AULA DE ... Helena Forrellad' Una comunidad que empieza ... La historia de este artículo se refiere a los comienzos de la vida de aprender de una pequeña comunidad, una vida que parte de sus intereses, sus preguntas e inquietudes; de su necesidad de comprenderse a sí mismos y a su mundo. Una vida que deberá entretejer su significado hilando entre ellos a las personas, a los sistemas que utilicen para representar el mundo en sus interacciones y a la realidad. Día 15 de septiembre del año 2003. Nos encontramos en la Escola Bellaterra. Es el primer día del curso; llegan a clase los niños y niñas de primero. Tenemos que conocernos y empezar una historia juntos. En nuestros primeros encuentros hablamos de quiénes somos, de las cosas que nos gustan, de lo que creemos que vamos a hacer a lo largo del curso. Asoman, así, nuestras expectativas: «aprenderemos a leer y a escribir», «a pintar», «a hacer sumas, restas y multiplicaciones». Aparecen las miradas hacia nosotros mismos: «yo soy alto», «a mí me gusta jugar al ajedrez», «yo tengo una peca encima del ornbliqo.» Y el descubrimiento del mundo que se esconde en nuestro interior: «tenemos huesos», «y el corazón», «la sangre», .. «iy glóbulos rojosl» Poco a poco empezamos a pensar en el aula como en un espacio donde aprender juntos, y pronto aparecen nuestros primeros proyectos como grupo: «Vamos a ser la clase de los ciervos». _ Nos interesará saber muchas cosas sobre ellos: dónde viven, cómo se comportan, cómo son por dentro y por fuera, cuáles son sus enemigos ..., y también, cómo pueden llegar a ser de mayores. Aprender juntos supone tener en cuenta el valor personal de cada uno de los niños y de las niñas dentro de un grupo al que, entre todos, confieren una identidad colectiva. Ellos, a través de sus interacciones, configuran el medio escolar, así que la interacción viene a ser el eje que genera y estructura la realidad social del aula. las matemáticas, como parte En este artículo nos del modo de conocer y de vivir del proponemos reflexionar soaula, influyen en el proceso bre la relación que se da ende creación e institucionalizatre una determinada forma ción de su realidad social de interacción y los signifi- cados que los niños construyen sobre el aprendizaje y sobre su propia aula. El propósito del artículo, por otra parte, nos llevará a alumbrar la experiencia desde la mirada de las matemáticas. Con esta intención, hablaremos de interacción centrándonos en el papel que puede desempeñar la medida en la construcción de su realidad social. Queremos mostrar los primeros momentos de constitución del aula; aquellos en los que las acciones de medir de los pequeños son incipientes, y cuando surgen las primeras conexiones entre las personas y la realidad, Para ello, nos situaremos en tres momentos del proyecto sobre los ciervos e intentaremos responder a tres preguntas: -¿Cómo contribuye la medida a comprender la esencia de la realidad? -¿Qué papel desempeña la representación mática en el diálogo -¿Qué aporta mate- de los niños con la realidad? la medida a la conformación aula como estructura del social? Con el fin de describir un modelo de interacción social en el aula vamos a concluir el artículo tratando de evidenciar la relación que une estas tres cuestiones. ¿Cómo es de grande el ciervo? ¿Cómo la medida contribuye a comprender la esencia de la realidad? El aula puede ser un punto de encuentro de las diversas miradas personales e íntimas de los niños en su búsqueda de comprensión de la realidad. En este caso, son miradas que buscan entender su esencia: cómo son las cosas, cuáles son sus rasgos constitutivos y su modo de existencia. Vamos a ver la forma que toma esta mirada, en nuestro caso. En su proyecto sobre los ciervos, los niños se plantean muchas cuestiones. Una de ellas se refiere al tamaño del animal. La comparación El tamaño de las cosas es una preocupación recurrente en cualquiera de los temas que aparecen en el aula. Es un elemento importante AULA DE... r.'I Vivir matemáticamente ~ cuando tratamos de comprender y explicar algo. Con frecuencia combinamos la realidad con la imaginación e, incluso, con la fascinación cuando pensamos en el tamaño las cosas. ¿Qué significa, sin embargo, hablar de algo grande o pequeño, en qué parárnetros nos basamos? Para saber si