UBICACIÓN FIJA - p12 HÉROES Y MUERTOS

Estudios confirman que
Terminal Marítimo se ubicará
finalmente en Puerto Eten
HÉROES Y MUERTOS - P10
Sepa qué personajes ilustres
se encuentran sepultados en
el cementerio El Carmen
DE SU PUEBLO - p14
USS reconoce al
“Artista de mi Pueblo” en
la Caravana de la Amistad
c nco
PREGUNTAS CON RESPUESTAS...
EN
DEUDA
Expertos locales consultados por CINCO coinciden en señalar que Chiclayo
sólo recuperará su esplendor cuando las autoridades ediles -de turno y
futuras- cumplan con las tareas pendientes en los diferentes sectores.
Centro de Opinión Pública de la Universidad Señor de Sipán y la
EAP de Ciencias de la Comunicación aplicaron encuesta que revela la
desaprobación al alcalde de Chiclayo y otros puntos. PAG 7 al 9
Foto: Eduardo Velásquez Gálvez / Docente EAP CCCC
CHICLAYO, ABRIL DEL 2014
EDICIÓN GRATUITA
AÑO 3 / Nº 17
PERIÓDICO PRODUCIDO POR LA
UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPÁN
UBICACIÓN FIJA - p12
32 | opinión
Chiclayo, abril del 2014
Chiclayo, abril del 2014.
TAMBIÉN DICE...
U
LA CIUDAD DE
LA FURIA
A
ntes de definir el tono con el que trataríamos la
temática central del quinto número de CINCO, de
abril del año pasado, a propósito del aniversario
de Chiclayo, con el equipo editorial y periodístico
nos devaneábamos entre 1) focalizar en el caos en
que la ciudad ya se hallaba inminentemente en casi todos sus
aspectos, 2) ser, en vez, más o menos optimistas, o 3) mirar
indiferentes hacia otro lado (opción que salió de la terna no
más mencionarla).
Si abordábamos la alternativa uno teníamos incluso un titular tentativo de impacto, que es como se encabeza hoy este
editorial: La Ciudad de la furia. No tocamos finalmente un matiz
tan “negativo” (aunque hubiera sido legítimo) y sólo de soslayo repasamos sobre las falencias de una ciudad a la que nos
aferrarnos con cariño y preocupa. Hicimos ese repaso de la
mano de una entrevista a un ex alcalde con dotes de buen
Mg. Luis Alarcón Llontop
Director EAP cccc - USS
gestor, un recuento de temas en que el burgomaestre debía
poner coto, los resultados de una encuesta sobre como veían
los chiclayanos su propia ciudad, y el editorial de entonces
que –escrito por el vicerrector académico de la USS- graficaba
nuestra desazón como equipo de prensa y, sobre todo, como
ciudadanos.
Aunque quisimos ser optimistas, y tentar la segunda posibilidad, las contundencias no nos lo permitieron finalmente, y
eso aumentó nuestros sentimientos encontrados que luego
nos movió hacia el titular de portada de la referida quinta edición de cinco: In-feliz aniversario.
Los devaneos son, para quien no esté al tanto del manejo
de medios, propios del planeamiento de contenidos periodísticos. Y este año tuvimos que afrontarlos también. Verá al pie
algunas opciones de portada que luego descartamos. Seguro que con más contundencia, sin chauvinismos y siempre,
pensando en positivo -lo que no significa que a quien
tenga que caerle el guante… pues que se lo chanteoptamos por mirar hacia un futuro que confiamos sí
será mejor.
Así, un año después, definimos con el equipo
de CINCO, que ya que la prensa nacional ha ido poniendo en una triste vitrina el resquebrajado paisaje
de esta ciudad principal que parece en una guerra
constante contra sí misma, quizás resultara más
oportuno y novedoso –sin dejar de responsabilizar al autor principal de este colosal descuido, el
actual alcalde Torres- proponer una agenda de
lo que en siete temas puntuales debe afrontar la
próxima autoridad edil. Siete expertos nos ayudaron en eso. Y con el COPUSS, el Centro de
Opinión Pública de nuestra Universidad, insistimos en una encuesta amplia, alusiva a la fecha,
y cuyos resultados van en la página 7.
Alguien nos dijo que tenemos la ciudad que
merecemos. Es hora de merecernos una que
supere todo lo que debe de superar, entonces.
SEMÁFORO
YEHUDE SIMON
QUISO HACERLE
“UN FAVOR”
AL PAÍS AL
ANUNCIAR, SIN
PRUEBAS, QUE
EL PRESIDENTE
OLLANTA
HUMALA
TENDRÍA UN
HIJO FUERA DEL
MATRIMONIO.
EL DESENLACE
FUE FATAL
PARA EL
HUMANISTA.
EN EL 2012, CÉSAR
ÁLVAREZ, FUE
ELOGIADO POR
OLLANTA HUMALA
POR EL USO
CORRECTO DEL
CANON, Y LO CITÓ
COMO EJEMPLO A
IMITAR. DOS AÑOS
DESPUÉS, EL JEFE DE
ESTADO VUELVE A
ANCASH TRAS SERIAS
ACUSACIONES
CONTRA EL
PRESIDENTE DE ESA
REGIÓN.
nco
cc nco
preguntas con respuestas...
preguntas con respuestas...
na de las tareas que la hora actual impone a la universidad, es promover el desarrollo de nuestras regiones. Estoy convencido que el desarrollo tiene una connotación
muy amplia e integral: incluye lo biológico, psicológico, cultural,
político, educativo y, en general, se refiere al mejoramiento de la
calidad de vida de las personas.
Entonces, las universidades en sus respectivas regiones tienen un serio reto y deben vencer muchos desafíos. Tienen que
preocuparse no sólo por brindar buena educación en las aulas,
sino que deben proyectarse a la comunidad para promover su
desarrollo.
Este desarrollo significa el mejoramiento de la calidad de vida
en un mundo signado por la pobreza, escasez de trabajo e incertidumbre frente al futuro; donde las predicciones nos dicen que
será posible tener niños, producto de la ingeniería genética, resistentes a los nuevos virus mortales; que será posible la creación
de personas “bióticas“ capaces de leer el pensamiento sin necesidad del lenguaje; que en el futuro elegiremos gobiernos que
nos garanticen acabar las guerras y el cuidado del planeta; que
enseñaremos a los niños a controlar sus emociones así como
ahora les enseñamos las matemáticas, etc.
No sabemos con exactitud si estas predicciones llegarán a
materializarse; sin embargo, observamos diariamente que ciertas
realidades nos causan temores y esperanzas como:
1) El crecimiento incesante de la población humana: actualmente somos más de ocho mil millones de personas; es decir, en
un siglo nos hemos cuadruplicado.
2) Incremento del calentamiento global, porque cada día exigimos más producción a la tierra para satisfacer las crecientes
necesidades de una población en aumento. ¿Estamos ante una
amenaza inminente de destrucción de nuestro hábitat?.
3) Somos también testigos de un progreso tecnológico y científico sin precedentes que nos genera desconcierto y temor en
vez de tranquilidad.
4) Los intentos por homogeneizar las ideas, las costumbres,
las esperanzas, etc. son también realidades terribles.
Así pues, en este mundo de predicciones y realidades preocupantes, las universidades deben asumir posiciones frente al
presente y al futuro impredecible. Creo que es oportuno afirmar
que si realmente aspiramos a construir una sociedad donde sea
posible la realización de los seres humanos, donde la diversidad
de opiniones sea signo de riqueza y no de problemas por resolver, a la universidad le corresponde -en primer lugar- construir
los mecanismos que posibiliten la integración del país en vez de
ahondar en contradicciones.
Por tanto, a la universidad le corresponde ofrecer respuestas
creativas para hacer frente a la invasión cultural que hoy se llama
globalización.
UNIVERSIDAD Y
DESARROLLO
REGIONAL
ENTRE EL 2003 Y
2013, EL
TURISMO EN LA
MACRORREGIÓN
NORTE
CRECIÓ 168%,
AGOGIENDO A 4
MILLONES 169 MIL
VISITANTES, ENTRE
NACIONALES Y
EXTRANJEROS.
LOS RESULTADOS
FUERON
EXPUESTOS
POR
PERUCÁMARAS.
EDITOR PERIODÍSTICO /
DIAGRAMACIÓN:
Lic. Antonio Bazán Chero
escriben los alumnos:
Dante Sandoval Delgado
Graciela Chonate Risco
Claudia Lozada Pérez
TAMBIÉN ESCRIBE: Romel Ramos Silva.
fotografía:
Lic. Eduardo Velásquez
Lic. Ronald Farroñán
Hace tres años, un 19 de abril, el periodista Paul
Garay fue encarcelado por supuestamente llamar “enano
erótico” a un juez de Pucallpa. Durante los seis meses
que duró su injusta detención, el hombre de prensa
estuvo en cuatro cárceles, siendo tratado como un reo de
alta peligrosidad. Nos encontramos con Paul en Lima, en
un encuentro amistoso entre periodistas.
- Cuando se habla de violentar la libertad de expresión
en prensa, se recuerda mucho la detención de Magaly
Medina, pero no la tuya…
Magaly en su momento fue una figura mediática, yo no.
Pero sin duda, fui condenado injustamente a tres años de
prisión. Nunca se probó que en mi programa de radio llamé “enano erótico” al fiscal provincial de Coronel Portillo,
Agustín López Cruz, y no se probó, simplemente porque
nunca lo dije.
- Entonces, ¿en qué fundamentaron
tu detención?
En un audio de 52 segundos que le facilitaron al fiscal y en el que supuestamente lo agraviaba, calificándolo con
esos términos; pero no era mi voz, no
era yo. A partir de ello, López me interpuso una querella.
- Es evidente que no hablaba con la verdad…
Quedamos en vernos luego, pero no se dio. Poco después, un juez designado a dedo me notificó para lectura
de sentencia, y aunque presenté un escrito para justificar
que no concurriría, este magistrado no respetó el debido
proceso, y ordenó mi ubicación y captura.
