauna coyunturapatente enla realidaddel díaa
día guatemalteco, donde reina una crisis política casi sin precedentes
que Pérez Molina intenta surfear con pequeños golpes de simulada valentía y grandes tumbos de incertidumbre.
Además,los últimossucesos corruptivosen elpaís, queimplican aaltos funcionarios de la vicepresidencia, a autoridades tributarias y a personasde confianzadelmandatario,abren unperíododeindecisión ydesasosiego en el que se pueden establecer varios escenarios.
El primero: un equilibrio
precario, es decir, continuar
con el ritmo actual en el que el
sistema político, las instituciones y la gobernabilidad del país
se están deteriorando a pasos
agigantados mientras una brecha enorme fragmenta el bloque gubernamental.
El segundo parece ser la apuesta de Pérez Molina: administrar la
crisis de una manera moderada,
manteniendo un liderazgo aparente a través de la aplicación de
medidas correctivas que intentan
no dejar títere con cabeza, pero
que son meros parches para ocultar una realidad que estrangula
poco a poco un sistema oxidado y
anticuado.
Los casos de corrupción destapados en un mes son una red de
defraudación fiscal y una estructura acusada de una licitación
anómala en la seguridad social.
Mundo : @Uhprensagrafica
31
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Venezuela
Opositor trasladado
a cárcel peligrosa
Daniel Ceballos se encontraba en prisión
militar junto a otros dos opositores.
AP
[email protected]
>
Un destacado opositor al gobierno socialista de
Venezuela que se encuentra en la cárcel ha sido
transferido a una de las prisiones más violentas del
país, dijo su abogado.
Daniel Ceballos le telefoneó a su madre el
sábado temprano para decirle que lo habían transferido a una cárcel en San Juan de los Morros,
instalaciones que albergan a algunos de los delincuentes más endurecidos de Venezuela, dijo el
abogado Juan Carlos Gutiérrez a The Associated
Press.
Ceballos, que fue retirado de su puesto como
alcalde de San Cristóbal durante manifestaciones
antigubernamentales el año pasado, se encontraba
previamente en una prisión militar en las afueras de
Caracas junto con otros líderes opositores también
encarcelados.
“El sorpresivo traslado se hizo sin orden judicial
y sin informarle a sus familiares ni abogados, y pone
en grave e inminente peligro al exalcalde Ceballos,
quien se encuentra arbitrariamente detenido desde
hace más de un año”, denunció el director ejecutivo
para las Américas de Human Rights Watch, José
Miguel Vivanco.
En un comunicado, Vivanco lamentó que en ese
lugar el opositor “estará detenido junto con criminales comunes, procesados por delitos como
VIOLENCIA
LOS HECHOS VIOLENTOS
DURANTE LAS PROTESTAS
CONTRA EL GOBIERNO
ENTRE EL 12 DE FEBRERO
Y EL 30 DE JUNIO DE 2014
DEJARON UN SALDO DE 43
MUERTOS.
homicidio, extorsión, y violación”.
Vivanco recordó: “Las cárceles venezolanas son de las
más violentas de América Latina, son controladas usualmente por mafias y allí año a año
mueren decenas de personas
con total impunidad”.
El gobierno venezolano no ha
hecho comentarios al respecto.
Funcionarios en el Ministerio de
Prisiones no estaban disponibles.
32
Mundo : @Uhprensagrafica
HONDURAS
Masiva afluencia
a carnaval
de La Ceiba
Las autoridades de la ciudad puerto de La
Ceiba, en el Caribe de Honduras, esperaban
ayer a “más de medio millón” de personas por
motivo del carnaval de la Amistad, que puso
fin a los festejos conmemorativos de la Feria
Isidra. Muchos de esos turistas ya se
encontraban ayer en la ciudad, especialmente
procedentes de Estados Unidos y
Centroamérica, dijo a periodistas el sábado el
director de la Unidad Municipal de Turismo,
Nahúm Ponce. El carnaval, que concluyó este
día en la madrugada, recorrió las principales
avenidas de la ciudad, conocida como
“Ceibita la bella”. El Parlamento declaró en
2014 patrimonio cultural el carnaval.
SIRIA
EI ingresa
a museo
histórico
de Palmira
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
MÉXICO
Buscan identificar
a 42 abatidos en tiroteo
Enfrentamiento entre autoridades y delincuentes fue en Michoacán
Efe, AP
L
[email protected]
os cadáveres de 42 presuntos narcotraficantes que murieron el viernes en
un choque contra fuerzas de seguridad en el municipio mexicano de Tanhuato fueron trasladados ayer a Morelia, la capital del estado de Michoacán, para comenzar su proceso de
identificación.
Investigadores y representantes de organismos de
los derechos humanos trabajaban ayer en la finca
donde un tiroteo se prolongó tres horas entre fuerzas
federales y hombres armados, el choque más mortífero en la historia reciente del país.
El enfrentamiento del viernes en la tarde es el más
reciente entrelas autoridadesy unpoderoso cartelde
las drogas de rápido crecimiento. En abril, un coman-
do supuestamente vinculado al
cártel Jalisco Nueva Generación
mató a 15 policías e hirió a otros
cinco. Posteriormente fue derribado un helicóptero del Ejército
con un lanzacohetes, la primera
vez en la historia de México.
Hasta el momento, la versión
oficial ofrecida por el comisionado nacional de Seguridad,
Monte Alejandro Rubido, apunta que el choque se dio tras la investigación suscitada por la invasión de un rancho de un grupo
delincuencial.
La cifra de muertos por los tres
ataques es de al menos 76 personas pese a que el Gobierno mexicano afirma que la delincuencia
está cayendo drásticamente. El
secretario de Gobernación (Interior) declaró hace poco que el país
“no está en llamas”.
La confrontación del viernes
dejó un saldo muy desequilibrado, de forma similar a un caso del
30 de junio en el Estado de México, en el centro del país, donde el
Ejército dijo que 22 presuntos delincuentes murieron en un tiroteo con las tropas, mientras que
solo un soldado resultó herido.
AP/LA PRENSA
El grupo terrorista Estado Islámico (EI)
irrumpió en el museo de la ciudad
monumental siria de Palmira, aunque
su contenido más valioso fue sacado
por las autoridades antes de que los
yihadistas tomaran el control de la
localidad el miércoles, informó ayer a
Efe una fuente oficial. El director
general de Antigüedades y Museos de
Siria, Maamún Abdelkarim, dijo que lo
único que los radicales han
destrozado han sido algunas réplicas
de estatuas hechas de escayola. Los
extremistas colocaron sus propios
guardias en la entrada del centro.
Batalla. Vehículos se incendian durante un tiroteo entre autoridades mexicanas y miembros de un cartel del narcotráfico en Rancho del Sol,
cerca de Ecuanduero, en el estado de Michoacán. En el hecho murieron 42 presuntos delincuentes y un policía federal.
COLOMBIA
IRLANDA
Gana en referendo
el matrimonio del
mismo sexo
La República de Irlanda, de fuerte tradición
católica, entró ayer en los libros de historia al
convertirse en el primer país del mundo que
autoriza en un referéndum el matrimonio
homosexual, aprobado por el 62 % del
electorado. El resultado fue recibido con
enorme entusiasmo en toda la isla y las
coloristas celebraciones se han apoderado de
las calles de sus principales ciudades, como
en Dublín, donde se esperaba una noche larga
de “craic” (juerga en lengua irlandesa).
Bombardeo contra
las FARC causa
siete muertos
El hecho ocurre solo dos días
después de una operación contra esa guerrilla que provocó la
muerte de 26 guerrilleros, que
complica el diálogo de paz.
DPA
[email protected]
Siete guerrilleros murieron en un nuevo bombardeo de la Fuerza
Aérea contra un campamento de las FARC en el departamento
de Antioquia, informaron ayer autoridades de esa provincia
colombiana.
El secretario de gobierno de Antioquia, Santiago Londoño,
dijo que el hecho tuvo lugar en las afueras del municipio de
Segovia, unos 300 kilómetros al noroeste de Bogotá.
Londoño dijo que el ataque militar fue realizado contra una
base del cuarto frente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC).
Efectivos del Ejército y la Policía Nacional apoyaron en tierra
las operaciones de la Fuerza Aérea, según reportes periodísticos
procedentes de Medellín, la capital de Antioquia. Un guerrillero
fue capturado después del bombardeo cerca del campamento.
El ataque militar se produjo después de que el jueves pasado
murieron 27 integrantes de las FARC en un bombardeo aéreo
contra un campamento del frente 29 de ese grupo en las afueras
del municipio de Guapi, a 480 kilómetros al suroeste de Bogotá,
en el departamento de Cauca.
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Mundo : @Uhprensagrafica
ESTADOS UNIDOS
Absuelven a policía acusado
de matar a dos desarmados
33
HONDURAS
EUA y México deportan más de
24,000 hondureños en 2015
Hecho ocurrido
en 2012 en Cleveland fue una
persecución en
contra de dos
afroamericanos.
México ha
deportado en lo
que va de 2015,
por tierra, a más
de 18,000
hondureños.
DPA, Efe
ACAN-Efe
Un tribunal del estado de
Ohio absolvió el sábado a
un policía que en 2012 disparó una decena de veces
contra dos afroamericanos
desarmados durante una
persecución.
Según la sentencia, la
acusación por homicidio
no se sostiene. El acusado,
un hombre blanco, saltó
sobre el capó del auto y
disparó a través del parabrisas. Él no pudo haber
sabido con certeza que los
dos negros estaban desarmados y que podían
haberse sentido amenazados, alega el tribunal.
En la persecución de
más de 30 kilómetros participaron decenas de policías. En total se dispararon 137 tiros al auto en el
que iban los dos afroamericanos, pero solo el
acusado saltó en aquel
momento encima del vehículo y continuó disparando.
El policía rompió a llorar
tras el veredicto. En caso
de haber sido declarado
culpable, el policía debía
afrontar una pena de más
de 20 años de prisión.
Inmediatamente después del veredicto, muchas personas protestaron
frente al Juzgado en Cleveland. “Sin justicia-sin
paz”, gritaban.
Observadores expresaron su preocupación de
que esta absolución pudiese generar nuevos incidentes en rechazo a la
violencia policial.
Las autoridades migratorias de Estados Unidos y
México han deportado en
lo que va de 2015 a más de
24,300 hondureños indocumentados, informó ayer
la ONG local Centro de
Atención al Migrante Retornado (CAMR).
En el caso de Estados
Unidos, los hondureños deportados, la mayoría hombres, por vía aérea suman
6,300 en lo que va de este
año, informó a periodistas la
portavoz del CAMR, Araceli
Romero.
Agregó que la deportación de hondureños indocumentados desde Estados Unidos “ha disminuido el 40 %” en lo que
va de este año con relación al mismo período
de 2014.
En el mismo período
de referencia de 2014 las
autoridades migratorias
estadounidenses deportaron unos 10,500 hondureños
indocumentados, de acuerdo con cifras del CAMR.
Por su parte, México ha
deportado en lo que va de
2015, por vía terrestre,
más de 18,000 hondureños, agregó Romero.
En 2014, la cifra global
de hondureños deportados de Estados Unidos y
México
superó
los
80,000, de acuerdo con
cifras del CAMR, un organismo que atiende a los
indocumentados en San
Pedro Sula, en el norte de
Honduras.
INVESTIGACIÓN FEDERAL
>
EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE EUA
Y EL FBI ANUNCIARON QUE REVISARÁN
EL CASO. “REVISAREMOS TODAS LAS
OPCIONES LEGALES DISPONIBLES”,
DETALLÓ LA JEFA DE LA DIVISIÓN DE
DERECHOS CIVILES DEL DEPARTAMENTO
DE JUSTICIA, VANITA GUPTA.
[email protected]
SALIDAS DIARIAS
ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS
CALCULAN QUE UNOS 100 HONDUREÑOS
SALEN DIARIAMENTE DEL PAÍS CON
DESTINO A ESTADOS UNIDOS, DE LOS
QUE MUCHOS NO LOGRAN PASAR DE
MÉXICO, DE DONDE SON DEPORTADOS
VÍA TERRESTRE.
>
[email protected]
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Domingo 24 de mayo de 2015
34
ENVÍE AL 5756
LA PALABRA Y RECIBE LOS HECHOS
RELEVANTES DE
ORIENTE MÁS
LA ZONA ORIENTAL.
LPG
MÓVIL
SUSCRIPCIÓN GRATIS. COSTO POR MENSAJE PARA
USUARIOS DE CLARO, MOVISTAR Y TIGO
$0.12. (SE RECIBEN DOS AL DÍA)
@LPGDptos
>
MORAZÁN
Escuela tiene cuatro docentes
para atender 132 estudiantes
Aparte de no contar con suficientes maestros, hacen falta espacios adecuados
para la recreación. Tampoco hay cocina propicia donde preparar los alimentos.
Liliana Fuentes Monroy
E
[email protected]
JOSÉ ROGELIO LÓPEZ,
DIRECTOR
“En cuanto al número
de profesores, estos
dependen de la
cantidad de
estudiantes”.
LUIS MÉNDEZ,
cuenta con cuatro docentes. De
acuerdo con el director, José Rogelio López, desde hace varios
años han realizado las gestiones
ante la Dirección Departamental
de Educación en San Francisco
Gotera para que les sean asignados más recursos humanos, pero
aún no les dan respuesta.
“Nosotros hacemos lo que podemos, pero el tercer ciclo necesita los especialistas, no tenemos
especialista de Matemática ni de
Ciencias y consideramos que es
necesario”, comentó el director.
La afirmación del director contrasta con otro hecho en cuanto a
las capacitaciones de los docentes que ofrece el Ministerio de
Educación (MINED) los sábados
en la zona oriental, las cuales según los responsables son dirigi-
das a maestros no especializados, sobre en todo en
Inglés, Matemática y Ciencias, pero de las 15 escuelas
de la zona solo un profesor está inscrito.
“Este centro necesita más profesores como ya lo
hemos planteado, se necesita ampliar la infraestructura y poder contar con espacios recreativos para los
estudiantes, alguna cancha de fútbol, de basquetbol”, dijo el docente.
Sobre la infraestructura, López refiere que no hay
cocina, una champa de lámina hace estas funciones,
ahí preparan alimentos las madres voluntarias; tampoco hay espacio para la dirección, y como pusieron
centro de cómputo hay un aula menos.
En una visita al departamentode Morazán, el viceministro de Educación, Francisco Castaneda, mencionó que actualmente evalúan la situación de infraestructura de los centros escolares, para priorizar
las que son más urgentes de intervenir.
Mientras que el director departamental de Educación, Luis Méndez, explicó que hace unos meses dicha escuela tuvo la oportunidad de contratar de forma interina un especialista y no lo hizo.
DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN
EN MORAZÁN
15
ESCUELAS HAY EN LA ZONA
DONDE ESTÁ EL CENTRO ESCOLAR FLOR DEL MUERTO.
FOTO DE LA PRENSA /LILIANA FUENTES MONROY
n el caserío Flor del Muerto, cantón
Agua Blanca, en Joateca (Morazán), lo
que sobresale es la escuela que lleva el
mismo nombre de la localidad y la ermita por los murales alusivos al sacerdote Octavio Ortiz de la época del beato Óscar Arnulfo Romero.
Adentro del centro escolar, que no tiene muros ni
malla que delimite su espacio, el patio sirve de cancha; unos palos terminados en “Y” y otros de bambú
forman la portería. Ahí es donde los niños compiten
por la pelota cuando andan uniformados y se empolvan o se tropiezan con las piedras.
También hay otro espacio donde suelen jugar,
más polvoso y caliente pero más grande, a unos 200
metros de la escuela, un terreno particular que es usado también como cancha y que un padre de familia
ha cedido gustoso para los recreos de los alumnos.
Pero la falta de adecuados espacios lúdicos no es la
única necesidad del Centro Escolar Flor del Muerto.
Esta institución, que cuenta con 132 estudiantes desde el nivel de parvularia hasta noveno grado, solo
“Necesitamos apoyo
para mejorar esta
escuela, por ejemplo
en lo deportivo,
estamos conscientes
de que no solo en el
aula se aprende”.
Esfuerzos. Pese a sus pocos recursos, las autoridades de la escuela han logrado hacer convenios con entidades como CONAMYPE y organizaciones no gubernamentales para recibir apoyos pedagógicos.
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Departamentos : @LPGDptos
35
Ciudadanos de bien
Flor Lazo
Jorge Alberto Mejía
Socorrista reconocido
A
Servicio humanitario,
una forma de vida
para don Jorge Mejía
El milagro del amor
L
cibimos ningún salario y casi siempre estamos en el
servicio aún sacrificando a nuestra familia; ya que
cuando hay emergencias no existen los fines de
semana ni los días feriados”, afirma y relata que se ha
mantenido dentro de esta actividad altruista gracias
a la comprensión y apoyo de su esposa y su hija.
Sin embargo, don Jorge asegura que no cambiaría
el tiempo que ha pasado dentro y fuera de la base de
Cruz Verde, ya que ha ayudado a rescatar a muchas
personas que han sido víctimas de accidentes de
tránsito o de desastres, como la pasada erupción del
volcán de San Miguel, y en otras emergencias en las
que ha tenido que brindar primeros auxilios y
trasladar pacientes hacia los hospitales.
En un día normal este hombre, de estatura
mediana, llega a la sede de Cruz Verde, ubicada en la
colonia España, y organiza a los compañeros socorristas que están de turno. Monitoriza las condiciones del clima y atiende los llamados de la
Comisión Municipal y Departamental de Protección
Civil, pues esta institución trabaja muy de cerca con
Cruz Verde y las comunidades ubicadas en las zonas
de alto riesgo.
Cuando hay alguna situación de emergencia, tal
como ocurrió con las recientes mareas extraordinarias que afectaron la zona costera del país, el
sexagenario y varios de sus compañeros salen en la
vieja camioneta-ambulancia de la Cruz Verde, para
verificar las condiciones de la población que se
encuentra en peligro. Esta es su forma de vida.
>
“Le pido a Dios seguir
sirviendo a las personas
hasta que me dé las
facultades para hacerlo. Si
yo ayudo a una persona,
no habré vivido en vano”.
FOTO DE LA PRENSA /FLOR LAZO
sus 68 años de edad, Jorge Alberto Mejía
Gutiérrez solo le pide a Dios que le conceda los
años de vida necesarios para continuar con el servicio
humanitario que realiza dentro de la Cruz Verde
seccional San Miguel, al que ingresó hace más de 15
años, primero como voluntario socorrista hasta
llegar a desempeñar los cargos actuales de jefe de la
zona oriental y de San Miguel.
Originario de la ciudad capital, Mejía Gutiérrez
llegó a la Perla de Oriente hace 35 años, luego de
conocer a la mujer que se convirtió en su segunda
esposa. Y aunque no nació en este departamento,
dice que no se arrepiente de haber emigrado a esta
calurosa tierra, al punto de que ya se considera un
verdadero “migueleño de corazón”.
Don Jorge, quien es conocido por todos como “el
Indio” (diminutivo de su indicativo oncemetrista
“Indio Jaraguá”), cuenta que se inició en el mundo
del servicio de socorro hace 28 años, cuando se unió
a la Asociación de Oncemetristas de El Salvador. Con
este grupo, que se dedica a monitorizar y reportar con
sus radios de onda corta cualquier emergencia por
desastres o accidentes, aprendió la importancia de
ayudar a rescatar y salvar vidas.
“Uno de los momentos que más recuerdo fue
cuando ocurrió el huracán Mitch, ya que en ese
momento fallaron todas las comunicaciones y gracias al trabajo de los oncemetristas mantuvimos el
contacto con las comunidades y las instituciones de
rescate”, recuerda. Luego cuenta que aún pertenece
al Club Canal 22 “Amigos sin Fronteras”, manteniendo contactos con otros oncemetristas del país
y del extranjero.
La vida de este hombre es bastante peculiar, pues
durante su juventud y hasta que cumplió los 45 años
se desempeñó como cobrador de buses de la ruta
301, que hace su recorrido de San Salvador hacia San
Miguel y viceversa. Cuando viajaba en los buses
conoció la labor de los oncemetristas, ingresó al
grupo y comenzó a recibir cursos y capacitaciones de
primeros auxilios, hasta que se hizo rescatista voluntario de la Cruz Verde.
“Aquí es puro voluntariado, nosotros no per-
Por p. Dennis Doren,
L.C.
Oncemetrista. José Alberto Mejía Gutiérrez dice que trata de distribuir el tiempo que le queda libre entre su casa, sus nietos,
bisnieta y su pasatiempo como oncemetrista. Es el jefe de la zona oriental y jefe de seccional de San Miguel de Cruz Verde.
a creación, un milagro del amor de Dios, es el
gesto omnipotente del amor creador de Dios.
(Gen 1). Al leer las páginas de la Biblia, el espíritu del
hombre se sorprende una y otra vez al contemplar el
amor con que Dios lleva a cabo la creación de las
cosas materiales, orientada a preparar la creación
del hombre. Dios no crea por obligación, sino por
amor. El amor no es un deber: es un ofrecimiento.
Toda persona debe aprender de Dios a dar amor, a
poner como base de su entrega esa razón de amor,
que no tiene razones.
La creación es un canto a la alegría. Basta
recorrer la creación a través de los días, para comprender con qué entusiasmo hace Dios las cosas. El
amor de Dios no es un gesto aislado. La creación
entera participa de esta alegría de la salvación:
“¡Aclamad, cielos, y exulta, tierra! ¡Prorrumpid, montes, en cantos de alegría! Porque el Señor ha
consolado a su pueblo, y de sus pobres se ha
compadecido”
(49,13)
El cristiano
(Evangelii Gaudium 4). El
buen cristiano sabe que
aprende en la
creación a amar a toda su “creación”, las
obras de todos los días,
Dios con todo el
deben estar impregnadas
corazón, con toda de este amor a Dios, y por
eso vivir debe con plena
el alma y con
todas las fuerzas. alegría.
La creación es un don
total de Dios. El paraíso es
el signo de esa totalidad.
Un amor sin totalidad no es
tal. El cristiano aprende en
la creación a amar a Dios con todo el corazón, con
toda el alma y con todas las fuerzas.
Qué ciertas son las palabras del Papa Francisco
en la carta apostólica Evangelii Gaudium: “El gran
riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora oferta de consumo, es una tristeza individualista que brota del corazón cómodo y avaro,
de la búsqueda enfermiza de placeres superficiales,
de la conciencia aislada. Cuando la vida interior se
clausura en los propios intereses, ya no hay espacio
para los demás, ya no entran los pobres, ya no se
escucha la voz de Dios, ya no se goza la dulce alegría
de su amor, ya no palpita el entusiasmo por hacer el
bien” (EG 1). Cuando en la vida se pierde el anhelo de
amar, se pierde todo; por el contrario, cuando el
amor se comprende desde Dios y su creación, todo
cambia, todo adquiere valor. Vive desde el amor y
todo en tu vida tendrá sentido.
Se salva una vida, con amor...
Se sana una herida, con amor...
Se llenan los vacíos del alma, con amor...
Se hacen realidad los sueños, cuando se lucha por
ellos, con amor...
Se eleva una oración al cielo, por amor...
Se logra perdonar la ofensa más grande, si hay
amor...
Se llena de ilusión una vida, si se alimenta de
amor...
Se hace posible lo imposible, por amor...
Se ve la belleza en todos lados, por amor…
Se detiene o se apresura el tiempo, por amor...
Se logra bajar una estrella y regalar el universo, por
amor...
Se mueven montañas, con fe y con amor...
Te invito a visitar la página www.regnumchristi.org.
Departamentos : @LPGDptos
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
SAN VICENTE
CENTA orienta a agricultores para que realicen
siembra según estimaciones del tiempo
Según el calendario tradicional
de los agricultores, en esta época que inician las lluvias se volvía un momento propicio para
comenzar la siembra de maíz.
Redacción de Departamentos
[email protected]
Técnicos de CENTA desarrollan reuniones y
acercamiento con agricultores para orientarles
sobre las condiciones del clima que se avecinan, partiendo de los primeros informes que
ha dado a conocer el Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales (MARN), así
como la importancia de la no quema y de hacer
barreras vivas en sus terrenos para garantizar
humedad en las parcelas, dijo un técnico del
Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y
Forestal (CENTA).
El experto manifestó que en San Vicente
hay suelos arcillosos y áridos, los más pobres
en producción y los que resultan mayormente
afectados por el fenómeno El Niño, el cual se
ha vuelto impredecible. “A veces es una cuña
de sequía que no afecta a toda las zonas, sino
que el impacto es peor en las laderas o cerros,
a diferencia de terrenos planos, por ejemplo en la de la carretera
Panamericana hacia el norte, hay muchos que cultivan en estas
condiciones, lo cual los vuelve más vulnerables a afectación”, dijo.
Los productores manifestaron que a veces los técnicos son
insuficientes debido a que “la cantidad de productores sobrepasan la
capacidad del técnica del recurso humano de CENTA”, para lo cual se
requeriría más personal, porque aunque a han llegado técnicos del
programa de Agricultura Familiar la atención para los agricultores de
granos aún necesita de más asesores para el pequeño productor que
sabría cómo enfrentar de una mejor manera los cambios del tiempo.
Juan Francisco Lara cultivó dos manzanas de maíz en cantón El
Tortuguero del municipio de Santa Clara y perdió el 45 % de la
cosecha debido a la sequía que afectó al país en julio del año pasado.
Él manifestó que lo que logró recuperar fue mal pagado debido a que
el grano salió podrido y menudo.
Su caso particular es que, según dijo, tiene un crédito de $350 con
Alba Alimentos que fue entregado con base en insumos agrícolas que
él debía cancelar posterior a la cosecha, pero que debido a las
pérdidas se le ha hecho imposible cubrir el compromiso, pero según
nota recibida por Lara, se le notifica que su deuda pasó a una empresa
de cobro y debe cancelar el crédito.
“Yo me siento acosado por esta gente de la empresa (de cobros),
no es que no quiera pagar, es que debido a las perdidas por la seca
(sic) no sacamos la producción completa y eso ocasionó que tuviera
problemas para pagar ese crédito, y los técnicos de Alba nunca
vinieron a hacer un estudio de nuestras pérdidas en las cosechas y
ahora nos amenazan con que debemos pagar, pero cómo y de dónde
les pagamos sino tenemos. Ahora quisiera ver si es verdad que
apoyan a los productores como dicen”, dijo.
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
36
Sequía. Productores han tenido problemas con sus
cosechas de granos básicos debido a la sequía.
El productor reflexionó en que los tiempos
han cambiado y que lo que sucedió no es culpa
de ellos, porque asegura que el problema que
tiene él en el caserío El Tortuguero, donde
cultiva la tierra, lo viven más de 100 agricultores
más, quienes también ya están siendo notificados de la mora con Alba Alimentos.
“Estamos con los brazos cruzados, yo toda
mi vida he trabajado con créditos y siempre he
sido responsable, pero ahora la sequía nos dejó
con un grano de maíz pequeño y otra parte
podrida, con lo que no pudimos sacar para
pagar a Alba, por eso pido al Gobierno que
intervenga y nos apoye ante esta situación que
vivimos los productores que salimos afectados.
Somos gente pobre y sobrevivimos de lo que
cultivamos”, manifestó.
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Departamentos : @LPGDptos
AHUACHAPÁN
Iraní detenido en la frontera de Las Chinamas con documentación falsa
Behzed Talaaee portaba
una fuerte cantidad de dinero cuya procedencia no
pudo justificar.
Luis Barrientos
[email protected]
La Unidad Especializada de Investigación
Financiera de la Fiscalía General de la
República presentará una acusación en
contra de un ciudadano de origen iraní
que fue capturado cuando intentaba salir
del país vía terrestre portando una identidad falsa y una fuerte cantidad de dinero
en efectivo que no pudo justificar.
Los fiscales explicaron que el requerimiento será presentado en el Juzgado de Paz de Ahuachapán por el
delito de lavado de dinero.
La detención de Behzed Talaaee se
realizó el miércoles en horas de la mañana en el edificio de migración de la
frontera Las Chinamas, confirmó la fiscalía.
Las primeras investigaciones informan que el capturado procedía de Nicaragua y se dirigía rumbo a Estados
Unidos.
Al momento de su detención presentó una documentación falsa de licencia y pasaporte a nombre de Marck
Antony Porolo. Asimismo, la Fiscalía
informó que el iraní transportaba oculto
$21,000 no presentó ningún tipo de
documentación.
El dinero fue encontrado adherido en
diferentes partes del cuerpo así como
en los calcetines del imputado, detalló la
Fiscalía.
La FGR adelantó que solicitará una
instrucción con detención para evitar
que el iraní huya del país.
37
38
Departamentos : @LPGDptos
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
SAN VICENTE
Inconveniente. La policía sostiene que los usuarios se exponen a peligros si usan unidades que carecen de los permisos legales.
SONSONATE
Se incrementan
los taxis piratas
Marcos Salguero
[email protected]
L
>
a cifra de vehículos utilizados como en la 6.ª avenida sur y 6.ª avenida norte, en la zona de
taxis pirata en el municipio de Sonso- un supermercado. Otro sector utilizado por los taxis
natehaaumentado enlosúltimosaños piratas es laavenida Morazán, cerca dela esquina del
y las autoridades de Tránsito de la Poli- parque Rafael Campo y en el Paseo 15 de Septiembre.
cía Nacional Civil (PNC) carecen de ar- Aunque en esos sectores tienen sus metas taxistas
mas legales para castigar a los infracto- autorizados, otros que lo hacen de forma pirata se cores. Se trata de un incremento acelera- locan en fila para ofrecer los servicios.
“Taxi leofrecemos, va aquerer taxi”, seescucha en
do, porque muchasde las personas buscanuna alternativa para ganarse la vida ante la falta de empleo en las aceras. Algunas personas que desconocen la forel país y los usuarios buscan la comodidad en el pre- ma en que operan los ilegales esperan ver estacionacio para trasladarse, exponiéndose al peligro de do un carro amarillo de alquiler; una parte se abstiene de abordarlos, pero otra hace uso, posiblemente
abordar unidades no autorizadas.
por lo cómodo del cobro.
De acuerdo con la División de
La policía ya tiene conocimienTránsito de la PNC de Sonsonate, el
to del problema, pero señala que
último censo realizado hace tres
enfrenta obstáculos para multar a
años, para tener el control de taxis
los infractores. Señala que existe
piratas que circulan en la cabecera
una “concientización” de parte del
departamental, reflejó que estaban
taxista al usuario.
activos 180 carros que eran utiliza“Cuando en elcamino paramos
dos para transportar personas con
a un carro que consideramos que
fines comerciales.
es utilizado como taxi pirata, preEsta cifra habría aumentado a
guntamos a la persona que va counos 250 autos, según lo estimó
mo usuario y nos responde que es
personal de Tránsito de la PNC, ya
familia el motorista y que no le va
que estas unidades siguen aumencobrando nada”, dice un oficial.
tando sin control.
Esto impide colocar una multa de
Generalmente la población
TAXISTA PIRATA
$57.14.
identifica a los taxis por su color
EN LA CIUDAD DE SONSONATE
Si en determinado caso se ha
amarillo y por la placa que inicia con
comprobado que un carro es utilila letra A (alquiler), portando una
numeración alos costados,lo queindica queestá au- zado como taxi pirata, se le coloca la esquela y se detorizado por el Viceministerio de Transporte. Los pi- comisa el auto (entre 10 y 15 casos mensuales), pero
ratas también han usado el amarillo, pero algunos los propietarios apelan y recuperan la unidad. Algunos lo logran en un lapso de 15 días y vuelven a operar
son de cualquier color.
Este tipo de unidades se observan con frecuencia de forma ilegal.
“Este es un oficio
que uno tampoco
quisiera, porque
uno de motorista
también se
expone a ser
víctima de la
delincuencia”.
Los productores de maíz y
frijol de San Vicente fueron
duramente golpeados en
2014 por la sequía y los
resultados aún los sufren
cuando se está a las puertas
de la época lluviosa.
Mirna Velásquez
Según datos de la [email protected]
rección General de Economía Agropecuaria del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), en el departamento de San Vicente se perdieron a causa de la sequía
4,281 manzanas de maíz, lo que representó el 37.6 % de las
11,570.6 manzanas sembradas. En frijol la pérdida fue de
83.2 manzanas, 37 % de las 223.9 manzanas cultivadas.
En San Vicente los agricultores se dedican a la siembra de
maíz, frijol, maicillo y en algunas zonas arroz, resultando
mayormente afectados los municipios del norte del departamento: San Ildefonso, Apastepeque, el mismo San
Vicente y Tecoluca en el sector del Bajo Lempa y del volcán.
“La agricultura es lo único que tenemos, pero ya ni para el
consumo de la casa nos alcanza”, afirma José Isidro Hernández, de 59 años, un agricultor en pequeño del caserío El
Caraguito del municipio de
San Ildefonso que todos los
años cultiva maíz y maicillo
para la subsistencia familiar.
El año pasado la sequía le
causó pérdidas que incluso
DON JOSÉ AL IGUAL QUE
afectaron el remanente que
OTROS PRODUCTORES NO
otros años podía resguardar.
“Yo siembro manzana y PIERDE LA FE EN QUE ESTE
media de maíz y de maicillo, AÑO SEA MEJOR PARA SUS
SIEMBRAS Y MANIFIESTA
pero lo perdí casi todo. Antes
sacaba hasta 14 quintales de
ESTAR PREPARÁNDOSE.
maíz, pero hoy pude sacar solo ocho sacos (cuatro quintales) y lo que medio me sustentó fue el tunasmil (sic) con la
semilla que nos dio el Gobierno después de la pérdida,
porque lo primero se fue por la seca (sic)”, dijo el agricultor.
Para don José, esta situación es preocupante en la
agricultura, porque en su caso la evalúa como “la peor
pérdida” que ha tenido para su frágil economía, condición en
la que están otros agricultores de la zona.
“Esto a mí me preocupa, porque yo saco la cosechita, una
parte la vendo para algunas cosas de la casa y otra la
dejamos para comer mientras cultivamos la otra cosecha,
pero ahora apenas nos quedó para ir comiendo y con lo
demás hay vamos viendo cómo hacemos”, lamentó.
>
Se estima que hay unos 250 vehículos de este tipo en la
cabecera, contra los 50 con documentos legales. El bajo
costo es el mayor atractivo para los usuarios.
Desean que las lluvias cambien la situación y así tener
mejores resultados
en la cosecha 2015.
ESPERANZA
FOTO DE LA PRENSA /ARCHIVO
FOTO DE LA PRENSA /MARCOS SALGUERO
Productores siguen a
la deriva por pérdidas
a causa de sequía
Reto. Don José contó que los cultivos cada día requieren de más
fertilizantes para alcanzar una mejor cosecha, lo cual incrementa los costos.
Departamentos : @LPGDptos
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
39
SANTA ANA
CNR realiza primera
Feria de Microempresas
La actividad se llevó a cabo con la participación de 48 expositores de
Santa Ana, quienes la calificaron de muy positiva, por los beneficios.
Miguel Marroquín
[email protected]
E
Exposición. Los microempresarios tuvieron la oportunidad de
mostrar sus productos, además de recibir capacitaciones por parte
de personal del CNR, en cuya sede se realizó la feria santaneca.
dieron intercambiar experiencias.
Entre las capacitaciones que recibieron están cómo registrar la marca y nombre comercial, métodos
para registrar una microempresa y cómo hacer uso
del Registro de Garantías Mobiliarias.
“Eneste tipode eventoslospequeños, medianosy
microempresarios dan a conocer sus productos, reciben asesoría adecuada y conocen las herramientas
para poder dar a conocer sus productos y de esta manera activar la economía del país”, dijo Quintanilla.
La autoridad del CNR agregó que esta es la segunda feria que se realiza en todo país. La primera se realizó en San Salvador, el pasado febrero.
La mayoría de microempresarios manifestaron
UNA VENTANA
GILBERTO DELGADO,
GOBERNADOR, CONSIDERÓ
QUE LA FERIA ES COMO
UNA VENTANA DE FUTUROS
NEGOCIOS PARA LOS
PARTICIPANTES.
su interés para que este tipo de
eventos se realicen con mayor regularidad. “Aparte que nos permite promocionar, dar a conocer
nuestros productos, también se
nos informa de cómo hacer futuros trámites en el CNR”, consideró Doran Alvarenga, expositora.
FOTO DE LA PRENSA /MIGUEL MARROQUÍN
SAN SALVADOR
>
l Centro Nacional
de
Registros
(CNR) realizó por
primera vez en
Santa Ana la Feria
de Microempresas, con el principal objetivo de fomentar el desarrollo económico de los micro,
pequeños y medianos empresarios de esta cabecera departamental.
El acto estuvo presidido por el
gobernador político departamental, Gilberto Delgado, y el jefe
del CNR de la ciudad, Álex Quintanilla,conla participacióndeunos
48 microempresarios.
También participaron en la feria entidades como la Comisión
Nacional de la Micro y Pequeña
Empresa (CONAMYPE), el Ministeriode Trabajo,la Defensoríadel
Consumidor y el Ministerio de
Economía.
Durante varias horas los microempresarios santanecos mostraron sus productos y recibieron
asesoría de los servicios que presta el CNR en cuanto al Registro de
Comercio, de Propiedad Intelectual ademásde losregistros degarantía mobiliaria. Además, pu-
Capacitan
a concejos en
gestión pública
La Corporación de Municipalidades de la
República de El Salvador (COMURES)
realiza desde el martes anterior una jornada
nacional de capacitación dirigida a alcaldes
y miembros de los 262 concejos
municipales pluralistas 2015-2018, que
finalizará el próximo viernes. El director
ejecutivo de COMURES, Carlos Roberto
Pinto Guardado, indicó que esta constituye
la primera fase de un proceso sistemático de
capacitación que desarrolla esta gremial, en
el marco del “Programa de capacitación en
gestión y administración pública local”. El
objetivo central es orientar a los concejos
municipales plurales sobre los retos e
implicaciones de la administración municipal
con el fin de dotarlos de herramientas
básicas y el marco referencial de las
obligaciones y recursos técnicos, legales y
financieros con que cuentan para su gestión.
Asimismo, se abordan aspectos
relacionados a las disposiciones
establecidas, en el marco legal que rige el
quehacer municipal y que deben cumplir los
funcionarios públicos de elección
democrática del país, y el funcionamiento
político-administrativo de los gobiernos
locales con la modalidad pluralista.
SANTA ANA
Por segunda vez debe ser sometida a sesiones de quimioterapia y radioterapia.
Juan Carlos Barahona
[email protected]
Patricia Carolina Rivas es una joven quien a sus
26 años de vida ha tenido que enfrentarse en
dos ocasiones al cáncer, padecimiento que
actualmente ha vuelto a aparecer y por lo que
necesita más de $5,000 para el tratamiento.
En 2011 apareció por primera vez el cáncer
en su vida y, luego de ocho ciclos de quimioterapia y 36 radiaciones, todo en el sector
privado, logró superar la enfermedad, de manera eventual.
Sin embargo, el año pasado volvió a recaer y el cáncer regresó,
esta vez en el pulmón derecho de la joven, por lo cual debe ser
sometida, nuevamente, a los tratamientos que hace cuatro años tuvo
que pasar, con la diferencia que hoy carece de los recursos económico para costear las quimioterapias y radioterapias.
Para costear el primer tratamiento su familia tuvo que endeudarse,
hasta el extremo de perder su casa y la pequeña panadería que
poseían para ganarse la vida.
“Volví a recaer, estoy pasando el proceso, recibí cinco ciclos de
quimioterapia, de agosto a diciembre del año pasado; me hicieron la
evaluación que tengo que recibir 35 radioterapias y a la par llevo
quimioterapia, todo lo estoy recibiendo particularmente”, contó.
“Particularmente” significa que en el sistema de salud nacional no
puede recibir el tratamiento, ya que la red de hospitales públicos
carece de un aparato especial para atacar directamente al cáncer que
padece. En el sistema privado el costo de la quimioterapia es de
$1,600, mientras que por las 35 radiaciones $3,500; además, del
primer tratamiento la familia arrastra una deuda de $6,000.
FOTO DE LA PRENSA /JUAN CARLOS BARAHONA
Joven necesita ayuda para pagar tratamiento
Para solidaridad. La familia de la joven apela a la
solidaridad de personas altruistas. Para cualquier apoyo se
ha puesto a disposición la siguiente cuenta bancaria:
003600621298 del Banco Agrícola.
acercarte
40
LA PRENSA GRÁFICA
Domingo 24 de mayo de 2015
Boris
Barraza
Psicólogo, actor y
director teatral
Me gustan
las obras
que son
intensas”
Entrevista
POR ÓSCAR GONZÁLEZ
El psicólogo y actor
Boris Barraza vuelve
a sentarse en la silla
de director. Esta vez
está a cargo de “Las
guerras de nuestros
antepasados”, que
se estrena el jueves
en el Teatro Poma.
>
>
>
>
“El ser psicólogo
clínico me ayuda
a meter las
manos como
cuchillo caliente
en margarina a la
fibra psicológica
que quiero
mostrar en los
personajes”.
“La obra tiene una
maldición para los
directores: no
establece ningún
movimiento. Es puro
diálogo. Hay que
pensar las acciones
que corresponden”.
“La obra fue
escrita en 1962,
para una
sociedad
española en el
franquismo, y
parecería que
está escrita para
El Salvador en
este momento”.
“Me gustaría que el
público se llevara el
mensaje de esta obra.
Me gustaría que se
llevaran que la
violencia tiene origen.
Nunca es gratuita.
Tiene un antecedente
siempre”.
FOTO DE LA PRENSA /MELVIN RIVAS
BORIS BARRAZA,
DIRECTOR DE LA OBRA
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Domingo 24 de mayo de 2015
41
¿Qué tipo de obras le gusta
dirigir?
Me gustan las obras muy intensas.
El divertimento no me gusta. Me
gusta la obra psicológica, quizá por
mi profesión. La obra social. También tengo otros criterios: que el
reparto sea pequeño, que la escenografía no sea compleja. La mayoría que he dirigido ha sido escenografía simbólica; en esta ocasión no lo es tanto, pero el texto, la
situación, el contenido y las estructuras psicológicas de los personajes me atrajeron.
Pánuk se inaugura
con “Corazón de tuza”
SINOPSIS DE
LA OBRA
REFLEXIÓN SOBRE
EL PAPEL DE LA
VIOLENCIA. EL
ESPAÑOL MIGUEL
DELIBES (1920-2010)
NOS ACERCA CON
SUTIL HUMORISMO Y
UN LENGUAJE
MAGISTRAL A
PROBLEMAS
ESENCIALES COMO
LA LIBERTAD Y LA
RESPONSABILIDAD.
¿Lo mismo con Luis Cerón como
Pacífico Pérez?
Con Luis no. Tuvimos que trabajar
duro. Él es muy hiperactivo y eléctrico, y el personaje de Pacífico, el personaje central, es
Pacífico. Tuvimos que cepillarlo para que dejara de ser
Luis y tener en el escenario a alguien sereno. Tuvimos que
construir el personaje.
¿Es un director exigente?
Sí. De hecho los muchachos dicen que soy un tirano.
Tenemos que privarnos de privilegios para dar un
privilegio. Aunque, claro, hay un margen de flexibilidad.
No solo somos actores. Hay trabajo, familia, responsabilidades adicionales. Amén de eso, les exijo que eso no
nos vaya a privar, ni a bloquear, ni a dificultar la
interpretación. Soy exigente, no dogmático.
De haberle tocado a usted interpretar a un personaje, ¿cuál hubiera elegido?
El prisionero.
¿A pesar de que el otro es doctor?
Sí, es precisamente por eso. Con el otro me sentiría muy
cómodo. Me hubiera costado mucho el prisionero,
porque sus parámetros morales no son los míos.
Los bailarines y esposos Óscar
Moreno y Marta Castellón han
iniciado una nueva etapa en sus
carreras con Pánuk Centro de
Danza.
Óscar González
[email protected]
E
l próximo 20 y 21 de
junio en el auditorio de
la Fundación Empresarial para el Desarrollo
(FEPADE), Pánuk Centro de
Danza –antes Centro de Danza
Sonia Franco– realizará las presentaciones de su primera obra:
“Corazón de tuza”, una propuesta original cuyo objetivo es
rescatar las tradiciones locales.
“Usualmente se presentan en
el país obras como ‘Cri, Cri’ o de
repertorio como ‘El lago de los
cisnes’, que está bien, pero pensamos que era necesario crear
algo nuestro”, expresó Marta
Castellón, directora general de
Pánuk, quien al igual que su
esposo bailaron en compañías
de Ecuador y México.
Tras pláticas con su hermano,
Ricardo Castellón, quien es doctor en costumbres, alimentación
y fiestas de la región, surgió la
propuesta de crear “Corazón de
tuza”, obra que está orientada a
los juegos de patio y que mezcla
ballet con neoclásico contemporáneo.
La trama, explicó Castellón,
trata sobre una muñeca que ha
perdido su corazón. Se sitúa en
los lugares donde hacen los muñecos de tuza. Ahí la muñeca
conoce al capirucho, al trompo,
a la flor de izote.
El hermano de Marta es el
autor del cuento y armó el espectáculo en sí. El montaje estuvo a cargo de su esposo Óscar Moreno, director artístico
de Pánuk.
La obra contará con la participación de dos coros, uno de
ellos conformado por niños.
También Elizabeth Trabanino,
directora de Radio Clásica, va a
cantar dos de las piezas del
repertorio creado para “Corazón
de tuza”.
Según explicó Moreno, las
“canciones son para niños, pero
cuentan con reflexiones para
adultos”. Castellón agregó: “Pánuk va a seguir esta línea. Rescatar, por medio de la danza,
tradiciones”.
92
ALUMNAS TIENE EN LA ACTUALIDAD PÁNUK CENTRO DE
DANZA.
>
¿Ese fue el caso de Orlando Carranza, en el papel del doctor
Burgueño López?
Orlando transmite la idea de ese
personaje. No pudo haber sido otro.
Por la apariencia, por el estilo, por la
forma en que se mueve, habla, expresa: tenía que ser él.
Pánuk se encuentra ubicado en el otrora Centro de Danza Sonia Franco (calle nueva número 1, casa 3837, colonia Escalón).
>
¿Qué busca en los actores que
interpretarán sus obras?
Yo me guío más que por la apariencia por el sentido dramático del
actor. Si puede o no darme la capacidad histriónica que requiere el
personaje. Con Operación Hormiga
Teatro tenemos 15 años trabajando
juntos y de esa manera he ido conociendo el rango de flexibilidad
dramática de cada uno.
FOTOS DE LA PRENSA /NILTON GARCIA
L
a obra de Miguel Delibes “La guerra de
nuestros antepasados” llegó a manos del
psicólogo, actor y director de teatro Boris
Barraza por pura casualidad. Mientras se
encontraba en las filmaciones de la película
de ficción “El Xendra” uno de los actores le
comentó de la obra. Le dijo que la quería hacer, pero que
no tenía el tiempo para llevarla a escena. Cuando
regresaron de las filmaciones, le envió el libreto y, según
el propio Barraza, lo enamoró. Dado que no conocía al
autor tuvo que investigar sobre él y se puso en comunicación con la Fundación Miguel Delibes. Después
de dos años y medio de trabajo, la obra llegará a las tablas
del Teatro Luis Poma la próxima semana.
“En Pánuk
Centro de
Danza
queremos
crecer más,
tener más
alumnas y
sacar nuestra
propia
producción
de bailarines
profesionales”
ÓSCAR MORENO,
MAESTRO Y DIRECTOR ARTÍSTICO DE PÁNUK
TV PROGRAMACIÓN
44 WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
PELÍCULA
“21: Blackjack”
B
EN CAMPBELL, UN BRILLANTE ESTUDIANTE, ES RECLUTADO POR UN PROFESOR DE MATEMÁTICAS PARA
QUE SE UNA A UNOS ALUMNOS QUE VAN A JUGAR A
LAS VEGAS. LAS APUESTAS SON ALTAS Y EL DESAFÍO NO SOLO
ES LLEVAR LA CUENTA, SINO ADELANTARSE AL POLICÍA WILLIAMS. NO SE PIERDA ESTA EMOCIONANTE PELÍCULA.
TV
NACIO
NAL
Canal
2
Televisión Nacional
Pecezuelos
Phineas y Ferb
7:00 a. m. Doctora Juguetes
7:30 a. m. Princesita Sofía
8:00 a. m. Raggs
8:30 a. m. EL Jardín de Clarilu
9:00 a. m. Zack y Cody Gemelos a Bordo
9:30 a. m. Hannah Montana
10:00 a. m. Sunny entre estrellas
10:30 a. m. Cory en la Casa Blanca
11:00 a. m. Océanos secretos
11:30 a. m. Mira que TVO B
12:00 m. Domingo para Todos
4:00 p. m. Seres del mañana
5:00 p. m. El reino
6:00 p. m. Survivor - Año XXV Filipinas
7:00 p. m. Especiales musicales : Luis
Fonsi
9:00 p. m. Criminal Minds
10:00 p. m. Vigilados
11:00 p. m. Héroes
12:00 a. m. MN Premier mundial: El ojo
del asesino
Canal
6
Televisión Nacional
Marvel Blade
Marvel Wolverine
7:00 a. m. Tiempo del espíritu
7:30 a. m. Lumen 2000
8:00 a. m. Santa misa dominical
9:00 a. m. Pantalla familiar I: Mi amiga la
sirena
11:00 a. m. Pantalla familiar II: Una chihuahua de Beverly Hills
1:00 p. m. Éxitos del domingo I: Infiltrados
3:00 p. m. Éxitos del domingo II: Una
pareja explosiva 3
5:00 p m. Presenta:A Volar Joven
7:00 p. m. El noticiero
7:30 p. m. Brooklyn precinto 99
8:00 p. m. Cinemanía I: Los expedientes
secretos X: Quiero creer
10:00 p. m. Cinemanía II: Romeo debe
morir
12:00 a. m. Breaking Bad
Canal
19
Televisión Nacional
Meganoticias 19
Prisma
7:30 a. m. Reportajes
8:00 a. m. Euromaxx
8:30 a. m. Patrimonio mundial
9:00 a. m. Síntesis
9:30 a. m. Foro
10:00 a. m. Destino Alemania
10:30 a. m. Zona verde
11:00 a. m. El Salvador al día
12:00 m. Telesur Noticias
12:30 p. m. Deportes
1:00 p. m. Guía tu cuerpo
1:30 p. m. Global 3000
2:00 p. m. Visión futuro
2:30 p. m. Prisma
3:00 p. m. Enlaces
3:30 p. m. Al volante
4:00 p. m. Lo mejor de paparazzi TV
5:00 p. m. Lo mejor de el hormiguero
Mx
6:00 p. m. Lo mejor de Bayly
7:00 p. m. Entre fronteras
7:30 p. m. Primer plano
8:00 p. m. Meganoticias 19
8:30 p. m. TeleSur Noticias
9:00 p. m. Cadena3 Deportes
Canal
Canal
49
11:15 a. m.
21
Televisión Nacional
Prisma
Telenoticias 21, fin de semana
7:00 a. m. 7 días (RR)
8:00 a. m. Pensando en voz alta
9:00 a. m. Lo mejor de salud TV
11:00 a. m. Santa misa dominical
12:00 m. Nuestro día
1:00 p. m. Sónico
2:00 p. m. Fanáticos +, edición especial:
final clausura 2015
3:00 p. m. El hombre de la princesa
(drama coreano)
4:30 p. m. En Compañía de…
5:00 p. m. Fanáticos +, edición especial:
final clausura 2015
6:00 p. m. Código 21 extra
6:30 p. m. Mi País TV
7:00 p. m. Telenoticias 21, fin de semana
7:30 p. m. 60 Minutos de deporte
10:00 p. m. Cine 21: Jugando por amor
10:30 p. m. Hablemos de VIH-sida
11:00 p. m. En compañía de…
6:00 a. m.
6:00 a. m.
6:00 a. m.
6:00 a. m.
6:30 a. m.
6:30 a. m.
6:30 a. m.
6:30 a. m.
Canal
34
8:10 p. m.
“Furia de Titanes”
Warner
“Maléfica”
HBO2
Maléfica es un hada que
vive en un reino donde
evitan cualquier contacto
con el mundo de los
hombres. Pero el hada
entrega su confianza a
un humano y es víctima
de una traición que endurece su corazón. Ahora Maléfica solo tiene un
deseo: vengarse.
Canal
50
5:20 p. m.
La lucha suprema por el poder incita a una guerra
entre hombres y reyes y entre reyes y dioses. Pero
la guerra entre los propios dioses es la que podrá
destruir al mundo. Sam Worthington interpreta al
héroe griego Perseo en esta adaptación espectacular del clásico mito (y película de culto de los
ochenta). Hijo de un dios, pero criado como un
hombre, Perseo es incapaz de salvar a su familia
de las garras de Hades (Ralph Fiennes), el vengativo Dios del submundo. Sin nada que perder, se
ofrece para liderar una peligrosa misión para derrotar a Hades antes que este pueda apoderarse
del poder de Zeus (Liam Neeson) y provocar el
caos en la Tierra. Junto a un valiente grupo de
guerreros, Perseo parte hacia una jornada peligrosa por mundos prohibidos. Enfrentando a bestias y demonios, solamente triunfará si acepta su
poder como un Dios, desafía su destino y hace su
propio camino.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015 45
“Cazadores
“Cazadores de mitos” es un programa que se transmite por
Discovery Channel. Protagonizado por los expertos en efectos
especiales Adam Savage y Jamie Hyneman.
de mitos”
TV
CABLE
Canal
34
Warner
The Middle
6:50 a. m. Ground Floor
7:15 a. m. The Middle
7:40 a. m. FLASH
8:30 a. m. The Middle
9:20 a. m. Two and a Half Men
10:10 a. m. The Big Bang Theory
11:55 a. m. Don gato y su pandilla
1:40 p. m. Two and a Half Men
2:10 p. m. The Big Bang Theory
3:00 p. m. Flash
3:50 p. m. The Middle
4:15 p. m. Ground Floor
4:40 p. m. Friends
5:35 p. m. Flash
6:35 p. m. El oso Yogi
8:10 p. m. Furia de titanes
10:00 p. m. Harry Potter y las reliquias de
la muerte - parte 2
6:00 a. m.