un ciervo es grande o pequeño, debemos tener algún elemento que nos permita la comparación y el mejor punto de referencia somos nosotros mismos. Así que vamos a medirnos para conocer nuestras estaturas. Las personas, para comprendernos, necesitamos ubicarnos en el mundo, y para ello tenemos que encontrar puntos de referencia que nos permitan compararnos con otros y situar nuestra posición en él. El valor simbólico de la medida radica en la posición que ocupa en una escala numérica el número que nos representa, el que nos dice «Éste soy vo». No es un número cualquiera porque hace referencia a unas unidades (convencionales o no) y se siImagen 1. Víctor explica los números y cómo se mide un ciervo. DIDÁCTICA DE lAS MATEMÁTICAS / PRIMARIA túa en un contexto físico y de interpretación concreto. Medirse a uno mismo y a los demás, por otra parte, es una experiencia social y, es ahí donde reside su potencial como acción significadora. De ello hablaremos más adelante. Las escalas numéricas Pero, ¿y el ciervo? ¿Cómo podemos explicar lo grande que es? Marc se sube a una silla y dice: "Yo creo que el ciervo llega hasta aqul». Otra manera de explicarlo podría ser imaginando un número para él. Se trataría de pensar cuál puede ser éste. Víctor (imagen 1) ha pensado en el número 199; el suyo es el 133. Ha escog ido un número mayor al suyo y lo ha hecho cambiando los treses por nueves. Ha mantenido la centena porque, probablemente, cree que el número del ciervo, a pesar de que debe aumentar respecto al suyo, debe conservar, también, cierta proximidad. Esta sutileza aparecerá en las representaciones numéricas de los otros niños, aunque de formas distintas, porque responderán a otras razones, a otras emociones, a otras relaciones. Júlia, por ejemplo (imagen 2), ha pensado que el número del ciervo podía ser el 2003, un número grande, conocido por ella, para un ciervo grande; es el del año que tenemos es. crito en la fecha. ; 'ir '1 I!l ../I.!; i ,i~· 1': 1 11 I ¡',: :;¡':l [i 11. I :I[ ;2 '·1- cc I! .,! ~ ; Imagen 3. Marc explica cómo se mide un ciervo. UoJ c::J :1 ;1 . ¡l¡ e, üJ u~ ~ 1 Imagen 2. Júlia explica cuáles su número y el del ciervo. 1 I , I, I 1 ,1 !; -c o: a: "" a: ~ u:J ~ iD cc c::J n, üJ uL- ?7 I Aula n, ~ rle Innovación Educativa. Núm. 132 ¡I'i [1 L- üJ ~u AULA DE... Iii":"m Vivir matemáticamente ~ DIDÁCfICA DE lAS MATEMÁTICAS f PRIMARIA Como vemos, en todos 105 casos, 105 niños usan números con significado a pesar de que que completen hará compleja, muchos de ellos ni siquiera saben el nombre de estos números o no han descubierto la forma convencional de escribirlos. entre las partes que constituyen el cuerpo del ciervo; estas partes aportaran reflexión y conocimientos nuevos y más precisos sobre su La selección de propiedades tativas represen- esta mirada, una mirada que se que buscará relaciones aditivas forma. La composición métrica de la forma emergerá, a través de la acción de medir. Las relaciones que existen entre las distintas partes del ciervo nos permiten visualizarlo teniendo En el dibujo de Víctor podemos ver, además, cómo ha dibujado la cinta métrica colocada en posición vertical, extendiéndola desde el suelo hasta los cuernos. Algunos niños la di- en cuenta su forma y su tamaño. Forma y tamaño son dos elementos fundamentales para comprender como son las cosas de nuestro en- . bujan torno físico. sólo hasta la cabeza o hasta el lomo. Otros dibujan la cinta métrica en posición ho- rizontal, como por ejemplo propone Marc (imagen 3). Hallamos, finalmente, la información sobre la altura del ciervo en un libro y situamos esta medida en la gráfica que hemos construido con las estaturas de todos. . Los números, pues, vinculados a las pro- piedades representativas de los objetos, tienen un valor significador que se corresponde con la imagen que van construyendo los niños de sí mismos, del otro y de las cosas. la identidad del ciervo El número del ciervo explica el tamaño de su dimensión espacial significativa y, a su vez, es un reflejo de 105 sentimientos y de los vínculos personales que los niños establecen con el animal. La altura y la anchura nos dicen de forma distinta: «Yo soy así». Vemos, de este modo, que ginan ciervos podríamos pequeños, preguntarnos niños ima- 105 fuertes, grandes ... y a qué sentimientos