CÁRCELES EN SEIS MESES,
ESE ES UN RÉCORD QUE EL
PERIODISTA PUCALLPINO PAUL
GARAY RAMÍREZ
QUIERE OLVIDAR EN ESTE
INJUSTO Y TRISTE
CAPÍTULO DE SU VIDA.
- Entonces, si no eras tú quien agravió a López, ¿por qué te encarcelaron?
Desde el Poder Judicial y Ministerio
Público quisieron silenciarme, castigarme, porque era un periodista incómodo para sus intereses. El juez a cargo del proceso
debió ordenar la pericia del audio, antes de ordenar mi
detención, pero no lo hizo. Sin pruebas y al caballazo me
metieron a la cárcel.
- Algunos periodistas en ejercicio, y aquellos que están
en formación, temen hablar en voz alta, precisamente
por temor a terminar tras las rejas. ¿Es peligroso ser
crítico?
Si eres irresponsable, sí. Pero si informas y opinas responsablemente, no hay nada de que temer. En mi caso,
cuestionaba la actuación de las autoridades de justicia de
Pucallpa; osea, al presidente de la Corte Superior, además
de vocales y fiscales superiores. López simplemente fue
usado como “chivo expiatorio”.
- ¿Tuviste la oportunidad para hablar con el fiscal López
y explicarle el error en el que estaba incurriendo?
Dos meses antes de ser apresado, me encontré con el
EMAIL
[email protected]
- ¿Quién es el culpable de que ahora nos cuentes cuentos?
Mi primer hijo, Andrés, que ahora tiene siete años. Desde la barriguita le hablaba, le contaba historias que las continuamos cuando él nació. Pero contar cuentos en público lo hago hace poco
más de un año.
- Al oírte, los niños se liberan de leer. ¿Eso no es negativo?
No necesariamente, porque mi trabajo no es ahorrarles la lectura, sino
motivarlos a leer, romper con el mito que la lectura es aburrida. Al final, a
los chicos les queda claro que un libro no es para tenerlo en vitrina o en
la biblioteca y exhibirlo; al contrario, un libro es para leerlo, revisarlo, usarlo.
Edición gratuita
Año 3 / N° 17
- Ahora ya no es sólo Andrés, son varios niños escuchándote…
Sí, y me gusta esta sensación. Suelen invitarme a colegios, pero también a hospitales y albergues. Osea, mi público no es netamente
- ¿Qué saldo te deja cada jornada?
Que ahora los niños quieren leer más. Estoy seguro que tres de
cada cinco niños se llevan el mensaje.
Chiclayo, abril del 2014.
fiscal y lo abordé para entrevistarlo. Conversamos y quiso
llegar a una transacción extrajudicial. El mismo López sabía que no tenía la razón, y lo reconoció. Me dijo que había
sido utilizado, que lo sorprendieron.
04
infantil, los adultos también me escuchan.
PRESIDENTE DE AMPE
Cynthia Checa Llontop
María Vallejos
Jeanpiere Andonaire
Medalí Jabiel García
Lino Pasco
DELINCUENTE"
DOCENTE EAP CCCC - USS
Iván Bravo Silva es periodista de profesión y contador de
cuentos por vocación paternal. En sus presentaciones ante
el público infantil y adulto, es el Papá Dragón, un personaje
con su rostro que creó poco después de iniciar esta lúdica
aventura. El 2 de abril se celebró el Día Internacional del
Libro Infantil, pero Iván lo festeja a diario, recreando historias de colores.
CINCO ES UN PRODUCTO DE LA ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN; FACULTAD DE HUMANIDADES; UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPÁN.
DIRECTOR:
Mg. Luis Alarcón Llontop
"Me detuvieron como
Por:
ANTONIO BAZÁN CHERO
"Papá Dragón" CUENTA CUENTOS
César Acuña Peralta
entrevista | 3
- Escuchan al Papá Dragón…
Desde pequeño, a Andrés lo llamaba “dragón”; es más, tengo un
tatuaje suyo en mi brazo izquierdo. De pronto, cuando empecé a
narrar estas historias, me presentaba como el papá de Andrés, entonces me convertí en el “Papá Dragón”.
- El 19 de abril lo recordarás como una escena de película de Hollywood…
Sí, pero no como parte del auditorio, sino
como protagonista. Mi casa estaba rodeada, cercada de policías. Al salir para dirigirme a la radio, me detuvieron y enmarrocaron como si fuese un avezado delincuente.
De pronto ya había sido condenado a la
máxima pena en estos casos (3 años) y al
pago de una reparación confiscatoria de 20
mil soles.
- Recuerdo a tu familia pasarla fatal, sobre
todo porque no purgaste condena en Pucallpa…
Además del penal de Pucallpa, estuve la cárcel de Huánuco. Luego me trasladaron a la carceleta del Poder Judicial
en Lima, y finalmente me llevaron al penal de máxima
seguridad Miguel Castro. Mi familia sufrió mucho, no sólo
por estar preso, sino porque luego me aislaron, me sacaron de Pucallpa.
- Pero fue también tu familia, el soporte que te permitió
no flaquear…
Así es. Mi esposa estuvo siempre conmigo. De mis tres hijos, sólo al mayor le dijimos la verdad. Los otros dos tenían
apenas 5 años y 6 meses, no entendían lo que sucedía.
- Paul, ¿pensaste en algún momento renunciar al periodismo?
No, para nada. Cuando la Corte Suprema ordena mi liberación (28 de octubre del 2011) me propuse seguir trabajando a favor de la verdad.
Por: DANTE SANDOVAL
ALUMN0 VII CICLO CCCC - USS
preguntas con respuestas.
34| números
c nco
Chiclayo, abril del 2014
LOS ESCLAVOS NEGROS
DE LAMBAYEQUE
A
diario nos enteramos por la prensa sobre casos de trata de
personas, sobre cómo mujeres y menores de edad son esclavizados, incluso en este siglo. Los índices de trata de personas crecen en forma alarmante, pero el problema persiste.
En las páginas del Archivo Regional Lambayeque encontramos
historias de cómo muchas décadas atrás se realizaba la venta de
esclavos, legal para su época, pero aterrador para el nuestro. Repasemos un extracto:
“En la ciudad de Lambayeque, a los diecisiete días del mes de
octubre de mil ochocientos treinta y tres años (1 833), Andrea Echevere de esta vecindad, a quien doy fe conozco y dijo. Que daba y
dio en venta verdadera desde la hora y para siempre jamás, para si
sus herederos y sucesiones a Doña Teresa Alvares, una esclava casta
negra nombrada Magdalena, de edad como veintiocho años, un hijo
nombrado Rafael, como de dos años de edad, la que hubo y compró a Don Francisco Pozo… la cual se le vende con todos sus vicios,
tachas, defectos y enfermedades ocultas y manifiestas a excepción
de dos accidentes de mal de corazón y gota coral que nos adolesce,
y en cantidad de doscientos treinta pesos por la citada esclava… y
veinticinco por la lactancia del menor ingenuo.
En presencia de Pedro Pablo de Anteparras, escribano de hacienda de estado de los reinos de España”.
De estas líneas, debemos decir para mayor entendimiento, que
el escenario descrito nos ubica en el siglo XVII. Para entonces, los esclavos negros traídos del continente
africano no eran considerados como personas, sino tratados como
animales
Cuando se compraba un esclavo negro se le revisaba la dentadura,
como se hace hasta ahora con los
CUANDO SE COMPRABA
caballos, para verificar su estado de
UN ESCLAVO NEGRO
salud.
En Lambayeque, la compra y
SE LE REVISABA LA
venta de esclavos eran consideraDENTADURA, COMO SE
das simples transacciones comerHACE HASTA AHORA
ciales y se realizaban a nivel notarial.
CON LOS CABALLOS,
Esta actividad era un asunto formal
PARA VERIFICAR SU
y tenía valor oficial.
ESTADO DE SALUD.
La muerte de quien compraba
al esclavo no liberaba a este ni a las “crías” del mulato de la subordinación, pues la compra de estos traía consigo derecho a herederos y
sucesiones. Osea, los esclavos pasaban de una generación a otra de
patrones. Estaban condenados de por vida a ser sometidos por seres
que erróneamente se consideraban superiores.
Lo que resulta extraño para una época donde los derechos no eran
derechos, o cuando menos, no eran igualitarios, es que se considerara una
paga por lactancia del menor. Pero en realidad este beneficio tenía una finalidad: alimentarlo para tener una mejor y mayor productividad del menor
en los trabajos forzosos encargados por el patrón.
Si comparamos la transacción de esclavos con la trata de personas no estaríamos lejos de encontrar muchas semejanzas. Los
esclavos de este tiempo viven un infierno en manos de sus captores.
La mayoría, sino todos, son sometidos a abusos sexuales, recibiendo
un trato inhumano.
Los captores de las víctimas de trata de personas se han infiltrado en las redes sociales, incluso en círculos de amigos. Si usted es
padre o madre de familia, no repare en orientar a sus hijos sobre este
flagelo, y cómo no engrosar la estadística de personas reclutadas a
la fuerza por inescrupulosos comerciantes de la vida.
Si esto nos parece alarmante, entonces que opinión nos merece la trata de personas en la actualidad, es necesario por lo tanto,
orientar a nuestros hijos e hijas, sobre este flagelo de la humanidad y
exhortar a las autoridades a continuar luchando contra este flagelo.
<<
ocas
do. P una
n
u
m
s
en el
4 día
ablan d: cada 1 el siglo
h
e
s
u
l
sa
ara
uas
que
Leng de buena muere. P al ritmo la
e
y
n
a
u
e
a
á
q
c
z
r
i
e
a
go
svan
educ
alcul
se de iglo, se c cifra se r agonizan
tas
or de
oy, la
imo s
próx arecen h nguas. Es nan a fav
i
e
p
l
l
dec nte. (1)
desa d, 3,500
ntes
a
mita sus habla a domin
u
o
g
d
n
cuan alguna le
150,000
el lenguaje oral
Años hace, habría nacido
ores (pero las
vad
según cálculos conser
100.000 a un
re
ent
ilan
osc
estimaciones
no no pudo
ma
hu
millón de años). El ser
años más
00
6,0
e
hac
ta
has
escribir sino
rencia!
dife
de
s
o menos: ¡144,000 año
toda
mir
pri
com
ó
rcit
eje
Ricardo Soca
así el
;
ras
ho
24
la historia del leguaje en
ido
rec
apa
ría
hab
rito
primer código esc
hacia las 23:32. (3)
La clave fue Babel. De
acuerdo al relato bíblico,
en un momento una sola
lengua; luego el pecado
y tras éste el castigo
divino, la confusión
y ¡miles de idiomas!