Canal
48
TNT
Hollywood One on One
6:00 a. m. Hollywood One on One
6:35 a. m. Bichos: una aventura en miniatura
8:20 a. m. Hollywood One on One
8:40 a. m. Tierra de osos
10:13 a. m. Cars
12:23 p. m. Harry Potter y la cámara secreta
3:13 p. m. Desconocido
5:14 p. m. El origen
7:55 p. m. Una esposa de mentira
10:00 p. m. Eternamente comprometidos
12:00 a. m. Despedida de soltera
5:38 a. m.
Canal
49
Cinemax
Dinero fácil 2
4:10 a. m. The Hollywood News Report
4:40 a. m. La leyenda de Sasquatch
6:20 a. m. George de la selva
8:20 a. m. Especial festival de cine de
Berlín 2015
8:55 a. m. Este cuerpo no es mío
11:15 a. m. 21: Blackjack
1:55 p. m. La máscara de espejo
4:10 p. m. Piratas del Caribe: en el fin
del mundo
8:00 p. m. Van Helsing: el cazador de
monstruos
10:55 p. m. Érase una vez en México
2:00 a. m.
Canal
50
HBO2
Despertares
6:00 a. m. Bandido y santos: amigos inseparables
7:30 a. m. Aviones
9:08 a. m. Soy leyenda
10:55 a. m. Veep 04 Eps 05
11:27 a. m. Silicon Valley 02 Eps 05
12:00 m. Aviones 2: equipo de rescate
3:18 p. m. Pueblo chico pistola grande
5:20 p. m. Maléfica
7:00 p. m. Game Of Thrones 05 Eps 07
8:00 p. m. Magnífica 70 01 Eps 01
9:10 p. m. Nuestro video prohibido
10:55 p. m. La lista de pendientes
2:58 a. m.
“The Big Bang Theory”
Warner
En el curso de la serie se muestra la dificultad de
los protagonistas masculinos, quienes son intelectuales pero con dificultades para relacionarse
con personas fuera de su entorno, principalmente
del sexo femenino, dando lugar a situaciones cómicas. “The Big Bang Theory” se transmite por
Warner Channel.
“Los Simpsons”
Fox
Homero, Marge, Bart, Lisa y
Maggie son los protagonistas de “Los Simpsons”,
creada por Matt Groening.
La serie animada es una sátira de la sociedad estadounidense que narra la vida y
las diferentes situaciones
que enfrenta una familia de
clase media de ese país.
Canal
59
9:00 p. m.
Canal
53
Vh1
Las 100 canciones más grandiosas de los ochentas
7:00 a. m. 10 Clips 10
9:00 a. m. Old is Cool
11:00 a. m. Video Hits One
9:00 a. m. Old is Cool
11:00 a. m. Top 20 VH1
12:00 p. m. 80/90
1:00 p. m. Video Hits One
2:00 p. m. Las 100 más grandiosas canciones de los 80's
3:00 p. m. 10 Clips 10
5:00 p. m. Old is Cool
7:00 p. m. Video Hits One
9:00 p. m. Video Hits One
6:30 a. m.
Canal
54
MTV
MTV World Stage
7:00 a. m. MTV Wake Up Hits
9:00 a. m. South Park
11:00 a. m. HD Teen Mom OG
12:00 m. HD Teen Mom OG
1:00 p. m. HD Ex on the Beach S.2
3:00 p. m. HD Catfish S.4
4:00 p. m. HD Brothers Green: Eats!
6:00 p. m. HD Geordie Shore S.10
8:00 p. m. Acapulco Shore S.2
9:00 p. m. La familia del barrio
9:00 p. m. Acapulco Shore S.2
9:30 p. m. La familia del barrio
10:00 p. m. The Vampire Diaries
11:00 p. m. The Originals
6:00 a. m.
Canal
62
NatGeo
Mayday: catástrofes aéreas
8:47 a. m. Mayday: catástrofes aéreas
9:33 a. m. Los saqueadores de la pirámide
10:20 a. m. Ciudades inteligentes: San
Diego
11:15 a. m. El rey de los coleccionistas:
tractores
11:40 p. m. El rey de los coleccionistas
12:00 m. Superestructuras
1:45 p. m. La cámara acorazada de Estados Unidos
2:30 p. m. Dentro de ... 2
3:25 p. m. Mayday: catástrofes aéreas 12
4:20 p. m. Ciencia para aficionados 2
6:00 p. m. Aeropuerto de Dubái 2
7:45 p. m. Alerta aeropuerto: Colombia
8:45 p. m. Hacking the System
10:30 p. m. aeropuerto de Dubái 2
11:30 p. m. Alerta aeropuerto: Colombia
12:30 a. m. Cuerpos de élite de la Segunda Guerra Mundial
8:00 a. m.
Canal
“Criminal Minds”
AXN
La Unidad de Análisis de Conducta es una sección
del FBI con sede en Quantico, Virginia. La serie
sigue a un grupo de perfiladores criminales de esa
unidad, encabezados en las dos primeras
temporadas por Jason Gideon (Mandy Patinkin) y
en las restantes por Aaron Hotchner (Thomas
Gibson).
59
FOX
CINEFOX: Me las vas a pagar
papá
8:55 a. m. CINEFOX: Como si fuera cierto
10:35 a. m. Futurama
11:00 p. m. Los Simpsons
11:30 p. m. Los Simpsons
1:15 p. m. CINEFOX: La brújula dorada
3:10 p. m. CINEFOX: Más barato por docena
4:55 p. m. CINEFOX: Madagascar: Escape 2 África
6:30 p. m. CINEFOX: Alvin y las ardillas
3
9:00 p. m. Los Simpsons
10:00 p. m. CINEFOX: Los Croods
12:25 a. m. CINEFOX: Sex and the City
7:00 a. m.
“El líder de la manada”
NatGeo
César Millán, el famosísimo experto en comportamiento canino, llega a España para emprender
una cruzada que cambiará vidas. Solo tiene un
objetivo en mente: garantizar adopciones exitosas.
Su misión: rehabilitar perros abandonados, para
ayudarles a encontrar un nuevo hogar y entrenar
al ser humano, para convertirlo en el líder.
46
CINE CARTELERA
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
CLASIFICACIÓN: TODO PÚBLICO (TP) MAYORES DE 12 AÑOS (B) MAYORES DE 15 AÑOS (C) MAYORES DE 18 AÑOS (D) MAYORES DE 21 AÑOS (E)
CINÉPOLIS
Multiplaza
Antes de 12 p. m. general $3.25, Después de 12
p. m. Adultos $4.50, niños y tercera $3.25,
estudiantes $3.25. Miércoles general $2.25. 3D
Adultos y niños $ 5.00, FUNCIONES EN 3D
Niños $ 5.25 Adultos $6.50 Cineticket Tel.
2515-0101 opción 1. Funciones sujetas a cambios,
la única cartelera exacta es en Internet
(www.cinepolis.com)
Trueno y la casa magica (Doblada)
2D Digital (TP) 10:45 am 12:55 pm
2:50 pm
Tomorrowland (Subtitulada) 2D Digital
(TP) 12:00 pm 2:10 pm 5:05 pm 6:10 pm
8:05 pm 9:15 pm
Tomorrowland (Doblada) 2D Digital
(TP) 11:15 am 3:05 pm
Talvez es para siempre (Subtitulada)
Los vengadores: la era de ultron
(Doblada) 2D Digital (B) 10:30 am 11:15
am 5:35 pm 8:45 pm 9:25 pm
Home (Doblada) 2D Digital (TP) 10:15
am
El secreto de adaline (Subtitulada)
2D Digital (C) 4:50 pm 7:25 pm 9:55
pm
Desert dancer (Subtitulada)
2D Digital (C) 6:25 pm
Galerías
Antes de 12 p. m. general $3.50, Después de
12 p. m. Adultos $4.50, niños y tercera $3.50,
estudiantes $3.25. Miércoles general $2.50.
3D Adultos y niños $ 5.00, funciones en
3D Niños $5.25 y Adultos $6.50 Cineticket
Tel. 2515-0101 opción 1. Funciones sujetas a
cambios, la única cartelera exacta es en
Internet (www.cinepolis.com)
2D Digital (C) 12:40 pm 3:15 pm 5:50 pm
8:15 pm
Tomorrowland (Doblada) 2D Digital
Mad max furia en el camino
Tomorrowland (Subtitulada) 2D
(Subtitulada) 2D Digital (D) 4:30 pm
10:00 pm
(TP) 3:25pm 6:20pm 9:15pm
Digital (TP) 12:30pm
Avengers:la era de ultron
(Doblada) 2D Digital (D) 1:45 pm 7:15 pm
(doblada) 2D Digital (B) 10:15am 1:25pm
4:30pm 7:30pm
Los vengadores: la era de ultron
Tomorrowland (Doblada) 2D Digital
Mad max furia en el camino
(Subtitulada) 2D Digital (B) 12:30 pm 1:40
pm 2:25 pm 3:30 pm 4:55 pm 8:00 pm
MULTICINEMA
Reforma
Antes de la 1:00 p. m. $3.00 precio general.
Después de 1:00 p. m. $3.00 niños y $3.50
adultos. Miércoles todo el día $2.00.
Lunes a viernes estudiantes $3.25 lunes a
domingo adultos mayores $3.25 PRECIOS DE
Película 3D : adulto $ 5.50 niño $ 4.50
Miércoles todo el día $4.50 VISITA NUESTRA
PAG WEB: WWW.MULTICINEMA.COM.SV
Zapatero a tus zapatos (Subtitulada)
2D Digital (C) 10.00 a.m., 2.20 p.m.
y 6.40 p.m.
El secreto de adaline (Subtitulada)
2D Digital (B) 12.10 a.m., 4.30 p.m.
y 8.45 p.m.
Talvez es para siempre (Subtitulada)
2D Digital (B) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Tomorrowland, la tierra del
mañana (español) 2D Digital (B) 10:45
am, 1:15 pm, 3:45 pm, 6:15 pm, 8:45 pm
Los vengadores: la era de ultron
(Español) 2D Digital (B) 10:00 am, 12:45
m, 3:30 pm, 6:15 pm, 8:45 pm
Mad max furia en el camino
(Español) 2D Digital (C) 10:00 am, 12:10
m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Trueno y la casa magica (Español)
2D Digital (TP) 10:00 am, 2:20 pm,
6:40 pm
Plaza Mundo
Antes de la 1:00 p. m. $3.25 precio general.
Después de 1:00 p. m. $3.25 niños y $3.75
adultos. Miércoles todo el día $2.00. 3D> Lun Mar - Jue - Vie - Sab y Dom: Adultos $6.00,
Niños $5.00 Solo miércoles precio general:
Niños y Adultos $4.00.
De lunes a viernes estudiantes con carné $3.50
y de lunes a domingo mayores adultos. $3.50
VISITA NUESTRA PAG WEB:
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
Zapatero a tus zapatos (Subtitulada)
2D Digital (C) 12:00 m, 4:00 pm, 8:00 pm
Talvez es para siempre (Subtitulada)
2D Digital (B) 10:00 am, 12:00 m, 2:00
pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm
Tomorrowland, la tierra del
mañana (español) 2D Digital (B) 10:00
am, 12:30 m, 3:00 pm, 5:30 pm, 8:00 pm
Rapidos y furiosos 7 (español) 2D
Digital (C) 3:15 pm, 5:30 pm, 7:45 pm
(TP) 11:30am 2:25pm 5:20pm 8:15pm
Trueno y la casa magica
Héroe de centro comercial
(español) 2D Digital (TP) 10:00 am, 2:00
pm, 6:00 pm
Los vengadores: la era de ultron
(Español) 2D Digital (B) 11:30 am, 2:00
pm, 4:45 pm, 7:30 pm
Mad max furia en el camino
(Doblada) 2D Digital (TP) 10:00am
12:10pm 2:20pm 4:35pm
Zapatero a tu zapato (Subtitulada)
2D Digital (C) 9:20pm
Desert dancer (Subtitulada)
2D Digital (C) 7:00pm
Avengers:la era de ultron (Doblada)
2D Digital (B) 11:00am 2:05pm 5:10pm
8:10pm
Avengers:la era de ultron
Mad max 3 (doblada) 3D Digital (D)
10:45am 1:30pm 7:05pm
Mad max 3 (Subtitulada) 3D Digital (D)
Avengers:la era de ultron (doblada) 2D
Avengers:la era de ultron (Doblada)
Avengers:la era de ultron (Subtitulada)
4:10pm 9:40pm
2D Digital (B) 12:25pm 3:35pm 6:40pm
9:45pm
Home (Doblada) 2D Digital (TP) 11:15am
Talvez es para siempre (Subtitulada)
2D Digital (C) 1:45pm 4:15pm 6:45pm
9:10pm
Digital (TP) 3:00 pm
El mundo del mañana (Subtitulada)
2D-XD D-BOX Digital (TP) 11:50 am,
06:05 pm, 09:05 pm,
El mundo del mañana (Doblada)
2D Digital (B) 12:20am 2:35pm 5:05pm
7:20pm 9:40pm
La casa magíca (Doblada) 2D Digital
¿CÓMO HACERLO?
La estrategia para resolver este rompecabezas se puede
considerar como la combinación de tres procesos: escaneo,
marcado y análisis.
(TP) 10:30am 12:25md 2:20pm
Digital (B) 11:50am 3:00pm 5:55pm 8:55pm
2D-XD D-BOX Digital (TP) 3:00 pm,
El mundo del mañana (Subtitulada)
EL RETO DEL DÍA
Avengers:la era de ultron (doblada) 2D
(Doblada) 2D Digital (B) 12:00 pm,. 3:10
pm,. 6:20 pm,. 9:30 pm,.
2D Digital (TP) 2:00 pm, 8:10 pm,
10:00 pm,
El secreto de adaline (Subtitulada) 2D
El mundo del mañana (Doblada) 2D
Mad max furia en el camino
Digital (TP) 10:55 am, 5:05 pm,
2D Digital (B) 3:20 pm, 5:50 pm,
(Subtitulada) 3D-XD D-BOX Digital (D)
12:10 pm, 6:15 pm,
(Subtitulada) 2D Digital (D) 1:15 pm, 4:05
pm, 7:00 pm, 9:50 pm,
Trueno y la casa magica (Doblada)
2D Digital (TP) 11:00 am, 12:40 pm,
Avengers:la era de ultron
Avengers:la era de ultron (Doblada)
Cine clasico: rocky (Subtitulada) 2D
Talvez es para siempre (Subtitulada)
¡JUÉGALO!
(TP) 10:30am 1:20pm
Mad max furia en el camino
Películas en 3D: Lunes, Martes, Jueves,
Viernes, Sábado, Domingo Adultos $6.50,
Niños $5.50 Miércoles (Dia de
Descuento)Adulto $5.25, Niño $5.00
Películas en XD-3D: Lunes, Martes, Jueves,
Viernes, Sábado, Domingo Adulto $7.75 Niños
$6.75 Matiné: $6.50 Miércoles (Dia de
Descuento) Adulto$ 6.50 Películas en
XD-2D: Lunes, Martes, Jueves, Viernes,
Sábado, Domingo Adulto $6.25; Niño $5.00;
Estudiante: $5.00; Tercera Edad: $5.00 Matiné:
Adultos $5.00, niños $5.00 Películas en
35MM-2D: Lunes, Martes, jueves, viernes,
sibado y domingo Matiné: $3.50 Adultos
$4.50, Niños y Tercera Edad $3.50 Miércoles
$2.25 todo el dia, Estudiantes c/carnet $3.50,
Miércoles $2.25 todo el día. Películas en
D-BOX 2D/3D regular: Adulto $10.15; Niño,
tercera Edad y estudiante : $9.15; Matiné:
Adultos $9.15, Adulto 3D: $6.50, niño 3D:
$5.50. D-BOX 3D: Adulto $12.15; Niños y
estudiantes: $11.15, tercera Edad: $12.15 Matiné:
Adultos, niños y tercera edad $12.15. D-BOX
2D: Adulto $10.15; Niño: $9.15, tercera Edad:
$9.15 estudiantes: $9.15, Matiné: Adultos $10.15
2D Digital (B) 6:40pm
Tomorrowland (Subtitulada) 2D Digital
(Subtitulada) 3D-DBOX Digital (B) 3:00
pm, 9:20 pm,
La Gran Vía
Digital (B) 10:00am 1:00pm 3:50pm 9:30pm
4:20pm 7:00pm 9:35pm
am, 12:30 m, 3:00 pm, 5:30 pm
CINEMARK
(B) 4:10pm
Digital (C) 12:00pm 2:40pm 5:15pm
8:00pm
Mad max furia en el camino
(Español) 2D Digital (C) 10:30 am, 12:45
m, 3:00 pm, 5:15 pm
11:00am 1:35pm 7:00pm 9:35pm
El secreto de adaline (Subtitulada) 2D Mad max 3 (Doblada) 2D Digital (D)
Mad max furia en el camino
Tomorrowland, la tierra del
mañana (español) 2D Digital (B) 10:00
Antes de 12 p. m. general $3.25, Después de 12 p.
m. Adultos $4.25, niños y tercera $3.25,
estudiantes $3.25. Miércoles general $2.25. 3D
Adultos y niños $ 5.00, FUNCIONES EN 3D
Niños $ 5.25 Adultos $6.50 Cineticket Tel.
2515-0101 opción 1. Funciones sujetas a cambios,
la única cartelera exacta es en Internet
(www.cinepolis.com)
Tomorrowland (Subtitulada) 2D Digital
Trueno y la casa magica (Español)
Precio general todo el día $2.50
Miércoles todo el día $ 1.50 VISITA NUESTRA
PAG WEB: WWW.MULTICINEMA.COM.SV
Santa Ana
Tomorrowland (Doblada) 2D Digital (B)
Talvez es para siempre (Subtitulada)
Majestic
(TP) 4:20pm 7:15 pm
(Subtitulada) 2D Digital (B) 11:45am
2:50pm 5:50pm 8:55pm
(Español) 2D Digital (C) 10:00 am, 12:30
m, 3:00 pm, 5:30 pm, 8:00 pm
2D Digital (TP) 10:00 am, 11:45 am,
1:30 pm
Tomorrowland (Subtitulada) 2D Digital
3D Digital (B) 12:05 pm,
Avengers:la era de ultron
Digital (C) 8:10 pm,.
(Subtitulada) 2D Digital (D) 11.20 pm,. 2:15
pm,. 5:05 pm,.
Trueno y la casa magica (Doblada)
2D Digital (TP) 10:55 am., 1:15 pm,. 3:30
pm,. 5:40 pm,.
Avengers:la era de ultron
(Subtitulada) 3D Digital (B) 7:50 pm,.
Heroe del Centro Comercial 2
(Doblada) 2D Digital (TP) 11:40 am., 2:00
pm,. 4:20 pm,. 6:40 pm,.
Talvez es para siempre (Subtitulada)
2D Digital (B) 3:50 pm,. 9:20 pm,.
Avengers:la era de ultron copia II
(doblada) 2D Digital (B) 10:35 am.,1:45 pm,.
5:00 pm,.
El mundo del mañana (Doblada) 2D
Digital (TP) 6:20 pm,.
(Subtitulada) 2D Digital (B) 11:10 am,
2:20 pm, 5:30 pm, 8:45 pm,
Mad max furia en el camino
Avengers:la era de ultron (Doblada)
Avengers:la era de ultron copia II
2D Digital (B) 6:25 pm,
Rapidos y furiosos 7 (Subtitulada) 2D
Digital (C) 9:35 pm,
Zapatero a tus zapatos (Subtitulada)
2D Digital (C) 8:30 pm,
Heroe de centro comercial
(Subtitulada) 2D Digital (TP) 11:05 am, 1:30
pm, 3:55 pm,
El secreto de adaline (Subtitulada) 2D
Digital (C) 7:10 pm,
Metrocentro
Lunes, Martes, Jueves, Viernes, Sábado y
Domingo adulto $4.30, niños y tercera edad
$3.60, estudiante $3.60 PRECIOS DE Película
3D : adulto $ 6.50 niño $ 5.50 Miércoles día
de descuento $2.30. 3D general $5.25
MATINÉE antes de las 2:00 pm $3.60
COMPRA EN LÍNEA: www.cinemarkca.com
El mundo del mañana (doblada) 2D
Digital (B) 10:50 am., 12:50 pm,. 1:55 pm,.
5:00 pm,. 8:05 pm,.
Rapidos y Furiosos 7 (Doblada) 2D
Digital (C) 9:00 pm,.
Avengers:la era de ultron copia I
(Doblada) 3D Digital (D) 7:55 pm,.
(doblada) 3D Digital (B) 11:15 am., 2:25 pm,.
5:35 pm,. 8:45 pm,.
San Miguel
FUNCIONES EN 2D de Lunes a Domingo
excepto Miércoles Funciones antes de las 2:00
p.m. $3.50 Funciones despuès de las 2:00 p.m.
Adultos $4.25, Niños Menores de 12 Años y
Tercera Edad $3.50 Estudiantes con Carnet $3.50
FUNCIONES EN 2D Miércoles $2.25 todo el dia
FUNCIONES EN 3D de Lunes a Domingo
excepto Miércoles Adultos y Tercera Edad $6.50
Niños $5.50 FUNCIONES EN 3D Miércoles $5.25
Todo el día
Los vengadores: la era de ultron
(Doblada) 3D Digital (B) 5:30 pm
El mundo del mañana (doblada) 2D
Digital (B) 11:30 am 2:40 pm 6:00 pm
9:30 pm
Mad max furia en el camino
(Doblada) 3D Digital (D) 12:00 pm 3:10 pm
8:45 pm
Los vengadores: la era de ultron
(Doblada) 2D Digital (B) 11:00 am 2:10 pm
9:10 pm
Trueno y la casa magica (Dobladal)
2D Digital (TP) 6:30 pm
Sudoku created by Crosswords Ltd Crosswords Ltd
Resolver sudokus es más fácil si se tienen algunas normas
que, aunque suenan complicadas, facilitan la labor.
Recordemos que este juego consiste en una cuadrícula
de 81 casillas, divididas en subcuadrículas de 9 espacios.
Cada sudoku viene con cifras del 1 al 9 predeterminadas
en diferentes casillas.
El jugador deberá llenar el resto, siempre con cifras
del 1 al 9, sin repetir ninguna en una misma fila,
columna o subcuadrícula.
T É C N I CA B Á S I CA
Observa el sudoku y fíjate en una fila de las que veas
más llenas de números. Piensa y decide qué número, de
los que no están aún incluidos en ella, quieres añadir.
Por las reglas del juego, sabes que los nueve bloques
o subcuadrículas han de contener los nueve números,
por lo que puedes descartar las casillas que pertenecen
a aquellos bloques que ya tienen la cifra elegida.
Los números
tampoco pueden
repetirse en la
misma columna, así
que busca una
casilla de las
restantes en fila,
cuya columna no
tenga el número
que elegiste.
RESPUESTA DE AYER
FAMA+ACTUALIDAD 47
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Jennifer
Aniston
canceló su
boda
No necesita
gimnasio
Jennifer Aniston vuelve a
ser noticia por detalles de
su vida personal, en este
caso por su romance.
Fama/Agencias
[email protected]
S
>
egún la revista Life&Style, la La actriz Jennifer Aniston sigue con mala suerte en el
famosa actriz de cine y tele- amor, a pesar de ser una de las estrellas más atractivas del
visión Jennifer Aniston canceló cine internacional.
su boda nuevamente. La publicación afirma que su prometido Justin
Theroux fue el que decidió que todavía
no está listo para casarse.
La pareja se comprometió en 2012 y
desde entonces hay muchos rumores
JENNIFER JOANNA ANISTON ES UNA
acerca de su relación.
ACTRIZ DE CINE Y TELEVISIÓN
Actualmente los dos se encuentran ESTADOUNIDENSE, DE ORIGEN GRIEGO
distanciados, debido al trabajo. Justin
E ITALIANO. TAMBIÉN EJERCE DE
está en Italia filmando “Zoolander 2” y
DIRECTORA Y PRODUCTORA DE CINE.
Jennifer sigue en Los Ángeles. Por otra
parte, también se supo que Jennifer
trabajado en filmes como “A él no le gustas
Aniston podría ser la protagonista de la
tanto” y “Día de San Valentín”.
nueva película llamada “Mean Moms”.
La película tratará de una madre que se
Sean Anders, que ya trabajó con
muda con su esposo a los suburbios, donde
Jennifer en “Horrible Bosses” y “¿Dónse encontrará atrapada en un mundo comde están los Millers?”, dirigirá esta pepetitivo y neurótico de madres.
lícula con un grupo de escritores que han
LA TRAYECTORIA
La millonaria Paris
Hilton rara vez
tiene tiempo para
acudir al gimnasio
debido a su
polifacética carrera
profesional, aunque
ella asegura que
tampoco le hace
falta porque con su
trabajo como
pinchadiscos y su
vida trotamundos
tiene suficiente
para mantenerse en
forma. “No entreno.
Voy a la carrera,
viajando, haciendo
de DJ”, dijo.
48
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Domingo 24 de mayo de 2015
CONOCE LA
MIGRAÑA
para controlarla
La migraña,
enfermedad
neurológica que
causa un dolor
intenso de
cabeza que llega
a inhabilitar a
quien lo padece,
puede mitigarse
con unos hábitos
de vida
saludables.
Efe
[email protected]
L
a educación terapéutica
en pacientes con migraña podría facilitar a los
afectados con armas
contra las que él mismo pueda
combatirla al conocerla.
La migraña es una dolencia
que afecta a muchas personas y
que se debe a la interacción de
factores genéticos, biológicos,
psicológicos y ambientales. Es
episódica cuando aparece entre
uno y nueve días al mes y crónica
cuando lo hace durante más de 15
días en ese mismo periodo.
La terapia educacional
contra la migraña “consiste en
modificar determinados hábitos de vida evitando factores
de riesgo y aprendiendo medidas saludables”, un proceso
de aprendizaje que empieza a
dar resultados a medio plazo,
explica Alfonso Gil, fisioterapeuta.
Un pilar de ese aprendizaje
es el ejercicio físico mediante
el cual “se generan una serie
de sustancias analgésicas
que provienen del sistema
nervioso central” que ayudan
a suavizar cualquier dolor del
organismo, como las cefaleas
o dolores de cabeza, explica
el especialista.
La fisioterapia también trata la migraña desde las cervicales altas y músculos de la
cara y el cuello, núcleo trigeminal que modula sensibilidad del rostro.
Por otro lado, la vertiente
psicológica ayuda al paciente
a cambiar de conducta para
afrontar las distintas situaciones. También se enfoca desde el conocimiento de la fisiología del dolor, solo con
que el paciente sepa cómo
funciona el dolor hace que
baje su percepción del miedo
y descienda su intensidad, señala el fisioterapeuta.
Karla Velasco
[email protected]
En este mes, se trata de
crear conciencia sobre una
mortal enfermedad: el
cáncer cerebral. Un tipo de
afección que desencadena
graves consecuencias
neurológicas y funcionales.
Actualmente, se
desconocen las causas de
su desarrollo; por eso es
importante reconocerla por
sus síntomas.
E
l cáncer cerebral se presenta
como un crecimiento anormal
de células en los tejidos del
cerebro o alrededor de él. En
algunos casos pueden ser benignos (no cancerosos) y en
otros malignos (cancerosos).
Es común que un tumor maligno crezca
rápido e invada las áreas sanas del cerebro.
Contrario es el caso de los benignos, por no
ser cancerosos, su crecimiento es lento.
Los tumores que se clasifican como malignos, son capaces de destruir directamente
las células sanas del cerebro o dañarlas indirectamente para invadir otras y causar inflamación, edema cerebral y presión dentro del
cráneo, afirma Cecilia de Monroy, oncóloga
del Centro Internacional de Cáncer (CIC).
En cuanto a su incidencia, los tumores
cerebrales representan del 85 % a 90% de
todos los tumores primarios del sistema nervioso central (SNC). En general, son más
frecuentes en los individuos de raza blanca
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM
Domingo 24 de mayo de 2015
Prevención
Investiga tus antecedentes
familiares, esto ayudará a
iniciar estudios tempranos y
poder curar enfermedades
en etapas iniciales.
Toma en cuenta: condiciones ambientales, químicos y
radiaciones previas por otras
enfermedades, ya que esto
puede desencadenar la
enfermedad.
Prestar atención a los
problemas de salud
relacionados con el sistema
inmunológico, por ejemplo
enfermedades neoplásicas,
como linfomas.
CÁNCER
CEREBRAL
UN MAL QUE SE
PROPAGA RÁPIDO
>
>
“Los tumores que
se clasifican como
malignos son
capaces de
destruir las células
sanas del cerebro y
dañarlas”.
“Es común que
un tumor maligno
crezca y se
propague rápido
e invada las áreas
sanas del
cerebro”.
CECILIA DE MONROY, oncóloga del CIC
CECILIA DE MONROY, oncóloga del CIC
que en los de raza negra y la mortalidad es mayor
entre los varones, en comparación a las mujeres.
Dentro de los síntomas que manifiesta la enfermedad, estos son diversos y varían del tipo de
tumor cerebral y localización. Sin embargo, existen
síntomas comunes entre los cuales están: dolores
de cabeza, crisis epilépticas, cambios en la visión,
síntomas gastrointestinales como náuseas, pérdida de apetito y vómito. Además se encuentran
cambios en la personalidad, del estado de ánimo, la
capacidad mental y la concentración como los más
importantes a destacar.
La oncóloga señala que existen otras enfermedades que pueden presentar la misma sintomatología, por lo que es conveniente que si se
presenta este tipo de síntomas, el paciente acuda lo
más pronto posible a donde un especialista.
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO
Regularmente, la forma de identificar este tipo de
padecimiento es a través de tomografía com-
putada (TC) y por medio de imágenes por resonancia magnética (IRM). Esto debido a que
poseen funciones complementarias en el diagnóstico de los
cánceres cerebrales, que permiten detectar mejor las lesiones, el relieve del tumor y otros
hallazgos relacionados, expresa
la especialista.
Adicionalmente, es fundamental realizar una biopsia de
confirmación para corroborar la
sospecha de un diagnóstico de
un tumor cerebral primario, ya
que permite descartar otras causas de lesiones que ocupan espacio, como el cáncer metastásico o una infección.
Por otro lado, se usan diversos tratamientos para tratar
49
La pera, ideal
para la salud
La pera, por su riqueza antioxidante, es
ideal para proteger al organismo de
esta presencia indeseada. Además, una
pera contiene el 11 % de la vitamina C
recomendada por día y posee altos
valores de vitamina K. Aparte de eso,
contiene mucha fibra y esta es indispensable para gozar de una buena
salud cardíaca. Esto se debe a que la
fibra, al promover la eliminación de
sales biliares, reduce los niveles de
colesterol malo. Por otra parte, se ha
comprobado que el consumo de peras
reduce los riesgos de experimentar un
derrame cerebral hasta en un 50 %. Y
también ayuda a prevenir el cáncer.
Algunos dispositivos
pueden causar daño al ser
humano. La radiación que
emiten pueden producir
anormalidad en las células
cerebrales.
Vida saludable: Al
mantener una vida sana, al
hacer ejercicio y tener dieta
adecuada, evitarás que tu
cuerpo se oxide y mejore tu
salud en general.
120
TIPOS DE TUMORES PUEDEN
DESARROLLARSE EN EL CEREBRO.
Y ENTRE UN 20 % Y 40 % QUE
PADECE DE CÁNCER CEREBRAL
DESARROLLA METÁSTASIS.
los tumores cerebrales. El tipo
de tratamiento recomendado
depende del tamaño y el tipo de
tumor, su velocidad de crecimiento, ubicación en el cerebro y
el estado general de salud del
paciente.
En la actualidad, se ha visto a
pacientes con lesiones cerebrales importantes que probablemente se hubieran operado de
forma convencional, pero ahora
pueden optar por la radiocirugía,
lo cual ha logrado mejorar dramáticamente su estado por medio de está técnica quirúrgica.
Otras opciones de tratamiento
incluyen cirugía, radioterapia y
quimioterapia, agentes biológicos dirigidos o una combinación
de estas.
La mora y
sus propiedades
Según la Fruitarian Foundation, las
moras son ricas en vitamina A,
potasio, fósforo y calcio. Además,
contienen los más altos niveles
de antioxidantes que otras bayas;
los cuales protegen al cuerpo contra
la oxidación perjudicial de los
radicales libres y ayudan a limpiar
los puntos oscuros de la cara e
iluminar la piel.
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Salud
50
Objetivo. El avance científico permitirá reemplazar aquellas células, tejidos u órganos que se
pudieran ver dañados por enfermedades como la diabetes, las insuficiencias hepáticas y cardíacas o
la enfermedad renal.
Avances
Hallan tipo de célula
madre que serviría para
crear órganos
Este sería un primer gran paso para la medicina
ya que “tiene gran implicación en la medicina
regenerativa”, señalaron los investigadores.
Madrid/Efe
[email protected]
U
n equipo de científicos ha desarrollado el primer “método fiable” capaz de integrar células madre humanas en un embrión animal y
generar las células a partir
de las que se forman los
órganos del cuerpo, lo que
supone superar un importante obstáculo para en un
futuro lograr órganos para
ser trasplantados.
En concreto, los investigadores han identificado
unas condiciones de cultivo
que permiten el desarrollo
de un nuevo tipo especial
de célula madre, con una
gran capacidad de proliferación y que, modificada
con una serie de factores
de crecimiento, se puede
implantar en un embrión de
otra especie –en este caso
ratón–, acoplarse y desarrollar una estructura humana en este embrión.
Los resultados de este
hallazgo se publican en la
revista Nature, en un trabajo liderado por Juan Carlos Izpisúa-Belmonte, del
Instituto Salk (California), y
en el que, entre otros, participan investigadores de la
Clínica Cemtro de Madrid,
el Hospital Clínic de Barcelona y la Universidad Católica de Murcia.
Así, continúa, “junto con
futuras mejoras tecnológicas, podríamos crear una
plataforma para, partiendo
de una célula adulta de un
paciente, por ejemplo de la
piel, generar células humanas, tejidos y órganos en
una especie animal diferente al humano para ser trasplantadas de vuelta en el
mismo paciente”.
AVANCE DE PESO
La investigación con células madre ofrece la posibilidad de revolucionar la
medicina, y durante las últimas décadas grupos de
todo el mundo han tratado
de desarrollar estrategias
que les permitan generar
células, tejidos y órganos a
partir de estas.
Sin embargo, y a pesar
del gran progreso, ha explicado Izpisúa, hasta el
momento ninguna de las
terapias basadas en las
células madre humanas
pluripotentes ha podido
ser trasladada de la práctica experimental a la clínica debido a diversos
inconvenientes.
Entre ellos, que las células diferenciadas conseguidas en el laboratorio
son inmaduras –no adecuadas para el trasplante–,
ya que los métodos actuales no consiguen generar células idénticas a
las que se forman durante
el desarrollo embrionario.
Así, se han hecho necesarios enfoques alternativos e innovadores para la
generación de órganos y
tejidos trasplantables.
Desde el laboratorio de
Izpisúa en California se
plantearon si era posible insertar células madre humanas en un embrión en desarrollo y si este tipo de
células insertadas podría
sobrevivir y diferenciarse
adecuadamente dentro de
un embrión animal no humano. “Nos ha permitido
capturar un nuevo tipo de
célula madre en diversas
especies, incluida la humana”, explica Izpisúa.
Salud
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Cirugía estética
Ya puedes liberarte
de la papada
La FDA aprobó una inyección que derrite la
grasa acumulada en la zona de la papada y
promete noquear a la temible enemiga del rostro.
Univisión
[email protected]
E
l sueño de quitar la
papada, esa molesta
protuberancia que
agrega años y quita frescura a la cara, puede ser
realidad con una nueva
inyección que se venderá
bajo el nombre de Kybella,
de la compañía Kythera.
Esta droga acaba de ser
aprobada por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) para adultos
con grasa moderada o grave debajo de la barbilla, y
estará disponible a mediados de 2015.
Es un fármaco que aplica un concepto sencillo, ya
que contiene una forma
sintética de ácido desoxicólico, una sustancia química que produce naturalmente el cuerpo cuando
hace la digestión, y tiene la
función de ayudar a absorber las grasas.
La compañía Kythera
Biopharmaceuticals, con
sede en California, estuvo
trabajando durante varios
años en el desarrollo, y los
estudios clínicos en más de
1,000 personas demostraron que es seguro, eficaz, y
hace que la gente esté más
feliz al liberarse de la grasa
en esa zona.
¿Cómo actúa la inyección? La droga “hace que
las células de grasa se rom-
pan y se vayan para siempre”, dijo la Dra. Susan
Weinkle, especialista en cirugía estética de Florida
que ayudó a probar la droga
en las personas. “Y el mismo cuerpo las va eliminando después de la aplicación”, agregó.
¿CÓMO SON
LOS TRATAMIENTOS?
En caso de tomar la decisión de recurrir a la inyección, hay que tener ciertos
cuidados. “Kybella solo debe ser administrado por un
profesional de la salud autorizado, y los pacientes
deben entender cabalmente los riesgos relacionados
con el uso del medicamento antes de contemplar la
idea de someterse al tratamiento”, advirtió la Dra.
Amy Egan, de la FDA.
La agencia federal indicó que los pacientes pueden recibir hasta 50 inyecciones en una sola sesión, y
que los tratamientos deben
ser de al menos un mes de
diferencia entre uno y otro.
Y que no aplican para ninguna otra zona del cuerpo.
51
Esta droga acaba de ser
aprobada por la FDA para
adultos con grasa moderada
o grave debajo de la
barbilla, y estará disponible
a mediados de 2015.
52
Salud
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Según estudio, el hip hop resultó ser la actividad más movida. Se observó que las niñas hicieron actividad
física entre moderada y vigorosa durante el 57 % de la clase.
Actividad física
Danza infantil: no tanto
ejercicio como crees
Un estudio descubrió que niñas y adolescentes que hacen danza no se
mueven tanto como se cree, ni se cumple la hora recomendada de clase.
Univisión
[email protected]
M
uchos padres envían a sus hijos a
clases de danza,
ya que es una forma divertida de hacer actividad
física. Pero un estudio realizado en la Escuela de Medicina de la Universidad de
California, en San Diego,
sugiere que en la mayoría
de estas clases se gastan
menos calorías de las que
haría falta.
La investigación fue publicada a mediados de mayo en Journal Pediatrics e
indica que durante la tercera
parte de una clase de danza, las niñas de cinco a 18
años hacen actividad física
entre moderada y vigorosa.
El resto del tiempo lo pasan
de pie, elongando o prestando atención, según se
observó en clases de distintos tipos de danza.
Uno de los autores del
estudio, James Sallis, PhD
y profesor del Departamento de Medicina Familiar
y Salud Pública, explicó
que la danza es una de las
actividades preferidas por
los más pequeños (sobre
todo niñas) para hacer actividad física. La danza ayuda a mejorar aspectos sociales, culturales y de desarrollo, y también tiene beneficios estéticos.
Según los centros para
BREVES
DE LA MEDICINA
Los beneficios de comer
ensaladas saludables
Las ensaladas conforman un alimento
importante cuando se está haciendo dieta, pero
deberían ser una opción saludable para
cualquier persona, al menos una vez al día, ya
que aportan vitaminas, minerales, fibra y
antioxidantes importantes entre otros
nutrientes, especialmente si se eligen los
el control y prevención de
enfermedades de EUA
(CDC), los niños y adolescentes de entre seis y 17
años deben hacer al menos
60 minutos diarios de actividad física, que deben incluir ejercicio aeróbico entre moderado y vigoroso.
Pero el estudio de San Diego demostró que por clase
de danza, los participantes
solo hicieron un promedio
de 17 minutos de actividad
física entre moderada y vigorosa.
Kelli Cain, participante
del estudio, concluyó que
en el estudio se incluyeron
datos de 264 niñas de 66
clases de danza.
ingredientes adecuados para hacer un
plato saludable. Las ensaladas pueden llevar
verduras y frutas y proporcionan mucha fibra,
vitaminas y minerales sin nada de grasa. Para
aumentar los beneficios nutricionales de las
ensaladas, añade pequeñas cantidades de
grasas saludables para el corazón, como las de
los frutos secos, semillas, aguacate y aceite de
oliva. Si quieres obtener más vitaminas y
minerales en tus ensaladas, la mejor manera, es
elegir verduras de variados colores,
especialmente los que son de color más oscuro.
Cobertura corporativa
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Tu accesorio oculto
Máxima
discreción
con Tena
LA MARCA TENA HA LANZADO DOS
PRESENTACIONES PENSADAS EN SATISFACER
LAS NECESIDADES DE LA MUJER AL VESTIR.
Redacción Revistas
[email protected]
¿
Qué significia la ropa interior para cada mujer?
Según estudios realizados por la marca Tena, la
decisión que toman las mujeres a diario para vestir
refleja diferentes aspectos de cada fémina. Entre los
aspectos se destaca el estado de ánimo con el que
despierta, las expectativas del día, deseos e intereses, e
incluso, refleja la etapa de vida en la que se encuentra.
CUATRO ASPECTOS DE LA ROPA INTERIOR
Los puntos principales que una mujer toma en cuenta, al
momento de utilizar las prendas de ropa interior, son
cuatro. En primer lugar es que viste, no importa si la ropa es
cómoda o no, siempre y cuando cumpla la función de
hacerla sentir femenina, sexy y fashion.
El segundo aspecto es
que complementa y ayuda
a reforzar la personalidad
de cada una. Se trata de
saber en qué tipo de prenda
se siente más cómoda. Y es
de esa manera, que elige un
diseño que la represente, y
sienta que va de acuerdo a
su personalidad y estado
de ánimo para el día.
El tercer aspecto que se
toma en cuenta es que controla y moldea. Hay diferentes tipos de figura femenina: el cuerpo rectangular, el reloj de arena, el de
manzana, el triángulo y el
de pera. Cada mujer, de
acuerdo a su figura, busca
resaltar los atributos y disimular creativamente los
detalles que no le gustan
tanto. El primer paso para
lograrlo es eligiendo un diseño de tipo de ropa interior, en la que sienta que
se destacan los aspectos
favorables de su cuerpo.
El último aspecto es cubrir y sostener. Muchas veces lo que se busca es una
prenda que cubra más el
cuerpo y la haga sentir cómoda.
SEGURA Y FEMENINA
Hay un tipo de ropa interior
que no todas conocen, y su
principal objetivo es el de
ayudar a la mujer a sentirse
segura y femenina. Esta es
la ropa interior desechable,
que está diseñada para
contener escapes involuntarios de orina. Un producto
cómodo y muy práctico.
La marca Tena ha lanzado dos presentaciones
pensadas en satisfacer las
necesidades de la mujer al
vestir. Es por eso que cuenta con dos presentaciones.
Tena Discret, que es ideal
para escapes ligeros o moderados. Sus principales
beneficios son la comodidad, absorción y es la línea
que muestra el nuevo corte
francés, exclusivo en color
piel.
La otra opción es
Tena Pants, que es
ideal para escapes
de moderados a
abundantes. Entre sus principales beneficios está la gran capacidad de absorción y ajuste.
Dos presentaciones.
La marca Tena cuenta con
dos presentaciones: Tena
Discret y Tena Pants, para
satisfacer las diferentes
necesidades de cada
mujer.
53
54
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM Domingo 24 de mayo de 2015
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Salud
55
Para que no lleguen los achaques de la salud, es necesario realizar
actividad física regularmente, comer sano y dejar el alcohol y el tabaco.
Salud
¿Qué debo vigilar a los 50?
La prevención resulta esencial. Mantener dieta sana,
hacer ejercicio y no fumar son algunos consejos para
disfrutar de una vida saludable.
Efe
[email protected]
A
partir de los 50, las
hormonas provocan cambios en el
cuerpo: ¿es inevitable engordar con la edad?, ¿debo
ir al médico sin tener molestias?, ¿la dieta influye en
el sueño? Un estilo de vida
saludable y algunos sencillos consejos pueden servir para evitar la aparición
de nuevas enfermedades a
través de la prevención.
¿ E N G O R DA N
LAS HORMONAS?
“La menopausia trae consigo muchos cambios:
emocionales, psicológicos
y físicos. Y algo que a nadie
le gusta: el 75 % de las
mujeres suele aumentar su
peso corporal entre 5 y 10
kilos. Es decir, dos tallas
más de ropa. Un riesgo que
podemos reducir realizando una alimentación adecuada y una actividad física
que permita mantener la
masa muscular y la grasa
en niveles óptimos”, comenta Carolina Pérez, especialista en nutrición de la
Unidad de Obesidad de
Hospital Quirón Torrevieja y
Quirón Murcia.
Es recomendable incluir
en la dieta, los antioxidantes (el chocolate negro, el
té, vino, zumos), el calcio
(lácteos, mejor fermentados), la vitamina B, la fibra y
el zinc, que podemos encontrar en las legumbres,
los mariscos y las carnes.
Además, es importante no
olvidar hacer ejercicio cada
semana, beber agua abundantemente, reducir la sal
en las comidas y vigilar el
consumo de grasas buenas
porque aportan muchas
calorías a nuestra dieta.
ADULTOS CON HIPERTENSIÓN ARTERIAL
El sedentarismo, la obesidad y el envejecimiento de
la población podrían contribuir a elevar la prevalencia de la hipertensión arterial durante los próximos
años en nuestro país. Esta
enfermedad afecta en España a cerca del 40 % de
la población adulta, porcentaje que se incrementa
hasta el 85 % cuando hablamos de mayores de 65
años. Para prevenir y controlar la presión arterial alta
es importante, según explica el doctor Rafael Florenciano, jefe de Cardiología de Hospital Quirón
Torrevieja, “mantener un
peso normal, hacer ejercicio todos los días, mantener una dieta sana y moderar el consumo de sal y
alcohol”.
CON LA EDAD, ¿HAY MÁS
PROBABILIDAD DE PADECER CÁNCER DE COLON?
Aproximadamente 9 de cada 10 personas diagnosticadas con cáncer de colón son mayores de 50
años. En la actualidad, el
cáncer de colon y recto –o
cáncer colorrectal– es la
segunda causa de muerte
por cáncer, detrás del cáncer de mama en la mujer y
el de pulmón del hombre.
El doctor Pedro Bretcha,
especialista en Cirugía General y Aparato Digestivo,
explica: “El cáncer de colon
se desarrolla a partir de lesiones no cancerosas, llamadas pólipos adenomatosos”. Y agrega: “Un pólipo es una protrusión en la
mucosa del colon, que podríamos comparar con las
verrugas de la piel”.
56
Salud
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Nutrición
Colgate presenta
conferencia científica
Alrededor de 500 futuros profesionales en
salud bucal se reunieron en el evento. Esta es
la segunda vez que se desarrolla la conferencia
científica sobre complicaciones quirúrgicas
como parte del programa Futuros Profesionales
de Colgate.
Redacción de Salud
[email protected]
L
a marca Colgate,
comprometida con la
formación de los nuevos profesionales de la especialidad de odontología,
realizó por segunda ocasión una conferencia científica en la que se desarrolló
la temática “Manejo de
complicaciones quirúrgicas
en el consultorio con pacientes
sistémicamente
comprometidos y primeros
auxilios de emergencias
médicas” por el conferencista Dr. Lucas Miralda, cirujano dentista, bucal y maxilofacial.
“Colgate es una empresa comprometida con la
educación de los profesionales de la odontología y
con la investigación cien-
tífica, por eso, desde el año
2007, se realiza una serie
de conferencias que buscan enriquecer los conocimientos acerca de los últimos avances en tratamientos odontológicos”,
explicó la Dra. Liliana Duarte, encargada de relaciones
profesionales de Colgate.
La conferencia científica
que Colgate ofrece a futuros profesionales de la
salud bucal es parte del
programa Futuros Profesionales que la compañía
impulsa en toda Latinoamérica y que busca establecer alianzas con las universidades que imparten la
carrera de odontología para
apoyar la educación de estudiantes y docentes con
conocimientos de última
generación.
Cada año, esta iniciativa
reúne a cientos de estudiantes, docentes y profesionales de la facultad de
odontología de cinco universidades de San Salvador y de la zona occidental
del país, en una jornada de
actualización de conocimientos en esta rama.
En la actividad se contó
con la asistencia de aproximadamente 500 estudiantes de la Universidad
Evangélica de El Salvador
(UEES), Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM), Universidad
de El Salvador (UES), Universidad Nueva San Salvador (UNSSA) y Universidad Autónoma de Santa
Ana (UNASA).
Durante la ponencia,
que estuvo a cargo del Dr.
Lucas Miralda, cirujano
dentista, bucal y maxilofacial, el experto recalcó que
uno de los temas más importantes a estudiar continuamente en el ámbito de
la atención de los pacientes
en salud bucal es el manejo
de complicaciones quirúrgicas en pacientes sisté-
Conferencia. Doctor Lucas Miralda, cirujano dentista, bucal y maxilofacial, participó en la segunda
conferencia científica sobre complicaciones quirúrgicas en el consultorio que llevó a cabo la marca
Colgate.
micamente comprometidos.
“Las
complicaciones
que con mayor frecuencia
podemos enfrentar tienen
que ver con el uso prolongado de antiplaquetarios y anticoagulantes, el
uso de anestésicos con
epinefrina en pacientes con
alteraciones cardiovasculares, el uso prolongado de
antiinflamatorios no esteroidales, la posibilidad de
infecciones en pacientes
inmunocomprometidos, y
las necrosis óseas medicamentosas”, explicó Miralda.
El Dr. Lucas Miralda señaló que es imprescindible
que todo profesional en salud se mantenga actualizado en el manejo de las
emergencias médicas que
puedan presentar los pacientes
sistémicamente
comprometidos. Por lo tanto, debe revisarse periódicamente el manejo del estado de inconsciencia, hipoglicemia, síncope vaso-
presor, infarto agudo del
miocardio, síndrome de hiperventilación, obstrucción
aguda de la vía aérea, anafilaxia y paro cardíaco.
“Con este tipo de conferencias se desea que los
estudiantes y profesionales
tengan siempre presente la
importancia del manejo de
las complicaciones quirúrgicas, y esperamos que
siempre puedan actualizarse y quedar motivados para
revisar estos temas con regularidad”, finalizó Miralda.
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
Tu
odontóloga
Dra. Claudia
Basagoitia
Odontóloga
prostodoncista
¿Cuándo salvar
un diente con
endodoncia?
H
ay muchas personas que tienen
piezas dentales dañadas por la
caries, enfermedad de las encías o
fracturas de coronas y que se
empeñan en conservarlas aunque el
pronóstico sea malo. Grave error. Hay
situaciones de dolor y/o inflamación
de la pulpa donde puede o no haber
dolor, pero la estructura anatómica de
la corona o de las raíces no permiten
que el hacer un tratamiento de canal
sea duradero y son difíciles de
rehabilitar.
que destruyan hacia el centro del
canal en forma de cráter, caries que
alcancen el cemento de la raíz y
destruyan la misma más abajo de la
altura del hueso, caries tan amplias
que solo dejan las raíces; fracturas
verticales de la corona por apretar
dientes (bruxismo o golpes) lleguen
más abajo del hueso, fracturas de las
coronas en que la longitud de las
raíces es corta; enfermedad del hueso
de soporte (periodontitis avanzada)
que hace que los dientes se muevan
exageradamente hacia los lados, o
hacia abajo siguiendo el eje del diente;
piezas que estén tan inclinadas por
falta de las vecinas o que se hayan
salido del alvéolo (hueso); terceras
molares que no sirvan para colocar un
puente o corona; piezas que tengan
poca corona y no permitan colocar
una de porcelana; piezas rotadas hacia
lingual o palatino que no pueden
rehabilitarse y dientes que tengan
reabsorciones internas por causas
desconocidas son unos ejemplos
comunes en donde la endodoncia
(tratamiento de canal) no debe hacerse
por el fracaso que, estadísticamente,
es alto en el orden del 80 %-90 %. El
profesional que accede a los caprichos
del paciente de conservar piezas en las
condiciones arriba mencionadas,
comete un grave error ético pues es
bien sabido que va a un fracaso
irremediable. El profesional
(endodoncista) debe tener conciencia
que debe realizar un tratamiento que
tenga larga o al menos mediana
duración y, en la mayoría de los casos,
indicar la extracción y la posibilidad
de poner un implante dental. La
honestidad del profesional juega un
papel importantísimo para el
bienestar del paciente. No se puede
ceder ante una decisión del paciente a
conservar una pieza que dure unos
cuantos meses.
Salud
57
58
Salud
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Nutrición
BREVES
DE LA MEDICINA
Más comida,
¿menos peso?
Utilizar el salvado de trigo para
bajar de peso
Saltarse comidas no es bueno para bajar de peso.
Comer de 6 a 8 veces por día parece ser efectivo,
pero sin sobrepasar las calorías recomendadas.
Univisión
[email protected]
U
n estudio de la Universidad de Virginia
recuerda que saltearse comidas no es una
de las mejores formas de
bajar de peso. Y hay estudios que demuestran que
la gente que saltea el desayuno y come pocas veces al día tiene más sobrepeso que los que tienen
un desayuno saludable y
completo y comen cuatro o
cinco veces por día.
Esto ocurre porque la
gente que saltea comidas
se siente con más hambre,
y cuando le llega el momento de comer ¡arrasa
con todo! Y consume muchas más calorías que las
que debe. Por eso hacer
varias comidas durante el
día es una buena ayuda para controlar el apetito y
mantener un peso saludable.
Este hábito puede ser
saludable mientras que no
Hacer varias comidas durante el día es una buena ayuda para
controlar el apetito y mantener un peso saludable.
se exceda el total diario de
calorías recomendadas. De
otro modo, se llega a extremos que hacen subir de
peso, aunque cuando comen varias veces al día. Un
artículo de la revista Appetite recuerda que la ingesta diaria no debe sobrepasar las 2,000 para las
mujeres.
Un grupo de investigadores argentinos del Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil analizó cuándo, cuánto y qué se come
entre comidas, hábito que
recibe el nombre de snacking o picoteo.