responde esta imagen. Con esta idea queremos subrayar que la imagen que crea cada persona sobre la realidad es única y tiene elementos subjetivos que es preciso respetar. La medida del ciervo, como la nuestra, es un camino hacia la identidad del «objetan, nos lleva a indagar en su esencia, buscando una comprensión amplia, profunda y global. Yes desde esta visión global como surge dad de escoger la dimensión que lo Poco a poco se irán observando tes y se buscarán otras dimensiones la necesiidentifica. otras pary medidas Así pues, ¿cómo contribuye la medida a comprender la esencia de la realidad? Hemos hablado de la necesidad de cornprendernos y comprender desde el valor que cada uno de los niños y de las niñas aporta a la vida de aprender del grupo y desde el valor que aporta la abstracción de las dimensiones signi- ficativas de las cosas para entender la realidad. Situados ante esta perspectiva, hemos intentado reflejar cómo la presencia de las matemá-. ticas en el aula, la medida en este caso, tiene que ver con acciones, prácticas culturales, conductas ...y también con significados. La vida del aula se construye día a día a través de nuestra convivencia, nuestra interacción, nuestra manera de estar y aprender juntos en ella. La medida forma parte de la manera de vivir y construir el tiempo, el espacio y la interacción en el aula. La medida está en el tiempo de hablar, de trabajar conjuntamente, de intercambiar opiniones y puntos de vista, de escuchar los argumentos de cada uno ... La medida está en el espacio físico y simbólico del aula, forma parte de la constitución de su contexto, se incluye en las experiencias que se viven, en el diálogo y en las acciones que emergen en ella. La medida está, también, en las maneras que se van forjando en el seno del grupo para explicar y representar: para comunicar. A este hecho vamos a referirnos en el siguiente apartado. AULA DE... i';"Ill Vivir matemáticamente LiJl a nosotros vo a escala reducida Nos dibujamos y al cier- DIDÁCfICA DE LAS MATEMÁTICAS I PRIMARIA Imagen 4. Sonia e Irina se dibujan a ellas y al ciervo. ¿Oué papel desempeña la representación matemática en el diálogo de los niños con la realidad? I ~ ~ Representar es transmitir un mensaje que se refiere a personas, objetos, abstracciones, cualidades, estados y relaciones con el mundo que nos rodea. Los números, las dimensiones, las gráficas ... son formas de representación que nos han permitido I I 8 1't s, , o , {\ .:7. T acercarnos a la identidad de las cosas y a profundizar la esencia de la realidad. ~, en ~ o e-- , L- La composición « ex: ex: . o::l e, ~uu:; ~ métrica de la forma Vamos a retomar nuestro proyecto sobre los ciervos y vamos a ver cómo la representación, como proceso de comunicación, promueve la construcción de nuevos significados, en nuestro caso, sobre la composición métrica de la forma. Hemos hablado de cómo el grupo ha comprendido que las medidas son importantes para explicar cómo son las cosas. Así que, para explicar cómo somos nosotros y cómo es el ciervo, Imagen 5. Pau y David se dibujan ellos y al ciervo. " nos vamos a dibujar teniéndolas en cuenta. Los niños, en seguida, piensan en un modo de hacerla: «[Vamos a usar una regla!» Pero la regla no contiene todos los números que nos hacen hacer? . falta. ¿Qué podemos diez. Construyen una recta numérica que les Roger dice que deberíamos usar la cinta métrica, pero los demás le contestan que ésta no nos cabría en nuestro papel. Alex, después de discutir un rato, nos dice que nosotros y el ciervo nos hacemos va a permitir encontrar y controlar su posición y la del ciervo. Como vemos, les ha salido un ciervo bien proporcionado pero sus patas no le llegan a la línea del suelo, es de- pequeños cuando nos dibujamos en el papel y que lo que podríamos hacer es construir una cinta métrica pequeña con todos núme- masiado pequeño. Se les ha quedado como volando en el papel: [!a forma es correcta, pero no la estatu ra! Se dan cuenta de ello, ros que necesitamos. A este instrumento a lIamarlo: «regla-mini». pero no saben qué hacer. van En este otro ejemplo tenido hoja. pero ellos lo han resuelto 29 I Aula Han escrito los números de Innovación Educativa. Núm. 132 de diez en vemos la represen- tación de Pau y David (imagen bujado a cada uno de ellos a recta