Aplicacion de Programa de Verano 2014 (ESCRIBIR EN LETRA MOLDE) Nombre de Patinador/a______________________________ Edad_____ Fecha de Nacimiento ____/____/____ □ Masculino □ Masculina Nombre de Padre/Tutor___________________________________________________________________________________________ Dirección de Envio_______________________________________________________________________________________________ Ciudad_________________________________________ Estado__________ Código Postal___________ País_____________________ Teléfono: Día (____)_________________ Noche (____)_________________ Correo Electrónico: ________________________________ Contacto de Emergencia: _________________________________________________________________________________________ Teléfono: _______________________________________________ Celular: ________________________________________________ Entrenador/Teléfono/Correo Electrónico ______________________________________________________________________________ Incluye la prueba más alta que ha pasado: MOVIMIENTOS_________ ESTILO LIBRE_________ PARES__________ DANZA________ SEMANAS ATENDIENDO: MÍNIMO UNA SEMANA (cheque la caja de la semana(s) que desea atender) □ 1a. SEMANA: 8-Junio a 15-Junio □ 2a. SEMANA: 15-Junio a 22-Junio □ 3a. SEMANA: 22-Junio a 29-Junio □ 4a. SEMANA: 29-Junio a 6-Julio □ 5a. SEMANA: 6-Julio a 13-Julio □ 9a. SEMANA: 3-Agosto a 10-Agosto □ 6a. SEMANA: 13-Julio a 20-Julio □ 10a. SEMANA: 10-Agosto a 17-Agosto □ 7a. SEMANA: 20-Julio a 27-Julio □ 11a. SEMANA: 17-Agosto a 24-Agosto □ 8a. SEMANA: 27-Julio a 3-Agosto TOTAL DE SEMANAS ATENDIENDO: ______ Paquete de Entrenamiento de Alto Rendimiento de Ice Castle Los instructores expertos y profesionales de ciencia de deportes de Ice Castle han desarrollado un paquete de entrenamiento completo para mayormente beneficiar de tu entrenamiento. Este paquete incluye lo siguiente: 7 noches de alojamiento para patinadores edades 8 en adelante o Llegada en Domingo, Salida en Domingo 3 comidas nutritivas, servido estilo familiar 3 sesiones en hielo, Lunes a Viernes, en estilo libre, pares, y/o danza – No incluye clases privadas 5 clases en hielo en grupo, Lunes a Viernes Ballet, Hip Hop, Pilates, Ejercicios de Estiramiento, incluso clases de saltos fuera del hielo. Tamaño de Camisa: (escoja uno) Juvenil Adulto Excursión el Sábado. Variedad de atracciones de California. Playera de Programa de Verano 2014 (una por patinador/a) Locaciones recreativas adicionales disponible. Clase de Patinaje de Potencia el Sábado a $35.00 Chico Mediano Grande Extra-Grande Me quedare _____ semanas x ______________________ Paquete de $995.00/semana = PAQUETE TOTAL: $____________ *NOTA: Llegada el Domingo después de 4PM, Salida el Domingo antes de 12PM (cargos adicionales se aplicaran por llegadas anticipadas o retrasos) Opciones de Servicios Patinadores que no se registraron para el paquete completo, pueden seleccionar cualquier servicio ofrecido a continuación para ajustar sus necesidades individuales: Tiempo en el Hielo: LUNES – VIERNES, TODAS LAS SESIONES SON 45 MINUTOS CADA UNO NUMERO DE SESIONES DIARIAS COSTO SEMANAL ESTILO LIBRE _______ PARES _______ DANZA _______ x $75.00 x $75.00 x $75.00 SUBTOTAL = = = $__________ $__________ $__________ NUMERO DE SEMANAS X X X ___________ ___________ ___________ = = = TOTAL $_________ $_________ $_________ Clase en Grupo sobre el Hielo: Clase en grupo Lunes a Viernes con uno de nuestros instructores de Desert Ice Castle. Cada día, un instructor diferente cubrirá todo los elementos fundamentales de patinaje artístico, incluyendo: saltos, giros, coreografía, juego de piernas, y movimientos en el campo. Numero