Extensión de nosotros
mismos y nuestras
vidas, las lenguas nacen,
crecen, se reproducen… y
mueren. Nos detenemos
en eso a propósito del
Día del Idioma (español),
este 23 de abril.
Lengua
s son las
más nec
los próx
esa
im
you spe os años según rias para
el blog “D
ak Engli
sh”,
lista bajo
o
criterios que elaboró un
de viaja
a
d
e utilida
r y enco
d, como
ntr
Tome no
ta y dec ar mejores emp el
ídase al
leos.
inglés, e
me
sp
árabe, ru añol, chino ma nos por uno:
ndarín,
so, alem
francés,
án, japo
n
italiano. és, portugués e
(2)
T
R
E
S
L
I
M
88
Idiomas, al menos, recomienda
cultivar la UNESCO a los
habitantes del mundo para
conciliarse con los lineamientos
de un auténtico desarrollo
cultural, social, y global: Un
idioma materno, el propio con
el que nacimos o nos criaron;
un idioma nacional regional,
de los que abundan siempre
en un país pero que a veces no
llegó a tocarnos; y un idioma
extranjero. (4)
.ª
a la 22
egistr e la
r
s
e
c
o
d
as o v
nario
Entrad n del Diccio E), obra de
A
ió
R
edic
a, que
ola (D
españ estro idiom edes
a
u
g
len
e s
e nu
rtes d
ncia d
ta
refere de los repo , no sin cier
e
a
r
s
t
o
ic
u
r
d
n
é
se
Am
ritica
rgo de cronismo c 23.ª,
la
lo
a
a
a
d y an
e
rtos. L
lentitu unos expe n octubre d
lg
e
a
á
r
a
c
por
li
ub
)
n se p
014. (6
edició
este 2
¡Pange, lingua!
¡Canta, oh lengua!
Por: LUIS ALARCÓN
Fuentes: [1], Voces que se desvanece, en National Geographic, julio de 2012.[2], http://www.gcfaprendelibre.org/blog/do_you_speak_english/1.do [3], La historia del lenguaje humano en 24 horas, en web elcastellano.org [4], Las lenguas locales para la ciudadanía mundial: la ciencia en primer plano, en http://www.unesco.org [5], http://www.rae.es/diccionario-de-la-lengua-espanola.
Luis Faya Sayaverdi
SECRETARIO GENERAL
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE
0
0
7,0
DIEZ
Chiclayo, abril del 2014
[1]
[2]
escenas | 5
1.
EL FLAUTISTA DE LA
NOCHE: Trata de ganarse el pan de cada día con
su arte, pero es ignorado
por muchos y aplaudido
por pocos.
2. VIDA AFILADA: Posee
una mirada punzante
como los cuchillos que afila, mientras su vida rueda
para subsistir.
3. RECICLADOR: En el
horizonte hay esperanza,
y en los muladares, basura que otros desechan, y
que él toma para alimentarse.
4. BIEN YUCA: Las arrugas
en su rostro revelan experiencia en el negocio, y
ello le permite ofrecerle lo
mejor a sus caseras.
5. EL FIN: Como suele ser la
vida, todo termina, incluso
la más agotadora jornada
de trabajo.
POR LA VIDA
[3]
En esta edición, CINCO presenta la segunda entrega de
trabajos ganadores de la Maratón Fotográfica organizado por
la EAP de Artes y Diseño Gráfico Empresarial de la USS. Ya en
abril mostramos la producción de Christian Baquedano, y
ahora presentamos lo hecho por su tocayo, Cristian Amado.
Ambos ocuparon el primer lugar en concurso académico.
[4]
[5]
CRISTIAN ANDRÉS
AMADO BECERRA
ALUMNO VIII CICLO
EAP AD&GE
5
fo
to
preguntas con respuestas.
36| especial
c nco
Chiclayo, abril del 2014
Chiclayo, abril del 2014
Yo amo a
Por:
GRACIELA CHONATE
CHICLAY
ALUMNA DEL WWV CICLO CCCC - USS
MBA. Edgar Tuesta Torres
Decano de la Facultad de
Ciencias Empresariales - USS
LA REALIDAD CON
CARA DE MITO
E
l mito es el “relato de hechos maravillosos cuyos
protagonistas son personajes sobrenaturales o extraordinarios”; mientras que la realidad “es lo que
acontece de manera verdadera o cierta, es lo que efectivamente existe”.
Se dice que la minería solo le produce daño al país, pero
también que la economía crece. Se dice además que los
profesionales en altos cargos públicos deben tener vocación de servicio, que la pobreza disminuye y que la mayoría de peruanos formar parte ahora de una pudiente clase
media. Se dice tanto que muchas de las opiniones son casi
mitos creados por personajes sobrenaturales.
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI)
preparó una tabla de insumo-producto que permite establecer las interrelaciones existentes entre los bienes y servicios que la minera adquiere de otros sectores económicos
y los pagos que realiza a los diferentes agentes, permitiendo
calcular el impacto que tiene sobre variables claves de la
economía, mostrando, de manera general, cifras favorables.
Y de ese estudio se desprenden datos interesantes. Se
concluyó que por cada 1,000 millones de exportaciones
mineras adicionales, se genera 1,470 millones del Producto
Bruto Interno (PBI) adicional. Es
decir, poco más de la mitad se
genera fuera del sector minero,
dando como resultado 78,156
puestos de trabajo, 90% fuera
LA PEA EN LA REGIÓN
del sector minero.
ES DE 16 MILLONES DE
La Población EconómicaLAMBAYECANOS. DE ESTE
mente Activa (PEA) es de 16
UNIVERSO, 2 MILLONES
millones. De este universo, 2
TIENEN EMPLEO FORMAL.
millones tienen empleo formal.
OSEA, LA MAYORÍA
Osea, la mayoría de habitantes
SON INFORMALES:
del PEA son informales, desemDESEMPLEADOS Y
pleados, subempleados y de
SUBEMPLEADOS.
economía subterránea (narcotráfico y delincuencia).
El Presupuesto General de la República aumenta. Para el
2014 se dispuso de 118 mil millones de soles. Entonces, si la
porción mayoritaria de la PEA en el país se desenvuelve fuera de los ámbitos normales y formales, ¿por dónde comenzar a “blanquear” el empleo y las remuneraciones?. Acaso
debemos entender que la respuesta es el sector público.
Es importante considerar que el Estado es el llamado a
diseñar una estructura remunerativa efectiva que permita,
no solo percibir remuneraciones acordes con la función a
desempeñar, sino que reclute a talento humano de excelencia para disponer eficientemente los presupuestos y mejorar los diversos sectores de la complicada economía social
de nuestro país. Y todo ello si consideramos además que
los funcionarios públicos en ejercicio manejan presupuestos importantes provenientes del erario público.
En este siglo un profesional aspira percibir una remuneración justa, acorde con sus habilidades, y la función que
desempeña. Desea también hacer gestión para forjarse una
buena imagen si pretende ser empleable en el tiempo. Para
lograr todo ello sabe que deberá rodearse de buenos subordinados, o colaboradores, como se les llama ahora. Lo
expuesto ¿justificaría un aumento como el dado a los ministros de Estado?. ¿Mito o realidad?.
E
l Ministerio de Educación identificó en Lambayeque a nueve colegios que el ex presidente Alan García llamó “emblemáticos”, pues entendía que la antigüedad e historia de estos, abonaban para bautizarlos así.
De este grupo, sólo en las instituciones educativas San José y
Nicolás La Torre se han ejecutado las obras de mejoramiento de
infraestructura con una inversión de 70 millones de soles. A ello
habría que sumarle los otros S/. 26 millones destinados para el
colegio Karl Weiss que se encuentra en proceso de ejecución, y
cuyos trabajos culminarán en octubre próximo.
En la provincia de Lambayeque, las obras en el colegio Juan
Manuel Iturregui se encuentras paralizadas, pero existe una inversión comprometida de 10 millones de soles. En la misma ciudad, las alumnas y docentes del colegio Sara Bullón esperan se
cumpla la promesa hecha por García en su condición de jefe de
Estado. Se desconoce el presupuesto, y menos, el posible inicio
de obras.
Siempre en la misma provincia, pero en el distrito de Motupe, la
institución educativa Cruz de Chalpón también se encuentra en
la espera de los recursos. Otra deuda del gobierno anterior.
La figura se repite en la provincia de Ferreñafe, pues los colegios Santa Lucía y Manuel Mesones Muro esperan la pronta
ejecución de los trabajos. Sólo en Mesones Muro se sabe que el
presupuesto supera los 19 millones de soles, pero ese dinero aún
no ha sido desembolsado.
Nuestra Señora del Rosario, volviendo a la provincia de Chiclayo, es otro de los colegios “emblemáticos” abandonados. De
ciudad | 7
pronto se le quitó la etiqueta, y ahora será el Gobierno Regional
de Lambayeque el que ejecute la obra por 22 millones de soles.
HECHO EN CASA
Además del colegio Rosario en Chiclayo, el Gobierno Regional de
Lambayeque ha invertido 253 millones de soles en mejoramiento
de infraestructura educativa. El anuncio lo hizo el presidente lambayecano Humberto Acuña, quien agregó que dicha inversión
-entre el 2011 y marzo del 2014- ha beneficiado a escolares de 100
colegios ubicados en las tres provincias de la región, tanto en zonas urbanas, rurales y altoandinas.