numérica y han marcado ción respecto a ella. Al dibujar Cuando realizan sus dibujos, sin embargo, surgen algunas dificultades, como podemos observar en el ejemplo siguiente. Sonia e Irina trabajan juntas (imagen 4). Han colocado la regla en medio de su el mismo problema 5). Se han diun lado de la bien su posiel ciervo han que Sonia e Irina, alargando las patas AULA DE... ~ Vivir matemáticamente L1.J DIDÁCTICA DE lAS MATEMÁTICAS I PRIMARIA A través de la representación matemática se crean imágenes y las imágenes se comparten, se describen, se argumentan, se contrastan y se discuten del ciervo hasta lograr que le llegaran al suelo. i En este caso la estatura es correcta, pero no la forma! La reflexión conjunta del grupo los llevará a pensar en las medidas que se deberían mantener para conservar la forma del ciervo, y a la vez, su estatu ra. Los niños piensan, así, en otras medidas que se deberían considerar: la de la cola, las patas, el tronco, el cuello, la cabeza y los cuernos. El ejemplo refleja la potencialidad significadora de esta nueva mirada. [Con estas medidas vamos a dibujar un ciervo de tamaño real! Así pues, ¿qué papel desempeña la representación matemática en el diálogo de los niños con la realidad? Hemos. insistido en el hecho de que la representación responde a una función muy especifica: la comunicación. También está relacionada con la creación y el control del texto. Elaborar un texto visual Representar elaborando un texto supone elegir una opción, de entre muchas posibles, en función de cómo somos y de cómo entendemos el mundo. Esto implica un proceso creativo que seda a través del diálogo de la persona consigo misma, con los demás, con la realidad y con su propia forma de representación. En nuestro caso, la elaboración del texto ha enfrentado a los niños con sus propias ideas sobre lo que supone el hecho de medir y a sus concepciones sobre cómo son las cosas que observan y sobre el vínculo entre las relaciones métricas y la forma. Los niños, dialogando con la medida, con la imagen y con los objetos medidos (con la realidad y la forma como intentan representarla) construyen una nueva manera de mirar las cosas y de relacionarse con ellas. A través de la representación matemática se crean imágenes y las imágenes se comparten, se describen, se argumentan, se contrastan 30 I Aula de Innovación Educativa. Núm. 132 y se discuten. Las imágenes apoyan la construcción de nuevas realidades, realidades comunes, realidades objetivas: realidades sociales. En el siguiente apartado nos centraremos en esta relación, lade las matemáticas y la realidad social del aula. Medimos a nuestros nuestras madres padres y a ¿Qué aportan las matemáticas él la conformación del aula como estructura social? Las matemáticas, como partedel modo de conocer y de vivir del aula, influyen en el proceso de creación e institucionalización de su realidad social. Vamos a seguir con nuestro proyecto para, a través él, ejemplificar este hecho. En clase hemos dibujado el ciervo a tamaño real. Nuestra intención es ver hasta dónde le llegamos nosotros e invitar a nuestros padres y a nuestras madres a hacer lo mismo. ¿Hasta dónde llegarán ellos? Durante algunos días, cuando los vienen a recoger a la escuela, los niños les hacen entrar hasta. donde está el ciervo y los miden (imagen 6). Para ello cogen la cinta métrica, los sitúan en ella, buscan su número y lo registran en el mural. Las fotos nos pueden ayudar a intuir como los padres y las madres se implican en esta acción: en complicidad con sus hijos, con ilusión, influyéndoles con sus comportamientos. Les dejan hacer y, al mismo tiempo, participan con sutilidad en sus acciones. El mural, poco a poco, con las medidas de todos, se va llenando de información y de vida. Así pues, ¿qué aporta la medida a la conformación del aula como estructura social? Como hemos comentado anteriormente, el significado del aula se construye con el tiempo y se desarrolla en su vivir diario. A través de la interacción, el aula va adquiriendo un valor institucional que la va definiendo como realidad social constituida por valores, AULA DE... Vivir matemáticamente DIDÁCTICA DE lAS MA1EMÁTlCAS I PRIMARIA Imagen 6. Los niños miden a sus mamás y las comparan con ellos mismos y con el ciervo. -c a: a: ~ .:o n, w u