Esteban Carmuega, director del Centro, junto con
María Elisa Zapata, magíster en nutrición humana y
calidad de los alimentos,
encuestaron a 1,363 personas de distintas ciudades
de entre tres y 69 años. Los
expertos observaron que
ocho de cada 10 de estas
personas ingerían habitualmente una quinta comida,
fuera del desayuno, el almuerzo, la merienda y la
cena. De ellos, solamente
el 30 % incorpora alimentos saludables y 37 %
combinó alimentos saludables con no saludables.
El 33 % restante consumió dulces, bebidas
azucaradas o productos
panificados.
El salvado de trigo contiene el doble de fibra, en comparación
al de avena, lo que favorece la pérdida de peso a través de
mejorar el movimiento de materia por el sistema digestivo.
Significativo, si se toma en cuenta que en su versión hojuela
este alimento aporta alrededor de 320 calorías por cada 100
gramos. El salvado de trigo se utiliza para aliviar la
constipación, así como para prevenir el desarrollo de
enfermedades como el cáncer de estómago, vesícula
biliar, diabetes tipo 2 y presión arterial. La fibra soluble de
este alimento proporciona una sensación de saciedad, por lo
que puede ayudar a la pérdida de peso. Además, el salvado de
trigo posee fibra soluble, la cual atrae el agua y se convierte en
gel durante la digestión. Eso lentifica el proceso digestivo,
situación que disminuye los niveles de colesterol y permite el
consumo de menor cantidad de calorías. La fibra que contiene
actúa sobre la absorción de grasas, debido a que las capta y
evita su metabolización, por lo que las elimina.
Salud
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
59
Trasplantes
Hepatitis C y trasplantes, una
nueva relación por fármacos
“Pocas veces he visto un cambio radical en una patología”. Así es como
Rafael Matesanz, director de la ONT, explica futuro de nuevos antivirales.
Efe
[email protected]
N
ormalmente el virus
C se asocia al trasplante de hígado y,
es cierto, que los nuevos
medicamentos podrían reducir estas intervenciones
asociadas a la hepatitis. Sin
embargo, ello no implica
disminuir el número de trasplantes hepáticos sino la
posibilidad de emplear las
donaciones de hígados que
quedan libres, en el tratamiento de otras patologías.
Por tanto, la llegada de
nuevos fármacos ha abierto
un porvenir esperanzador,
no solo para la población
que tiene virus C sino, de
forma indirecta, para otras
patologías tan emergentes
como el hígado graso.
Esta idea, junto a la intención de reducir la lista de
espera, son dos de los temas abordados en la XII
Reunión Nacional de Coordinadores de Trasplantes y
Profesionales de la Comunicación, celebrada en Zaragoza, por Gloria de la Rosa Rodríguez, médica adjunta de la ONT; Agustín
Albillos Martínez, jefe del
Servicio de Hepatología
del Hospital Ramón y Cajal
de Madrid; y Antonio Bernal Jiménez, presidente de
la Federación Nacional de
Enfermos y Trasplantados
Hepáticos (FNETH).
“Se ha dicho que en la
lista de espera de trasplante hepático son miles en
espera en España, no se
diga en el resto del mundo”,
aclara Rafael Matesanz.
Estas cifras se pueden
ver modificadas a largo plazo por los nuevos medicamentos contra el virus C.
Ello será posible debido a
que, tal como explica la
doctora Rodríguez, los pacientes tratados en las primeras fases no van a desarrollar cirrosis y, por tanto, no van a necesitar ser
trasplantados.
“ES HORA DE QUE SE
HABLE DE HEPATITIS C”
Este es el punto de partida
que destaca Antonio Bernal, quien ya lleva 16 años
trasplantado y siempre ha
sido optimista. “Una vez
aparecieron los nuevos
medicamentos, nos hemos
centrado en aumentar la información de los pacientes”, dice Jiménez.
Operación quirúrgica. Según explican los médicos, cuando ni los fármacos ni la
prevención consiguen evitar el deterioro del hígado, la solución es el trasplante. Todo con
la finalidad de mejorar la calidad de vida del paciente.
BREVES
DE LA MEDICINA
Los beneficios de la pimienta
La pimienta negra, fruto de origen indio, ha sido utilizada desde tiempos
inmemoriales con fines culinarios y medicinales. Una sustancia llamada
piperina es la causante del sabor picante que confiere a los alimentos.
Dentro de sus beneficios se encuentra el aumento de las
secreciones del estómago ayudando a la digestión. Digerir bien
los alimentos es muy importante para evitar diarreas,
constipados y cólicos. También ayuda a prevenir los gases intestinales
y si la sumas a tu dieta favoreces a la transpiración y a la orina.
60
Salud
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Cáncer
El CNIO
encuentra el
talón de Aquiles
del cáncer
El carcinoma de pulmón puede tener los
días contados, y es que investigadores
del CNIO han logrado frenar su
crecimiento en ratones.
Efe
[email protected]
E
sto es gracias a una
innovadora y efectiva diana terapéutica:
los telómeros, su talón de
Aquiles. Un telómero es un
capuchón formado por seis
proteínas, que está situado
en los extremos de los cromosomas y que sirve para
proteger la información genética del organismo.
Y es que cada vez que
una célula se divide, duplica
su material genético (el
ADN), que está empaquetado en los cromosomas,
pero en cada división ce-
lular, los telómeros se van
haciendo más y más cortos; cuando son excesivamente cortos, se vuelven
tóxicos para la célula, que
deja de replicarse y es eliminada por el organismo.
Las células cancerígenas, sin embargo, son capaces de dividirse y multiplicarse sin que sus telómeros se acorten demasiado. El secreto de su inmortalidad es la telomerasa, una enzima que repara
constantemente los telómeros y que en la mayoría
de las células sanas está
‘apagada’, mientras que en
las tumorales está activa.
Por eso, los científicos
habían intentado en otras
ocasiones frenar el crecimiento del cáncer inhibiendo la telomerasa de sus células, una vía que actualmente se está probando en
ensayos clínicos de tumores hematológicos (mieloma múltiple) pero que aún
no ha dado resultados concluyentes.
Ahora, científicos del
Centro Nacional de Investigaciones
Oncológicas
(entre ellos, la directora del
BREVES
DE LA MEDICINA
Cuando el
sobrepeso es
un problema
de salud
Un telómero es un capuchón formado por seis proteínas, que está
situado en los extremos de los cromosomas y que sirve para proteger la
información genética del organismo.
centro, María Blasco, y su
predecesor en el cargo,
Mariano Barbacid), con la
colaboración del Departamento de Medicina y Cirugía Animal de la Universidad Complutense de Madrid, ha encontrado una
nueva manera de enfrentarse al cáncer: atacar los
telómeros sin alterar la te-
lomerasa. Para ello, estos
científicos han utilizado una
de las seis proteínas (o
shelterinas) que protegen a
los telómeros, la TRF1, y al
bloquearla han conseguido
destruir este escudo de los
cromosomas del cáncer,
cuyas células mueren de
forma inmediata.
Cuando los expertos
utilizan el término
“sobrepeso”, no se refieren
a tener unos pocos kilos de
más. Todo el mundo tiene
grasa corporal, y unos
pocos kilitos de más no
suponen ningún riesgo para
la salud en la mayoría de
gente. Los problemas de
salud que se pueden
derivar del hecho de
tener sobrepeso son
cardíacos, de
articulaciones,
respiración y diabetes.
ANTES
DESPUÉS
Salud
laprensagrafica.com Domingo 24 de mayo de 2015
BREVES
DE LA MEDICINA
Razones para llevar a una dieta
saludable
Llevar una dieta saludable tiene muchos beneficios, no solo tener
un cuerpo increíble, hacerlo también te ayuda a reducir el riesgo
de desarrollar cáncer hasta en un 50 %, si la acompañas con
ejercicio y otros hábitos sanos, de acuerdo con la American
Cancer Society. Una dieta saludable es aquella que
incorpora alimentos bajos en grasa saturada, colesterol y
sodio, y es rica en fibra y ácidos grasos esenciales como el
aceite de oliva extra virgen. Además de frutas, verduras,
cereales, lácteos, frutos secos, carnes magras y pescado
azul, indica la Fundación Española del Corazón. Por otro
lado, una dieta rica en verduras, frutas, pescado y frutos secos,
como las nueces o almendras, ayuda a reducir el deterioro de la
memoria, atención y otras funciones cerebrales, revela un estudio
de la McMaster University. Recuerda el organismo consigue
energía para realizar sus actividades a partir de los alimentos.
61
Dieta y nutrición
La dieta africana
alarga la vida
Voluntarios afroamericanos adoptaron por dos
semanas una dieta típica africana compuesta por
frutas, verduras, legumbres y fibra. Los resultados
fueron positivos.
Univisión
[email protected]
U
na investigación de
la Universidad de
Pittsburgh sugirió
un intercambio de dieta a
40 voluntarios: 20 de ellos
afroamericanos y otros 20
sudafricanos residentes en
aldeas rurales. Los resultados del estudio, publicados en Nature Communications, demostraron que
esta modificación en la alimentación alteró en ambos
las bacterias de los intestinos, y sugieren que este
efecto podría ayudar a reducir el riesgo de cáncer de
colon.
Durante las pruebas, los
voluntarios
sudafricanos
consumieron la típica comida americana: una dieta
a base de comidas rápidas,
altas en grasas y con gran
cantidad de queso y leche.
Stephen J. D. O'Keefe,
gastroenterólogo de la universidad y uno de los autores del estudio, explicó
que comieron mucho pollo
frito, hamburguesas y papas fritas. “Les encantó”,
enfatizó.
Los afroamericanos, en
cambio, comieron la dieta
tradicional africana alta en
fibra y baja en grasas, con
abundantes frutas, vegetales, legumbres, maíz y muy
poca carne. Después del
cambio, los investigadores
realizaron colonoscopías a
todos los voluntarios. Los
Los afroamericanos que siguieron la dieta típica africana
aumentaron su producción de butirato, un ácido graso que podría
proteger al organismo contra el cáncer de colon.
afroamericanos que habían
seguido la típica dieta africana tuvieron menos inflamación en el colon y aumentaron su producción de
butirato, un ácido graso que
podría proteger al organismo contra el cáncer de colon. En cambio los sudafricanos que hicieron la
“dieta fast food” tuvieron
mayor concentración de las
bacterias que aumentan el
riesgo de contraer cáncer.
El estudio halló que la razón
principal de los cambios en
el riesgo de cáncer fue la
forma en que las bacterias
en el intestino –conocido
como el microbioma– alteraron su metabolismo para adaptarse a la nueva dieta. En los países occidentales, el de colon ocupa el
segundo lugar dentro de las
muertes por cáncer. Cada
año
se
diagnostican
150,000 casos en EUA y la
enfermedad, según el estudio de Pittsburgh, afecta
a 65 personas de cada
100,000, aunque en África
solo alcanza a menos de 5
cada 100,000.
62
Salud
Domingo 24 de mayo de 2015 laprensagrafica.com
Investigación
Hallan la forma
de frenar la vejez
Un equipo de científicos hizo un gran avance en la comprensión celular del
envejecimiento, que llevaría al desarrollo de terapias y hasta revertir el tiempo.
Univision.com
[email protected]
U
EL SÍNDROME DE WERNER es provocado por la desorganización
de la heterocromatina (un componente del ADN), que es el
desencadenante de la enfermedad.
n equipo de científicos del Salk Institute en California y
la Academia China de
Ciencias de la Investigación
identificaron el origen del
síndrome de Werner, que
produce
envejecimiento
acelerado. Hallaron que la
desorganización de la heterocromatina (un componente del ADN) es el desencadenante de la enfermedad.
El mismo mecanismo es
el que se produce en las
células normales, a pesar
de que funciona a un ritmo
más lento, y es el responsable de la vejez.
El descubrimiento, hecho posible a través de una
combinación de tecnologías de última generación
de células madre y un proceso de edición genética,
podría dar lugar a formas de
contrarrestar las enfermedades relacionadas con la
edad como el Alzheimer, al
disminuir o revertir el daño
a la heterocromatina.
“Nuestros
resultados
muestran que la mutación
genética que causa el síndrome de Werner es la desorganización de la heterocromatina, y que este es
también un motor clave del
envejecimiento”, dijo Juan
Carlos Izpisúa Belmonte,
autor principal del artículo.
“Esto tiene implicaciones más allá de síndrome
de Werner, ya que al identificar el mecanismo central
de la desorganización de
heterocromatina como factor del envejecimiento,
también creemos que este
puede ser reversible”, agregó.
“En términos generales,
las alteraciones acumuladas en la estructura de la
heterocromatina pueden
ser una importante causa
subyacente de envejecimiento celular. Esto plantea
la pregunta de si podemos
revertir estas alteraciones
–tal como remodelamos
una casa o un auto– para
prevenir, o incluso revertir,
caídas y enfermedades relacionadas con la edad”,
señaló Belmonte.
El equipo de científicos
cree que serán necesarios
estudios más amplios para
comprender plenamente el
papel de la desorganización de heterocromatina en
el envejecimiento, incluyendo la forma en que interactúa con otros procesos celulares implicados en
el envejecimiento, tal como
el acortamiento de los cromosomas
denominados
telómeros.
Y a su vez están desarrollando tecnologías de
edición epigenética para
revertir las alteraciones que
tienen un papel clave en el
envejecimiento y las enfermedades relacionadas.
¿QUÉ ES EL SÍNDROME DE
W E R N E R?
Es un trastorno genético
causado por defectos en el
gen RECQL2, que provoca
que las personas envejezcan más rápido de lo normal, y eso las lleva a sufrir
enfermedades relacionadas con la vejez, pero a una
edad temprana en la vida,
incluyendo cataratas, diabetes tipo 2, endurecimiento de las arterias, osteoporosis y cáncer, y la mayoría mueren en sus 40 o
50 años de edad.
Afecta a alrededor de 1
de cada 200,000 personas en Estados Unidos, según datos del Salk Institute.
BREVES
DE LA MEDICINA
Las bondades
del pepino
Los pepinos pertenecen a la
misma familia de plantas
que la calabaza y la sandía
(la familia Cucurbitacae). Al
igual que la sandía, la mayor
parte (95 por ciento) de los
pepinos está compuesta de
agua, lo que significa que
consumirlos durante un día
caluroso de verano puede
ayudar a mantenerse
hidratado. Además, los
pepinos contienen
polifenoles únicos y
otros compuestos que
podrían ayudar a reducir
el riesgo de
enfermedades crónicas.
El pepino posee un
antiinflamatorio llamado
fisetina que ayuda a la
salud cerebral.
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Domingo 24 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
EMPRESA DE BIENES RAICES
OFRECE:
CASAS, APARTAMENTOS, TERRENOS, LOTES RURALES, EN
LOTIFICACIONES EDIFICIOS,
RANCHOS Y LOTES EN
LA PLAYA Y DEMAS
BUSQUENOS EN: www.elsalvadorbienesraices.com
Y ESCRIBANOS
5F960146
A $1800 San Benito. linea
Blanca. 2228-2529, 7786-2944
58960142
A $850 y $1,000. Col Escalon
2228-2529, 7786-2944
36960152
A APTO COL. ESCALON $900.
3HAB. PISCINA, INCLUYE
MANTENIMIENTO 7170-3797
5F010057
A CASTELLANA, Sn Benito 3 H
2 salas a/s $1,600. 78743535
APTO Col. Escalón a Estarenar,
1er nivel Con vista al Volcan 3
Hab, 2 Parqueos Mini GYM
$775 incluye Mtto. Inf. ✆
7101-1916
5J060293
APTO El Prado. P/estudiantes o
personas solas, con baño,
kitchenet y seg; Clle San Ant.
Abad y Pje El Prado fte a C.
Cristobal entre Torogoz y
Electrolab Medic a 2 cuadras de
UES. Inf. 2239-9982/78534299 / 7851- 6013
A CASA Escalon para oficina
$1,500 Neg 7602-4454
A $975, Col. Escalón
2228-2529, 7786-2944
4O270041
A CASA La Mascota, espacios
amplios, 750 Mts., piscina,
jardín, parqueo interno P/12
Veh. $4,000 + Imp. Neg. P/
Embajada u Ofic. 2218-4368
A A Z/UCA piscina, full
amueblado, semana, mes o año.
$750. 7886-7452, 7886-4339
5I530270
A AMPLIOS APTOS.
5I610321
COL. ESCALON
☛ Completamente Amueb.
☛ De 2 y 3 Habs.
☛ Con sala y cocina Indep.
☛ TV, cable, A/C., Limpieza
diaria Serv. de lavandería
58720235
APTO Mini para 1 persona, Res. ☛ Y amplio estacionamiento.
Privada con Seguridad en Zona ☛ Por día, semana o mes.
2260-5178/7190-3330
/redondel Constitucion $200 ☎
4D980259
7129-2526
5L060278 A SAN Benito Mini Apto. todo
APTO. a estrenar Cond. Vistas Incluido intern. Cable, luz y agua
de San Fco. Antiguo Cuscatlán. Semi Muebles $300. 7744-2644
4T010056
4ta. planta, 3Dorms. A/Serv.
A$375 Escalon 1Hab Inter
completa, 2 Parq. balcón con
Cable Sala Coc 1V 7878-4543
linda vista y terraza en área
5C090116
social. $750. 7930-2690
APTO. Col. Utila, Sta Tecla, 1
Habit. 1 baño, área cocina,
patio, $210 incluye agua y luz.
Tel. 7708-4325, 7101-9519 HH
5F060235
58960143
APART-HOTEL
"VICTORIA"
✓ Amueblados y equipados
✓ Area verde con piscina
APTO. ESCALÓN, 3 habs., A/
✓ Seguridad las 24 horas
social, c/ piscina, incluye
PRECIOS ESPECIALES
seguridad. $600. 7740-4070
POR MES
5K070028
Paseo General Escalón, 77
APTO. muy cerca U. Evang.,
Avenida Sur, #3949 Ctguo.
privado, 3 Hab. ampl, 3 baños,
Centro Comercial Paseo
2 Veh., finos acabados, piscina.
TEL - PBX 2263-7111
$590 neg. Inf. ✆ 7855-3042
5C980335
A COL. Escalón z/Hosp. de la
Mujer $1,300 p/ofic 7886-2653
58850059
ALQ. Apto. para personas sola o
APTOS. Peq. Col.
pareja, Calle Mano de León,
$315. 2534-0874/ 6101-5468 Centroamerica $200 a $250,
5J070019 wifi cable seg 7860-8632
ALQ. APTO. Torre del Bosque 2 facebook: apartamentos_col_
centroamerica
hab. $650 inclu. Mtto.
5K090139
7886-6292; 2264-4211
5E010043 LOMAS DE SAN FCO. PRIVADO
$350. ☎ 78371033
5J980342
GEL CALIENTE
TERMOREDUCTOR
Y GEL DE HIELO
SEÑORES INVERSIONISTAS,
INGENIEROS URBANISTAS Y
CONSTRUCTORES,
LOTIFICACION ESTANCIAS DEL
AEROPUERTO
A 2 Kms Del Aeropuerto De
Comalapa Vende 50 Lotes Al
Contado o Con Posible Financiamiento, Completamente Legalizados, Con Matricula, Agua y
Luz; y Arborizados, Con Calles y
Avenidas Amplias y Tres
Grandes Zonas Verdes. Solo
Interesados Inf Al Correo
[email protected]
ALQUILER TOWNHOUSE
"TORRES 105 CAMPESTRE"
2
370m , 2 niveles, jardin, 3 habit.
Precio: $3,800,000 con CM
☎ 2209-8500 / 7830-4814
7730-2803
[email protected]
4S090077
APARTAMENTO 5 DE
NOVIEMBRE PARA PAREJA
$250. 7871-6657/7685-8117
MIRALVALLE
APARTAMENTO PARA
PERSONA O PAREJA SOLA
$350
5B090083
CUMBRES DE LA ESCALON A STA. ELENA, PRIV, AMPLIA, 3
2
2
Con línea blanca 600V ; 400M
$2,200
VEHIC, $1,050, 7874-3535
COL. LA MASCOTA
A$850NEG. Sta. Elena, Col.
UTila 79397810/78161245
En privado amueblada $ 1,500
4O850072
5D090126
CERCA HOSPITAL
DE LA MUJER
PRODUCTO EUROPEO
REDUCE DE 3 CMS.
EN CADA APLICACIÓN
✆ 2232-3055
7200-9318
www.skyelsalvador.info
5D010042
www.geldehielo.com
46110066
[email protected]
4S090073
APTO. Col. Escalón. 2 dors.,
sala, comedor, cocina con su
respec. desayunador, cuarto de
empleada $700. incluye
vigilancial 2260-4733,
2260-4255, 7885-3889
5I530274
APTO. Lomas de Altamira,
acogedor, 2 habs, vista panorámica, incluy cable, internet,
seg. mantto. $700.7740-4070
5L060282
a $1,000. BOSQUES DE
SANTA ELENA 2
❁ Dorm. Ppal. con W/C y terraza
❁ 1 Dorm. jr. c/ baño y otro
Dorm.c/ baño compartido
❁ Sala familiar, sala, comedor
❁ Terraza, Cochera 2 veh
❁ Res. Privado, lindos parques
Inf. 2289-6036.
Sin Intermediarios
4R070025
A $885 Santa Rosa. 1 PTA.
2228-2529, 7786-2944
58960146
✔ Excelentes Acabados
APTO. SAN BENITO, DE LUJO,
✔ Internet y Cable Incluido
✔ Coch. tech. c/portón autom. $1,500. ☎ 2218-4368
5I610322
✔ Ambiente Seguro y privado
5K070027
Inf. 7112-8471
5M090079
55980292
APARTAMENTO DE LUJO
A ESTRENAR en
PORTAL DEL ANGEL
ARBOLEDAS
DE ESCALON
✓ Full Amueblado, 5to. piso
✓ 2 hab. A/C, parque 2 veh.
✓ Bonita Vista
5M060297
ARCOS DE SANTA ELENA $825
INF. ☎ 7396-7109
54360380
BARRIO Lourdes, 1plta, garage,
2 salas, $180. ☎ 2235-4295
5B070040
CALLE al Progreso y pasaje El
Rosal, $500. 7360-9452
ALQ. EN LOURDES
**CASA EN ALQUILER**
Colonia Escalon.
Residencial Cerrado
Calle Arturo Ambrogi
✓ 5 dormitorios
✓ Con estudio
$2,000.00 NEGOCIABLE.
Tel: 2243-7980/76
cel: 7887-7845
4H010052
CASA EN LA MONTAÑA II
PRIVADA, AREA SEGURA
☛ PARA EJECUTIVOS
O EXTRANJEROS
✴ 5 hab. 7 baños. terrazas
grandes y piscina.
COMPLETA $3,500.
✆ 7013-8095/7615-9820
5F010056
CASA grande en San Jacinto
para familia grande y negocio,
5Habs., 4baños, 2 Cocheras,
Zona accesible $500 al mes
Neg. Inf. 7830-8790
5J980313
CASA GRANDE, para oficina u
ONG en Colonia Miramonte
Poniente San Salvador $700.
Inf. 7853-4636 a toda hora
58980349
Propia para vivienda
y negocio
✓ Cochera cerrada 3 veh.
✓ Cisterna
✓ Sala, comedor, cocina
independiente
✓ 3 hab. 2 baños, patio amplio
$375.00.
7265-4573/7458-0089
5L010050
ALQ. LINDA CASA
CASA grande recien
remodelada, parqueo para 8
vehiculos, Col. Flor Blanca por
El Liceo Salvadoreño. $1,250.
Tel. 7987-8189/ 7443-9392
5E010039
CASA Linda, Sta Elena, Ant.
Cusc., parq. 2 veh., sala,
comedor, cocina, estudio, area
de serv. completa. 2da. planta:1
hab. (walking closet, baño), 2
hab. Jr. y un baño: $650.00 Inf.
7628-9336
5J720236
CASA VILLA PRIMAVERA
QUEZALTEPEQUE, 2 Hab., Coch.
☛ Sala comedor y cocina Indep.
☛ Jardin Inter. y exterior c/frutales y terraza Compl. Priv. c
/piscinas y canchas. $175 ☎
☛ 3 hab. Area de Serv. completa
☛ Amplia terraza, finos acabados
7070-3297
PLANES DE RENDEROS
ALQUILO BONITA CASA
AMPLIA
ARCOS DE SANTA ELENA
❉ 2 Plantas, 3Hab., 3 baños
❉ Estudio con baño completo
❉ Sala, Comedor, Cocina
❉ Jardin grand, Cisterna,
❉ Agua caliente, Terraza amplia
❉ Garage 3 Veh. $1,050 Ng.
☛ Hermoso Diseño.
☛ Coch. 4 Vehículos
☛ Residecial tranquila y segura
Inf. 7180-77524U010045
5I090121
COL. COSTA RICA, Calle Ppal.
$700 ☎ 78371033
5C980355
COL. Y CALLE LA MASCOTA,
Colonia San Francisco
ALQ. Lomas de San Fco. no Priv. COMPLEJO PRIV, A ESTRENAR,
Totalmente seguro
5I010055
$680. 2263-6788/ 78537401 COCHERA 2 VEHIC, ESTUDIO,
7883-4476
A DESEO Comprar Apto Lindo, 3er. nivel, con vista panoramica
57980400 SALA, COMEDOR, ÁREA DE
5I980304
al picacho Ascensor
ESCALON 3habts. linea blanca,
En Santa Elena, San Benito,
ALQ. ó Vdo. casa en 13 Calle
SERVIC, JARDIN, 4 HAB,
$775 con vista priv 7820-8489 A $900. ESCALON, 3 ÁREAS DE Oriente, S.S. antigua,
$925.00
Escalon. Entre $120,000 a
$1,600 Neg. ☎ 7848-2238
4T060294
OFICINA, COCHERA 4 VEH. ☎ remodelada, amplia 7900-5597
5B060267
$140,000 Inf. ☎ 7989-8176
☎
7899-3718
5L360245
59010040
5M520009 CUMBRES DE CUSCATLAN
2266-2406, 2284-7958,
ESCALÓN, San Francisco, full
7930-3644
amueb.,
$900
y
$800.
LE ayudamos a vender, comprar, APTO 2da planta c/vista Paseo A $1000 SN BENITO 3 Hab. con
ALQUILO Casa amplia, cerca de PRIVADO .2 CASAS $500 Y
5F610369
7856-1552, 7851-1265
o alquilar su propiedad, cartera Miralvalle B-1, p/Ofic. o familia. A/C, + área Serv. 7396-2142
Zona Rosa, ideal para negocio u $600 7975-2675
5B530304
5I410300
5M060286
cliente Sra. Torres. 6170-9442 con seguridad Inf. 7001-2210
A CASA ESCALON 1 planta, 6
oficina $3,500neg ☎61185320
5D960143
4U010046 A $200 a $350 Semanales para
5I300023 LA_MONTAÑA Cond. Privado
Veh., 3 Hab c/baño, Estudio,
FULL AMUEBLADO COL. SAN
¿LE URGE VENDER SU CASA? APTO a estrenar Escalon, c/vis turistas, TV. cable, wifi, Col.
FRANCSICO, 1 PERSONA $350 Hab. P/huespedes, jardín, P/Of. AMPLIA Calle El Progreso p
piscina amplio Parq. $2,500.
o Hab. $2,200. ☎ 2218-4368 /ofic. $950 ☎7741-0909
Llame ☎ 2272-0346
☎ 78390140
2263-6788/7986-8728
ta, 3 hab, $800 ☎ 7481-3573 San Fco. ☎ 21305937
$770.+Mtto. y Vigilancia
☎ 6007-1866
5F960145
PROMOCIONES
☎ 2209-8500/ 7830-4814
7730-2803
ALQUILO o VENDO CASA P
/NEGOCIO EN ZACATE, ZONA
POR TERMINAL E BUSES INF
7122-0449
A COL. San Fco. $2,800 Para
5F530364
vivir, Ofic. Kinder etc. Un nivel,5
hab. Piscina, terraza, 10 parq. CALLE El Progreso Pje. El
A $1300, $3500, $5,000
internos y 8 afuera 7888-3886 Rosal, Repto, Rosedal $500., 2
Escalón p/ofic. 7778-1955
4S090068 pltas., coch. 2 vehs., 3 dors. 2
56530302
baños, cuarto muchacha jardín
A ESCALÓN $2,900, 1 PLTA
A $550, MIRAMONTE, Sisimiles 500M2, PARQ 12 V, 7874-3535 interior, 7360-9452
5L530345
4 dorms., ✆ 7859-3164
4O850076
5G070045
CASA a 20mts. del IPSFA
A ESCALÓN PRIV, 3 H, $625,
completa
$850,
solo
1a
planta
INC. MANTTO, 7874-3535
4O850073 $525, propia para vivir, oficina u
hospedaje, inf: 7211-9103
A PARAISO de Escalon $600.
5F140167
2 Veh. 3 Hab. ☎ 7029-4924
5E410274 CASA Col. Dolores Zona
Neveria, 3 habts. garage 2veh.,
A STA. ELENA MADRESELVA
AAPROVECHE ALQUILERES $1,200 otra $2,000 Lomas de $380 ☎ 2502-3025
5F060227
BUENAS OPORTUNIDADES Sn Fco. $1,200 ☎7853-7723
A.REPARTO-LOS-HEROES
5 hab, a/s, coch doble, $650.,
57850077
2
Clínicas u oficinas 550V ; 260M INF. 2245-1364,7376-341457990001
A ESTRENAR PRECIOSO APTO.
2
, 10 parqueos $ 2,000
Vistas de Sn Fco.; Vista al VolA_LOS_SUEÑOS 4Hab. c/baño
cán, 3 Dorm., sala, comedor,
5J070028
MAQUILISHUAT
propio. 493Mts.2 Alq. $4,000N.
www.apartamentosvictoria.com.sv
cocina, área/servicio compl. 2 APTO. Peq. $125 Pje. Priv Coch
5F360421 1 planta 617M2 $3,700
Vta. $620,000N. ☎ 7926-8060
58360374
Estacionam., Ascensor, lindas z/Escu. Sn Alfonso 7661-6478
AMUEBLADO Z/UES 2hab. y
SAN
BENITO
áreas sociales y recreativas.
AAA RES. Nuevo Lourdes, 3
5K010047 1habts ✆ 7854-2527
2
$850.00 mensuales 7737-6765
59060247 1 planta 600V y
hab,
sala,
comedor,
cochera,
3O300033 APTO. solo p/Srita. 1Hab.
300M2 $2,000
☎ 2249-4730, 7042-6092
sala-com-coc. cable e inter, Z
APTO Escalon a estrenar 3 hab.
5J060289
A.cond._Mallorca, Escalón
ALTA
ESCALON
/UCA La Sultana ✆ 7435-1274 Full muebles $1,000 74813573 PARTE
3Habs. $900 con linea blanca
ALQ. Casa $225, 2 Habit., Sala,
5F300048 800V2 y 300M2. $1,700
/2243-2901
$1,000 fijos. ☎ 7926-8060
Comedor, Cocina, Parqueo,
5I070032
58360375
COL. MASCOTA
ALQUILER CONDOMINIO
Patio Amplio, Urb. Trinidad,
2
ALQ. apartamento remodelado APTO. Z/Blvd. Venez. 1 dormt.
515 AV. LA CAPILLA 515 LOCAL 103M $1,900. CENTRO Cuscatancingo, con Sra. Funes.
cerca de saquiro ☎2273-1892 sala, comedor, cocina, etc.
2
Apto 230m 3 Hab. SEMI AMOB. SISA c/5 ofic. cubí culos, 5 ☎ 7168-7165
55300018 $130 7196-4040/2541-3126
5F140161
54060322
parqueos 198M2 $1,700.
$2,700.00 con CM
ALQ. Apto. En 10a. Calle Ote.
ALQ. Casa p/Negocio en Frente
APTO. z/R.Navarra p/1 ó 2
Apto 160 m2 2 Hab.
7349-0385
Bo. La Vega, 2 Hab. cocina
al Motel El Castillo Res. Vairo
personas. Remodelado $275 ☎
$1,700.00 con CM
[email protected] $300 2280-3000, 2270-1009
Indep. $200. Inf. 7062-0245
5L010054
5L410336 7913-7114, 2278-6169
58090101
63
5M960179
5F300047
4O980353
5B060277
5I610319
5K090141
57980404
64
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Domingo 24 de mayo de 2015
ESCALÓN PARTE MEDIA, OFIC, A $700 Mascota privado, exc.
O NEGOCIO $1,500, 78743535 zona mes año 7614-9060
4O850075
58060257
5D090125
LAS MERCEDES amplia, ideal P A FINCA DE ASTURIAS bonita, F/
/Ofic. $1,200. Ng. 7853 1485 equipada, $835. ☎ 7637-2577 AA 110mts Local en Escalon
54610360 Ideal P/Oficinas A/C, 2 baños
5C980324
incluye seg. $1,200 7899-4278
LOS Sueños casa preciosa
58140184
nueva, amueblada o sin muebles
ALQ. LOCALES p/oficina o
$3,000 o $3,500 7922-4582
5E060359 clinica y garage C. palmas San
Benito 2252-5336 /7799-7378
5C010027
Linda casa Pasatiempo Sur
ALQ casa de campo Los Naranjo
lourdes 2plantas, 3habt terraza,
$45 x día 7786-3903
$500 Neg vigilancia 7852-6830
ALQ. BODEGA rústica
Soyapango 40mt. agua y luz.
2272-5818
LOMAS de S. Frco. Z/privada
$1,000 Inclu. Seg. 7753-6271
5J010026
aaaaa
MAQUILISHUAT de una planta
$750. 2263-6788/ 7853-7401
MERLIOT PRIV Z/BONITA, 3 H
$750 FIJOS, 7874-3535
4O850074
A $3,500 Bodega Nejapa a
Estrenar , Ideal p/almacenaje,
800 mts, 5,000V2, 78994278
5D140125
RES. CUMBRES DE CUSCATLAN
2
(2 casas) 1 plta. jardin, amplias. A $400. 30M , ideal para
priv. $600 y $500. 7157-7805 Oficina o Clínica, 1 baño, Zona
5L010066 Col. Escalón. Inf. 7736-4026
4R070026
RES. Metropolis San Gabriel
A COL. Layco bodega y local
(Via Constitución) Quezalt.1
nivel. choc. 2 veh. 3 hab. $500. para negocio ✆ 7817-0607
58110165
☎ 2512-1270; 7310-4582
2I010065 A 350 M2 de bodega, area
Ofic., energía trifásica, Blvd.
SANTA Rosa 1 Planta $800.
Casa Linda Santa Elena $700. Constitución Z/Chulona $1,300
2Plts. 2263-6788/7853-7401 Inf. 7887-1013
4S720216
5F980391
SE ALQUILA CAMPOS VERDES I A ALQ. 3 LOCALES AMPLIO
Lourdes, Z/privada. 7172-7910 PARA CLINICAS, EN INSTITUTO
5F410279 DE OJOS ZONA MEDICA, INF. ☎
7118-4536
SE ALQUILA CASA
EN COL ESCALÓN
ZONA ALTA POR
IGLESIA SAN PABLO
REMODELADA
$1,900neg.
INF. 7152-82424T010046
SE ALQUILA
CASA TIPO QUINTA
EN APULO
✔ Con vista y salida al lago;
✔ 4 Hab. con baño,
✔ cochera 3 Veh. patio y
corredores amplios
✔ $500.
Inf. 7989-8572
5F960150
SE ALQUILA RESIDENCIA EN
PAMPLONA ✆ 2253-0802,
7139-9853
5E110207
SONSONATE,LAS Lomas, 3 hab,
piscina,coch 4 veh, neg.vivienda
o bodega. 79955300
5I720244
VALLE TUSCANIA Alq $2,500 Vta.
$530,000. 1,600 V2 y 380M2 5H.
6Parq. 2274-3745/7736-8544
4S980276
VIA$1,100
DELNeg.MAR
☛ 3 Habs. (1 con baño walkin
closet), 2 Salas, 1 planta,
Comedor, Cocina grande
☛ Área de servicio completa
☛ Cisterna, Coch. P/4 Veh.
☛ 2 Terrazas, Jardin, Res. Priv.
TEL. 7160-8032
5D980277
ZONA Zoologico, Col. Provid.,
amplia, C/cisterna, 1 planta,
$550 ☎7930-7836/2556-1119
5J300004
5B520003
5C530291 LOCAL COMERCIAL SANTA ANA
CENTRO $500 ☎ 7614-5809
LOCAL Comercial Sobre Av.
5F360408
Bernal Z/Hosp. Militar Ofic.
c/u 1
clínica, laboratorio farmacia etc. 2 LOCALES 320X860
2
$350. 2243-6147; 7736-1984 Bodega 130V , casi en frente de
5C980339 Unidad de Salud San Jacinto,
todo Indep., ideal para farmacia
etc. Z/de mucha demanda
2525-7000
5C980358
LOCAL CCIAL. CTRO S.S z/Ex
cine apolo, exc. precio y ubic.
Desde $200 ☎7498-8785
5C090120
SE ALQUILAN5F410277
6 LOCALES
57980401
4T060295
LOCALES P/TODO COMERCIO
O INSTITUCIONES 7596-8501
57090113
5E060353
POR Plaza Merliot privado,
4hab, bonita $675 7820-8489
[email protected] Tel. 2241-2241
A$2,500 + IVA casa p/ Oficina, LOCAL cerca de Metrocentro
ong 6hab,2 salas,parq. 10Veh
Edif. Tennyson, p/Ofic. $250.
☎ 79397810/78161245
2260-1685, 7887-6530
RANCHO Amatecampo 3 Dor. 2
Baños, Corredor Con Hamacas,
Piscina. Totalm. Equipado $100
Diarios Facebook: Rancho De
Playa Amatecampo 7518-5644
PARA OFICINA O NEGOCIO
5L010059
EN AV. BERNAL Y
LOCAL Comercial Exc. zona Fte. LOTES de 300 a 500 V2. en Col.
SAN ANTONIO ABAD.
DESDE $250 EN ADELANTE Mercado Central Desde $210 Scandia. 70879992, 79674017
5D610226
INF. 2559-09224T010045
ALQUILO LOCAL
PARA 10 OFICINAS
Con parqueo
CALLE EL MIRADOR
COL. ESCALÓN
☎7498-8785, 7909-4262
LOCAL escalon, 70 m2 ideal p/
negocio $350. ☎7481-3573
LOCALES Comerciales amplios,
25 Av.Nte. $150,$275,$400 y
$500, 2226-1144,7131-6012
LOCAL P/Alq. con parqueo Fte.
Iglesia El Calvario Ahuachapan
$850. Inf. 7883-3812
/2443-1169/2413-0237
RANCHO c/piscina Grde. en el
Tunco (contig. sunzal), 4 hab
amuebl. A/C cable 7096-8618
facebook/ citlali guest house
5C090118
4S300022
5L980318
4O990009
5D090134
ALQ. habitaciones hombre solo
$60. ó $55. 2a. Av. Sur # 857,
Bo. Candelaria, S.S. ✆
7809-0321 atiendo sábado
SE ALQUILA
LOCAL
PARA OFICINA
En Centro financiero SISA
Contiguo a pirámide
Inf. tel.: 2243-2448
Precio $800.00
5C010029
SE ALQUILA
RANCHO CON
PISCINA GRANDE
FRENTE AL MAR
COSTA DEL SOL
$125*x día Tel. 2251-8862
e-mail: [email protected]
3P460003
SE ALQUILA CASA
CIUDAD MERLIOT
$1,050 NEG.
INF.7604-5355
RANCHO
CALIFORNIA
ALQUILER
DE BODEGA
AREA 1,200 MT2.
RANCHO PLAYA
Local Grande
SALINITAS
PLAZA MERLIOT
RANCHO
COSTA DEL SOL
✰ Fte. al mar, Amueb. adelante
del Hotel Tesoro Beach
✰ 4 Hab. con A/C y baño C/U
✰ Piscina.
☎
Claro: 7852-4741
Verlo en:
facebook.com/casacostadelsol
5I010061
ALQUILO
LOCAL
ZONA COLONIA
SAN FRANCISCO
58980352
LOCALES
CUSCATLAN
5F010054
$600
A LOCALES
EN LA ROOSEVELT
5K070023
58060267
5L070015
ZONA SAN BLAS
57070044
55410247
5B010055
COL. Libertad por Univesidad
Nac. $75 para Sritas 2274-6314
5F090109
HAB. a caballero o Srita. Z/
resid. baño, cable, tv vig. $250.
2566-3606, 7858-9719 H.Hab
2 APARTAMENTOS
✔ Ambos en perfectas
condiciones.
☛ 1ra planta $85,000
☛ 2da planta $80,000
SOLO INTERESADOS
☎ 7140-2710
A ESTRENAR
VISTAS A MIRALVALLE
✔ 3 Habs. con closet, 2 baños
✔ Terraza, cocina con pantry
✔ Area de servicio c/baño
✔ Area soc. piscina, finos acab.
5D300029
ESCALON (2) San Benito (2).
2273-4371, 7123-4563
5B530316
☎ 7709-1599, 7432-2055
con Licda. de Rodriguez
☎7833-7664
4S090081
A TORRE DEL BOSQUE
REMODELADO, como nuevo, 2
dorm. vista a jardin y piscina
$160mil. Neg 7886-6292;
7874-1669
5C010031
5C090115
HAB. a Estudiante Z/UTEC
USAM. c/baño ☎ 7818-6419
5I410294
HAB. Alquilo, Col Sta Elena, con
todos los servicios, cable, inter
net $225mes ☎ 7098-0620
5D300019
Apartamento
en Denver Hill
✽ Zona colegio Denver
"FLOR BLANCA "29 - 12"
29 Av. Sur y 12 C. Pte.
¡¡ENTREGA INMEDIATA!!
☛ Cuota desde $460
☛ Finos Acabados
☛ A 5 minutos de
TODO!!!
☛ Seguridad 24 horas
☛ Complejo Cerrado
7735-9769, 7735-9626
7887-7845, 2556-3945
☎2243-7976 5B060280
✽ Construcción: 88 M2
HAB. Amueb. a Srita. Con TV
Wifi cable Z/UCA☎ 7319-4502 ✽ 2 Cuartos/2 Baños/A/Servicio GANGA Santa Elena $132,000
☎ 2541-8300/ 7859-4828
/Privado
5E980320
5E300017
$87,500.00 Neg.
HAB. Amueb. inter. cable, coch.
2513-5377/7790-1849
Z/priv. Bosques de Lourdes,
5J720250
Carr. a Santa Ana. 2319-6110
5F010067
HAB. boni. z/merc. Sn Miguelito
$60 7793-6324; 7295-5953
5M520007
HAB. con Cable, A/C x día,
semana o mes, Desde $15. Día.
Hostal la Portada 2298-6558
5C060266
HAB. Jard/Merliot, baño priv.
amueb. coch. inc. Todos/serv.
$250. 7913-7114; 2278-6169
5E520010
APTO "CONDOMINIO
TORRES MAQUILISHUAT"
2
160m , 3 habitaciones
Precio: $ 260,000
☎ 2209-8500 / 7830-4814
[email protected]
4S090074
HAB. Sobre Calle Panamericana APTO La Cima privado $50,000.
baño, lavadero $135 71820359 7769-7725
4A980375
LOMAS DE
SAN FRANCISCO
VENDO APTOS.
$59,000.
Oferta Desde
✓ Remodelados, Como Nuevos,
3Dorms. 3 baños
Fotos Fb: ACM Bienes Raices
Citas: 7883-50034K980261
5L090130
HAB. PARA SEÑORA O
SEÑORITA ZONA BOULEVARD
CONSTITUCION $85. INF.
7165-4290
5B980276
HAB. Sta. Tecla 1 ó 2 personas
sin niños. ☎ 2228-4630
5L410331
HABIT. Condominio estudiantil,
frente a UCA, baño privado
$150 ☎ 2268-6419,
7951-4831, 7844-5515
APARTAMENTO EN
SUITES MASFERRER
✽ Tres cuartos con baño y
closet
HABIT. hombre joven que trab. o ✽ Cocina con barra
estudie con referencias. Centro ✽ Dos parqueos, Bodega
Urb. Amatepec $55. 7346-8504 ✽ Piscina, Gimnasio
5C060258
5E110212
HABITACION A SRITAS. O
CABALLEROS. LA SABANA.
ENTRADA INDEPENDIENTE.
✆ 2502-9932/7024-1091
5J720248
5D010055
SE ALQ. HAB. PARA SRA. O
SRITA. SOLA $50. 7885-1472
5E980329
COL. SAN FRANCISCO
COND. TERRAVISTA
☛ 2 Dormitorios
☛ 3 Baños completos
☛ 1er. nivel
☛ 100.88M2
☛ Parqueo 2Veh.
$130,000.
7894-2882
5M070011
ALQ. HAB. solo empleado, cable
e internet Z/Miralvalle $150
A $350,000 San Benito, lindo
mes 7662-6966/7668-1410
2228-2529, 7786-2944
58960144
priv 1ra planta 4Hab 7614-9060
58060256
HABITACION POR CIUDAD
DELGADO $90 INCLUYE AGUA Y
APTO "CONDOMINIO
LUZ BAÑO PRIVADO
TORRES 105 CAMPESTRE"
☎ 7191-2710, 7828-3150
2
3 hab. c/u con baño
5J060287 272m ,
HABITACION RES. BOSQUES DE Precio: $ 540,000 NEGOCIABLE
☎
2209-8500
/ 7830-4814
LA ESCALÓN, A CABALLERO
[email protected]
SOLO $175. ☎6161-9684
4S090076
5F410274
HABITACIONES
AMPLIAS, APTO. 1er. nivel en Condominio
Satelite, 4Hab. 2 baños, sala,
COMODAS Y confortables
amuebladas, Col. Escalón. con comedor, Seg. 24H. amplio
Parq., $60,000 Ng. 2243-2868
garage por mes. 2264-4378
4O960130 /7746-7126
5C980343
HABITACIONES ZONA CORTE
DE CUENTAS, CON AGUA, LUZ, APTO. COL. ESCALON,
CABLE, DESDE $110 POR MES. PRIVADO, $58,000. ☎
7637-2577
INFORMES. ☎ 2221-9484 Y
5L610299
7887-1044
5F360424 APTO. Col. Escalón. 3 dors.,
vista espectacular, $135,000.
HABS. P/SRITAS COL. LOS
2260-4733, 2260-4255,
ELISEOS Z/Est. Cuscatlán
7885-3889
compartidas e individuales de
5I530275
$125 a $275. ☎ 7887-6076
5F980331 APTO. SE VENDE COL.
SAN JACINTO. SAN
HOSTAL San Andres cerca del AMÉRICA,
SALV. 3 CUARTOS, COCHERA
Salvador del mundo alq. hab.
78555368
desde $15 el dia ☎ 7484-3036
5E090094
5B300024
COL. Escalón 168.83M2
HOTEL_HAPPY HOUSE. SAN
$139,000 Ng. 7853 1485
SALVADOR Inf. 2563-1729
5C980323
35090119
COL. San Benito amplio 2 Plts
PUPILAJE frente U. Evangelica, 3Hab. con jardín 7856-0099
p/Srta. estudiante 7744-1830
5D980282
ALQ. HAB. casa familia, amueb.,
Srita. estud. o trab., Zona
Estad. Cusc. ☎ 2248-0764
A $100,000 Col. Costa Rica
4 Hab./ 1 Aire Acond./ 3 Baño
Coch. P/1 Veh con Portón eléct
Mini Bar Cel. 7430-4659
5J090115
$195,000 negociables
2513-5377/ 7790-1849 A $140M Escalon Sta. Tecla,pje
5F980378
5J520009
5L980332
5D010049
CONDOMINIO
FOUNTAINBLUE
APTO. 2 Habt, Sritas.
Universitarias, UCA, Matias
2228-5842 Contrato con Padres ✔ 3 elevadores, parq. 2vehs
Desde $95,500 Cuotas desde $600
de Familia
5B300005
DE PLAYA CON IMPRESIONANTE VISTA AL MAR DESDE ALQ. 1 Local p/Negocio y 1
LOCAL Ctro Ccial. Arcos de Sta.
LOCALES (3) para Comercio u Desde $59.95 diarios
Elena alq. o vendo 2da. plta.,
SANTA ELENA SUR
Edificio esquina opuesta a Citi exclusivo P/ofic., 36 Mts, con Ofic. 1) atrás de C.C. Galerías 2228-8066, 7873-4404
75 mts2. 2do. nivel, ampl. parq.; [email protected]
3 hab. c/baño closet, C/Linea
☞ 2 LOCALES DE
cortinas Sarti. Inf. 2113-5514
5K530325 2) sobre 9ª calle Pte. Col.
5D530271
Blanca, 3 salas, Amplios
$600 y $450
espacios, estudio. Segu. Priv. ✆ 7898-8206/ 7859-8881 LOCAL Com $130 y Habts. $75 Escalón 66 mts2 c/u. ☎ 2263- STA. TECLA LOCAL COMERCIAL
$1,400. Inf. 7871-8191
Montebello Pte S.S. 7123-8615 7014/7860-5944 y 7860- 8895 CENTRO. ☎ 7606-4077
2298-6766
5G010063
ALQ. HABS. ZONA FTE. A
TORRE TELEFÓNICA. $125.
INF. ✆ 7757- 2911
para vivienda sencillo
LA COMODIDAD DE SU CAMA Cuarto
Col. Miramonte 2519-4924
☎ 2245-1133 48980337
A ESCALÓN $98,000. 3 hab. 2
parqueos 7778-1955
4M070030
5B850083
SOLO PARA OFICINA EN
58960145
ALQ. HABS. para estudiantes o
solteros, Z/UES, Resid. San
Pedro, Hab. Indiv. $100 y Hab.
doble $150. Inf. ✆ 7850-2243
/7838-9944/2205-9900 H.H.
HAB. $65 y $90 EN
UNIVERSITARIA NORTE. ☎
7828-3392
LOCAL P/Ofic. 2baños, 2 Estac. LOCALES P/Neg. Ofic. en Sta
2
5E980324
Buen precio
A/C. Seg. Blvd. Los Proceres x Tecla 1ra. y 2da. Plta 20M H.H.
☎ 2228-5215; 7745-5486
2314-1928, 7774-3958
UCA
$425
☎
7887-6962
SE
ALQUILAN
CI980342
5D530280
54980280
TERRENOS
LOCALES Z/UCA, Inf.
BODEGA 8X8 Mts solo para
PARA BODEGAS
almacenaje Z/Rancho Navarra LOCAL para oficina o bodega, 2ª 2268-6419, 7844-5515,
78514831
SEGUN SU NECESIDAD
$250. ☎ 21305937
plta.., a la vuelta de UTEC,
5C060257
5K980314
$225. Inf. ✆ 7949- 7902
KM. 22½
QUINTA
Sobre
carretera
El
5K070015
58360390 ALQ. en Col. Escalón 5a. Calle
CARRETERA AL PUERTO
Litoral, Km. 70, Dpto. La Paz,
Pte. y 79 Av. Nte. #410, local P LOCAL P/Oficinas, Z/Madre
A BODEGA 1,875. Mt2. $5,500. /ofic. o clinicas medicas.
DE LA LIBERTAD
Selva atras Embajda 7989-7033 1.5Mz. $750 Neg. 7701-5281
5F520010
p/Industria o Almacenaje Col. 2222-4612, 7989-4627
5J010033
☎ 7854-4574
Escalon ☎ 7308-3170
5F530366
5C980346
5K010040
LOCAL S/5ta Av. Nte. y 31
calle Pte. P/oficina, o Clinica,
ALQUILO. 2
A BODEGA 1,875. Mt2. $5,500.
p/Industria o Almacenaje Col.
LOCALES A ESTRENAR $155 2263-6976, 7681-0520,
5B060276
SE ALQUILA AMUEBLADO
Escalon ☎ 7308-3170
LOCAL Salvador del Mundo
5L010055
A ORILLA DE PLAYA
2
175M Parq. $1,300 7853-7401
SAN DIEGO LA LIBERTAD
5C980359
Disponible Para Cualquier Sonsonate Alq. Local esquina a
LOCAL STA. TECLA 2ºnivel,
100 metos Hospital Mazzini
Evento Social
300m2 ideal clinica, iglesia, sala
ideal clinica farmacia 74694613
4R060236
(entrada a Via del Mar 50mts2 c/u) de te, Desp. Contable, Ctro.
✆ 7217-5361, 7494-8425
91360399
computo,
bodega.
Inf.
☎ 7618-1362
54140160 2229-7480, 7883-6023
58410277
☛ A ESTRENAR MODERNAS
ATENCION
TRANSAMERICA LOGISTICS
BODEGAS UBICADAS A POCOS
TIENE A SU DISPOSICION EL
METROS DE REDONDEL
Sonsonate Alq. Local para
INTEGRACION CTGUO. A
GALERIAS PLAZA
o bodega, a 100Mts
BODEGAS WALMART. EN
RANCHO AMATECAMPO Fte. al ferrreteria
Blvd. Ciudad Real #1,000
Mar Privado y Semi-Amueblado Av. lo Leones 74694613 4R060237
COMPLEJO CERRADO CON
FRENTE A METROCENTRO
A/C $50xDia/Pareja y $80Fam.
ALTO NIVEL DE SEGURIDAD LA
7906-0568/7358-5595 www.
*LOCALES COMERCIALES
MEJOR ZONA INDUSTRIAL
ranchomarvista.webs.com
2
De
5x14
y
5x12,
M
4U980353
Se Alquila Total o Parcial
Y LOGISTICA DEL PAIS
☛ Desde 515 Hasta 1,800 Mts Y ESPACIOS PARA 3 KIOSCOS Nos adaptamos a sus Necesi- RANCHO de playa en Costa del
✔
Todos
en
1ra.
planta
dades dandoles exactamente Sol, 3H. con A/C. piscina Gde.
altura 12 Mts.
✔ Acceso a 2Calles principales
2278-9375/7308-6543
El Area Que Necesita,
☛ Con muelles de descarga
58980344
✔
Amplio
parqueo
Alquilo Por Mes o Mas
con rampas mecánicas Blue
RANCHO EN ATAMI, CON
✔
Ideales
para
comercio,
Tenemos
Los
Mejores
Precios
Giant.
PISCINA, TOBOGÁN, CANCHA
oficinas o agencia bancaria
En Alquiler Por Metro2.