“Para nosotros todos los colegios son emblemáticos, no hacemos distinciones, aunque respetamos la historia de algunos de
estos”, sostuvo Acuña Peralta, quien rescató que la inversión en
Educación en los últimos tres años, haya superado largamente
la inversión global de los ocho años anteriores a que asumiera
el mandato.
En Reque, en el colegio San Martín de Thours, se vienen ejecutando trabajos de mejora. A la fecha reporta un avance de obra
del 70%. La inversión destinada por el Gobierno Regional de Lambayeque, es de 4 millones de soles. La misma cantidad se ha invertido en la institución educativa Fe y Alegría del pueblo joven 9
de Octubre. El progreso de la obra es del 30%.
En el PP.JJ. Túpac Amaru, la actual gestión ha invertido S/. 2 millones en el colegio Juan Tomis Stack. Mientras que en el Colegio
Militar Elías Aguirre se ha proyectado invertir hasta 17 millones
de soles.
Por: CARL TORRES
Mg. Kílder Carranza Samanez
DIRECTOR EAP ESTOMATOLOGÍA USS
COORDINADOR - CESMUSS
P

odemos no atravesar el mejor momento, respecto infraestrucSentimientos encontrados por el 179
tura y buen gobierno edil, pero los chiclayanos gritan a viva
aniversario
de la provincia, respecto al
voz sentirse orgullosos de serlo: casi la mitad (48.1%). ¿Las razones? Desde la gastronomía (63.3%), su gente (38.6%) y sus tradi- orgullo y al gusto de vivir en la “Ciudad de
ciones (30.2%), aunque también el calor de las playas, los lugares
la Amistad, total desaprobación al alcalde
turísticos, y los monumentos históricos están entre las razones. El
Torres (¡Oh novedad!), y expectativas
pequeño pero respetable 1.6% de chiclayanos que dice no sentir orsobre capacidades deseadas en la próxima
gullo de ser chiclayano señala casi en su totalidad (98.3%) que es por
culpa de sus autoridades. Con todo, casi la mitad está a gusto de vivir
autoridad, según encuesta aplicada entre el
en Chiclayo (46.9%).
COPUSS y la EAP CC.CC. de USS.
El 11 de abril, a unos días de celebrar el aniversario como Provincia,
el Centro de Opinión Pública en sinergia con la Escuela de Ciencias
de la Comunicación de esta universidad aplicaron una encuesta a puestas en una plataforma de alternativas positivas y negativas in806 ciudadanos de ocho distritos de la provincia. La muestra se filtró clinaron la balanza más a este lado que a aquél; el 43.7% dijo sentir
por géneros y tres grupos de edades. El estudio midió cinco dimen- decepción; y el 34.4%, pena.
siones: pertenencia, orgullo, problemáticas y gusto por la provincia;
El 32% de los chiclayanos ve en la basura al primero de sus tres proademás de aprobación y expectativas en la autoridad municipal.
blemas principales. Le sigue la delincuencia e inseguridad ciudadana
Casi la mitad de respondientes manifestó (48.5%) vivir en Chi- (26.7%) de respuestas y el desorden en el transporte (9.9%). En esa líclayo de toda la vida y aunque al
nea, prácticamente seis de cada
preguntarles por si sabían por la
10 chiclayanos (58.6%) creen que
fecha del aniversario una mayocambiar al alcalde es lo primero
ría (63%) dijo saber la respuesta,
que debe pasar para que Chiclayo
cuando tuvieron que dar el dato
supere sus problemas. De hecho,
preciso – o sea el 18 de abrilla mitad de encuestados (49%)
DE CHICLAYANOS PIENSA QUE DE UN AÑO A OTRO LA
más de la tercera parte de estos
piensa que de un año a otro la proPROVINCIA HA EMPEORADO, AUNQUE EL 32% TIENE
(36.5%) finalmente cayó en un
vincia ha empeorado, aunque hay
EXPECTATIVAS DE MEJORAR.
error o simplemente el silencio...
expectativas de mejorar: el 32%,
Es que los chiclayanos no perdeacaricia esa posibilidad.
mos y estamos inflados de ser hijos de esta tierra: 45.1% dijo sentirAl alcalde Torres, los chiclayanos no dudan en desaprobarlo: 9 de
se muy chiclayanos y un 13.1% manifestó que su chiclayanidad era cada 10 encuestados (89.1%). De la próxima autoridad, los entrevisdemasiada.
tados esperan como principal capacidad que pueda hacer obras
Sin embargo, frente a la contundencia de que no vivimos el mejor (39.5%), seguido de un rotundo “capacidad de solucionar problemomento como provincia, los encuestados admitieron su desilusión: mas” (20.9%). Y la honestidad es, para el 26.9%, el principal valor
“¿Qué siente por la Provincia de Chiclayo?”, preguntamos. Las res- que esperan en el alcalde que elegirán en octubre próximo.
49%
También son
<< EMBLEMÁTICOS
Durante el gobierno aprista, el entonces
presidente Alan García etiquetó de “emblemáticos”
a algunos colegios en el país. En Lambayeque
invirtieron 96 millones de soles, descartaron a
una de las instituciones educativas, mientras otras
cuatro se encuentran a la espera de presupuesto.
En contraparte, y lejos de cualquier rótulo, el
gobierno regional de Lambayeque invirtió S/. 253
millones en cien colegios de las tres provincias.
ODONTOLOGÍA BASADA
EN EVIDENCIA
E
FOTO: CLAUDIA LOZADA PÉREZ / ALUMNA V CICLO CCCC USS
n 1995, la revista British Dental Journal publicó un primer artículo sobre Odontología Basada en Evidencia
(OBE). Derek Richards y Alan Lawrence, autores de
este escrito, fundarían tiempo después en la Universidad de
Oxford, el Centro de Odontología Basada en Evidencia. Su primer artículo se tituló Evidence Based Dentistry.
En Sudamérica, la Facultad de Odontología de la Universidad de Valparaíso (Chile) creó en 1999, el Grupo de Odontología basada en Evidencia. A la fecha existen centros de
este tipo en Estados Unidos, India y Argentina.
En el campo de la salud oral, así como en las diferentes ramas de la Medicina, la práctica basada en evidencia
es un término mundial bastante divulgado por muchos
países, pero no en todos. Su importancia radica en comprender e integrar el trabajo clínico con la investigación.
La OBE surge como una forma de integrar la práctica
clínica diaria, entendiendo que es la mejor evidencia disponible en la literatura científica. Las investigaciones por
realizar tienen mucho que aportar al desempeño clínico de
los profesionales odontólogos.
En nuestro país, el enfoque
de los cuidados de la salud oral
requiere la integración juiciosa
de la evaluación sistemática de
la evidencia científica clínicamente relevante, relacionando
“LA OBE SURGE COMO
la condición e historia médica
UNA FORMA DE
y oral del paciente, con la habiINTEGRAR LA PRÁCTICA
lidad clínica del odontólogo, y
CLÍNICA DIARIA,
las necesidades y preferencias
ENTENDIENDO QUE ES
de tratamiento por parte del
LA MEJOR EVIDENCIA
paciente.
DISPONIBLE EN LA
No hace mucho, en la UniLITERATURA CIENTÍFICA”.
versidad Señor de Sipán (USS)
se presentó la conferencia sobre Implantología Oral Basada en Evidencia, a cargo del máster Marco Alarcón Palacios. Durante su ponencia, el experto
recalcó el uso de la mejor evidencia científica con la habilidad
clínica del estomatólogo.
Este año, con la primera promoción de egresados, la Escuela Académico Profesional de Estomatología de la USS,
asume el gran reto de desarrollar investigaciones académicas y científicas; no obstante, las prácticas clínicas pre
profesionales y el esfuerzo de muchos de los docentes
especialistas y magíster (egresados de prestigiosas universidades del país) permitirá confrontar la práctica clínica
con la evidencia científica plasmada en las futuras tesis de
nuestros egresados.
Las investigaciones concluidas beneficiarán a la comunidad -en primer término- lambayecana. Desde la USS
apuntamos a contribuir en la solución de los múltiples problemas existentes en el tema de la salud oral, lo que involucra el tratamiento y prevención de enfermedades orales
prevalentes en la población peruana.
En conclusión, los profesionales de la salud -sin excepción- estamos en el deber de investigar y hacer de nuestra
práctica o experiencia clínica, una importante evidencia
científica. Ello sólo lo lograremos con el correr de los años.
<<
preguntas con respuestas.
38| reportaje
c nco
Chiclayo, abril del 2014
Chiclayo, abril del 2014
Agenda PENDIENTE
PERLAS DE UN ALCALDE
(OJALÁ) SALIENTE
AMBIENTE
MO
» UHRevBerAGaNrcIS
ía Ramírez
EDIO s Choquehuanca
»MBa
rriento
C
E
Mg.
