BIENES FUTUROS. SU CONCEPTO EN EL CONTRATO DE

202888. I.4o.C.12 C. Tribunales Colegiados de Circuito. Novena Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo III, Marzo de 1996, Pág. 892.
BIENES FUTUROS. SU CONCEPTO EN EL CONTRATO DE DONACION. Conforme al
artículo 2332 del Código Civil para el Distrito Federal, la materia de la donación se encuentra
constituida con los bienes presentes del donante. Lo dispuesto en dicho precepto se
complementa con lo establecido en el artículo 2333 del mismo ordenamiento, que proscribe
la donación de bienes futuros. El contenido de estos numerales permite considerar que los
bienes que admiten ser transmitidos a través de la donación, son los que forman parte del
acervo patrimonial del donante en el momento en que se realiza dicha transferencia gratuita.
La dimensión de esta facultad del donante está limitada con la prohibición de que done bienes
futuros; pero al respecto, tanto la ley como la doctrina actual son omisas en precisar el
concepto de "bienes futuros", cuyo significado se estima de capital importancia, para el
debido acotamiento del objeto de la donación. De ahí que para determinar cuáles son esos
"bienes futuros" deba tenerse en cuenta, que las disposiciones anotadas tienen como
antecedente directo, los artículos 2594 y 2596 del Código Civil de mil ochocientos ochenta y
cuatro, los cuales reprodujeron a su vez, los numerales 2712 y 2714 del Código Civil de mil
ochocientos setenta. Estos preceptos tuvieron la influencia del proyecto de Código Civil
Español, en cuya elaboración participó Florencio García Goyena. En ese proyecto, el tema de
las disposiciones precedentes estaba comprendido en el artículo 953, cuyo último párrafo
decía: "La donación no puede comprender bienes futuros", texto que coincide literalmente
con el actual artículo 2333 citado. De ahí que ante tal coincidencia es razonable dar al
concepto "bienes futuros", mencionado en el último precepto, el significado que le
atribuyeron los redactores del referido proyecto, y que aquel eminente autor explica en su
obra: "Concordancias, Motivos y Comentarios del Código Civil Español" (Tomo II, Madrid,
1852, página 299), en donde expresa que: "Por bienes futuros se entienden aquellos que no
posee el donador, y sobre los cuales no tiene derecho ni acción pura o condicional para
pretenderlos ni esperarlos", en virtud de que esta definición describe claramente la relación
existente entre el factor temporal con el patrimonio del donante y guarda armonía con lo
dispuesto en el artículo 2332, invocado en primer lugar.
CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo directo 1064/96. Desideria Osorio Peralta. 29 de febrero de 1996. Unanimidad de
votos. Ponente: Mauro Miguel Reyes Zapata. Secretario: Eliseo Puga Cervantes.
-1-