hechos, acciones, conductas, prácticas, formas de representar la realidad, maneras de relacionarse con ella ... La medida es, sobre todo, una práctica social, y como tal, es una actividad cultural propia de nuestro entorno. Por esta razón, la' medida está presente en la vida cotidiana todos los niños. de Hemos dicho, por otra parte, que la medida tenía un gran potencial como acción significadora. Y así es. La medida aporta al tejido del aula un potencial de significado que es propio de ella: aporta el significado de elegir intencionadamente las propiedades de las.cosas que nos interesan medir para saber cómo son; aporta las escalas numéricas y la capacidad significadora que estas tienen al objetivar posiciones para visualizar las comparaciones; aporta los sistemas de unidades, unos convencionales y otros no, con su capacidad de servir de puntos de refe-. rencia en las comparaciones; y las herramientas que usamos las personas con su diseño específico y la manera correcta de usarlas. En el aula, sin embargo, cuando las criaturas estructuran sus prácticas de medir, van elaborando, junto a sus compañeros, nuevos significados para ella y para la realidad, al enfrentarse a nuevas situaciones y a nuevos retos, al vivir sus historias de conocer en diferentes contextos. 31 I Aula de Innovación Educativa. Núm. 132 La intervención de los padres y de las madres en el aula supone un paso más hacia la construcción y validación de significados por el papel que éstos juegan como actores matemáticos al participar en el espacio de aprendizaje escolar junto a sus hijos. Las acciones, comportamientos y significados de losadultos influyen en las acciones, comportamientos y significados de los niños, y les confieren un nuevo estatus. Esta pequeña historia ejemplifica cómo las matemáticas pueden ser parte integrante del proceso de interacción y de convención que conforma la realidad social del aula, una realidad que va dibujando sus propios límites, pero que, a su vez, se mantiene abierta mundo social y cultural de su entorno. al Conclusión En cada uno de los apartados del artículo nos hemos situado desde una perspectiva que nos ha permitido destacar alguna de las cues- 1, tiones que pretendíamos abordar. Sin embargo, : ¡I en todos ellos ha ido apareciendo un trasfondo li que ha ido vinculando la realidad social del : ,¡ de la realidad y con I I1 aula con la comprensión el saber matemático. Así, se ha ido definiendo II i ,1 li¡l, un aula cuya I AULA DE... Vivir --5 matemáticamente DIDÁcnCA DE \AS MATEMÁnCAS / PRIMARIA T FIDELAVELÁZQUEZ (CoORO.) CARLOS DUQUE,JELlBEM~NÜ.RJQ~iNZQ con la necesidad la realidad y com- prenderse a sí mismos, y hemos ido mostrando cómo las matemáticas contribuían a ello a través del diálogo, la acción y la representación. Hemos hablado, también, de cómo el sa- . MARGARITA- MARíN;.~ÓSARIO -.NbMDEbEU:; JAC(NT¿-Qu~~DtY':;i,' .:. >. ~.;, -~.:::-<.,•• ' .' - - ~'- .' .;0... · .. I I . JESÚS.EZEQijlEL DOMíNGUEZ GONZÁLEi función hemos relacionado de los niños de comprender } . .,! I I ber matemático se vinculaba con los sentimientos y valores de los niños y de cómo el aula podía constituirse como un espació y un tiempo para el encuentro de identidades. Nos hemos referido a un aula que acoge, escucha, espera, atiende a cada una de las personas que conviven en ella; un aula donde, por otra parte, se contrastan argumentos y se establecen acuerdos, donde se formalizan acciones y comportamientos, donde convergen los significados. El modelo de interacción social que hemos ido mostrando, sin embargo, no es más' que una opción entre muchas posibles; es una opción que responde a convicciones persona- les y profesionales. Este modelo de interacción crea un modo de vivir, de convivir, de aprender, y conforma una realidad social determinada: una realidad que conjuga subjetividad y objetividad, se ocupa del crecimiento personal y del crecimiento del grupo, incluye el valor del saber personal y del saber cultural e integra las matemáticas en las maneras de conocer y de relacionarse con los demás y con el mundo de los niños y de las niñas. HEMOS ,HÁBtADá:;Ó.E.~..,.. :y:i: :f;:: OIa~c~ic:a,:d~.1 as.m ate'rhi~jsas:-f';::~: ·,Medidá. . Nota 1. Seminari «La cultura matemática de les persones», ICE¡UAB. Helena Forrellad CEIP Bellaterra [email protected] I