DECANO DE
L COLEGIO DE
AR
QUITECTOS
culada.
ada y desarti
rma desorden
la mufo
en
de
si
o
n,
id
ec
ció
ta
hiclayo ha cr
ecer sin orien
cr
bano
de
Ur
ía
llo
jar
rro
de
d
Plan de Desa
Nuestra ciuda
l aprobaran el
de Lambacia
os
in
ct
ov
ite
pr
qu
d
Ar
da
nicipali
de validel Colegio de
s los estudios
profesionales
elaborado por mento que cuenta con todo isterio de Vivienda,
cu
Min
yeque. Este do s técnicas certificadas del
o en el 2011.
ione
incial de Chiclay esperamos
ov
Pr
ad
dación y opin
lid
pa
ici
os
un
ct
M
ite
la
a
qu
Ar
do
Colegio de
beth
fue presenta
s años, en el
regidoras Eliza e
Desde hace tre trabajo integrada por las
rabl
vo
fa
e
rm
fo
in
de
un
ón
llanqui, emitan
l para
que la comisi
Carmen Carhua pleno del concejo municipa
al
Montenegro y
ve
ele
y que se
a esta iniciativa
toman
e la gobierne, no sión
n del alcalde qu
er
su aprobación.
ge
inv
ar
la
m
al
do
,
an
ad
nt
lid
pa
Si en la municipa sarrollo Urbano, seguirán es
juego,
de
s
gla
re
de De
ro cuáles son las
cla
en
en serio el Plan
n
ne
tie
presarios no
rija
privada. Los em invertir en Piura o Trujillo.
de Chiclayo se
en
y por eso prefier que el desarrollo urbanístico e es un documenEs
ro
Es lamentable s del Plan Director de 1992.
ión al 2020, pe
iento
borado con vis a se ha avanela
e
bajo los lineam
fu
to
en
su mom
esa met
to desfasado. En os a cuatro años de cumplir
m
ahora que esta .
da
zado poco o na
NATO ga
»O R
rto Risco Ve
O
QUE EXPERT
C-LAMBAYE
DIRECTOR IN
TA
IS
AJ
IS
PA
QUITECTURA
Albe
EN AR-
de cada ciude la identidad municiparte
pa
es
to
na
or
l
En la
la ha perdido. ionarios no se
dad. Chiclayo
nc
fu
y
es
ridad
n
lidad, sus auto ar proyectos que permita
ico
ón
r elabor
ct
po
ite
n
qu
pa
ar
cu
o
eo
pr
ient
en el ordenam
eliminar caos crecimiento explosivo
el
r
po
iclayo ya no es
generado
jó
decirlo, pero Ch
Siento mucho ace varios años, Chiclayo de
imen
lla. H
an
be
se
ad
s
ud
ta
ci
ris
a
tu
un
ad a la que los
s que
de ser una ciud tar por largo periodo. Lo
no es
oc
rn
ya
pe
yo
Chicla
visitar y
pronto. Visitar
dable.
vienen, parten urbana visualmente agra
ia
nc
r.
rie
ve
pe
e
ex
qu
a
da
un
iclayo
ente, no hay na
Lamentablem de los sesenta y setenta, Ch ble,
da
da
ra
ca
ag
dé
En la
a, pero
eso
iencia pueblerin
tenía una apar denada y limpia. Ahora todo
or
,
ea
én
og
m
ho
r, pero
se ha perdido. aquello se puede recupera dese
Si
.
qu
ía
os
an
m
Sabe
la ciudad
icialmente de
zaran
no depende in ad, los responsables empe emid
al
r ej
po
n
ca
ez
bl
ta
de la municip
lores
nanzas que es
por emitir orde de casas y edificios con co avide
o
n
ad
ió
nt
ac
pi
instal
plo el
e se regulen la
ientos
armónicos, o qu en fachadas de establecim layo.
s
ic
sos publicitario o patrimonio cultural de Ch tos,
bu
m
tri
co
n
os
ga
ad
pa
ar
se
decl
lles,
s, pese a que
No hay interé cto que presentan las ca
aspe
en mejorar el eras. Y la población, calla.
in
parques y jard
E
José
EVALUACIÓN
Y FISCALIZAC
L EXPERTO EN
IÓN AMBIENTA
GESTIÓN AMBI
CINCO buscó voces no políticas de expertos en urbanismo, ornato, medio ambiente,
comercio ambulatorio, transporte público, seguridad y participación ciudadana; sectores en
los que la municipalidad de Chiclayo mantiene una deuda, no sólo con el distrito capital, sino
con toda la provincia. Analistas coinciden en carencia de proyectos y políticas de gobierno,
carencia que deberá cubrir la próxima autoridad municipal, desde enero del 2015.
»
IACIÓN
cón Ga
Jorge Alar UESTO PARTICIPATIVO ASOC
ENTE PRESUP
ENTAL
AG
DORES
biental. Hasta
ntaminación am de tratamienco
de
a
m
le
a
prob
aborde el tem
iste un grave
uos de
n Chiclayo ex una política seria y real que
emplo, los resid s de
ej
r
Po
.
os
m
os
ve
lid
só
na
s
zo
uo
s
ta
ahora no
sid
in
re
st
di
ulados en
ambiental de
to sanitario y
cuentran acum ades municipales por desa
en
se
n
ió
cc
rid
tru
s
to
ns
ica
au
co
s
óm
la
de
on
s
de
ec
ra
las ob
sinterés
actividades
se suma el de
tal a todas las
antes que
Chiclayo. A ello
ación ambien
tes contamin
liz
en
ca
ag
fis
de
de
n
s
ció
ra
ne
ge
de
rrollar política
tes
r
rolar las fuen
pan por realiza
a fin de cont
a.
es no se preocu
em
aad
in
ist
rid
os
am
to
ec
nt
au
el
co
n
las
pal,
ado de
afecta
petencia munici
terminar el gr
Pese a ser com ambiental que permitan de
aad
lid
inación en Chicl
estudios de ca
grado de contam r lo que ignoraciudad.
el
tra
es
es
ál
nu
cu
en
cir
n
de
ció
ad del aire, po
a ciencia cierta
itoreo de la calid enores a 10 micras que se
No conocemos
m
estudios de mon
las
n
cu
co
rtí
os
pa
am
las
nt
ra nuestras
de
yo. No co
a pendiente pa posta el
concentración
re
ta
de
a
o
un
ad
gr
es
el
a
la
Es
d.
en
da
m
to
ciu
e
mos cuál es
la
qu
e
o, y para los
spendidas sobr
an ahora Chiclay
encuentran su
rn
bie
go
es
ien
ra qu
autoridades, pa
próximo año.
ORGANISMO DE
José Luis Gá
LA CÁ
GERENTE DE
E
QU
YE
BA
LAM
MERCIO
MARA DE CO
U
DANA
María Esth A REGIONAL DE TRANSPOR
EX DIRECTOR
-
ha desal en Chiclayo se
l comercio inform irada pasiva de las autom
bordado ante la te que no hay interés de
en
ridades. Es evid denar las calles chiclayade or
los responsables lantes. El problema ambulatobu
am
s
lo
.
nas de
mercado Modelo
rio no es sólo el eblo elige a una autoridad es
Cuando el pu e se rodeará de un equipo
e qu
porque entiend ado para atender los problecit
pa
ca
jo
unicipalidad de
de traba
d. Pero si en la m
mas de la ciuda técnicos y funcionarios aptos,
y
r
Chiclayo no ha ridades deberían reconoce
to
au
de
s
las
ta
lis
es
nc
cia
ento
espe
y convocar a
esta limitante esionales, para que sean ellos
of
pr
s
como un aporlos colegio
n los proyectos,
quienes elabore .
ad
r
te a la comunid mo Chiclayo, desbordada po
Una ciudad co orio, es poco atractiva para
bulat
el comercio am Los empresarios no quieren
s.
los inversionista en nuestra ciudad. Algo pare
ro
ine
Ch
di
n
su
ita
r
vis
rti
no
inve
n los turistas. Ya
cido sucede co isaje urbano es ahora pintapa
el
ue
ales.
clayo porq
erciantes inform
do por los com
E
ro es deber de
del alcalde, pe
ad
lid
bi
sa
on
a participar
sp
la ciudadanía
unicipal es re
gir a una
el convocar a
n gobierno m
ele
ad
al
rid
to
os
au
an
a
ay
imer
iarán. Los chicl
fic
este como pr
ne
be
s
lo
e
tos qu
aderechos.
de los proyec
rmitir la particip
tos, adquieren
política para pe
gar sus impues
sto
pa
ad
ue
y
nt
up
lu
ad
es
vo
rid
Pr
la
l
to
au
iclayo no tiene
planificación de e el alcalde.
ier
El alcalde de Ch dadanos, por ejemplo, en la
porque así lo qu
ciu
n
s
ge
te
ar
en
m
alcalde
ción de ag
cutar, pero el
se mantiene al
n
eje
ió
s
ac
to
bl
ec
po
oy
pr
La
é
rticipaqu
pa
e
la
l
br
so
pa
Participativo.
ir
ici
podrían decid
al gestión mun nes, el alcalde
tu
os
ac
an
la
ay
icl
En
.
ch
ta
s
io
Lo
acier
la toma de decis
, y no siempre
de
decide por ellos d civil no está garantizada. En s de Coordinación Local ni
da
ejo
nc
cie
so
Co
blación,
s
po
lo
la
de
a
s
ción de la
as
ne
ld
cio
pa
cide de es
recomenda
de Chiclayo.
to, el alcalde de
no escucha las
Delegados. Insis y no a las reales necesidades
de
ea
bl
am
As
s,
la
co
líti
po
s
se
re
s inte
priorizando su
ÚBLICO
RTE Plv
O
P
S
N
A
R
T
»
de Si a.
TE
er Estrada
»COMERCIO
IO
AMBULATlvOezRAr
enas
NA
N CIUDADA
IÓ
C
A
IP
IC
T
R
PA
Y CONSUMIsco
DE USUARIOS
al
planificación vi
una adecuada
.
co
íti
cr
a
se
l no contar con
yo
rte en Chicla
po
ns
tra
en
el
ac
e
hace qu
ente, se ha
, lamentablem
elid
de
lta
fa
Esta situación
bido a la
timos años de
tuado en los úl
provincia.
la
n
na
er
bi
de
s go
razgo de quiene de anillos viales alternativos
rte
ce
po
ns
tra
el
n
Chiclayo care
re
e desconcent
qu
d
da
ci
pa
buena ca
ila ciudad.
jar en la formal
del centro de
nen que traba
tie
s,
es
bl
lle
sa
ca
on
de
sp
Los re
señalización
porte público,
ales,
zación del trans
paraderos form
de
o
nt
ie
im
ec
bl
ruta
de
es
el
ón
así como
de regulaci
nstualizar el plan
ac
tra
,
s
te
lo
a
en
a
m
ic
al
y fin
guridad juríd
se
ría
ta
da
s
Es
le
.
or
lo
tas, pues el
ue automot
novar el parq
io.