☛ Piso de concreto pulido,
DE BKB $75 DIA 7828-9762
Inf. Tel. 7730-1861
o Por Posiciones En Racks
5I980299
cortinas metálicas Elect.
2263-3352/2667-6754
UBICACIÓN
KM
1.5,
DE
CALLE
☛ Sist. de seguridad Elect.
57980389
QUE DE ZARAGOZA CONDUCE
☛ Sub-estación para energía
BODEGA 29 calle 600 mts
A SAN JOSE VILLANUEVA.
trifasica
$1,000 ☎ 7108-6611
54300021 SOBRE CALLE PAVIMENTADA.
☛ Area de oficinas
A 2DA. Planta 2habts. $225,
2
SE OFRECE
por Montebello Pte. 7129-6146
☛ Patio de maniobra
BODEGA Z/Ind. Merliot 1700M ,
59060244
2
RANCHO
EN
PLAYA
SAN
DIEGO,
✔
Seguridad
Las
24
Horas
y parqueo amplio
ofic. 280M con A/C. muelle
3 HABS 2 PISCINAS $59 x DIA A ESCALÓN Resid. Priv. Vigil.
✔ Servicio De Carga y
☛ Cafetería y áreas comunes $5,000. Neg. 7763-8206
4U530192
Privado, Amueblado 7251-8468 entrada Indep. agua, luz, cable,
Descarga,
Desde $2,400.
56060278
Inter. cocina, Hab. baño propio
Incluye Mtto. y seguridad BODEGA, Col. Escalón, Cl. el 2 ✔ Tramites Aduanales si se
RANCHO San Diego Casa, 2
Sra. o Srita. $220. 7847-0407
Mirador, Z/alto tráfico, 250m
requiere.
1Q980303
☎ 7926-3437 55980286 constr., $600ms. 7729-4814
Pisc Cancha Futbol Basket, A
MAYOR INFORMACION :
/eventos P/fam Iglesia Emp.
A HAB. Interior c/baño, 25mts2
5J070021
AA Alq. total o parcial
TEL. 2306-279056960165 7854-0627, 7729-3845 54060303 A/cocina y social, Col.
BONITO Local P/ofic., taller,
Miramonte, Clle. Los Sisimiles
QUINTA EN EL VOLCÁN
bodega, iglesia o neg. 2 Cdras
2
2
☛ 3400V , construc. 700M
Pte. $150. 7866-0976;
al Sur Blv. Venezuela7709-2174 LOCAL Z/CENTRICA ANTIGUO
☛ Para restaurante, café, bar,
5K520016 CUSCATLAN NUEVOS. SEGURO
2502-2162
5L520017
sala de eventos, etc.,
CASA_AMATECANPO, FRENTE P/OFIC. FARM. CLIC. -$575
☛ Vista espectacular a S.S.
A HAB. Z/Est. Cuscatlan Intern.
22483609 70455153
AL
MAR,
muy
confortable,
con
☛ Zona de gran plusvalía, amplios
5L060266
baño indep seg amub agua calie
salones, jardines, bar, mirador, piscina, rancho hamaquero,
RANCHO Las Veraneras, Sonso- cable limpiez $160. 78424632
oficina, estac. Apto. para el grandes gramales, toda
5E090098
nate, Club, Amueblado, Piscina,
comodidad, seguridad ☎
administrador.
A HABIT Amueblada p/caballero
Seg. 24 horas ☎ 7388-6930
2260-2659
☎ 7277-7979, 7992-6386
5K980312 Col. El Roble $100 2225-4081
5J300019
5B530307
4M060193
A LOCAL a Compartir, $125, por COCHERA NECESITO, PARA 1
A HABIT. Amueblada, Tv, cable,
VEHICULO
ZONA
SAN
JACIENTO
Hospital Zacamil, 7129-6146
$130, Caballero Empleado, Flor
59060245 POR ISSS ☎ 7533-3861
Blanca. 7712-6359/2260-6961
5F060234
54070036
FRENTE PLAYA/ EVENTOS
A LOCAL EN COL. MIRAMONTE,
1. Plta. Av. Olimpica,
AVE. SIERRA NEVADA, EDIFICIO EDIFICIO
A HABITACIONES GRANDES
DE
CUALQUIER
OCASIÓN
2
1377M
,
30
Vehs.
2223-0366,
CC, P/CLINICA U OFIC, 2DA.
HIGIENICAS Y AMUEBLADAS
☎ 2417-7777
PLANTA, $350, INF. 2261-0623 7887-8653, 7730-6890 5C530297 240 M2, $20.00 M2 +
Y ESCALON
58850060
www.ranchokassondra.com METROCENTRO
Zona Privada
2
NO CONTESTO LLAMADAS
A LOCALES Escalon, Sta. Elena, LOCAL 64M Cond. San José de Cuota de Mantenimiento
☛
Baño,
walking
closet.
La Montaña $400. 7853-7401
Area de Bancos y Finac. BLOQUEADAS, NI CELULARES ☛ Agua, luz, cable, internet.
P/Ofic. C/vista, Estac. desde
58980333
B6360332
90 M2. y $1,200. 6008-2456
☎2229-5891,
7883-5237
☛ Segu. Desc. p/Estudiantes.
5I610326 EDIFICIO P/Ofic. Sta. Tecla
5D980295 RANCHO SAN DIEGO Fte. al
DESDE $160 A $260
12,078.90V2,
1,309.80M2,
mar, privado 3 Habitac.7720-0033; 7729-4015
47 parqueos. 2223-0366,
Glorieta- Piscina- Barbacoa.
5I520001
7887-8653, 7730-6890
Desde $85.oo x dia
A PUPILAJE p/caballero
5E530279
2
☎ 7890-2546,7885-0409
De 43 mts
estudiante en casa de fam, z
4O060287
✓ Por termeniar en zona
LOCAL
centrica por iglesia y parque RANCHO: Costa Azul. 4 habts, /UCA 2223-6753, 7940-7466
57850075
2
100 M
de Apopa
bien equipado. Antena Satel.
AA_HAB. AMUEBLADAS PARA
✓ Reservar solo para Mini
T.V.
Tel.
7887-0949;2239-6533.
2 PARQUEOS
señora o señoritas decente, que
Banco, Farmacia, Telefonia
54360387
☛ 115M2 Aprox.............. $600
estudien o trabajen Via del Mar
y mas.
COND.
Z/PARQUE
RANCHOS
Y
APTOS.
$150. 7044-8021; 7012-3861
2279-5900/2279-5908
☎ 7013-8095; 7615-9820
☛ SAN MIGUEL
5G110178
A $160,000 Escalon. casi Nvo.
2228-2529, 7786-2944
A $18,000NEG. Altavista, Polg.
62, 2Hab. Ampliada, sala,
comedor y cocina
independiente, patio 7716-7642
5J520015
A $250,000 neg casa gde p/ne
gocio, Z/centro comercial san
luis, fte. a POPS 500V2, parq.
4veh,78283985/22845086
5J300011
A $29,000 Res. Sta. Lucía, Ilop.
Priv. 3Dor. 1 Veh. ☎76974495
5L410341
A $40MIL. Las Colinas Sta.
Tecla, 3 H., 2 pltas. 7778-1955
5E530278
A $475,000 preciosa Los
sueños. 2228-2529, 7786-2944
58960147
A $69,900 Neg.CASA CERCA
DE UES, 5 habitaciones, 3
baños ☎ 7828-7167
4S090072
A $75,000 neg. Z/75 Av. norte
y calle san antonio abad, 3dorm,
3baños,porton elect, priv, lindos
acabados22845086/78283985
5J300010
A $75,000 Por Univ. Nacional
UES Col. Dolores, 5Hab. 3 Bañ.
Coch. Cerrada 2 veh. Con piso
Cerámico Tel. 2512-6178
5J090117
A $77,000. Miramonte a reparar
296V2 1Veh. 7252-6881 Cash.
5I520007
A $85,000
ABAJO VALUO BANCO
CASA REMODELADA 1 PLTA,
LAS COLINAS, CTGUO. A
COL. UTILA, SANTA TECLA
✱ 3 DORMS., AREA SERV.
✱ ESTUDIO, COCHERA CERRADA
TECHADA 2 AUTOS, JARDINES
✱ CISTERNA, CON FINANC.
INF . 2563-4163 y 7730-3752
56720184
A $85,000.00 FIJOS col.
escalón 220V2 atrás de Villas
Españolas, venta directamente
por propietario 7768-6060
58850068
A CASA amplia Col. Las Flores,
ESCALON VISTA EL CARMEN, 3 Soyapango, 5 hab., cochera 2
HAB. AMPLIAS 3 BAÑOS ÁREA vehículos ✆ 7884-3055,
2260-6635
DE SERV. ☎ 7744-5168
5K980347
5K010039
5D110159
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Domingo 24 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
COL. ESCALON
ZONA
GALERIAS
◆ 1 PLANTA
AA
A ESCALÓN a remodelar
$275,000neg 670v2 300 mts
const. Un solo nivel 30 mts de
frente p/parqueo 7888-3886
◆ 7 AREAS DE OFIC. PRIV.
4S090067
◆ COCHERA 4 VEHICULOS
A ESTRENAR Z/Waltmart
◆ BODEGA, CISTERNA
◆ SISTEMA DE SEG. INSTALADO Constituc., 3 Hab., 3 bñs, A
/Serv., Coch.2 $105mil Neg
◆ $285,000.
☎ 2266-2406,
2284-7958, 7930-3644
4O610407
aaa
SN. PEDRO NONUALCO
casa remodelada
200.70 mtrs2 de construc.,
Exc. ubicación, precio neg.
Inf. ✆ 7360-1335
5G070043
78290333
4M610315
A FLOR Blanca final 43 av sur
2pltas, 4H. 3 baños, coch dob
$80mil 70261280, 79400952
☎ 2266-2406,
2284-7958, 7930-3644
www.enlace40.com.sv
15010041
A$325,000 neg Bella Res.
Bosques de Sta Elena 1,
privado, 600v2, parqueo 7 veh.
amplias áreas. Inf. 7741-2863
www.casanovabienesraices.com
15010038
5D060282
A LA Campiña Cusca., 3 Hab.,
Coch. $27,000 ng 76974495
A$375,000
CUMBRES ESCALÓN
AAPROVECHE CASAS
OPORTUNIDADES
DE INVERSION
A 100 MTS PASEO ESCALON
400MTS., TIPO COLONIAL 2
2,474V y 450M constr. para
PLANTAS 4HABT. COCHERA
remodelar †oficinas o clínicas.
4VEH, $350,000 ☎ 7720-2303
2
5L060275
2
COL. MAQUILISHUAT
A LOMAS DE SAN FCO. 2 pltas. 1 planta y en 2
Privado 4 hab.+estudio C/vista privado 723V y 280M2
$205,000neg. Inf. 7887-1551 $315,000
5D010045
5F610371
A LOS Sueños 800v2 400mts.
A ACOVIT Sta. Tecla, 3 Hab., de 4hab. c/baño, moderna
pje. $32,000. ☎7697-4495
$500,000. 7853-7723
55410253
5B090081
A APARTAMENTO Z/ LA CIMA, A MIRALVALLE, atras de Pollo
privado 1er nivel $58,000neg. Real, comple. priv. 286V2, 5 H.,
Inf. 7887-1551
2 pltas. $160mil. 2223-0366,
5D010044
7887-8653, 7730-6890
5B530308
A CASA COL. LAS MERCEDES
2
A MONTESIÓN 269v2 185mts
975V , Contiguo
$155,000 neg 3 hab. Terraza,
Col. San Francisco
jardín Doble coch. cerrada Sala,
✔ De esquina
Comedor, Cocina 7888 3886
✔ 4 Hab. c/u con baño
4S090066
✔ 2 Salas, baño social
✔ Area de Servicio
✔ Amplio Jardin
✔ Parqueo 15 vehiculos
☛ Ideal: Oficinas, ONG,
ESPECTACULAR CASA
Clinicas, GYM, Negocios u
ESTILO SUIZO
Otros.
Piscina,
Sauna, Deck, 5 Habitac.
VENDO $345,000
Cocina,
Area
de servicio, Terraza,
Info. 2566-2063; 2541-6411
Jardines $170,000 ganga
y 7996-9610
4T520034 ☎ 7877-0524 Solo Interesados
A PONTRESINA
COMASAGUA
COL. MAQUILISHUAT
✔ 651V2 414 M2, 4Habs.,
✔ Vista Espectac., Priv. 2Veh
☎ 2274-3745/7736-8544
3V980255
A. Calle HUIZUCAR
LA CIMA z/comercs.
=OFICINAS/COMERCIO/VIVIR
=Sala, comedor, 3habs. 2 baños
=Hab. ppal/wk cl/bañ
=Cocima con barra desayunador
=Garage 2 V/ al Fte. estac. 3
2 Jardines, utilería y bodega
191V2 , 115M2
$98,000. 6113-2362
5L010064
1 planta† 2,055V2 y 677M2
A.REPARTO-LOS-HEROES, 2
SAN BENITO
plantas, 6 hab, 275vrs, 200mts.
1 planta p/remodelar 1,500V2 y construc, z/Estadio Cuscatlán,
2
380M $415,000
$135MIL, 22451364,73763414
LOMAS S. FRANCISCO
5B990007
AAA
Casa P negocio
Paseo El Carmen
LOMAS SAN FCO.
✔ Acondicionada para
Resid. u ofic. 397V2 y 430M2.
restaurante
$340,000
✔ Entre Alcaldia y Iglesia
PARTE MEDIA ESCALON ✔ Con mob y equipo ( Opcional )
1 planta 1,070V2 y 350M2 ✔ $260,0000
$400,000
Inf 7886-6649
c/vista, para ofic.
espaciosa 3,576V2 y 790M2
PARTE ALTA ESCALON
SE VENDEN
CASAS EN
COL. FLOR BLANCA
Uso: Residencial -Oficinas
CASA # 631 / 840.72 V2
CASA # 1713 / 2049.86 V2
CASA # 1717 / 1100.74 V2
CASA # 1725 / 1009.07 V2
CASA # 1629 / 1563.86 V2
Información
2234-7399 - 2261-5683
5B720239
☎ 2266-2406,
2284-7958, 7930-3644
www.enlace40.com.sv
56610216
APROVECHE
LAS MERCEDES
✓ Casa recién remodelada
✓ Excelente iluminación
y ventilación
✓ 3 amplios dormitorios
✓ Cochera 3 Veh., Terraza y Jardín
✓ $185,000.
A VIA DEL MAR PRIVADO,
REMODELADA, Z/PLANA, 480
V2, 4 H, $220,000, 7874-3535
4O850081
A VILLABOSQUE, Resid.
privada, 1,014V2: 385M2 frente
a Los Sueños $384,000.
7887-6962
54980283
AAA SANTA TECLA,
ZONA COMERCIAL
PRECIO $199,000.00
NEGOCIABLES
2513-5377 7790-1849
5J720255
ULTIMOS
5 NICHOS
CASA
SAN BENITO
CRISTO REDENTOR
$3,900.00 c/u
Inf. ☎ 7888-3239
5C360332
¡¡ATENCION!!
JARDINES DE MERLIOT
4T530213
1,650 V2
DE TERRENO
500 MTS
INF. 7476- 9359
A VISTA Hermosa 110m const.
367v2 de terreno ✆ 7817-0607 AACOL. Atlacatl 5Hab. 2 salas,
58110164
comedor, cocina, coch. bodega
A Z/Col. Libertad, 4 dorm.
peque. y 2 LOCALES p/negocio
250V. $90mil. neg. 2225-0840 $90,000Neg. 7805-7088
5C010033
✱ Pje. priv., 3 Habit., 2 salas
✱ cocina y comedor Indep.
$485,000.
✱ 2 patios, Estudio, cisterna
☎ 2245-1133 58980336 ✱ Coch. 1 Veh.
✱ 1 planta, 336 m2
CASA 500V2 /225M2 constr. ✱ $82,500
Cerca Plaza Merliot
4 hab. 4 baños
1plta, 2 garajes interiores y 2
exteriores
Patio Grande
Pasaje Privado
Con espacio para construciones
futuras
4U980365
BLVD. LOS HEROES, CASA FTE.
A SYKES, GRANDE, 2 PLANTAS,
PARQUEO 6 VEHIC, $159,000,
2260 9120, 7947 3755
58110158
5F090110
55850071
CASA BUENA VISTA I
SANTA TECLA
5C520018
A.HERMOSA-CASA, 2
DE LA MONTAÑA
PLANTAS, 600VRS, PRIVADO, 4
Espectacular
DOR, 5 BAÑOS, CISTERNA,
7,000 V2, 600 MTS.
COCHERA 4/VEH, $230MIL,
★ 3 Hab. cada una con Baño
2245-1364
5M990003 ★ Estudio Completo
★ Rodeada de Jardin
A.$65,000 Jardines de La
☛ $950,000. Neg
Sabana, Merliot. 3Hab. con
closet. Privado. ☎ 7926-8060
Cel. 7899-4278
58360376
4O140170
BOSQUES DE
SANTA ELENA II
Inf. 7883-20895J410200
CASA DE 150M2 en Colonia
Guadalupe, Soyap. recien
remodela. $43,000. 7068-6985
5G010057
CASA Calle Mano de León.
2plantas coh 2veh. 3hab
$68,000 6162-2901
7925-5920, 2284-2268
5E980328
CASA EN
RES.VALLE
DORADO
☛ EXTRAORDINARIA
UBICACION
☛ ENTRE C. COM. MADERO, Y
STA. ELENA
☛ TOTALMENTE AMUEBLADA
/ELECTRODOMESTICOS
☛ COCHERA 2 VEH.
☛ 3 HABTS. CON A/C
☛ VIGILANCIA LAS 24 HORAS
☛ BODEGA GRANDE/CISTERNA
☛ PRECIO $280,000 NEG
☛ Cochera 3 vehs., port. elect CASA CIMA III, 2pltas
remodelada 3 h. $68,000n.
☛ Estudio, 2 salas,
SIN INTERMEDIARIOS
7925-0062
4 habitac., 4 1/2 baños
5I010066
☎7787-0143 5C060272
$245,000
CASA con terreno en La Gloria
2274-3973, 7899-2650 con Neg. de Carwash $85,000 CASA Res. La Jacaranda I, Z/
Lourdes, $65,000. 6156-3782
www.tucasaelsalvador.com.sv 2263-6788/7853-7401
5M530402
CASA EN RESID. PRIVADO, POR
COL. MIRALVALLE, 2 PLTAS., 3
HABS., SALA, COM., COCINA,
COCH. 2 VEH., AREA DE SERV.,
JARDIN, CISTERNA. 7841-9572
5D610227
CASA ESCALON
1 PLANTA
✔ Para Vivir u Oficina
✔ 1048 V2
✔ 400 M2 Construidos
$430,000 Neg.
7275-7781 5C140187
CASA El PARAISO DE LA
ESCALON, 4 hab., zona privada,
$97,000 neg. ✆ 7878-3425
58070018
CASA COL. LINDA
VISTA, S.S.
■ Techo Nuevo
4U530186
Habs. con closet A/de Serv.
A$178,000 poco neg Casa Col. AAAA_Miramonte_$90,000, BLVD. LOS HEROES, CASA FTE. ■ 3completa
A
SYKES,
GRANDE,
2
PLANTAS,
San Mateo, 5 cuartos, 5 bños, 2 pltas, 4 hab., 175m de constr,
A SOYAPANGO
■ Amplia Coch. cerrada 2 Veh
PARQUEO
6
VEHIC,
$159,000,
exc hubicación, no privado, con coch.2 veh., ☎ 70202244
■ Sala y Comedor Indep.
CASA
2260 9120, 7883-8376
lindos acabados. Inf. 7741-2863
5J300018
5D850066 ■ Cocina con pantry a estrenar
✔ 1 planta, 6 habitaciones
www.casanovabienesraices.com
■ Jardín interior
15010037
QUINTAS
A ESTRENAR EN SAN RAFAEL ✔ 2 salas, cochera 2 vehículos
$120,000 Neg
SUR, St Tecla 2 pltas, coch 2v ✔ Cisterna, amplio jardín
área de serv. compl ampl. jardín, PRIVADO - Res. Guadalupe
Precio Negociable
cistern. conex. agua cal. 4baño
Desde $122,500 143m y 233v TEL. 7744-1727 - 7435-3953
Inf. Lic. Irma de Rodriguez ☎ Se muestra con CITA previa.
4T360218
2101-3833, 2101-3862
5F410276
A STA. TECLA casa con terreno
2
A FUTURA 2, Cusca 3 hab, Pol. gnde De esquina 300v $100mil
92 y 71 $11,800N. 7169-2004 Neg. 7666-0274, 7175-5737
✽ 3,900 V2
✽ Constr.: 161 M2
✽ 3 Cuartos/ Estudio/Terraza
/A/Servicio/ Privado
5E060350
☛ 2,300 varas frente parque 3Dorm c/u con baño, 2 Dorms., 7 8 0 1 - 0 0 5 1 / 7 6 8 7 - 6 6 1 1
con baño compartido 2 salas,
/2288-3795
San Martin
CASA en San Benito, calle Ppal.
comedor, cocina, cuarto de
☛ 1,350 varas frente parque
$235,000.00
1,000 M2. Constr., 2,000 V2.,
estudio, bodega, baño social,
San Martin
Sin intermediarios
$1,5 Mill. ☎ 7853-7401
5M010043
5L610296
☛ 754 varas Frente parque Coch. 2 Veh. cuarto de Servicio
$175,000.
Daniel Hernández
Inf. 7833-1527/2278-9554
56530300
2
Casa en Residencial
La Hacienda
BOSQUES DEL MATAZANO III, CASA de esquina Col. Escalón,
2 casa juntas, vivir y/o negocio 4000Vras., vista, perfecta para
construir edificio o Aptos.
$26,000 C/U ☎ 7857-8221
4U060255 $1,100,000. y otras en
Maquilishuat con las mismas
características. 2260-4733,
EN CRIPTA DE PARROQUIA
2260-4255, 7885-3889
4O850078
AAA Casa Los Naranjos,
500V2 340M2 $340,000 PARA
Complejo Privado, 3,500 V2
REMODELAR
a
Puerta
Cerrada, Impresionante
59Av.
Nte.
comercio
u
oficinas
A REMATO Col. Layco 7Hab. 3
Vista. y Exc Cond. 6 hab.,
438V2 y 306M2 $190,000
niveles, 4 baños, 2 veh. 2 salas,
$295,000 ng 7899-4278
7349-0385
comed/cocina indep. 1 terraza
57140169
$130,000Neg. 7243-8702
[email protected]
$340,000 Neg
7275-7781 5C140186
5F610370
ARCOS STA. ELENA 340V2, 2
PLTAS $210,000, 78743535
PARTE ALTA ESCALON
☛ 4 Habitaciones c/u
con baño patronales
5E980322
CASA Jardines de Merliot 4H 4b
293V2, $210,000N 7720-2303
58060248
5C610260
APROVECHE!!!!
4O850077
PARTE ALTA ESCALON
CASA en Mejic. bonita Gde., 2
Hab., 136 M2., $34,000.
2232-2125 y 7303-6581
BOSQUES DE
SANTA TERESA
1 PLANTA
☎ 2266-2406,
2284-7958, 7930-3644
www.enlace40.com.sv
4R090098
A Casa Metapan P/Negocio, u A REMATO por motivo de viaje
Oficinas Z/comercial $385,000 Bosques de Sta. Teresa. Casa
Neg. 7842-9866, 7888-5072
5D060281 super hermosa. 3 Habs. +
estudio 2 Plnts. coch. 5 Veh.
A CASITA terreno de 365 V2., Z/ $340,000 ☎ 7989-8176
Cuscat., $59,000. 7932-5437
5L360244
5C610258
A RES. ESPAÑA $139,000
A COL.SCANCIA grande, Equip., CERCA GALERIAS 78743535
4O850080
4 Hab., 2 baños, Cochera 2
Vehs. $130,000. ☎ 7829-0333 A SANTOS 1, Soyap., Ca. Ppal.,
4M610316
Remod. $55,000 N. 7829-0333
4M610317
A CUMBRES de Cuscatlan 644v
2
400mts. 3 habit. + estudio
A SATÉLITE, C. Constituc, 1 plt,
$410,000. 7853-7723
400 V2, 270M2, 4 H., estud., 2
5B090082
terrz, $134,000. 7763-8206
3H980255
5I980302
☛ Precio $125,000.
ARCOS DE STA ELENA 460V , 2
PLANTAS $240,000, 78743535
356V2 y 343M2. $275,00.
5L010053
5L610297
CASA Buena Vista II Sta. Tecla.
$185,000 Neg. 7008-5194
BONITA CASA
ALQ. o Vdo. Calle Ppal. Col. Flor Z/ EMBAJADA
AMERICANA
Blanca $1,200. $175,000. ☎ ✔ 500V2; 250M2 1 Planta
2263-6788/7986-8728
57980403 ✔ 3 Hab. c/u con su baño
✔ Estudio + baño social
✔ Sala, Comedor, Cocina
✔ Area de Serv. completa
✔ Terraza y jardín, Coch. 3 V.
☛ Privado ☛ 3 Dormitorios
☛ Cochera 3 vehículos
$245,000 Neg.
☛ Terraza con vista, Jardín
7883-4476
☛ Moderna, c/finos acabados
2
800V2† y †340M2 $360,0000
5C520015
CASA bonita Priv., Valparaíso
Pte. II, $125,000. 7637-2577
APROVECHE
MIRALVALLE
58110160
A GANGA. Sta Elena Sn Martin,
2,860v2, 150Mts de Const
piscina $60,000 NEG ☎
2225-4245, 7855-5242
5L410342
☛ CASA DE ESQUINA
☛ 24 METROS DE FRENTE
☛ IDEAL PARA OFICINA
☛ ACABADOS SENCILLOS
☛ $175,000.
CASA EN CTÓN. SN. NICOLÁS
LEMPA, SOBRE CARRETERA
LITORAL, SAN VICENTE. (602.37 V2)
CASA EN CTÓN. CONDADILLO,
ESTANZUELAS, USULUTÁN.
(314.78 V2)
CASA EN GARITA PALMERA,
SAN FRANCISCO MENÉNDEZ,
AHUACHAPÁN. (532.87 V2)
Información
2234-7399 - 2261-5683
A$250,000NG Res en Col Roma
ideal vivienda u ofic. 558 v2,
exc. zona, preciosa 7741-2863
www.casanovabienesraices.com
A UTILA 1plta. 1867 V2, 5Hab.
5B060266 piscina amplio jardin
A FUTURA 2, orilla calle, 2 plts. $395,000neg. 7887-15515D010046
x escuela$21,000N. 71692004
ESCALON A LOMAS ALTAMIRA, 700V,
☛ 1 PLANTA, 600 V2.
AAA
SE VENDEN
CASAS RURALES
65
5L610300
CASA NUEVA
EN ZONA FAMILIAR
2 hab. 1 cocina-comedor.
1 sala principal. 1 garage
para 2 veh. Baño y corredor
KM 21 CARRET. A SUCHITOTO
☛ $55,000 Neg.
info. 7680-0614; 7403-9104
2397-5737
5L090139
CASA Paseo Miralvalle, 1 Plta.,
230 V2., 3 Hab., A/Serv., Coch.
P/2 Veh., $95,000. 7886-4768
4O610404
CASA PEQUEÑA A REMODELAR
EN CENTRO DE SUCHITOTO
$40,000 NG. ☎ 7954-4890
58980346
Casa en residencial
Quintas de las Mercedes
✽ 357 V2
✽ Const.: 215 M2
✽ 3 Cuartos/Terraza/A
/Servicio/Privado
CASA Quinta Sta. Elena 4,400v2
y 500mts De Construccion
$750mil 7187-8199 7720-2303
58060247
CASA R. Aldea Luna Maya Carr.
Panamericana, Km. 61.50, Sta.
Ana, 1015.34 V2. 384.91 Mt2.
$315,000 Ng. 2264-1147 H.H.
56610210
Precio $118,000 Neg.
2513-5377 / 7790-1849
5J720253
CASA R. La Gloria, 243.48 V2.,
142.14 M2. $79 mil 7637-2577
4O610397
CASA GRANDE
EN SANTA TECLA
EN 1A. AV. NORTE,
Z/COLEGIO STA CECILIA
Terr. 890V2 y 280 mts2 constr.
☛ Propia para vivienda,
clínicas, negocios u otros
$225,000 Negoc.
Sólo llamar interesados
Cel. 6315-3611
4R090081
COL. SAN BENITO
(IDEAL PARA INVERSIONISTAS)
Terreno: 2,759 V2, de esquina
Precio: $1,200,000.00 Neg.
☎ 2209-8500, 7830-4814
[email protected]
4S090075
R. Turista Bahía Dorada,
CASA Jardines de Guadalupe C. CASA
Libertad, área 2,129.21 V2.,
Mediterraneo #8 ideal p/negoc. La
Constr.
503.32 Mt2. $200,000.
$165,000 Neg7910-1695
5I980278 Neg. ☎ 2264-1147 Hrs. Habs.
56610211
CASA JARDINES DE LA HACIENDA, CIUDAD MERLIOT, ORILLA
DE CALLE, 4 HABS., SALA,
COMEDOR, $100,000 NEG.
INF. ✆ 7 9 0 4- 0 7 4 6
58070019
CASA Miraflores atras Liceo
Frances 2plta 3dorm. 2 salas
area de serv. 2 entradas, z/
tranq. $140,000n 6153-4651
5I090123
CASA reparto Sta clara sur san
jacinto, 1 plt., 3 hab., 2 baños,
coch 2 veh., sala comedor,
jardin, Area de serv. completa
$125,000neg ☎ 7011-3893
56300019
CASA RES. BOSQUES DE
LOURDES (PRIVADO) 3 HABIT.
1 CUARTO ESTUDIO, TERRAZA
INTERIOR, JARDIN, COCHERA,
CISTERNA, JACUZZI, AREA DE
SERV TECHADO ☎ 7874-4987
19090112
CASA STA. Col. Quezaltepec, 4
hab. $49,000neg. 7976-8142
58010047
66
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Domingo 24 de mayo de 2015
CASA Res. Bethania parqueo
2veh 3hab. 4baños $115,000
Neg ☎ 7897-1413
COL. Sta Sabina, Cusca, orilla
calle$25,000 Ng. 7169-2004
58110161
5B090068 COL. Sta. Marta I, Calle
CASA Res. Lincoln bonita, bien Circunvalación, 4Hab. sala y
ubicada $28,000. N. 74374881 comedor indep. Coch. 1veh.
4R610426
patio $38,000. 7922-5750
5I520005
CASA RES. MARACAIBO (Z
/Miramonte) 4 hab. piscina 399 COL. UTILA, 1 Plta., 710V2,
2
2
V , 7854-4943
215M , cochera 3 vehs.,
5E010037
3 habitaciones 2223-0366,
CASA SE VENDE EN COL.
7887-8653, 7730-6890
5D530279
ESCALÓN TERRENO 1200 V2,
CONSTRUCCIÓN 900MTS2
COL.ESCALON P/Ofic., 1900
EXCELENTE UBICACIÓN. INF:
V2., entre 59 Av. Nte. y 1a.
2271-4297 Y 7797-0865
Calle Pte., parqueo 15 Veh.
5B720237
$600,000. ☎ 7886-4768
4O610406
CASA SONSONATE COL. EL
PARAISO. ☎ 7189-1960
COL.METROPOLIS Nte., 1 Plta.
5K410298
Priv., $75,000. ☎ 7886-4768
4O610403
CASA tipo Apto. Escalón amplio
3 Hab. $135,000 ☎ 7029-4924 COL.MIRAMONTE Calle
5E410275
Sisimiles, 463 V2., Coch. 3
CASA, Ciudad Santa Anta, 6ta. Veh., 3 Habs. c/u con baño,
Av. Sur 19/21, C. Pte. No. 118, jardín, $145,000 Fjs. ☎
a 50 mts de SERTRACEN, Zona 7886-4768
4O610405
Comercial $80,000. 7459-1476
5J010031
CTRO Urbano Sn Bartolo, 2 plts.
CASITA km. 21 autopista Santo Ilop. $16,500. Neg. 7169-2004
58110157
Tomás, Olocuilta $10,000. Neg.
Inf. ✆ 7990-8088
CUMBRES de Cuscatlan 4hab.
5I110134
2
estudio jdin. grande 644v
CASITA S/C. El Volcan, 112.17 $390,000 ☎7853-7723
5M090081
V2. $74,000. ☎ 7637-2577
5L610298
CUMBRES Escalón con vista,
2
CHALATENANGO inmed. a Ban 430V , 3 habs, 2 terrzas, estud.,
co Agric. $120,000. 7769-7725 $330,000. Neg. 7763-8206
5L090132
[email protected] Tel. 2241-2241
GANGA linda CASA Santa Elena, MIRALVALLE, calle Motocross,
4 hab, jardin, A/C, terraza,
2 plantas, 3 hab, sala, comedor
$200,000 ☎ 7484-0982
y terraza, cochera techada,
5B300025
$80,000 neg., Tel. 7729-4814
55990006
GANGA Lomas de Sn Fco. 300V,
c/vista$118,000 ☎7481-3573
RESIDENCIAS
54300018
JARDINES de Merliot, Priv.,
amplia, 1 plta., $175,000.
2273-3754, 7771-4633
4O530294
LA RABIDA, 2 Ptas. 3 Habs.
Garage. $75,000. 2272-0346
57960137
LA sultana 800v2 1plta. 3hab.
stud $250,000 ☎7853-7723
A CONSTRUIR
*BOSQUE DE SANTA ELENA
58110159
◆ Residencial Privado
◆ Con seguridad
Privad. 3 Dormit. Sala, Comedor ◆ 3 Habitaciones, Remodelada
Cocina, Area de serv. Jardin, ◆ 2 baños, Cochera 2 Veh.
Fuente 2 Baños Coch.
◆ $14,500. Neg.
$90,000 ☎7180-4972
4O090078
Tel. 7729-5972, 2298-4522
5B610355
CIMA III, Remodelada, 3Habs.
Pje. Priv., 2 baños, $80,500 Ng.
7987-4574/7644-7807
5E300028
COL SAN JUAN 6 Habs 2 Ptas
mixto. $95,000. 2272-0346
5J960147
ESCALON
Zona alta
COL. Buenos Aires 800v2 p/ofic. ❉ 850 varas con árboles
❉ 300 mtrs. de construcción
$300,000 ☎7741-0909
5K090142
COL. Campestre 1 plta., 452V2,
250 M2, 3 habs. 2223-0366,
7887-8653, 7730-6890
5C530298
COL. Centroamerica. remod.
$150mil Neg. 7123-4563
5B530315
COL. ESCALON
ZONA ALTA
R. MASFERRER
2
500V c/vista , 2 plantas
2 terrazas. 4 hab c/baño
estudio, jardin etc
$270,000.
☎ 7877-0524 pf no inter
5L090153
COL. Escalón. 1039 Vras.,
650Mts. constr. 1 plta. Buena
Ubicació. $285,000.
2273-3754, 7771-4633
4O530293
COL. LAS ARBOLERAS
LOS LAURELES
CARRET. A STA ANA LOURDES
2 Plantas seg. 24hras.
y demás solo interesados
❉ 5 habitaciones y 5 baños
$270,000 neg.
✆ 7 9 3 4 - 7 8 75K070013
3
ESCALON (PARAISO DE LA
ESCALON) $95,000. cómoda, 2
plantas. ☎ 7117-9770
54980277
2
2
ESCALÓN 1,039V , 500M ,
BUENA ZONA, AMPLIO
PARQUEO, $395,000,
7874-3535
4O850079
ESCALON
☛ PARTE ALTA:
☛ 1,100 V2., Jardín grande
☛ $315,000. Neg.
☛ OTRA: PARTE BAJA:
☛ 448 V2., 1 Planta
☛ Ideal Ofic., comercio u otros
☛ Remodelada, $195,000. Neg.
☎ 7730-22245F610364
ESCALON Cond. Los
Esparragos, priv., moderna,
pisos ceramica y madera,
estud., 3 habs.c/baño
Precio de oportunidad $77,000 $265,000. 22743973,
Remodelada y de lujo,
78992650 www.
con crédito bancario S/V
tucasaelsalvador.com.sv
derecho / Pedir brochure Email:
5M530398
[email protected] ESCALON Lomas Verdes, 1
☎ 7921-9630
5K090120
COL. NOBLES DE LA ESCALON,
Gde. Cisterna, 3 Habit. agua
cal. $125,000 Ng 7160-0375
RES. LA FLORIDA
✱ 1500V2 .Bcna. San Juan
✱ $75,000.ºº Neg
Nuevo Cuscatlan
☎ 71934671/ 7318-4400
5C300011
SAN MIGUEL casa 3 habs.,
59070037
No negociable, solo interesados
2531-0988
prodemun.elsalvador
SANTA Ana casas en Sta. lucia,
@gmail.com
1Plta. $140,000 y $165,000
5K010051
Ng. 7211-1315/7841-9043
58980332
MIRAMAR C/Financ. Bco.,
seg., 415V2, terraza, amplio
SANTA TECLA Polongación C.
✓ Excelente ubicación
jard., $130mil. Neg. 7763-8206 Chiltiupan P/Neg. 413V2, 1
4U530185
✓ 5 Habitaciones con baño c/u
Plta. $200,000 7922-3270
5D980284
PRIMAVERA x motivo de viaje
✓ 40 metros de frente
2
340v
coch.
3v
4hab
7704-7404
SATELITE,
5
Habs.
Coch.
3
Veh.
$650,000.
5B090069
417 v2. $150,000. 2272-0346
LAGO
COATEPEQUE
☎ 7887-6962
5M960178
55980296
LAGO
COATEPEQUE
QUIERE VIVIR EN UNA ZONA,
SEGURA Y TRANQUILA
ARCOS DE SANTA ELENA
☎ 7765-8552
✽ 429V2; 300M2 2Plantas
✽ 3H., 2 baños y estudio Comp.
✽ 2 salas,terraza, jardín amplio
✽ Comedor cocina, A/Serv.,
✽ Cisterna, 2Veh. $245,000Ng
5I010064
LAS Arboledas, $61mil/63mil
2541-8300 /7859-4828
5E300018
LAS Arboledas, Casa de Esq.
4hab. $83,000/7180-1658
LINDA CASA, LOMAS DE SAN
FRANCISCO, 2PLTS.
MODERANA, BUENA CONSTC.
ENTORNO Y CONDIC. OPTIMAS,
3HAB. MINI-BAR, TERRACITA.
CISTERNA PORTON ELCT.
COCHERA 3 VEH. OFERTA
$115,000 NEG
☎ 2248-3609. 7045-5153
5J060299
LOMA Linda Z/Denver, 4 Habs.
2/Coch. $125mil 2272-0346
5J960146
LOMAS DE
SAN FRANCISCO
✔ Casa totalmente remodelada.
✔ Terreno 390V2,
Area de Const., 180m2.
✔ 1 nivel, 3 dorm., coch. 2 veh.
✔ Terraza
$179,000 neg
Financiamiento Bancario
☎ 7860-0457/7146-9647
5C140200
LOMAS de San Fco., 315V,
200MC, 2 plts, coch. 2 V., 3 H.,
$170mil. 22743973, 78992650
www.tucasaelsalvador.com.sv
5M530401
LOMAS de San Fco., Exclu., 3
niveles, $315,mil ☎ 7946-4348
5D300026
LOMAS SAN FRANCISCO, FINOS
ACABADOS 315V, 200MTS.2
CONST. $170,000; 2532-2680
4S360321
LOS SUEÑOS 770 V2, 2 PLTAS.
400 MTRS.CONSTR. $460,000.
Neg. inf. ☎ 7887-9931
5B060259
LOS SUEÑOS
RESIDENCIA
VENDO
plta., 472V, coch. 3 veh. est., 2 ✔ 1073 V2
salas, terrza., 3 habs. $225mil.
✔ 4 Habitaciones con vista
22743973, 78992650 www.
tucasaelsalvador.com.sv
$600,000 Neg
5M530400
PLANES DE
RENDEROS
4R610425
7883-4476
5I980301
SE VENDE amplia Res. privada
La Cima 1, por Cumbres de La
Esmeralda, 2da. plta., 450mts
conts. área total 955v2, con
piscina y Apto. independiente
$270,000. Neg. ✆ 7517-0073
5C110156
SE VENDE CASA, COL.
FLORESTA, 3 HAB. SALA,
COMEDOR, B/ZONA, $130,000,
7534-7250
5F140163
2
SONSONATE centríco1200V ,
$450mil. 22734371, 71234563
5B530314
ATENCION
SE VENDE LOCAL
GRANDE A CONTINUACION
GRAN VIA MERLIOT
A A Terreno Fte. al Mar Playa
Maculisn, por El Tamarindo,1
Mz., $50xVra. y en 2da. filas
36,000 Vras. $20xVra., cerca
de Puerto La Unión propio para
desarrollo turístico. ☎
2124-7489, 7886-0448
LOTIFICACION
ESTANCIAS
DEL
AEROPUERTO
KM 43 ANTES DE ZONA
☛ 2da. planta
☛ Bodega grande
54530290
☛ Con todos los servicios
LLAMAR SOLO INTERESADOS A TERRENO EN PLANES DE
1
RENDEROS KM 9 ⁄2, COL. SAN
7210-4057
57980398 CRISTOBAL PJE. ZAMORA INF.
FRANCA EL PEDREGAL
7345-9349 5I010071 A 2 KMS DEL AEROPUERTO DE
EL SALVADOR SOBRE LA
AUTOPISTA LITORAL PROXIMA1MZ Y MEDIA/ PLANO
MENTE A AMPLIARSE POR
FOMILENIO LOTES DESDE 286
S/CARRETERA
VARAS
A 3 KM DEL PUERTO
✔ Financiado a 5 Años, 10,
CON MUROS
CARRETERA A
Años, 15 Años, 20 Años
$330,000
SANTA ANA, KM. 32
Desde El 10% De Prima
Ideal plantel, industria, etc
total o parcial,
☎ 7877-0524 pf no interm. ✔ y Al Contado El 30% De
5L090154
Descuento
1 manzana de extensión A CONDADO Sta. Elena 500V2
✔ Por Este Mes De Mayo Con
construcción
const, muros perimetrales
Derecho De Agua Gratis
2,000 M2, con luz y agua tuberías agua $125,000,
✔ Solo Pagando Su Consumo
78743535
Mensual/c Escrituracion
Información
57850078
Gratis
A LOTES URBANOS PLANOS,
Tel 2284-4109
✔ Posteado Cercado y
VISTA PANORÁMICA,
2284-9106 5E960166 LINDA
Sembrado Con 4 Arboles
CUMBRES DE LA ESCALÓN,
Frutales
$265. V2. NEG. INF. 6008-2456
5I610328 ✔ Completamente Legalizada y
EDIFICIO
Con Matriculas,
PLAN DE LA LAGUNA
Con Agua, Luz Electrica,
☛ 4,000V2, 1200M2 ofic.
Porton De Vigilancia y Zona
☛ Ascensor, A/C 960M2 bodega
Tranquila Clima Fresco Por
☛ Plta. de emergenc 125 KVA
☛ Cister, subestación 115KVA
Estar Arborizada y Con
☛ 1,200M2 area de parq. interno A Soy El Terreno de tus sueños
Sombras. Ademas Calles y
nacimiento
propio
rio,
luz.
Para
Avenidas Amplias Canchas
2223-0366, 7887-8653,
casa
de
Retiro
y
cultivo
Z
De Futbol Profesional, Volley
7730-6890
57530336 /Nuevo Cuscatlán, 7451-2832
Ball De Playa, De Tennis,
5B060260
2
LOCAL Av. Jerusalem 1100V , A TERRENO 1,100 V. a 100
Basket Ball y Picsina y
2
400M , parq. 10 vehs.
demas.
mts. de Alameda Roosevelt y
$540,000. Neg. 7763-8206
VERLA EN
4U530188 Óptica La Joya, $235,000 neg.
www.edasv.com
No Intermed. ✆ 7181- 0244
LOCAL z/La Sultana p/ofic.
56070039
INF.TELS.
2556-1384
$56,000. 7769-7725
2
BODEGA A ACAJUTLA
SE ALQUILA
O SE VENDE
5L090129
NICARAGUA:
STA ANA, Res. Privada
Céntrico edificio nuevo 593
VILLA REAL
m2 para oficinas 2 plantas,4
BONITA CASA
A TERRENO 2,600V
7478-0845 7920-0126
5B960195
Final Jardines
de La Cima Lomas
de Candelaria
AAA Lote buena ubicación a
200 Mts. al Pte. del Blvd.
QUINTA 2 MANZ. Z/San
Constitución, Lotif. San
Ignacio La Palma 7989-7033
5J010034
Mauricio 189 Mts2. Tels.
✓ Con finos detalles, 4 habit., baños,13 estacionamientos Factivilidad de Energia Electrica 2225-7888, 7140-3596 y
QUINTA EN SITIO DEL NIÑO
2
baños.
Renta
mensual
7140-9885
DESVIO opico 2,580 V2 amplios ✓ Porche, cocina y comedor
$45 por Vara. Neg.
5B610365
US 9,488+15% IGV
espacios ganga ☎ 7125-5175
independiente.
7493-4945
5J300020
APANECA
LOTIFICACION PALO
C.
57010061
✓ Sala grande. Bien Ventilada Tel 8878-3828 Varela
5I950005
VENDO TERRENOS.
REPARTO Valle Nvo, Soya, calle
A TERRENO LOTIFICACION SAN VERDE.
☎6306-3761 5G010060
INF. ✆ 7 7 7 1- 4 3 9 6
ppal, 1 plta, coch, 1 veh, 3 hab,
FRANCISCO
Ayutuxtepeque
141
NICARAGUA:
BOLONIA
5M070012
1 baño, jardín 7700-5835,
STA. ana altos verde II z
Bodegas+ Oficinas, propio mts2 $13,500. 7294-473058010048 AAAA A 56 Mz. La Libertad, Km.
2100-9372, 2512-2957
5F850063 /pribada vigilancia 3 hab. coch.
para Centro de Distribución,
67 Carret. El Litoral cerca de
2 veh. $55,000.-neg. 76816594 400 m2 de oficinas, 1,260 m2 A TERRENO Res. Quinas las 1 playa. propio P/Lotif., Resort,
RES. Bosq. de Sta. Elena Sur,
4S720214
Montañas, 2da. Etapa Km 15 ⁄2
Priv., 4 habs.,3 baños. Exc.
área de almacenaje.
Carr. de Santa Tecla al Volcan ciudadela, rio, bosque. Escogido
STA. TECLA Res. Europa, 3 hab.
condiciones. 2223-0366,
de S.S. permisos de contrucción por FOMILENIO $480mil.
US 1,500.000
garage $65,000n. 7976-8142
7887-8653, 7730-6890
58010046
de agua, luz $35. V2 ☎ 2124-7489, 7886-044854530288
5E530280
Tel 8878-3828 Varela5I950006
C. factibilidad
☎ 7746-6057, 7633-1719
V/CASA
Urb.
Los
Angeles
S.S.
RES. Jacarandas II, coch, 4 veh, P/Vivir o Nego. 7454-3286
5I010059
priv, vig, 24 h, 2 pltas, terraza,
5J520010
3 hab, c/closet 7700-5835,
A TERRENO ROSARIO DE MORA
VENDO casa bonita y segura.
2100-9372, 2512-2957
209.32 mts2,con poso 20mts.
5F850062 Cumbres de San Bartolo.
Agua Avundante. Vendo o
$12,500 Neg. Inf. 2296-7004
5J360217
Cambio por Vehículo $5,000.
URGE
VENDER
centro
comerInf. 7718-1226
VENDO casa Lourdes Colón.
5K010046
cial
10
locales,
plaza
completa
2
170Mts. Const. 4Habs. sala
NJJ AAA SAN JOSÉ
/comedor amplia, cocina, coch. plaza monterrosa exc. inversion
y
alta
rentabilidad
llamar
al
✆
VILLANUEVA
A/lavanderia y patio. $45,000
61064864
ZONA URBANA
Neg. Inf. 7976-4881
5D300021
58360391
☛ 1,200 varas con bodega,
NICARAGUA: BOLONIA, alquilada a iglesia por
VENDO O ALQUILO CASA
LOURDES COLON COL. SAN
Edificio 2 plantas, 1,500m2 de
$350 mensual.
$35,000
2
FCO., 160 m , SALA, COMEDOR, construcción 50 oficinas,3 ☛ 500 varas con casa $17,000 2274-0613, 7729-6111
57850074
COCINA, 2DORM. COCH. 3VEH. bodegas,30 estacionamientos. ☛ 6000 Vras. planas $45,000
ATENCION Inversionistas s/v
☛ VISTA PANORAMICA
$22,000. Ng. ☎ 7559-0923
Venta US 1,200.000 Renta US
INF.
AL
7476-9359
5F980382
Terreno bien ubicado Soyapango
☛ 4 HABITACIONES
5B530305
10,000 mensuales
7454-3286
VIA del Mar 1plta. solo
☛ 4 BAÑOS, 2 SALAS
A TUSCANIA Valle, 922V2 pre5J520011
Tel
8878-3828.
Varela
C.
interesados
☎
71497020
☛ COMEDOR, COCINA
5I950004 cioso $125,000 ☎ 79464348
5I090117
ATENCION, TERRENO
5D300027
☛ COCHERA TECHADA
VIA del Mar, Bonita, amplia
☛ CISTERNA, TERRAZA
A ZACATECOLUCA, 7 mz. con
344 V2, y 214 M2, Jardin, Coch.
río $100 mil. Neg. 7123-4563
$145,000
Tech. 2 veh., cisterna, 2 Plantas
5B530317
ZONA ZAPOTITAN
$165,000
neg
☎
7629-4099
☎ 6305-70695K060243
5E140115
☛ Ideal para Cacao, Cafe
u Otros... Acceso a Calle
VILLAS de Sta. Elena 2 pltas.,
RES. Montebello Poniente,
$10,000 x Mz. Neg.
totalmente remod., $135,000.
Mejicanos 321V2, 2
Llamar solo los interesados
Neg. 7856-1552, 7851-1265
estacionamientos, 3 habs.,
PARA SIEMBRA DE CAÑA
5B530303
☎ 7195-5941
2223-0366, 7887-8653,
Y OTROS CULTIVOS
57980399
Z/CONSTITUCIÓN, 2Plts. 155V2
7730-6890
$162, 000
57530335 Privado. $92,000 7922-3270
5D980285
Buen acceso, zona tranquila
RES. Olivos de La Escalón, priv.,
☎ 7641-7270
trrz, coch. 2 V., 2 salas, 3 hab.
4R090099
A 10MZ Troncal del Norte Km.
$175mil. 22743973, 78992650
AA_ganga_inversion
San Miguel SOÑADO TERRENO
21 ½ 50M de frente industria o
www.tucasaelsalvador.com.sv
5M530399
Lotific. $5V2 Ng. ☎ 78876962 8mzs Z/Walmart--metro, rustico
2
54980282 $700,000 ☎79464348
5D300028
A 11,000V2, Nuevo Cuscatlán,
MIRAMAR GANGA terraza, sala
✔
Con
bosque
de
Pinos
AA_REMATO POR MOTIVO DE
lindo terreno, orilla de calle,
extras $120,000n 7925-0062
y cabaña de mixto
VIAJE. SIERRA SANTA ELENA,
5I010067
$20,000N. ✆ 7841-0468
✔ Ideal para casa
5D070027 BIEN UBICADO, CON VISTA
RES. Primavera Sta. Tecla, 2
de montaña o residencia.
ESPECTACULAR. 3,985.70V;
A 2,000V2 ZUNGANERA plano
pltas, coch, 2 veh, vig, 24 h, 3
arb. frutales Ganga 7753-3288 2,785.70 MTS. ☎ 7989-8176
hab, c/baño, closet 7700-5835,
$120,000.
5L360243
5I090113
2100-9372, 2512-2957
5F850061
A 2,600 V2., ESCALÓN, El
Inf.
7701-69055M980337
AAA
FRENTE
AL
MAR
Carmen, listo para construir,
RES. San Rafael St. Tecla, priv.,
☛ Playa El Zonte
$165,000. ☎ 2218-4368
158V2, 84 MC consturc. 2
5I610320
5.7 manzanas $550mil
estac. , 3 habs., 2223-0366,
A 23MZ. Mil Cumbres S.S. orilla ☛ Playa El Tunco
7887-8653, 7730-6890
calle, río $180,000, 7230-2822
5E530281
8,000 varas
$550mil.
5J090111
RESD. EL PARAISO STA TECLA, A LOCALES para oficina en 3er A 7000V, Bosq. Del Matazano ☛ Playa El Palmarcito
2 plts., 3 hab., A/serv., privado, nivel, por Domino's Pizza Zona terreno rústico a 30 mt. de calle
4,564 varas
$260mil ✔ A 10 Metros de la
$71,000 ☎7208-3396
Venta $198,000 Alq Paviment. $10V ng. 2272-5818
pavimentada
INF.
74769359
5B300014 Rosa
56530301
5F410278
$1,800
✔ Con agua y luz
A A Finca de café 30 Mnz., en el AAA TERRENO CON CAÑA ✔ Engramados, con
[email protected]
Volcán de S.S., a 20 minut. de
7887-7634, 2245-2991
53 MANZANAS
financiamiento
5E060346 S.S, entrada x La Gloria, calle
✔ Con seguridad 24 horas
✔
CONTIGUO
AL
A
Z/Corte
ctas
445V,
375mt
pavimentada,
para
lotif,
quinta
CERCA DE LA UCA
✔ Ideal para cabañas de
AEROPUERTO
constr, 20 ofic, 2 niveles, A/C, r e c r e a t i v a s ,
$350mil
✔ 2 Plantas
descanso.
8 baños, $220,000n 79464348 ☎ 2124-7489, 7886-0448
✔
Departamento
La
paz
5D300025
54530291
✔ Cochera 3 Vehiculos
Info. Al teléfono 7885-8280
✔ Hacienda Santa Clara
5J720237
ALQ. Garaje grande con baño
A A La Montaña Merliot, priv.,
$230,000.oo
$7,800 x Mnz. Neg.
propio col. La Rabida Inf.
1502 Vras. $166,000. Neg.
CARRETERA DE ORO, 4½ MZ.