de Semanas ________ x $125.00/semana = TOTAL DE CLASE EN GRUPO: $________________ Clase en Grupo Fuera-del-Hielo: Incluye ballet, hip hop, y clase de saltos fuera del hielo. Numero de Semanas ________ x $75.00/semana = PAQUETE TOTAL DE FUERA-DEL-HIELO: $______________ Clase de Potencia (Sábado): Clase de potencia en patinaje cada Sábado de 45 minutos. Numero de semanas _______ x $35.00/semana= TOTAL DE CLASES DE POTENCIA: $________________ Instrucciones Privadas: Todas las instrucciones son de 20 minutos por instrucción. Precio de instrucción se encuentran en el folleto. El pago se da directamente a cada instructor en cuanto se confirme la clase. Indique su preferencia de instructor numéricamente (1,2,3 etc.) en el espacio delante de ese instructor. Indique la cantidad de clases semanales que usted requiere en el espacio y número de semanas atendiendo. Si usted requiere más de un instructor, indique número de instructores aquí: ________ ____* Vadim Alkozin: (estilo libre, entrenamiento fuera del hielo) ____* Mary Couense: (técnica de giros, coreografía, MEEC) ____* Scott Driscoll: (estilo libre, movimientos en el campo) ____* Michael Garren: (estilo libre, movimientos en el campo) ____* Sofia Inthalaksa: (estilo libre, técnica de saltos) ____* Perry Jewell: (pares, presentación de actuación, saltos) ____* Gary Kemp: (coreografía, estilo libre, giros) ____* Evelyn Kramer: (técnica de giros) ____* Janet Li: (estilo libre, entrenamiento fuera del hielo, estiros) ____* Stefan Linderman: (estilo libre, técnica de saltos) ____* Anthony Liu: (estilo libre, técnica de saltos) ____* Bianca Marro-Jewell: (estilo libre, MEEC, técnica de saltos) ____* Aurore Premont: (estilo libre, habilidades básicas) ____* Cynthia Van Valkenburg: (experto de programa, pares, MEEC) ____* Brianna Weissmann: (coreografía, arte en el hielo) ____* Ikaika Young: (danzas, habilidades de patinaje y potencial, estilo libre) _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ TOTAL: POR FAVOR DE DAR SU PAGO COMPLETO ANTES DE SU LLEGADA. instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas instrucciones por semana x _______ semanas NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES O CRÉDITOS. Opciones de Servicios Paquete de Entrenamiento de Alto Rendimiento $___________ Total de Tiempo en el Hielo $___________ Total de Clases en Grupo $___________ Total de Clases Fuera del Hielo $___________ Total de Clases de Potencia $___________ Total de Clases de Potencia $___________ Aeropuerto PSP $50.00 vuelo directo $___________ Aeropuerto PSP $50.00 vuelo directo $___________ Aeropuerto LAX $200.00 vuelo directo $___________ Aeropuerto LAX $200.00 vuelo directo $___________ Cuota de Procedimiento (no es reembolsable) $__100.00__ DEBIDO EN TOTAL AHORA $_______________ Cuota de Procedimiento (no es reembolsable) $__100.00__ DEBIDO EN TOTAL AHORA $_______________ Información de Pago: TODOS LOS PAGOS SE REQUIEREN SER EN FONDOS EE.UU. VISA O MASTERCARD SOLAMENTE. PAGOS DE TARJETA DE CRÉDITO – Autorizo a Desert Ice Castle a cobrar el TOTAL al recibir esta aplicación. Nombre del Titular de la Tarjeta________________________________ Firma del Titular de la Tarjeta___________________________________ No. dé cuenta de Visa o MasterCard_____________________________________________ Fecha de Expiración _______/________ Código de Seguridad (tres dígitos – detrás de tarjeta) __________ Código Postal de Facturación _____________ ENVIAR POR CORREO APLICACIÓN COMPLETA A: DESERT ICE CASTLE, 68-600 Pérez Rd, Cathedral City, CA 92234, USA. o FAX a (760) 324-0455. Para información adicional: llamar: (909) 554-0050 o e-mail: [email protected]