re
ic
rv
ra
se
l
pa
de
as
a
st
porti
en una mejor
ría
ja
fle
re
yo
la
se
ic
erto, pero Ch
última acción
truir un terrapu
ón
Se planea cons
ad de asociaci
id
al
od
m
s, bajo la
caótico
al
es
on
ci
lu
necesita de do
y so
a. Sin duda ha
no hay vopública-privad
Chiclayo, pero
en
rte
po
ns
tra
actuar y
de
de
a
to
m
te
en
sis
ades. Es mom
rid
to
au
s
su
luntad de
r anuncios.
no sólo de hace
E
Por:
ROMEL RAMOS SILVA
PERIODISTA - CINCO
CIUDA
»SEGe UBaRrrIDetAoDNav
arro
Jorg
E EN
P (R) DOCENT
CORONEL PN
E
QU
RE
–
P
PN
LA ESCUELA
a de las
nvertido en un
hiclayo se ha co seguras del país debiin
ciudades más luntad para concretar
vo
de
lta
fa
do la
permita redutisectorial que udadana.
ul
m
jo
ba
tra
ci
un
de inseguridad pasa solo por
cir los índices
iminalidad no res, instalar
cr
la
r
ci
Redu
la
idades vehicu sponer que
un
ás
adquirir m
, o di
ia
nc
la
gi
vi
ode
cámaras de vi trullen en las calles. Urge to
pa
s
ía
lic
po
más
preventivas.
mar medidas de seguridad ciudadana es
a
m
le
El prob
ón requiere de
r ello, la soluci
complejo, y po no solo de la policía, sino
la participación ciedad civil en su conjun
so
también de la en este caso, no tienen que
to. Los aportes, ente de la PNP, sino de la
m
salir necesaria a de los delincuentes.
im
ct
ví
n
ió
ac
irtieron en
bl
po
cinales se conv
Las juntas ve ante en la lucha contra
rt
un aliado impo es ta alianza con la sociero
. Los ciudael hampa, pe
ha descuidado ido interés
se
l
vi
ci
d
rd
da
arios han pe
danos volunt n es ta tare a, porque no
co
r
ra
bo
en cola
e de los muniación de part
reciben motiv caso, de la municipalidad
cipios, en es te
e de Ch ide Chiclayo.
en te , el al ca ld
La m en ta bl em o na da po r ga ra nt iz ar
he ch
n. Se ría in te cl ayo no ha
de la po bl ac ió re vi se n lo s
ad
rid
gu
se
la
es
la s au to rid ad
re sa nte qu e erno y re co rd ar qu é of re
bi
go
de
o ha st a
id
pl
pl an es
m
cu
n
qu é ha
ci eron , y ve r
a.
or
ah
C
reportaje | 9
preguntas con respuestas.
310| especial
c nco
Chiclayo, abril del 2014
Por:
EQUIPO PRENSA - CINCO
ALUMNOS DEL TALLER DE PERIODISMO INTERPRETATIVO
R
icardo Silva Peralta administra la cuenta en Facebook
de “Antiguas Fotos de Chiclayo”, y fue él quien -semanas
atrás- subió a la red algunas gráficas que nos recordaban
que, entre las tumbas de nuestros familiares -en el cementerio
de la urbanización Las Brisas- están también la de estos personajes de lujo, algunos de ellos, héroes lambayecanos.
“Estas tumbas lucen condenadas a la soledad. No hay una vela,
una flor ni una oración por quienes dieron su vida para que
tuviéramos por cuna la que hoy conocemos como Chiclayo”,
apunta Silva, antes de mostrarse apenado, pues considera que
el nuestro es “un pueblo sin memoria”.
FUERA DE ESCENA
Al decir (o leer) Alfredo Lapoint, lo más probable es que el
común de los chiclayanos, relacionen ese nombre con la calle donde se encuentra ubicado el Teatro Dos de Mayo, en el
centro de la ciudad. Pero lo que se ignora es que este ciudadano norteamericano, que llegara a Chiclayo como Cónsul de
su país, se enfrentó al Ejército chileno durante la Guerra del
Pacífico, resistiéndose a que los soldados enemigos del sur incendiaran el teatro, como sucedió con otros recintos culturales.
Lapoint Pecher, reconocido en el tiempo
como el “Defensor de
los Monumentos Históricos de Chiclayo”, fue
un importante aliado del
gobierno peruano, pues
ES EL AÑO EN QUE EL
sin la intervención del
CEMENTERIO EL CARMEN
cónsul estadounidense,
SERÁ CERRADO, PUES LA
varios espacios cultura- BENEFICENCIA PÚBLICA PIENSA
les habrían sido destruiCONTRUIR UNO NUEVO. YA
dos por los chilenos. Su
EXISTEN CINCO POSTORES.
amor por Chiclayo hizo
que sus familiares decidieran sepultarlo en esta tierra, tras fallecer el 24 de enero de
1892. El nicho de Lapoint está ubicado en el cuartel San José
de Tarbes.
Miguel Servigón es un empresario dedicado a la venta de
calzado, y trabaja en el corazón de la calle Alfredo Lapoint, pero
admite desconocer quién es este ilustre personaje. “Nunca
me lo he preguntado”, dice, al ser consultado por reporteros
de CINCO. Una respuesta semejante ensaya su hermano Carlos Servigón, quien se disculpa al no poder darnos referencias
de Lapoint, nombre de la vía donde labora desde hace varios
años. “No te podría dar razón de quién es este señor”, confiesa.
Chiclayo, abril del 2014
Sobre héroes y
TUMBAS

Los nombres de algunas calles, colegios y parques de Chiclayo también están inscritos
en las lápidas de “El Carmen”, cementerio de la ciudad. Y es que estos personajes, cuyos
restos yacen en dicho panteón, construyeron la historia de la ahora Capital de la Amistad;
pero lamentablemente, no todos los chiclayanos conocen qué hicieron ellos (los de ayer)
por nosotros (los de hoy).
LA TORRE OLVIDADA
Para no pocos, Nicolás La Torre García es sólo el nombre del colegio ubicado en
la cuadra 18 de la avenida Sáenz Peña. Salvo sus ex alumnos, como Humberto
Villalobos Pérez, saben que este hombre, cuyos restos descansan en el cuartel
San Vicente del cementerio El Carmen, fue un educador destacado, formador
de muchas generaciones.
Junto a Juan Lora y Cordero, Nicolás La Torre fundó el colegio Bolognesi, ya desaparecido, pero que se ubicada en la intersección de la calle del
mismo nombre con el jirón Colón, en Chiclayo. Como docente del colegio
San José, preparó sus textos escolares de manuscritos como Aritmética,
Geografía, Gramática Castellana, Historia y otras asignaturas.
Este majestuoso hombre murió el 15 de agosto de 1942, pero al igual que
otros destacados chiclayanos, se encuentran olvidados. Una muestra es el testimonio de Lida Hernández Romero, mujer dedicada a su hogar, y que lo único
que sabe es que aquel es el nombre de una institución educativa. “No sé más, lo
siento”, dijo resignada.
2017
DE DIOS, SÓLO DE DIOS
La calle Juan de Dios Lora y Cordero, hasta las primeras cuatro décadas del siglo pasado se llamaba Santa Catalina. Su nombre se estampó en esta arteria, por disposición de la municipalidad provincial
de Chiclayo, al reconocer la labor de este abogado y periodista en la
lucha contra la explotación de los indígenas, y por ser además uno de
los activistas en la revolución de 1894-1895, que terminó con el triunfo
de los demócratas y la entrada de Nicolás de Piérola a Lima un 17 de
marzo de hace 119 años.
Los restos de Lora y Cordero, quien falleció el 28 de febrero de
1924, se encuentran en el nicho N° 117 del cuartel San Guillermo.
Daniel Tenorio vive desde niño en la calle Lora y Cordero, en el
centro de Chiclayo, pero ahora, con 57 años, este contador público
dice no conocer al personaje que le da nombre a su calle. Lo mismo
sucede con Marlys Requejo, ama de casa, radicada en esta zona,
pero que también ignora la historia que envuelve a quien fuese además diputado por Chiclayo en el gobierno de Piérola, y director del
centenario colegio nacional San José.
HÉROES DEL PACÍFICO
Daniel Vizconde, funcionario de la gerencia de Turismo de Lambayeque, sostiene que si bien la cripta de
los Héroes de la Guerra del Pacífico, aparece como el
más vivo recuerdo de los defensores peruanos, en la
actualidad, permanece olvidada por la sociedad y el
Estado.
De los chiclayanos que lucharon contra los chilenos, y
que ahora descansan en el cementerio El Carmen, figuran José Mariadiegue, José Vera Arriaga, el sargento
Nicanor Larrea, Ricardo Houvell Sánchez, Nicolás Oyola Quiñones, el teniente coronel Óscar Navarro, entre
otros.
Y si bien, con sus nombres no bautizaron calles o colegios, su patriotismo enriquece a la historia peruana.
“La Guerra del Pacífico es fecunda en héroes surgidos
de la derrota. La ausencia de estrategias militares y
jefes políticos fue suplida por el coraje, la intrepidez
y audacia de civiles y uniformados, que no tuvieron
miedo al enemigo y murieron gloriosamente”, dice
Vizconde, al referirse a este otro grupo de chiclayanos olvidados.
Por su parte, Mariano Chero, responsable del área de
Control Patrimonial de la Dirección Regional de Cultura (DRC), instó a la Sociedad de Beneficencia Pública de Chiclayo a invertir en la mejora de esta cripta,
pues entiende que cuentan con el presupuesto para
hacerlo.
Vizconde y Chero coinciden finalmente en que desde
el sector Educación y la DRC, se debería promover un
proyecto para mostrarle a las nuevas generaciones
quiénes fueron nuestros héroes, y no permitir que
caigan en el olvido.
DE RICO A POBRE
José Leonardo Ortiz es uno de
los distritos en la provincia de
Chiclayo con una alta densidad
poblacional: 165 mil habitantes.
Pero este hombre, a sus 27 años
y tras la muerte de su padre
(1809), se convirtió en uno de
los criollos más ricos de Chiclayo. En la actualidad, nombre
es maltratado en la prensa al
criticar el desorden que impera
en el distrito que ha tenido el
infortunio de ser gobernado por
alcaldes que no han sabido sacarlo de la crisis.