2
☎ 2124-7489, 7886-0448
INF. 7476-9359
A $6V , ☎7855-5242
✆ 71934671/73184400 2226-5699
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
¿¡ PROBLEMAS
DE AGUA !?
SE PERFORAN
RES. LOMAS
DE SAN
FRANCISCO SUR
POZOS
18 MZ.
AA QUEZALTE
COL. CALIFORNIA, 579 v, Aut.
a comalapa km. 8, urbano,
$38,000 fijos. ✆ 7295-2172
3R070023
COJUTEPEQUE 2 LOTES 1 DE
192 MTS. EN LA AUTOPISTA Y
OTRO EN CALLE A SAN RAMON
965 MTS. ✆ 7485-3060,
7097-3676
57110242
COMASAGUA
CONDOMINIO PONTRESINA
TERRENO 1,000 V2
✔ Con Permisos Aprobados
✔ Clima Agradable
✔ Vegetación Abundante
✔ Vigilancia 24 Horas
☎ 7248-7644 4T060262
COMPLEJO
ISLAS DE SAN BLAS,
LA LIBERTAD. Lote 550V2
☛ Excelente ubicación
☛ De esquina
☛ Privado con seguridad
las 24 horas.
Derecho $25,000 Neg.
Teléfono Inf. 7910-2912.
5I360329
GANGA VENDO
LOTE EN PLAYA
ARCOS DEL ESPINO
Area 1,056 V2
$6,000.
☎ 7899-3718
59010039
LA HACIENDA 2,222 VR2 $22 V2
☎ 2276-9964/7069-5178
58980348
CONCHALIO SOBRE
CARRETERA LITORAL
13,194.51V $185,000 ☎
7888-3239
5C360331
EN_BERLIN vendo 3 lotes
juntos $18,000. Ng. contiguo al
nuevo Estadio, buen acceso,
cancelados, factibilidad de luz y
agua, plano, listo para construir,
buena vista, muro de 1 metro.
Tel. 7258-5880
5E980330
CHALCHUAPA casita c/solar en
col. $6,000.-71321171
4T720151
COSTA DEL SOL/ ZONA
PORTOFINO Y HOLA BETOS,
7500VRS2 terreno, 30mts. Fte
al mar, $50 p/vara. 7729-4814
4R070033
FINCA DE CAFÉ, SE VENDE
TOTAL O PARCIAL A ORILLA DE
CALLE ENTRADA A
COJUTEPEQUE, 52 MANZANAS
INF: 2271-4297 Y 7797-0865
5B720238
LOTE Col. Panamá, 320v2, agua
y luz, $35,000. 7764- 8533
5G070051
LOTE 266V2., Lotif. Villa La
Loma a orilla de Calle Km. 21
$30,000 Ng. 7954-4890
58980347
GANGA VENDO TERRENO EN
ALTAMIRA 1,575 Vrs. con vista
Incluye diseño de casa moderna
$112. V2 Neg. 7886-7452
/7886-4339
5D980290
62 MANZANAS
C. LOS ABETOS
5L530354
RANCHO COSTA AZUL
neg. llamar ✆ 7908- 9382
☎ 7275-7781 5C140188
NORTE 200m2, 4 hab.
COL. S. FRANCISCO ESCALON
2 terrazas, amplia, coche. tech. LOS SUEÑOS, A estrenar 4hab.
$140,000 Neg. 7763-8206
4U530191 estudio. hab. de huespedes
P/OFIC. Ó CASA
$500,000 Ng ☎7853-7723
ESCALÓN,
325V2, 190MC,
5M090080
3 Niveles, 265 mt. constr.
$210mil.
22734371,
71234563
Jardin, 4 hab. c/ baño, Estudio,
55530296
MERLIOT,
A. de serv. Cocina, Coch.
ESCALÓN, casa bonita, priv.
SANTA TERESA
3 veh. Terraza y Parqueo
$135mil. 22734371, 71234563 ☛ 5 habs /baño, 1 estudio
$212,000
55530297
☛ Cocina con Isla
☎ 7877-0524 No intermed. FINAL 75 Av. Norte Priv. 2
☛ Pisos de porcelanato de 50 cm.
4R090097
plantas $78,000. 7853 1485
☛ Cielo falso de tabla roca
5C980322 ☛ Casa amplia construida
COL. San Benito Condominios 3
Aptos. para vivir u Oficinas
en dos lotes
GANGA
$16,000
Nuevo
Lourdes
1,027. V2 ☎ 7856-0099
Precio: $175,000 Neg.
Orilla de calle ppal. y a media
5D980281
Info. 7940-0601
cuadra del distrito de alcaldia,
4S530280
COL.2 SAN 2FRANCISCO exc. para negocio☎7205-6319
2
58140187 MIRALVALLE 220M , priv., 4
750V , 375M 2 Plts., 3 Hab.
Hab, terraza, 2 salas, Coch. 2 V,
c/u con baño propio Ppal. con GANGA CASA Carretera a
wolkin closet y A/C., Sala Ppal. Sonsonate, Brisas entre 911 $115,mil. neg. 7763-82064U530190
y Fam. amplia terraza y jardín, $25,000 Neg. ☎7491-7414
5E140126
Área Serv. completa, cisterna,
Coch. 6 Veh. Propiedad en GANGA Casa en Col. Flor
Exc. Cond. $290,000 Poco Ng. Blanca, privada., 2 Plantas y
Inf. 2511-3000 H.H. de Lu a Vi casa en Res. Alturas de
1000v2 PRIVADO
Holanda, cochera 2 veh con
7340-7938
ECOLOGICA 5 habit c/B
5K980349
amplio terreno
Valuo $170
COL. San Francisco 446.26V2, 7694-9161,7890-7783
5J060283
Ganga $150,000
250MC, cochera 4 vehs., 2
MOTIVO
VIAJE
pltas. $200,000. 2223-0366,
GANGA JACARANDAS I, 3 Hab.,
7887-8653, 7730-6890
$58,000. Neg. ☎ 7437-4881
Tel. 6101 1272
55140212
5E360339
RESIDENCIAL
MIRAMAR!!
Con posibilidad de cambios de sala, comedor, cocina, baños,
ZONA CDAD. JARDÍN, $110,000
diseño segun presupuesto
5G010053
3O980233
CIMA_IV S.S.por estadio cuscatlan $35,000n ☎ 7748-6903
S/V_CASA REPTO. SANTA
JULIA, SANTA ANA. $36,000
NEG. INF. ☎ 2102-8453
✱ 525V2 $150,000.ººneg
✱ 1ra Etapa, amplio jardin,
Coch. 2 veh.
2
5B090085 500v de terreno
250mts2 de construcción
LA Sultana Gde., remod.,
$245,000.00
$180mil 22734371, 71234563
55530303 Finos acabados
DERECHO DE CASA EN
CARRET. A SANTA ANA Casa Nitida, Muelle
COL. LAS ARBOLEDAS
Exc. Ubicación
LOURDES COLON
CIMA III San Salv.
5C360330
Antiguo Cuscatlan
840V2 de terreno
300 mts2 de Construcción
$310,000.00
4U530189
CHALCHUAPA casita c/solar en CUMBRES Sn Bartolo, Tonaca
col. $6,000.-71321171
Pol.46 $12,500. N. 7169-2004
4T720152
S/BLVD. Constitución 1 Plnta.
290V, $148,000. ☎ 7888-3239
5I090114
BOQUERÓN
DE 10,000V
AUN QUEDAN 2
LOTES EN LOS
NARANJOS
LOS SUEÑOS
IV ETAPA
✽ Excelente Ubicación y Vista.
✽ 3 Lotes:
✽ 1,093,43 V2
✽ 1,086,96 v2
✽ 1,030,28 V2
Inf. Tel 7860-7643
5F720219
LOTE CON CASA LISTO PARA
TALLER, DUEÑOS DE TAXIS,
BODEGA, Z/PRIV. 7147-1799
5B110171
3 LOTES 500v2 c/u Desvio a
Comalapa agua Luz 7236-9213
5I060294
RESIDENCIAL
GENERAL ARCE
55300028
4T720154
54530289
56530299
5I060287
Lago de Coatepeque
Frente a la Isla, el mejor
sector priv., 14,045.58 V2.
$37 x v2 ☎ 7899-4278
58140183
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Domingo 24 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
Lindos Lotes
PLAYA SHALPA
La Libertad
NICARAGUA: HACIENDAS
✓ (698.mz, US 1,500.000
ganado)
✓ (1,445 mz US 2,600.00
ganado y maderas)
DESDE $16. V2.
TELS. 2225-6962, 2225-7003, ✓ (1,250 mz, café,
301-718-0707 (USA)
ganado,maderas
301-237-4211 (USA)
US 5,500.000)
[email protected]
No intermediarios
5B610364
todas excelentes tierras.
Tel 8878-3828 Varela C.
5I950007
LOS SUEÑOS
TERRENO
715V2
COMPLETAMENTE
PLANO
$200 X V2
☎7275-7781 5C140189
PLANES-DE-RENDEROS, Residencial Las Cascadas, 1350 v2
de terreno, ya terrasiado,
espectacular vista $50,000
neg.inf. 7729-4814
5E990008
2 LOTES PLANOS
RES. BOSQUES
DE LOURDES
483V2 Y 434V2 (8mtr de Frente)
LOTIFICACION
LOMAS DE VILLANUEVA En Complejo Priv. Seg. 24 Hrs
Ubicación 1.5 Km
De Carretera
Que De Zaragoza Conduce a
San Jose Villanueva,
La Libertad.
Acceso a La Lotificacion Por
Calle Pavimentada a Pocos
Pasos Del Proyecto El Encanto
Villas & Golf
❑ Lotes Desde 307.62 V2
❑ Zonas Verdes,arborizadas y
Ecologica
❑ Calles Empedradas.
❑ Energia Electrica
❑ Escrituras De Inmediato
❑ Acceso a Agua Potable
❑ Financiamiento a 10, 12 y
15 Años
INF. TEL. 7554-6096
COD. AREA (503) 2263-9430
DE 8:00 AM. A 5:00PM
Correo electronico
[email protected]
49960134
LOTE CONDADO SANTA ELENA,
Av. Luces, con mejoras, portón,
500 varas2, PRECIO NEG. Inf.
✆ 7190-3037/7848-3446
5K070020
2 LOTES con construcción en
Lotificación La Esperanza II,
Nueva Guadalupe San Miguel.
$19,000. Ng. ☎ 7499-6891
5I980288
2 LOTES EXCELENTE
UBICACIÓN TUSCANIA,
925.71V2, y 972.43V2.
2223-0366, 7885-3865,
7730 6890
LISTOS PARA CONSTRUIR
$110V2 Neg.
TERRENO 3000 V2, Z/EXCLUTERRENO 500V2 La Cima
$25MIL 2263-6788/7986-8728 SIVA POR ESCUELA
57980402 PANAMERICANA. $120 x V2 ☎
7713- 245155410259
SE VENDE
PRECIOSO
TERRENO
✦ Semi-plano 3,000v2
✦ De gran plusvalía
✦ Residencial Quintas de
Santa Elena
✦ Precio Negociable
✦ Terreno cuenta con estudio
de suelo, planos de curva de
nivel y plano arquitectónico
Mayor información al
Cel: 7910-2174,
Tel:2513-0360
horario de Oficina
55980285
½ CUADRA A FISHERMAN
PUERTO DE LA LIBERTAD
PLAYA LAS FLORES
S/V, 5½ Mzs. a 800Mts de
gasolinera El Playon Tecoluca,
rio , casa energia de 220,
sistema de gua propia, ☎
7162-0300
5I060284
4O090093
✔ Con todos los permisos,
juegos de azar etc.
2222-6309/7947-4396
1D980278
SE VENDEN
3 TERRENOS
PLAYA EL PIMENTAL
QUINTAS de Montaña (Merliot) Lote 100, 101, 88 y 89
$60,000 Neg.
$45v2, 7691v2, priv., Ambiente
ecológ. 7349-1304, 7229-3695 Inf. 7513-2315/7854-4574
5C980347
SE Vende terreno cerca de Resd SONSONATE, 20 Mzns. Planas
Cdad. Corinto, psj 24 $11,000 de regadio, listas para trabajar,
☎74571727/79176791
4R520006 luz, agua, rio y casa, con sus
corrales techados para ganado,
S/V_LOTE EN ARCOS DEL
empastado, con o sin animales,
ESPINO, USULUTAN CON AGUA zona segura, ☎7591-2166
Y CONEXION DE ENERGIA
4O140164
ELECTRICA. 1,000V ENTRE
2
PLAYA Y ESTERO. $12,000.oo TERRENO 1,300V Cdad.
Delgado, 5ta. Ave. Sur, p
INF. ☎ 7025-6848
5I360330 /Plantel, con oficina $150,000.
SANTA ANA COLONIA san jose 7158-8120
5B520004
#2 pegado a santa leonor,
terreno 1,800 v2 con agua
STA. ana cambio solar 270m2
potable y luz, casita colono
por pick up toyota, col. santa
arboles frutales $7.- la v2 neg. Claudia El Mora tel. 24078208
7605-7370
/77099849
4U720242
✓ Con buena vegetación y
arboles frutales
$25.V2. Neg.
7883-4476
GANGA $18 V2.
☎ 2 5 3 5- 1 3 04O070031
0
TERRENO
TUSCANIA
2
1,055 V
5I980303
☛ 100% PLANO
☛ CON ALTA PLUSVALIA
$149. V
2
☎ 7926-3437
5F720224
✔ PLANO AMURALLADO
SE VENDE
CON TODAS LAS
FACTIBILIDADES
CARRETERA A
SANTA ANA KM. 28
FRENTE A CABALLERIA
8C980343
✔ Vista al mar
✔ Con acceso al estero
5L410340
☛ Terreno 6,000 V2
PLANES DE RENDEROS
Km. 4½
TERRENO DE
13,600
V2 EN
SIHUAPILAPA
PRECIOSA PLAYA PARQUE INDUSTRIAL
✒ 4,000 V2 FTE. AL MAR
EL RINCONCITO
*SE VENDE TERRENO* ✒ CRÉDITO POSIBLE
7,500V2
90MZ. Quezaltepeque,
semiplanas, buen acceso.
7895-6698
PRECIO $4,500 x MZ Neg
☛ NO SE PAGAN
COMISIONES NI SE
ATIENDEN INTERMEDIARIOS
Mayor Inf. cel. 7874-7095
3G060272
5J060298
55090118
Inf. 7833-7480
SE VENDEN
80 MANZANAS
PLANAS
INF. TEL. 7210-9512
5J980327
Terreno con área
de 3,465 V2., ubicado
sobre Calle a Nejapa,
500 Mts. antes de la
entrada a esta población
☛ Con servicio de agua potable
☛ $140,000.
Terreno en el área
TERRENO
urbana de Nejapa
CERCA 2DE LA 75 AV. NTE.
■ 1,600V plano terraciado
☛ 500 V2.
■ Semi rural....... $75,000 Neg ☛ Con servicio de agua potable
Inf. 2274-3745/7736-8544
y aguas negras
4S980270
TERRENO DE 2 MZ
COMPLETAMENTE PLANO,
AUTOPISTA A
COMALAPA A 5O MTS DE
CARRETERA , EN 2 TERRAZAS,
PARA INDUSTRIA, PLANTEL DE
CAMIONES O BUSES, URBANIZACION O COMERCIO, PRECIO
DE OPORTUNIDAD $35 LA V2
. INF 7877-3969
5J960145
☛ $20,000.
☎ 7726-9879
5B610357
TERRENO Lomas de Candelaria,
S.S. cerca de Calle a Huizucar.
40,063.18V2. Tel. 7838-1891.
4T530207
TERRENO en Jaltepeque fte. al
estero, Costa del Sol, Km. 72
½, 6,058.31V2, 7700-5835,
2100-9372, 2512-2957
5F850065
TERRENO 522.90 V2.,
TERRENO Sta. Tecla c/perm. p
Mejicanos $65,000. 7637-2577 /constr. vivienda 7897-1413
5L610301
TERRENO p/cañal en
Quezaltepeque 8Mzs. total ó
parcial con casa $8,500N x Mz
7644-5702
5B090070
TERRENO Resid. Salinitas,
1,310V2 plano, por Decamerón,
vig, 24 h, 7700-5835,
2100-9372, 2512-2957
5F850064
TERRENO Rosario de La Paz a
orilla de Carretera Zacatec. 2
casas, galera, agua luz.
7987-4574/7644-7807
VENDO 5 MZS. de TERRENO en
Troncal del Norte ✆ 7719-6661
5I070030
TERRENO Vista al Lago 2,200V2
carretera de Apulo, Km. 13 1/2
$45,000Neg. 7690-9249
5B520001
URGE vender FINCA DE CAFÉ
147 MZ, ENTRE 900 Y 1,300
MTS DE ALTURA VOLCAN DE
SAN VICENTE ☎ 61064864
5F300032
2,054V2 Km. 14.5 sobre Carre
tera al Puerto La Libertad, fren
56980339 te a bodegas de leche SULA,
ubic.
TERRENO URBANO de esquina agua de Anda, excelente
2
Santa Ana cerca de Terminal del comercial $80V neg 7094-3095
5J300009
Occidente, 1,475mts2. Cerca de
negocios ☎ 7885-09395F090100 VENDO Lindo Terreno cuadrado
y plano, en la 75 y Calle 15
TERRENO Volcán San Salvador Septiembre, Pje. Los Naranjos
2
vista espectacular 10,000V ,
mas de 2,000V2 c/todos los
privado, terraceado, listo para
Serv. Precio Barato. 2262-1785
5E520013
construir $45xV2. 7763-8206
4U530187
VENTA DE MANZANA DE
TERRENOS URBANOS LOURDES TERRENO para casa de campo o
agrícolas, 1,050 mts. de altura,
6,500V2 $11.50/V2
SOYAPANGO 16,000 V2 A $9.50 mucha vegetación, cerca de
Nuevo Cuscatlán, $4 vara. Inf.
/V2 ☎ 7969-0440
CM980216
✆7841-0468
5C070019
TERRENO: 5MZ, PLANAS
2
, a 100Mts de la
LUGAR: UNA CUADRA KM 43 ZONTE 1,831v
2
Playa, $30v , ☎ 7534-2325
CALLE EL LITORAL,
5D060292
Z/a 2 Minutos De Aeropuerto
antes del Rio Jiboa y Zona Z/ CABALLERIA, CARRETERA A
Franca El Pedregal, Colindancia STA. ANA, PARQ. INDUSTRIAL
fila, 1mza. de
Con Una Lotificacion, Cañal y SN. ANDRES, 2da.
terreno, $16 v2. ✆7729-4814
Rio Secundario Plusvalia:
4R070034
proxima Calle a Ampliar
Fomilenio Precio: $125,000.
TEL. 7877-3969
5F960147
TOTALMENTE plano complejo
Priv., zona Los Sueños
1093.47V2. TEL: 2223-0366,
7887-8653, 7730-6890
58530399
TERRENOS (2) :
URGE VENDER
3Mz. Chalchuapa, Sta. Ana
con río, casa y ganado
$35,500 Neg.
44Mz. Atiquizaya, Ahuachapán A GANGA 4-2-1 NICHOS Jdnes.
agrícola, con caña y río
del Recuerdo 7281-2813
$398,500 Neg.
58520007
NO INTERMEDIARIOS.
Inf. ✆ 7205- 6422
A GANGA NICHOS 4,2,1 Jdnes.
del Recuerdo 7041-6124
2 TERRENOS Costa del Sol.
1) 3 mnz. Fte. al mar, (regalan
casa), 2) 10 mnz. fte.al mar y al
estero, perfecta para hoteles o
complejos priv. $55. Vras.
2260-4733, 2260-4255,
7885-3889
AA_QUINTA 7400V2, 350M2,
construc. S/Carret. al Boquerón
Km. 18 a 500 Mts. de La Pampa
Argentina, amplios salones,
mirador c/vista de 180° a S.S.,
bar, jdes. engramados.
$500,000. ☎ 7277-7979
5B070032
5D530273
67
A GANGAS 4-2 NICHOS Jardines
del Recuerdo ✆7936-0482
58520006
A. VENDO 6.61 MZS.
Planas en sector exclusivo de
San José Pinula, a 20 kms de la
capital de Guatemala. Para
desarrollo inmobiliario o granja.
$900,000.00
TERRENO DE ESQUINA
de 49,000 vrs2
planas, p/desarrollo residenc.,
comercio, industrial. Situado a 2
kms del Ctro de Escuintla en la
Autop. hacia Puerto Quetzal,
Guatemala.$2.2 millones
FINCA GANADERA
de 12 caballerías, 10 empastadas, planas y onduladas, en
Dolores, Petén , Guatemala.
Clima templado, micro climas,
agua abundante, zenotes, cuevas, tierra franco arenosa,
maquinaria, instalaciones, casa
patronal. $2.4 millones. Ganado
a convenir.
$85,000 NEG.
☎ 7737-4291
Inf. (502) 4007 1956
(502) 5306 5352,
(502) 4757 2157
EXCEPCIONAL
NAVE INDUSTRIAL
5K090143
NICHOS Jardines del Recuerdo,
b/p, 2286-1406/ 7885-8577
5D070026
5E980327
4O530291
RANCHO EN ATAMI 975 V2
✔ 2 Dormitorios, a/c1 hab.
con 3 camarotes
✔ 1 Hab. c/cama matrimonial
✔ 2 Baños ( ducha y
lavamanos )
✔ 1 Piscina
✔ Mesa de azulejo en area de
piscina
✔ 1 Ranchon con espacio para
sala de star, bar, 4 hamacas
✔ Area verde con jardin y
arboles frutales1 cocina
amplia y equipada
✔ Espacio para 2 vehic.
✔ Totalmente amueblado
✔ Lugar privado
✔ Seguridad las 24 horas
4T270034
ZONA
LA TIENDONA
COSTA AZUL TERRENO 2,117V2
2
a $6.00 V2 NEG. ZONA PRIVADA ■ 5,500V
■ 1,200 MTS. TECHADO
☎ 7969-0440
4R980368 ■ CONSTRUCCION NUEVA
VENDO BODEGA FINAL 25 AV. ■ MODERNAS OFICINAS
Solo Interesados
SUR #1311. SAN SALV. 475V2
2242-0067/7837-6206
7982-7028
5M980344
39980359
68
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Domingo 24 de mayo de 2015
GANGA por motivo de viaje S/V A 2X1 uselo 2 y pague 1
local C.C. Las Pulgas $7,000 ☎ Sandoval & Co. Inf. 2235-3405
46270023
7180-5055/ 7398-6979
5F300036
4 NICHOS a la entrada del
Cementerio La Resurrección
7860-4432
58060250
NICHOS(12) Cementerio Gral.
Sec. Los Ilustres (x la entrada)
☎2511-3445, 7852-0833
4T090116
PLAYA LA VENTANA CERCA
DEL CUCO 1,721V2 A ORILLA DE
PLAYA. $77,000 ☎ 2532-2680
4S360323
JAP
RENT A CAR
Automoviles, Camionetas
y Pick Ups
Desde $20.
◆ Con A/C., 4 Puertas
◆ Seguro incluído
◆ Libre de kilometraje
◆ Precio especial a Empresas
Tels. 2235-1987,
TERRENOS Y BODEGA NEJAPA,
Excelentes ubicaciones.
2235-1989 56610209
2223-0366, 7885-3865,
7730-6890
5B530301 ALQUILER autos bueno bonito
barato.2517-9131, 2222-3280
AAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VENDE
TU VEHICULO
AL INSTANTE
TODAS LAS
MARCAS Y AÑOS
VISITANOS EN
[email protected] Tel. 2241-2241
◆ CHEVROLET SPARK/14
Nuevo, F/E, C/garantia.
◆ MITSUBISHI LANCER/08
de agencia, F/Extras.
◆ MAZDA PROTEGE/02
full extras, nitido
◆ PEUGEOT PARTNER/08
diesel de agencia
FORD Escape/05, Autom. 4x4,
uso familiar $6,800 Neg. Inf.
2243-2868/7746-7126
5C980344
EMPRESA VENDE
55140220
CREDITOS Y LEASING
5J300013
HONDA CIVIC/12, 4P., Aut. F/E HYUNDAI Accent/13 a reparar, KIA Sephia/97, 4Ptas. Std.
B/Buenas, MP3, blanco, como hachback autom. A/C power CD $2,500N 71078193/61127091
5C980326
Nvo. $10,300. 7833-0652
7921-0910, 7101-0912
5C090117
5C090098 KIA sool /10, std, f/e, a/c, y
alarma de fabrica exc estado,
HONDA Civic/13 F/E, R-18,
5J060300 Camara de retroceso, A/C, Vidr.
$8300neg, 70304553
58720228
y Espejos Eléct. Llantas Nvas.,
Impecable.$15,500 Ng.
2278-5600/7598-6705
5I090109
Hyundai Accent/14 Aut. F/E
HONDA
CIVIC/87,
4ptas,
Std.
Motor 1.6 Sistema Eco drive
SE OFRECE FINANCIAMIENTO
$1,800neg.
7501-1244
GEO Metro/99, 4p, motor 1,300
Exc. cond. Asegurado $10,500
5B010062
7768-6898, 7769-5287, rines $3,200 7384-9377
Neg Inf. 7210-0613
☛ TOYOTA COROLLA CE/06,
Automático, uso famliar,
nitido
$6,800 Ng.
☛
CHEVROLET
SPARK/08,
7356-3741, 7666-9511
Meca., nitido
$4,600
57530331
CHEVROLET TRAIL BLAZER/03, ☛ MINI COOPER S/08, edicion
especial,
Mec.,
doble
techo
WWW.RAPIDOYCONFIABLE. 5 CIL. 3.5 $5,000. NEG. ✆
panóramico, full cuero, bolsas
7790-8402, 7888-4354
COM
de aire nitidas 60,000 Kms.
55110175
2328-9153/7937-9583
uso familiar
$12,500. Neg
AAAAA1A1A1A
KIA Rio/2013, full full, ultima
linea, camara trasera,
secuencial, rines $9,000N
7811-9109
7411-9807, 2260-3442
5I530272
GANGA HONDA FIT GTI DEPORTIVO/11, 4PTS, AUT., A/C,
ESTRIBOS, COLA, RINES, SUPER NITIDO, C/NUEVO, GANGA
$7,700 6001-8033
5D060290
5D090137
GEO PRIMZ/95 Stdar. 4pt. A/C
$3,200. 71050289, 77188888
5D090132
48610141
A CARROS $15, Pick Ups $20. TU LO ESCOGES NOSOTROS
Van $30. 22221443,73752007
TE LOS FINANCIAMOS
5B610362
✔ CREDITOS POR Y PARA
TÚ VEHICULO
✰ Sedan, Pick-ups,
Camionetas, Microbuses
✰ Ser Domic. y Aeropuerto
A 1 A $25.00
☎ 2101-5341, 2101-5342
☎ 7388-0775, 7318-2254
☎ 7411-9807
$25.
MODIFICAMOS Y
RECALIBRAMOS
FORD
ODOMETROS ✪ ESCAPE/12
Color azul
✪ Mantenimiento de taller
✪ Automática
5C530294
☛ Alarmas para Autos y Motos
☛ Codigos de Stereos
BMW 320/06 Std de agencia F ☛ Reparamos máquinas
Sube vidrios
/E cuero . aire. B/B se recibe
☛ Luces Xenón
veh. Nítido inf 7003-4921
5J090099 ☛ Camaras de retroceso
BIEN EQUIPADOS
GENERAL
RENT A CAR
Tels. 2279-2165
22456091 y 7853-6726
$12,000 Neg.
✆ 2124-3884
5B850080
FORD Escape/05, clase A
rústico, SUV, $7,500 Neg. Inf.
2229-4076, 7436-9566
5E410282
49 AV. SUR, #764,
Alameda Manuel Enrique. Araujo,
Centro Comercial Plaza Jardí Edif.
"A", Local A-3, S. S., una cuadra al
Sur Divino Salvador del Mundo
☛ Automóviles, camionetas
3 filas, Pick up doble cabina
4 x 4, Ultimos modelos
☛ Automáticos y Standard
☛ Serv. Aeropuerto y Domicilio
desde
www.universalrentaautos.com BMW 525I / AÑO 2007 A
[email protected] REPARAR ☎ 7101-0912,
5M060291 7742-0987
5L090149
BMW_X3/2006,_$15,000,
4X4, MOTOR 3.0, GASOLINA,
AUTOMOMATICO.,
CUERO,
F/E., SUNROOF PANORAMICO,
SUPER NITIDA, ☎7803-0963
Col. Flor Blanca, entre
el Estadio Mágico González y
el Boulevard Venezuela.
2298-4727; 2298-0521
SOMOS PROFESIONALES
Ford Escape/07, 4x2, 4Cil.
2.3L, Hibrída, 45KM x Galon,
$7,400 Neg ☎ 7852-0885
Honda Acura RSX/04, Std,
Sunroof, Rines, Cola De Pato,
cuero, luces xenon, como nuevo
$5,500 Neg 78886636
5M060302
HONDA City/11 de agencia mot
1.5, STD, vidrios electr, alarma,
polariz, 1 dueño. CD, Tapic en b/
estado $11,000neg 7890-0575
5I300018
5I980281
HONDA CIVIC EX 2012
✔ F/E, Motor 1.8. B/B
✔ Poco millaje original
✔ Frenos abs, Power asistido
✔ Ac cierre centralizado con
mando a distancia
✔ Vidrios eléctr. Sunroof
Acepto unidad a cuenta
Inf. 7886-5022
5B090079
5D060273
[email protected] FORD ESCAPE/08, Mot. 2.3,
2R610355
HONDA CIVIC/95, F/E, Autom.,
rines especiales, 4 pts., nitido HYUNDAI ELANTRA/06 A/C
$3,600 neg ☎7505-2816
POWER CD AUT. ☎ 7101-0912,
4R300008
7742-0987
5L090150
HONDA CRV/03, 4X4, 4Cil.
Aut., sunroof, rines Esp. $6,500 HYUNDAI Galloper/98, 4x4, de
Neg. Acep U. a Cta. 76678098 agencia, pintura de fabrica, F/E,
5B980250
$5600. Acepto unidad.
HONDA CRV/07, full extras,
2306-4701, 7058-8758
5B530306
auto., 4 ptas., A/C $11,500.
Neg. C/fin. Acept. cambalache HYUNDAI Tiburon/05, V4, Std.
Inf. ✆ 2313-6579, 7187-7555 Rin, A/C. cd, Deportivo Acep.
5I110144
Veh. a Cta. $4,100N 79107593
4 Cil., C/ocre, estribos, Aut.,
$8,500 neg. ☎7890-1768
HYUNDAI TIBURON/99 COLOR
AZUL, MECANICO. $2,600 INF.
☎ 7883-8519
5K360217
HONDA CRV/09 A terminar HYUNDAI Tucson/11 std, de
detalles A/C Power Cd 4p agencia, con garantía vigente,
$17,700 Neg. Inf. 7297-6888
7101-0912, 7742-098
5I090120
5B850084
HONDA CRV/10 Aut. F/E, Azul, ISUZU D-Max 2015. Agencia.
Motor a toda Pba. Exc/Estado 20 mil Km. 3.0 Turbo. Doble
Cabina. $29,500 neg.
$12,000Neg. 7818-0073
5J520013 Inf.7210-8808
5J720247
HONDA CRV/12, full extras,
ISUZU RODEO/95, AUT, 4X4,
auto., 4 ptas., A/C $17,500.
Neg. C/fin. Acept. cambalaches BONITA $2,800. NEG. ✆
6135-0659, 7128-6136
Inf. ✆ 2313-6579, 7187-7555
KIA SORENTO 2005
✓ De agencia
✓ Diesel, 4x4, mecanica,
Full Extras
✓ Poco uso
$6,900 fijos
☎ 7723-5595 5M010044
KIA Sorento/12, 3 filas, 4Cil.,
67,000M $14,500N 7851-5476
5B060256
KIA SOUL/10, F/E., Autom.,
motor 2.0, nítida, Perf. Condic.,
$7,200N 78863808/77975115
5K980333
KIA SOUL/11, AUT., FULL
EXTRAS A/C, 31,000 MILLAS,
NITIDO, $7,900 NEG 7879-9444
5B060261
KIA Spectra/02,autom., 4
Ptas., $3,200. 7069- 0596
5J530286
KIA SPECTRA/09 4Ptas. Aut.
F/ext, Exc. condic. $5,900
Neg. 7841-8077; 2245-1207
58980325
KIA SPECTRA/2006
5L110207
Aut. Motor 1.8 , Full Extras
5I110143
HONDA Civic EX/07, 2P. Std,
$5,000.00
IZUSU Rodeo/97 Std rec. unid
PBX 2565-4000,
Vid. Elect. $6,500 Ng. Acep. U. HONDA CRV/98 Std F/E 4Pt
o mejor oferta ☎ 7107-6420
$4,000. 71050289, 77188888
a Cta. 7836-7246/7285-6232 4x4 rines $5,100 N 7230-2822
5L010051
Fax 2557-3448 ✓ Servicio Personalizado
5D090133
5L090147
5K980308
5B060257
Aeropuerto 7039-9120 ✓ Carros en Óptimas Condic.
HONDA Fit Sport/11, Full Ext. JEEP Blindada Gran Cherokee
HONDA
CIVIC
EX/07,
4
ptas.,
CHEVY
AVEO/10
Aut.
Vid.
elec.
www.generalrentacar.com.sv ✓ Asistencia 24 horas.
gris, Autom., sunroof, rines esp., secuencial, Paq. Elect.spoiler cd Nivel 5 año 95 buen estado y
5I610325 ✓ Carros asegurados.
A/C exc. cond. VENDO O CAMBIO
$7,700 7697-5480/7040-7340 revisada, vidrio curbo vendida,
$7,400 neg ☎7233-9462
✓ Precios acorde a sus
☛ CREDITOS POR PROPIEDAD por Toyota Corolla ó Nissan 03-05.
5D980287 por propietario 7921-9630 kzo_
58300020
FORD Escape/10 Mec 4Cil F/E
$6,000. Inf. ☎ 7894-5095
necesidades
APROB. 24 HORAS
[email protected]
5M360314 B/aire, sunroof, gris, como
CREDITO POR VEHICULOS
5K090121
FB Aj Rent a Car El Salvador ☛ APROB.
KIA SPORTAGE/ 2008 A
nueva $10,900 tel 79248080
2 HORAS
JEEP CHEROKEE/08, Buen
5F980384
REPARAR, 4X4 AUTOMATICO,
☛ CREDITO POR ORDEN DE
estado $7,500neg. 7989-7033 ☎ 7101-0912, 7742-0987
5J010032
cerca de Ud. Ciudad Merliot
5F410288
CREDIPRO
DESDE $20.
Tel. 2226-4717
[email protected]
5C980341
☛ Pick ups 4x4
☛ Sedan y camionetas
☛ Minivan
☛ Servicio aeropuerto y
domicilio
Reservas desde el extranjero
CARRO Y PLAYA 7873-4404
2228-8066, 2229-6959
USA 1800 481 3857
www.quickrentacar.com.sv
5D530270
A Inversiones RJ
RENT A CAR
DESCUENTO CON UN INTERES
DESDE EL 2%
☎ 2313-6579, 7187-7555
24110194
TU CARRO EN EL TALLER?
NO TE COMPLIQUES
NOSOTROS TE OFRECEMOS
TODO TIPO DE VEHICULOS:
■ Sedanes, Camionetas 4x4
Minivan, Pickups y de carga
o Logistica, Viajes al Aerop.
■ Tarifas económicas
LLÁMANOS
2502-2261 y 7830-8220
54980284
CAMIONETA Nissan Cash Cash
/03, F/E., 3 filas Ass., 30,000
kms., de agencia, como nueva,
$27,000. Neg. Inf. 7870-8595
8P610406
CHERY QQ/08, Exc. Cond.
$4,100 Neg. ☎7300-4476
57410306
CHEVROLET AVEO/05 DE
AGENCIA. HATCHBACK,
MECANICO $4,900 NEG.
7380-4291
5C850074
4R980376
☛ $22.00
✦ AUTOS RECIENTES
✦ PICK UP DOBLE CAB. 4x4,
CAMIONET. Y SEDANES F/E
✦ SERVICIO A DOMICILIO
✦ LAS MEJORES TARIFAS
☎ 7930-4805
E-mail: [email protected]
4U300015
DESDE
$15.99
ALQUILO VEHIC.
RECIENTES
[email protected]
Tel. 7022-0254
(415) 6855144 USA
5L060261
5F410290
DAEWOO FINO/95, 4P, std,
pint. nva, a toda prueba $2,200.
✆ 6135-0659, 7128-6136
5L110205
55070027
2543-2962, 7100-5246
USA (281) 749-5341
4U090070
DAEWOO FINO/95, 4 PUERTAS,
STD, 3 CILINDROS, BONITO,
$2,200, 7025-4380
DAEWOO FINO/95, INFORMES
7862-4176
TEL.: 2531-7677/7850- 7308
✔ Sedan, Minivan, Cmtas. 4x4
✔ Años recientes
✔ Libre kilometraje
✔ Vehiculos asegurados
Te brindamos la logística
completa desde la compra en
subasta, como el transporte
terrestre y marítimo.
Con responsabilidad y 13 años
de Exp. legalmente establecida.
☎ 2566-7673, 7923-4198
www.inbakcar.com
5J360215
CHEVROLET AVEO/08, Std.
4ptas. de agencia, exc. condic.
$7,000neg. 7170-3797
❖ Sedanes, camionetas,
Pick-Up, Doble Cab. 4x4.
❖ Automáticos/Estándar.
❖ Serv. a Aeropuerto y Domic.
❖ Incluyen Seguro y
Libre Kilometraje.
❖ Promoción 3+2 Pregunte!!!!!!
DESDE $18
COMPRA DE VEHÍCULOS EN
SUBASTAS. AHORRE UN 40%
5K300056
5F010058
a
5C090097
HONDA Civic LX/00 Aut. m1.6 HONDA FIT/08, 4 Ptas.,
B/B A/C CD Cero fugas pintura autom., F/E, placas Salv.
nitida $4,100 Neg 7618-4668 Perfectas Condic. $5,500 fijos.
5M090087
7100-2284
Ford Escape/10, 4Cil., Aut., B
5J530284
/estado, estribos sin detalles
HONDA
FIT/09,
Aut/Sec.
rec unidad $9,900N 7506-4847
Sport., rines, Motor 1,5 cc Exc.
5I060299
Cond. $8,200 7957-7353
FORD Escape/10, 4Cil. vid y
5E060341
esp elect , rines esp. Ganga
HONDA FIT/10, AUTOM, B/B,
$7,500 Placas Salvadoreñas,
$6,800 SOLO INTERESADOS
motivo de viaje ☎ 7943-1770 HONDA CIVIC LX/10, AUTOM, 4 ☎7923-4198
5K060240 PTAS. ROJO, ALARMA $7,900
5K300057
FORD Escape/11, F/E., 6 Cil., NG ☎ 78445034
5L980325
níitido, $10,800 Ng. ☎
HONDA Civic'09 paquete
7247-9260/7682-4618
2R980345 eléctrico. A/C, Stereo, Nitido. A
TODA PRUEBA $7,300 Tel.
FORD EXPLORD/13, 20,000
millas. 3 filas, cuero 4x4 nitida 7203-6551/7014-1204. Se
HUMMER H-3 /2006, Motor 3.5
recibe unidad a cuenta.
$30,000. 7899-4247
56350008 4x4, 5 cilidros, C/amarillo,
5F010045
pantalla táctil A/C, power, rines
HONDA
CIVIC/05
4P."
EX"
Aut.
FORD Focus/07, aut, 4P, A/C,
esp., cuero D/Alógenos, Exc.
B/B $4,300. Neg. 7443-9492 Rines $5,200.-F. 79483588
5D720158 Cond. $19,900. Ng. 7863-1298
5E110205
5D530276
HONDA Civic/07 Autom. 4ptas.
F/E $6,300 fijos. 7862-7993
CERRAJERIA Y CALIBRACION
DAIHATSU Terios/08, F/E, aut., FORD Explorer/03 Aut. 4x4 V6,
DE ODOMETAROS LE
B/B, F/E., 3filas, cuero nitida.
SERVIMOS EN TODO EL PAIS 4 ptas., A/C $9,500. Neg. C
/Fin. Acept. cambalache Inf. ✆ $6,000 Neg. 73761448
A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
☎ 7252-0263, 7334-4777
4O060265
CHEVROLET Aveo/11 Aut.
4pts. sedan, poco recorrido
$6,100Neg. 6316-5956
5I060286
5I980291
2313-6579, 7187-7555
HUMMER H2
☛ Color verde metálico
HONDA Civic/08, 2ptas, Aut., A ☛ Comprado en EE UU nuevo
/C, vid. elect. $6,400 Neg ☎
☛ Pague $27,887.57 Impuestos
2225-4245, 7855-5242
☛ 70,000 Kilometros recorridos
5I110145
2273-4055; 2273-8122
54090036
A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5C070020
58520010
☛ $9,000 NEG.
CHEVROLET SPARK GT/11 DE
✆ 7639-5791
5J110204
AGENCIA, STD., $6,500. INF. ☎ CREDITOS POR AUTOS EN
CIRCUACION DEL 2005 EN FORD Focus/09, Aut. F/E, c
2306-3484/7754-8411
5K980332
ADELANTE. NO IMPORTA TU /nuevo, buen precio 7736-9011
54060313
CHEVROLET SPARK/09, STD,
RECORD CREDITICIO
4pts, a/c, vid. elect polariz b
/estado $5,300 neg 7180-5111 ☎ 2101-5341, 2101-5342
5L060277
JEEP GRAND CHEROKEE/12
nueva linea, B.B. Rines, todo
elect. pantalla Motor 3.6
Impecable 7875-9739
KIA Sportage/06, agencia, 4x4,
5F060263
F/E Mec., turbo diesel, $8,300
Ng. Rec. U. a Cta. 7605-7810
5B980263
KIA ESPECTRA/07, AUTOM.,
F/E, NITIDO, $5,500 NEG ☎
7505-2816
Kia Sportage/07 4cil 2.0 aut f
5F300044
/e mtt al dia $7500 78520885
5D060272
KIA FORTE/10 Aut. blanco,
polar. bluetoth, cd player, usb
LANCER_GLX_07, 1,600cc,
$7,800Neg. 7597-4444
agencia, exc. cond., paq. elect.,
5J520012
A/C, 1dueño,$7,400 79464348
5D300030
KIA Rio/04 Autom. 4Ptas. perf.
estado, $3,600 Neg. 7124-3458
58360387
KIA FORTE/10, Autom., 4 puertas, A/c, b. condic., $7,500
neg. Inf. ✆ 7870- 9206
58090095
HONDA Civic/09, Paquete
Elect., tablero, digital, Autom.,
nítido. $7,800 Tel.77365411
5L980321
5D360303
HYUNDAI ACCENT/10, full
extras, aut, 4 puertas,
$6,000neg, Inf. 7741-5100
5F010049
5M110172
5I090110
5L720254
Kia Sportage/08, 4x2,T/diesel,
STD, $9,500 7384-9377
5D060287
KIA SPORTAGE/08, AUT., 4X4,
B/B $7,400. ✆ 7651-6361
5G110179
5D610229
DAITHATSU FEROZA/96,
ESTILO JEEP, STD., 4X4, A/C.,
PW. STEERING $4,100.
7464-6979/7736-1984
HYUNDAI Accent/11 Aut. 2P.
HONDA CIVIC/10, Motor 1.8,
Autom. 4Pts. rines espec. A/C, Ex/cond. $6,500Ng. 7052-2096
5G060228
vid. eléct. CD player MP3,
polariz. $7,700 Neg. 7787-9545 HYUNDAI ACCENT/11, Cero
5B060281 ☎ 7388-0775, 7318-2254
5D360302 ruidos, B/B, A/C, Aux. USB, a
CHEVROLET Spark/13,F/E,
☎ 7411-9807
toda prueba $6,900n 77371231
HONDA CIVIC/11, Autom.
5C530293
aut., 4 ptas., A/C $7,900. Neg.
5J010036
50,000millas 2 P., $8,100N.
C/fin. Acept. cambalache. Inf. DODGE NEON/00 4PTS Aut. rin, FORD Taurus/03, elegante, aut, 7210-5433/7190-9941
HYUNDAI ACCENT/12 HB, B/B,
✆
2313-6579,
7187-7555
5I980312 4pts. A/C, Super Econo. Aut.
b/cuidado,
a/c,b/b.
7116-8308
nitido
$2,500Ng
7243-4758
*Quedas en uso de tu vehículo
5I110146
5M070015
5G060226
*No importa tu record crediticio
HONDA Civic/12 Exc.cond. A/C $9,200Neg. Remato 7303-6530
5D520023
CHEVROLET spark/14 b/b solo FORD ESCAPE/06, 4x2, 4 CIL.
*Desembolsos el mismo día
Vidrios Elect. $11,500 neg Inf.
mil millas como nuevo $9,000. B/B, F/E, POLARIZ. C/ALAR
LLAMA YA !! AL PBX
GANGA Toyota Corolla/92 Std. 2278-5600/7598-6705
HYUNDAI Elantra/10, sedan F
5I090108 /E, B.B. nitiado$7,300 Neg
☎ 2118-0810, 2224-5298 neg. 77300938
4pt. rin. esp. pola. A/C, MP3,
MA,$7,200 NEG. 7703-8500
5L090125
4O140159
5F300031
cola pato nit.$3,300.6303-1932 HONDA Civic/12 F/E, Sunroof, 2294-6416, 7909-2552
5J520016
5L060272
Rines Esp., Vidrios y Espejos
AUNQUE NO TENGA TRASPASO CHEVROLET Tracker/02, A/C, DODGE Neón/99, aut, b. estado
legalizo a su favor veh. llama y B.B.,M- 2.5, Paq. elkct. $3,800 $1,650F. 61350659, 71286136 GEO Metro/89, 2P, std, mot. 3 Elect., $11,300 neg. Inf.
HYUNDAI H100/2013 DIESEL
5L110206
2278-5600/7598-6705
consulta gratis 7532-1693
cil. $2,200. Ng. 7350-1276
BLANCO 7210-8808.
fijso Rec uni 7321-1540
A A A CREDITOS
INMEDIATOS
X TU VEHICULO
5G060227
5I070024
☛ Pintura original
☛ Jamas rayada
KIA picanto/07 Lx,standar,
☛ Llanta de repuesto original
agencia, mto. agencia $4,900
☛ Muchas extras
neg. 7289-1888
☛ Vendo $28,000.00
5E720369
Inf. 7887-9833, 2270-1406 al 14
HONDA CIVIC/08, Aut. 4 Ptas, HYUNDAI Accent/04, 2p, std.
C/Negro, 50mil millas,Aut, A/C, $3,600N RU 78545889
5J520021
5J060278
B/Estado $7,600 Ng 78853311
5F140174
5K980337
CHEVROLET equinox 2014
HYUNDAI ACCENT/05, Aut.
atoda prueba b/b solo 2 mil
DATSUN 120i/78, Buen estado. FORD FOCUS SE/2012 HONDA Civic/08, Autom., F/E., 2pas. Buenas condic.
nítido, A toda prueba $6,600
millas como nueva todo original $1,400 Neg. 2282-4514
$4,100neg. 7561-5114,
■ AUTOMÁTICO, FULL EXTRAS
POR SU VEHICULO Y MOTO $20,000.-neg. 77300938
5D980304
Neg. 7210-8369
7836-7315
■ 20,000 MILLAS, RINES ESPEC.
4O140160
58060270
✔ EN USO O DEPOSITO
V4.5P4.5]BB980287
BIEN ENLLANTADO, NÍTIDO
DINERO POR TU AUTO ■
HYUNDAI Accent/08, motor 1.6
✔ Préstamos Hipotecarios
CHEVROLET Spark /14, azul,
HONDA CIVIC/09 4ptas. F/E
■
HATCHBACK
SPORT,
GRIS
DESEMBOLSO EL MISMO DIA 1,200 cc., Paq. Elect., 4 Ptas.,
Std, CD player, 2Pt. polarz. poco
■ MOTOR 2.0 CC, ECONÓMICO Autom. B/B Exc. condiciones
Blvd. Los Proceres Edif. Delca #23 $9,300 Neg. Inf. 7497-7736
millaje. $4,700 Neg. 7787-9545
$8,300 Neg. 7192-7998
PRESTAMOS
INSTANTANEOS
KIA SPORTAGE/00 Autom. B
/cond. $4,000 Neg. 7052-2096
KIA Rio/06-10, Repuestos en
general, motor, caja, suspensión KIA sportage/11 f/e, todo elect
etc. Inf. 79880718 Wassap
5I980292 mp3 rines bluetooth 4 cil, b/b,
sensor de retroceso exc. cond.
KIA RIO/08 Nítido. $5,900 Neg. c/nva $15,000neg 78330652
57410305
☎ 7986-2778
5E360337 LANDROVER Discovery/95,
KIA RIO/08, Autom., A/C, B/B, 4x4, Std. gasolina V8, 3.9L
$3,500 Ng. 7860-7573
70,500 millas, optimas
99980399
MA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
condiciones, tapiceria nitida,
$5,300 neg ☎ 7583-7726
5I300017
KIA RIO/08, STD., A/C, BOL
BUENAS , NITIDO, $5,700
ACEPTO UNIDAD A CUENTA
COLOR AZUL 7518-7785
58060266
VENDE
TU VEHICULO
AL INSTANTE
TODAS LAS
MARCAS Y AÑOS
VISITANOS EN
Kia Rio/09, Aut 4p c/nvo WWW.RAPIDOYCONFIABLE.
COM
Impecable $6,350 7306-4926
5F060236
KIA RIO/10 Exc. COND. AUT.
COLOR GRIS 4PTAS, $6,400
NEG ☎ 7735-7505
5B060249
2328-9153/7937-9583
55140221
MAZDA 3 Sedan Motor 2.0.
2011, Gris metálico.7210-8808.
5L720256
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
SEÑORES INVERSIONISTAS,
INGENIEROS URBANISTAS Y
CONSTRUCTORES,
LOTIFICACION ESTANCIAS DEL
AEROPUERTO
A 2 Kms Del Aeropuerto De
☛ DESEA UN PRESTAMO DE
Comalapa Vende 50 Lotes Al
DINERO POR SU INMUEBLE
☛ DESEA VENDER SU VEHICULO Contado o Con Posible Financiamiento, Completamente LegaliO PRESTAR DINERO POR EL
☛ DESEA VENDER, COMPRAR O zados, Con Matricula, Agua y
Luz; y Arborizados, Con Calles y
ALQUILAR SU INMUEBLE
Avenidas Amplias y Tres
SOMOS UNA EMPRESA
Grandes Zonas Verdes. Solo
CON AMPLIA EXPERIENCIA
Interesados Inf Al Correo
EN BIENES RAICES
[email protected]
ALQ. APTO. Torre del Bosque 2
hab. $650 inclu. Mtto.
7886-6292; 2264-4211
5E010043
APTO. ESCALÓN, 3 habs., A/
social, c/ piscina, incluye
seguridad. $600. 7740-4070
5K070028
69
A $200 a $350 Semanales para
turistas, TV. cable, wifi, Col.
San Fco. ☎ 21305937
4O980353
APTO. muy cerca U. Evang.,
A $975, Col. Escalón
privado, 3 Hab. ampl, 3 baños, 2228-2529, 7786-2944
58960143
2 Veh., finos acabados, piscina.
$590 neg. Inf. ✆ 7855-3042
5J070028 A A Z/UCA piscina, full
ALQUILER TOWNHOUSE
amueblado, semana, mes o año.
"TORRES 105 CAMPESTRE" APTO. Peq. $125 Pje. Priv Coch
370m2, 2 niveles, jardin, 3 habit. z/Escu. Sn Alfonso 7661-6478 $750. 7886-7452, 7886-4339
5I530270
Precio: $3,800,000 con CM
☎ 2209-8500 / 7830-4814
7730-2803
[email protected]
5K010047
A AMPLIOS APTOS.
APTO. solo p/Srita. 1Hab.
COL. ESCALON
sala-com-coc. cable e inter, Z
☛ Completamente Amueb.
4S090077
2101-4205
Y
7726-0472
5F960145
/UCA
La
Sultana
✆
7435-1274
☛
De
2
y 3 Habs.
A $¡ATENCIÓN ! ¿Busca Valúos
5C980345
/2243-2901
APARTAMENTO 5 DE
☛ Con sala y cocina Indep.
Profesionales y Reales? TODO
5I070032
NOVIEMBRE PARA PAREJA
☛ TV, cable, A/C., Limpieza
EL PAIS 2289-1446;7349-1304
5E410277
$250. 7871-6657/7685-8117 APTO. Z/Blvd. Venez. 1 dormt.
diaria Serv. de lavandería
55980292
☛ Y amplio estacionamiento.
sala, comedor, cocina, etc.
☛ Por día, semana o mes.
APARTAMENTO DE LUJO $130 7196-4040/2541-3126
54060322
2260-5178/7190-3330
4D980259
A ESTRENAR en
APTOS. Peq. Col.
PORTAL DEL ANGEL Centroamerica $200 a $250, A SAN Benito Mini Apto. todo
Incluido intern. Cable, luz y agua
Colonia San Francisco wifi cable seg 7860-8632
BF INMOBILIARIA
Semi Muebles $300. 7744-2644
facebook: apartamentos_col_
Totalmente seguro
ASESORES PROFESIONALES
4T010056
3er. nivel, con vista panoramica centroamerica
AÑOS DE EXPERIENCIA EN
5K090139
al picacho Ascensor
A$375 Escalon 1Hab Inter
Compra Ventas Alquileres
$925.00
BIENES RAICES ZOMETA ofrece Cable Sala Coc 1V 7878-4543
TODO TIPO INMUEBLES
5C090116
Apto. Z/Alta Escalón, Priv. por
☎ 7899-3718
DEL GRAN SAN SALVADOR
59010040 día $125, semana, mes $1,650.
☛ Rapidez Seriedad Honradez
ALQUILER
CONDOMINIO
A
$1800
San
Benito.
linea
☛ Evaluación financiera cliente
3 Hab., 2 baños, 1 Estac. cerca
Blanca. 2228-2529, 7786-2944 APTO a estrenar Escalon, c/vis supermercados, rest., etc.
515 AV. LA CAPILLA 515
☛ Financiamientos bancarios
58960142 ta, 3 hab, $800 ☎ 7481-3573
TEL. 2563-5469, 7829-0333
Apto 230m2 3 Hab. SEMI AMOB.
5F300047 ☎ 2264-9227, 7193-4525
4M610314
5K410312
A $730. Z/ UCA, c/piscina.,
$2,700.00 con CM
APTO Col. Escalón a Estarenar,
PRODUCTO EUROPEO 7886-7452, 7886-4339
COL. Flor Blanca 3habt amplio Apto 160 m2 2 Hab.
5M530406 1er nivel Con vista al Volcan 3
A DESEO Comprar Apto Lindo,
REDUCE DE 3 CMS.
$1,700.00 con CM
$390, 2104-4084
En Santa Elena, San Benito,
5L060279
A $850 y $1,000. Col Escalon Hab, 2 Parqueos Mini GYM
EN CADA APLICACIÓN
☎ 2209-8500/ 7830-4814
$775 incluye Mtto. Inf. ✆
Escalon. Entre $120,000 a
2228-2529, 7786-2944
LOMAS DE SAN FCO. PRIVADO
$140,000 Inf. ☎ 7989-8176
✆ 2232-3055
36960152 7101-1916
7730-2803
5J060293 $350. ☎ 78371033
5L360245
[email protected]
5J980342
A APTO COL. ESCALON $900.
7200-9318
4S090073
APTO El Prado. P/estudiantes o
PISCINA, INCLUYE
¡ADQUIERE UN SUPER
www.geldehielo.com 3HAB.
personas solas, con baño,
AMUEBLADO Z/UES 2hab. y
46110066 MANTENIMIENTO 7170-3797
DESCUENTO HOY MISMO!
5F010057 kitchenet y seg; Clle San Ant.
1habts ✆ 7854-2527
APARTAMENTO PARA
59060247
LE ayudamos a vender, comprar, A CASTELLANA, Sn Benito 3 H Abad y Pje El Prado fte a C.
PERSONA O PAREJA SOLA
o alquilar su propiedad, cartera 2 salas a/s $1,600. 78743535 Cristobal entre Torogoz y
$350
cliente Sra. Torres. 6170-9442
57850077 Electrolab Medic a 2 cuadras de
5D960143
✔ Excelentes Acabados
UES. Inf. 2239-9982/7853A ESTRENAR PRECIOSO APTO. 4299 / 7851- 6013
✔ Internet y Cable Incluido
¿LE URGE VENDER SU CASA? Vistas de Sn Fco.; Vista al Vol5M720255 ✔ Coch. tech. c/portón autom.
Llame ☎ 2272-0346
cán,
3
Dorm.,
sala,
comedor,
✔ Ambiente Seguro y privado ✓ Amueblados y equipados
5M960179
cocina, área/servicio compl. 2 APTO El Prado. P/estudiantes o
✓ Area verde con piscina
Inf. 7112-8471
L E - V E N D E M O S - S U - C A S A Estacionam., Ascensor, lindas personas solas, con baño,
5M090079 ✓ Seguridad las 24 horas
kitchenet y seg; Clle San Ant.
O APTO. C/SIN MORA, VALÚOS áreas sociales y recreativas.
PRECIOS ESPECIALES
$850.00 mensuales 7737-6765 Abad y Pje El Prado fte a C.
✆ 2512-4510, 7169-2004
POR MES
3O300033 Cristobal entre Torogoz y
47110120
WWW.SKYELSALVADORSV.COM
Paseo General Escalón, 77
Medic a 2 cuadras de
A SAN FCO. 2 hab. A/Serv., 2 Electrolab
✆ 7104-6145
PROMOCIONES
Avenida
Sur,
#3949 Ctguo.
UES.
Inf.
2239-9982/785358850064
Parq. $600 c/mtto. 7029-4924 4299 / 7851- 6013
Centro Comercial Paseo
GEL CALIENTE
TERMOREDUCTOR
Y GEL DE HIELO
aaaaaaaaaaaaaa
MIRALVALLE
APART-HOTEL
"VICTORIA"
5L410344
EMPRESA DE BIENES RAICES
OFRECE:
CASAS, APARTAMENTOS, TERRENOS, LOTES RURALES, EN
LOTIFICACIONES EDIFICIOS,
RANCHOS Y LOTES EN
LA PLAYA Y DEMAS
BUSQUENOS EN: www.elsalvadorbienesraices.com
Y ESCRIBANOS
ALQ. apartamento remodelado
cerca de saquiro ☎2273-1892
55300018
ALQ. Apto. En 10a. Calle Ote.
Bo. La Vega, 2 Hab. cocina
Indep. $200. Inf. 7062-0245
58720235
www.apartamentosvictoria.com.sv
5F360421
APTO Escalon a estrenar 3 hab.
Full muebles $1,000 74813573
5L060278
5F300048
APTO. Col. Utila, Sta Tecla, 1
ALQ. Apto. para personas sola o Habit. 1 baño, área cocina,
patio, $210 incluye agua y luz. A $1000 SN BENITO 3 Hab. con
pareja, Calle Mano de León,
$315. 2534-0874/ 6101-5468 Tel. 7708-4325, 7101-9519 HH A/C, + área Serv. 7396-2142
5L410336
www.skyelsalvador.info
5F960146
5D010042
5J070019
5C980335
TARIFA STANDARD DE CLASIFICADOS
($ EN DOLARES AMERICANOS)
LINEAS
2
3
4
5
6
7
8
9
3 días
3.92
5.88
7.83
9.79
11.74
13.71
15.66
17.62
4 días
4.27
6.41
8.54
10.68
12.81
14.95
17.09
19.22
5 días
4.15
6.23
8.31
10.38
12.46
14.53
16.61
18.69
8 días
6.64
9.97
13.29
16.61
19.93
23.26
26.58
29.90
Aceptamos todas las tarjetas de crédito.
24.92
37.38
49.83
62.30
74.75
87.20
99.67
112.12
LOS PRECIOS INCLUYEN IVA.
Consulte precios para anuncios
en otras medidas.
30 días
TEL - PBX 2263-7111
APTO Mini para 1 persona, Res.
Privada con Seguridad en Zona
/redondel Constitucion $200 ☎
7129-2526
[email protected]
5I410300
APTO. Lomas de Altamira,
acogedor, 2 habs, vista panorámica, incluy cable, internet,
seg. mantto. $700.7740-4070
5K070027
70
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
APTO. Col. Escalón. 2 dors.,
sala, comedor, cocina con su
respec. desayunador, cuarto de
empleada $700. incluye
vigilancial 2260-4733,
2260-4255, 7885-3889
5I530274
APTO. SAN BENITO, DE LUJO,
$1,500. ☎ 2218-4368
5I610322
ARBOLEDAS
DE ESCALON
✓ Full Amueblado, 5to. piso
✓ 2 hab. A/C, parque 2 veh.
✓ Bonita Vista
$770.+Mtto. y Vigilancia
☎ 6007-1866
5I010055
ESCALON 3habts. linea blanca,
$775 con vista priv 7820-8489
4T060294
ESCALON P/EXTRANJEROS, 3
DORMS., $575.☎ 7730-2224
5E610275
ESCALÓN, San Francisco, full
amueb., $900 y $800.
7856-1552, 7851-1265
5B530304
FULL AMUEBLADO COL. SAN
FRANCSICO, 1 PERSONA $350
☎ 78390140
5B060277
S/V Y S/A APTO.
EN COL. ESCALÓN
A ESCALÓN $2,900, 1 PLTA
500M2, PARQ 12 V, 7874-3535
4O850076
A COL SAN FRANCISO
650V2 y 500MTS2
☛ 6 Habitaciones, jardin.
☛ Cisterna, 5 Serv. Sanitarios
☛ 2 Plantas,acabados madera
☛ Parqueo 6 Vehiculos
IDEAL PARA VIVIR
U OFICINA
PRECIO NEGOCIABLE
2226-0941; 7856-4995
ALQUILO o VENDO CASA P
/NEGOCIO EN ZACATE, ZONA
POR TERMINAL E BUSES INF
7122-0449
5M060297
AMPLIA Calle El Progreso p
/ofic. $950 ☎7741-0909
[email protected] Tel. 2241-2241
ESCALÓN PARTE MEDIA, OFIC,
O NEGOCIO $1,500, 78743535
A LOCALES Escalon, Sta. Elena, ALQ. en Col. Escalón 5a. Calle
P/Ofic. C/vista, Estac. desde
Pte. y 79 Av. Nte. #410, local P
90 M2. y $1,200. 6008-2456
/ofic. o clinicas medicas.
5I610326
2222-4612, 7989-4627
5F530366
A$2,500 + IVA casa p/ Oficina,
ong 6hab,2 salas,parq. 10Veh
ALQUILO
LOCAL
☎ 79397810/78161245
4O850075
LA_MONTAÑA Cond. Privado
piscina amplio Parq. $2,500.
2263-6788/7986-8728
57980404
5K090141 LAS MERCEDES amplia, ideal P
ARCOS DE SANTA ELENA $825 /Ofic. $1,200. Ng. 7853 1485
5C980324
INF. ☎ 7396-7109
5D090125
PARA 10 OFICINAS
Con parqueo
54360380
CALLE EL MIRADOR
COL. ESCALÓN
BARRIO Lourdes, 1plta, garage,
2 salas, $180. ☎ 2235-4295
5B070040
Buen precio
A $700 Mascota privado, exc.
2314-1928, 7774-3958
☛ A ESTRENAR MODERNAS
Linda casa Pasatiempo Sur zona mes año 7614-9060
5D530280
58060257
lourdes 2plantas, 3habt terraza,
BODEGAS UBICADAS A POCOS
4O850073
$500 Neg vigilancia 7852-6830 A FINCA DE ASTURIAS bonita, F/
METROS DE REDONDEL
5E060353 equipada, $835. ☎ 7637-2577
A PARAISO de Escalon $600.
INTEGRACION CTGUO. A
54610360
2 Veh. 3 Hab. ☎ 7029-4924
5K410311 LOMAS de S. Frco. Z/privada
BODEGAS WALMART. EN
5E410274
$1,000 Inclu. Seg. 7753-6271 LOS Sueños casa preciosa
CALLE
El
Progreso
Pje.
El
COMPLEJO CERRADO CON
5J010026
A QUEZALTEPEQUE 2 D., sala, Rosal, Repto, Rosedal $500., 2
nueva, amueblada o sin muebles ALTO NIVEL DE SEGURIDAD LA
com., coch. $250. 2284-7740 pltas., coch. 2 vehs., 3 dors. 2 MAQUILISHUAT 1 PTA. PISCINA $3,000 o $3,500 7922-4582
5M530405
MEJOR ZONA INDUSTRIAL
5E060359
baños, cuarto muchacha jardín 4 DORMS., $2,700. 7730-2224
5I610323
Y LOGISTICA DEL PAIS
A STA. Elena 3hab. c/baño, c
interior, 7360-9452
☛ Desde 515 Hasta 1,800 Mts
/jardin $1,400. 7266-5337
5L530345 MAQUILISHUAT de una planta
5F520012
$750. 2263-6788/ 7853-7401
altura 12 Mts.
CASA a 20mts. del IPSFA
57980401 ✰ Fte. al mar, Amueb. adelante
☛ Con muelles de descarga
A STA. ELENA MADRESELVA
completa $850, solo 1a planta MERLIOT PRIV Z/BONITA, 3 H
del
Hotel
Tesoro
Beach
con rampas mecánicas Blue
$1,200 otra $2,000 Lomas de $525, propia para vivir, oficina u
$750 FIJOS, 7874-3535
✰ 4 Hab. con A/C y baño C/U
Sn Fco. $1,200 ☎7853-7723 hospedaje, inf: 7211-9103
Giant.
4O850074
5B090083
✰ Piscina.
5F140167
☛
Piso de concreto pulido,
MIRAMAR renta, 3hab, sala
☎ Claro: 7852-4741
A STA. ELENA, PRIV, AMPLIA, 3 CASA Col. Dolores Zona
cortinas metálicas Elect.
familia , terraza , jardín 2
VEHIC, $1,050, 7874-3535
Verlo en:
✔ Desde 29 Mt.2
Neveria, 3 habts. garage 2veh., plantas $ 600, vigilancia
☛ Sist. de seguridad Elect.
4O850072
facebook.com/casacostadelsol ☛ Sub-estación para energía
$380 ☎ 2502-3025
✔ Con servicio de
2310-8886,
7211-9913
5I010061
5F060227
5F090111
A$850NEG. Sta. Elena, Col.
trifasica
recepcionista
UTila 79397810/78161245
POR
Plaza
Merliot
privado,
**CASA EN ALQUILER**
☛ Area de oficinas
✔ Limpieza, vigilancia
5D090126
4hab,
bonita
$675
7820-8489
☛ Patio de maniobra
Colonia Escalon.
24 horas y más
4T060295
A.REPARTO-LOS-HEROES
y parqueo amplio
Residencial Cerrado RES. CUMBRES DE CUSCATLAN
FRENTE AL MONUMENTO
5 hab, a/s, coch doble, $650.,
☛
Cafetería
y
áreas
comunes
Calle Arturo Ambrogi (2 casas) 1 plta. jardin, amplias.
INF. 2245-1364,7376-3414
AL HERMANO LEJANO
Desde $2,400.
57990001 ✓ 5 dormitorios
priv. $600 y $500. 7157-7805
SANTA ELENA SUR
5L010066
Incluye Mtto. y seguridad
✓
Con estudio
AAA RES. Nuevo Lourdes, 3
3 hab. c/baño closet, C/Linea
RES. Metropolis San Gabriel
$2,000.00 NEGOCIABLE.
☎ 7926-3437 55980286
hab, sala, comedor, cochera,
Blanca, 3 salas, Amplios
(Via Constitución) Quezalt.1
☎ 2249-4730, 7042-6092
Tel: 2243-7980/76
espacios, estudio. Segu. Priv.
5J060289
nivel.
choc.
2
veh.
3
hab.
$500.
AA
110mts
Local en Escalon
$1,400.
Inf.
7871-8191
cel: 7887-7845
5G010063 Ideal P/Oficinas A/C, 2 baños
4H010052 ☎ 2512-1270; 7310-4582
ACOL. Medica 11hab. pqueo. 7
2I010065
incluye
seg.
$1,200 7899-4278
veh. $1,000. 7266-5337
58140184
5F520014 CASA EN LA MONTAÑA II SANTA Rosa 1 Planta $800.
58850067
Casa
Linda
Santa
Elena
$700.
AA Alq. total o parcial
PRIVADA, AREA SEGURA
ACOL. Roma p/Ofic. 12veh.
2Plts.
2263-6788/7853-7401
QUINTA EN EL VOLCÁN
ATENCION
segura $1,300. 7266-5337
☛ PARA EJECUTIVOS
5F980391
5F520019
☛ 3400V2, construc. 700M2
SE ALQUILA CAMPOS VERDES I
O
EXTRANJEROS
☛
Para
restaurante,
café,
bar,
ACONSTITUCION p/Neg. u Ofic. ✴ 5 hab. 7 baños. terrazas
Lourdes, Z/privada. 7172-7910
sala de eventos, etc.,
GALERIAS PLAZA
5F410279
parq.10veh. $1,400.7266-5337
☛ Vista espectacular a S.S.
grandes y piscina.
5F520018
Blvd. Ciudad Real #1,000
☛ Zona de gran plusvalía, amplios
COMPLETA
$3,500.
ALQ. Casa $225, 2 Habit., Sala,
FRENTE A METROCENTRO
salones, jardines, bar, mirador,
✆ 7013-8095/7615-9820
Comedor, Cocina, Parqueo,
oficina, estac. Apto. para el *LOCALES COMERCIALES
5F010056
EN COL ESCALÓN
Patio Amplio, Urb. Trinidad,
administrador.
De 5x14 y 5x12, M2
ZONA ALTA POR
☎ 7277-7979, 7992-6386
Cuscatancingo, con Sra. Funes. CASA grande en San Jacinto
para
familia
grande
y
negocio,
5B530307 Y ESPACIOS PARA 3 KIOSCOS
☎ 7168-7165
IGLESIA SAN PABLO
✔ Todos en 1ra. planta
5F140161 5Habs., 4baños, 2 Cocheras,
aaaaa SE ALQUILAN
REMODELADA
A $3,500 Bodega Nejapa a
Zona
accesible
$500
al
mes
✔ Acceso a 2Calles principales
ALQ. CASA FLOR BLANCA, p
Estrenar
,
Ideal
p/almacenaje,
Neg.
Inf.
7830-8790
✔ Amplio parqueo
$1,900neg.
/OFICINAS, 4veh. 5 hab. exc.
5J980313
800
mts,
5,000V2,
78994278
✔ Ideales para comercio,
ubic. Full remode. 7234-3519
5D140125
INF. 7152-82424T010046
PARA
OFICINA
O
NEGOCIO
5I010068 CASA grande recien
oficinas o agencia bancaria
2
A
$400.
30M
,
ideal
para
remodelada, parqueo para 8
EN AV. BERNAL Y
Inf. Tel. 7730-1861
ALQ. Casa p/Negocio en Frente vehiculos, Col. Flor Blanca por
SE ALQUILA
Oficina o Clínica, 1 baño, Zona
SAN ANTONIO ABAD.
2263-3352/2667-6754
al Motel El Castillo Res. Vairo
Col. Escalón. Inf. 7736-4026
El Liceo Salvadoreño. $1,250.
CASA
TIPO
QUINTA
57980389
4R070026 DESDE $250 EN ADELANTE
$300 2280-3000, 2270-1009
5L060282 Tel. 7987-8189/ 7443-9392
EN APULO
BIENES
RAICES
ZOMETA
ofre5E010039
A
350
M2
de
bodega,
area
INF. 2559-09224T010045 ce: amplio Edificio, Col. Escalón
✔ Con vista y salida al lago;
Ofic., energía trifásica, Blvd.
ALQ. EN LOURDES
CASA GRANDE, para oficina u
✔
4
Hab.
con
baño,
c/12
salones
Gdes.,
10
baños,
Constitución Z/Chulona $1,300
ONG en Colonia Miramonte
ALQUILO LOCAL EN:
✔ cochera 3 Veh. patio y Inf. 7887-1013
Estac. 30 Veh., $6,500 + IVA.
Poniente San Salvador $700.
4S720216 CENTRO COMERCIAL ☎ 2264-9227, 7193-4525
corredores amplios
Inf. 7853-4636 a toda hora
5K410310
58980349 ✔ $500.
A ALQ. 3 LOCALES AMPLIO
SAN BENITO
BODEGA 29 calle 600 mts
PARA CLINICAS, EN INSTITUTO ✱ Área 161.75 m2
Inf. 7989-8572
CASA Linda, Sta Elena, Ant.
5F960150 DE OJOS ZONA MEDICA, INF. ☎
$1,000 ☎ 7108-6611
Cusc., parq. 2 veh., sala,
54300021
✱ 2 baños
Propia para vivienda comedor, cocina, estudio, area SE ALQUILA RESIDENCIA EN
7118-4536
58360390
✱ Amplia bodega
BODEGA 8X8 Mts solo para
y negocio
de serv. completa. 2da. planta:1 PAMPLONA ✆ 2253-0802,
✓ Cochera cerrada 3 veh.
A BODEGA 1,875. Mt2. $5,500. ✱ Valor de alquiler: $1,300. almacenaje Z/Rancho Navarra
7139-9853
hab. (walking closet, baño), 2
5E110207
$250. ☎ 21305937
✓ Cisterna
p/Industria o Almacenaje Col.
INFORMACION TELS.
hab. Jr. y un baño: $650.00 Inf.
5K980314
✓ Sala, comedor, cocina
SONSONATE,LAS Lomas, 3 hab, Escalon ☎ 7308-3170
7628-9336
5K010040
☎2514-3310
independiente
5J720236 piscina,coch 4 veh, neg.vivienda
BODEGA Z/Ind. Merliot 1700M2,
✓ 3 hab. 2 baños, patio amplio CASA Para Bodega Centro de
o bodega. 79955300
280M2 con A/C. muelle
A BODEGA 1,875. Mt2. $5,500.
☎7170-7711 5K410303 ofic.
5I720244
$375.00.
$5,000. Neg. 7763-8206
p/Industria o Almacenaje Col.
Mejicanos C. Ppal. 75981380
7265-4573/7458-0089
4U530192
5G010058
Escalon ☎ 7308-3170
5L010050
AEDIFICIO Flor Blanca c/pqueo,
5L010055
BODEGA, Col. Escalón, Cl. el
Amplia $1,600. 7266-5337
CASA VILLA PRIMAVERA
5F520021 Mirador, Z/alto tráfico, 250m2
A EDIF. Escalon 850mts.
ALQ. LINDA CASA QUEZALTEPEQUE, 2 Hab., Coch.
$5,500Neg. 7266-5337
ALQ casa de campo Los Naranjo constr., $600ms. 7729-4814
PLANES DE RENDEROS y terraza Compl. Priv. c
5F520017
5J070021
$45 x día 7786-3903
/piscinas y canchas. $175 ☎
☛ Sala comedor y cocina Indep.
57090113 BONITO Local P/ofic., taller,
☛ Jardin Inter. y exterior c/frutales 7070-3297
VALLE TUSCANIA Alq $2,500 Vta. A LOCAL a Compartir, $125, por
5I090121
☛ 3 hab. Area de Serv. completa
bodega, iglesia o neg. 2 Cdras
ALQ. BODEGA rústica
$530,000. 1,600 V2 y 380M2 5H. Hospital Zacamil, 7129-6146
59060245
☛ Amplia terraza, finos acabados
al Sur Blv. Venezuela7709-2174
Soyapango 40mt. agua y luz.
COL. COSTA RICA, Calle Ppal. 6Parq. 2274-3745/7736-8544
☛ Hermoso Diseño.
5K520016
4S980276 A LOCAL EN COL. MIRAMONTE,
2272-5818
$700 ☎ 78371033
☛ Coch. 4 Vehículos
5F410277
AVE.
SIERRA
NEVADA,
EDIFICIO
5C980355
CASA_AMATECANPO, FRENTE
☛ Residecial tranquila y segura
CC, P/CLINICA U OFIC, 2DA.
AL MAR, muy confortable, con
Y CALLE LA MASCOTA,
PLANTA, $350, INF. 2261-0623
Inf. 7180-77524U010045 COL.
piscina, rancho hamaquero,
COMPLEJO PRIV, A ESTRENAR,
$1,100 Neg.
58850060
grandes gramales, toda
COCHERA 2 VEHIC, ESTUDIO,
☛ 3 Habs. (1 con baño walkin
ALQ. Lomas de San Fco. no Priv. SALA, COMEDOR, ÁREA DE
comodidad, seguridad ☎
closet), 2 Salas, 1 planta,
$680. 2263-6788/ 78537401 SERVIC, JARDIN, 4 HAB,
2260-2659
Comedor, Cocina grande
57980400
5J300019
$1,600 Neg. ☎ 7848-2238
☛ Área de servicio completa
A
LOCALES
5B060267
ALQ. ó Vdo. casa en 13 Calle
COCHERA NECESITO, PARA 1
☛ Cisterna, Coch. P/4 Veh.
2
☛
115M
Aprox..............
$600
Oriente, S.S. antigua,
VEHICULO ZONA SAN JACIENTO
EN LA ROOSEVELT
CUMBRES DE CUSCATLAN
☛ 2 Terrazas, Jardin, Res. Priv.
remodelada, amplia 7900-5597 PRIVADO .2 CASAS $500 Y
Edificio esquina opuesta a Citi 2279-5900/2279-5908 POR ISSS ☎ 7533-3861
TEL. 7160-8032
5M520009
5F060234
58980352
5D980277
☞ 2 LOCALES DE
$600 7975-2675
5M060286 ZONA Zoologico, Col. Provid.,
EDIFICIO 1. Plta. Av. Olimpica,
$600 y $450
ALQUILO Casa amplia, cerca de
ALQ. LOCALES p/oficina o
2
Zona Rosa, ideal para negocio u ESCALON 2 PLANTAS, IDEAL
amplia, C/cisterna, 1 planta,
✆ 7898-8206/ 7859-8881 clinica y garage C. palmas San 1377M , 30 Vehs. 2223-0366,
oficina $3,500neg ☎61185320 OFICINA, $1,400. ☎ 77302224 $550 ☎7930-7836/2556-1119
Benito 2252-5336 /7799-7378 7887-8653, 7730-6890
2298-6766
5M520010
A ESCALÓN PRIV, 3 H, $625,
INC. MANTTO, 7874-3535
BIENES RAICES ZOMETA ofrece: CASA Z/media Escalón 1
Plta. 7 áreas de Ofic., 7 baños,
Estac. 15 Veh. $3,500 + IVA
☎ 2264-9227, 7193-4525
RANCHO
COSTA DEL SOL
ALQUILER DE
OFICINAS
EDIFICIO
EDIFICIO P/Ofic. Sta. Tecla
12,078.90V2,
1,309.80M2,
47 parqueos. 2223-0366,
7887-8653, 7730-6890
5E530279
7082-4598
5D980276
LOCALES
58300032
SE ALQUILA CASA
6 LOCALES
a $1,000. BOSQUES DE
SANTA ELENA 2
❁ Dorm. Ppal. con W/C y terraza
❁ 1 Dorm. jr. c/ baño y otro
Dorm.c/ baño compartido
❁ Sala familiar, sala, comedor
❁ Terraza, Cochera 2 veh
❁ Res. Privado, lindos parques
Inf. 2289-6036.
Sin Intermediarios
4R070025
A $1300, $3500, $5,000
Escalón p/ofic. 7778-1955
56530302
A $550, MIRAMONTE, Sisimiles
4 dorms., ✆ 7859-3164
5G070045
A $885 Santa Rosa. 1 PTA.
2228-2529, 7786-2944
58960146
A $900. ESCALON, 3 ÁREAS DE
OFICINA, COCHERA 4 VEH. ☎
2266-2406, 2284-7958,
7930-3644
5F610369
A CASA ESCALON 1 planta, 6
Veh., 3 Hab c/baño, Estudio,
Hab. P/huespedes, jardín, P/Of.
o Hab. $2,200. ☎ 2218-4368
5I610319
A CASA Escalon para oficina
$1,500 Neg 7602-4454
5F060235
A CASA La Mascota, espacios
amplios, 750 Mts., piscina,
jardín, parqueo interno P/12
Veh. $4,000 + Imp. Neg. P/
Embajada u Ofic. 2218-4368
5I610321
A COL. San Fco. $2,800 Para
vivir, Ofic. Kinder etc. Un nivel,5
hab. Piscina, terraza, 10 parq.
internos y 8 afuera 7888-3886
4S090068
VIA DEL MAR
5I300023
5E610276
5J300004
ALQUILO
LOCAL
ZONA COLONIA
SAN FRANCISCO
5K070023
5C010027
5C530297
5F010054
LOCAL
100 M2
2 PARQUEOS
COND. Z/PARQUE
CUSCATLAN
$600
☎ 2245-1133 48980337
LOCALES (3) para Comercio u
Ofic. 1) atrás de C.C. Galerías
75 mts2. 2do. nivel, ampl. parq.;
2) sobre 9ª calle Pte. Col.
Escalón 66 mts2 c/u. ☎ 22637014/7860-5944 y 7860- 8895
57070044
LOCAL 64M2 Cond. San José de 2 LOCALES 320X860 c/u 1
La Montaña $400. 7853-7401 Bodega 130V2, casi en frente de
58980333
Unidad de Salud San Jacinto,
todo Indep., ideal para farmacia
etc. Z/de mucha demanda
2525-7000
5C980358
LOCALES P/TODO COMERCIO
LOCAL CCIAL. CTRO S.S z/Ex O INSTITUCIONES 7596-8501
5B520003
cine apolo, exc. precio y ubic.
LOCALES Z/UCA, Inf.
Desde $200 ☎7498-8785
5C090120 2268-6419, 7844-5515,
78514831
LOCAL cerca de Metrocentro
5C060257
Edif. Tennyson, p/Ofic. $250.
LOTES de 300 a 500 V2. en Col.
2260-1685, 7887-6530
5C530291 Scandia. 70879992, 79674017
5D610226
QUINTA Sobre carretera El
Litoral, Km. 70, Dpto. La Paz,
1.5Mz. $750 Neg. 7701-5281
2248-4293
☛ SAN MIGUEL
5L060266
INCREMENTE SUS VENTAS
LOCALES EN LA MEJOR ZONA
DE CRECIMIENTO
CARRETERA AL PUERTO DE LA
De 43 mts2
LIBERTAD CENTRO COMERCIAL ✓ Por termeniar
en zona
PLAZA ZARAGOZA PARA:
centrica por iglesia y parque
✔ OFICINAS ✔ COMERCIO
de Apopa
✔ BODEGAS
✓ Reservar solo para Mini
LOCALES DESDE 50 MTS2
Banco, Farmacia, Telefonia
LLAMENOS AL 2205-6500
y mas.
/2205-6512 /2206-6516
☎ 7013-8095; 7615-9820
PEÑAFLOR BIENES RAICES
SMARTCENTER
Facebook:
Inmuebles Bienes Raices
LOCAL Z/CENTRICA ANTIGUO
CUSCATLAN NUEVOS. SEGURO
P/OFIC. FARM. CLIC. -$575
22483609 70455153
5F520010
LOCAL Comercial Exc. zona Fte.
Mercado Central Desde $210
☎7498-8785, 7909-4262
RANCHO
CALIFORNIA
LOCAL COMERCIAL SANTA ANA
CENTRO $500 ☎ 7614-5809
SE ALQUILA AMUEBLADO
A ORILLA DE PLAYA
SAN DIEGO LA LIBERTAD
Disponible Para Cualquier
Evento Social
5C090118
5F360408
LOCAL Comercial Sobre Av.
Bernal Z/Hosp. Militar Ofic.
clínica, laboratorio farmacia etc.
$350. 2243-6147; 7736-1984
✆ 7217-5361, 7494-8425
91360399
5C980339
RANCHO A ORILLA PLAYA EL
LOCAL Ctro Ccial. Arcos de Sta. ZONTE, KM. 52, AMUEBLADO,
Elena alq. o vendo 2da. plta.,
PISC. 2274-4130; 7862-6488
4T610305
exclusivo P/ofic., 36 Mts, con
cortinas Sarti. Inf. 2113-5514
5K530325
LOCAL escalon, 70 m2 ideal p/
negocio $350. ☎7481-3573
4S300022
RANCHO Amatecampo 3 Dor. 2
Baños, Corredor Con Hamacas,
Piscina. Totalm. Equipado $100
Diarios Facebook: Rancho De
Playa Amatecampo 7518-5644
Local Grande
5L010059
PLAZA MERLIOT
240 M2, $20.00 M2 +
Cuota de Mantenimiento
Area de Bancos y Finac.
☎2229-5891, 7883-5237
RANCHO AMATECAMPO Fte. al
Mar Privado y Semi-Amueblado
A/C $50xDia/Pareja y $80Fam.
www.
5D980295 7906-0568/7358-5595
LOCAL P/Alq. con parqueo Fte. ranchomarvista.webs.com4U980353
Iglesia El Calvario Ahuachapan RANCHO c/piscina Grde. en el
$850. Inf. 7883-3812
Tunco (contig. sunzal), 4 hab
/2443-1169/2413-0237
5L980318 amuebl. A/C cable 7096-8618
LOCAL P/Ofic. 2baños, 2 Estac. facebook/ citlali guest house
5D090134
A/C. Seg. Blvd. Los Proceres x RANCHO de playa en Costa del
UCA $425 ☎ 7887-6962
54980280 Sol, 3H. con A/C. piscina Gde.
2278-9375/7308-6543
58980344
LOCAL P/Oficinas, Z/Madre
Selva atras Embajda 7989-7033
5J010033
LOCAL para oficina o bodega, 2ª
plta.., a la vuelta de UTEC,
$225. Inf. ✆ 7949- 7902
5K070015 RANCHO EN PLAYA SAN DIEGO,
3 HABS 2 PISCINAS $59 x DIA
LOCAL Salvador del Mundo
2
175M Parq. $1,300 7853-7401 Privado, Amueblado 7251-8468
5C980359
56060278
LOCALES P/Neg. Ofic. en Sta RANCHO: Costa Azul. 4 habts,
Tecla 1ra. y 2da. Plta 20M2 H.H. bien equipado. Antena Satel.
T.V. Tel. 7887-0949;2239-6533.
☎ 2228-5215; 7745-5486
CI980342
54360387
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
71
RANCHO Las Veraneras, Sonsonate, Club, Amueblado, Piscina,
Seg. 24 horas ☎ 7388-6930
5K980312
RANCHO PLAYA
SALINITAS
FRENTE PLAYA/ EVENTOS
DE CUALQUIER OCASIÓN
☎ 2417-7777
www.ranchokassondra.com
NO CONTESTO LLAMADAS
BLOQUEADAS, NI CELULARES
B6360332
En merliot y en los próceres, excelente
ubicación, medidas de 18X6.
Mayor información al
22416500 / 78569915
[email protected]
RANCHO San Diego Casa, 2
Pisc Cancha Futbol Basket, A
/eventos P/fam Iglesia Emp.
7854-0627, 7729-3845
54060303
RANCHO SAN DIEGO Fte. al
mar, privado 3 Habitac.Glorieta- Piscina- Barbacoa.
Desde $85.oo x dia
☎ 7890-2546,7885-0409
4O060287
RANCHOS Y APTOS.
DE PLAYA CON IMPRESIONANTE VISTA AL MAR DESDE
LA COMODIDAD DE SU CAMA
ZONA SAN BLAS
Desde $59.95 diarios
2228-8066, 7873-4404
[email protected]
5D530271
SE ALQUILA
LOCAL
PARA OFICINA
En Centro financiero SISA
Contiguo a pirámide
Inf. tel.: 2243-2448
Precio $800.00
5C010029
SE ALQUILA CASA
SOLO PARA OFICINA EN
HAB. PARA SEÑORA O
SEÑORITA ZONA BOULEVARD
CONSTITUCION $85. INF.
7165-4290
CIUDAD MERLIOT
$1,050 NEG.
INF.7604-5355
5B980276
HAB. boni. z/merc. Sn Miguelito
$60 7793-6324; 7295-5953
5E980324
Apartamento
en Denver Hill
5M520007
ALQ. HABS. para estudiantes o
solteros, Z/UES, Resid. San
Pedro, Hab. Indiv. $100 y Hab.
doble $150. Inf. ✆ 7850-2243
/7838-9944/2205-9900 H.H.
Sonsonate Alq. Local esquina a
100 metos Hospital Mazzini
ideal clinica farmacia 74694613
4R060236
HAB. con Cable, A/C x día,
semana o mes, Desde $15. Día.
Hostal la Portada 2298-6558
✽ Zona colegio Denver
✽ Construcción: 88 M2
✽ 2 Cuartos/2 Baños/A/Servicio
/Privado
5C060266
HAB. Jard/Merliot, baño priv.
amueb. coch. inc. Todos/serv.
$250. 7913-7114; 2278-6169
5E520010
4M070030
A $160,000 Escalon. casi Nvo.
2228-2529, 7786-2944
58960145
HAB. Sobre Calle Panamericana
baño, lavadero $135 71820359 A $350,000 San Benito, lindo
4A980375
2228-2529, 7786-2944
HAB. Sta. Tecla 1 ó 2 personas
58960144
5J520009
sin niños. ☎ 2228-4630
A
ESCALÓN
$98,000.
3
hab.
2
5L410331
ALQ. HAB. casa familia, amueb.,
HABIT. Condominio estudiantil, parqueos 7778-1955
Srita. estud. o trab., Zona
5D010049
frente a UCA, baño privado
Estad. Cusc. ☎ 2248-0764
5M070011 $150 ☎ 2268-6419,
ALQ. HAB. solo empleado, cable 7951-4831, 7844-5515 5C060258
e internet Z/Miralvalle $150
HABITACION A SRITAS. O
mes 7662-6966/7668-1410
5L980332 CABALLEROS. LA SABANA.
ALQ. habitaciones hombre solo ENTRADA INDEPENDIENTE.
$60. ó $55. 2a. Av. Sur # 857, ✆ 2502-9932/7024-10915F980378 VISTAS A MIRALVALLE
Bo. Candelaria, S.S. ✆
✔ 3 Habs. con closet, 2 baños
✔ Terraza, cocina con pantry
7809-0321 atiendo sábado HABITACION POR CIUDAD
5G110178 DELGADO $90 INCLUYE AGUA Y ✔ Area de servicio c/baño
LUZ
BAÑO
PRIVADO
✔ Area soc. piscina, finos acab.
ALQ. HABS. ZONA FTE. A
✔ 3 elevadores, parq. 2vehs
☎ 7191-2710, 7828-3150
TORRE TELEFÓNICA. $125.
5J060287 Desde $95,500 Cuotas desde $600
INF. ✆ 7757- 2911
☎ 7709-1599, 7432-2055
5L070015 HABITACION RES. BOSQUES DE
con Licda. de Rodriguez
LA ESCALÓN, A CABALLERO
APTO. 2 Habt, Sritas.
☎7833-7664
SOLO $175. ☎6161-9684
4S090081
Universitarias, UCA, Matias
5F410274
2228-5842 Contrato con Padres HABITACIONES
A
TORRE
DEL BOSQUE
AMPLIAS,
de Familia
REMODELADO, como nuevo, 2
COMODAS Y confortables
5B010055
amuebladas, Col. Escalón. con dorm. vista a jardin y piscina
ATENCION Habs. Z/3 Torres
$160mil. Neg 7886-6292;
garage por mes. 2264-4378
5M960180 7874-1669
$70. 2225-6042/7704-2701
5M980354
5C010031
HABITACIONES ZONA CORTE
COL. Libertad por Univesidad
DE CUENTAS, CON AGUA, LUZ,
Nac. $75 para Sritas 2274-6314 CABLE, DESDE $110 POR MES.
5F090109
INFORMES. ☎ 2221-9484 Y
7887-1044
HAB. $65 y $90 EN
5F360424
UNIVERSITARIA NORTE. ☎
HABS. P/SRITAS COL. LOS
7828-3392
5B850083 ELISEOS Z/Est. Cuscatlán
compartidas e individuales de
HAB. a caballero o Srita. Z/
resid. baño, cable, tv vig. $250. $125 a $275. ☎ 7887-6076
APARTAMENTO EN
5F980331
2566-3606, 7858-9719 H.Hab
SUITES MASFERRER
5C090115 4HABT 2 baños $100 c/u Col
✽ Tres cuartos con baño y
Flor Blanca 2104-4084
HAB. a Estudiante Z/UTEC
5L060281
closet
USAM. c/baño ☎ 7818-6419 HOSTAL San Andres cerca del
✽ Cocina con barra
5I410294
del mundo alq. hab.
✽ Dos parqueos, Bodega
HAB. Alquilo, Col Sta Elena, con Salvador
✽ Piscina, Gimnasio
todos los servicios, cable, inter desde $15 el dia ☎ 7484-3036
5B300024
$195,000 negociables
net $225mes ☎ 7098-0620
5D300019 HOTEL_HAPPY HOUSE. SAN
2513-5377/ 7790-1849
SALVADOR Inf. 2563-1729
5J720248
35090119
HAB. Amueb. a Srita. Con TV
Wifi cable Z/UCA☎ 7319-4502 PUPILAJE frente U. Evangelica, APTO. 1er. nivel en Condominio
5E980320
p/Srta. estudiante 7744-1830 Satelite, 4Hab. 2 baños, sala,
5D010055 comedor, Seg. 24H. amplio
HAB. Amueb. inter. cable, coch.
Parq., $60,000 Ng. 2243-2868
Z/priv. Bosques de Lourdes,
SE ALQ. HAB. PARA SRA. O
/7746-7126
Carr. a Santa Ana. 2319-6110 SRITA. SOLA $50. 7885-1472
2513-5377/7790-1849
5J720250
COL. SAN FRANCISCO
COND. TERRAVISTA
ALQ. 1 Local p/Negocio y 1
Cuarto para vivienda sencillo
Col. Miramonte 2519-4924
Sonsonate Alq. Local para
ferrreteria o bodega, a 100Mts
Av. lo Leones 74694613
4R060237
A 2DA. Planta 2habts. $225,
STA. TECLA LOCAL COMERCIAL por Montebello Pte. 7129-6146
59060244
CENTRO. ☎ 7606-4077
55410247
A ESCALÓN Resid. Priv. Vigil.
TRANSAMERICA LOGISTICS entrada Indep. agua, luz, cable,
TIENE A SU DISPOSICION EL Inter. cocina, Hab. baño propio
Sra. o Srita. $220. 7847-0407
ALQUILER
1Q980303
DE BODEGA
AREA 1,200 MT2.
A HAB. Interior c/baño, 25mts2
A/cocina y social, Col.
Miramonte, Clle. Los Sisimiles
Pte. $150. 7866-0976;
Se Alquila Total o Parcial
Nos adaptamos a sus Necesi- 2502-2162
5L520017
dades dandoles exactamente
El Area Que Necesita,
A HAB. Z/Est. Cuscatlan Intern.
baño indep seg amub agua calie
Alquilo Por Mes o Mas
Tenemos Los Mejores Precios cable limpiez $160. 78424632
5E090098
En Alquiler Por Metro2.
o Por Posiciones En Racks
A HABIT Amueblada p/caballero
UBICACIÓN KM 1.5, DE CALLE Col. El Roble $100 2225-4081
4M060193
QUE DE ZARAGOZA CONDUCE
A SAN JOSE VILLANUEVA.
A HABIT. Amueblada, Tv, cable,
SOBRE CALLE PAVIMENTADA. $130, Caballero Empleado, Flor
Blanca. 7712-6359/2260-6961
SE OFRECE
54070036
✔ Seguridad Las 24 Horas
✔ Servicio De Carga y
A HABITACIONES GRANDES
Descarga,
HIGIENICAS Y AMUEBLADAS
✔ Tramites Aduanales si se
METROCENTRO Y ESCALON
Zona Privada
requiere.
☛ Baño, walking closet.
MAYOR INFORMACION :
☛ Agua, luz, cable, internet.
TEL. 2306-279056960165 ☛ Segu. Desc. p/Estudiantes.
DESDE $160 A $260
7720-0033; 7729-4015
5I520001
A PUPILAJE p/caballero
estudiante en casa de fam, z
/UCA 2223-6753, 7940-7466
57850075
AA_HAB. AMUEBLADAS PARA
señora o señoritas decente, que
estudien o trabajen Via del Mar
$150. 7044-8021; 7012-3861
5B300005
APTO "CONDOMINIO
TORRES MAQUILISHUAT"
160m2, 3 habitaciones
Precio: $ 260,000
☎ 2209-8500 / 7830-4814
[email protected]
4S090074
A ESTRENAR
5F010067
5E980329
SE VENDEN
CASAS RURALES
$87,500.00 Neg.
5C980343
APTO "CONDOMINIO
TORRES 105 CAMPESTRE"
272m2, 3 hab. c/u con baño
Precio: $ 540,000 NEGOCIABLE
☛ 2 Dormitorios
☛ 3 Baños completos
☛ 1er. nivel
☛ 100.88M2
☛ Parqueo 2Veh.
$130,000.
7894-2882
CASA EN CTÓN. SN. NICOLÁS
LEMPA, SOBRE CARRETERA
LITORAL, SAN VICENTE. (602.37 V2)
CASA EN CTÓN. CONDADILLO,
ESTANZUELAS, USULUTÁN.
(314.78 V2)
CASA EN GARITA PALMERA,
SAN FRANCISCO MENÉNDEZ,
AHUACHAPÁN. (532.87 V2)
Información
2234-7399 - 2261-5683
5E530278
A $475,000 preciosa Los
sueños. 2228-2529, 7786-2944
5K980347
VENTA DE
APARTAMENTO
LOMAS DE
SAN FRANCISCO
COL SAN FRANCISCO
CALLE LOS ABETOS
NUEVO
Oferta Desde
✓ Remodelados, Como Nuevos,
3Dorms. 3 baños
Fotos Fb: ACM Bienes Raices
☎ 2209-8500 / 7830-4814 ✴ 3 dormitorios
4S090076 ✴ Area de servcio completa
con baño para servicio
APTO La Cima privado $50,000.
7769-7725
✴ 110 mts2 de area de
5L090130
apartamento
APTO. ALTAVISTA 1ª PLANTA 2
✴ 2 estacionamientos
DORM., $11,000 2271-1622,
7118-9476
5M960184 ✴ En 3ra. Planta
✴ closets y pantrie incluido.
APTO. COL. ESCALON,
VENDO APTOS.
$59,000.
Citas: 7883-50034K980261
APTO. Col. Escalón. 3 dors.,
vista espectacular, $135,000.
2260-4733, 2260-4255,
7885-3889
5I530275
APTO. SE VENDE COL.
AMÉRICA, SAN JACINTO. SAN
SALV. 3 CUARTOS, COCHERA
78555368
5E090094
COL. Escalón 168.83M2
$139,000 Ng. 7853 1485
5C980323
COL. San Benito amplio 2 Plts
3Hab. con jardín 7856-0099
5D980282
GANGA Santa Elena $132,000
☎ 2541-8300/ 7859-4828
5E300017
2 APARTAMENTOS
✔ Ambos en perfectas
condiciones.
☛ 1ra planta $85,000
☛ 2da planta $80,000
SOLO INTERESADOS
☎ 7140-2710
5D300029
ESCALON (2) San Benito (2).
2273-4371, 7123-4563
5B530316
5J300010
A $75,000 Por Univ. Nacional
UES Col. Dolores, 5Hab. 3 Bañ.
Coch. Cerrada 2 veh. Con piso
Cerámico Tel. 2512-6178
5I520007
A $85,000
ABAJO VALUO BANCO
CASA REMODELADA 1 PLTA,
LAS COLINAS, CTGUO. A
COL. UTILA, SANTA TECLA
✱ 3 DORMS., AREA SERV.
✱ ESTUDIO, COCHERA CERRADA
TECHADA 2 AUTOS, JARDINES
✱ CISTERNA, CON FINANC.
Coch. P/1 Veh con Portón eléct INF . 2563-4163 y 7730-3752
Mini Bar Cel. 7430-4659
56720184
5J090115
A $85,000.00 FIJOS col.
A $140M Escalon Sta. Tecla,pje escalón 220V2 atrás de Villas
priv 1ra planta 4Hab 7614-9060 Españolas, venta directamente
58060256
A $18,000NEG. Altavista, Polg. por propietario 7768-606058850068
62, 2Hab. Ampliada, sala,
AA
comedor y cocina
independiente, patio 7716-7642
5J520015
A $250,000 neg casa gde p/ne
gocio, Z/centro comercial san
luis, fte. a POPS 500V2, parq.
4veh,78283985/22845086
5J300011
ESCALON VISTA EL CARMEN, 3
HAB. AMPLIAS 3 BAÑOS ÁREA A $29,000 Res. Sta. Lucía, Ilop.
DE SERV. ☎ 7744-5168
Priv. 3Dor. 1 Veh. ☎76974495
5K010039
4S090072
A $75,000 neg. Z/75 Av. norte
y calle san antonio abad, 3dorm,
3baños,porton elect, priv, lindos
acabados22845086/78283985
5J090117
Inf. 7118-2205; 2229-0952;
A $100,000 Col. Costa Rica
2229-0936
5G720214 4 Hab./ 1 Aire Acond./ 3 Baño
CONDOMINIO
FOUNTAINBLUE
58960147
A $69,900 Neg.CASA CERCA
DE UES, 5 habitaciones, 3
baños ☎ 7828-7167
A $77,000. Miramonte a reparar
296V2 1Veh. 7252-6881 Cash.
$110,000.00
5L610299
Uso: Residencial -Oficinas
CASA # 631 / 840.72 V2
CASA # 1713 / 2049.86 V2
CASA # 1717 / 1100.74 V2
CASA # 1725 / 1009.07 V2
CASA # 1629 / 1563.86 V2
Información
2234-7399 - 2261-5683
A $40MIL. Las Colinas Sta.
Tecla, 3 H., 2 pltas. 7778-1955
[email protected]
PRIVADO, $58,000. ☎
7637-2577
SE VENDEN
CASAS EN
COL. FLOR BLANCA
5L410341
COL. ESCALON
ZONA
GALERIAS
◆ 1 PLANTA
◆ 7 AREAS DE OFIC. PRIV.
◆ COCHERA 4 VEHICULOS
◆ BODEGA, CISTERNA
◆ SISTEMA DE SEG. INSTALADO
◆ $285,000.
☎ 2266-2406,
2284-7958, 7930-3644
4O610407
72
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
aaa
A MONTESIÓN 269v2 185mts
$155,000 neg 3 hab. Terraza,
Casa encantadora
jardín Doble coch. cerrada Sala,
=Ubicación: Carret. Al Puerto
Comedor, Cocina 7888 3886
4S090066 =3 hab. Wk.cl. 2 baños
SN. PEDRO NONUALCO
=Sala y comedor amplios, sala TV
casa remodelada
=Terraza Tech. área de Serv.
200.70 mtrs2 de construc.,
=Hermoso jadín, coch. p/4 carros JARDINES DE MERLIOT
Exc. ubicación, precio neg.
3Dorm c/u con baño, 2 Dorms.,
475 v2, 236m2
ESPECTACULAR CASA
con baño compartido 2 salas,
Inf. ✆ 7360-1335
$145,000. ☎ 6113-2362
5G070043
ESTILO SUIZO
5F010064
comedor, cocina, cuarto de
Piscina, Sauna, Deck, 5 Habitac. A.HERMOSA-CASA, 2
estudio, bodega, baño social,
Cocina, Area de servicio, Terraza, PLANTAS, 600VRS, PRIVADO, 4 Coch. 2 Veh. cuarto de Servicio
AAA
☛ 1 PLANTA, 600 V2.
Jardines $170,000 ganga
DOR, 5 BAÑOS, CISTERNA,
$175,000.
☛ CASA DE ESQUINA
☎ 7877-0524 Solo Interesados COCHERA 4/VEH, $230MIL,
Inf. 7833-1527/2278-9554
4R090098
☛ 24 METROS DE FRENTE
4U980365
2245-1364
☛ IDEAL PARA OFICINA
A REMATO Col. Layco 7Hab. 3
5M990003
BLVD. LOS HEROES, CASA FTE.
☛ ACABADOS SENCILLOS
niveles, 4 baños, 2 veh. 2 salas, A.REPARTO-LOS-HEROES, 2
A SYKES, GRANDE, 2 PLANTAS,
☛ $175,000.
comed/cocina indep. 1 terraza plantas, 6 hab, 275vrs, 200mts. PARQUEO 6 VEHIC, $159,000,
☎ 2266-2406,
$130,000Neg. 7243-8702
2260 9120, 7883-8376
2284-7958, 7930-3644
5C520015 construc, z/Estadio Cuscatlán,
5D850066
$135MIL, 22451364,73763414
www.enlace40.com.sv
5B990007
5F610371 A REMATO por motivo de viaje
BONITA CASA EN
Bosques de Sta. Teresa. Casa
ZONA EXCLUSIVA ATRAS DEL
A ACOVIT Sta. Tecla, 3 Hab., de super hermosa. 3 Habs. +
AAA
CLUB CAMPESTRE
pje. $32,000. ☎7697-4495
Casa P negocio
✔ 1000V2 Y 450M2 de construc.
55410253 estudio 2 Plnts. coch. 5 Veh.
Paseo
El
Carmen
✔
3
Habitaciones,
Comedor
A APARTAMENTO Z/ LA CIMA, $340,000 ☎ 7989-8176 5L360244 ✔ Acondicionada para
✔ Terraza y jardin amplios
privado 1er nivel $58,000neg. A RES. ESPAÑA $139,000
✔
Estudio,
Area
de
serv. compl
restaurante
Inf. 7887-1551
$425,000.00
✔ Entre Alcaldia y Iglesia
5D010044 CERCA GALERIAS 78743535
LLAMENOS AL 2205-6500
4O850080 ✔ Con mob y equipo ( Opcional )
/2205-6512 /2206-6516
A ATLACATL 1 nive, 2hab. finos A SANTOS 1, Soyap., Ca. Ppal., ✔ $260,0000
PEÑAFLOR
BIENES RAICES
acabados $65,000. 7266-5337 Remod. $55,000 N. 7829-0333
Inf 7886-6649
58300034
5F520013
A. MIRAMAR
¡¡ATENCION!!
A PONTRESINA
COMASAGUA
ESCALON
5B720239
4M610317
A CASA amplia Col. Las Flores,
Soyapango, 5 hab., cochera 2
vehículos ✆ 7884-3055,
2260-6635
5D110159
A CASA COL. LAS MERCEDES
975V2, Contiguo
Col. San Francisco
✔ De esquina
✔ 4 Hab. c/u con baño
✔ 2 Salas, baño social
✔ Area de Servicio
✔ Amplio Jardin
✔ Parqueo 15 vehiculos
☛ Ideal: Oficinas, ONG,
Clinicas, GYM, Negocios u
Otros.
VENDO $345,000
Info. 2566-2063; 2541-6411
y 7996-9610
4T520034
A CASA GDE. Col. Libertad
esquina, 4 habit. c/aire ac, 3
baños; Sala y Comed. indep.