La casa donde nació José
Leonardo Ortiz el 13 de octubre
de 1782, se encuentra ubicada en
la intersección de las calles Elías
Aguirre y 7 de Enero, a espaldas
de la Catedral de Chiclayo. Pero al
igual que el resto de personajes
descritos, su tumba en “El Carmen” ha sido descuidada.
JLO murió en 1824 de fiebre amarilla. Fue comerciante,
militar y político. También tuvo destacada participación
en el proceso de emancipación, al enfrentarse a la dominación española. En otro momento, José Leonardo Ortiz,
influyó a favor del progreso urbano de Chiclayo. Logró
que terrenos baldíos sean entregados a familias necesitadas. Estas residencias se sitúan ahora en predios de
las calles José Balta, San José, Vicente de la Vega, Lora y
Cordero, Lapoint y Juan Cuglievan.
NO HABRÁ REENCUENTRO
Elizabeth Miranda Cabrera, responsable de Imagen Institucional de la Sociedad de Beneficencia de
Chiclayo, dice que es unir en un solo mausoleo a todos
los personajes destacados de la provincia, considerando que ahora, sus nichos se encuentran dispersos
en los diferentes cuarteles del camposanto local.
Ricardo Silva, tras recorrer los pabellones de “El Carmen”, señala que en este cementerio también se encuentran los restos de Santiago Luis González, Karl
Weiss Schreiber, Vicente de la Vega, Juan Cuglievan y
otros más.
especial | 11
preguntas con respuestas.
312| reportaje
c nco
Chiclayo, abril del 2014
Chiclayo, abril del 2014
Arribaron a BUEN PUERTO
30
MIL CONTENEDORES DE PRODUCTOS DE
AGROEXPORTACIÓN SALDRÍAN AL MERCADO
INTERNACIONAL MEDIANTE EL TERMINAL
MARÍTIMO DE PUERTO ETEN.
A
Por:
CLAUDIA LOZADA
ALUMNA V CICLO CCCC-USS
Presidente regional Humberto Acuña
confirmó que a fines de abril se conocerá
la ubicación exacta del Terminal Maritimo,
y que será en Puerto Eten. En julio estará
listo documento final del Plan Maestro, y
entre agosto y diciembre se trabajará en la
promoción de la inversión. Por ahora, tres
empresas extranjeras mostraron su interés
en invertir en un puerto multipropósitos
con una inversión estimada en 200 millones
de dólares. No se descarta la fórmula de
la iniciativa privada. Si los tiempos se
respetan, obra sería entregada en el 2017.
inicios de mes arribaron a Chiclayo los especialistas contará con el Plan Maestro culminado, el que se hará público
de Valencia Port (España), empresa consultora que se las primeras semanas de julio. Entre mayo y junio se harán
encargará de definir la ubicación exacta del Terminal los estudios de ingeniería, a cargo de la sucursal peruana de
Marítimo en la región. Apenas pisaron suelo lambayecano, los Acciona Ingeniería S.A.
expertos partieron de inmediato a Puerto Eten para realizar los
El segundo semestre de este año servirá para realizar el traestudios geofísicos, lo que nos daba señales -finalmente- dónde bajo de promoción de en potenciales inversionistas. Esta tarea
se situaría y ejecutaría el proyecto.
estará a cargo del gobierno regional de Lambayeque y la AuA propósito del trabajo que viene realizando Valencia Port toridad Portuaria Regional. Pero a la fecha, informaron Acuña y
(empresa integrante del Consorcio Lambayeque, y responsable Nakasaki, empresas de Ecuador, Brasil y Holanda, se han mostrade la construcción y administración
do interesadas en invertir en el Termidel puerto español de Valencia), y a fin
nal Marítimo de Puerto Eten.
de acabar con las especulaciones de
Acuña estima que a inicios del 2015,
los diferentes sectores, mó de manera
ProInversión tomaría la posta en el
contundente que la ubicación natural
trabajo de la búsqueda de capitales. Y
del terminal será entre Puerto Eten, a
a mediados del próximo año -añadeDÓLARES ES EL COSTO POR CADA
5 kilómetros al sur del distrito porteño,
estarían iniciándose los trabajos físicos
CONTENEDOR A EXPORTAR. SÓLO EN
y el límite con la comunidad de Laguen Puerto Eten, con una inversión esLAMBAYEQUE, LOS PRODUCTORES LOCALES
nas. El área de desarrollo portuario es
timada en 200 millones de dólares. La
EXPORTAN 20 MIL CONTENEDORES AL AÑO.
de mil hectáreas, pero inicialmente se
construcción demandaría un tiempo
construirá entre 300 y 400 Has.
promedio de dos años.
“Siempre hablo del Terminal Marítimo de Lambayeque, pero
Lo que también se tiene claro -comenta Acuña- es que el de
ahora, sin temor a equivocarnos, podemos hablar del Terminal Puerto Eten será un terminal multipropósitos, porque no sólo
Marítimo de Puerto Eten”, aseguró el mandatario regional, poco se pretende exportar productos agrícolas del proyecto Olmos
antes de señalar que la ubicación exacta de la obra a ejecutar y otras empresas lambayecanas, sino también la producción
responde a los estudios técnicos del Plan Maestro, y no a pre- minera de regiones vecinas, en especial la proveniente de Cajatensiones políticas antojadizas. Las conclusiones se conocerán marca; y la producción de la tercera etapa del proyecto liberte-agregó- la última semana de abril, culminada la intervención de ño de Chavimochic.
los consultores españoles.
Además de los 200 millones de dólares de inversión en el
proyecto como tal, se requiere de otros US$ 300 millones para
TIEMPOS ESTIMADOS
infraestructura urbana, carreteras, sistemas de almacenaje, etc.
Jorge Nakasaki, gerente de la Autoridad Portuaria Regional de
Nakasaki Servigón dice a su vez que “de momento sólo podeLambayeque, precisó que recién, al saber la ubicación exacta mos hablar de exportación”, pero aclara que también se importarán
del terminal en Puerto Eten, se podrá diseñar el tramo final del productos por esta vía. Aún no existe una medición exacta de las
proyecto; es decir, costos y formas de inversión, periodo de importaciones futuras, pero cuando las líneas navieras del mundo
concesión, entre otros. Dos meses después de este trabajo se conozcan que en Chiclayo habrá una puerta de entrada al norte
1,500
peruano, podrán sincerarse las cifras.
INVERSIÓN Y CONCESIÓN
Nakasaki entiende que la propuesta inicial apunta a concursar la licitación del proyecto con plazos de concesión
que oscilarían entre 20 y 30 años; sin embargo el funcionario no descarta que el proyecto se realice mediante la
fórmula de la “iniciativa privada”, al ser evidente el interés
de empresas extranjeras de ejecutarlo. Con la iniciativa
privada (I.P) se viene ejecutando una de las fases del proyecto Olmos y se construirá el Terrapuerto de Chiclayo.
“Lo que también se someterá a evaluación es la participación del Estado a fin de cofinanciar la inversión global estimada en 200 millones de dólares”, refirió Humberto Acuña,
quien considera que este proyecto es una realidad innegable, sobre todo ahora que el presidente Ollanta Humala, en
su última visita a Chongoyape, avaló su ejecución.
Rescata que en los últimos dos años, el gobierno regional
de Lambayeque, haya avanzado lo que no se pudo en las anteriores gestiones.
PAQUETES DE EXPORTACIÓN
Asimismo Nakasaki apunta que por cada contenedor exportador, el costo de este es de 1,500 dólares. Señala entonces
que los productores netamente lambayecanos exportarían
por Puerto Eten hasta 20 mil contenedores al año. A ello
habría que sumarle otros 30 mil contenedores que los inversionistas del proyecto Olmos querrán exportar, y otra cantidad no estimada -pero nada despreciable- de etanol que se
exportaría desde la empresa Cayaltí al extranjero.
Otra cuota importante de exportación es Chavimochic con
40 mil contenedores al año. Esta producción llegaría a Puerto
Eten, pues las exportaciones en el puerto de Salaverry se complican cada vez más, al punto que en el 2013 sólo pudieron
exportar 34 contenedores.
reportaje | 13
preguntas con respuestas.
314| institucional
c nco
Chiclayo, abril del 2014.
Foto: Ronald Farroñán / Docente EAP AD&GE
“El periodista no es un
escritor menor”
Por:
CYNTHIA CHECA LL.
ALUMNA V CICLO CCCC-USS
E
Mg. María Costilla Villarreal
COORDINADORA DE DESARROLLO
PERSONAL Y CREATIVIDAD – USS
NO HAY ÉXITO
SIN AUTOESTIMA
P
ara alcanzar el éxito es fundamental consolidar nuestra
autoestima, pero basada en nuestros pensamientos, sentimientos, sensaciones, y en la experiencia acumulada a lo
largo de nuestra vida. Para potenciar la autoestima -insisto- es necesario observar con atención los factores que influyen en la formación de esta. Marcando este primer paso, podremos modificar
y corregir aquellos aspectos que limitan la confianza en nosotros
mismos.
No solemos notarlo, pero gracias a las enseñanzas impartidas por nuestros padres desde niños, adoptamos posiciones,
no condicionamos a determinadas situaciones, y eso lo interiorizamos en nuestra mente. Existe una fuerza especial en nosotros que nos hace sentir felices
de nuestros logros, es inevitable.
Es importante trabajar en un
sistema sencillo para relacionarse exitosamente con nuestro
entorno. Y es que tener buenas
relaciones humanas hará la vida
NO OLVIDEMOS QUE EL
más simple, y en consecuencia,
ÉXITO ES PERSONAL,
exitosa. De lograrlo, tendremos a
PORQUE LA FELICIDAD
más personas dispuestas a colaTAMBIÉN LO ES.
borar con nosotros, en el trabajo
SEREMOS EXITOSOS
o en tus empresas personales.
Es decir, tendremos más amigos,
MIENTRAS SEAMOS
más contactos y más invitacioFELICES.
nes a donde quieras ir.