Cocina c/Desay. y pantry
Cisterna Coch. 4 veh. $90,000
poco neg. 78704116 ó
[email protected]
5B010060
A Casa Metapan P/Negocio, u
Oficinas Z/comercial $385,000
Neg. 7842-9866, 7888-5072
5D060281
A CASITA terreno de 365 V2., Z/
Cuscat., $59,000. 7932-5437
5C610258
A COL.SCANCIA grande, Equip.,
4 Hab., 2 baños, Cochera 2
Vehs. $130,000. ☎ 7829-0333
4M610316
A CUMBRES de Cuscatlan 644v
2
400mts. 3 habit. + estudio
$410,000. 7853-7723
5B090082
A ESCALÓN a remodelar
$275,000neg 670v2 300 mts
const. Un solo nivel 30 mts de
frente p/parqueo 7888-3886
4S090067
4U530186
A SOYAPANGO
CASA
AAA Casa Los Naranjos,
Complejo Privado, 3,500 V2
✔ 1 planta, 6 habitaciones
a Puerta Cerrada, Impresionante
✔ 2 salas, cochera 2 vehículos Vista. y Exc Cond. 6 hab.,
✔ Cisterna, amplio jardín
$295,000 ng 7899-4278
57140169
PRIVADO - Res. Guadalupe
Precio Negociable
AAA SANTA TECLA,
TEL. 7744-1727 - 7435-3953
ZONA COMERCIAL
Se muestra con CITA previa. ☛ 2,300 varas frente parque
4T360218
San Martin
A STA. TECLA casa con terreno
gnde De esquina 300v2 $100mil ☛ 1,350 varas frente parque
San Martin
Neg. 7666-0274, 7175-5737
5F090110 ☛ 754 varas Frente parque
2
Daniel Hernández
A UTILA 1plta. 1867 V , 5Hab.
piscina amplio jardin
INF. 7476- 935956530300
$395,000neg. 7887-1551
5D010046
AAAA_Miramonte_$90,000,
A VIA DEL MAR PRIVADO,
2 pltas, 4 hab., 175m de constr,
REMODELADA, Z/PLANA, 480 coch.2 veh., ☎ 70202244
5J300018
V2, 4 H, $220,000, 7874-3535
4O850081
AACOL. Atlacatl 5Hab. 2 salas,
A VILLABOSQUE, Resid.
comedor, cocina, coch. bodega
privada, 1,014V2: 385M2 frente peque. y 2 LOCALES p/negocio
a Los Sueños $384,000.
$90,000Neg. 7805-7088
5C520018
7887-6962
54980283
AAGANGA Galerias esc. 7hab.
A VISTA Hermosa 3hab, 110m2 ofic. 6vh. $190,000. 7266-5337
const. 367v2 terr. 7817-0607
5F520022
5M110174
AJDNES. de Merliot 5hab. jardin
A Z/Col. Libertad, 4 dorm.
ganga $190,000. 7266-5337
250V. $90mil. neg. 2225-0840
5F520016
5C010033
o Vdo. Calle Ppal. Col. Flor
A$178,000 poco neg Casa Col. ALQ.
$1,200. $175,000. ☎
San Mateo, 5 cuartos, 5 bños, Blanca
exc hubicación, no privado, con 2263-6788/7986-8728 57980403
lindos acabados. Inf. 7741-2863 ALQUILO $500 o vendo
www.casanovabienesraices.com $125,000. Altos de San Fco. Z
15010037
A$250,000NG Res en Col Roma /segura, 4Hab. 7828-97625I980300
ideal vivienda u ofic. 558 v2,
exc. zona, preciosa 7741-2863 AMPLIA y bonita casa Col.
www.casanovabienesraices.com Miralvalle, privada, coch. 2
15010041 Veh., Hab. principal con walking
closet, 2 Hab, baños privados;
A$325,000 neg Bella Res.
$149,000 Inf. 2522-4200,
Bosques de Sta Elena 1,
privado, 600v2, parqueo 7 veh. 7826-9223.
5L960135
amplias áreas. Inf. 7741-2863
www.casanovabienesraices.com
A ESTRENAR EN SAN RAFAEL
SUR, St Tecla 2 pltas, coch 2v
A$375,000
área de serv. compl ampl. jardín,
CUMBRES ESCALÓN
cistern. conex. agua cal. 4baño ✔ 651V2 414 M2, 4Habs.,
Desde $122,500 143m y 233v ✔ Vista Espectac., Priv. 2Veh
☎ 2274-3745/7736-8544
Inf. Lic. Irma de Rodriguez ☎
3V980255
2101-3833, 2101-3862
5F410276
A ESTRENAR Z/Waltmart
Constituc., 3 Hab., 3 bñs, A
/Serv., Coch.2 $105mil Neg
78290333
4M610315
A FLOR Blanca final 43 av sur
2pltas, 4H. 3 baños, coch dob
$80mil 70261280, 79400952
5B060266
A GANGA. Sta Elena Sn Martin,
2,860v2, 150Mts de Const
piscina $60,000 NEG ☎
2225-4245, 7855-5242
5D060282
A LA Campiña Cusca., 3 Hab.,
Coch. $27,000 ng 76974495
5L410342
A LOMAS ALTAMIRA, 700V,
400MTS., TIPO COLONIAL 2
PLANTAS 4HABT. COCHERA
4VEH, $350,000 ☎ 7720-2303
5L060275
A. 1040v2 lote, 400m2
LOMAS DE SN. FCO
*4 D. Estudio, Coch. 4 Veh.
* Salón juegos, terraza
$299,500.00
= Res. Privado=
7487-0508
5F010066
A. Calle HUIZUCAR
LA CIMA z/comercs.
=OFICINAS/COMERCIO/VIVIR
=Sala, comedor, 3habs. 2 baños
=Hab. ppal/wk cl/bañ
=Cocima con barra desayunador
=Garage 2 V/ al Fte. estac. 3
2 Jardines, utilería y bodega
191V2 , 115M2
$98,000. 6113-2362
5L010064
A. ESCALON
A LOMAS DE SAN FCO. 2 pltas.
con Apto.
Privado 4 hab.+estudio C/vista =OFICINACasa
O VIVIR
$205,000neg. Inf. 7887-1551 =Z/El Salvador
del Mundo
5D010045
=y seminario Sn José DLM
A LOS Sueños 800v2 400mts.
=3 salas, amplio corredor
4hab. c/baño, moderna
=4 recámaras, gimnasio
$500,000. 7853-7723
=Bello jardín, estac. 6
5B090081
1091V2, 390M2
A MIRALVALLE, atras de Pollo
$325,000. 6113-2362
2
5F010065
Real, comple. priv. 286V , 5 H.,
2 pltas. $160mil. 2223-0366,
AA Flor Blanca c/Bodega
7887-8653, 7730-6890
Remod. $275,000. 7266-5337
5B530308
5F520020
CASA Jardines de Guadalupe C.
Mediterraneo #8 ideal p/negoc.
$165,000 Neg7910-1695
5E060350
CASA CIMA III, 2pltas
remodelada 3 h. $68,000n.
7925-0062
5I010066
5I980278
CASA Miraflores atras Liceo
Frances 2plta 3dorm. 2 salas
area de serv. 2 entradas, z/
tranq. $140,000n 6153-4651
5I090123
CASA COL. LINDA
VISTA, S.S.
✱ Pje. priv., 3 Habit., 2 salas
✱ cocina y comedor Indep.
✱ 2 patios, Estudio, cisterna
✱ Coch. 1 Veh.
✱ 1 planta, 336 m2
✱ $82,500
Inf. 7883-20895J410200
CASA como nueva Z/Diario de
Hoy, 280V2, dos plantas, piso
cerámico, doble cochera, 4Hab.
sala-comedor-cocina valuado en
$49,000 Hoy $39,500. Tels.
2522-4200,7826-9223.
5L960134
CASA con terreno en La Gloria
con Neg. de Carwash $85,000
2263-6788/7853-7401
5E980322
CASA NUEVA
EN ZONA FAMILIAR
2 hab. 1 cocina-comedor.
1 sala principal. 1 garage
para 2 veh. Baño y corredor
KM 21 CARRET. A SUCHITOTO
☛ $55,000 Neg.
info. 7680-0614; 7403-9104
2397-5737
5L090139
CASA para oficina o negocio
420 v2, 300 mts. Const., parq. 5
Veh., espacios amplios, Z/Av.
Olimpica y Univ. Gavidia
$135,000 Ng. Incluye Mobiliario
Ofic. ☎ 7856-5618, 7899-1261
CASA DE 150M2 en Colonia
5I410295
Guadalupe, Soyap. recien
remodela. $43,000. 7068-6985 CASA PEQUEÑA A REMODELAR
5G010057
EN CENTRO DE SUCHITOTO
CASA de esquina Col. Escalón, $40,000 NG. ☎ 7954-4890
58980346
4000Vras., vista, perfecta para
✶ 4 habs., varias ampliaciones construir edificio o Aptos.
✶ Coch. techada 2 veh.
CASA R. Aldea Luna Maya Carr.
$1,100,000. y otras en
Panamericana, Km. 61.50, Sta.
Maquilishuat con las mismas
✶ 2 terrazas, Cisterna
Ana, 1015.34 V2. 384.91 Mt2.
características.
2260-4733,
$230,000. Neg.
$315,000 Ng. 2264-1147 H.H.
2260-4255,
7885-3889
No Intermediarios.
56610210
4T530213
✆7856-6471
CASA R. Turista Bahía Dorada,
CASA
El
PARAISO
DE
LA
5D070032
ESCALON, 4 hab., zona privada, La Libertad, área 2,129.21 V2.,
Constr. 503.32 Mt2. $200,000.
$97,000 neg. ✆ 7878-3425
58070018 Neg. ☎ 2264-1147 Hrs. Habs.
56610211
CASA en Mejic. bonita Gde., 2
CASA reparto Sta clara sur san
☛ Cochera 3 vehs., port. elect Hab., 136 M2., $34,000.
jacinto, 1 plt., 3 hab., 2 baños,
2232-2125 y 7303-6581
☛ Estudio, 2 salas,
5C610260 coch 2 veh., sala comedor,
4 habitac., 4 1/2 baños
jardin, Area de serv. completa
$245,000
$125,000neg ☎ 7011-3893
APROVECHE
MIRALVALLE
☛ Privado ☛ 3 Dormitorios
☛ Cochera 3 vehículos
☛ Terraza con vista, Jardín
☛ Moderna, c/finos acabados
☛ Precio $125,000.
☎ 2266-2406,
2284-7958, 7930-3644
www.enlace40.com.sv
56610216
APROVECHE
LAS MERCEDES
BOSQUES DE
SANTA ELENA II
2274-3973, 7899-2650
www.tucasaelsalvador.com.sv
5M530402
BOSQUES DE
SANTA TERESA
1 PLANTA
☛ 4 Habitaciones c/u
con baño patronales
$340,000 Neg
7275-7781 5C140186
SAN BENITO
CASA Res. La Jacaranda I, Z/
Lourdes, $65,000. 6156-3782
5L610300
CASA STA. Col. Quezaltepec, 4
hab. $49,000neg. 7976-8142
1,650 V2
DE TERRENO
500 MTS
Casa en residencial
$485,000.
☎ 2245-1133 58980336 Quintas de las Mercedes
✽ 357 V2
CASA 500V2 /225M2 constr. ✽ Const.: 215 M2
Cerca Plaza Merliot ✽ 3 Cuartos/Terraza/A
/Servicio/Privado
4 hab. 4 baños
1plta, 2 garajes interiores y 2 Precio $118,000 Neg.
exteriores
2513-5377 / 7790-1849
5J720253
Patio Grande
Pasaje Privado
Con espacio para construciones
futuras
7801-0051/7687-6611
/2288-3795
$235,000.00
58300021
$3,900.00 c/u
Inf. ☎ 7888-3239
5C360332
Casa en Residencial
La Hacienda
✽ 3,900 V2
✽ Constr.: 161 M2
✽ 3 Cuartos/ Estudio/Terraza
/A/Servicio/ Privado
PRECIO $199,000.00
NEGOCIABLES
2513-5377 7790-1849
COL. NOBLES DE LA ESCALON,
Gde. Cisterna, 3 Habit. agua
cal. $125,000 Ng 7160-0375
55140212
COL. S. FRANCISCO
C. LOS ABETOS
P/OFIC. Ó CASA
3 Niveles, 265 mt. constr.
Jardin, 4 hab. c/ baño, Estudio,
A. de serv. Cocina, Coch.
3 veh. Terraza y Parqueo
$212,000
☎ 7877-0524 No intermed.
ESCALÓN, casa bonita, priv.
$135mil. 22734371, 71234563
5B060259
LOS SUEÑOS, A estrenar 4hab.
estudio. hab. de huespedes
$500,000 Ng ☎7853-7723
5M090080
MERLIOT,
SANTA TERESA
☛ 5 habs /baño, 1 estudio
☛ Cocina con Isla
☛ Pisos de porcelanato de 50 cm.
5C980322 ☛ Cielo falso de tabla roca
amplia construida
GANGA $16,000 Nuevo Lourdes ☛ Casa
en dos lotes
Orilla de calle ppal. y a media
Precio: $175,000 Neg.
cuadra del distrito de alcaldia,
Info. 7940-0601
55530297
FINAL 75 Av. Norte Priv. 2
plantas $78,000. 7853 1485
exc. para negocio☎7205-6319
4S530280
58140187
MIRALVALLE 220M2, priv., 4
GANGA CASA Carretera a
Hab, terraza, 2 salas, Coch. 2 V,
Sonsonate, Brisas entre 911 $115,mil. neg. 7763-8206
4U530190
$25,000 Neg. ☎7491-7414
5E140126
MIRALVALLE, calle Motocross,
GANGA Casa en Col. Flor
2 plantas, 3 hab, sala, comedor
4R090097 Blanca, privada., 2 Plantas y
y terraza, cochera techada,
casa en Res. Alturas de
$80,000 neg., Tel. 7729-4814
55990006
Holanda, cochera 2 veh con
amplio terreno
MIRAMAR C/Financ. Bco.,
2
7694-9161,7890-7783
seg., 415V , terraza, amplio
5J060283
COL. SAN BENITO GANGA JACARANDAS I, 3 Hab., jard., $130mil. Neg. 7763-8206
4U530185
(IDEAL PARA INVERSIONISTAS) $58,000. Neg. ☎ 7437-4881
MIRAMAR GANGA terraza, sala
4R610425
2
Terreno: 2,759 V , de esquina
extras $120,000n 7925-0062
5I010067
GANGA linda CASA Santa Elena,
Precio: $1,200,000.00 Neg.
4 hab, jardin, A/C, terraza,
MONTESION Santa Tecla,
☎ 2209-8500, 7830-4814
[email protected]
$200,000 ☎ 7484-0982
Preciosa Res., 600V2, doble
4S090075
5B300025
seguridad, $245,000.
COL. San Benito Condominios 3 GANGA Lomas de Sn Fco. 300V, 2522-4200, 7922-7942,
Aptos. para vivir u Oficinas
c/vista$118,000
☎7481-3573
7315-8785.
54300018
5M960172
1,027. V2 ☎ 7856-0099
5D980281
IDEAL PARA NEGOCIO
de La Escalon, 3Hab.
UBICADA EN CALLE DE ALTO PARAISO
COL. 2SAN 2FRANCISCO TRAFICO VEHICULAR ZONA Priv. 2 Pltas., Coch. 1 Veh.
750V , 375M 2 Plts., 3 Hab.
CALLE A SAN ANTONIO ABAD $97,000.Ng ☎ 712315155M980346
c/u con baño propio Ppal. con ✔ 275.59V2 Y 222.92 Mts de
construccion
wolkin closet y A/C., Sala Ppal.
y Fam. amplia terraza y jardín, ✔ Cochera amplia, 7 Espacios
grandes
Área Serv. completa, cisterna,
$120,000.00
Coch. 6 Veh. Propiedad en
LLAMENOS AL 2205-6500
1000v2 PRIVADO
Exc. Cond. $290,000 Poco Ng.
/2205-6512 /2206-6516
ECOLOGICA 5 habit c/B
Inf. 2511-3000 H.H. de Lu a Vi
PEÑAFLOR BIENES RAICES
58300031
Valuo $170
7340-7938
5K980349
Ganga $150,000
LA RABIDA, 2 Ptas. 3 Habs.
2
COL. San Francisco 446.26V , Garage. $75,000. 2272-0346
MOTIVO VIAJE
57960137
250MC, cochera 4 vehs., 2
Tel. 6101 1272
pltas. $200,000. 2223-0366,
5I090114
LA sultana 800v2 1plta. 3hab.
7887-8653, 7730-6890
stud $250,000 ☎7853-7723
PRECIOSA CASA EN
5L530354
5B090085
RESIDENCIAL PRIVADO
COL. Sta. Marta I, Calle
ALTURAS DE LA ESCALON
LA Sultana Gde., remod.,
de terreno y 233.69
Circunvalación, 4Hab. sala y
$180mil 22734371, 71234563 ✔ 216.34mts
mts de construcción
55530303
comedor indep. Coch. 1veh.
✔
2
niveles
✔
Coch 2 Vehic.
patio $38,000. 7922-5750
✔ Sala ✔ Comedor, Cocina
PLANES DE
RENDEROS
5I520005
COL. UTILA, 1 Plta., 710V2,
215M2, cochera 3 vehs.,
3 habitaciones 2223-0366,
7887-8653, 7730-6890
CASA BUENA VISTA I
SANTA TECLA
■ Techo Nuevo
■ 3 Habs. con closet A/de Serv.
completa
AV. STA. PAULA (C/DELGADO) ■ Amplia Coch. cerrada 2 Veh
3 DORM. 3ª PLTAS, C/ESQUINA ■ Sala y Comedor Indep.
■ Cocina con pantry a estrenar
$60,000 2271-1622,
7183-8649 5M960186 ■ Jardín interior
$120,000 Neg
BLVD. LOS HEROES, CASA FTE.
7925-5920, 2284-2268
5E980328
A SYKES, GRANDE, 2 PLANTAS,
PARQUEO 6 VEHIC, $159,000, CASA Buena Vista II Sta. Tecla.
2260 9120, 7947 3755
$185,000 Neg. 7008-5194
3H980255
COL. LAS ARBOLEDAS
LOURDES COLON
58010047 ◆ Residencial Privado
CASA tipo Apto. Escalón amplio ◆ Con seguridad
3 Habitaciones, Remodelada
3 Hab. $135,000 ☎ 7029-4924 ◆
5E410275 ◆ 2 baños, Cochera 2 Veh.
CASA z/Ctro Com. Zacamil priv ◆ $14,500. Neg.
Tel. 7729-5972, 2298-4522
3hab $40,000 2104-4084
5B610355
5L060280
CASA, Ciudad Santa Anta, 6ta.
Av. Sur 19/21, C. Pte. No. 118,
a 50 mts de SERTRACEN, Zona
Comercial $80,000. 7459-1476
5J010031
CASITA km. 21 autopista Santo
Tomás, Olocuilta $10,000. Neg.
Inf. ✆ 7990-8088
5I110134
LAGO
COATEPEQUE
✔ 3 habitac., con closeth y baño
PRECIO $190,000.00
LLAMENOS AL 2205-6500
/2205-6512 /2206-6516
PEÑAFLOR BIENES RAICES
$430,000 Neg.
7275-7781 5C140187
CASA GRANDE
EN SANTA TECLA
EN 1A. AV. NORTE,
Z/COLEGIO STA CECILIA
Terr. 890V2 y 280 mts2 constr.
☛ Propia para vivienda,
clínicas, negocios u otros
$225,000 Negoc.
Sólo llamar interesados
Cel. 6315-3611
4R090081
5E300018
LAS Arboledas, Casa de Esq.
4hab. $83,000/7180-1658
5G010053
LAS Brisas (colon) C/nueva, 3
Dorm. Coch. $28,500 sda.veh.
2271-1622, 7118-9476
5M960187
ESCALON
Zona alta
LINDA CASA, LOMAS DE SAN
FRANCISCO, 2PLTS.
MODERANA, BUENA CONSTC.
ENTORNO Y CONDIC. OPTIMAS,
3HAB. MINI-BAR, TERRACITA.
CISTERNA PORTON ELCT.
COCHERA 3 VEH. OFERTA
$115,000 NEG
☎ 2248-3609. 7045-5153
PRIMAVERA x motivo de viaje
340v2 coch. 3v 4hab 7704-7404
5B090069
QUINTA 2 MANZ. Z/San
Ignacio La Palma 7989-7033
5J010034
QUINTA EN SITIO DEL NIÑO
DESVIO opico 2,580 V2 amplios
espacios ganga ☎ 7125-5175
5J300020
R/VILLA PRIMAVERA
(QUEZALT.) C/NUEVA, Y Z
/PRIVADA $ 34,000
2271-1622, 7183-8649
5M960185
REPARTO Sta. Teresa Zona
Ricaldone San Salv. privado, 2
Plts. 3H. jardín, Coch. 1V.
$75,000 Ng. 7123-1515
ESCALON
3O980233
☛ $315,000. Neg.
☛ OTRA: PARTE BAJA:
CIMA_IV S.S.por estadio cusCASA en San Benito, calle Ppal. catlan $35,000n ☎ 7748-6903 ☛ 448 V2., 1 Planta
5E300028 ☛ Ideal Ofic., comercio u otros
1,000 M2. Constr., 2,000 V2.,
☛ Remodelada, $195,000. Neg.
COL SAN JUAN 6 Habs 2 Ptas
$1,5 Mill. ☎ 7853-7401
5L610296 mixto. $95,000. 2272-0346
☎ 7730-2224
CASA ESCALON
1 PLANTA
58300027
LAS Arboledas, $61mil/63mil
2541-8300 /7859-4828
CASITA S/C. El Volcan, 112.17 ❉ 850 varas con árboles
V2. $74,000. ☎ 7637-2577
5J060299
4F980285
5L610298 ❉ 300 mtrs. de construcción
CHALATENANGO inmed. a Ban ❉ 5 habitaciones y 5 baños LOMA Linda Z/Denver, 4 Habs. REPARTO Valle Nvo, Soya, calle
2/Coch. $125mil 2272-0346
ppal, 1 plta, coch, 1 veh, 3 hab,
co Agric. $120,000. 7769-7725
$270,000 neg.
5J960146
5L090132
1 baño, jardín 7700-5835,
✆
7
9
3
4
7
8
7
3
LOMAS DE
CHALCHUAPA casita c/solar en
2100-9372, 2512-2957
5K070013
5F850063
col. $6,000.-71321171
SAN FRANCISCO
4T720152
✔ Casa totalmente remodelada. RES. Bosq. de Sta. Elena Sur,
2
CIMA III, Remodelada, 3Habs.
Priv., 4 habs.,3 baños. Exc.
✔ Terreno 390V ,
Pje. Priv., 2 baños, $80,500 Ng. ☛ PARTE ALTA:
Area de Const., 180m2.
condiciones. 2223-0366,
☛ 1,100 V2., Jardín grande
✔ 1 nivel, 3 dorm., coch. 2 veh. 7887-8653, 7730-6890
7987-4574/7644-7807
5J720255
✔ Para Vivir u Oficina
✔ 1048 V2
✔ 400 M2 Construidos
5F140166
55850071
19090112
5K090120
LOS SUEÑOS 770 V2, 2 PLTAS.
400 MTRS.CONSTR. $460,000.
Neg. inf. ☎ 7887-9931
☎ 7887-6962
CASA bonita Priv., Valparaíso
ATACO Ctro y terrenos, Sta
Tecla y Sta Ana 73927154
5B090068
CASA RES. BOSQUES DE
LOURDES (PRIVADO) 3 HABIT.
1 CUARTO ESTUDIO, TERRAZA
INTERIOR, JARDIN, COCHERA,
CISTERNA, JACUZZI, AREA DE
SERV TECHADO ☎ 7874-4987
5K410298
EN CRIPTA DE PARROQUIA Pte. II, $125,000. 7637-2577
5L610297
CRISTO REDENTOR
4O850078
Precio de oportunidad $77,000
Remodelada y de lujo,
ESCALÓN, 325V2, 190MC,
con crédito bancario S/V
$210mil. 22734371, 71234563
derecho / Pedir brochure Email:
55530296
[email protected]
5M530400
CASA
APROVECHE!!!!
ARCOS STA. ELENA 340V2, 2
PLTAS $210,000, 78743535
UBICACION
☛ ENTRE C. COM. MADERO, Y
STA. ELENA
☛ TOTALMENTE AMUEBLADA
/ELECTRODOMESTICOS
☛ COCHERA 2 VEH.
☛ 3 HABTS. CON A/C
☛ VIGILANCIA LAS 24 HORAS
☛ BODEGA GRANDE/CISTERNA
☛ PRECIO $280,000 NEG
56300019
CASA Res. Bethania parqueo
2veh 3hab. 4baños $115,000
Neg ☎ 7897-1413
ESCALON Lomas Verdes, 1
plta., 472V, coch. 3 veh. est., 2
salas, terrza., 3 habs. $225mil.
22743973, 78992650 www.
tucasaelsalvador.com.sv
58300029
5D530279
CASA Res. Lincoln bonita, bien
PRECIOSAS CASAS EN
CUMBRES de Cuscatlan 4hab.
SIN INTERMEDIARIOS ubicada $28,000. N. 74374881
4R610426 estudio jdin. grande 644v2
RESIDENCIAL PRIVADO
CARRETERA AL PUERTO DE
☎7787-0143 5C060272 CASA SE VENDE EN COL.
$390,000 ☎7853-7723
LA LIBERTAD
✓
Excelente
ubicación
5M090081
BOSQUES DEL MATAZANO III, CASA EN RESID. PRIVADO, POR ESCALÓN TERRENO 1200 V2,
✓ 5 Habitaciones con baño c/u ☛ Vigilancia ☛ Parque
CUMBRES Escalón con vista,
☛
Area
social
para la residencial
2 casa juntas, vivir y/o negocio COL. MIRALVALLE, 2 PLTAS., 3 CONSTRUCCIÓN 900MTS2
430V2, 3 habs, 2 terrzas, estud., ✓ 40 metros de frente
EXCELENTE UBICACIÓN. INF:
☛ Amplias calles
$26,000 C/U ☎ 7857-8221
DESDE $170,000.00
$330,000. Neg. 7763-8206
2271-4297 Y 7797-0865
$650,000.
4U060255 HABS., SALA, COM., COCINA,
4U530189
5B720237
HASTA $800,000.00
COCH. 2 VEH., AREA DE SERV.,
LLAMENOS AL 2205-6500
JARDIN, CISTERNA. 7841-9572 CASA SONSONATE COL. EL
DERECHO DE CASA EN
5D610227
/2205-6512
/2206-6516
55980296
PARAISO. ☎ 7189-1960
CARRET. A SANTA ANA
PEÑAFLOR BIENES RAICES
✓ Casa recién remodelada
Sin intermediarios
✓ Excelente iluminación
5M010043
y ventilación
CASA AMPLIA EN
✓ 3 amplios dormitorios
✓ Cochera 3 Veh., Terraza y Jardín
COLONIA CAMPESTRE
✓ $185,000.
☛ ESPACIOS AMPLIOS
☎ 2266-2406,
☛ 4 HABITACIONES, BODEGA
2284-7958, 7930-3644
☛ JARDIN, OFICINA ADICIONAL
www.enlace40.com.sv
PRECIO DE VENTA $195,000.00
5F610370
PRECIO DE ALQUILER $1,300.00
LLAMENOS AL 2205-6500
/2205-6512 /2206-6516
PEÑAFLOR BIENES RAICES
ULTIMOS
5 NICHOS
CASA EN
RES.VALLE
DORADO
☛ EXTRAORDINARIA
COL. LAS ARBOLERAS
LOS LAURELES
CARRET. A STA ANA LOURDES
2 Plantas seg. 24hras.
y demás solo interesados
☎ 7921-9630
BOSQUES DE
SANTA ELENA II
A SATÉLITE, C. Constituc, 1 plt,
400 V2, 270M2, 4 H., estud., 2
terrz, $134,000. 7763-8206
15010038
CASA Calle Mano de León.
2plantas coh 2veh. 3hab
$68,000 6162-2901
5J960147
5F610364
2
COL. Buenos Aires 800v p/ofic. ESCALON (PARAISO DE LA
$300,000 ☎7741-0909
ESCALON) $95,000. cómoda, 2
5K090142
plantas. ☎ 7117-9770
54980277
COL. Campestre 1 plta., 452V2,
250 M2, 3 habs. 2223-0366,
ESCALÓN 1,039V2, 500M2,
7887-8653, 7730-6890
BUENA ZONA, AMPLIO
5C530298
PARQUEO, $395,000,
COL. Centroamerica. remod.
7874-3535
4O850079
$150mil Neg. 7123-4563
5B530315
ESCALON Cond. Los
Esparragos, priv., moderna,
pisos ceramica y madera,
ZONA ALTA
estud., 3 habs.c/baño
$265,000. 22743973,
R. MASFERRER
78992650 www.
500V2 c/vista , 2 plantas
tucasaelsalvador.com.sv
5M530398
2 terrazas. 4 hab c/baño
estudio, jardin etc
ESCALON NORTE 200m2, 4 hab.
$270,000.
2 terrazas, amplia, coche. tech.
$140,000 Neg. 7763-8206
☎ 7877-0524 pf no inter
COL. ESCALON
5L090153
4U530191
✔ Terraza
5E530280
$179,000 neg
Financiamiento Bancario
☎ 7860-0457/7146-9647
5C140200
RES. Jacarandas II, coch, 4 veh,
priv, vig, 24 h, 2 pltas, terraza,
3 hab, c/closet 7700-5835,
2100-9372, 2512-2957
5F850062
LOMAS de San Fco., 315V,
200MC, 2 plts, coch. 2 V., 3 H.,
$170mil. 22743973, 78992650
www.tucasaelsalvador.com.sv
5M530401
LOMAS de San Fco., Exclu., 3
niveles, $315,mil ☎ 7946-4348
5D300026
LOMAS SAN FRANCISCO, FINOS
ACABADOS 315V, 200MTS.2
CONST. $170,000; 2532-2680
4S360321
RES. LOMAS
DE SAN
FRANCISCO SUR
☛ VISTA PANORAMICA
☛ 4 HABITACIONES
☛ 4 BAÑOS, 2 SALAS
☛ COMEDOR, COCINA
✔ 1073 V2
☛ COCHERA TECHADA
✔ 4 Habitaciones con vista ☛ CISTERNA, TERRAZA
LOS SUEÑOS
RESIDENCIA
VENDO
$600,000 Neg
☎ 7275-7781 5C140188
$145,000
☎ 6305-70695K060243
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
INMUEBLE
EXTENSIÓN
RANCHO COSTA
DEL SOL
Km. 13 1/2, Bulevar Costa
del Sol, Depto. de la Paz.
(En funcionamiento)
RES. Montebello Poniente,
Mejicanos 321V2, 2
estacionamientos, 3 habs.,
2223-0366, 7887-8653,
7730-6890
CENTRO
RECREATIVO
AMATITÁN
SANTA TECLA Polongación C.
Chiltiupan P/Neg. 413V2, 1
Plta. $200,000 7922-3270
Km. 15, desvío carretera
Apulo
(En funcionamiento)
5D980284
57530335 SATELITE, 5 Habs. Coch. 3 Veh.
RES. Olivos de La Escalón, priv., 417 v2. $150,000. 2272-0346
5M960178
trrz, coch. 2 V., 2 salas, 3 hab.
$175mil. 22743973, 78992650 SE VENDE amplia Res. privada
www.tucasaelsalvador.com.sv La Cima 1, por Cumbres de La
5M530399
Esmeralda, 2da. plta., 450mts
conts. área total 955v2, con
RES. Primavera Sta. Tecla, 2
piscina y Apto. independiente
pltas, coch, 2 veh, vig, 24 h, 3 $270,000. Neg. ✆ 7517-0073
5C110156
hab, c/baño, closet 7700-5835,
2100-9372, 2512-2957
SE
VENDE
CASA,
COL.
5F850061
FLORESTA, 3 HAB. SALA,
RES. San Rafael St. Tecla, priv., COMEDOR, B/ZONA, $130,000,
2
158V , 84 MC consturc. 2
7534-7250
estac. , 3 habs., 2223-0366,
5F140163
7887-8653, 7730-6890
2
5E530281 SONSONATE centríco1200V ,
RESD. EL PARAISO STA TECLA, $450mil. 22734371, 71234563
5B530314
2 plts., 3 hab., A/serv., privado,
$71,000 ☎7208-3396
STA ANA, Res. Privada
CENTRO
RECREATIVO
RIO MAR
Km. 36 1/2, Carretera
Litoral, San Diego,
La Libertad. (Cerrado)
73
5,460.2 V2
(1,249.41 m2 de
construcción)
10.6 mzs
(330.52 m2 de
construcción)
2.3 mzs
(595.71 m2 de
construcción)
5B300014
RESIDENCIAL
GENERAL ARCE
CERCA DE LA UCA
✔ 2 Plantas
✔ Cochera 3 Vehiculos
$230,000.oo
VILLA REAL
BONITA CASA
✓ Con finos detalles, 4 habit.,
2 baños.
✓ Porche, cocina y comedor
independiente.
✓ Sala grande. Bien Ventilada
☎6306-3761 5G010060
✆ 71934671/73184400
STA. ana altos verde II z
55300028
RESIDENCIAL
MIRAMAR!!
✱ 525V2 $150,000.ººneg
✱ 1ra Etapa, amplio jardin,
Coch. 2 veh.
RANCHO COSTA AZUL
✱ 1500V .Bcna. San Juan
✱ $75,000.ºº Neg
2
☎ 71934671/ 7318-4400
/pribada vigilancia 3 hab. coch.
2 veh. $55,000.-neg. 76816594
4S720214
BODEGA
SE ALQUILA
O SE
VENDE
CARRETERA A
STA. TECLA Res. Europa, 3 hab.
garage $65,000n. 7976-8142
58010046
URB. NVO. LOURDES 2 DORM.
P/CERAMICO. COCH. $13,000.
2271-1622, 7118-9476
5M960189
5C300011
V/BURDEOS, CDAD.
VERSALLES 3 DORM. C
RESIDENCIAS
/BONITA, ACEPTO FSV $
A CONSTRUIR
NEG. 2271-1622,
*BOSQUE DE SANTA ELENA 23,000
7183-8649
Antiguo Cuscatlan
840V2 de terreno
300 mts2 de Construcción
$310,000.00
SANTA ANA, KM. 32
total o parcial,
1 manzana de extensión
construcción
2,000 M2, con luz y agua
5M960188
V/CASA Urb. Los Angeles S.S.
P/Vivir o Nego. 7454-3286
5J520010
RES. LA FLORIDA
Nuevo Cuscatlan
500v2 de terreno
250mts2 de construcción
$245,000.00
Finos acabados
$33,000 Valle Nvo. Sta. Lucía,
4h,sal,c,coc, patio 7336-5884
3P110189
VENDO casa bonita y segura.
Cumbres de San Bartolo.
Con posibilidad de cambios de $12,500 Neg. Inf. 2296-7004
5J360217
diseño segun presupuesto
A LOCALES para oficina en 3er
nivel, por Domino's Pizza Zona
Rosa Venta $198,000 Alq
$1,800
[email protected]
7887-7634, 2245-2991
5E060346
No negociable, solo interesados
2531-0988
prodemun.elsalvador
@gmail.com
5K010051
VENDO O ALQUILO CASA
LOURDES COLON COL. SAN
FCO., 160 m2, SALA, COMEDOR, A Z/Corte ctas 445V, 375mt
COCINA, 2DORM. COCH. 3VEH. constr, 20 ofic, 2 niveles, A/C,
8 baños, $220,000n 79464348
$22,000. Ng. ☎ 7559-0923
5D300025
5F980382
S/BLVD. Constitución 1 Plnta.
290V, $148,000. ☎ 7888-3239 VIA del Mar 1plta. solo
5C360330 interesados ☎ 7149- 7020
5I090117
S/V_CASA REPTO. SANTA
JULIA, SANTA ANA. $36,000
VIA del Mar, Bonita, amplia
NEG. INF. ☎ 2102-8453
344 V2, y 214 M2, Jardin, Coch.
5E360339
Tech. 2 veh., cisterna, 2 Plantas
SAN MIGUEL casa 3 habs.,
$165,000 neg ☎ 7629-4099
5E140115
sala, comedor, cocina, baños,
ZONA CDAD. JARDÍN, $110,000
VILLAS
de
Sta.
Elena
2
pltas.,
neg. llamar ✆ 7908- 9382
59070037 totalmente remod., $135,000.
Neg. 7856-1552, 7851-1265
5B530303
SANTA Ana casas en Sta. lucia,
1Plta. $140,000 y $165,000
Z/CONSTITUCIÓN, 2Plts. 155V2
Ng. 7211-1315/7841-9043
Privado. $92,000 7922-3270
58980332
5D980285
ALQ. Garaje grande con baño
propio col. La Rabida Inf.
2226-5699
4T720154
ATENCION
SE VENDE LOCAL
GRANDE A CONTINUACION
NICARAGUA:
Céntrico edificio nuevo 593
m2 para oficinas 2 plantas,4
baños,13 estacionamientos
Renta mensual
US 9,488+15% IGV
Tel 8878-3828 Varela
C.
5I950005
5M530404
A $50,000NG Terreno con casa
pequeña 388V2, parqueo 12 veh.
Bo. San Miguelito 15 C. Ote. No
1354 S.S. 1cdra al Ote. de
Clinicas Candray 7926-6519
4U060261
NICARAGUA: BOLONIA
A 10MZ Troncal del Norte Km.
Bodegas+ Oficinas, propio 21 ½ 50M de frente industria o
para Centro de Distribución, Lotific. $5V2 Ng. ☎ 78876962
54980282
400 m2 de oficinas, 1,260 m2
A 11,000V2, Nuevo Cuscatlán,
área de almacenaje.
Información
US 1,500.000
Tel 8878-3828 Varela5I950006
C.
Tel 2284-4109
2284-9106 5E960166
NICARAGUA: BOLONIA,
lindo terreno, orilla de calle,
$20,000N. ✆ 7841-0468
5D070027
2
A 2,000V ZUNGANERA plano
arb. frutales Ganga 7753-3288
5I090113
Edificio 2 plantas, 1,500m2 de
EDIFICIO Blvd. Constituc.
construcción 50 oficinas,3 A 2,600 V2., ESCALÓN, El
672MC. espacios amplios, para bodegas,30 estacionamientos. Carmen, listo para construir,
$165,000. ☎ 2218-4368
oficinas o bodegas $350mil
Venta US 1,200.000 Renta US
5I610320
2274-3973, 7899-2650 www.
10,000 mensuales
A 23MZ. Mil Cumbres S.S. orilla
tucasaelsalvador.com.sv
5K530317 Tel 8878-3828. Varela C. calle, río $180,000, 7230-2822
5I950004
OPORTUNIDAD DE INVERSION!
EDIFICIO
Edificio Z/metrocentro,
PLAN 2DE LA 2LAGUNA actualmente rentando $ 1,500
☛ 4,000V , 1200M ofic.
mensuales, s/calle Gabriela
☛ Ascensor, A/C 960M2 bodega Mistral, propio clínicas, colegio,
☛ Plta. de emergenc 125 KVA
etc. 9 Habit. amplia cochera.
☛ Cister, subestación 115KVA
$265,000 Tel. 2522-4200,
☛ 1,200M2 area de parq. interno 7399-6446, 7721-0831
2223-0366, 7887-8653,
7730-6890
5L960132
57530336
LOCAL Av. Jerusalem 1100V2,
GRAN VIA MERLIOT 400M
2
, parq. 10 vehs.
☛ 2da. planta
$540,000.
Neg. 7763-8206
☛ Bodega grande
4U530188
☛ Con todos los servicios
LLAMAR SOLO INTERESADOS LOCAL z/La Sultana p/ofic.
$56,000. 7769-7725
7210-4057
URGE VENDER centro comercial 10 locales, plaza completa
plaza monterrosa exc. inversion
y alta rentabilidad llamar al ✆
61064864
5L090129
5D300021
57980398
A $ Planes de Renderos 30,000
Vras., $5xVra. ☎ 2284-7740
5J090111
A A Terreno Fte. al Mar Playa
Maculisn, por El Tamarindo,1
Mz., $50xVra. y en 2da. filas
36,000 Vras. $20xVra., cerca
de Puerto La Unión propio para
desarrollo turístico. ☎
2124-7489, 7886-0448
54530290
A1MZACAJUTLA
Y MEDIA/ PLANO
S/CARRETERA
A 3 KM DEL PUERTO
CON MUROS
$330,000
Ideal plantel, industria, etc
☎ 7877-0524 pf no interm.
5L090154
A 7000V, Bosq. Del Matazano A LOTES URBANOS PLANOS,
terreno rústico a 30 mt. de calle LINDA VISTA PANORÁMICA,
Paviment. $10V ng. 2272-5818 CUMBRES DE LA ESCALÓN,
5F410278 $265. V2. NEG. INF. 6008-2456
5I610328
A A Finca de café 30 Mnz., en el
Volcán de S.S., a 20 minut. de
S.S, entrada x La Gloria, calle
pavimentada, para lotif, quinta
recreativas,
$350mil
☎ 2124-7489, 7886-0448
54530291 A Soy El Terreno de tus sueños
A A La Montaña Merliot, priv., nacimiento propio rio, luz. Para
1502 Vras. $166,000. Neg. casa de Retiro y cultivo Z
/Nuevo Cuscatlán, 7451-2832
☎ 2124-7489, 7886-0448
54530289
A CONDADO Sta. Elena 500V2
const, muros perimetrales
tuberías agua $125,000,
78743535
57850078
5B060260
A TERRENO 1,100 V. a 100
mts. de Alameda Roosevelt y
Óptica La Joya, $235,000 neg.
No Intermed. ✆ 7181- 0244
56070039
A TERRENO 2,600V2
Final Jardines
de La Cima Lomas
de Candelaria
Factivilidad de Energia Electrica
$45 por Vara. Neg.
7493-4945 57010061
A TERRENO EN PLANES DE
RENDEROS KM 91⁄2, COL. SAN
CRISTOBAL PJE. ZAMORA INF.
7345-9349 5I010071
A TERRENO LOTIFICACION SAN
FRANCISCO Ayutuxtepeque 141
mts2 $13,500. 7294-4730
58010048
A TERRENO Res. Quinas las
Montañas, 2da. Etapa Km 151⁄2
Carr. de Santa Tecla al Volcan
de S.S. permisos de contrucción
factibilidad de agua, luz $35. V2
☎ 7746-6057, 7633-1719
5I010059
AA QUEZALTE
62 MANZANAS
PARA SIEMBRA DE CAÑA
Y OTROS CULTIVOS
$162, 000
Buen acceso, zona tranquila
☎ 7641-7270
4R090099
NJJ AAA SAN JOSÉ
VILLANUEVA
ZONA URBANA
A TERRENO ROSARIO DE MORA ☛ 1,200 varas con bodega,
alquilada a iglesia por
209.32 mts2,con poso 20mts.
$350 mensual.
$35,000
Agua Avundante. Vendo o
☛ 500 varas con casa $17,000
Cambio por Vehículo $5,000.
☛ 6000 Vras. planas $45,000
Inf. 7718-1226
5K010046
A TUSCANIA Valle, 922V2 precioso $125,000 ☎ 79464348
5D300027
A ZACATECOLUCA, 7 mz. con
río $100 mil. Neg. 7123-4563
5B530317
INF. AL 7476-93595B530305
AA_ganga_inversion San Miguel
8mzs Z/Walmart--metro, rustico
$700,000 ☎79464348
5D300028
74
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
TERRENO PARA
INVERSIONISTAS SOBRE
AUTOPISTA BYPASS
ACAJUTLA-SONSONATE
*SE VENDE TERRENO*
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Colón, sociedad cooperativa de responsabilidad
limitada, de capital variable, acuerda realizar Pública Subasta no Judicial para la venta de
los activos Extraordinarios propiedad de la Caja de Crédito de Colón, que de acuerdo al
Reglamento para la Adquisición, Administración y Venta de Activos Extraordinarios, reúnen
los requisitos para proceder a la venta. Los inmuebles a publicar para dicha subasta con
sus respectivos precios base, son los siguientes:
No.
1
2
3
FECHA
EXTENSIÓN
TERRITORIAL
UBICACIÓN/DIRECCIÓN
08/10/2005
25/09/2007
21/04/2008
4
01/09/2008
5
18/09/2009
6
02/03/2010
7
02/03/2010
Cantón El Puente J/
Quezaltepeque, Depto. La
Libertad, lote # 3 del Pol. "M" de
la Lotificación La Toma.
San Salvador s/4ta. Calle Oriente
de ote. a pte. al llegar a la 14 Av.
Sur se cruza a la derecha luego
nuevamente a la derecha y al final
se llega al inmueble.
Colonia San Antnio lote # 195N de la ciudad de Armenia,
Departamento de Sonsonate
Lotif. El Bosque, pol. 3 lotes # 32,
33, 1 y 2 Cantón Primavera Santa
Ana; carretera ant. a S. Salv., se
recorren 8 Kms. del by pass a
Metapán s/calle pavimentada y al
llegar a la tienda Don Schafick se
cruza a la izq. en la parada
Las Moras, Lourdes, jurisdiccion
de Colón, después del desvío para
Sonsonate se cruza a la derecha,
sobre Avenida Las Moras
Urbanización Miramonte
Cantón Las Angosturas pol.
''J'' # 6B jurisdicción de Colón,
Departamento de La Libertad
(El Botoncillal)
Urbanización Miramonte
Cantón Las Angosturas # 7
pol. ''J'' jurisdicción de Colón,
Departamento de La Libertad
(El Botoncillal)
PRECIO
DE VENTA
VALÚO
145.2 mts.2
equival. a
207.75 vrs.2
3,571.75
582.4 mts.2
equival. a
833.30 vrs.2
$ 2,500.00
29,868.74 $ 25,000.00
339.32 mts.2
equival. a
485.5 vrs.2
1,942.00
INMUEBLE
EXTENSIÓN UBICACIÓN
TERRENO PENITENTE ARRIBA
37.9 mzs
LA PAZ
TERRENO KM. 40
20 mzs
LA PAZ
TERRENO KM. 41 Y 42
22.2 mzs
LA PAZ
LOTE EN BARRIO EL CENTRO,
429.24 v2
SANTA ANA
COATEPEQUE
TERRENO EN CANTÓN HATO 1
20 mzs
SAN MIGUEL
TERRENO EN CANTÓN HATO 2
20.3 mzs SAN MIGUEL
TERRENO EN CANTÓN JALACATAL
14.2 mzs SAN MIGUEL
TERRENO EN CANTÓN EL JUTE
15.6 mzs SAN MIGUEL
TERRENO CANTÓN EL AMATE
10.8 mzs SAN MIGUEL
TERRENO EN CHEPEHUAL IRAPUATO,
15 mzs
LA UNIÓN
ANTIGUO POLIGONO DE TIRO, DM-3
LOTE, LOTIFICACIÓN ARCOS DEL
1,171.54 v2 USULUTÁN
ESPINO, PLAYA EL ESPINO
$ 1,500.00
5L360243
AAA FRENTE AL MAR
5L960133
☛ Playa El Zonte
ATENCION, TERRENO
5.7 manzanas $550mil
☛ Playa El Tunco
8,000 varas
$550mil.
☛ Playa El Palmarcito
ZONA ZAPOTITAN
4,564 varas
$260mil ☛ Ideal para Cacao, Cafe
18 MZ.
INF. 7476- 935956530301
AAA Lote buena ubicación a
200 Mts. al Pte. del Blvd.
Constitución, Lotif. San
Mauricio 189 Mts2. Tels.
2225-7888, 7140-3596 y
7140-9885
5B610365
u Otros... Acceso a Calle
$10,000 x Mz. Neg.
Llamar solo los interesados
☎ 7195-5941
687.9 Mts.2
equivalente
984.27 vrs.2
11,282.70 $ 10,000.00
170.66 MTS.2
EQUIVALENTE
A 244.19
VRS.2
8,063.80
MANDERLEY O
SAN NICOLAS, CIMA III. SAN SALVADOR
35.7 mzs
$ 5,000.00
425.94 MTS.2
EQUIVAL. A
609.45 VRS.2
21,322.62 $ 18,000.00
259.20 MTS.2
EQUIVAL. A
370.86 VRS.2
20,802.85
AAA TERRENO CON CAÑA
53 MANZANAS
✔ A 10 Metros de la
✔
CONTIGUO AL
AEROPUERTO
pavimentada
✔ Con agua y luz
✔
Engramados,
con
✔ Departamento La paz
financiamiento
✔ Hacienda Santa Clara
✔ Con seguridad 24 horas
$7,800 x Mnz. Neg.
INF. 7476-935956530299 ✔ Ideal para cabañas de
descanso.
AAAA A 56 Mz. La Libertad, Km. Info. Al teléfono 7885-8280
5J720237
67 Carret. El Litoral cerca de
playa. propio P/Lotif., Resort,
ciudadela, rio, bosque. Escogido
por FOMILENIO $480mil.
☎ 2124-7489, 7886-0448
54530288
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
BOQUERÓN
SOÑADO TERRENO
2
DE
10,000V
✔ Con bosque de Pinos
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
¿¡ PROBLEMAS
DE AGUA !?
SE PERFORAN
POZOS
2274-0613, 7729-6111
57850074
APANECA LOTIFICACION PALO
VERDE. VENDO TERRENOS.
INF. ✆ 7 7 7 1- 4 3 9 6
y cabaña de mixto
✔ Ideal para casa
de montaña o residencia.
$120,000.
Inf. 7701-6905
5M980337
CARRETERA DE ORO, 4½ MZ.
A $6V2, ☎7855-5242
5I060287
CHALCHUAPA casita c/solar en
col. $6,000.-71321171
4T720151
COJUTEPEQUE 2 LOTES 1 DE
5M070012
192 MTS. EN LA AUTOPISTA Y
OTRO EN CALLE A SAN RAMON
ATENCION Inversionistas s/v
Terreno bien ubicado Soyapango 965 MTS. ✆ 7485-3060,
7097-3676
7454-3286
5J520011
57110242
UBICACIÓN
$ 15,000.00
EL CARMEN,
SANTA TECLA 9.2 mzs
LA LIBERTAD
SAN BENITO EN
COJUTEPEQUE SOBRE
PANAMERICANA.
39.3 mzs
CUSCATLÁN
ROSITA. 21.8 mzs
SANTA ANA
5F720224
TERRENO
TUSCANIA
1,055 V2
GANGA VENDO TERRENO EN
ALTAMIRA 1,575 Vrs. con vista
Incluye diseño de casa moderna
$112. V2 Neg. 7886-7452
/7886-4339
5D980290
COMASAGUA
GUAYMANGO Cton. San Martin
CONDOMINIO PONTRESINA S/V, 40 MAN. $150,000.
2
7776-9493; 7450-2827
TERRENO 1,000 V
5F010061
✔ Con Permisos Aprobados
✔ Clima Agradable
✔ Vegetación Abundante
✔ Vigilancia 24 Horas
LA HACIENDA 2,222 VR2 $22 V2
☎ 2276-9964/7069-5178
58980348
☎ 7248-7644 4T060262
Lago de Coatepeque
COMPLEJO
ISLAS DE SAN BLAS,
LA LIBERTAD. Lote 550V2
☛ Excelente ubicación
☛ De esquina
☛ Privado con seguridad
las 24 horas.
Frente a la Isla, el mejor
sector priv., 14,045.58 V2.
$37 x v2 ☎ 7899-4278
58140183
Lindos Lotes
PLAYA SHALPA
La Libertad
Derecho $25,000 Neg.
Teléfono Inf. 7910-2912.
5I360329
DESDE $16. V2.
TELS. 2225-6962, 2225-7003,
301-718-0707 (USA)
301-237-4211 (USA)
[email protected]
CONCHALIO SOBRE
CARRETERA LITORAL
13,194.51V $185,000 ☎
7888-3239
No intermediarios
5B610364
5C360331
COSTA DEL SOL/ ZONA
PORTOFINO Y HOLA BETOS,
7500VRS2 terreno, 30mts. Fte
al mar, $50 p/vara. 7729-4814
4R070033
LOS SUEÑOS
TERRENO
715V2
COMPLETAMENTE
PLANO
$200 X V2
☎7275-7781 5C140189
EN_BERLIN vendo 3 lotes
juntos $18,000. Ng. contiguo al
nuevo Estadio, buen acceso,
cancelados, factibilidad de luz y
agua, plano, listo para construir, LOTE 266V2., Lotif. Villa La
buena vista, muro de 1 metro. Loma a orilla de Calle Km. 21
$30,000 Ng. 7954-4890
Tel. 7258-5880
5E980330
FINCA DE CAFÉ, SE VENDE
TOTAL O PARCIAL A ORILLA DE
CALLE ENTRADA A
COJUTEPEQUE, 52 MANZANAS
INF: 2271-4297 Y 7797-0865
5B720238
GANGA VENDO
LOTE EN PLAYA
ARCOS DEL ESPINO
Area 1,056 V2
$6,000.
☎ 7899-3718
59010039
58980347
LOTE CON CASA LISTO PARA
TALLER, DUEÑOS DE TAXIS,
BODEGA, Z/PRIV. 7147-1799
5B110171
LOTE CONDADO SANTA ELENA,
Av. Luces, con mejoras, portón,
500 varas2, PRECIO NEG. Inf.
✆ 7190-3037/7848-3446
5K070020
3 LOTES 500v2 c/u Desvio a
Comalapa agua Luz 7236-9213
5I060294
2 LOTES con construcción en
Lotificación La Esperanza II,
Nueva Guadalupe San Miguel.
$19,000. Ng. ☎ 7499-6891
5I980288
SANTA ANA
8C980343
PERICENTRO APOPA
TOTALMENTE PLANO
☛ AREA DE 2999.76 V
PRECIO POR V $30.00
LLAMENOS AL 2205-6500
/2205-6512 /2206-6516
PEÑAFLOR BIENES RAICES
58300028
S/V, 5½ Mzs. a 800Mts de
LOTIFICACION
El Playon Tecoluca,
LOMAS DE VILLANUEVA gasolinera
rio , casa energia de 220,
2 LOTES EXCELENTE
UBICACIÓN TUSCANIA,
925.71V2, y 972.43V2.
2223-0366, 7885-3865,
7730-6890
Ubicación 1.5 Km
De Carretera
5E530274 Que De Zaragoza Conduce a
San Jose Villanueva,
2 LOTES PLANOS
RES. BOSQUES Acceso a LaLaLibertad.
Lotificacion Por
Calle Pavimentada a Pocos
DE LOURDES
2
2
Pasos
Del
Proyecto
El Encanto
483V Y 434V (8mtr de Frente)
Villas & Golf
En Complejo Priv. Seg. 24 Hrs
❑ Lotes Desde 307.62 V2
LISTOS PARA CONSTRUIR
$110V2 Neg.
❑ Zonas Verdes,arborizadas y
Ecologica
Inf. 7833-7480
55090118 ❑ Calles Empedradas.