El saber relacionarse con los demás es una habilidad necesaria para alcanzar nuestras metas. Por
ejemplo, si no proponemos buscar un trabajo con un buen clima
laboral, la búsqueda nos convierte en entes sobresalientes ante
el resto, pues demostramos constancia, y esa virtud es vital para
quien que desea destacar.
Sin embargo, en el andar de esta vida son inevitables los tropiezos. Lo importante es saber levantarnos. La diferencia entre
las personas exitosas y el resto radica en cómo lo primeros
afrontan con aplomo los malos ratos. Alguna vez me dijeron
que “cuanto más fracasos tengamos en la vida, mayor será el
número de oportunidades que tengamos de camino al éxito”.
Y estoy segura que es así.
No olvidemos que el éxito es personal, porque la felicidad
también lo es. Seremos exitosos mientras seamos felices.
n una de las paredes laterales de la Comisaría del Norte,
en Chiclayo, luce desde hace unas semanas, un colorido
mural con un mensaje claro: Usa tus manos para crear.
Los autores de esta iniciativa que rechaza la violencia en todas
sus formas, son artistas en formación de la Escuela Académico
Profesional de Arte y Diseño Gráfico Empresarial de la Universidad Señor de Sipán.
Para Yván Mendívez, director de la EAP de AD&GE, este no
es un mural más. Es el inicio -dice- de una campaña de sensibilización que nace de la academia hacia la comunidad, siguiendo
la ruta marcada por la USS del proceso de aprendizaje-servicio.
“Lo que nuestros alumnos
aprenden en aulas lo aplican
en la práctica, en un ejercicio
que además busca recobrar
valores perdidos en la juventud”, agrega Mendívez, Espinoza pues entiende que la
ES EL AÑO EN QUE LA
delincuencia, excusada en la
UNIVERSIDAD PROYECTA
falta de empleo, es también
MEJORAR LA CALIDAD
producto de la agresividad
DE LA PRODUCCIÓN
con que reaccionan los adoDE LOS PROYECTOS DE
lescentes en su transición
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA.
a la adultez, al no tener una
guía que los oriente.
Por su parte, Julia Peláez, docente de dicha escuela y responsable directa del proyecto, refiere que a lo largo del año
continuarán pintando de colores a Chiclayo, a través de los
cursos de Dibujo, Ilustración, Técnica Gráficas Cromática, entre
otros.
Peláez considera importante apostar por este proyecto, ya
que -refiere- es una forma de hacerle frente a la inseguridad ciudadana, al hacer recapacitar a los jóvenes delincuentes, y a la
población en general. "La violencia no se enfrenta con violencia,
debemos buscar otras formas de hacerlo", puntualiza.
2014
<<
Arte contra el
TERROR
Estudiantes de la EAP de Arte y Diseño
Gráfico Empresarial de la Universidad Señor
de Sipán, iniciaron pintado de murales con
mensajes de reflexión. El primero luce en
una de las paredes de la Comisaría del
Norte de Chiclayo.
R
econocido por los tucumanos como “El Artista de mi Pueblo”, Jeorgin Carrillo Vera recibió un merecido homenaje
de la Universidad Señor de Sipán, en su paso por los distritos de la región con la colorida Caravana de la Amistad.
Carrillo nació en Túcume el 16 de agosto de 1927, y destaca
en todo el país por promover y conservar la Danza de Los Diablicos, tarea que recibiera desde muy joven de su padre, Julio
Carrillo Orihuela.
La Danza de los Diablicos y la representación de los Siete Vicios, son interpretadas en base a una jerarquía, que se ha mantenido intacta gracias al esfuerzo de la familia Carrillo.
Esta danza peculiar ha tenido en la familia Carrillo Vera al custodio natural y que ellos han transmitido y preservado las características de dicha expresión artística, que a la vez forma parte de
Chiclayo, abril del 2014
COMPLEMENTO
Mendívez y Peláez coinciden en señalar que el proyecto de su
escuela, con el aval de la USS, sólo podrá cosechar buenos frutos, si es complementado con el trabajo que se haga desde las
dependencias policiales y municipios, y no como una tarea de
intervención a la delincuencia, sino de prevención.
En total, en esta primera incursión del ciclo de verano, trabajaron veinte alumnos, pero se espera que durante los dos
semestres de este año, el número de participantes aumente.
la devoción hacia la Virgen Purísima Concepción de Túcume.
La Municipalidad Distrital de Túcume y la Dirección Regional
de Cultura, mediante Resolución Nº 186-2013, reconocieron en
junio del año pasado, la trayectoria de Jeorgin Carrillo Vera, actualmente de 86 años de edad.
Esta danza fue declarada como Patrimonio Cultural de la
Nación, mediante Resolución Nº 034-2013 del Ministerio de
Cultura. El mismo presidente de la República, Ollanta Humala
Tasso, invitó a Palacio de Gobierno a los danzantes guiados en
la historia por don Jeorgin.
Nicolás Valle Palomino, vicerrector de Asuntos Estudiantiles
de la USS, indicó que con la Caravana de la Amistad se busca
destacar a los artistas locales. Seguirán con ese trabajo en otros
distritos de la región.
ARTISTA de mi pueblo
Jorge Zepeda Patterson periodista y
escritor mexicano de trayectoria atípica, es
autor de “Los corruptores”, su opera prima
que apareció cuando frisa ya los 60 años.
Por: DOMINGO VARAS LOLI
E
- El periodista César Hildebrandt, alguna vez dijo que la vocación
periodística es vicaria: en la mayoría de periodistas habita un escritor frustrado…
Yo no suscribo eso. En general creo que la vocación periodística se
sostiene por sí misma. No se trata necesariamente de la sublimación
invertida de otra aspiración; es decir, el periodismo tiene una validez
per se que deriva de la enorme satisfacción que produce develar misterios.
25 de abril
Presentación del
libro “Tes timonio
s
Liricos” de Oscar
Vílchez Vélez
Hora: 7:00 p.m.
Sala escénica de
la Dirección
Desconcentrada de
Cultura
Dirección: Luis G
onzales 345
Ingreso libre.
TRUJILLO
Montaje
Primer Taller de
de Trujillo
Alianza Francesa
eden
Los interesados pu
pero
ó,
ici
in
rso
registrarse. El cu
.
culmina en mayo
.
p.m
0
Hora: 7:00 a 8.0
8
85
n
rti
Ma
Dirección: Jr. San
Costo: 75 so les
- En su caso queda claro, entonces, que no ha existido una relación
conflictiva entre periodismo y literatura.
En mí el periodismo no resultó de una
vocación literaria frustrada. La actividad
periodística me ha brindado muchísimas
satisfacciones. Periodismo y literatura son
complementarios. No creo que un periodista
tenga que ser un buen novelista. Hay buenos
y malos periodistas, buenos y malos escritores.
No creo que el periodista sea una suerte de escritor menor.
nos clichés. Pero el periodismo me ha dejado una
facilidad para escribir en cualquier circunstancia.
Fue una verdadera sorpresa que la redacción de
mi primera novela me haya sido tan fácil.
- ¿No se le pasó la mano haciendo periodismo? Muchos escritores – periodistas advirtieron que había que abandonar el periodismo porque para un aspirante a escritor podía significar -como señala Santiago Zavala, personaje de Conversación en
La Catedral- una antesala de la frustración.
No en mi caso. Claro que para mi novela tuve que librarme de algu-
CHICLAYO
3 de mayo
Au ditorio de la So
cie dad Amantes
de las Artes
I Encuentro de Pe
rio dismo
Cultural en Me di
os Digitales
Hora: 10:00 a.m.
Entrada: Es tu dian
tes (25 so les),
Profesionales (30
so les)
Dirección: Elías Ag
uirre 740
l periodismo y la literatura conviven, sin desgarramientos, en
Zepeda Patterson (Mazatlán, 1952). Dirige el periódico digital SinEmbargo.mx y firma una columna que publica en más de veinte
importantes diarios de su país. Su thriller político, Los Corruptores, se
convirtió, rápido, en best seller. En Trujillo, donde lo presentó en la III
Feria Internacional del Libro, en marzo pasado, lo abordamos sin ambages.
- Pero la literatura le ha sido una vocación tardía. Tiene más de 30 años como periodista y
hace un año debutó como escritor…
El periodismo ha sido una vocación primigenia
y hasta ahora la más poderosa, pero siento que estoy transitando a otro medio expresivo. Ahora bien,
¿por qué empecé tarde a escribir literatura? Necesitaba vivir para escribir novelas.
estafeta| 15
- ¿Cómo explica esa fluidez y naturalidad con la que
escribió su primera novela, cómo vivió el tránsito del código comunicativo periodístico al lenguaje de la literatura?
Antes no había escrito ni siquiera un cuento. Yo me defino antes
que como periodista como un lector a tiempo completo. Leo desde
temprana edad y en forma compulsiva. Tengo miles de horas recorridas como lector. Creo haber aprendido, a escribir literatura, leyendo.
ANUNCIA CON NOSOTROS
Llegamos a Tumbes, Piura, Lambayeque,
Cajamarca, La Libertad, Amazonas y Ancash.
Telef.: 074-481610 / Anexo 6028
Email: [email protected]
Universidad Señor de Sipán
Km. 5 Carretera a Pimentel
c nco
Museo del Juguete
pendencia 705
Dirección: Jr. Inde
a sábado, de
Visitas: De lunes
. a 6:00 p.m.
a.m
:00
10
rmación del
Mues tra la transfo
del tiempo,
juguete a través
e-hispánica
pr
a
desde la époc
o de 1950.
ni
ce
de
el
hasta
so les), Adultos
Entrada: Niños (2
(5 so les)
PIURA
Hasta la última se
mana de abril
Mues tra Hilos de
Plata
Casa Museo Grau
Dirección: Tacna
662
Se exhibirán cincu
enta piezas
ganadoras de di
stintas ed iciones
del Concurso Na
cional de Plata.
13 de mayo
Fies ta de la Músic
a
Se de de la Alianz
a Francesa
Dirección: Liberta
d 269