❑ Energia Electrica
❑ Escrituras De Inmediato
❑ Acceso a Agua Potable
❑ Financiamiento a 10, 12 y
15 Años
INF. TEL. 7554-6096
COD. AREA (503) 2263-9430
DE 8:00 AM. A 5:00PM
Correo electronico
KM 43 ANTES DE ZONA
[email protected]
FRANCA EL PEDREGAL
49960134
A 2 KMS DEL AEROPUERTO DE 90MZ. Quezaltepeque,
EL SALVADOR SOBRE LA semiplanas, buen acceso.
AUTOPISTA LITORAL PROXIMA- 7895-6698
55980285
MENTE A AMPLIARSE POR
FOMILENIO LOTES DESDE 286 NICARAGUA: HACIENDAS
VARAS
✓ (698.mz, US 1,500.000
✔ Financiado a 5 Años, 10,
ganado)
Años, 15 Años, 20 Años
✓ (1,445 mz US 2,600.00
Desde El 10% De Prima
ganado y maderas)
✔ y Al Contado El 30% De
✓ (1,250 mz, café,
Descuento
ganado,maderas
✔ Por Este Mes De Mayo Con
US 5,500.000)
Derecho De Agua Gratis
✔ Solo Pagando Su Consumo todas excelentes tierras.
Tel 8878-3828 Varela5I950007
C.
Mensual/c Escrituracion
Gratis
PLANES-DE-RENDEROS, Resi✔ Posteado Cercado y
dencial Las Cascadas, 1350 v2
Sembrado Con 4 Arboles
de terreno, ya terrasiado,
Frutales
espectacular vista $50,000
✔ Completamente Legalizada y neg.inf. 7729-4814
Con Matriculas,
5E990008
Con Agua, Luz Electrica,
PRECIOSOS TERRENOS EN
Porton De Vigilancia y Zona
ZARAGOZA TOTALMENTE
Tranquila Clima Fresco Por URBANIZADOS EN CUMBRES
Estar Arborizada y Con
DE PEÑAFLOR Y BRISAS DE
Sombras. Ademas Calles y
LAS MERCEDES
Avenidas Amplias Canchas ☛ Pregunte por financiamiento
De Futbol Profesional, Volley
propio
Ball De Playa, De Tennis,
LLAMENOS AL 2205-6500
Basket Ball y Picsina y
/2205-6512 /2206-6516
PEÑAFLOR
BIENES RAICES
demas.
58300033
VERLA EN
www.edasv.com
LOTIFICACION
ESTANCIAS
DEL
AEROPUERTO
INF.TELS.
2556-1384
7478-0845 7920-0126
5B960195
5 MANZ. CULTIVO citricos y
café. San Pedro Nonualco La
Paz 7265-2565/2334-9648
5M010041
sistema de gua propia, ☎
7162-0300
5I060284
S/V_LOTE EN ARCOS DEL
ESPINO, USULUTAN CON AGUA
Y CONEXION DE ENERGIA
ELECTRICA. 1,000V ENTRE
PLAYA Y ESTERO. $12,000.oo
INF. ☎ 7025-6848
5I360330
SANTA ANA COLONIA san jose
#2 pegado a santa leonor,
terreno 1,800 v2 con agua
potable y luz, casita colono
arboles frutales $7.- la v2 neg.
7605-7370
4U720242
SE VENDE
PRECIOSO
TERRENO
TERRENO
CERCA DE LA 75 AV. NTE.
■ 1,600V2 plano terraciado
■ Semi rural....... $75,000 Neg
Inf. 2274-3745/7736-8544
4S980270
Terreno con área
de 3,465 V2., ubicado
sobre Calle a Nejapa,
500 Mts. antes de la
5J060298
SE VENDE
PROPIEDAD
708.24V2
DIRECCIÓN
4ta. Av. Norte
No.308 y 314 S.S.
Precio $150,000. Ng.
Inf. 2228-6097
5B520001
TERRENO Volcán San Salvador
vista espectacular 10,000V2,
privado, terraceado, listo para
construir $45xV2. 7763-8206
$35,500 Neg.
44Mz. Atiquizaya, Ahuachapán
agrícola, con caña y río
$398,500 Neg.
NO INTERMEDIARIOS.
Inf. ✆ 7205- 6422
5B070032
2 TERRENOS Costa del Sol.
1) 3 mnz. Fte. al mar, (regalan
casa), 2) 10 mnz. fte.al mar y al
estero, perfecta para hoteles o
complejos priv. $55. Vras.
2260-4733, 2260-4255,
7885-3889
5D530273
TERRENOS URBANOS LOURDES
6,500V2 $11.50/V2
SOYAPANGO 16,000 V2 A $9.50
/V2 ☎ 7969-0440
CM980216
TOTALMENTE plano complejo
Priv., zona Los Sueños
1093.47V2. TEL: 2223-0366,
7887-8653, 7730-6890
58530399
☛ Con servicio de agua potable
☛ $140,000.
147 MZ, ENTRE 900 Y 1,300
MTS DE ALTURA VOLCAN DE
SAN VICENTE ☎ 61064864
☛ 500 V2.
☛ Con servicio de agua potable
y aguas negras
☛ $20,000.
2,054V2 Km. 14.5 sobre Carre
tera al Puerto La Libertad, fren
te a bodegas de leche SULA,
agua de Anda, excelente ubic.
comercial $80V2neg 7094-3095
Terreno en el área
urbana de Nejapa
5F300032
5J300009
5B610357
TERRENO DE
13,600 V2 EN
PARQUE INDUSTRIAL
EL RINCONCITO
✔ PLANO AMURALLADO
SE VENDE
CON TODAS LAS
FACTIBILIDADES
CARRETERA A
SANTA ANA KM. 28
FRENTE A CABALLERIA
INF. TEL. 7210-9512
5J980327
VENDO 5 MZS. de TERRENO en
Troncal del Norte ✆ 7719-6661
5I070030
VENDO Lindo Terreno cuadrado
y plano, en la 75 y Calle 15
Septiembre, Pje. Los Naranjos
mas de 2,000V2 c/todos los
Serv. Precio Barato. 2262-1785
5E520013
VENTA DE MANZANA DE
TERRENO para casa de campo o
agrícolas, 1,050 mts. de altura,
mucha vegetación, cerca de
Nuevo Cuscatlán, $4 vara. Inf.
✆7841-0468
5C070019
Z/ CABALLERIA, CARRETERA A
STA. ANA, PARQ. INDUSTRIAL
SN. ANDRES, 2da. fila, 1mza. de
terreno, $16 v2. ✆7729-4814
4R070034
ZONTE 1,831v2, a 100Mts de la
TERRENO DE 2 MZ
Playa, $30v2, ☎ 7534-2325
COMPLETAMENTE PLANO,
5D060292
AUTOPISTA A
COMALAPA A 5O MTS DE
CARRETERA , EN 2 TERRAZAS,
PARA INDUSTRIA, PLANTEL DE
CAMIONES O BUSES, URBANIZACION O COMERCIO, PRECIO
DE OPORTUNIDAD $35 LA V2
. INF 7877-3969
5J960145
TERRENO en Jaltepeque fte. al
estero, Costa del Sol, Km. 72
SE Vende terreno cerca de Resd ½, 6,058.31V2, 7700-5835,
Cdad. Corinto, psj 24 $11,000 2100-9372, 2512-2957
5F850065
☎74571727/79176791
4R520006
TERRENO Lomas de Candelaria, A BODEGA Col. Layco 400 Mts.
S.S. cerca de Calle a Huizucar. $140,000. 7266-5337
SE VENDEN
40,063.18V2. Tel. 7838-1891.
5F520015
4T530207
3 TERRENOS
A GANGA 4-2-1 NICHOS Jdnes.
p/cañal en
del Recuerdo 7281-2813
PLAYA EL PIMENTAL TERRENO
58520007
Quezaltepeque 8Mzs. total ó
✔ Vista al mar
parcial
con
casa
$8,500N
x
Mz
A GANGA NICHOS 4,2,1 Jdnes.
✔ Con acceso al estero
7644-5702
del
Recuerdo
7041-6124
3G060272
5D980292
QUINTAS de Montaña (Merliot) Lote 100, 101, 88 y 89
$60,000 Neg.
$45v2, 7691v2, priv., Ambiente
TERRENO Sta. Tecla c/perm. p
ecológ. 7349-1304, 7229-3695 Inf. 7513-2315/7854-4574 /constr. vivienda 7897-1413
5L410340
56980339
TERRENO URBANO de esquina
Santa Ana cerca de Terminal del
Occidente, 1,475mts2. Cerca de
negocios ☎ 7885-09395F090100
TERRENO Vista al Lago 2,200V2
carretera de Apulo, Km. 13 1/2
$45,000Neg. 7690-9249
entrada a esta población URGE vender FINCA DE CAFÉ
☎ 7726-9879
✦ Semi-plano 3,000v2
✦ De gran plusvalía
✦ Residencial Quintas de
Santa Elena
✦ Precio Negociable
✦ Terreno cuenta con estudio
de suelo, planos de curva de
nivel y plano arquitectónico
Mayor información al
Cel: 7910-2174,
Tel:2513-0360
horario de Oficina
5F850064
TERRENO Rosario de La Paz a
orilla de Carretera Zacatec. 2
casas, galera, agua luz.
7987-4574/7644-7807
4U530187
TERRENO 1,300V2 Cdad.
Delgado, 5ta. Ave. Sur, p
TERRENO: 5MZ, PLANAS
/Plantel, con oficina $150,000. LUGAR: UNA CUADRA KM 43
7158-8120
CALLE EL LITORAL,
5B520004
Z/a 2 Minutos De Aeropuerto
2
TERRENO 3000 V , Z/EXCLU- antes del Rio Jiboa y Zona
SIVA POR ESCUELA
Franca El Pedregal, Colindancia
PANAMERICANA. $120 x V2 ☎ Con Una Lotificacion, Cañal y
7713- 245155410259
Rio Secundario Plusvalia:
proxima Calle a Ampliar
TERRENO 500V2 La Cima
Fomilenio
Precio: $125,000.
$25MIL 2263-6788/7986-8728
57980402
TEL. 7877-3969
5F960147
TERRENO 522.90 V2.,
Mejicanos $65,000. 7637-2577
TERRENOS
(2)
:
5L610301
URGE VENDER
3Mz.
Chalchuapa,
Sta.
Ana
TERRENO ATRÁS DE
con río, casa y ganado
2
SANTA ELENA.
26.5 mzs
1,310V plano, por Decamerón,
vig, 24 h, 7700-5835,
2100-9372, 2512-2957
1D980278
STA. ana cambio solar 270m2
por pick up toyota, col. santa
Claudia El Mora tel. 24078208
/77099849
☎ 7926-3437
INMUEBLE
57980399
AUN QUEDAN 2
LOTES EN LOS
NARANJOS
✔ Con todos los permisos,
juegos de azar etc.
2222-6309/7947-4396
$149. V2
F Oferta en sobre cerrado.
F La Caja ofrece financiamiento por el 95% del valor ofertado hasta 20 años plazo y una tasa
de interés del 9% de interés anual.
F Lugar: Sala de Sesiones de Junta Directiva de la Caja de Crédito de Colón, ubicada en Avenida
Las Américas, Barrio El Centro, Ciudad Colón, Municipio de Colón, La Libertad.
F Fecha: 28 de Mayo de 2015.
F Hora: 10:00 a.m.
F Mayor información comunicarse con Lic. Sandra López
2327-6201 y 2327-6208 o al correo electrónico fi[email protected]
¡ATENCION INVERSIONISTAS!
5,000 V2, "LA PALMA" 70%
plano, sobre troncal del norte
km 84, agua potab. Luz, río,
hermosa vista. $87,000 neg.
TEL: 2522-4200, 7399-6446,
7721-0821
PLAYA LAS FLORES
58300030
½ CUADRA A FISHERMAN
Resid. Salinitas,
PUERTO DE LA LIBERTAD TERRENO
2
☛ 100% PLANO
☛ CON ALTA PLUSVALIA
CONDICIONES PARA LA VENTA
AA_REMATO POR MOTIVO DE
VIAJE. SIERRA SANTA ELENA,
BIEN UBICADO, CON VISTA
ESPECTACULAR. 3,985.70V;
2,785.70 MTS. ☎ 7989-8176
7,500V2
✘ 8 ¾ Manzana de terreno
✘ Con vertientes de agua
✘ Plano
✘ Inmediato a sonsonate
$35.00 POR V2
LLAMENOS AL 2205-6500
/2205-6512 /2206-6516
PEÑAFLOR BIENES RAICES
5C980347
5B090070
5E980327
A GANGAS 4-2 NICHOS Jardines
del Recuerdo ✆7936-0482
58520006
WWW.CLASIGUIA.COM LA PRENSA GRAFICA Lunes 25 de mayo de 2015
[email protected] Tel. 2241-2241
A. VENDO 6.61 MZS.
Planas en sector exclusivo de
San José Pinula, a 20 kms de la
capital de Guatemala. Para
desarrollo inmobiliario o granja.
$900,000.00
SE VENDEN BODEGAS
INMUEBLE
EXTENSIÓN
de 49,000 vrs2
planas, p/desarrollo residenc.,
comercio, industrial. Situado a 2
kms del Ctro de Escuintla en la
Autop. hacia Puerto Quetzal,
Guatemala.$2.2 millones
BODEGA BLVD.
DEL EJÉRCITO
(Soyapango, S.S.)
3.5 mzs
(8,911.49 m2
de construcción)
FINCA GANADERA
BODEGA EN
COL. COSTA RICA.
(Col. Costa Rica)
TERRENO DE ESQUINA
5K090143
2
COSTA AZUL TERRENO 2,117V
a $6.00 V2 NEG. ZONA PRIVADA
☎ 7969-0440
RANCHO EN ATAMI 975 V2
✔ 2 Dormitorios, a/c1 hab.
con 3 camarotes
✔ 1 Hab. c/cama matrimonial
✔ 2 Baños ( ducha y
lavamanos )
✔ 1 Piscina
✔ Mesa de azulejo en area de
piscina
■ 5,500V2
✔ 1 Ranchon con espacio para
■ 1,200 MTS. TECHADO
sala de star, bar, 4 hamacas
■ CONSTRUCCION NUEVA
✔ Area verde con jardin y
arboles frutales1 cocina
■ MODERNAS OFICINAS
amplia y equipada
Solo Interesados
✔
Espacio
para 2 vehic.
7982-7028
39980359 ✔ Totalmente amueblado
✔ Lugar privado
GANGA por motivo de viaje S/V ✔ Seguridad las 24 horas
local C.C. Las Pulgas $7,000 ☎
$85,000 NEG.
7180-5055/ 7398-6979
RENT A CAR
7,240.11 V2
(1,313.4 m2
de construcción)
SE VENDE
BIEN EQUIPADOS
GENERAL
RENT A CAR
FRENTE AL MAR
COSTA DEL SOL
Automoviles, Camionetas
y Pick Ups
Desde $20.
◆ Con A/C., 4 Puertas
◆ Seguro incluído
◆ Libre de kilometraje
◆ Precio especial a Empresas
Tels. 2235-1987,
2235-1989 56610209
ZONA
LA TIENDONA
VENDO BODEGA FINAL 25 AV.
SUR #1311. SAN SALV. 475V2
2242-0067/7837-6206
☎ 7737-4291
58460003
5M980344
☛ Automóviles, camionetas
3 filas, Pick up doble cabina
4 x 4, Ultimos modelos
☛ Automáticos y Standard
☛ Serv. Aeropuerto y Domicilio
cerca de Ud. Ciudad Merliot
PBX 2565-4000,
Fax 2557-3448
RENT A CAR
✰ Sedan, Pick-ups,
Camionetas, Microbuses
✰ Ser Domic. y Aeropuerto
DESDE $20.
Veh. Sedan desde $20 por día.
Pick Ups, Microbuses y buses
coaster. Incluye: Seguro y libre
kilom. Servicio a Domicilio
y Aeropuerto.
☎ 2557-3394; 7894-5095
5B360351
5I610325
DESDE $18
a
46270023
✔ Sedan, Minivan, Cmtas. 4x4
Tels. 2279-2165
22456091 y 7853-6726
✔ Años recientes
Alameda
Manuel Enrique. Araujo,
✔ Libre kilometraje
Centro Comercial Plaza Jardí Edif.
"A", Local A-3, S. S., una cuadra al
✔ Vehiculos asegurados
2543-2962, 7100-5246
USA (281) 749-5341
4U090070
☎ 7930-4805
Modelos recientes.
www.generalrentacar.com.sv
TERRENOS Y BODEGA NEJAPA,
Excelentes ubicaciones.
2223-0366, 7885-3865,
A 2X1 uselo 2 y pague 1
7730-6890
Sandoval & Co. Inf. 2235-3405
✦ AUTOS RECIENTES
✦ PICK UP DOBLE CAB. 4x4,
CAMIONET. Y SEDANES F/E
✦ SERVICIO A DOMICILIO
✦ LAS MEJORES TARIFAS
A & A **ROYAL**
Aeropuerto 7039-9120
4T270034
5B530301
☛ $22.00
Precio:$129,500 NEG.
Información: Tel. 2251-8862
Email: [email protected]
4T090116
JAP
RANCHO ESPECTACULAR
EXCEPCIONAL
NAVE INDUSTRIAL
NICHOS(12) Cementerio Gral.
Sec. Los Ilustres (x la entrada)
☎2511-3445, 7852-0833
7,365 v2
A 1 A $25.00
4S360323
5D070026
5C980341
Precios negociables
Mayor información a los Tels. 2234-7399 y 2261-5683
PLAYA LA VENTANA CERCA
DEL CUCO 1,721V2 A ORILLA DE
PLAYA. $77,000 ☎ 2532-2680
NICHOS Jardines del Recuerdo,
b/p, 2286-1406/ 7885-8577
[email protected]
BODEGA
COL. ARCE
(Col. Arce, S.S.)
4R980368
5F300036
✓ Servicio Personalizado
✓ Carros en Óptimas Condic.
✓ Asistencia 24 horas.
✓ Carros asegurados.
✓ Precios acorde a sus
necesidades
FB Aj Rent a Car El Salvador
Tel. 2226-4717
de 12 caballerías, 10 empastadas, planas y onduladas, en
Dolores, Petén , Guatemala.
Clima templado, micro climas,
agua abundante, zenotes, cuevas, tierra franco arenosa,
maquinaria, instalaciones, casa
patronal. $2.4 millones. Ganado
a convenir.
Inf. (502) 4007 1956
(502) 5306 5352,
(502) 4757 2157
75
Sur Divino Salvador del Mundo
www.universalrentaautos.com
[email protected]
5M060291
☛ Pick ups 4x4
☛ Sedan y camionetas
☛ Minivan
☛ Servicio aeropuerto y
domicilio
Reservas desde el extranjero
CARRO Y PLAYA 7873-4404
2228-8066, 2229-6959
USA 1800 481 3857
www.quickrentacar.com.sv
5D530270
DESDE
$15.99
ALQUILO VEHIC.
RECIENTES
[email protected]
Tel. 7022-0254
(415) 6855144 USA
5L060261
E-mail: [email protected]
4U300015
A Inversiones RJ
TU CARRO EN EL TALLER?
RENT A CAR
NO TE COMPLIQUES
NOSOTROS TE OFRECEMOS
TODO TIPO DE VEHICULOS:
■ Sedanes, Camionetas 4x4
Minivan, Pickups y de carga
o Logistica, Viajes al Aerop.
❖ Sedanes, camionetas,
■ Tarifas económicas
Pick-Up, Doble Cab. 4x4.
LLÁMANOS
Automáticos/Estándar.
2502-2261 y 7830-8220 ❖
54980284 ❖ Serv. a Aeropuerto y Domic.
❖ Incluyen Seguro y
Libre Kilometraje.
❖ Promoción 3+2 Pregunte!!!!!!
A CARROS $15, Pick Ups $20. TEL.: 2531-7677/7850- 7308
55070027
Van $30. 22221443,73752007
5B610362
76
BARCELONA CONTRA DEPORTIVO
22
@LPGDeportes
25 Jordi Masip
24 Jeremy Mathieu
23 T. Vermaelen
21 Adriano Correia
15 Marc Bartra
6 Xavi
20 Sergi Roberto
12 Rafinha
10 Lionel Messi
7 Pedro
11 Neymar
DT:Luis Enrique
13 Fabricio
23 Lopo
12 Sidnei
3 Canella
15 Laure
22 C. Borges
4 Álex Bergantiños
10 Juan Domínguez
17 Diogo Salomão
19 Ivan Cavaleiro
7 Lucas Pérez
DT:Víctor Sánchez
CAMBIOS:
CAMBIOS:
63' Douglas por T.
Vermaelen
70' Javier Mascherano por M. Batra
85' Andrés Iniesta
por Xavi
39' H. Medunjanin
por Canella
62' Oriol Riera por J.
Domínguez
86' José Rodríguez
por L. Pérez
GOLES
BARCELONA: (1-0) Messi (4’), (2-0) Messi (59’).
DEPORTIVO (2-1) L. Pérez (67’), (2-2) Salomao (76')
ÁRBITRO
Clos Gómez. Amonestó a: 75' Mathieu, del
Barcelona; 58’ a Domínguez , 9-+3’ a
Medunjanin, del Deportivo
BARCELONA/EFE
U
EL BOCÓN...
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
[email protected]
n Camp Nou rendido
vivió la antepenúltima lección de Xavi
Hernández como jugador azulgrana, que
ante el Deportivo de
la Coruña (2-2) se despidió, a lo grande, alzando ante su afición su octava y última Liga con el club
de su vida.
Con el título de Liga decidido, el
Camp Nou se engalanó para vivir una
tarde de homenajes. Las 93,743 almas
honraron a los campeonesde Liga, vitorearon a Thomas Vermaelen en su debut con la zamarra azulgrana, como
tampoco se olvidaron de Leo Messi ni
Luis Enrique.
Parte de su energía, sin embargo, la
reservaron paradespedir aXavi, eljugador que más partidos oficiales ha disputado con el Barcelona, que ayer disputó
suúltimopartido ligueroconlacamiseta del club de su vida antes de emprender una nueva etapa en el Al-Saad de Catar, tras terminar la temporada.
El partido 765 deXavi con el Barcelona no fue uno más. No estaba en juego
ningún título. Su equipo, plagado de suplentes, tampoco precisaba de su inteligente visión para tumbar a un tímido
Deportivo de la Coruña.La de este sábado era una tarde para que su afición gozara de la última clase magistral del cerebro del Barcelona de los últimos diecisiete años.
El de Terrassa fue el primero de sus
compañeros en salir del túnel de vestuarios. Cogió carrerilla hasta el círculo
central, levantó su mirada y aplaudió a
un Camp Nou aun medio vacío que, sin
embargo, lo aplaudió en la primera de
las múltiples ovaciones que recibiría a
lo largo de la tarde.
“Ahora lo que queda es conseguir tanto la Copa como la Liga
de Campeones y tener dos fiestas más aquí en el Camp Nou”.
XAVI,
jugador del F. C. Barcelona
El club cuidó hasta el último detalle
para que el de Xavi pudiera ser un homenaje a la altura del que hace una semana vivió la leyenda del Liverpool Steven Gerrard en Anfield Road.
En los prolegómenos del partido se
desplegó un inmenso mosaico en el lateral del Camp Nou con un dibujo del
centrocampista junto al mensaje
“#6RCIESCAVI,
17
temporadas
(1998-2015)”, que también se leyó en la
camiseta que sus compañeros se en-
fundaron para disputar el partido.
Fue un duelo desigual, con un Deportivo encerrado y esperanzado a conseguir la permanencia en primera división, pero que jugó al ritmo de Xavi.
Al final, el resultado le fue favorable a
los coruñeses puesto que Lucas Pérez y
Salomaole dieronelempateque seveía
difícil luego de la ventaja de dos goles
que había alcanzado el Barcelona con
los goles de Messi que quedó a tres goles del Pichichi Cristiano Ronaldo.
77
KIOSKO
GALERÍA DEL JUEGO ENTRE
FESTEJO.
El Camp Nou
vivió una fecha especial
al celebrar
una nueva
Liga.
BARCELONA Y DEPORTIVO.
LIGA
AP/ LA PRENSA
ESPA
ÑOLA
GOLEADOR. Lionel Messi marcó los dos goles del Barcelona.
JORNADA
ESPAÑA
Valencia a
la Champions
AYER
Levante
Athletic
Barcelona
Granada
Rayo Vallecano
Eibar
Celta de Vigo
Almería
Málaga
Real Madrid
Atlético de Madrid se
clasificó de manera directa
a la fase de grupos de la Liga
de Campeones.
AP/ LA PRENSA
[email protected]
LUIS ENRIQUE,
AP/ LA PRENSA
entrenador del Barcelona
KIOSKO
VIDEO DEL BARCELONA EN LA
CELEBRACIÓN DE LA LIGA DE ESPAÑA.
CAPITÁN. Xavi
Hernández levantó
el trofeo de campeón del Barça.
Elche
Villarreal
Deportivo
Atlético
Real Sociedad
Córdoba
Espanyol
Valencia
Sevilla
Getafe
POSICIONES
EQUIPOS
Barcelona
Real Madrid
Atlético de Madrid
Valencia
Sevilla
Villarreal
Athletic de Bilbao
Celta de Vigo
Málaga
Espanyol
Rayo Vallecano
Real Sociedad
Elche
Levante
Getafe
Deportivo
Granada
Eibar
Almería
Córdoba
J
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
G E
30 4
30 2
23 9
22 11
23 7
16 12
15 10
13 12
14 8
13 10
15 4
11 13
11 8
9 10
10 7
7 14
7 14
9 8
8 8
3 11
P GF
4 110
6 118
6 67
5 70
8 71
10 48
13 42
13 47
16 42
15 47
19 46
14 44
19 35
19 34
21 33
17 35
17 29
21 34
22 35
24 22
GC
21
38
29
32
45
37
41
44
48
51
68
51
62
67
64
60
64
55
64
68
P
94
92
78
77
76
60
55
51
50
49
49
46
41
37
37
35
35
35
32
20
PICHICHI
1
2
3
4
5
NOMBRE
Cristiano Ronaldo
Lionel Messi
Neymar
Antoine Griezmann
Carlos Bacca
EQUIPO
Real Madrid
Barcelona
Barcelona
Atlético M.
Sevilla
GOLES
48
43
22
22
19
@LPGDeportes
Hemos hecho una Liga con números destacables y
demostramos que la
merecíamos”.
0–0
4–0
2–2
0–0
2–4
3–0
3–2
2–3
2–3
7–3
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
MADRID/EFE
El Atlético de Madrid logró su clasificación directa para la fase de grupos de la próxima Liga de Campeones
al certificar la tercera plaza de la Liga
española, en una última jornada en la
que el Valencia sufrió para entrar en el
máximo torneo continental y confirmaron su descenso a Segunda División el Eibar y el Almería.
La última jornada deparó, como es
habitual, emociones a raudales. Alegría y sonrisas para los que cumplieron sus objetivos continentales y
se salvaron, y lágrimas en las dos
localidades que ven despedirse a sus
equipos de la categoría de oro, en este
caso Eibar y Almería.
El Atlético empató 0-0 en Los
Cármenes ante el Granada en un duelo en el que ambos estuvieron más
pendientes de los resultados de los
otros partidos que de jugar.
Al final el 0-0 beneficiaba a ambos
contendientes y el Atlético concluyó
tercero tras el Barcelona y el Real
Madrid, y evita la previa de la Champions, en la que estará el Valencia, que
obtuvo un sufrido triunfo en el campo
del Almería (2-3).
El tanto de Paco Alcacer definió al
minutos 80 el triunfo naranjero que
dejó sin efecto la victoria de 2-3 que
alcanzó Sevilla en la casa del Málaga.
Un traspié valenciano hubiese significado clasificación del Sevilla.
38
LIGA ESPAÑOLA
78
INTER
NACIO
NAL
POCO
S
QUE
FESTEJAR
MADRID/DPA
EFE/ LA PRENSA
REAL MADRID GOLEÓ AL GETAFE Y
CRISTIANO RONALDO SE CONSOLIDÓ
COMO PICHICHI DE LA LIGA.
@LPGDeportes
REAL MADRID CONTRA GETAFE
[email protected]
A POCO. CR7 terminó con 48 goles la Liga. Ayer fue sustituido por Martin Odegaard.
iete goles en total y un triplete del portugués Cristiano
Ronaldo (en el primer tiempo) pusieron ayer fin a una
temporadaen blancoparael
Real Madrid, que en el último partido
de la Liga se regaló un inútil festín por
7-3 ante el Getafe.
Máximo goleador del campeonato
español con 48 tantos, Cristiano Ronaldo se convirtió ayer en el próximo Bota
de Oro, su única alegría en un final de
temporada cargado de decepciones.
Con el triplete logrado, el crack portugués superó definitivamente a Lionel
Messi, que, con sus dos tantos de ayer
ante el Deportivo, se despidió de la Liga
con 43 goles.
Cristiano Ronaldo, sin embargo, no
logró batir el récord goleador del campeonato español, que sigue ostentando
la estrella argentina del Barcelona con
50 tantos.
La goleada en el que pudo ser el último partido de Carlo Ancelotti como técnico del Real Madrid no endulzó el
amargo sabor por una campaña en la
que el equipo blanco vio cómo el Barcelona conquistabade nuevootro títulola
de la Liga española.
“O sigo entrenando en el Real Madrid o paro un año”, afirmó Ancelotti,
tras el encuentro, consciente de que su
continuidad al frentedel equipo, según
señalaron fuentes del club, está más
que complicada.
Esto a pesar de los constantes mensajes recibidos desde el interior del vestuario madridista. Primero fueron Sergio Ramos y Marcelo y ayer el mismo
Cristiano el que publicó en redes sociales un mensaje solicitando la continuidad de “Carletto”.
“Gran entrenador y excelente persona. Espero que podamos trabajar juntos la próxima temporada”, escribió en
su cuenta de Twitter el portugués en un
texto que era acompañado por una foto
junto a Ancelotti.
Después de que el Juventus de Turín
les impidió optar a repetir el título de
campeones de Europa apeándolos en
las semifinales de la Liga de Campeo-
73
nes, los blancos vieron cómo su archirrival lo dejaba también sin opciones de
conquistar el campeonato español a
una fecha para el final.
La de ayer fue apenas una amarga
despedida que ni los goles ni los premios individuales de Cristiano Ronaldo pudieron endulzar.
La Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes conquistados por el Real
Madriden laprimerapartede latemporada saben a muy poco en un club que
cada año invierte millones de euros en
nuevos jugadores con el objetivo de
conquistar todos los títulos.
En esta no recogieron ninguno de
los grandes y todo apunta a que el presidente Florentino Pérez emprenderá en
breve una nueva revolución que tiene
en Rafa Benítez y Paul Pogba a los principales nombres.
CASILLAS
Por su parte, Íker Casillas, portero del
Real Madrid, que ayer fue abucheado
por una parte de las gradas y aplaudido
por otra, se convirtió en el jugador con
más victorias de la historia de la Liga española con 334.
Casillas, que consiguió la primera
ante el Espanyol el 18 de diciembre de
1999 en el estadio Santiago Bernabéu,
superó al también guardameta Andoni
Zubizarreta, que logró 333 con el Barcelona, el Athletic y el Valencia; a Raúl
González (327 con el Real Madrid) y al
centrocampista del Barcelona Xavi
Hernández (322).
Aquí nadie tiene prisa, el club está pensando
qué hacer con calma para
tomar la decisión justa”.
CARLO ANCELOTTI,
técnico del Real Madrid
ITALIA
ROMA/AP
[email protected]
Juventus venció ayer 3-1 al Nápoles
para celebrar a lo grande el doblete de
títulos en la liga y Copa Italia.
Un gol del centrocampista argentino Roberto Pereyra puso en ventaja
al Juventus a los 13 minutos, pero el
volante español David López empató
para Nápoles a los 50', luego de que
un remate de penalti de Lorenzo Insigne fue repelido por el portero juventino Gianluigi Buffon.
Con su primer gol para el club,
Stefano Sturaro le dio la ventaja a
Juventus a los 77' y Simone Pepe
sentenció de penalti a los 90', después de que el defensor napolitano
Miguel Britos fue expulsado en los
descuentos para propinarle un cabezazo al atacante Álvaro Morata.
Juventus venció al Nápoles y tuvo su fiesta a
una jornada del final de Serie A.
Ha sido un
gran día con
nuestro público. Estamos preparándonos
para la final
de la Champions”.
MASSIMILIANO
ALLEGRI,
entrenador de Juventus
En el último partido de la temporada en su estadio de Turín, Juventus tuvo fiesta por los títulos. Cada
uno de los jugadores fueron llamados
al centro de la cancha para recibir una
medalla y al final su capitán Buffon
levantó la copa en medio del aplauso
de sus “tifosi”.
“Una hermosa jornada de fiesta
con una hermosa victoria, en que los
jugadores demostraron que quieren
seguir ganando”, dijo el técnico campeón Massimiliano Allegri.
La “Juve” aún tiene una asignatura:
la final de la Liga de Campeones que
disputará el 6 de junio contra el Barcelona en Berlín, donde buscará completar el triplete y su segunda Champions de la historia.
3-1
A la Champions. Juventus celebró ayer el título de
la Copa de Italia y solo espera la final de la Liga de Campeones ante
el Barcelona en dos semanas.
EFE/ LA PRENSA
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
Con el Scudetto ya en las manos
79
FÚTBOL NACIONAL
IGUALES.
El Roble no
consiguió
ventaja a pesar de jugar
como local
en la final.
Con uniforme
de selección
Jugadores de Primera y
Segunda y Frank Velásquez
juegan amistosos en EUA sin
autorización de la FESFUT.
SEGUNDA
DIVI
SIÓN
REDACCIÓN DE ACCIÓN
FOTO LA PRENSA /ARCHIVO
[email protected]
[email protected]
E
EL ROBLE CONTRA R. DESTROYER
espaldas de la zaga muñequera fue el
preámbulo del primer tanto del cotejo.
Carlos Calderón ingresó en soledad a la
caja chica, pero Ricardo Deras en su desesperación punteó el balón y venció la
resistencia de su cancerbero.
El tanto fue un balde de agua fría para los rojos, quienes habían sido superiores, pero sin poder marcar. Por primera vez en la postemporada de la Segunda División, el Roble conocía, jugando en casa, estar abajo en el pizarrón, lo que lo desconcertó y eso fue
bien aprovechado por los porteños para
meter en la nevera los últimos tramos
de la primera manga.
ORO PARA LA VISITA
En la etapa de complemento, Neimer
Miranda tuvo que bajar hasta la franja
central para acarrear balones y perfilar
al ataque a el Roble. A los 55', Vladimir
Hernándezsacó undisparo quequemó
LA VUELTA. El próximo sábado Real
Destroyer será anfitrión del juego de
vuelta de la Segunda División.
Estoy contento por la
tolerancia del equipo dentro
del campo, a pesar de los
golpes del rival”.
VÍCTOR COREAS,
entrenador de El Roble
las manos del portero porteño.
Sobre los 60', Víctor Coreas, timonel
muñequero, modificó su parado táctico e hizo ingresar a dos volantes con vocación ofensiva, con la clara intención
de asfixiar al rival en la franja central e
incrementar las posibilidades de emparejar los cartones. Los movimientos
hicieron efecto y a los 70' Wálter Fuentes aprovechóun malrechazo dela zaga
porteña para llegar a empujar el balón,
empatar las acciones y dejar que todo
sea definido en el juego de vuelta.
UNIFORME. Javier Hernández y Ricardo
Alvarado con el uniforme de la selección
en su gira por Estados Unidos.
@LPGDeportes
n el primer round de la final
del torneo Clausura 2015 de
la liga de plata, el Roble y el
Destroyer firmaron un empate a un tanto y dejaron todo para el duelo de vuelta.
Una jugada de peligro de ambas escuadras dejó en evidencia el hambre de
triunfo que tenían los dos equipos. Carlos Martínez por la banda izquierda cargaba toda la ofensiva del cuadro porteño, que ingresó al césped del Mauricio
Vides de la ciudad de Ilobasco con un
dispositivo táctico bien marcado: orden
en la zaga y proyección por los costados.
José Luis Amaya y Helden Figueroa
tomaron labatuta del ritmo dejuego en
la franja central para los de Ilobasco,
que se fueron convirtiendo en claros
dominadores del cotejo, aunque en la
puntada final carecían de tranquilidad
y eficacia para abrir el marcador.
Tras la primera media hora del encuentro, el Destroyer le apostaba al juego defensivo, dinámica que le rindió
frutos. A los 31', un balón filtrado a las
1 1
FOTO LA PRENSA /INTERNET
SALVADOR MÉNDEZ
FOTO LA PRENSA /ARCHIVO
EL ROBLE Y REAL DESTROYER
DEFINIRÁN HASTA EL PRÓXIMO
SÁBADO AL CAMPEÓN DE SEGUNDA.
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
NO SE DAN
VENTAJA
Un grupo de jugadores activos de la
Primera y Segunda División junto con
Frank Velásquez realizan una gira por
Estados Unidos en la que ya disputaron amistosos en las ciudades de
Atlanta y Columbus y hoy tienen programado otro en Nueva Jersey.
El plantel llegó a Estados Unidos el
pasado 13 de mayo y, según los afiches que circulan en las redes sociales, representan a un “Combinado
de la liga mayor y selección de fútbol
playa de El Salvador”, e incluso dicho
cartel utiliza el escudo de la Federación Salvadoreña de Fútbol.
El lunes 18 de mayo, Javier Hernández, jugador del Pasaquina y uno
de los miembros de esa delegación,
subió a su cuenta de Facebook varias
fotos en las que salía posando con el
uniforme oficial de la selección nacional de El Salvador adornado con la
marca Mitre y el escudo de la FESFUT en un camerino. Otras instantáneas subidas por el mediocampista
ilustraban a los mismos jugadores a
medio partido en una cancha con un
uniforme acua con verde.
En las fotografías se reconocen a
13: Carlos Ayala, Edwin Sánchez, Ricardo Alvarado, Isidro Gutiérrez, Rodolfo Zelaya, Javier Hernández, Ricardo Orellana, Rafael Fuentes, Mauricio Quintanilla, Óscar Ulloa, Marcelo
Messias, Marcelo Posadas y Frank
Velásquez.
Jorge Rajo, presidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol, aseguró que desconoce sobre la participación de estos jugadores en partidos amistosos en EUA y negó que
estén autorizados para usar el uniforme oficial de la Azul.
Dijo que esperará la información
completa para brindar una valoración
más amplia, pero fue claro en admitir:
“Como FESFUT, no hemos autorizado a nadie”.
ODIR ARRIOLA
DERBY
CARRILLO
[email protected]
PORTERO DE
SANTA TECLA
Ramos es un
goleador nato”
DERBY CARRILLO SE DESHIZO EN
HALAGOS RESPECTO AL HOMBRE GOL
DEL TORNEO, HÉCTOR RAMOS.
E
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
@LPGDeportes
l guardameta de selección
nacional Derby Carrillo tiene en mente las claves necesarias para evitar que el puertorriqueño Héctor Ramos le
anote gol en la final del Clausura 2015 y
siga en blanco en este tipo de juegos. La
espinita clavada desde el torneo anterior, donde Isidro Metapán los dejó a un
paso de la final, aún está presente y en
esta oportunidad la ocasión es inmejorable para la revancha, puesto que se
trata del juego en el que está en disputa
el título.
CLAUSURA
2015
e s t at u r a?
Él es un jugador muy pícaro. Cuando él
pueda dejarir unapatada lohará. Siempre está buscando el error defensivo o
del portero... entonces el hecho de que
yotenga unbuen tamañonoes deltodo
algo que pueda anular todas sus armas.
¿Cómo imagina el partido que deciComovimos enel partidode
dirá al campeón?
vuelta de la semifinal antePor ser el tricampeón, que
rior, me hizo un gol de cabebusca continuar haciendo
A LA
za en el que lo marcamos
historia, Metapán va a venir
SELECCIÓN
mal y la colocó en el ángulo.
con todo. No vendrá a espef Después de dispuRamos es un excelente
cular ni a guardarse nada. Lo
tar la final del Clausujugador, cuidándolo muy
único que quiere es venir y
ra 2015, Derby Carripegado de manera que se le
defender su título. Para ser
llo deberá presentaranulen también los dispacampeón debemos vencer a
se a la concentración
ros con la izquierda o derelos campeones. A pesar de
de la selección naciocha.
eso lo único que nosotros tenal al haber sido llanemos en mente es salir
mado por el entrena¿Cómo describe la final
campeones. Estamos mendor Albert Roca. Ders o ñ ad a?
talizados y tenemos el objeby ha sido constante
No me importa cómo sea el
tivo claro: llevarnos el título
en convocatorias badesenlace (por la vía del peen las manos.
jo el mando del direcnal, tiempo extra, uno o vator técnico español.
rios goles), siempre y cuan¿Cómo enfrentar un pardo el resultado nos favoreztido con Héctor Ramos y
ca.Lo únicoque meimporta
evitar que pueda anotara mí y a mis compañeros es salir camle un gol?
peón, aunque no va a ser nada fácil. HeUna cosa es saber dónde está en todo
mos preparado todo el torneo para este
tiempo. Realmente es un goleador napartido y si hacemos las cosas como esto, cualquier equipo quisiera tener altamos acostumbrados a hacerlas podeguien como él en su plantel. En el partimos quedarnos con el título.
do que no jugué (jornada 18) y también
en elpartido dela primeravuelta lotuvimos muy bien marcado. Ese es el factor
principal. En este torneo no nos había
marcado, salvo desde el punto penal, y
eso habla del buen trabajo defensivo y la
estrategia utilizada. Es un jugador que
Cuando (Héctor Ramos)
te mantiene vivo todo el partido, se
pueda dejar ir una patada
acompaña bien con (Romeo) Parkes,
lo hará. Siempre está busque se mete en la espalda de los defencando el error defensivo o
sores, entonces hay que estar atento en
del portero... entonces el
todo minuto. A la misma vez, estar prehecho que yo tenga un
parado para cuando tenga el balón y tire
buen tamaño no es del tode frente.
¿Es un alivio tener cubierto y asegurado el juego aéreo, debido a su
NOMBRE:
Derby Carrillo
DATA:
La Miranda,
California (EUA),
19 de septiembre
de 1987
ESTATURA: 1.93
metros
PÁ N - S TA . T EC L A
M E TA
do algo que pueda anular
todas sus armas (...). Ramos
es un excelente jugador”.
17
partidos ha
disputado Derby
Carrillo en el
Clausura 2015.
PRIMERA
DIVI
SIÓN
SANTA TECLA
Entrevista
PESO: 162 libras
TRAYECTORIA:
Santa Tecla
(2012-2013),
Atlanta
Silverbacks
(2014), Santa
Tecla (2015)
63
juegos en total acumula Derby Carrillo con
Santa Tecla.
2
periodos ha tenido Derby
Carrillo con Santa Tecla.
El primero en la temporada 2012-2013.
METAPÁN
80
71
goles le han anotado a
Derby Carrillo. De ellos
21, en el actual torneo.
13
goles anotó
Héctor Ramos
en el torneo
Clausura 2015.
JOSUÉ VALIENTE
HÉCTOR
RAMOS
DATA: Maunabo,
Puerto Rico, 4 de
mayo de 1990
ESTATURA:
1.91 metros
PESO:
187 libras
TRAYECTORIA:
Sevilla Bayamón
(2008-2009),
Alacranes del Nte.
(2010-2011),
Puerto Rico United
(2011), Criollos de
Caguas (2011), P.
Rico Islanders
(2011-2012) y
Metapán (Apertura
2013 a la fecha).
Paso por segunda división de El Salvador tiene Héctor Ramos.
goles suma Héctor Ramos en los cuatro torneos
con Isidro Metapán.
HÉCTOR RAMOS RECONOCIÓ LAS
VIRTUDES DEL PORTERO TECLEÑO
PERO CONFÍA EN ANOTAR EN LA FINAL.
E
l delantero boricua Héctor
Ramos tiene una tarea pendiente. Todavía no marca en
una final y tendrá por delante
el reto de hacerlo ante uno de
los porteros más regulares en el torneo.
“Pito” espera que las cosas jueguen a su
favoraunquereconoce lacalidaddeDerby Carrillo y la defensa tecleña.
Metapán, ¿hay presión por marcar
en la final?
Me encantaría marcar. Ya llevo tres finales y no lo he podido hacer. Ojalá que
aproveche las ocasiones y pueda darle
esa alegría al equipo y a nuestra afición.
Ya espero ese día para poder demostrar
que todos esos goles aportaron para lograr la corona.
¿Cómo visualizás esta final ante el
¿Cómo será el duelo contra Derby
Santa Tecla?
Ca r r il l o ?
Siempre trato de entrenar y aplicarme a
Es un gran portero. Sale y va muy bien en
las órdenes del cuerpo técnico. He trael juego aéreo. Es un jugador con mubajando fuerte toda la semana y deschas cualidades que también le ha percansando bien, seguro que llegaré bien
mitido al Santa Tecla estar donde está.
al juego. Será un partido exiEs un jugador que aprovegente en el que debemos llecha sus cualidades para
gar con toda la concentraaportarle a su equipo.
POSIBLE
ción posible para que no nos
SALIDA
sorprendan. Mi visión es haAmbos son especialistas
f El nombre de Héccerun granjuegoy aportaral
en el juego aéreo.
tor Ramos ha sonado
grupo.
Estoy consciente que debo
para ser jugador de la
estar concentrado y atento a
MLS. El delantero ha
Santa Tecla tiene una de
losespacios quepuedabrinasegurado que no
las defensas más sólidas
dar porque es un buen porexiste nada, pero mudel campeonato.
tero. Estará igual de concenchos rumores ponen
Hemos tenido varios partitrado que nosotros. Tengo
al boricua en la órbita
dos ante ellos que han sido
que estar atento y ojalá que
de equipos como
buenos. Somos dos equipos
las cosas jueguen a nuestro
Houston Dynamo por
que tuvimosun pasoregular
favor y pueda marcar difelo que el de hoy poa lolargo del torneo yeso nos
rencia.
dría ser su último juesirve como pauta para espego con Metapán.
rar un buen partido. Creo
Además estás ante la poque los dos mejores equipos
sibilidad de hacer histollegaron a la final y mentalria si logran el cuarto tímente espero hacer lo mejor. Son una
tulo consecutivo.
gran defensa peronosotros también teLograrlo sería algo muy bonito para mí.
nemos nuestras cualidades.
Estamos tratando de hacer lo mejor posible ysino, nos iremoscon lacabeza en
Te convertiste en el máximo goleaalto porque logramos algo que de por sí
dor y en el referente ofensivo del
ya es histórico. Esta final es como concluir el trabajo de las últimas tres temporadas.
Mientras más he jugado
más me acomodo a lo que
quiere el profe. Eso ha llevado a que hoy sea el Hombre Gol y eso es muy importante para mi. Todo lo que
he logrado a nivel individual es gracias a un proceso en donde el cuerpo técnico tuvo confianza en mi
trabajo y en mi juego”.
Tu rendimiento también es un premio a tu regularidad luego de tres
torneos en Metapán.
Mientras más he jugado más me acomodo a lo que quiere el profe. Todo lo
que he logrado a nivel individual es gracias a un proceso en donde el cuerpo
técnico tuvo confianza en mi trabajo y
mi juego.
Si marcás, ¿cómo vas a celebrar?
Será la misma de siempre. No hay otra.
Mi celebración es mi patente.
@LPGDeportes
37
DIVI
SIÓN
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
1
finales ha disputado
Héctor Ramos en el
fútbol salvadoreño.
[email protected]
Derby es un
gran portero”
NOMBRE:
Héctor Ramos
3
DELANTERO
DE ISIDRO
METAPÁN
PRIMERA
S
C
Entrevista
81
82
DUELO
PARA LA
HISTORIA
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
@LPGDeportes
ISIDRO METAPÁN
BUSCARÁ SU TETRACAMPEONATO.
SANTA TECLA, SU
PRIMERO.
GABRIEL CAMPOS MADRID
R
[email protected]
econfirmación o revelación. El fútbol salvadoreño conocerá hoy a
su campeón del Clausura 2015 en una final
inédita que presenta a
dos equipos con matices diferentes pero que tienen un mismo sueño: hacer historia.
Isidro Metapán y Santa Tecla disputan esta tarde, en la cancha del estadio
Cuscatlán, el orgullo de ser considerado el mejor equipo del semestre, además de la posibilidad de inscribir su
nombre dentro de los grandes.
Ser el primero en conseguir cuatro títulos de manera consecutiva es la gran
meta delos caleros, mientras quelos tecleños intentarán alcanzar su primera
estrella en el escudo apenas tres años
83
LA VOZ...
ISIDRO METAPÁN
LÓPEZ NO SE RECUPERÓ: Por lesión el
mexicano David López seguirá siendo
ausencia en el equipo de Jorge Rodríguez.
Su lugar en el costado izquierdo, de nuevo,
sería utilizado por Julio Cerritos.
“Ya listos para dar todo
nuestro esfuerzo en la
cancha.
Gracias a
Dios por una
nueva oportunidad”.
DT:
Jorge
Rodríguez
Narciso
Orellana
Milton
Molina
Marvin
Monterrosa
Romeo
Parkes
José
Ramos
DERBY CARRILLO,
DIVI
SIÓN
Francisco
Álvarez
Josué
Flores
Héctor
Ramos
PRIMERA
Henry
Hernández
Jónathan
Barrios
Julio
Cerritos
portero de Santa Tecla
I. METAPÁN VS. STA. TECLA
2015
Iván
Mancía
PÁ N - S TA . T EC L A
M E TA
ser galardonado como elGuante de Oro
del torneo.
FAVO R I TOS
“Son ellos (Metapán) los favoritos. Los
respetamos y estamos seguros de que
será un bonito encuentro”, vaticinó el
volante tecleño Gerson Mayén, quien
tienetres espinasclavadasluego deque
en el torneo pasado Santa Tecla fue eliminado en semifinales por el cuadro
caleros, además de que cuando era jugador de FAS perdió dos finales, una de
ellas ante Metapán (Apertura 2013).
Pero Mayén no es el único que tiene
deudas pendientes, puesto que William Maldonado y Bryan Tamacas también perdieron finales cuando jugaron
para FAS,por loque lade estatarde essu
oportunidad para saldar cuentas, como
la que también tiene Ramos, que en las
tres finales que ha jugado en El Salvador
no ha conseguido marcar un gol.
Sea los que sean los victoriosos una
nueva página inolvidable será escrita
esta tarde. Tetracampeones o primerizos. Uno de los dos calificativos quedará instaurado en esta final inédita, la
que cierra la temporada 2014-2015.
Derby
Carrillo
Geovanni
Zavaleta
Juan
Barahona
Diego
Chavarría
Irvin
Herrera
William
Maldonado
Ricardinho
Gerson
Mayén
DT:
Osvaldo
Escudero
SANTA TECLA
LA DUDA DE MANCÍA: Osvaldo Escudero,
entrenador de Santa Tecla, esperará hasta
última hora para definir la inclusión del
defensa Iván Mancía, quien no se ha
recuperado aún de su lesión.
PRIMERA DIVISIÓN
También con premios
Cuatro finalistas estarían siendo premiados
hoy por su actuación en el Clausura 2015.
REDACCIÓN DE ACCIÓN
[email protected]
Héctor Ramos, Irvin Herrera y Henry Hernández serían hoy
distinguidos por la Primera División como algunos de los
mejores jugadores de la fase regular del Clausura 2015 de
esta categoría.
Ramos será premiado como el mejor goleador tras sus
13 goles en las 18 jornadas, mientras que Herrera fue
elegido como la revelación del torneo y Hernández como el
portero menos vencido. Por su parte, Jorge Rodríguez será
el técnico con más victorias y Julio Martínez, portero de
Juventud Independiente, el jugador más disciplinado.
@LPGDeportes
13
finales suma Isidro Metapán que hoy buscará
su corona 11. De conseguirla se confirmaría como el tercer equipo más
ganador.
Marlon
Cornejo
Kevin
Ayala
Ilustración de LA PRENSA /Moris Aldana
CLAUSURA
WWW.LAPRENSAGRAFICA.COM DOMINGO 24 DE MAYO DE 2015
después de llegar a la primera división.
¿Méritos? Los dos los han obtenido.
Los caleros consiguieron acabar la fase
regular como líderes indiscutible y eliminaron en las semifinales a un FAS
que seconvirtió en elmejor equipode la
segunda vuelta.
Los verdinegros, entre tanto, se metieron a la segunda ronda como tercer
lugar –por la derrota sufrida en la jornada 18, precisamente en Metapán–, pero
en semifinales se agenciaron el boleto
con una victoria global de 6-4 sobre JuventudIndependiente,algo queapesar
desunovatezen finales–están en la primera– los hace ser el favorito de muchos para llevarse el trofeo.
“La media cancha de Santa Tecla es
muy buena.Tienen muy bien lapelota y
sus delanteros saben definir bien, por
lo que no tenemos que darles oportunidades. Pensamos en lo que ellos tienen,
pero también pensamos en nuestras
virtudes”, destacó el defensor calero Jónathan Barrios de su rival, que cuenta
entre sus ejes ofensivos a una de las parejas más goleadoras del torneo: Irvin
Herrera y Ricardinho, que entre los dos
suman 19 goles en 20 juegos.
Pero no solo los tecleños pueden jactarse de tener poder ofensivo. Si existe
un aspecto que es sello del Metapán de
Jorge Rodríguez es el poder de definición que ha encontrado en el delantero
puertorriqueño Héctor Ramos, que con
13 goles en la fase regular, más uno en
semifinales, se convirtió en el goleador
del Clausura 2015, además de ser una
de las bujías que ha mantenido en buena marcha a su equipo.
Junto a Ramos, en el otro lado de la
cancha, también aparece otra de las claves caleras: el portero Henry Hernández y su zona de defensas, que lograron
afirmarsecomoel equipomenosvencido del torneo, algo que llevó a Henry a
FECHA:
HOY
ESTADIO:
CUSCATLÁN
HORA:
3:00 P. M.
PRECIOS: $5, $10, $15 Y $25
POR LA TV: 4